Der Kampf Hat Begonnen

Nr. 13 / 21.3.2020 Deutschland € 5,30

DER KAMPF HAT BEGONNEN Wie gut Deutschlands Kliniken für den Corona-Ansturm gerüstet sind fr 7,80 € 6,80 Slowakei Spanien € 6,80 195,- Kc Tschechien Slowenien € 6,50 Slowenien Spanien/Kanaren in Germany Printed Ft 2670,- Ungarn € 7,00

PLUS:

KRISENSTAB Angst vor der Ausgangssperre WIRTSCHAFT Jetzt droht die Pleitewelle FORSCHUNG Die riskante Jagd nach dem Impfstoff BeNeLux € 6,40 Finnland € 8,30 Griechenland € 7,30 NOK 86,– Norwegen ZL 33,– (ISSN00387452) Polen s Schweiz Dänemark dkr 57,95 € 6,80 Frankreich Italien € 6,80 € 6,00 Österreich (cont) € 6,80 Portugal SHUTDOWN Familien im Lagerkoller Platz? Da.

Der neue GLB kombiniert maximale Flexibilität mit großzügigem Komfort. Denn die auf Wunsch längs verschiebbare zweite Sitzreihe sorgt in Verbindung mit der optionalen dritten Sitzreihe für ein Platz- und Komfortangebot, bei dem Sie und Ihre Familie auf nichts mehr verzichten müssen. Mehr auf www.mercedes-benz.de/GLB Das deutsche Nachrichten-Magazin Das Wissen

Hausmitteilung der Besten Betr.: Coronavirus, in eigener Sache, SPIEGEL GESCHICHTE Jetzt im Handel Die Coronakrise hat die Welt im Griff, nicht nur in Deutschland bestimmt sie das Leben: Europa schottet sich ab, auch die Bundesrepublik macht dicht. Die In- nenstädte leeren sich, auf vielen Straßen geht es gespenstisch ruhig zu. Für Unternehmen und die Finanz- märkte ist es der perfekte Sturm. Alle leiden: Gastwirte, kleine Unternehmen, Geschäftsinhaber, Selbstständige, Konzertveranstalter, Eltern. Weil es noch viel schlimmer werden kann, kommt es jetzt vor allem auf jene an, die

FELIX VON DER OSTEN / DER SPIEGEL DER OSTEN FELIX VON möglichst viele Menschenleben werden retten müssen: Blech in Eschweiler auf Krankenschwestern, Ärzte, Sanitäter, Apotheker. Die Titelgeschichte analysiert, ob unser Gesundheits- system kollabieren kann oder ob es robust genug ist. Was kommt auf die Kliniken zu? Was passiert, wenn die Zahl der Beatmungsgeräte nicht mehr ausreichen sollte und jemand entscheiden müsste, wer leben darf und wer sterben muss? Für die Co- rona-Artikel dieses Heftes haben Kollegen weltweit, aber besonders im eigenen Land, recherchiert, oft per Telefon, um die Ansteckungsgefahr zu reduzieren. In Deutschland gibt es bislang die meisten Covid-19-Fälle in Nordrhein-Westfalen. Autor Jörg Blech verbrachte zwei Tage im St.-Antonius-Hospital Eschweiler. Er sprach mit einem Patienten auf der Intensivstation, mit Medizinern und Pflegern. »Die Mitarbeiter halten zusammen«, sagt er, »sie wünschen sich aber mehr Wert- schätzung.« Chinakorrespondent Bernhard Zand recherchierte in Tokio, in den USA waren René Pfister und Ralf Neukirch unterwegs, Fritz Schaap besuchte ein Kran- kenhaus in einem Township bei Kapstadt.

Schwerpunkt Innovation Auch die SPIEGEL-Redaktion muss mit der Wie aus kreativen Ideen Gefahr umgehen. Unser Haus an der Hamburger attraktive Produkte werden Ericusspitze ist inzwischen nahezu leer. Denn vor drei Wochen haben wir eine Taskforce ge- gründet, die seitdem jeden Tag entscheidet, Unter anderem mit welche Schritte notwendig sind. Wir wollen die Mitarbeiter schützen, mögliche Infektionsketten diesen Themen: unterbrechen und trotzdem unsere Leser informieren. Mittlerweile arbeiten fast alle Kollegen zu Hause im »Mobile Office«, das macht viele Block Jensen EINZELHANDEL Abläufe sehr kompliziert, beim Heft müssen Wenn es in Geschäften keine vor allem die Chefin vom Dienst Anke Jensen und ihre Stellvertreterin Gesine Block die Fäden zusammenhalten. Wie wir arbeiten, ändert sich gerade, aber unser Journa- Kassen mehr gibt lismus soll so bleiben, wie er ist. Dabei kann es in den nächsten Wochen natürlich mal passieren, dass Sie kein SPIEGEL-Heft mehr im Supermarkt oder an der Tankstelle bekommen oder Ihr Stammkiosk geschlossen bleibt. Dann finden Sie alle Inhalte LERNEN aus dem Heft digital unter www.spiegel.de/plus. Unsere Themenseite zum Corona- virus erreichen Sie über den Link www.spiegel.de/thema/coronavirus. Sie können KI und Roboter revolutionieren das gedruckte Heft auch online bestellen unter www.amazon.de/spiegel oder die Ausbildung www.meine-zeitschrift.de. Sollte Ihnen als Abonnent der gedruckte SPIEGEL einmal nicht pünktlich zugestellt werden, nutzen Sie bitte unter www.spiegel.de/ersatzsendung den Service der digitalen Ersatzlieferung. KARRIERE Wie Sie Ihren Vorgesetzten auff allen

Das alte Ägypten war eine der mächtigsten frühen Hochkulturen und fasziniert die Menschen bis heute: Pharaonen, Pyramiden, Mu- mien – ein paar Wörter genügen, und eine Welt scheint auf. Eine Welt, die durch neue Erkenntnisse immer konkreter wird. Wie re- gierten Herrscher wie Ramses II. oder Djoser? Wieso blieben die Hieroglyphen so lange ein Rätsel? Wie lebten die einfachen Leute? Antworten liefert die neue Ausgabe von SPIEGEL GESCHICHTE Jetzt App mit dem Titel »Das alte Ägypten«. Das Heft erscheint am Dienstag. downloaden

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 3 harvardbusinessmanager.de Inhalt

74.Jahrgang | Heft 13 | 21.März 2020

Titel Bildung Die Milliarden aus dem Digitalpakt sind in Kliniken Das deutsche Gesund- den Schulen noch nicht heitssystem rüstet sich für angekommen – nur wenige den Corona-Ansturm – und Lehrer können via fürchtet den Kollaps ...... 8 Internet unterrichten ...... 46

Senioren Wie sicher sind Beziehungen Familienknatsch Pflegeheime? ...... 16 daheim – Eltern und Kinder streiten um den richtigen Umgang mit dem Risiko . . . . 50 Deutschland chland Einwurf Ich, der Hamster – eine Verteidigungsrede . . . . . 53 Leitartikel Was der Wirtschaft helfen kann ...... 6 Strafjustiz Zwei Polizisten sollen im Dienst eine Polizei bereitet sich auf Corona- Frau vergewaltigt haben . . . . 54 Szenarien vor / Koalitions- krach um Windkraft / Schwarze Kasse für AfD-»Flügel« / Die Reporter Gegendar stellung / So gesehen:

Homeoffice ...... 18 DER OSTEN FELIX VON Familienalbum / Warum Pi die Zahl der Krise ist ...... 56 Krisenpolitik Wie gut sind die Auf Leben und Tod Regierenden für den Ausnahme - Eine Meldung und ihre zustand präpariert? ...... 22 Das deutsche Gesundheitswesen gilt als eines Geschichte Wer zahlt 22491 Euro für Regierung Kanzleramtsminister der besten der Welt und könnte mit der eine Flasche Riesling? ...... 57 Helge Braun im SPIEGEL- kommenden Corona-Welle doch überfordert sein. Gespräch über die Maßnahmen Zu wenige Pfleger, zu wenig Ausrüstung, ein Ausnahmezustand Bleiben der Koalition ...... 27 auf Profit ausgerichtetes System. Eine Recherche müssen, wenn andere gehen: sieben Geschichten aus Seite 8 Europa Kommissionschefin an der Front des Virus. der Einsamkeit in Corona- Ursula von der Leyen versucht, Zeiten ...... 58 die EU zusammenzuhalten 30 Versorgung Eine Ärztin, Covid-19 Wie die Seuche das Virus und wir – das Leben der Deutschen ein Praxisbesuch in Berlin . . . 62 bestimmt ...... 32 Gesellschaft Der Psychiater SPD Juso-Chef Kevin Kühnert Borwin Bandelow erklärt, im SPIEGEL-Gespräch wie man mit sozialer Isolation über mehr Staatseinfluss im zurechtkommt ...... 64 Gesundheitswesen und seine Begeisterung für Olaf Kolumne Leitkultur ...... 66 Scholz ...... 40

Versorgung Politik und BERNHARD RIEDMANN / DER SPIEGEL Wirtschaft Handelsketten mühen sich, die Nachschubprobleme in Geschlossene Gesellschaft Rentenkommission kann den Supermärkten zu lösen 43 sich nicht einigen / Das Virus infiziert den Alltag, es kommt als Corona gefährdet Boni Ischgl Aus dem Party-Skiort Schock oder als Chance. Alle müssen für VW-Manager ...... 67 trugen Hunderte die nun improvisieren, nicht allen zeigt die Seuche Krankheit in ihre Heimat- Weltwirtschaft Die Folgen der länder – die Behörden dasselbe Gesicht. Der SPIEGEL hat Corona-Pandemie übertreffen griffen spät ein ...... 44 Stimmen und Stimmungen eingesammelt. Seite 32 sogar die Lehman-Krise . . . . 68

4 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Luftfahrt Die Lufthansa streicht Experten Im Kampf gegen die 95 Prozent ihrer Flüge ...... 72 Seuche werden Virologen und Epidemiologen plötzlich zu Streaming Disney, Netflix, einer Art Nebenregierung 104 Apple, Amazon: die Milliarden- schlacht ums Fernsehen . . . . . 74 Hygiene Was hilft gegen die Ausbreitung der Viren in Bus und Bahn? ...... 106 Ausland

Rechtsdrall in Sloweniens Kultur Regierung / Gefährdeter Frie- densprozess in Afghanistan 79 MICHAEL NAGLE / DPA Neue Biografie der Künstlerin Hilma af Klint / USA Die Coronakrise bringt Wirtschaft im Koma Geschichten in den Wahlkampf durcheinander einfachem Deutsch ...... 109 und könnte Trumps Läden bleiben geschlossen, Betriebe stellen die Wiederwahl gefährden . . . . . 80 Produktion ein: Der deutsche Wohlstandsmotor ist Denker Der Historiker Yuval bedroht. Regierungen und Notenbanken versuchen Noah Harari ist der Japan Premierminister Abe erfolgreichste Welterklärer will die Olympischen Spiele mit gigantischen Hilfsprogrammen, Unternehmen unserer Zeit – seine retten – und sich selbst . . . . . 83 und Banken am Leben zu erhalten. Seite 68 Kernthese: Der Homo sapiens steht vor dem Ende ...... 110 Dänemark Die Frau, die den U-Boot-Mörder Peter Madsen Essay Das Jahr 2020 als Kontra - im Gefängnis heiratete . . . . . 86 punkt zum Mauerfall ...... 116 Jagd nach dem Impfstoff Essay Der Historiker Philipp Ther über die Welt Schneller als je zuvor arbeiten Pharmaforscher nach der Pandemie ...... 92 daran, Mittel gegen das Coronavirus zu entwickeln. Erste Versuche am Menschen haben Südafrika In Kapstadt erwarten Mediziner ein Desaster durch schon begonnen. In der Krise werden Tabus das Virus ...... 94 gebrochen – mit ungewissem Ausgang. Seite 100

Sport

Nur Kriege konnten bisher Olympia stoppen / Gut zu wissen: Warum Sporttreiben bei einer Viruserkrankung gefährlich ist ...... 95

Fußball Sind die Profivereine solidarisch genug, um Pleiten zu verhindern? 96 ALESSANDRO RAMPAZZO / DER SPIEGEL RAMPAZZO ALESSANDRO Wissen Verliebt in einen Mörder Süßwasserschatz unter dem Meer entdeckt / Wenn Im August 2017 tötete der dänische Erfinder SPIEGEL-TV-Programm ...... 102 Pflanzen Alarm schlagen . . . 99 Peter Madsen eine schwedische Journalistin in Bestseller ...... 115 seinem selbst gebauten U-Boot. Nun hat Madsen Impressum, Leserservice . . . 118 Medizin Die schwierige Nachrufe ...... 119 Suche nach einem Impfstoff im Gefängnis geheiratet. Seine neue Ehefrau Briefe ...... 120 gegen Covid-19 ...... 100 verteidigt ihn vor aller Welt – warum? Seite 86 Hohlspiegel / Rückspiegel . . . 122

Titelfoto [M]: Thomas Frey / DPA 5 Das deutsche Nachrichten-Magazin

Eine Bazooka für alle

Leitartikel Viele Bürger bringt das Virus in Geldnot. Die Regierung muss helfen – schnell und schlau.

roße Krisen erfordern große Worte. »Die Spar - zu Aufträgen führt. Und auch das staatliche Helikoptergeld, einlagen sind sicher«, sagte Angela Merkel, das Präsident Donald Trump für die USA angekündigt hat, G als die Bürger in der Finanzkrise um das Geld auf würde hierzulande weitgehend verpuffen. Was sollen die ihren Konten bangten. Er werde »alles Nötige« Bürger mit einem 500-Euro-Scheck anfangen, wenn kein zur Rettung der Gemeinschaftswährung tun, versprach Geschäft, Restaurant oder Autohaus geöffnet hat? Mario Draghi auf dem Höhepunkt der Eurokrise. Umso entschiedener muss der Staat verhindern, dass der Und auch jetzt, wo das Coronavirus die Wirtschaft Kampf gegen die Pandemie nicht nur dem Virus, sondern in einen nie gekannten Stillstand zwingt, wollen auch Tausenden selbstständigen Existenzen den Garaus die Regierenden mit weitreichenden Zusagen Vertrauen macht. Das ist wichtig, damit die Bürger bei den drastischen schaffen. »Wir werden verhindern«, sagt Wirtschafts - Beschränkungen des sozialen Lebens weiter mitziehen. minister Peter Altmaier, »dass gesunde Unternehmen Und damit die Wirtschaft rasch durchstarten kann, wenn nur wegen Corona in die Insol- die Krise vorüber ist. Die Re - venz geraten«. gierung muss bei ihrem Corona- Das ist das richtige Verspre- Programm deshalb dringend chen zur richtigen Zeit, nur nacharbeiten, und zwar zweifeln viele Deutsche, ob die in mehrfacher Hinsicht. Regierung es auch einhalten Erstens muss sie ihre Liquidi- kann. Das Hilfsprogramm aus tätshilfen so einfach und un - Kurzarbeitergeld und Kredit - bürokratisch ausgestalten, dass zusagen, das die Regierung sie auch denjenigen helfen, unter dem martialischen Label die nur über ein Girokonto ver- »Bazooka« vergangene Woche fügen. Zweitens muss der Staat auf den Weg brachte, hilft Selbstständigen, denen ein Kre- Beschäftigten und größeren Fir- dit nicht hilft, auch mit direk- men. Millionen Selbstständige ten Geldzahlungen beistehen. und Kleinunternehmer aber, Inzwischen ist die Regierung die unter dem staatlich verord- offenbar gewillt, für Abhilfe zu neten Versammlungsstopp sorgen (siehe Seite 70). besonders leiden, fürchten wei- Und schließlich sollte sie ter um ihre Existenz. sich auf jenen Zeitpunkt vor - Der freischaffende DJ hat bereiten, zu dem sich das Wirt- wegen der Corona-Quarantäne schaftsleben wieder normali- keine Auftritte mehr, aber ein siert. Dann muss sie mit geziel- NILS THIES NILS Dienstauto, für das noch immer ten Maßnahmen die Nachfrage die Leasingrate fällig wird. stützen, damit dem vorüber- Der Fahrradhändler darf sein Geschäft nicht mehr öffnen, gehenden Stillstand keine konjunkturelle Abwärtsspirale trotzdem muss er weiter die Miete zahlen. Der Gastronom folgt. Vor diesem Hintergrund ist auch das angekündigte macht unfreiwillig Kurzarbeit, aber es gibt keine Arbeits- 750-Milliarden-Programm der Europäischen Zentralbank agentur, die für ihn zuständig ist. zu verstehen, das nichts anderes ist als Helikoptergeld für Manche Kleinunternehmer benötigen sofort Geld und Eurostaaten. Eine Art Vorauszahlung auf den Aufschwung, nicht erst, wenn die Sparkasse alle Sicherheiten geprüft hat. der nach dem Ende der Pandemie mit einiger Sicherheit zu Andere wollen keinen Kredit aufnehmen, weil sie nicht erwarten ist. wissen, wie sie ihn zurückzahlen sollen. Und alle fragen Anders als bei der Finanzkrise liegen der Corona-Misere sich, was wird, wenn die Krise nicht vier Wochen, sondern keine wirtschaftlichen Fehlentwicklungen zugrunde. vier Monate dauert. Wieder einmal, so scheint es, macht Das macht ihren besonderen Charakter aus. Die schlechte die Große Koalition Politik für Konzerne und Gewerkschaf- Nachricht daran ist, dass sich die Wirtschaft erst erholen ten, nicht jedoch für den kleinen Mittelständler. kann, wenn sich die Lage an der Virenfront entspannt. Die Dabei ist das Verhindern von Insolvenzen und Firmen - gute Nachricht lautet, dass die Konjunktur anschließend zusammenbrüchen zentral in einer Krise, in der die klassi- umso kräftiger anziehen könnte. Deshalb ist es so wichtig, sche Medizin der Konjunkturpolitik bis auf Weiteres nicht dass so viele Firmen und Freiberufler wie möglich die Durst - wirkt. Kein Unternehmer wird derzeit investieren, nur weil strecke überstehen. die Zentralbank die Zinsen senkt. Ein staatliches Ausgaben- Große Worte sind gut. Noch besser ist, wenn ihnen auch programm nützt wenig, wenn es erst in etlichen Monaten große Taten folgen. Michael Sauga

6 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Elektrisiert schon beim Starten

Der neue Golf mit eTSI-Mild-Hybrid-Technologie*

Es fühlt sich immer gut an, eine Ikone zu fahren, jetzt gibt es den neuen Golf aber sogar mit optionaler eTSI-Mild-Hybrid-Technologie*. Damit ist er effizienter und komfortabler, fährt sich aber immer noch genau wie ein Golf.

* Kraftstoffverbrauch des neuen Golf mit eTSI-Mild-Hybrid-Technologie in l/100 km: innerorts 6,1–5,9/ außerorts 4,1–3,9/kombiniert 4,8–4,6; CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 111–106; Effizienzklasse: A. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Coronakrise

Der Stresstest

Kliniken Das deutsche Gesundheitssystem gilt als eines der besten der Welt. Doch das Coronavirus legt seine Schwächen gnadenlos offen. In den Krankenhäusern herrscht Ausnahmezustand. Lässt sich ein Kollaps wie in Italien noch abwenden?

8 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Mitarbeiter auf derIntensivstationdesSt.-Antonius-Hospitals inEschweiler

FELIX VON DER OSTEN / DER SPIEGEL »Hypoxisches Atemversagen. Diesisteine D zu bieten«, sagtderPräsident derLombar - der Lage, denKranken eineBehandlung labiert. »InKürze sindwirnichtmehrin obachten, wiedasGesundheitswesen kol- weil ihre Krankheit unheilbar ist. an Betten, anGeräten fehlt. Und nicht, schen sterben müssen, weil esanPersonal, versagen. Versagt hätte es,wenn Men- chen steigt, droht derKollaps, dasSystem- Infizierten in dennächsten Tagen undWo- dert. Je nachdem,wieschnell dieZahlder sind große Teile dieses Systems überfor- derer Länder. besser gerüstet alsdieSysteme vieleran- Corona-Epidemie jedenfallsistesweit in ihrer Ansprache andie Nation. Für die deskanzlerin Angela Merkel amMittwoch eines derbesten derWelt«, erklärte Bun- zellentes Gesundheitssystem, vielleicht ten derWelt. Manverfüge überein»ex- der modernsten, reichsten undpotentes- heitssystem derBundesrepublik isteines in Deutschland. Diegute: DasGesund- eine schlechte Nachricht fürdieMenschen kam zuspät. ein Beatmungsgerät bereit, dochdieHilfe fektionsherd inDeutschland. Für ihnstand fernt, dembislanggrößten bekannten In- ler, nur30Kilometer von Heinsberg ent- pital imnordrhein-westfälischen Eschwei- Folge von Covid-19-Pneumonie.« Die unmittelbare Todesursache lautet: Assistenzärztin stellt denTotenschein aus. wollen. Dort dürfen diebeidensitzen, so lange sie kleidung ausundlässtsiezuihrem Vater. dazuzuholen, errüstet siemitSchutz - tionsleiter entscheidet, auchdieTochter zen. DerfürdiePflege zuständige Sta - Hand aufseiner Stirn,eineaufseinem Her- Handschuhen nebenihrem Mann,eine sitzt involler Schutzkleidungundmit 30 Minuten indasIsolierzimmer. DieFrau rona-Zeiten darfnureinAngehöriger für eintreffen. Nach denneuenRegeln inCo- die Frau unddieTochter, diegegen Mittag Zustand verschlechtert. Sieverständigen ger undÄrzte miterleben, wiesichsein kämpft gegen denEr reger Sars-CoV-2. senkt. 28-malpro Minute. Der83-Jährige Takt derkünstlichenBeatmung hebtund sieht man,wiesichsein Oberkörper im ge. Durch einFenster inderZimmertür In Norditalien lässtsichseit Wochen be- Die schlechte Nachricht: Schonjetzt Es gibtindiesen Tagen einegute und Der MannstirbtimSt.-Antonius-Hos- Um 15.15UhrstirbtderMann.Die Im Laufe desMontags müssen diePfle- stoff strömt inseine Lun- seiner Luftröhre, Sauer- steckt einSchlauchin bekam keine Luft. Jetzt vier derIntensivstation Haarschopf aufZimmer er Mannmitdemweißen 9 dei, Attilio Fontana. Weil es in der italieni- Schlechte Diagnose drastische Maßnahmen ergriffen und das schen Krisenregion nicht genügend Be - Leben im Land zum Stillstand gebracht. atmungsgeräte gibt, müssen Ärzte täglich Sie hat Geschäfte geschlossen, Grenzen neu entscheiden: Wer wird beatmet – und Fehlende abgeriegelt, Schulen, Kitas und Spielplätze wer muss sterben? Mitarbeiter … gesperrt. Dahinter steht die nackte Angst Diese grausame Wahl nennt man Offene Stellen vor dem tausendfachen Erstickungstod. »Triage«, vom französischen »trier« (aus- in der deutschen Hintergrund ist die drohende Knapp- suchen). Das Verfahren stammt ursprüng- Krankenpﬂege 17000 heit bei den Beatmungsgeräten. In deutlich aus der Militärmedizin. Gibt es ganz Quellen: schen Kliniken gibt es derzeit rund 25000 plötzlich massenhaft Verletzte, müssen Bundesagentur 13600 einsatzbereite Geräte. Die Bundesregie- Prioritäten vergeben werden. Rettungs- für Arbeit, DKG rung bemüht sich zwar um Tausende wei- kräfte sichten die Opfer und verteilen dann tere Apparate, aber deren Produktion und Armbänder oder Anhängekarten, die 9800 Lieferung kann dauern. Zwar sind hierzu- meist mit Farben codiert sind. lande weit mehr Geräte als in Italien vor- Rot steht für Patienten, die eine sofortige handen, es steht auch mehr Personal zur Behandlung bekommen müssen. Gelbe Pa- Verfügung, das diese professionell bedie- tienten können warten, wer mit der Farbe nen kann. Dennoch, so die Furcht vieler Grün gesichtet wurde, hat die niedrigste Ärzte und Experten, könnte es auch hier Pri orität, muss am längsten auf Hilfe warten. zu einem Engpass kommen. Fast gar nichts mehr tun die Helfer für Pati - Wie viele Infizierte in Deutschland be - enten der Kategorie Blau. Sie sind so schwer 2014 2016 Dez. 2019 atmet werden müssen, hängt davon ab, ob verletzt oder erkrankt, dass jede Bemühung die Bürger beherzigen, was Virologen und unter diesen Umständen sinnlos wäre. … schlechter Personalschlüssel … Politiker seit Wochen anmahnen: soziale In Deutschland muss womöglich bald Selbstisolierung. Je konsequenter jeder ähnlich vorgegangen werden. Patienten pro Pﬂegekraft Kontakt vermieden wird, umso größer Ein Chefarzt aus dem Rheinland ge- im internationalen Vergleich sind die Chancen, das rasante Wachstum stand dieser Tage einem Kollegen, er habe Deutschland 13,0 der Neuinfektionen zu bremsen. 7 Beatmungsgeräte in seiner Klinik. Er Ebenso entscheidend aber ist, ob die brauchte 13, um eine größere Welle an Ärzte und Klinikchefs mitziehen und ihre schweren Infektionsfällen überstehen zu Großbritannien 8,6 Häuser für den erwarteten Ansturm der können. Corona-Patienten freiräumen. Zumal es Diese Welle wird kommen, so viel ist häufig schon im Normalbetrieb an Pflege- gewiss. »Wir schätzen, dass es in den Schweiz 7,9 kräften und Ausrüstung mangelt. nächsten zwei Wochen richtig losgeht auch Bislang verspricht das deutsche Gesund- bei uns in Deutschland«, sagt der Ge- heitssystem jedem Versicherten eine gute schäftsführer der München Klinik, Axel Niederlande 6,9 Versorgung, eine wirtschaftliche Therapie Fischer. In seinem Haus wurde Ende Ja - nach aktuellem Stand der Wissenschaft, nuar der erste deutsche Infizierte behan- so steht es im Sozialgesetzbuch. Einschrän- delt. Er fürchtet »massive Auswirkungen« kungen sind nicht vorgesehen. »Rationie- USA 5,3 der Krise. rung« ist ein Wort, das unser Gesundheits-

Das Coronavirus legt in aller Brutalität Quelle: OECD system bislang nicht kannte. Aber es jene Probleme offen, die das deutsche Ge- scheint, als müssten wir uns daran gesundheitssystem seit Jahren belasten: die wöhnen, ebenso wie an das Gruselwort Tücken der profitgetriebenen Klinikfinan- … und steigende Unzufriedenheit »Triage«. zierung. Den Sparzwang, den chronischen Umfrage unter Intensivpﬂegekräften In den Kliniken jedenfalls hat der Mangel an Pflegepersonal. Die oft schlech- Kampf gegen das Virus begonnen. Die te Ausstattung der Gesundheitsämter. Den »Haben Sie den Eindruck, dass kommenden Wochen werden darüber ent- Rückstand bei der Digitalisierung. die Arbeitsbelastung in den letzten scheiden, ob er zu gewinnen ist. »Wir bereiten uns auf die drohende Ka- Jahren deutlich zugenommen hat?« tastrophe vor, sagt Rudolf Mintrop, Chef Die Intensivbetten des Klinikums Dortmund. Er rechnet mit 10 bis 14 Tagen, bis die große Welle ihre Vergangene Woche sandte Gesundheits- volle Wucht entfaltet. Die Kanzlerin Ja: Nein: minister Jens Spahn einen persönlichen warnt, deutsche Krankenhäuser wären 97% 3% Brief an die Geschäftsführer der fast 2000 »völlig überfordert, »wenn in kürzester Krankenhäuser in Deutschland. Um genug Zeit zu viele Patienten eingeliefert würden, Intensivbetten freizuhalten, sollen »grund- die einen schweren Verlauf der Corona- sätzlich alle planbaren Operationen und Infektion erleiden.« »Wollen Sie den Beruf in den Eingriffe in allen Krankenhäusern ab Mon- Die Frage von Leben und Tod wird am kommenden fünf Jahren verlassen?« tag auf unbestimmte Zeit verschoben und Ende auf den Intensivstationen entschie- ausgesetzt werden«. Fast flehentlich bat den. Die Antwort hängt davon ab, wie vie- Spahn darum, Ärzte aus dem Ruhestand le Beatmungsbetten dort stehen, wie viele Ja: Nein: zu holen, Studierende einzusetzen, mehr Ärzte einsatzbereit sind und wie viele Pfle- 37% 63% Intensivbetten bereitzustellen. »Jetzt.« ger in der Lage sind, sich um schwerstkran- Einige Klinikchefs wie Michael Albrecht ke Patienten zu kümmern. vom Universitätsklinikum Dresden folgten

Um den Kollaps auf den Intensivstatio- Online-Umfrage von DGIIN und Marburger Bund artig. Es würden gezielt Betten freigeräumt, nen zu verhindern, hat die deutsche Politik vom 14. bis 21. Januar 2019; 2498 Befragte Operationen wenn möglich verschoben.

10 Coronakrise GIUSEPPE LAMI / EPA-EFE / SHUTTERSTOCK GIUSEPPE LAMI / EPA-EFE

Medizinisches Personal mit Transportisolator in Rom: Nackte Angst vor dem tausendfachen Erstickungstod

»Das ist mitunter schwer zu entscheiden«, »kein Gesetz«. Geplante Aufnahmen sei- sche Gesundheitssystem könne eine Lage sagt Albrecht. »Soll man eine notwendige nen vorerst nicht abzusagen. »Anders, als wie in Italien locker bewältigen, hat nichts Tumoroperation wegen Corona verschie- es mancher in der Regierung schon länger begriffen.« ben?« Man könne nach Prioritäten ordnen, zu glauben scheint, sind Krankenhausauf- Sie sei bestürzt, dass manche Kranken- aber nicht rigoros entscheiden. nahmen kein Freizeitvergnügen, auf das häuser planbare Operationen weiterhin »Derzeit verschieben wir nur Operatio- man einfach verzichten kann.« durchführen, sagt die Chefin der Ärzte- nen, wenn die Patienten dadurch nicht Die Bundesregierung hat den Kliniken gewerkschaft Marburger Bund, Susanne unverhältnismäßig leiden müssen«, sagt gleich mehrfach zugesichert, dass sie auf Johna. Dadurch würden Betten belegt, die Andreas Meier-Hellmann, Chef des Co - den Kosten der Coronakrise nicht sitzen man bald dringend für Covid-19-Erkrank- rona-Krisenstabs der privaten Helios Kli- bleiben sollen. Spahn versprach ihnen, er te benötige. Würden solche nicht akuten niken. Tumoren lässt Helios selbst dann werde sicherstellen, dass die »entstehen- Eingriffe verschoben, hätten Pflegekräfte noch operieren, »wenn die Patienten an- den wirtschaftlichen Folgen« ausgeglichen und Ärzte zudem Zeit für notwendige schließend womöglich auf die Intensiv - würden, wenn sie geplante Operationen Schulungen – nicht alle sind mit Beat- station müssten«. verschieben. »Darauf können Sie sich ver- mungsgeräten vertraut. »Wir müssen die Viele Klinikmanager boykottieren Spahns lassen«, schrieb Spahn in seinem Brief. Zeit nutzen. Es geht nicht, wenn einfach Appell ganz offensiv. Das mag daran lie- Doch die Krankenhauschefs bleiben miss- weiteroperiert wird, als wäre nichts«, sagt gen, dass ihre Häuser unter wirtschaftli- trauisch. Johna. chem Druck stehen und auf die Einnah- Die Kliniken könnten sich nur dann kon- Schon jetzt stoßen viele Kliniken per- men aus Knieprothesen, Hüftoperationen sequent auf die Behandlung von Corona- sonell an ihre Grenzen. Rücksicht darauf, oder Herzkatheter-Untersuchungen ange- Patienten konzentrieren, wenn sie die un- dass ein Arzt oder Pfleger sich bereits in- wiesen sind. Solche Eingriffe, die Experten bedingte Sicherheit hätten, »dass die Ab- fiziert haben und so zum Risiko für Patien- oft für überflüssig halten, sind für Kliniken sagen anderer Behandlungen nicht zu Li- ten und Kollegen geworden sein könnte, am lukrativsten. quiditätsengpässen führen«, sagt der Prä- wird mancherorts nicht mehr genommen. »Trotz Regierungsbeschluss – unsere sident der Deutschen Krankenhausgesell- Ein Ausfall des Personals ist nicht zu kom- Krankenhäuser bleiben zunächst im Nor- schaft, Gerald Gaß. Es brauche deshalb pensieren, trotz aller Bemühungen, Stu- malbetrieb«, schrieb ein kirchlicher Kli- einen »Schutzschirm für alle Krankenhäu- denten und pensionierte Ärzte für den Kri- nikträger nach Spahns Aufruf am 13. März ser«. Sonst drohe etlichen Häusern die In- senmodus zu rekrutieren. »Jeder arbeitet, seinen Mitarbeitern. Dies sei schließlich solvenz. »Wer heute noch meint, das deut- bis er Symptome hat. Anders ist es nicht

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 11 mehr zu stemmen«, sagt die Oberärztin Er wisse von einigen Kollegen, die sich einer Privatklinik aus Bayern. krankgemeldet hätten, weil sie das nicht mehr mitmachen wollten. »Es geht dabei auch um unsere eigene Gesundheit«, sagt Die Pflege der Pfleger. Das Krankenhaussystem funk- Insbesondere in der Pflege sind Deutsch- tioniere nur noch, weil die Angestellten al- lands Kliniken für die Krise nicht gut ge- les tun, damit es nicht zusammenklappt. rüstet. Bereits ohne Corona seien sie und »Und die Katastrophe geht ja jetzt erst rich- ihre Kollegen häufig am Limit, erzählt eine tig los.« Krankenpflegerin, 50, die auf der Inten- sivstation einer niedersächsischen Uni - klinik arbeitet. Aus Angst vor Repressalien Fehlender Schutz möchte sie anonym bleiben. »Das System Die Angst von Ärzten und Pflegern, sich hat eigentlich keine Puffer mehr, wir haben anzustecken, ist berechtigt, denn auch bei oft unsere Belastungsgrenze überschritte.« der Ausstattung mit Schutzmitteln stehen Intensivbetten könnten bei ihr im Kran- Deutschlands Praxen, Gesundheitsämter kenhaus zum Teil nicht genutzt werden, und Kliniken schlecht da. In vielen Kran- weil das Personal dafür fehle, sagt sie. Als kenhäusern fehlen spezielle Schutzkittel, sie vor 25 Jahren auf der Station anfing, Mundschutz und Desinfektionsmittel. habe eine Pflegekraft ein bis zwei Inten- Selbst das Nahtmaterial für Operationen sivpatienten zu betreuen gehabt, nun seien könnte knapp werden. es zwei bis drei. »Wir schreiben Überlas- / DER SPIEGEL DER OSTEN FELIX VON Das verlangt nach ungewöhnlichen tungsanzeigen, die eigentlich Gefährdungs- Krankenschwester mit Covid-19-Test Maßnahmen. Auf der Intensivstation in anzeigen heißen müssten.« Manchmal »Belastungsgrenze überschritten« Eschweiler dürfen FFP2-Atemschutzmas- habe sie das Gefühl am Ende der Schicht, ken nicht mehr wie bisher weggeschmissen ihre Füße wären »dreimal so dick und je- werden, wenn man sie einmal benutzt hat. mand habe mich verprügelt. Dann krieche Jeder Mitarbeiter schreibt seinen Namen ich förmlich nach Hause«. auf die Maske, hängt sie zum Trocknen Auf die Gesellschaft sieht die Kranken- auf und benutzt sie während der gesamten pflegerin schwere ethische Konflikte zu- Schicht. kommen. »Alle haben sich an das System Inzwischen herrscht Besuchsverbot im der Maximalversorgung gewöhnt, nach 97% ganzen Hospital, uniformierte Mitarbeiter dem jeder alles bekommt, was geht.« Das des Eschweiler Ordnungsamts kontrollie- lasse sich nicht aufrechterhalten, wenn die ren den Zugang, zum Schutz von Patien- Zahl der kritisch Erkrankten steige wie der Intensivpflegekräfte ten und Personal. befürchtet. Überall in der Republik wurden in den Gesundheitsminister Spahn hat das Pro- in Deutschland beklagen vergangenen Wochen Atemschutzmasken blem zwar erkannt. Per Gesetz verpflich- eine Verschlechterung und Desinfektionsmittel aus Kliniken ge- tete er die Kliniken 2018 zu einer Mindest- raubt, sogar von Mitarbeitern. Bei Askle- ausstattung mit Pflegekräften, doch kaum der Arbeitsbedingungen pios in Hamburg-Barmbek habe eine OP- ist die Regelung in Kraft, muss Spahn sie in den letzten Jahren. Schwester rund hundert Atemschutzmas- wieder aussetzen. Anders wäre die Coro- Quelle: Onlineumfrage von DGIIN und Marburger Bund ken gestohlen, heißt es. Mehrere Häuser nakrise kaum zu bewältigen. vom 14. bis 21. Januar 2019; 2498 Befragte berichten, dass Desinfektionsmittel in Pa- Der Personalmangel in den deutschen tientenzimmern abgezapft und in leeren Krankenhäusern ist chronisch. Mindestens Wasserflaschen davongetragen worden sei. 17000 Pflegestellen sind dort nicht besetzt. sich einfach viel zu wenig getan«. Das rä- In manchen Fällen sei stattdessen Wasser Die Kliniken sind daran nicht unschuldig. che sich nun, in der Krise. in die Desinfektionsbehälter gefüllt wor- Sie haben in den vergangenen Jahren vor Patienten würden in manchen Kranken- den, damit niemand den Diebstahl bemer- allem an Pflegekräften gespart. Zugleich häusern wegen des Personalmangels schon ke, berichtet ein Klinikmitarbeiter. enthielten die Bundesländer den Kliniken heute nicht ausreichend versorgt. Jorde Nachschub zu bekommen sei weiter Milliarden Euro vor, die sie eigentlich für fordert eine bessere Betreuung für die Kin- schwierig, klagt der Einkaufsleiter des Investitionen in Infrastruktur hätten über- der von Pflegekräften, damit sie nicht auch Eschweiler Krankenhauses, Michael Di- weisen müssen. noch ausfallen, sowie regelmäßige Tests schinger. Er hat alle Atemschutzmasken »Bettenabbau und Personalnotstand für Kollegen, die mit Corona-Patienten in im Haus einsammeln lassen und lagert sie sind nicht plötzlich und unerwartet ent- Kontakt gekommen sind. Das Virus treffe nun unter Verschluss: 8000 Stück. Das standen«, sagt Asklepios-Konzernbetriebs- die Belegschaften in einer Extremsituation. reicht gerade noch für 14 Tage. Das Hos- ratschef Martin Schwärzel. »Die Zahl der »Die Pflege in Deutschland ist total über- pital hat bei örtlichen Behindertenwerk- Pflegekräfte wurde in den Kliniken als lastet«, sagt Jorde. stätten nachgefragt, ob diese Atemschutz- wirtschaftliche Kennzahl genommen und Die Arbeitsabläufe seien zum Teil chao- masken herstellen könnten – doch es fehlt so weit wie möglich gedrückt. Jetzt arbei- tisch, klagt ein Pflegerkollege. »Da werden am notwendigen Ausgangsmaterial. Im- ten alle am Limit.« Patienten einfach direkt in die Intensiv - merhin sind gerade 200 grüne Stoffmas- Das sieht auch Deutschlands bekanntes- station geschoben, ohne dass einer mal ken eingetroffen, die waschbar sind. Bei ter Krankenpfleger, Alexander Jorde, so. schaut, ob sie ansteckend sein könnten. einem Hersteller in der Türkei hat Dischin- Der heute 23-Jährige erklärte Kanzlerin Bis eine Diagnose da ist, hatten wir alle ger 45000 Atemschutzmasken bestellt, Merkel im Wahlkampf 2017 vor laufender längst Kontakt mit ihm – und das ohne die aber erst in fünf Wochen kommen sol- Kamera die katastrophale Situation des Schutzkleidung.« Die ganze Station sei len. »Alles gegen Vorkasse, ist eine heiße Klinikpersonals. Seither, sagt Jorde, »hat dann theoretisch verseucht. Kiste.«

12 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise

Für Atemschutzmasken müssten Kli- Nacht. »Wir brauchten dringend personel- rung versprochen hatte, seien die mehr als niken derzeit teilweise das 25-Fache des le Verstärkung«, fordert Teichert. 6500 Berliner Praxen bis Mitte der Woche Normalpreises zahlen, kritisiert DKG- Jahrelang wurden die Gesundheitsäm- nicht mit Atemschutzmasken und -klei- Präses Gaß. Mundschutzmasken hätten ter ausgedünnt. Innerhalb von 20 Jahren dung ausgestattet worden. Am Donners- früher 69 Cent pro Stück gekostet, berich- ist die Zahl der besetzten Arztstellen dort tag hieß es endlich, zehn Millionen Mas- tet ein Arzt. Heute seien es etwa 18 Euro. um ein Drittel geschrumpft. Mindestens ken und weiteres Material seien kurzfristig Bisweilen würden sogar bis zu 30 Euro 1000 Mitarbeiter fehlten, sagt Teichert. verfügbar und würden unter Polizeischutz aufgerufen. Neue Kolleginnen und Kollegen zu finden verteilt. »Ohne Schutzbekleidung können wir sei fast unmöglich. Bei den Ämtern ver- Die Ärztevereinigung berichtet von An- keinem Mitarbeiter anordnen, einen Coro - dienten Mediziner rund 1000 bis 1500 rufen verstörter Ärzte, die ankündigten, navirus-Patienten zu behandeln«, sagt der Euro weniger als in Krankenhäusern. ihre Praxis angesichts der Epidemie schlie- Geschäftsführer des Eschweiler Kranken- Und so können viele Infizierte nicht ßen zu müssen. Es wäre ein Paradox: Aus- hauses, Elmar Wagenbach. »Dann müssen kontrolliert werden, was für den Verlauf gerechnet jetzt, da der Ansturm auf die wir das Krankenhaus schließen.« der Epidemie aber entscheidend ist. In Mediziner wächst, müssen sie ihre Praxis- Auch Desinfektionsmittel werden in sei- einigen Krankenhäusern wurden zur Ent- tür verriegeln. nem Haus knapp. Der Vertragslieferant lastung Corona-Ambulanzen eingerichtet, Einige lassen das Telefon am Empfang weigere sich, die Zuteilungen zu erhöhen, um die Tests durchzuführen. Sie sind einfach klingeln und kleben Zettel an die und beliefere Apotheken, weil diese mehr meist getrennt vom normalen Klinik- Tür, wie eine Berliner Hausärztin: »Waren zahlten. Deshalb hat man in der Klinik mit betrieb in separaten Gebäuden unterge- Sie in China, Italien, Iran oder Südkorea? der »Eigenherstellung« begonnen. Hierfür bracht. Doch davor bilden sich teils absurd Haben Sie Fieber, Husten oder Luftnot? wurden 2000 Liter Isopropanol bei einem lange Schlangen, in denen potenziell Infi- Wenn zweimal ja: Bitte nicht die Praxis Industrielackierer in Heinsberg beschafft zierte eng beieinanderstehen. So wie ver- betreten.« Stattdessen möge sich der be- und, über persönliche Kontakte, beim gangenen Montag am Universitätsklini- sorgte Patient beim Gesundheitsamt oder Fleischfabrikanten Tönnies. »Wir machen kum Dresden, in dem mehr als 500 Men- dem Patientenservice der Kassenärztli- eine Katastrophenpharmazie, wie ich sie schen für einen Test anstanden. chen Bundesvereinigung (KBV) unter der in 35 Jahren noch nicht erlebt habe«, sagt Viele Menschen suchen da lieber Hilfe Hotline 116117 melden. Chefapotheker Jörg Gildehaus. bei ihrem Hausarzt und anderen nieder- Leider sind beide Nummern über Stun- Die eigenen Mitarbeiter vor Anste- gelassenen Medizinern – und gefährden den nicht erreichbar, nicht nur in Berlin, ckung zu schützen fällt den Krankenhäu- so deren Praxisbetrieb. Erst in dieser Wo- sondern in vielen Städten. Im ganzen Land sern zunehmend schwer, die bundesweite che warnte die Vereinigung der Berliner berichten verunsicherte Menschen von Infektionsrate des ärztlichen Personals Kassenärzte vor einem »Zusammenbruch endlosen Warteschleifen und überlasteten steigt. Axel Fischer, Chef der München der ambulanten Versorgung« in der Haupt- Leitungen. Allein am vergangenen Mon- Klinik, ärgert sich, dass die Politik viel zu stadt. Denn anders als die Bundesregie- tag erreichten die Callcenter bundesweit spät reagiert habe. »Man konnte schon früh sehen, dass die Materialien knapp werden«, kritisiert er. »Uns ist im Moment Bettenbestand Schleswig-Holstein: Mecklenburg-Vorpommern: völlig egal, was das kostet, wir müssen es 900 (15800) 1000 (10300) beschaffen. Aber nach dieser Krise müs- Anzahl sen sich alle Gedanken machen, wie man mit Firmen umgeht, die jetzt die Preise Intensivbetten Hamburg: hochtreiben. Hier geht es um die Gesund- (Krankenhausbetten) 800 (12500) Quelle: GBE, 2017 heit aller Menschen, um ein öffentliches Berlin: Gut.« 1500 (20400) Auch der Landrat des Corona-geplagten Bremen: Niedersachsen: Heinsberg beklagt den Mangel an Atem- 300 (5000) 2400 (42000) schutzmasken und Schutzanzügen in den Brandenburg: drei Kliniken seines Kreises. »Das ist un- Sachsen-Anhalt: 750 (15400) sere Achillesferse«, sagt Stephan Pusch am 1000 (15800) Telefon. Die Coronakrise sei ein »Armuts- Nordrhein-Westfalen: zeugnis für das Gesundheitssystem«. 6100 (118500) Thüringen: 700 (15800) Die Tests Rheinland-Pfalz: Sachsen: Völlig konfus ist die Lage bei den Corona- 1300 Hessen: (24900) 1900 (25900) Tests. In vielen Gesundheitsämtern liegen 1800 (36400) die Nerven blank. Sie kommen bei der steigenden Zahl der Infizierten und der Suche Saarland: nach ihren Kontaktpersonen nicht mehr 550 (6500) hinterher. »Wir haben erheblichen Ver zug bei der Erfassung der Infizier tenzahlen«, Covid-19-Fälle Bayern: sagt Ute Teichert, Vorsitzende des Bundes- über 2000 3800 (76300) verbands der Ärz tinnen und Ärzte des über 1000 Baden-Württemberg: Öffentlichen Gesundheits dienstes. über 250 3300 (55800) Aus den Gesundheitsämtern im Land über 50 kämen bereits Hilferufe. Einige Behörden Quelle: Robert Koch-Institut, würden im Mehrschichtbetrieb arbeiten, Stand: 19. März zum Teil blieben Mitarbeiter sogar über

13 Coronakrise

Die Lehren Deutschland, das sich eines der besten Gesundheitssysteme der Welt rühmt, hat viele gefährliche Schwächen. Anders als oft behauptet wird, ist das System nicht kaputtgespart worden, im Gegenteil. Seit Jahren steigen die Ausgaben für Gesund- heit. Von 2009 bis 2019 kletterten die Aus- gaben der gesetzlichen Krankenversiche- rung von 167 auf 246 Milliarden Euro. Das Geld aber landete oft an der fal- schen Stelle. Bei Radiologen oder Ortho- päden statt bei den Hausärzten, die als erste Anlaufstelle für verunsicherte Patienten dringend gebraucht werden. Und schon gar nicht bei den Krankenpflegern. Die falsche Verteilung des Geldes hat viel mit der deutschen Krankenhausfinan- zierung zu tun. Seit 2003 werden Klinik- leistungen über sogenannte Fallpauschalen vergütet. Für jede Knie- oder Wirbelsäu- len-OP erhalten die Krankenhäuser eine

REVIERFOTO / DDP IMAGES REVIERFOTO festgesetzte Summe Geld – egal wie viele Testpersonal bei Einsatz in Oberhausen: Endlose Warteschleifen und überlastete Leitungen Tage der Patient auf der Station liegen muss und wie aufwendig er versorgt wird. Für Klinikmanager ergibt sich daraus eine simp- rund 165000 Anfragen. Vor der Corona- Behörde dafür, mit wem er nach seiner le Logik: Mit planbaren Operationen lässt krise waren es 25000 pro Werktag. Die Rückkehr aus Norwegen Kontakt gehabt sich besonders gut verdienen, sofern mög- KBV spricht von einer »absoluten Aus - habe. lichst wenig für die Pflege ausgegeben wird. nahme situation«. Auf ihrer Website ver- Das Systemversagen wird bei Tausen- Und so rüstet ausgerechnet Deutsch- weisen die Kassenärzte alle Patienten mit den Geschichten dieser Art deutlich. Jeder land, eines der reichsten Industrieländer Fieber und Husten darauf, sich im Ver- unterbliebene Test, jede nicht verhinderte der Welt, seine Kliniken mit Spitzentech- dachtsfall an ein Gesundheitsamt zu wen- Ansteckung, entscheidet mit darüber, ob nik in den Operationssälen hoch, stellt pro den. Und so dreht sich das System im es in den Intensivstationen der Republik Krankenhausbett aber weniger Pflegestel- Kreis. bald eng wird, ob es zum Kollaps kommt. len bereit als Estland oder die Slowakei. Geschichten wie die von Axel Weber, Von einer schnellen und umfassenden Co- SPD-Politiker Karl Lauterbach formuliert 41, kennt inzwischen fast jeder Bundes- rona-Testung, mit der das Virus zum Bei- es drastisch: »Seit den Fallpauschalen gilt, bürger. Weber war bei einer Norwegen - spiel in Südkorea erfolgreich eingedämmt der Arzt ist eine Investition, die Pflege- reise Anfang März in engen Kontakt mit wurde, kann in Deutschland jedenfalls kraft ist Kostenballast.« Seit Jahren warnt Reisenden aus den USA, China, Spanien keine Rede sein. der Gesundheitsökonom davor, dass die und Italien gekommen. Zu Hause zeigte Einheitshonorierung im Krankenhaus die er mögliche Covid-19-Symptome, Fieber Anreize für schlechte Pflege erhöhe. und Husten, und wollte sich testen lassen. Auch Ärzte leiden unter dem System. Seine Odyssee begann bei der 116117, er- Lebenswichtiger Vorsprung »Krankenhäuser sind längst einer indus- folglos. Dann meldete sich Weber beim triellen Logik unterworfen. Dabei macht Ordnungsamt und wies darauf hin, dass Intensivbetten in Europa es keinen Sinn, Kliniken wie Fabriken zu er als Betreiber einer Halle seit seiner je 100000 Einwohner betreiben. Es darf nicht primär ums Geld Rückkehr mit vielen Menschen in Kontakt gehen«, warnt Peter Hoffmann, Oberarzt gewesen sei. Deshalb müsse man doch so Deutschland 29 einer Münchner Klinik und Vorstand beim schnell wie möglich wissen, ob er infiziert Verein demokratischer Ärztinnen und Ärz- sei, um all diese Leute zu warnen. »Ich bin te, der sich als Gegenpol zu den traditio- echt sauer geworden«, sagt er. Es geschah nellen Verbänden sieht. nichts. Italien 13 »Wir werden hinterher nicht einfach zum Schließlich meldete sich das Gesund- Alltag zurückkehren können«, mahnt Axel heitsamt der Stadt. Weber könne nun ge- Fischer, der Geschäftsführer der München testet werden. Leider war das Labor, das Frankreich 12 Klinik. »Wir werden unser Gesundheits - den Abstrich machte und auswertete, völ- Zusätzlich system auf den Prüfstand stellen müssen.« lig überlastet. »Ich habe am vergangenen haben sich Bund Vielleicht brauchte es erst eine Pan- Montag einen Termin für den kommen- Spanien 10 und Länder auf demie, um das zu begreifen. den Montag bekommen, um 12.25 Uhr«, eine Verdoppelung Matthias Bartsch, Jörg Blech, sagt Weber: »Das ist dann ziemlich genau der Bettenzahl Annette Bruhns, Lukas Eberle, elf Tage nach Auftreten der ersten Symp- Großbritannien 7 geeinigt. Katrin Elger, Markus Feldenkirchen, tome.« Den Termin will er trotzdem Kristina Gnirke, Hubert Gude, wahrnehmen, auch wenn er dann viel- Veronika Hackenbroch, Julia Jüttner, leicht gar keine Symptome mehr habe. Martin U. Müller, Cornelia Schmergal, Portugal 4 Steffen Winter Aber womöglich, meint Weber, interessiere sich dann wenigstens doch noch eine Quelle: Rhodes A. et al, 2012

14 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Flexibel bleiben. Lesen Sie den SPIEGEL, solange Sie möchten.

Frei Haus. Der SPIEGEL jede Woche direkt nach Hause 4 % sparen. Für nur € 5,10 pro Ausgabe statt € 5,30 im Einzelkauf Ohne Risiko. Jederzeit kündbar, Urlaubsservice möglich Vergünstigte Tickets. Für ausgewählte SPIEGEL-Veranstaltungen auf www.spiegel-live.de

Einfach jetzt anfordern: abo.spiegel.de/ﬂexibel oder telefonisch unter 040 3007-2700 (Bitte Aktionsnummer angeben: SP-FLEX) Keine Mindest- laufzeit Coronakrise

Nun wird überall dichtgemacht. »Wegen der Ansteckungsgefahr mit Co- #bleibtgesund rona schließen wir unser Haus sofort und bis auf Weiteres« – solche Aushänge wie in einem Münchner Seniorenpflegeheim Senioren Die Seuche bedroht vor allem alte Menschen. sind derzeit überall zu lesen. Die Glasschie- Der Druck auf die Pflegekräfte betüren öffnen sich nicht mehr automa- steigt – wie sicher ist das Leben in den Heimen? tisch, in der Schleuse steht ein Spender mit Desinfektionsmittel. Die Last der Ver- antwortung, die auf den Heimleitern und ans-Jochen Vogel ist Jahrgang 1926, Vogel. »Und zwar nur per Telefon, weil den Pflegekräften liegt, ist groß. Nicht je- das macht gelassen. »Mit 94 Jahren wir noch in der analogen Welt leben.« der fühlt sich gut genug vorbereitet. H hat man vor dem Ende des Lebens Vogel war Zeitzeuge der Ausgangssper- Eine dramatische Situation wie im sowieso keine Angst mehr«, erzählt der ren nach dem Zweiten Weltkrieg. Als die Würzburger Pflegeheim oder im Haus Als- SPD-Politiker und ehemalige Bundes - Rote Armee Fraktion Deutschland mit tertal in Hamburg möchte keiner erleben. minister am Telefon. Jedoch: »Natürlich Terror überzog, gehörte er der Bundes- In der Hansestadt war in der vergangenen würden wir gern vermeiden, dass meine regierung an. Die Coronakrise sei anders: Woche ein 76-jähriger Rentner mit Vor- Frau oder ich diese Corona-Krankheit be- »Etwas Vergleichbares habe ich bislang erkrankung gestorben. Dass er das Corona- kommen.« nicht erlebt«, sagt Vogel. »Heute ist es virus in sich trug, hatten die Ärzte erst nach Vogel lebt mit seiner Frau im Augusti- eine weltweite Situation.« seinem Tod festgestellt. num-Seniorenstift im Münchner Stadtteil Die Maßnahmen, die das öffentliche Le- Ob er andere Heimbewohner oder Pfle- Hadern. Derzeit verlässt er seine Woh- ben beinahe zum Erliegen bringen, sollen ger angesteckt hat, lässt sich bislang nicht nung nicht, die Mahlzeiten bekommt das vor allem die Älteren schützen. Denn bei sagen. Am Dienstag holten Rettungskräfte Paar in das Apartment geliefert, das Res- ihnen verläuft die Krankheit oft schwerer der »Bild«-Zeitung zufolge weitere Senio- taurant der Anlage ist geschlossen, Kinder oder gar tödlich. In einem Würzburger ren mit Fieber ab, um sie in ein nahe gele- und Enkel kommen derzeit nicht. »Wir hal- Pflegeheim starben vier der Bewohner an genes Krankenhaus zu bringen. Darüber, ten telefonischen Kontakt nach außen«, so Covid-19. ob die Einrichtung geschlossen werden ALESSANDRA SCHELLNEGGER / PICTURE ALLIANCE / SZ PHOTO ALLIANCE / SZ / PICTURE SCHELLNEGGER ALESSANDRA Ehemaliger SPD-Vorsitzender Vogel im Münchner Augustinum-Stift: »Etwas Vergleichbares habe ich bislang nicht erlebt«

16 muss, entscheidet das zuständige Gesund- Desinfektionsmittel ausgeht. »Bei uns wurden. »Im Akutfall einer Infektion mit dem heitsamt. Bisher läuft der Betrieb weiter. de nichts geklaut, und wir haben einen Be- Coronavirus wären wir kurzfristig hand- Es seien keine weiteren Infektionsfälle stand, der über Wochen reichen würde. lungsfähig für einen beschränkten Zeit- im Haus Alstertal bekannt, sagt ein Spre- Ansonsten wäre ich jetzt nervös«, sagt sie. raum von wenigen Tagen«, sagt er. Des - cher der Hamburger Gesundheitsbehör- Derartige Materialvorräte sind allerdings infektionsmittel würde »nur stockend« ge- de, die im engen Austausch mit den Ver- nicht in allen deutschen Altenheimen liefert. Zudem mangle es »eklatant« am antwortlichen im Heim steht. Bei einem selbstverständlich. Entsprechend groß ist Nachschub an Einmalschutzkitteln und Verdacht würden die Betroffenen aber die Unsicherheit bei manchen Heimbetrei- Masken. selbstverständlich direkt vor Ort auf Co- bern und ihren Angestellten. rona getestet und isoliert werden, Pflege- Die Deutsche Stiftung Patientenschutz Der Unternehmer hat einen heimübergrei- kräfte beträten dann die Zimmer nur sieht ein weiteres Problem: Die meisten fenden Krisenstab eingerichtet. Tritt ein noch in geeigneter Schutzkleidung. Die Altenheime seien nicht in der Lage, Coro- Corona-Fall auf, sollen folgende Regeln gel- Senioren bekämen das Essen momentan na-Patienten innerhalb der Einrichtung ten: Die Betroffenen werden isoliert und in ihren Zimmern serviert und müssten ausreichend zu isolieren, sagt Stiftungsvor- nur noch von denselben Mitarbeitern be- Abstand zueinander halten. »Und natür- stand Eugen Brysch. treut. »Die Schutzausrüstung wird dann lich sind alle dazu angehalten, verstärkt Dafür gebe es nicht genügend Pflege- auf diese Personen konzentriert«, sagt Ka- auf Hygienemaßnahmen zu achten«, sagt kräfte, Ärzte und Räumlichkeiten. Er for- dereit. der Behördenmitarbeiter. »Trotzdem dert von der Regierung deshalb einen Not- Er befürchtet, Corona-Patienten müss- muss es gelingen, die Menschen adäquat fallplan für Pflegeheime und ambulante ten schon bald direkt in den Altenheimen zu betreuen. Bei der Altenpflege ist eine betreut werden, weil die Krankenhäuser bestimmte Nähe nicht zu vermeiden, überlastet sind. »Unseren Mitarbeiterin- etwa beim Waschen.« Das ängstigt beide nen fehlt aber ein spezielles Wissen darü- Seiten: die Alten, die sich anstecken könn- ber, wie Beatmungsgeräte für intubierte ten, aber natürlich auch die Pflegerinnen 818000 Bewohner zu bedienen wären«, sagt er. und Pfleger, die ebenfalls um ihre Gesund- Und wer soll die kranken Senioren pfle- heit fürchten. Senioren lebten Ende 2017 gen, wenn die Heimmitarbeiter selbst mit Wenige Kilometer vom Haus Alstertal in 14 500 Altenheimen. Corona oder Grippe flachliegen? Viele hät- entfernt liegt, umgeben von hohen Bäu- ten Angst, sich während der Arbeit zu in- men, das Cura Seniorencentrum Haus Ler- Das sind 24 Prozent von fizieren, sagt Kadereit. Ein Teil der Pfle- chenberg in Hamburg-Volksdorf. Auch 3,4 Mio. Pflegebedürftigen genden sei bereits älter als 60 und gehöre hier hängt nun ein Zettel an der Tür: »Un- damit selbst zur Risikogruppe. sere Einrichtung bleibt bis auf Weiteres in Deutschland. Die meisten Deutschen wissen, was den für Besucher geschlossen!« Wer reinwill, Quelle: Statistisches Bundesamt 2019 Pflegerinnen und Pflegern abverlangt muss klingeln. »Sowohl die Bewohner als wird. Die sozialen Netzwerke sind voll mit auch die Angehörigen haben dafür großes Lobreden auf »die Helden«, »Euch gehört Verständnis. Die wollen ihre Eltern und Dienste, so wie es ihn bereits für Kranken- aller Respekt und Hochachtung«, schreibt Großeltern in Sicherheit wissen«, sagt Sa- häuser gibt: Um Kliniken zu entlasten, die etwa eine Twitter-Nutzerin. »Danke, dass bine Becker, die das Heim seit mehr als sich auf den Aufbau von Intensivbetten es euch gibt. #COVID19de #bleibtge- zehn Jahren leitet. Neun von zehn Haus- konzentrieren, sollen an anderen Kranken- sund«, heißt es an anderer Stelle. bewohnern sind älter als 80 Jahre. Viele häusern und gegebenenfalls auch an pro- Nicht alle Pfleger freuen sich über die von ihnen haben ein schwaches Immun- visorischen Standorten wie Hotels oder plötzliche Aufmerksamkeit. »Jaja, danke, system und sind krank. »Wir hatten bisher, Hallen zusätzliche Betten- und Behand- dass ich für die alten Menschen in diesem Gott sei Dank, noch nicht einmal einen lungskapazitäten aufgebaut werden. Land als Altenpfleger da bin«, schreibt ei- Verdachtsfall«, sagt Becker. In der gesam- Die Regierung will die Pflegeheime ner. »Spart euch dieses fadenscheinige Lob ten Unternehmensgruppe mit mehr als außerdem durch weniger Bürokratie ent- und pumpt endlich mehr Geld ins Pflege- 5600 Mitarbeitern gebe es bisher keinen lasten. Der medizinische Dienst soll alte system.« Ein anderer postet: »Pflegekräfte infizierten Kollegen. »Stimmung und Zu- Menschen nicht mehr körperlich untersu- sollten generell unabhängig von Katastro- sammenhalt sind immer noch gut.« chen, um sie in eine Pflegestufe einzuord- phen und dergleichen gewertschätzt wer- nen. Stattdessen sollen die Mitarbeiterin- den. Denn sie sind diejenigen, die Dir hel- Becker hofft, dass auch die rüstigeren un- nen und Mitarbeiter dort helfen, wo sie fen, wenn es Dir schlecht geht.« Der twitter den Bewohnern die Warnungen, Ab- im Moment viel mehr gebraucht werden: ternde Pfleger scheint sich seine gute Lau- stand zu anderen zu halten, ernst nehmen. in Gesundheitsämtern und Pflegeeinrich- ne trotz allem bewahrt zu haben: »Wenn Mittwochs und samstags gibt es in Volks- tungen. ich könnte, würde ich auch ins #Homeof- dorf einen Wochenmarkt. Vom Haus Ler- Es gehe bei der Forderung nach eigenen fice gehen«, schreibt er. »Aber als Alten- chenberg sind es bis dorthin nur ein paar Quarantäne- und Schutzkonzepten für die pfleger, hm?? Also fahre ich morgen wie- Hundert Meter, selbst im fortgeschrittenen Altenheime nicht um Panikmache, sagt der hin und bringe den Menschen dort ein Alter ist das gut zu schaffen. Die kleine Brysch, sondern darum, »einen realisti- bisschen Sonnenschein.« Einkaufstour ist unter den Senioren be- schen Blick auf die örtlichen Möglichkei- Auch Hans-Jochen Vogel, der hochbe- liebt. Auch am vergangenen Mittwoch sind ten« zu haben. tagte Bewohner im Münchner Augusti- einige von ihnen dorthin spaziert. »Ich Auch Frank Kadereit, Geschäftsführer num, bleibt optimistisch. »Ich hoffe, dass kann ihnen das nicht verbieten«, sagt Be- der Evim-Altenhilfe, findet es wichtig, die die Gesellschaft durch diese Erfahrung so- cker. »Es gibt ja keine Ausgangssperre.« »Problemlage klar zu benennen«, ohne lidarischer wird«, sagt er. »Dass die Men- Sollte es im Haus Lerchenberg zu einem den Menschen Angst zu machen. Was er schen künftig stärker füreinander da sein Verdachtsfall oder einer Infektion kom- sagt, klingt allerdings nicht gerade beruhi- wollen.« men, müssten die Pflegerinnen und Pfle- gend. Zu seinem Unternehmen gehören Katrin Elger, Jan Friedmann, ger ihrer Chefin zufolge nicht fürchten, zwölf Häuser in Rheinland-Pfalz und Hes- Kristina Gnirke dass ihnen die Schutzkleidung oder das sen, in denen 1200 Menschen betreut wer-

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 17 Deutschland PAWEL KOPCZYNSKI / REUTERS KOPCZYNSKI PAWEL

Telemann für jedermann Ein Geiger sorgte diese Woche auf einem Balkon mitten in Berlin mit seinem Solokonzert für Hoffnung. Welche Melodien der professionell gekleidete Musiker – dunkle Anzugjacke, weißes Hemd – spielte, ist nicht bekannt. Der SPIEGEL tippt auf eine Fantasie. Von Telemann. Mehr häusliche Gewalt?

Pandemie Sicherheitsbehörden stellen sich auf neue Anforderungen ein.

Die deutschen Behörden haben mit der tet, dass Cyberkriminelle die Lage für Szenarien vor. Mit Sorge betrachten die Analyse von Sicherheitsrisiken aufgrund Aus spähattacken nutzen. Die Behörden Behörden Reaktionen in der Prepper - der Coronakrise begonnen. Nach stellen sich auch auf Diebstähle und Ein- szene. »Bislang feiern sie nur nach dem SPIEGEL-Informationen hat das Bundes- brüche auf der Suche nach Atemschutz- Motto: Wir haben es euch ja gleich innenministerium (BMI) einen entspre- masken und Desinfektionsmitteln ein. gesagt«, so ein hochrangiger Beamter. chenden Auftrag erteilt. Auch Landesbe- Einige Beamte erwarten auch einen Prepper sind Gruppierungen, die sich hörden bewerten die Lage und erstellen Anstieg häuslicher Gewalt. Ein Rückgang durch das Horten von Lebensmitteln, Szenarien. Dabei sollen Erkenntnisse aus wird dagegen bei Wohnungseinbrüchen bisweilen aber auch Waffen auf den Staaten wie China und Italien herangezo- prognostiziert, weil die Menschen mehr Zusammenbruch der staatlichen Ordnung gen werden. Nach ersten Einschätzungen zu Hause sind. vorbereiten. Im Bundesamt für Verfas- rechnen die Behörden mit einem Anstieg Mit Plünderungen wegen möglicher sungsschutz beobachtet man inzwischen von Betrugsdelikten wie etwa dem Ver- Knappheit von Lebensmitteln und Medi- verstärkt »alle Phänomenbereiche« im kauf überteuerter und nicht funktionsfähi- kamenten wird derzeit nicht gerechnet, Hinblick auf Corona. Das gilt insbesonde- ger Corona-Testkits. Zudem wird erwar- aber die Behörden bereiten sich auf solche re für die Verbreitung von Fake News. FIS

18 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Migration geeinigt hatten. »Das Heft des Alexander Neubacher Die Gegendarstellung Kinder dürfen Handelns liegt jetzt bei der Kommission«, sagt Seehofer Unsanft & unsicher kommen mit Blick gen Brüssel. Nach den Plänen sollen 1600 Bundesinnenminister Horst Flüchtlinge aus den grie- Toilettenpapier ist zum Symbol der Coronakrise Seehofer (CSU) hält trotz der chischen Lagern geholt wer- geworden. Beziehungsweise Toilettenpapier- Einreisebeschränkungen an den. Deutschland will vor mangel. Überzeugen Sie sich in Ihrem Super- seinem Versprechen fest, Min- allem kranke Kinder und markt. Deutschlands Produktion läuft auf derjährige aus den grie- ihre Familien aufnehmen, Hochtouren, die Lieferketten sind intakt, täglich chischen Lagern aufzuneh- Mädchen unter 14 Jahren sol- kommt Nachschub – und trotzdem werden men. »Wir haben zugesagt, len besonders berücksichtigt Sie Probleme haben, ein paar Rollen zu ergattern. dass wir uns bei der Aufnah- werden. Unterstützt wird das Das Internet ist voll mit Fotos von geplünderten Regalen me beteiligen«, so Seehofer Vorhaben vom niedersäch - und Menschen, die sich ums letzte Paket streiten. Es kursiert gegenüber dem SPIEGEL: sischen Innenminister Boris ein Handyvideo aus einem Drogeriemarkt; die Verkäuferin »Dazu stehen wir.« Wegen der Pistorius (SPD). Dass See - entreißt einer Kundin eine Packung »Sanft&Sicher 3 Lagen«. Corona-Pandemie hat sein hofer seine Zusage bekräftigt, Die Frau wehrt sich, hat aber schlechte Karten, weil sie Haus angeordnet, dass Aus- begrüße er »außerordentlich«, bereits weitere Packungen auf das Kassenband gelegt hat. länder in der Regel nicht mehr so Pistorius. Es überfordere Man sieht in dem Video, wie sich die Kontrahentinnen fast an nach Deutschland einreisen Deutschland nicht, soweit die Gurgel gehen, hört Satzfetzen wie »bist du bekloppt, oder dürfen. Ausgenommen ist dabei Vorsichtsmaßnahmen was?« und denkt, dass die Zivilisation nur ein dünner Firnis ist jedoch die Aufnahme jener getroffen würden. Pistorius: und gleich darunter die Barbarei. besonders schutzbedürftigen »Die Kinder brauchen unsere Warum Klopapier? Der offensichtlichste Grund ist, dass es Kinder, auf die sich Deutsch- Hilfe, die Situation in diesen sich um ein nützliches Produkt handelt, das sich anders als land und EU-Staaten wie Lagern ist um ein Vielfaches Salatköpfe »gut bunkern« lässt, wie der Bochumer Psycholo- Frankreich, Irland, Portugal schlimmer, als wir uns vorstel- gieprofessor Jürgen Margraf im WDR sagte. Es schadet nicht, und Finnland Mitte März len können.« KNO, LYR ein paar Rollen extra im Keller zu haben. Zumal viele Familien jetzt den ganzen Krisen- Tag zu Hause sind. Für Menschen, die sich in den nächsten Monaten von Serbi- Energiewende um die im Herbst vom Klima- ökonomie: scher Bohnensuppe und Feuerzauber Streit um Ausbau kabinett verabredete Rege- Erfundener Texas ernähren, dürfte der Bedarf an lung, wonach pauschal zwi- Engpass wird Klopapier ebenfalls steigen; ein Wirt- der Windkraft schen Windkraftanlagen und schaftswissenschaftler würde hier von Wohnbebauung 1000 Meter zum realen »Komplementärgütern« sprechen. Bei der Suche nach einem Abstand eingehalten werden Mangel. Der zweite Grund ist Misstrauen Kompromiss für die soll. Brinkhaus warf dem gegenüber den Mitmenschen. Ja, die Abstandsregelung von Wind- SPD-Umweltexperten Wort- Gerüchte vom Klopapierengpass sind kraftanlagen ist es in der bruch vor, weil dieser gefor- erfunden. Doch wenn andere die Gerüchte glauben, wird Großen Koalition zum Eklat dert hatte, die Länder sollten der erfundene Engpass zum realen Mangel. Hier kommt ver- gekommen. In der entschei- weiterhin eigene Abstands- schärfend hinzu, dass Lücken im Klopapiersortiment auffallen. denden Sitzung vergangene regeln definieren können. Wenn nur zehn Kunden je zwei Packungen Klopapier mitneh- Woche lieferten sich nach Der Windkraftkompromiss men, klafft im Regal gleich ein Riesenloch. Und so sorgt sich der Teilnehmerangaben CDU- sei für die Union entschei- elfte Kunde, dass er am Ende der Dumme ist, wenn er jetzt nicht Fraktionschef Ralph Brink- dend gewesen, dem gesamten auch zugreift, selbst wenn er das eigentlich für Blödsinn hält. haus und SPD-Vize Matthias Klimapaket zuzustimmen, Und schließlich: Misstrauen gegenüber den Autoritäten. Miersch einen heftigen sagte Brinkhaus. Nun fahre Nachdem die führenden Politiker täglich neue und teils wider- Schlagabtausch. Dabei ging es die SPD einen totalen Blocka- sprüchliche Informationen über die Coronakrise ausgesendet dekurs. Miersch habe laut haben, fragen sich viele Bürger, warum man den Beteuerungen Teilnehmern mit den Worten zur Versorgungssicherheit Glauben schenken sollte. den Raum verlassen, er gehe Wie lässt sich die Klopapierkrise auflösen? Kanzlerin Angela jetzt besser. Man müsse ja Merkel appelliert an unsere Moral, ebenso Grünenchef auch künftig zusammenarbei- Robert Habeck: »Wir sollten nicht Klopapier-hamsternd sein, ten. Zur Lösung des Konflikts sondern solidarisch«, sagte er in einem Zeitungsinterview. ist nun eine Arbeitsgruppe Ich glaube, dass Markus Söder hier auf seine ruchlose Art zwischen Bund und Ländern überzeugender ist. Am Mittwoch besuchte er ein Rewe- eingerichtet worden. Denn Zentrallager in Eitting und inspizierte die Hochregale voll auch die Ministerpräsidenten Klopapier in allen Stärken und Farben. Söder sah aus wollen, ausgenommen von wie einst Bundeskanzler Gerhard Schröder im Kampf gegen Sachsen, dass man es bei den die Jahrhundertflut 2002, nur ohne Gummistiefel, als er in den Bundesländern bereits verkündete, es gebe keinen Grund für Hamsterkäufe, die bestehenden Regelungen ein- Versorgung sei sichergestellt. fach belässt. Doch der Wirt- »Jedenfalls«, so Söder, »in Bayern.« schaftsflügel der CDU beharrt

SCHEIDEL,MARCUS / ACTION PRESS / ACTION SCHEIDEL,MARCUS auf einer bundeseinheitlichen An dieser Stelle schreiben Markus Feldenkirchen und Alexander Windräder in Thüringen Lösung. GT, SSU Neubacher im Wechsel.

19 So gesehen ver Kirchner gegeben. Bei allen Einzahlungen habe es Homeoffice sich laut Verwendungszweck um Spenden an den »Flügel« Die heimeligen Seiten des gehandelt. Zudem seien bisweilen Mitgliedsnummern Ausnahmezustands angegeben worden (»Spende Der Flügel Mitgliedsnr. 10«). So, kommt ihr mal, Jonas, leg doch In einem Fall, so das Gutach- bitte mal kurz das Handy weg… Nein, ten, sei zusätzlich auf den Meike, du kannst dich jetzt nicht mit Verein »Konservativ!« ver- deinen Freundinnen treffen. Nein, mor- wiesen worden. Pasemann gen auch nicht. Ihr solltet doch eure fungiert dort als Schatzmeis- Aufgaben… Welches Buch? Du hast ter. Mutmaßlicher Geldgeber das Mathebuch in der Schule verges- »Flügel«-Funktionäre Andreas Kalbitz, Höcke des »Flügels« ist auch der

sen? Na, das geht ja schon gut los. / SHUTTERSTOCK CLEMENS BILAN / EPA-EFE neurechte Verleger Götz Nein, Mathe ist wichtig. Also, jeden- Kubitschek. Laut Verfas- falls wollte ich sagen… Parteienfinanzierung sungsschutz soll Pasemann 500 Euro auf Moment, das ist das Büro, da muss Schwarze »Flügel«-Kasse das Konto eingezahlt haben, mit dem ich kurz… Ja? Ja, bekommen Sie, kein Betreff »Spende Gotz Kubitschek«. Problem… Ich warte nur noch auf die Der rechtsextreme »Flügel« der AfD Kubitschek ließ eine Anfrage zu der Unterlagen von… Ach so… Moment… nutzte zur Abwicklung von Spenden Spende unbeantwortet, auch die im Gut- Jonas, ich kümmere mich später um offenbar eine schwarze Kasse. Das geht achten genannten AfD-Politiker äußerten den Router. So, Entschuldigung, das aus einem Gutachten des Bundesamts für sich nicht. Pasemanns Anwalt teilt mit, war mein Sohn… ja, haha, schulfrei. Verfassungsschutz hervor. Konkret geht dass über das Konto keine Spenden für Moment, bitte. Meike, hast du dir es um ein Konto bei der Deutschen Kre- den »Flügel« gesammelt worden seien, eigentlich die Hände gewaschen? Nicht ditbank, das nicht in der regulären Buch- sondern nur Gelder für den »parteiunab- vor einer Stunde, sondern jetzt! Wie führung der Partei auftauchte. Kontoinha- hängigen Verein« Konservativ!. Deshalb oft soll ich euch das noch sagen! So, da ber war laut Verfassungsschutz der AfD- seien die Spenden auch nicht im AfD- bin ich wieder, ja, später Videokonfe- Bundestagsabgeordnete Frank Pasemann. Rechenschaftsbericht erfasst. Pasemanns renz. Bin ich dabei. Bis dann, bleiben Auf dem Konto sollen von Juni 2018 bis Bankverbindung wurde allerdings über Sie gesund, haha. August 2019 Spenden für den »Flügel« Monate auf der Website des »Flügels« als So, Kinder. Also, was ich euch sagen eingegangen sein. Die Erkenntnisse der Spendenkonto angegeben. Die Gründe wollte: Wir sind ja jetzt in der nächsten Verfassungsschützer stammen von der dafür, so lässt Pasemann mitteilen, kenne Zeit alle zusammen Finanzermittlungseinheit »Financial Intel- er nicht. Die Kassenführung des »Flügels« Wir haben daheim, und das… ligence Unit« des Zolls, die 69 Konto - kam die AfD schon einmal teuer zu ste- Was sagst du? Was bewegungen gemeldet hat: Neben »diver- hen: Im Zusammenhang mit der Finanzie- nur noch weiß ich, warum der sen Einzelspenden an den ›Flügel‹« habe rung eines »Flügel«-Treffens 2017 verhäng- acht Kisten Router blinkt. Du es auch Überweisungen von AfD-Politi- te die Bundestagsverwaltung eine Straf - Wasser. wirst schon ein paar kern wie Björn Höcke, Hans-Thomas Till- zahlung von rund 34000 Euro. Zur Rolle Minuten ohne Inter- schneider, Thorsten Weiß, Paul Traxl, des Vereins Konservativ! hat die Behörde Mama kauft net auskommen. Christina Baum, Christian Blex und Oli- Prüfungen eingeleitet. SMS, SRÖ, WOW ein, Jetzt mach nicht so wünscht ihr ein Gesicht. Nein, Mama ist Glück! beim Einkaufen, ihr Mordfall Lübcke gerichtshof (BGH) auch durch Aussagen müsst ihr ganz viel Fund auf dem USB-Stick von Ernst deutlich, wonach auf der Auto- Glück wünschen, wir haben nur noch fahrt zum Wohnhaus des Opfers »Tarn- acht Kisten Wasser… Was? Ihr wisst Der mutmaßliche Mörder des hessi- kennzeichen« benutzt worden seien, die doch, Frau Koslic kommt jetzt erst mal schen CDU-Politikers Walter Lübcke über den echten Kennzeichen befestigt nicht. Was wir dann machen? Na eben wird durch neue Indizien belastet. Auf und später wieder entfernt wurden. Der mal selbst das Klo putzen. Ja, auch ihr! einem verschlüsselten USB-Stick, den von Ernst behaupteten Version, er und Was soll das Gemaule? Jetzt seid doch Ermittler bei dem tatverdächtigen Rechts- sein rechtsextremer Komplize Markus H. endlich mal still! Ich will euch etwas extremisten Stephan Ernst fanden, war hätten Lübcke lediglich einschüchtern sagen! eine Datei mit »Vorsichts-Regeln« gespei- wollen, folgt der BGH nicht: Trotz aller So, Kinder, also: Ist das nicht schön, chert. Dabei handelte es sich um einge- Anstrengungen, Spuren zu vermeiden, dass wir jetzt etwas mehr Zeit scannte handschriftliche Notizen, die seien Ernst und H. dem Regierungspräsi- füreinander haben? Stefan Kuzmany Ernst offenbar als Gedächtnisstütze ver- denten Lübcke unmaskiert gegenüber - fasst hatte. Unter anderem war dort zu getreten – und hätten sich so, anders als lesen, dass Textilspuren – also zum Bei- bei einer »geplanten Tötung«, der spiel Fasern der Kleidung – sowie DNA- »Gefahr einer Identifizierung durch das Spuren am Tatort vermieden werden Tatopfer« ausgesetzt. Ernsts Verteidiger müssten. Außerdem wurde die Wichtig- erklärte auf Anfrage, dass die Datei auf keit guter Ortskenntnisse betont. dem USB-Stick aus der Zeit vor 2010 Die »planvolle Vorgehensweise« bei der stamme und keinen Bezug zum Fall Lüb- Tötung Lübckes wird laut Bundes - cke habe. SRÖ, STW

20 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 DER ERSTE VOLLELEKTRISCHE MINI.

Bereit für Gokart-Feeling 2.0? Erleben Sie den ersten vollelektrischen MINI ab jetzt bei Ihrem MINI Partner – und tauchen Sie ein in die Welt von MINI Electric. Wir freuen uns auf Sie.

DER NEUE MINI COOPER SE. CHARGED WITH PASSION.

MINI Cooper SE: Ofﬁzieller Stromverbrauch kombiniert: 16,8 –14,8 kWh/100 km. Die Angaben zum Strom- verbrauch wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben berücksichtigen bei Spannbreiten Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße. Die Angaben sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. Coronakrise Gute Stille, böse Stille

Krisenpolitik Nichts hat die Bundesrepublik auf diese Katastrophe vorbereitet. Die Trägheit des Föderalismus, das ewige Machtspiel der Politiker – das war schon in normalen Zeiten schwierig. Nun muss sich eine Menge ändern.

s gibt ein Wort, das die Bundes- könnte, das Einfrieren des Alltags, lässt kanzlerin meidet, obwohl es ihr die Wirtschaft abstürzen. Man kann hier E Denken und Handeln bestimmt. nur verlieren, fragt sich nur wie stark. Sie sagt es ungern in den Kabi- Für die Demokratien stellt sich zusätz- nettssitzungen und Telefonschalten, sie lich das Problem, dass sie sich für den erwähnte es nicht in ihrer Fernsehanspra- Selbsterhalt immer fragen müssen, wie che an die Deutschen am Mittwochabend. viel Freiheit sie für die Sicherheit aufgeben Dieses Wort, Angela Merkels Unwort, wollen. Autoritäre Staaten haben dieses heißt Ausgangssperre. Problem nicht. Deshalb gibt es jetzt auch Sie will sie nicht. Die meisten ihrer Mi- einen Systemwettbewerb. Die Demokra- nister wollen sie nicht. Nicht die ganze tien fürchten, dass sie als Ganzes bedroht Freiheit aufgeben, nicht ein so starkes sind, wenn nun China oder Singapur bes- Krisensignal senden, dass womöglich die ser für den Schutz der Bevölkerung sorgen Geschäfte noch mehr bestürmt werden, könnten. Und was wird aus Europa, wenn nicht die Leute in ihren Wohnungen zu- in der Krise jeder Nationalstaat nur an sich sammenpferchen. »Hätten wir am Ende denkt? Es geht wirklich um sehr, sehr viel. mehr Scheidungen oder mehr Babys?«, Diese Krise, die alles verändert, trifft in fragt sich ein Kabinettsmitglied. Deutschland und anderswo auf ein politi- Deshalb war Merkels Fernsehrede vor sches System, trifft auf Politiker, die nicht allem eine Ausgangssperrenvermeidungs- dafür gemacht sind. Das System leistet sich rede. Eine letzte Warnung. Haltet Abstand bei seinen Verfahren eine Menge Umständ- voneinander, bleibt in der Regel freiwillig lichkeiten, die Politiker sind vor allem im zu Hause, sonst ... Machtspiel geschult. Das war schon in bes- Nun wartet sie. Was machen ihre Deut- seren Zeiten ein Problem, nun scheint es schen? gar nicht mehr zu passen. Bundesinnenminister Horst Seehofer Aber es muss. Die Politik muss dieses wartet ebenfalls und sagt das Wort, das sie Land einigermaßen gut durch die Krise nicht sagen mag: »Wenn die Menschen steuern, muss angesichts der Widersprü- sich nicht an die bisherigen Vorsichtsmaß- che die besten Kompromisse, die besten die Länder wollen nach ihrem Treffen nahmen zur Kontaktvermeidung halten Lösungen finden, damit möglichst viele möglichst mit einer einheitlichen Position und die Zahl der Infizierten in Deutsch- Menschen bei möglichst geringer Einbuße bei Bundeskanzlerin Merkel vorsprechen. land weiter deutlich steigt, halte ich Aus- an Wirtschaftskraft überleben. Föderalismus plus informeller Zentra- gehverbote für unumgänglich. Wir müssen Wie ist Deutschland dafür gerüstet? Ein lismus, so ist das Verfahren. Nach Gesprä- innerhalb der nächsten Tage sehen, ob die Blick auf das politische Verfahren, die chen mit mehreren Teilnehmern ergibt bisherigen Maßnahmen ausreichen, um Akteure in Bund und Ländern und die Ver- sich dieses Bild des Treffens: den Anstieg an Infizierungen zu bremsen.« waltung, die alle Beschlüsse der Politik In der Runde der Ministerpräsidenten Deutschland ist schon stiller geworden, umsetzen muss. Wie haben sie sich bis- dominiert Markus Söder (CSU) aus Bayern. an manchen Orten so still wie in einer lang geschlagen? Ist Deutschland bei den Er fordert vehement: dichtmachen. Sein Nacht. Es wird spürbar, welche Katastro- Akteuren der Krise in guten Händen? hessischer Kollege Volker Bouffier (CDU) phe über die Welt hereingebrochen ist. plädiert ebenso vehement dagegen. Mehr Infizierte, mehr Tote, jeden Tag. Die Das Verfahren: Alle reden mit Und jetzt? Wie wird man sich einig? meisten Geschäfte geschlossen, ein ewiger In der Krise zählen nicht Parteien, es Sonntag. Donnerstag der vergangenen Woche, die zählt etwa die Geografie. Vor allem Grenz- Gute Stille, böse Stille. Das ist das Pro- bayerische Landesvertretung in Berlin. länder neigen zu Schulschließungen. Auch blem für die Politik. Je ruhiger, desto Die Regierungschefinnen und -chefs der Söders Entschiedenheit dürfte zu einem schlechter für das Virus. Je ruhiger, desto Bundesländer sitzen zusammen, diskutie- guten Teil mit der Nähe zu Österreich und schlimmer für die Wirtschaft. ren vor allem die Frage, ob man die Schu- Italien zu tun haben. Eine alte Angst kehrt Es ist ein Dilemma, wie von einem Teu- len schließen müsse. Bildungspolitik ist zurück, als würde hinter den Grenzen das fel ersonnen. Was das Virus eindämmen Ländersache. Infektionsschutz auch. Aber Bedrohliche lauern.

22 ACTION PRESS ACTION Bundeskanzlerin Merkel bei Pressekonferenz: »Gewohnt nüchtern«

Was einige der Anwesenden verwun- auseinander, warum er es nicht für sinnvoll die Atmosphäre. Wissen hat derzeit ein dert: Armin Laschet (CDU) regiert ein halte, die Schulen landesweit zu schließen. rasches Verfallsdatum. Morgen gilt schon Grenzland, Nordrhein-Westfalen, in dem Sachsen-Anhalt hat keine Außengrenzen. was anderes. auch noch der Kreis Heinsberg liegt, so Die Entscheidung in Halle erklärt Hase - Ohne Beschluss fahren die Länderchefs etwas wie das deutsche Epizentrum der loff damit, dass der dortige Oberbürger- zum Kanzleramt, treffen dort Angela Mer- Coronakrise. Trotzdem schlägt sich La- meister vom Virologen Alexander Kekulé kel und mehrere Mitglieder ihres Kabinetts schet nicht auf die Seite der Dichtmacher. beraten werde. Der hat schon lange Schul- im Internationalen Konferenzsaal. Er argumentiert allerdings auch nicht schließungen gefordert. Noch ein Akteur. Zunächst haben drei Experten das Wort, dagegen, sondern nimmt eine Position ein, Bund, Länder, Kommunen, Experten. unter ihnen der Virologe Christian Drosten die irgendwo dazwischen liegt. Was es In der bayerischen Landesvertretung ist von der Berliner Charité. Anders als Keku - noch komplizierter macht: nicht zwei Posi - die Stimmung angespannt. Malu Dreyer, lé hat sich Drosten bislang skeptisch über tionen, sondern irgendwie zweieinhalb. (SPD), Ministerpräsidentin in Rheinland- Schul- und Kitaschließungen geäußert – Dann platzt eine Eilmeldung in die Run- Pfalz mahnt ihre Kollegen immer wieder, unter anderem mit dem Argument, dass de. Die Stadt Halle an der Saale schließe man müsse unbedingt eine einheitliche dann die Kinder etwa von Ärztinnen und Schulen und Kitas. Ein weiterer Akteur Linie finden. Aber das gelingt nicht. Die Ärzten nicht mehr betreut würden. der Krisenpolitik hat sich zu Wort gemel- Unsicherheit regiert. Beim Treffen der Ministerpräsidenten det. Bund, Länder, Kommunen. Noch »Wir sind in dieser Runde auch nur Men- spielte das eine wichtige Rolle, weil einige komplizierter. schen mit Ängsten und Sorgen. Und wir diese Linie übernommen und damit ihre Halle liegt in Sachsen-Anhalt, doch Mi- reagieren mit dem Wissen, was wir gerade ablehnende Haltung begründet hatten. nisterpräsident Reiner Haseloff (CDU) setzt haben«, beschreibt der Ministerpräsident Drosten spricht und berichtet von einer den anderen Regierungschefs erst einmal von Thüringen, Bodo Ramelow (Linke), US-Studie, die er mittlerweile gelesen

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 23 Coronakrise habe, und von einem Austausch mit einer In einer Telefonschalte am Sonntag wird dass frühe Worte ein Risiko für den Fachkollegin. Beides habe ihn davon über- die Kanzlerin bearbeitet – und überzeugt. Sprechenden sind, und sie ist die beste zeugt, dass Schulschließungen unter be- Mehr Grenzkontrollen. Hüterin der Worte von allen. Also hat sie stimmten Voraussetzungen sinnvoll seien. Merkel gleitet nur langsam in die Rolle gewartet, ließ andere sich korrigieren, ließ Einigen Regierungschefs sei »die Kinn- der obersten Krisenmanagerin hinein. Sie Bundesgesundheitsminister Jens Spahn lade auf den Tisch gefallen«, berichtet ein ist vorsichtig, will keine Fehler machen. reden. Teilnehmer. Wo ist Merkel? Eine alte Frage an diese Diese Phase ist vorüber, jetzt meldet sie Nach rund anderthalb Stunden verlas- Kanzlerschaft wird zu Beginn der Krise sich beinahe täglich zu Wort und verkün- sen die Wissenschaftler den Raum. Die Po- besonders dringlich. det die neuen Maßnahmen der Regierung. litiker streiten sofort wieder über Schul- Am Mittwochabend taucht Merkel ganz Enge Parteifreunde hatten ihr geraten, end- schließungen. Es wird hitzig. Die Bundes- aus der Deckung auf, hält eine Fernseh- lich in die Offensive zu gehen. In Krisen kanzlerin versucht zu moderieren und ansprache an die Nation. ARD und ZDF sei ein starker Staat gefordert, die Bürger wird von einem Teilnehmer als »gewohnt strahlen sie zur besten Sendezeit aus. Es erwarteten klare Ansagen. nüchtern« wahrgenommen. ist, für Merkels Verhältnisse, eine hoch Seit die Kanzlerin die Führung über- Bremens Bürgermeister Andreas Bo- emotionale Rede, ein eindringlicher Ap- nommen hat, ist Jens Spahn in die zweite venschulte (SPD) sagt sinngemäß, man pell. »Es ist ernst. Nehmen Sie es auch Reihe gerückt. Wie ein Radrennfahrer, der wisse doch, dass mehrere seiner Kollegen ernst«, sagt die Kanzlerin. Sonst kommen dem Kapitän seines Teams vor der ent- bereits entschieden hätten, die Schulen zu … sie sagt das Wort nicht. scheidenden Phase Windschatten geben schließen. Dann könnten auch die anderen Aber auch in dieser Rede tritt Merkel musste. nicht mehr anders. Bayern ist gemeint. nicht als starke Frau auf, nicht vor allem Der Irrtum zu Beginn bleibt an ihm haf- Damit ist ein Gesetz dieser Krisenpoli- als Handelnde, sondern eher als Mahnerin. ten, nicht an ihr. Die Gefahr für Deutsch- tik benannt: Es gilt nominell der Födera- Alle müssten mitmachen, »es kommt auf land, sagte Spahn noch am 22. Januar der lismus, aber in Wahrheit der Zentralismus jeden an«. Also noch ein Akteur. Bund, »Süddeutschen Zeitung«, werde von Fach- der härtesten Maßnahme. Sie setzt sich Länder, Kommunen, Experten, Bürger. Sie leuten derzeit als »sehr gering« einge- oft durch, weil niemand als zu lasch in sei- alle machen Krisenpolitik. schätzt. Aus heutiger Sicht eine riskante ner Krisenpolitik gelten will. Nach und War bislang vor allem von Gesellschaft Fehleinschätzung. nach schließen alle Bundesländer ihre die Rede, womit eher die Vielfalt ausge- Spahn weiß, was ihm droht. Wird sich Schulen. drückt wird, wechselt Merkel in ihrer Rede am Ende herausstellen, dass er die Gefahr Krisenmanagement heißt derzeit häufig zum Wort Gemeinschaft, was eher die Ein- einer Epidemie unterschätzt hat, wird er nachzuvollziehen, was andernorts bereits heit betont. Deutschland als große Familie, sein Amt verlieren und die Aussichten auf- umgesetzt ist. mit Mutter Merkel. Sie schaut sehr streng, zusteigen. als sie zum Einkaufen mit Maß mahnt. Öffentlich erklärte zunächst Spahn, wa- Bei der Rede liegen ihre Hände auf dem rum Grenz- oder Schulschließungen keine Die Krisenmanager des Bundes: Tisch als Raute, die sie häufig öffnet und Lösung sein könnten, und nicht Merkel, Die Ähnlichen schließt. Nervös? Wahrscheinlich mehr obwohl sie das genauso sah wie ihr Minis- Die Bundeskanzlerin will das nicht, nein, wegen der Kamera als wegen der Lage. ter. Dass er längst damit begonnen hatte, auf keinen Fall. Sie weiß, als ehemalige Unerschütterlichkeit ist eine ihrer heraus- Landräte von dirigistischen Lösungen zu Bürgerin der DDR, was es heißt, wenn die ragenden Eigenschaften, gar nicht schlecht überzeugen, von Quarantänemaßnahmen Grenzen geschlossen sind, es keine Reise- für eine Krise, wo so ziemlich alles erschüt- oder der zentralen Unterbringung von freiheit gibt. Und im September 2015 tert wird. Reiserückkehrern, wurde öffentlich nie stand sie auch für eine Politik der offenen Ernst wird es nun auch für ihre Minister. bekannt. Nach außen sagte Spahn, über Grenzen, als sie Flüchtlinge, die in Ungarn Vor der Kabinettssitzung am Mittwoch diese Details entschieden die Länder. Das gestrandet waren, ins Land ließ. mahnt Merkel: »Ihr steht zu dicht bei - war nicht falsch. Aber vielleicht nicht Sie will nicht, dass Deutschland sich in einander.« unbedingt klug. der Coronakrise abschottet. Schon um den Merkel ist promovierte Physikerin, und Es wird jedoch nicht lange dauern, bis 22. Februar herum hat ihr die Bundespoli- als Wissenschaftlerin vertraut sie Wissen- Jens Spahn wieder im Fokus der Aufmerk- zei den Vorschlag gemacht, Kontrollen an schaftlern, aber als Politikerin weiß sie, samkeit steht. Dann, wenn die Kliniken den Grenzen einzuführen. Abgelehnt. sich fragen müssen, ob sie genug Be- Bundesinnenminister Horst Seehofer atmungsgeräte für alle Schwerstkranken drängt weiter: die deutschen Grenzen haben. Wenn sich beweisen muss, ob das zu Österreich, Frankreich, der Schweiz, deutsche Gesundheitssystem tatsächlich Luxemburg oder Dänemark weitgehend so gut vorbereitet ist, wie Spahn es anfangs schließen und nur noch für Waren und behauptet hat. Berufspendler offen lassen. Merkel hält Vor allem daran wird er gemessen wer- dagegen, der freie Güterverkehr könne den. So wie die Kollegen Olaf Scholz trotzdem beeinträchtigt werden und die (SPD), Bundesfinanzminister, und Peter Versorgungslage gefährden. 65 Altmaier (CDU), Bundeswirtschaftsminis- Seehofer kommt schließlich unfreiwillig ter, irgendwann an der Zahl der Arbeits - Frankreichs Premierminister zu Hilfe. Mit losen und am Bruttoinlandsprodukt. dessen Verkündung, bis auf wenige Aus- Prozent der Wahlberechtigten Spahn, Scholz, Altmaier, Merkel – was nahmen alle Geschäfte zu schließen, ver- diese Bundespolitiker allesamt verbindet setzt er die Ministerpräsidenten der deut- sind mit dem Krisenmanage- und auszeichnet, ist die Nüchternheit, schen Grenzregionen in Aufregung. Sie ment der Bundesregierung Sachlichkeit. Sie sind nicht auf Show aus, befürchten, dass massenhaft Konsum- momentan zufrieden. sie sind Pragmatiker, durchaus macht- touristen nach Deutschland kommen und bewusst, aber teamfähig. Das ist eine Stär- die Regale leer räumen würden. Wieder Quelle: Infratest Dimap für den ARD-Deutschland- ke, aber in der Homogenität auch eine dominiert die Geografie. Trend am 17. und 18. März Schwäche.

24 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 alleingelassen. »Wir hatten den Eindruck, dass man denkt: Okay, das ist ein Problem des Kreises Heinsberg. Das hat schon weh- getan«, sagt Landrat Stephan Pusch, selbst Christdemokrat. Pusch vermisst in der Staatskanzlei Ent- schlossenheit. »Wir haben sofort Schulen und Kitas geschlossen, und ich hätte mir gewünscht, dass man über einen solchen Schritt auch im Rest des Bundeslandes frü- her nachdenkt.« Laschet behauptet, die Maßnahmen, die im Süden getroffen wurden, seien exakt die gleichen wie jene im Westen. Richtig ist aber auch, dass Bayern in den vergangenen Tagen so ziemlich jede wichtige Ent- scheidung vor Nordrhein-Westfalen gefällt hat. Das Verbot von Veranstaltungen mit mehr als tausend Teilnehmern, die Schlie- ßung von Schulen und Kitas, die Verschie- bung des Semesterbeginns – erst machte es Söder, danach auch Laschet. Auch in der Wirtschaft wird geklagt. Die Bauverbände fordern ein Soforthilfepro- gramm. Als »Vorbild«, heißt es, könnten »die Maßnahmen dienen, die der Freistaat Bayern beschlossen hat«. Am Dienstag schickte der nordrhein-westfälische Han- delsverband einen Brandbrief nach Düs- seldorf, um Laschet zu mehr Einsatz zu treiben. Der Einzelhandel brauche dringend Hilfe, schrieb Präsident Michael Radau dem Ministerpräsidenten. Man wolle nun »nochmals für Ihre persönliche Unterstützung« werben. Dem SPIEGEL sagte Radau: »Ich bin nicht begeistert von der Krisenkommuni- SVEN HOPPE / DPA SVEN kation der Landesregierung. Es gab zuletzt Ministerpräsident Söder: Spannend? Nein, schwierig im Stundentakt Verunsicherung darüber, ob der Einzelhandel nun offen bleibt oder nicht. Natürlich sind wir in einer Extrem- Krisenpolitiker in den Ländern: merken lässt, den es ihm bereitet, im Aus- situation, aber ein Hin und Her können Die Konkurrenten nahmezustand zu agieren. In einer Video- wir uns nicht leisten.« botschaft vom Dienstag dieser Woche sagt Am Mittwoch vergangener Woche muss Seit Tagen treibt Markus Söder den Rest er: »Es kommen ganz spannende Zeiten Laschet sich im Landtag zehn Minuten der Republik vor sich her, indem er sein auf uns zu.« Dann korrigiert er sich rasch: lang verteidigen. Anlass ist eine Rede von Land mit Maßnahmen zuschnürt, Milliar- »schwierige Zeiten«. Oppositionsführer Thomas Kutschaty. Der denpakete für die Wirtschaft ankündigt und Bundeskanzler wolle er ja nicht werden, Sozialdemokrat hält der Landesregierung den Katastrophenfall ausruft. Söder glaubt, hat er treuherzig gesagt. Oder korrigiert vor, Warnungen des Robert Koch-Instituts dass sich viele Menschen in unsicheren Zei- er sich da auch noch mal, falls sich heraus- ignoriert und wochenlang versucht zu ten nach Klarheit und Führung sehnen. stellt, dass seine Forschheit richtig war? haben, die Lage kleinzureden. Also spielt er den starken Mann, der die Das wäre dann ein Problem von Armin Laschet könnte Kutschatys Rede abtrop- Krise im Alleingang angeht. Der bayerische Laschet, der CDU-Vorsitzender und wohl fen lassen. Tut er aber nicht. Er läuft rot Ministerpräsident ist der König im Wett - auch Bundeskanzler werden will. Er pfleg- an, greift nach einem Ordner und knallt bewerb um die härteste Maßnahme. te schon immer einen anderen Politikstil ihn auf den Tisch. Spätestens da konnte Kaum ein Tag vergeht, an dem Söder, als Söder, weniger getrieben, dafür präsi- jeder sehen: Hier ist jemand hoch nervös. 53, nicht in den Abendnachrichten auf- dialer. In seinem Bestreben, besonnen zu Immerhin schnürt er am Donnerstag ein taucht, in einer Talkshow sitzt oder digi- handeln, ähnelt er der Kanzlerin. Rettungspaket über 25 Milliarden Euro. tale Botschaften streut. Kürzlich, im Kom- Aber in der Krise gilt mehr als sonst: Je Doch Söder lässt keine Gelegenheit aus, munalwahlkampf, scherzte er: »Wenn ich näher bei den Menschen, desto mehr wer- ihn vorzuführen. In seiner Regierungs- eine Idee habe, sind erst mal alle dagegen. den Taten erwartet, die richtigen Taten. erklärung am Donnerstag begründet er Und am nächsten Tag fragen sie sich, wa- Ein Landesvater wird direkt für das, was Ausgangssperren für zwei Gemeinden im rum wir das nicht schon vorgestern ein - schlecht läuft, verantwortlich gemacht. Kreis Wunsiedel so: Er wolle »kein zweites geführt haben.« Ungefähr so läuft es in Als Ende Februar im Kreis Heinsberg Heinsberg«. der Coronakrise tatsächlich. die ersten Corona-Fälle in Nordrhein- Bayern wollte immer besser sein als der Worauf Söder derzeit allerdings aufpas- Westfalen auftreten, reist Laschet nach Rest der Republik. Söder wollte immer sen muss: dass er sich den Spaß nicht an- Israel. Im Corona-Gebiet fühlt man sich besser sein als alle anderen Politiker. Das

25 keine Schweinehälften, keine Chemika- lien. Doch die größte Sorge bereitet ihnen das Coronavirus selbst. Sollte es auch im Berliner Ministerium auftreten, könnten sie nicht einfach im Homeoffice verschwin- den. Das wurde ihnen bei den internen Krisenbesprechungen klar. Die techni- schen Voraussetzungen dafür existieren nicht.

Die Zwischenbilanz: Lichtblicke in der Überforderung Alle sind überfordert, das ist klar, das geht gar nicht anders. Es kommt darauf an, sich in der Überforderung an das Richtige he- ranzutasten. Ein paar Lichtblicke gibt es. Das Verfahren ist umständlich, weil im

JENS KRICK / FUTURE IMAGE / IMAGO IMAGES JENS KRICK / FUTURE IMAGE IMAGO Föderalismus so viele mitreden, führt aber Ministerpräsident Laschet: Hier ist jemand hoch nervös doch in kurzer Zeit zu Konvergenz, weil niemand hinterherhinken will. Merkel ist eine geübte Krisenpolitikerin, Spielerisch-Schweflige kann er nicht ab- Im Verkehrsministerium ist man dazu sie hat die Nerven, eine extreme Situation legen, auch nicht in der Krise, weshalb es übergegangen, Verordnungen zu befristen. wie diese auszuhalten. Und nun hat sie wohl ganz gut ist, dass er noch nicht im Dann würde die Regelung auslaufen, wenn sogar mal eine gute, gemütvolle Rede Kanzleramt sitzt, sondern die sachliche sie nicht wieder explizit verlängert wird. gehalten. Sie kann sich an die Situation Angela Merkel. Er der Treiber, sie die Ein Beispiel dafür ist die Aufhebung des anpassen und führt ein Ministerteam, das besonnene Frau für das große Ganze. Sonntagsfahrverbots und die Lockerung alles in allem funktioniert. der Lenk- und Ruhezeiten für Lastwagen- Markus Söder ist ein Beleg dafür, wie fahrer. gut Föderalismus sein kann, auch in der Die Verwaltung: Die Beamten sind sich bei manchem, Krise. Aus einem großen Bundesland he- Die sichtbaren Hände was sie tun, nicht einmal sicher, ob sie für raus macht er den zögerlichen Politikern Am Montag kommt die schlimme Nach- ihre Verordnungen überhaupt eine recht- in Berlin und anderswo Druck. Er treibt richt: ein Corona-Fall am Standort Bonn, liche Grundlage haben. Müsste nicht ei- an – und treibt seine Spielchen, weshalb wo das Bundesverkehrsministerium die gentlich der Notstand ausgerufen werden, es gut ist, dass er in einem großen Bundes- meisten Mitarbeiter beschäftigt. Zwei Eta- fragen sich manche Beamte. Doch der sei land noch reifen kann, bevor man ihm wo- gen werden geräumt, die Mitarbeiter zu- gar nicht für den Fall einer Pandemie ge- möglich ganz Deutschland anvertrauen nächst ins Homeoffice geschickt. »Wir ar- schrieben, sondern für den Angriff einer würde. Für Laschet gilt das in anderer Wei- beiten am Rande unserer Kapazitäten«, fremden Armee oder innere Unruhen. se auch. Die Krise klärt einiges. sagt ein Beamter. Am Mittwoch werden Die riesigen Staus zum Beispiel nach Ein Problem sind die Verwaltungen. die Spitzen des Hauses gebeten, notfalls Polen sehen Beamte als böses Omen. Auch wenn die Politik schnell entscheiden auf eigens errichteten Betten im Minis - Denn die Lkw, die dort stehen, bringen würde, in der Umsetzung wird es haken. terium zu übernachten. Das Office als keine Autoersatzteile mehr an ihr Ziel, Aber das alles sind vorläufige Einschät- Home. zungen. Man wird erst in ein paar Mona- Die Bürger müssen mit Lebensmitteln ten wissen, ob sich dieses System, ob sich und anderen Gütern versorgt werden, und Sonntagsfrage diese Politiker bewährt haben. das funktioniert nicht wie sonst mehr oder »Welche Partei würden Sie wählen, Ein erster Test kommt am Wochenende. weniger von allein, mit der unsichtbaren wenn am kommenden Sonntag Wenn die Cafés und Parks voll sind, wer- Hand des Marktes. Es sind jetzt vor allem Bundestagswahl wäre?« 30% den die Bundeskanzlerin und die Minis- Beamtenhände, Beamtenköpfe, auf die es terpräsidenten am Montag wahrscheinlich bei den Details ankommt. Sie sollen dafür 27% Ausgangssperren beschließen. Die Vorbe- sorgen, dass eigene Fahrspuren an der reitungen laufen, Passierscheine werden Grenze für Lkw mit Lebensmitteln, Me- gedruckt. 26% dizin und Treibstoffen eingerichtet wer- CDU/CSU Sollte es so kommen, hätten die Regie- den. Sie sollen Frachtflieger organisieren, renden tatsächlich zu lange gewartet, falls Lkw gar nicht mehr rollen. hätten sie einen Zeitverlust zu verantwor- Jede weitere Einschränkung der Bewe- 16 % 14% ten in einer Krise, in der es auch auf das gungsfreiheit macht es schwieriger, den SPD Tempo ankommt. Warenfluss im Land aufrechtzuerhalten. 13% Anna Clauß, Jürgen Dahlkamp, »Solche Verbote sind per Federstrich in Lukas Eberle, Christoph Hickmann, wenigen Minuten aufgeschrieben«, klagt Martin Knobbe, Dirk Kurbjuweit, ein Ministerialer. Welche Konsequenzen Veit Medick, Lydia Rosenfelder, das habe, darüber hätten sich die Verant- 9.24. 6. 13. 5. 18. Cornelia Schmergal, Christoph Schult, wortlichen weniger Gedanken gemacht. Christian Teevs, Gerald Traufetter, Steffen Winter »Vor allem darüber, wie und wann man Januar Februar März das Ganze wieder aufhebt.« Quelle: Infratest dimap; mindestens 1000 Befragte

26 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise »Wir werden uns das Verhalten der Bevölkerung an diesem Wochenende anschauen«

SPIEGEL-Gespräch Der Chef des Bundeskanzleramts, Helge Braun, 47 (CDU), über die rasant steigenden Zahlen von Infektionen und drohende Ausgangssperren

SPIEGEL: Herr Braun, die Zahl Maßnahmen beschlossen werder Corona- Infizierten steigt im- den, obwohl wir das eigentlich mer weiter, viele Menschen hal- vermeiden wollen. ten sich nicht an die von der SPIEGEL: Hätten Sie nicht früher Regierung beschlossenen Ein- härtere Maßnahmen beschlie- schränkungen. Kommt jetzt die ßen müssen? Ausgangssperre? Braun: Nein. Wir haben uns ja Braun: Erst mal setzen wir da- täglich mit Virologen und Epide- rauf, dass die Bevölkerung die miologen abgestimmt. Und man Maßnahmen versteht und bereit muss sehen, dass all diese Maß- ist, ihr Sozialleben einzuschrän- nahmen für die Bevölkerung ken. Und wenn wir in Nachbar- eine schwere Belastung darstel- länder blicken, die schon Aus- len. Ich glaube nicht, dass es die gangssperren verhängt haben, Leute verstanden hätten, wenn dann wird klar: Das wäre eine wir sie bei einer Fallzahl von ge- enorme zusätzliche Belastung. rade mal 300 schon aufgerufen Es haben ja, besonders in Städ- hätten, zu Hause zu bleiben. Wir ten, nur die wenigsten einen sind jetzt in der Phase, in der die Garten oder ein großes Grund- Fallzahlen steil ansteigen. Das stück. Deshalb rufen wir alle auf, müssen wir verlangsamen. Des- sich die bislang beschlossenen halb ist die Wahl der Mittel zum Maßnahmen zu Herzen zu neh- jetzigen Zeitpunkt richtig. men und sie umzusetzen. Und SPIEGEL: Die Kanzlerin ist Na-

das heißt, abgesehen von der / DER SPIEGEL PETER RIGAUD turwissenschaftlerin, Sie selbst Kernfamilie, möglichst alle sozia- Kanzleramtschef Braun sind Mediziner. Haben Sie die len Kontakte zu vermeiden. »Eindringlicher Appell in einer sehr ernsten Lage« Gefahr trotzdem unterschätzt? SPIEGEL: Trotz aller Aufrufe wa- Braun: Als wir die Situation in ren diese Woche in öffentlichen Wuhan gesehen und beobachtet Parks noch immer Leute unterwegs, die dieser Lage absolut transparent. Wir ver- haben, wie die Fallzahlen dort exponen- sich gemeinsam betrunken oder in Grup- öffentlichen die Zahlen, wir informieren tiell stiegen, waren wir sofort alarmiert pen gepicknickt haben. Was denken Sie, über die Lage und die Anforderungen an und haben frühzeitig angefangen, uns mit wenn Sie solche Bilder sehen? das Gesundheitssystem. Im Gegenzug er- den Experten auszutauschen. Deshalb ist Braun: Da müssen die Ordnungsbehörden warten wir, dass die Bevölkerung uns ver- es uns gelungen, die Fälle von deutschen und die Polizei tätig werden. Solche nicht traut, sich nicht von Fake News verrückt Staatsbürgern, die aus China zurückge- notwendigen Versammlungen müssen aufmachen lässt und unsere Empfehlungen kehrt sind, gut nachzuverfolgen und sie er- gelöst werden. Das ist im Übrigen auch konsequent umsetzt. folgreich unter Quarantäne zu stellen. Die jetzt schon ohne Ausgangssperre möglich. SPIEGEL: Und wenn sie das nicht tut? Ausbreitung aus China gestaltete sich dann SPIEGEL: Verstehen wir die Ansprache der Braun: Wir werden uns das Verhalten der entsprechend harmlos. Dann kam Italien Bundeskanzlerin von dieser Woche richtig Bevölkerung an diesem Wochenende an- dazu und dann der Karneval im Kreis als letzte Warnung, bevor die Ausgangs- schauen. Der Samstag ist ein entscheiden- Heinsberg. Da war sofort an klar, dass dies sperre kommt? der Tag, den haben wir besonders im Blick. die Lage auch in Deutschland grundlegend Braun: Es war ein eindringlicher Appell Am Samstag verabreden sich die Men- verändert. in einer sehr ernsten Lage, wie wir sie in schen ja traditionell miteinander, weil sie SPIEGEL: Südkorea scheint die Situation unserer Lebensspanne noch nie erlebt ha- frei haben. Aber das geht abseits der Kern- recht gut im Griff zu haben. Was kann man ben. Wir als Bundesregierung arbeiten in familie derzeit nun einmal leider nicht. von dort lernen? Das muss jetzt eingestellt werden. Ge- Braun: Auch dort gibt es strenge Ein- Das Interview führten Christoph Hickmann und schieht das nicht, kann es passieren, dass schränkungen des öffentlichen Lebens. Martin Knobbe im Bundeskanzleramt. auch in den Bundesländern weitergehende Und die südkoreanische Bevölkerung ist

27 sehr diszipliniert. Die Menschen halten sich sehr gut an die beschlossenen Maß- nahmen. Es gibt aber noch einen zweiten Aspekt. In Südkorea zeichnen die Bürger über das Handy ihre Aufenthaltsorte auf. Kommt es dann zu einer Infektion, lässt sich sehr genau nachverfolgen, wer sich möglicherweise noch angesteckt haben könnte. Mit solchen Methoden tun wir uns in Deutschland schwer, weil der Daten- schutz hier eine ganz andere Rolle spielt. Trotzdem werden wir jetzt überlegen, ob so etwas auf freiwilliger Basis auch bei uns möglich wäre. SPIEGEL: Die Regierung verlangt derzeit von den Bürgern viel Disziplin, macht aber nicht einmal näherungsweise An - gaben dazu, wie lange die Einschränkun- gen gelten könnten. Geht es um einige Wo- chen, um drei Monate, dauert das Ganze bis in den Herbst? Braun: Ich habe ja gesagt, wir wollen sehr klar und sehr transparent informieren. Dazu gehört auch, dass wir klar sagen: Die- se Frage können wir noch gar nicht beurteilen. Erst einmal gelten die Einschrän- kungen des öffentlichen Lebens bis zum 20. April. Die Frage, wie es dann weitergeht, kann man frühestens in 10 bis 14 Ta- gen beurteilen. Dann werden wir nämlich sehen, wie sehr das, was wir jetzt tun, dazu führt, dass die Infektionskurve abflacht. Dann verstehen wir auch, wie die nächste Phase aussieht. SPIEGEL: Wie könnte sie aussehen? Braun: Der beste Fall wäre: Es gibt so wenige Infektionen, dass das Gesundheits- wesen das locker verkraften kann. Dann könnte man die Maßnahmen langsam lockern. Oder ist es immer noch so, dass wir so hohe Zahlen an neuen Infektionen haben, dass es zu einer Überforderung im BAND 2 · 576 Seiten · Paperbaack · c 20,00 (D) Gesundheitswesen kommt? In diesem Fall Auch als E-Book und Hörbucch erhältlich muss man überlegen, ob wir die Einschrän- kungen verschärfen oder ob wir dann noch In ihrem neuen Buch geben die S PIEGEL-Jouo rnalisten Rafael Buschmann das Potenzial haben, das Gesundheits- und Michael Wulzinger wieder e xklusive Einblicke in die wesen besser auszustatten. Ganz klar ist, dass wir das, was wir jetzt tun, nur für eine zunehmendmaﬁösen m Strukturen im Spitzenfußball.e Dabei erzählen sie überschaubare Zeit anordnen können. Bis auch dieGeschichte G des Whistleblowers, der die spektakulär en dahin muss das Gesundheitswesen in die Enthüllungen möglich gemacht hat – und dafürd nun im Gefängnis sitzt. sitzt Lage versetzt werden, die Fallzahlen zu bewältigen. Sein Schicksal zeigt, wie gnadenlos die Branche gegen jeden vorgeht, SPIEGEL: Und dann? der ihr gefährlich werden kann ... Braun: Irgendwann kommt dann der Zeit- punkt, an dem man zur sogenannten Um- kehrisolation übergeht. Die jüngere, gesunde Bevölkerung kann dann wieder zu BAND 1 einem tendenziell normalen Leben über - 352 Seeiten aktualisiert gehen. Aber die älteren und vorerkrankten undderweitert 2018 Patienten werden auch dann weiter mit Ein- Broscchur · c 10,00 (D) Auchh als E-Book und schränkungen leben müssen. Man muss da- Höörbuch erhältlich mit rechnen, dass diese Maßnahmen bei ihnen sehr viel länger notwendig sein werden. SPIEGEL: Wie lange können derartige Be- schränkungen überhaupt aufrechterhalten werden? Sorgen Sie sich, dass häusliche Gewalt ansteigen könnte?

www.dva.de 28 Coronakrise IN DER SPIEGEL-APP

Braun: Schränkt man die Bewegungsfrei- SPIEGEL: Was erwarten Sie konkret von heit der Menschen ein, ist das eine psy- der Wirtschaft? chische Belastung. Die kann auch Konse- Braun: Sie muss dafür sorgen, dass die quenzen haben. Es ist eben ein großer Belegschaften an Bord bleiben. Vermieter, Wert, wenn eine Kernfamilie auch mal ge- Arbeitgeber, die die Infrastrukturkosten meinsam vor die Tür gehen kann, solange haben, müssen sich auch gemeinsam über- sie Abstand zu anderen hält. Deshalb ha- legen, wie man eine solche Krise über - ben wir auch nicht gleich alles beschlossen, stehen kann – jenseits staatlicher Hilfen. was uns einfällt. Man muss sich klarmachen: Wer jetzt SPIEGEL: Welche Freiheiten vermissen Sie einen Mieter verliert, der findet auch kei- persönlich am meisten? nen anderen. Also ist es vielleicht sinnvoll, Braun: Die Wochenendaktivitäten mit die Miete für eine Zeit lang zu erlassen. Freunden und Bekannten. Persönliche Die Aufgabe ist: die Durststrecke zu über- Begegnungen lassen sich nicht durch ein winden und hinterher genauso erfolgreich Telefonat ersetzen. weiterzumachen, wie es vorher war. SPIEGEL: Deutschland hat Kontrollen an SPIEGEL: Wie lange wird das Land brau- einem Teil seiner Grenzen eingeführt. chen, diese Krise zu überwinden? Brauchen wir die noch, wenn doch jetzt Braun: Die Betroffenen sind nicht deshalb die Außengrenzen dichtgemacht wurden? in eine Krise geraten, weil sie ein schlech- Braun: Wenn ich den Deutschen sage, dass tes Produkt haben, ein schlechtes Restau- sie keinen Urlaub im Inland machen dür- rant führen oder ein schlechter Künstler MARTIN ZINGGL / DER SPIEGEL ZINGGL MARTIN

Die Müllinsel

Millionen Touristen, zu wenig Re- cycling: Die Malediven versinken in MICHAEL KAPPELER / AFP Plastikmüll. Über Jahrzehnte lagerte Sitzung des Kabinetts am 18. März: »Wir wollen sehr klar und sehr transparent informieren« das Land den Abfall in einer Lagune, eine eigene Insel ist daraus gewachsen, fen und auf Freizeitaktivitäten verzichten sind. Sondern weil eine Pandemie uns da- die das Riff verpestet. Dort wird alles müssen, dann muss ich sicherstellen, dass ran hindert, gewisse Aktivitäten auszufüh- unsortiert verbrannt: vom Shampoo- nicht Menschen aus anderen Ländern über ren. Ist die Situation bereinigt, dann wird flakon über Essensreste bis hin zu Elek- die Grenze kommen, die genau das tun. die Begeisterung sehr groß sein, die wie- troschrott. Täglich landen hier Hunder- SPIEGEL: Die Regierung will die drohende dergewonnene Freiheit voll auszunutzen. te Tonnen Müll, mittlerweile hat die Wirtschaftskrise mit Kurzarbeit, steuer - Ich kann mir vorstellen, dass am Ende Insel die Ausmaße einer 50 Hektar lichen Liquiditätshilfen und reichlich Kredi- einer solchen Krise die Wirtschaft sehr, großen Umweltkatastrophe angenom- ten abmildern. Muss der Staat nicht offensi- sehr schnell wieder anspringt. Nur wann men. Nun will das Land die Müllinsel ver agieren, etwa mit Verstaatlichungen? das sein wird, kann man nicht sagen. begrünen –und insgesamt nachhal- Braun: Wir schließen zum jetzigen Zeit- SPIEGEL: Es hieß anfangs, wärmere Tem- tiger werden. Kann das funk tionieren? punkt kein Instrument aus. Wir sehen na- peraturen würden die Zahl der Infektionen türlich, dass es im Flugverkehr ganz erheb- möglicherweise absenken. Brasilien zeigt, liche Einbußen gibt. Wir haben mit den dass dem womöglich nicht so ist. Sehen Sie die Visual Story im Liquiditätshilfen und dem Kurzarbeiter- Braun: Sehr wahrscheinlich gibt es die er- digitalen SPIEGEL, oder scannen Sie geld schon zwei zentrale Maßnahmen um- hoffte Sommerpause von der Epidemie den QR-Code. gesetzt. Wir arbeiten gerade an Fonds, aus nicht. Das ist für unsere Vorbereitungs- denen kleine Unternehmer Zuschüsse erarbeiten eine große Herausforderung. Eine halten können, für die die anderen Hilfen Entwarnung wäre nur die Entwicklung nutzlos sind. Aber wir müssen auch klar eines Impfstoffs oder geeigneten Behand- sagen: In einer Krise dieser Größenord- lungsmittels. nung können wir versuchen, in der Breite SPIEGEL: Herr Braun, wir danken Ihnen Effekte abzumildern. Aber der Staat kann für dieses Gespräch. diese Krise nicht allein ausgleichen. JETZT DIGITAL LESEN

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 29 KENZO TRIBOUILLARD / AFP KENZO Europapolitikerin von der Leyen: Nie um Zuständigkeiten geschert Machtlos in Brüssel

Europa EU-Kommissionschefin Ursula von der Leyen versucht, einen Zerfall der Gemeinschaft zu verhindern. Doch der Egoismus der Mitgliedstaaten überwiegt.

eden Morgen um neun Uhr versam- Europa handelt – das sollen die Bilder früh und hart von der Pandemie betroffen melt sich im 13. Stock des Berlay- von dieser Morgenlage zeigen, die kurz war, stellt sogar die fehlende Solidarität J mont im Brüsseler Europaviertel darauf über die sozialen Medien verschickt von Regierungschefs wie Viktor Orbán in eine kleine Runde, um die letzten werden. Eine andere Wahrheit indes wird der Flüchtlingskrise in den Schatten. Neuigkeiten im Kampf gegen das Corona- nicht verbreitet: Brüssel hat in der Corona - Selbst in der Frage, wie sie das Virus virus zu besprechen. An der Stirnseite krise nur wenig zu sagen. Und dort, wo bekämpfen sollen, sind sich die Europäer des Tisches nimmt Ursula von der Leyen die EU-Institutionen Kompetenzen haben, nicht einig. Während Deutschland errei- Platz, die Kommissionspräsidentin. Links kommen sie nur schwer in die Gänge. chen will, dass sich die Bürger möglichst neben ihr sitzt, mit deutlichem Abstand, Ausgerechnet jetzt, da Europa eine Pan- nicht begegnen, setzen die Niederlande ihr Kabinettschef, zu ihrer Rechten sind demie bekämpfen muss, könnte das jahr- zunächst darauf, dass möglichst viele ge- die Presse leute. Von der Leyen blickt auf zehntelang gewachsene Einigungswerk sunde Menschen sich mit dem Virus anste- einen großen Bildschirm, darauf sind die- zerbröseln. Was Brexit und Eurokrise cken sollen und so schnell immun werden. jenigen ihrer Kommissare zu sehen, die nicht erreicht haben, schafft womöglich Das Signal ist klar: Wenn es ernst wird, ist mit der Krise befasst sind. Auch wenn ihre Covid-19: Europa zerfällt. sich auch gut 60 Jahre nach Gründung der Büros nur ein oder zwei Stockwerke unter Statt gemeinsame Lösungen zu suchen, Gemeinschaft noch immer jeder Mitglied- von der Leyens Chefetage liegen, werden fällt der Kontinent zurück in nationale staat selbst der Nächste. Die Frage ist, ob sie per Video zugeschaltet, auch das ist Egoismen und Kleinstaaterei. Statt sich ge- die EU-Kommissionspräsidentin dagegen eine Vorsichtsmaßnahme gegen das Virus. genseitig zu helfen, hamstern EU-Länder überhaupt etwas unternehmen kann. Etwa eine Stunde lang geht es an diesem Atemschutzmasken wie aufgeschreckte Ursula von der Leyen hat selbst Medi- Morgen um die Lage an Europas Binnen- Bürger Klopapier. Die anfängliche Ent- zin studiert. Deshalb verlässt sie sich, wie grenzen, um die Frage, wie man europäi- scheidung einiger EU-Mitglieder, medizi- sie sagt, stark auf den Rat von Experten. sche Urlauber aus dem Ausland zurück- nisches Gerät nicht nach Italien zu expor- Alle zwei bis drei Tage schaltet sie sich holt, um den Auftragsstand der Industrie. tieren, in das Mitgliedsland, das besonders vom 13. Stock ihres Hauptquartiers aus

30 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise mit Virologen und anderen Ärzten aus Sie verstehe »den Schutzreflex« der Mit- Grünen im Bundestag, Franziska Brantner. mehreren EU-Ländern zusammen, aus gliedstaaten, sagt sie. »Aber jetzt ist wich- »Alle setzen erst mal auf sich selbst, es fehlt Deutschland sind Christian Drosten von tig zu erkennen, dass die Auswirkungen jemand, der sagt, okay, wir verteilen das, der Berliner Charité und Lothar Wieler der Krise zu breit sind, um alleine damit wir organisieren das«, sagt sie. Der CSU- vom Robert Koch-Institut dabei. fertig zu werden. Das gilt vor allem für Finanzexperte Markus Ferber kritisiert: Man kann nicht sagen, dass die Kom- unsere Volkswirtschaften.« »Niemand kann von der Leyen vorwerfen, missionschefin die Wucht dieser Krise Nun will sie wenigstens im Nachhinein dass sie nicht liefert, wo sie keine Kompe- später als andere Politiker erkannt hätte. dafür sorgen, dass der freie Warenverkehr tenz hat. Die EU aber ist dort zu langsam, Im Gegenteil: Als von der Leyen Anfang nicht länger stockt und gestrandete Urlau- wo sie etwas zu sagen hätte.« März ihr Krisenzentrum besucht, einige ber nach Hause kommen, nach der ersten Von der Leyen arbeitet an weiteren Räume mit vielen Monitoren und Fernseh- Welle des Nationalismus soll abgestimm- Regelungen, um den Wirtschaftseinbruch bildschirmen, hat sich die Kanzlerin in tes Handeln folgen, so ist ihr Plan. zu kontern. So sollen Länder künftig die Deutschland noch nicht zu Covid-19 ge- Mittlerweile hat die EU ihre Außengren- Schuldenregeln des Stabilitätspakts weit- äußert. Erst eine Woche später wird sie zen abgeriegelt. Von der Leyen erhofft sich gehend ignorieren dürfen. Auch die von vor der Bundespressekonferenz auftreten. Deutschland stets abgelehnten gemeinsa- Von der Leyen will zeigen, wie gut die men Schuldtitel der EU-Länder, in Brüssel EU vorbereitet ist, doch ausgerechnet ihr Alte Reflexe kehren bereits »Coronabonds« getauft, schließt Kommissar für Krisenmanagement Janez von der Leyen nicht aus. »Das Prinzip Lenarčič bremst den Optimismus. Am zurück: Schlagbäume muss sein, dass wir Optionen vorbereiten, Ende, sagt er im Beisein seiner Präsidentin die im äußersten Fall helfen können«, sagt im Krisenzentrum, gehe gerade in der Ge- und Misstrauen. sie. »So etwas von vorneherein auszu- sundheitspolitik wenig ohne die Mitglied- schließen, ist in dieser so noch nicht da staaten. »Auch in der Finanzkrise war gewesenen Krise nicht klug.« der erste Reflex vieler Mitgliedstaaten, es davon nicht nur ein lang ersehntes Signal Noch lässt sich nicht sagen, wie Europa allein schaffen zu wollen«, sagt von der der Einigkeit der 27 EU-Länder, sondern aus dieser Krise hervorgehen wird. Von Leyen später. »Doch bald zeigte sich: ge- vor allem eine gewisse Entkrampfung der Leyens Agenda, der Grüne Deal für meinsam ist Europa stärker.« beim Schlagbaumwettlauf im Inneren. ein klimaneutrales Europa, ist vermutlich Von der Leyen hat sich als Politikerin nie Auch wenn es darum geht, die aufzie- erst mal passé. Stattdessen sind längst so recht um Zuständigkeiten geschert. Als hende Wirtschaftskrise einzudämmen, überwunden geglaubte Reflexe wieder da: Familienministerin setzte sie den Ausbau versucht von der Leyen stärker den Takt Misstrauen, Schlagbäume, Nationalismus. der Kitaplätze durch, obwohl die Bundes- vorzugeben. Sie will den EU-Ländern Europa hat schon viele Krisen überstan- länder zuständig waren. Später, im Arbeits- ermöglichen, nicht verbrauchte Gelder den, die Gemeinschaft hat sich, um die ministerium, kämpfte sie für die Frauen- zur Regionalförderung einzusetzen, die Sprache der Virologen zu benutzen, als er- quote in Aufsichtsräten, obwohl es Sache eigentlich nach Brüssel zurückfließen staunlich resistent erwiesen. Doch dieses der Familienministerin gewesen wäre. müssten. Mit viel Zahlenakrobatik geht es Mal finden sich im verwaisten EU-Viertel Damals waren Edmund Stoiber oder um 38 Milliarden Euro – ein kleiner Eimer und am Telefon kaum Beamte und Diplo- Kristina Schröder ihre Gesprächspartner, Löschwasser im großen Virusflächenbrand. maten, die besonders optimistisch sind. jetzt sind es Emmanuel Macron und Se- »Zu spät, zu zaghaft, zu wenig«, kritisiert Es wäre schon viel gewonnen, wenn es bastian Kurz. Die Staats- und Regierungs- der SPD-Europaparlamentarier Bernd Lan- von der Leyen gelänge, eine zunehmend chefs stehen unter Druck, sie müssen zeige. »Alles in allem ist die Reaktion der knappe Ressource in Europa wieder zu gen, dass sie ihre Bürger schützen können. Kommission enttäuschend.« Ähnlich sieht heben: Solidarität. Mitgliedstaaten, die Zu besichtigen war dies am Dienstag es die europapolitische Sprecherin der den Verkauf von medizinischer Ausstat- vergangener Woche nach der ersten Video- tung in andere EU-Länder verhindern, hat konferenz der EU-Staats- und Regierungs- sie bereits Strafen angedroht. Dass dafür chefs zu Corona. Man kam überein, mög- nicht einfach ein Appell reicht, zeigt das lichst abgestimmt zu handeln. Lieferketten europäische Problem. dürften nicht gesprengt, der Binnenmarkt Von der Leyen tut sich auch schwer, die dürfe nicht gefährdet werden. Emotionen der EU-Bürger zu erreichen. Doch schon einen Tag später schloss Bundeskanzler Gerhard Schröder stapfte Österreich seine Grenzen, bald folgten beim Jahrhunderthochwasser im Wahl- Tschechien und Polen, schließlich auch sommer 2005 einfach in Gummistiefeln Deutschland. Vor allem die Berliner Hau- los und schüttelte jede Hand, die sich ihm ruckaktion traf die Brüsseler Entschei- entgegenstreckte. Von der Leyen hat kurz dungsträger unvorbereitet. Noch am Sonn- erwogen, nach Rom zu fliegen, um den tagvormittag hieß es, die Grenzen sollten Menschen dort ihre Anteilnahme zu de- offen bleiben, wenige Stunden später war monstrieren. Doch die italienische Regie- dann das Notifizierungsschreiben bereits rung hatte bereits Reisen für die eigenen unterwegs, mit dem Berlin Brüssel von Bürger verboten, ein Besuch der Kommis- Grenzkontrollen in Kenntnis setzte. sionspräsidentin hätte seltsam gewirkt. Al- Niemand will den EU-Binnenmarkt ka- les, was von der Leyen blieb, war, ein kur- putt machen, de facto jedoch geschieht zes Video aufzunehmen, dessen Botschaft nun genau das. »Beim Thema Kontrollen dann ins Italienische übersetzt wurde. an den Grenzen« sei »zu Beginn der Krise Manche fanden sogar das unangemessen. national agiert« worden, sagt Bundeswirt- Markus Becker, Julia Amalia Heyer, schaftsminister Peter Altmaier (CDU). / AFP JENS SCHLUETER Peter Müller, Gerald Traufetter Lkw-Stau vor polnischer Grenze Von der Leyen versuchte erst gar nicht, [email protected] die fallenden Dominosteine aufzuhalten. Gefahr für den Binnenmarkt

31 Polizisten vor der Flüchtlingsunterkunft Suhl in Thüringen MARCUS SCHEIDEL / DDP IMAGES MARCUS »Nicht. In. Unser. Herz«

Covid-19 Die Seuche zeigt jedem ein anderes Gesicht, sie kommt als Bedrohung, als Schock, als Störung, als Chance. Der Alltag ist dahin, das Improvisieren beginnt.

32 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise

s ist, seit Jahrhunderten, immer das Gleiche. Die Empö- Coronakrise, die Rom, Madrid, Paris schon in Geisterstädte ver- rung über die Menschen, die es nicht wahrhaben wollen. wandelt hat, sickert nun auch im Ernst ins deutsche Bewusstsein. E Die Belustigung über Leute, die zu früh Alarm schlagen. Die Kanzlerin spricht im Fernsehen ganz gegen ihre Art und bittet Die Politiker und Beamten, die beschwichtigen. Die Wis- das Volk, das Ernste ernst zu nehmen. Sie wird bald, wenn nicht senschaftler, die wenig wissen. Die Ausschweifungen derer, die alles täuscht, Verbote verkünden müssen. Die Angst, die schon sich unsterblich fühlen. Die einfachen Leute, die zu Helden werden. umgeht, lähmt den Verstand. Die vermeintlich Vornehmen, die nur an sich selbst denken. Ge- Wer wissen will, wie weit sich das Virus unter der Oberfläche schichten über Verschwörungen. Suche nach Schuldigen. Immer der scheinbaren Ruhe im Land schon ausgebreitet hat, sollte zum das Gleiche. Beispiel die Zahlen kennen, die die Servicenummer der Bundes- Wenn eine Seuche über die Menschheit kommt, werden archai- agentur für Arbeit betreffen: An normalen Tagen registriert die sche Züge sichtbar, die sonst unter der Decke des Alltags schlum- Agentur rund 60000 Anrufe in zehn Stunden. In diesen Tagen mern. Der französische Historiker Jean Delumeau, erst Mitte Ja- waren es in der Spitze mehr als 100 Anrufe pro Sekunde, 6000 nuar hochbetagt gestorben, hat sie in seiner klassischen Studie Anrufe in der Minute, bis zu 360000 in einer Stunde. Am Apparat »Angst im Abendland« gültig beschrieben. Seine »Geschichte kol- Menschen, die das Morgen fürchten. Die wissen wollen, ob sie lektiver Ängste« zeigt, wie Gesellschaften und Einzelne im Ange- noch Geld bekommen. Wie das mit dem Kurzarbeitergeld funk- sicht abstrakter Gefahr reagieren, wie sie funktionieren, und seine tioniert. Was nun werden soll. Befunde sind nicht ermutigend. Der Mensch verliert sehr schnell Jeder richtet sich anders ein. Jedem zeigt die Seuche ein anderes alle Menschlichkeit, wenn es ihm an den Kragen geht, und doch Gesicht. Die Redaktion des SPIEGEL hat Stimmen, Eindrücke, zeichnen sich Einzelne gleichzeitig aus, als über-menschlich. Szenen gesammelt, in denen sich zeigt, dass die deutsche Lebens- So auch jetzt. Es geht nicht um Pest und Cholera und Hexen, welt in diesen Zeiten nicht mehr in eine Fernsehansprache der wie bei Jean Delumeau, aber doch um ein tückisches Virus. Die Kanzlerin passt.

einander, mein Vater sogar auf der Inten- Risiko patienten auf die Unterstützung Kapitel 1 : sivstation. Unsere Besuche waren wegen meiner Mitmenschen angewiesen. Von der Furcht und von des Coronavirus zunächst stark einge- Verdammt, Leute, bleibt zu Hause, schränkt. Meine Familie und ich, wir rettet Leben!« den Ängsten durften nur noch einzeln kommen, eine Person pro Tag. Seit Donnerstag gilt ein Besucherstopp für das ganze Kranken- Robert Veltmann, 53, Geschäftsführer Lousia W., 27, aus Hamburg, hat am haus. Wir können jetzt nur telefonieren, der GEBEWO, Soziale Dienste, in Berlin Sonntag ihren Entbindungstermin Nachrichten zuschicken und hoffen, dass wir irgendwann alle wieder zu Hause »Für obdachlose Menschen ist die Lage »Es ist mein erstes Kind. Ein Mädchen. sein werden. Dieser Gedanke ist für mich dramatisch. Vom Hilfesystem fällt jeden Im Moment ist die Lage noch so, dass kaum auszuhalten: Meine Eltern könn- Tag mehr weg: Die Tafeln haben Proble- mein Freund Sam mit in den Kreißsaal ten sterben, jeder für sich allein, umge- me mit der Lebensmittelversorgung, Ta- darf und dann mit auf die Station ins Fa- ben von Maschinen statt ihrer Familie.« gesstätten und Arztpraxen für Obdach - milienzimmer. Aber meine Hebamme lose schließen, das Angebot der Berliner sagt, das könne sich jede Minute ändern. Kältehilfe muss erheblich reduziert wer- Für normale Besucher ist das Kranken- Joachim Mohr, 57, SPIEGEL-Redakteur den. Viele Obdachlose haben sich noch haus längst geschlossen. Die Vorstellung, gar nicht bewusst gemacht, dass sie in dass mein Freund bei der Geburt even - »Alte und Kranke sind besonders gefähr- einer tragischen Art und Weise massiv tuell nicht dabei ist, macht mich sehr det, heißt es jetzt überall, und wahr- von der Pandemie betroffen sein werden. traurig. Die ganze Schwangerschaft über scheinlich denken die meisten Menschen Viele Gäste in unseren Notunterkünften haben wir uns vorgestellt, wie der Tag dann an 87-Jährige mit Krebserkrankun- haben mehr Angst vor einer Schließung sein wird, an dem unser Baby zur Welt gen im finalen Stadium. Doch das ist als vor einer Infektion. Diese Menschen kommt. Für uns stand immer fest, dass Quatsch! Hunderttausende besonders ge- müssen einfach jeden Tag ums Überle- wir es gemeinsam willkommen heißen. fährdete Menschen stehen voll im Leben, ben kämpfen. Deshalb ein Appell: Wenn Das kann nicht sein, dass Papa dann ich bin selbst ein Beispiel: 57 Jahre alt, Sie Menschen auf der Straße sehen, die nicht bei Mama ist. Diesen Moment verheiratet, ich habe eine 13-jährige sichtbar krank sind, rufen Sie bitte einen können wir nie wieder erleben, dafür Tochter, arbeite seit mehr als 25 Jahren Notarzt. Der Staat hat eine gesetzliche gibt es kein Rettungspaket.« beim SPIEGEL, führe ein weitgehend Pflicht zu helfen, auch in Krisenzeiten. normales Leben – und bin doch ein be- Solidarität ist wichtiger denn je, gerade drohter Risikopatient. Ich wurde mit in Zeiten des Social Distancing.« Eva, 54, Hamburg einem mehrfach missgebildeten Herz geboren, habe fünf operative Eingriffe an »Warum jetzt auch noch dieses verdamm- meiner Blutpumpe hinter mir, leide an Martina Scheuren, 60, geprüfte te Virus? Mein Leben ist sowieso aus den komplizierten Herzrhythmusstörungen. Stadtführerin, Hamburg Fugen geraten. Mein Vater hat Krebs, Bei einem Infekt mit dem Coronavirus Bauchspeicheldrüsenkrebs im fortge- wird es für mich sehr schnell sehr gefähr- »Als ich vorvergangenen Freitag in mei- schrittenen Stadium. Meine Mutter ist lich, lebensgefährlich. Ich will aber nicht nen Kalender schaute, hatte ich noch jetzt auch krank. Ihre Diagnose kam An- fünf Jahrzehnte mit meinem miserablen acht Buchungen: Rathaustouren, Rund- fang März, sie hat Tumore in der Lunge Herz gekämpft haben, um jetzt an die- gänge durch die Elbphilharmonie, eine und in den Knochen. Sie liegen beide in sem blöden Virus zugrunde zu gehen. Stadtführung für Gäste eines Geburts - der Uniklinik Eppendorf, getrennt von - Dafür bin ich aber wie alle anderen tages. Am Sonntag war alles abgesagt,

33 Coronakrise

binnen 36 Stunden stand ich vor dem ren schon. Zu DDR-Zeiten galt sie als Klaus Kowalke, 52, Buchhändler Nichts. Ich habe von der Handelskam- die Ella Fitzgerald des Ostens, ihre Kunst mer eine Telefonnummer bekommen, da kam nach dem Fall der Mauer auch im Er hat damit gerechnet, dass er seine habe ich 50-mal angerufen, immer be- Westen gut an. Jetzt sind bis Ende April Buchhandlung in Chemnitz schließen setzt. Wer soll mir helfen? Das Finanz- all ihre Konzerte abgesagt, all ihre Lesun- muss, aber er dachte an zwei Wochen. amt bucht bald 2600 Euro ab, die Han- gen storniert worden. 15000 Euro Ein- Nun sollen es viereinhalb Wochen sein, delskammer will 70 Euro haben, der nahmen fehlen, aber die Kosten laufen »das hat mir den Boden unter den Füßen Hamburger Tourismusverband bekommt weiter. Wenn es ab Mai wieder weiter - weggezogen«, sagt Kowalke. Unterneh- 100 Euro. Meine Miete liegt bei 800 ginge, wäre der Ausfall irgendwie zu ver- merlöhne und Gehälter könne man über Euro, die Krankenversicherung kostet kraften, aber sie glaubt nicht daran. Ihr Kurzarbeitergeld finanziert bekommen, 600 Euro, 100 Euro Telekommunika- Mann ist schwer krank, monatlich muss nicht aber den Wegfall der Liquidität. tionskosten kommen in meinem Beruf sie 1000 Euro zuzahlen, damit er in »Wovon sollen die monatlichen Kosten dazu. Mir steht das Wasser bis zum einer Pflege-WG versorgt werden kann. von 30000 bis 40000 Euro beglichen Hals.« Aber wenn sie keine Einnahmen mehr werden, wenn der Umsatz auf null hat? »Es springt niemand ein«, sagt sinkt?« Bevor Kowalke am Donnerstag Uschi Brüning. »Keine Versicherung, schließen musste, war sein Laden voll, er Frank Stäbler, 30, aus Musberg weil das als höhere Gewalt gilt, keine hat viele Schul-, Ausmal- und Bastel - bei Stuttgart, dreifacher Weltmeister staatlichen Institutionen. Der Staat über- bücher verkauft, die Kunden wollen ihre im Ringen schaut gar nicht, wie viele Leute von der Kinder zu Hause beschäftigt halten. Hand in den Mund leben.« Auch das Sachbuch über die Spanische »Als ich letzte Woche im Trainingslager Grippe »1918 – Die Welt im Fieber«, das auf Zypern erfahren habe, dass die 2018 erschienen ist, verkaufe sich gut. Olympischen Spiele in Tokio auf der Kip- Eine Mitarbeiterin aus der Vorbei. Es brauche einen Notfallplan für pe stehen, habe ich das zunächst nicht Personalabteilung eines Start-ups in einer den Buchhandel, sagt Kowalke. »Enor- glauben können. Olympia absagen? Ach deutschen Großstadt (Name, Alter, me Anstrengungen sind notwendig, Quatsch! Erst am vergangenen Wochen- Unternehmen sind der Redaktion bekannt): damit die Branche nicht zerbricht.« ende ist mir klar geworden: Mein großer Traum von einer Medaille 2020 könnte »Das Coronavirus trifft unser Geschäft platzen. Gerade versuche ich aber noch, hart, bis Ende der Woche werden wir Jörg Meyer, Barkeeper das auszublenden. 20 bis 30 Leuten kündigen müssen. Dass 2016 in Rio de Janeiro war ich Favorit alle unsere Mitarbeiter im Homeoffice SPIEGEL: Wie geht’s, Herr Meyer? auf Gold, doch im letzten Training vor sind, macht das Kündigen natürlich Meyer: Gefangen. Nicht vom Virus. Son- dem Abflug nach Brasilien riss ich mir schwieriger. Das passiert dann über dern irgendwo zwischen elitären Mitglie- das Syndesmoseband. Also machte ich Videochat oder Telefon. Ich bin seit eini- dern der #StayTheFuckHome-Bewegung weiter. Nun sollte meine internationale gen Jahren als Personalerin tätig, Kün - und den hektisch zusammengestellten Karriere am 5. August mit dem olympi- digungen gehen mir nicht mehr so nah amtlichen Verfügungen. Um eine ziem- schen Finale in Japan enden. wie früher. Schwer ist es nur, Leuten zu lich in Panik geratende Bevölkerung zu Der Weg war brutal schwer. Da meine kündigen, die zeitgleich mit mir ange - beruhigen, wurden Gastgewerbe und ursprüngliche Gewichtsklasse aus dem fangen haben, mit denen ich befreundet Tourismus geopfert. Diese Branchen sind Programm gestrichen wurde, muss ich bin. Diese Kündigungen versuche ich jetzt faktisch tot. Dabei brauchen Men- mein Gewicht in Japan auf 67 Kilo- an Kollegen abzutreten.« schen in Angst Orte, an denen man Men- gramm bringen, rund neun weniger als mein Idealgewicht. Allein die Qualifika- tion für Tokio war unter diesen Voraus- setzungen ein Riesenerfolg. Auf dieses ›Projekt 67‹ habe ich mein Leben ausgerichtet, Ernährung und Trai- ning umgestellt, Blut, Schweiß und Trä- nen investiert. Werden die Spiele nun auf 2021 oder 2022 verschoben und die Quali- fikation annulliert, wäre das extrem bitter – ich kann mir aktuell schwer vorstellen, dass ich es noch mehr als einmal schaffe, mein Gewicht so stark zu reduzieren.«

Uschi Brüning, Sängerin

Wenn sie Politiker wie Olaf Scholz sagen hört, es werde »nicht gekleckert, es wird geklotzt« oder »Wir werden die Wirt- schaft nicht hängen lassen«, weiß Uschi Brüning, dass sie nicht gemeint ist – obwohl auch sie Unternehmerin im weites- Unternehmer Meyer

ten Sinne ist. Brüning singt. Seit 50 Jah- ALLIANCE / DPA / PICTURE PHOTO / SZ RUMPF STEPHAN

34 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 schen trifft. Das kann man auch ohne Meta, 18, aus München Ansteckungspotenzial organisieren. Und natürlich ist das Virus eine ernste Ge- Am 21. Januar kam Meta nach Paris, um fahr! Ich bin Unternehmer geworden, für sechs Monate zu bleiben, WG an um Dinge zu gestalten und mir meine der Place de Clichy, viermal pro Woche Lücken zu suchen. Herausforderungen, Sprachkurs. Am Dienstag saß sie im auch ein Virus, machen mir eigentlich TGV 9577 Paris–München, der wegen keine Sorgen. Don’t panic! Wash your der Grenzschließungen nur noch bis hands and drink a Martini! Nur jetzt hat Straßburg fuhr. Ein WhatsApp-Chat aus die staatliche Seite entschieden, dass wir dem Zug. mehrere Monate keinen Umsatz machen SPIEGEL: Und, Meta? Hast Du’s ge- dürfen, während eine naive: ›Wir bleiben schafft? alle drei Wochen zu Hause und dann ist Meta: Jap, Ich sitze im Zug :) allerdings es vorbei‹-Gruppierung jeden anpran- ist es im Moment fraglich, wie das an der gert, der sich das nicht so ohne Weiteres Grenze weitergeht, weil der Zug jetzt erlauben kann. Ach ja: Die Spielplätze schon nicht mehr wie angekündigt nach zu schließen finde ich unmenschlich!« München fährt, sondern nur noch nach Straßburg… Aber immerhin sind wir jetzt unterwegs. SPIEGEL: Wann hast Du zum ersten Mal Olympiasiegerin Ludwig mit Sohn Kapitel 2 : Von kurzen und gedacht, dass das Virus etwas mit Dir zu sehr langen Reisen tun haben könnte? Meta: Ich habe eine sehr lange Zeit gar Jobs, wir werden geduldet, kriegen Geld nicht gedacht, dass es mich beeinflussen vom Staat, hocken zu Hause. würde, und mir ist eigentlich erst letzte Nach der Geburt unseres zweiten Kin- Sophie Schoen, 39, hat erst den Woche klar geworden, wie sehr das des im August 2018 beschlossen wir zu Ausbruch des Coronavirus in Südkorea und Virus auch mich beeinflussen wird, denn gehen. Da wir keine gültigen Pässe mehr dann den in Deutschland erlebt da wurden in Frankreich alle Schulen haben und die indische Botschaft uns geschlossen. keine ausstellt, haben wir all diese Zeit »Ich erinnere mich an das Gefühl, mit dem SPIEGEL: Wann hast Du Dich entschie- keine Ausreisegenehmigung bekommen. ich im Flugzeug nach München saß und den, Frankreich zu verlassen? Obwohl wir ausreisepflichtig sind! Seit mich auf die Zeit in Deutschland freute: Meta: Erst gestern Vormittag, als ich rea- fast zwei Jahren haben wir diesen Stel- endlich wieder ein normales Leben füh- lisiert habe, dass in Frankreich jetzt noch lungskrieg geführt gegen die Bürokratie, ren. Das war Ende Februar. Das Corona- strengere Maßnahmen ergriffen werden. mit Rückkehrberatung, Anwalt, Gerichts- virus war gerade in Südkorea ausgebro- Es ist in so einer Zeit sinnvoller, bei der verfahren. Es war zermürbend. Am Mon- chen, es gab schon mehr als tausend Infi- eigenen Familie und in einer gewohnten tag erfuhren wir, dass wir endlich ausrei- zierte. Die Stimmung war gespenstisch. Umgebung zu sein. sen können. Wir hatten schon die Flug - Wir leben seit drei Jahren in Seoul. Plötz- SPIEGEL: Fühlst Du Dich gerade wie auf tickets für den 7. April. Aber nun sitzen lich lag dort eine totale Unsicherheit in der der Flucht? wir hier fest. Ausgerechnet jetzt, wo der Luft. Weil sich abzeichnete, dass der Kin- Meta: Schon ein bisschen. Es ist eine Wahnsinn vorbei sein könnte, kommt dergarten länger schließen würde und wir sehr neue Situation, die einen dazu dieses Virus und sagt: Bleibt, wo ihr seid! uns in unserer Wohnung gefangen fühlen zwingt, über Dinge nachzudenken, mit würden, bin ich mit meinen zwei Töchtern denen man sich als EU-Bürger eigentlich (3 und 5) nach Deutschland geflogen. selten beschäftigen muss, wie zum Bei- Laura Ludwig, 34, Olympiasiegerin Mein Mann ist in Seoul geblieben. Nach spiel mit dem Grenzübertritt von Frank- im Beachvolleyball zwei Wochen bei meinen Eltern in Bayern reich nach Deutschland. Außerdem trägt wurde dort der Katastrophenfall ausgeru- auch die Geschwindigkeit, mit der wir SPIEGEL: Sie waren bis vergangenen Sonn - fen. Wieder in die gleiche Situation zu ge- die Entscheidung getroffen haben zu ge- tag in Rio de Janeiro im Trainingslager. raten fühlte sich an wie ein Schlag ins Ge- hen und dann gleich packen zu müssen, War Covid-19 in Brasilien ein Thema? sicht. Weil in München das Wetter so gut dazu bei, dass es sich ein wenig anfühlt Ludwig: Am Anfang überhaupt nicht. Es war, gingen die Leute trotzdem nach drau- wie eine Flucht. wurde noch Karneval gefeiert, die Leute ßen, in die Biergärten, die Cafés – und waren am Strand, die Restaurants voll. zwar in Massen. Ich hoffe, dass sich bei ih- Nur vereinzelt wurden wir mal angespro- nen der gesunde Menschenverstand durch- Priyanka Rohit, 33, Leipzig chen: Was ist denn bei euch in Europa setzt und sie bald auf Abstand gehen. Du los? Wenige Tage vor unserer Abreise siehst auch niemanden auf der Straße mit »Ich will in Deutschland nicht leben. fing es dann aber an, dass sie den Men- Maske. In Korea finden die Leute das nor- Mein Mann und ich dürfen hier nicht schen auf den Straßen erklärten, wie mal, da tragen alle an stärker bevölkerten arbeiten, unsere Kinder kriegen keine man richtig Hände wäscht. Und ver - Plätzen eine Maske – das gibt mir dort ein Geburtsurkunden, der Mensch in der gangenen Freitag wurden dann alle Ver- Gefühl von Sicherheit. In ein paar Tagen Ausländerbehörde sagt: Ihr habt hier kei- anstaltungen in Rio abgesagt. fliegen wir nach Seoul zurück. Wenn ich ne Zukunft. Das sehe ich doch genauso! SPIEGEL: Wie war die Rückreise und die jetzt zurückkomme, fühle ich mich in Süd- Wir kamen im November 2014 aus In- Ankunft in Deutschland? korea sicherer. In Seoul fängt das normale dien, dachten, wir kriegen hier bessere Ludwig: Schon an Bord war die Stim- Leben so langsam wieder an, wohingegen Jobs, ich bin Buchhalterin, mein Mann mung seltsam bedrückt. In Frankfurt am es in Deutschland gerade aufhört.« Gabelstaplerfahrer. Wir fanden gar keine Flughafen war kaum was los. Unser

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 35 Sohn Teo hat dann mit einem Ball ge- Katja Iken, 47, SPIEGEL-Redakteurin, SPIEGEL: Wie wollen Sie das schaffen? spielt. Die Leute haben ihm dabei zuge- über einen Trauerfall in ihrer Familie Stein: Wir achten auf Hygiene und auf sehen und gelacht. Eine Frau meinte: Abstand. Wir sind ein Gefängnis für »Schauen Sie mal, was ein spielendes »Das Coronavirus hat auch das Leben Untersuchungshaft, und zwar das vollste Kind für Freude bereitet.« meiner britischen Stiefmutter, 66, in be- in ganz Berlin. Die Gefahr kommt von SPIEGEL: Gab es irgendein besonderes sonderer Weise verändert: Nachdem ihr außen, nicht von innen. Hier kommen Prozedere nach Ihrer Ankunft in Vater mit 98 Jahren gestorben war, er- ständig neue Menschen an. Bei ihrer An- Deutschland? gatterte sie am vergangenen Montag in al- kunft befragen wir sie und versuchen, Ludwig: Gar nicht! Wir wurden nicht ler Eile einen Flieger, um von Frankfurt das Risiko einer Corona-Infektion ein - mal gefragt, woher wir kommen oder nach Doncaster zu gelangen. Dort musste zuschätzen. Falls nötig, kommen sie in wie es uns geht. Wir konnten einfach so sie ihn nahezu allein am Freitag be- Quarantäne. durch die Passkontrolle. Das hat uns erdigen – allen Menschen über 70 wird SPIEGEL: Das reicht? total überrascht. derzeit dringend abgeraten, sich in Ge- Stein: Es gibt noch weitere Regeln. Be- SPIEGEL: Nun sind Sie wieder zu Hause sellschaft zu begeben. Ob ihr Mann (mein such für die Gefangenen ist auf ein Min- in Hamburg. Welche Gedanken bewegen Vater) und ihr ältester Sohn würden ein- destmaß beschränkt. Wir Bediensteten Sie jetzt? reisen können, war bis zuletzt ungewiss. betreten nur noch die unbedingt nötigen Ludwig: Da sind Fragen über Fragen in Der jüngere Sohn liegt nach einem Tirol- Bereiche und klären so viel wie möglich meinem Kopf. Grundsätzlich fürchte ich Urlaub mit Grippesymptomen im Bett über Telefon und Mail, damit wir nieman- mich gar nicht so sehr vor der Krankheit, und wartet auf das Corona-Testergebnis. den anstecken oder angesteckt werden. sondern eher davor, dass die Menschen Wann sie selbst nach Deutschland zu- SPIEGEL: In Italien kam es zu Aufstän- panisch werden. rückkehren kann, ist noch unklar.« den, es gab sogar Tote, weil Häftlinge keinen Besuch bekommen durften. Stein: In den italienischen Gefängnissen Shlomo Bistritzky, 42, Hamburger kam Panik auf, weil plötzlich niemand Landesrabbiner Kapitel 3 : mehr wusste, wie es seinen geliebten Men- Vom Weitermachen und schen da draußen ging. Das verhindern Alles ist komplizierter geworden. Shlo- wir, indem wir etwa Telefonkontakt aus mo Bistritzky ist am Mittwochnachmit- Organisieren dem Haftraum erlauben. Noch sind Besu- tag auf dem Weg zu einer Beerdigung che möglich, wenn auch eingeschränkt. auf dem Jüdischen Friedhof in Hamburg. Sie beginnt zwei Stunden später als ge- Anke Stein, Leiterin der JVA Berlin-Moabit plant, weil wegen Corona weniger Eh- Joana Harms, 26, Einzelhandelskauffrau renamtliche für die rituelle Waschung SPIEGEL: Frau Stein, gibt es unter Ihren aus Hamburg einsetzbar sind, die Älteren sollen nicht Gefangenen schon einen Corona-Fall? gefährdet werden. Stein: Bisher nicht. Wir haben zwischen- »Ich arbeite seit neun Jahren im Einzel- Ein 59-Jähriger aus der Gemeinde ist zeitlich fünf Menschen isoliert, aber bei handel, kenne viel zu lange Schlangen bei gestorben, es ist die erste Beisetzung für keinem hat sich eine Infektion bestätigt. Silvester- und Weihnachtseinkäufen und den Rabbiner, seitdem die Regierung das SPIEGEL: Beruhigt Sie das? Torschlusspanik vor Ostern, aber dass öffentliche Leben in Deutschland massiv Stein: Natürlich ist es gut, jetzt noch jetzt ein Kunde 40 Packungen Aufback- eingeschränkt hat. Sicherheitshalber hat nichts zu haben. Aber alle Anstalten wis- brötchen bunkert und dabei glücklich sich Bistritzky beim Rabbiner des ge- sen, dass es eine Frage der Zeit ist. Es lächelt oder dass eine ganze Palette Klo- richtsmedizinischen Instituts in Jerusa- geht nur noch darum, den Zeitraum bis papierrollen nach einer Stunde vergriffen lem erkundigt, wie zu verfahren sei, falls zum ersten Fall zu verlängern. ist, das hat mich erschüttert. Mehl und der Tote am Coronavirus gestorben sei. Zucker packen wir schon gar nicht mehr Aber Corona hatte der Mann nicht, sagt in die Regale, weil es sich nicht lohnt. Bistritzky am Autotelefon. Hamsterkäufe werden nichts, weil wir gar Tags zuvor hat seine Nichte in Israel nicht so schnell hinterherkommen. geheiratet, er wollte mit seiner Familie Es gibt auch kein ›Danke‹ oder ›Ent- hinfliegen, die Tickets lagen schon be- schuldigen Sie‹, sondern nur: ›Warum ist reit. Doch dann kam das Einreiseverbot schon alles ausverkauft?‹. Die Antwort für Deutsche, und die Hochzeit, die ist einfach: weil ihr mehr kauft, als ihr für 500 Leute geplant war, musste auf braucht! Die Warenlieferungen kommen wenige reduziert werden, weil in Israel jeden Tag, es ist genug für alle da. zum Schutz vor Corona nur noch maxi- Mich wundert, dass trotz der panischen mal zehn Menschen beieinander sein Stimmung der Abstand beim Warten an dürfen. Die Feier fand trotzdem statt – der Kasse nicht eingehalten wird. Ver- und die Bistritzkys waren dabei, via wundert werde ich angeschaut, wenn ich Google Hangout, live per Kamera zu - verlange, dass das Bargeld auf die Theke geschaltet. Auf ein Zeichen hin hätten gelegt werden soll, damit wir den direkten alle in der Videoschalte zusammen Kontakt vermeiden. Ich habe keine Angst, getanzt und gesungen, drei Hochzeits- ich will nur das Risiko eindämmen, denn musikanten spielten die Musik dazu. zu Hause wartet meine zweijährige Toch- »Es war wirklich schön«, sagt Bistritzky, ter. Um sie zu betreuen, müsste ich Urlaub »und ich glaube, die Braut war am Ende JVA-Leiterin Stein in Moabit nehmen. Meinem Freund gehört ein por-

doch sehr glücklich.« RÜCKEIS THILO tugiesisches Restaurant. Gestern musste

36 Coronakrise

er schließen. Ich bin jetzt die Hauptver - ßung wäre in diesen Tagen zu wünschen dienerin für meine Familie.« – einerseits. Dann würden das Land oder eine Behörde einspringen und für das, was ich weniger an Umsatz mache, auf- Markus Breuer, 48, Betreiber eines kommen. Wenn die Schließung nur Lebensmittelmarkts in Bornheim empfohlen wird, bleibe ich auf meinen Kosten sitzen. Andererseits besteht den »Wir bekommen täglich spürbar mehr Saarländern gegen über eine Versor- Anrufe von Kunden, die ihre Lebensmit- gungspflicht. Ein Di lemma. Von anderen tel geliefert bekommen möchten. Viele Praxen weiß ich, dass aktuell viele Termi- sind schon älter, da kann eine Bestellung Autoverladestation Niebüll ne abgesagt werden. Einige Kolleginnen

über sieben Artikel am Telefon auch REHDER / DPA CARSTEN und Kollegen denken bereits darüber schon mal eine halbe Stunde dauern. Da- nach, Unterstützung für Kurzarbeit zu für haben wir nicht genügend Kapazitä- terband absperren und ein »Betreten ver- beantragen, um die Mitarbeitenden weiten, es fehlen auch Einkäufer und Fahrer. boten«-Schild aufstellen. Wer sich nicht terbezahlen zu können. Aktuell sucht Ich kenne aber den Betreiber eines Ver- daran hält, bekommt zur Not einen Platz- die Kassenzahnärztliche Vereinigung kehrsübungsplatzes, der schließen muss- verweis. Aber wir können nicht jeden Praxen, die freiwillig Corona-Patienten te. Er rief mich an und erzählte, dass er Ort kontrollieren, wir haben un gefähr behandeln. Eine gute Idee, finde ich – in seine Autos und Fahrtrainer gern sinnvoll 300 Spielplätze in Neuss. Wir setzen auf der Theorie. Für mich auf dem Land ist beschäftigen würde. Gemeinsam wollen die Eigenverantwortung der Menschen. das unvorstellbar, denn aus Angst, sich wir nun einen Lieferdienst organisieren, doch noch anzustecken, würden sicher der bedürftige Menschen in unserem viele Patienten die Praxis für eine Zeit Umkreis mit Lebensmitteln versorgt.« Niebüll, Autoverladestation lang meiden.«

Kein »Tschüs«. Kein »Auf Wiedersehen«. Reiner Breuer, 50, ist Bürgermeister »Bleibt gesund«, lautete am Wochen - Bina Nöhr, 36, Modedesignerin von Neuss ende auf Sylt der Abschiedsgruß. In den ohnehin leeren Restaurants war jeder SPIEGEL: Wie ist die Lage? SPIEGEL: Die Landesregierung von zweite Tisch gesperrt, damit ausreichend Nöhr: Mein Mann hat eine Filmproduk- Nordrhein-Westfalen hat wegen der Co- Abstand gewahrt blieb. tion, er macht Werbefilme. Er versucht ronakrise zuletzt drei Erlasse beschlos- Seit Montag, 6 Uhr, wird der Erlass jetzt Krisenmanagement zu be treiben – sen, die Sie vor Ort umsetzen müssen. der Landesregierung Schleswig-Holstein entweder mit Kurzarbeit für seine acht Behalten Sie noch den Überblick? umgesetzt, und Polizeibeamte kontrollie- Mitarbeiter oder mit eventuellen Kre- Breuer: Schwarzer Humor hilft. Wir ren in Niebüll Personen in Fahrzeugen diten. Wir rechnen damit, dass neue Um- sagen immer: Nach dem Erlass ist vor und am Bahnhof in Zügen: Nur wer sei- sätze erst einmal ausbleiben. Während- dem Erlass. Spaß beiseite, die Lage ist nen Erstwohnsitz auf der Insel hat, darf dessen sitze ich zu Hause mit zwei klei- ernst, und wir haben leider nicht immer passieren. Pendler und Handwerker nen Kindern. Meine größere Tochter Klarheit. Bei jedem Erlass muss ich wie müssen ihre Arbeitsaufträge vorweisen. ist drei, meine kleinere noch nicht mal alle anderen 395 Kommunen in Nord- Touristen werden abgewiesen. ein Jahr alt. Ich versuche nebenbei zu rhein-Westfalen eine Allgemeinverfügung Das Krankenhaus in Westerland ist für arbeiten. Das ist wahnsinnig schwierig. schreiben und veröffentlichen, damit die 18000 Einwohner ausgelegt, es gibt fünf SPIEGEL: Was belastet Sie am meisten? Anordnungen des Landes in den Städten Intensivplätze mit Beatmungsgerät. Alle Nöhr: Ich merke, wie sehr uns das alle überhaupt rechtliche Wirksamkeit haben. Touristen mussten die Insel verlassen, trifft. Einerseits denke ich, wir schaffen Ein irrer Aufwand, der Zeit kostet. sonst könnte das Gesundheitssystem das. Andererseits habe ich Existenzängs- SPIEGEL: Was wäre die Alternative? überfordert sein. Viele Urlauber hielten te. Die Firma meines Mannes ist unsere Breuer: Es gibt den einfacheren Weg sich nicht daran und waren am Dienstag Lebensgrundlage. einer Rechtsverordnung der Landesregie- noch auf Sylt. Mittwoch jedoch waren SPIEGEL: Was hilft Ihnen? rung. Würde es eine einheitliche Ver - fast alle Touristen abgereist. Das Land Nöhr: Mein Mann und ich stützen uns fügung der Regierung geben, müsste gab einen Erlass heraus, der denjenigen, gegenseitig. Ich bin auch froh, dass nicht jede Gemeinde überlegen, wie sie die das Beherbergungsgebot nicht einhal- wir uns über digitale Medien so gut mit die täglich neuen Erlasse in eigenes Ord- ten, mit Strafverfolgung drohe, erklärt anderen austauschen können. nungsrecht gießen kann. Bürgermeister Nikolas Häckel. Noch wur- SPIEGEL: Hat die Situation also auch SPIEGEL: Warum mag es die Regierung de keine Covid-19-Erkrankung registriert. Positives? lieber umständlich? Nöhr: Wir besinnen uns wieder darauf, Breuer: Das weiß ich nicht. Ich hoffe mal worum es wirklich geht. Gesundheit nicht, dass man die Kommunen mit die- Philipp Weyand, 34, Zahnarzt in Illingen und Solidarität sind gerade das Wichtigs- sem komplizierten Weg in Mithaftung te. Ich hoffe, dieser Effekt dauert an. nehmen will für die finanziellen Folgen »Ich war letzte Woche zum Skifahren der drastischen Maßnahmen. in Tirol. Deshalb habe ich meine Praxis SPIEGEL: Sie müssen zum Beispiel sicher- geschlossen. Falls ich das Virus haben Baumarkt in Potsdam-Babelsberg, stellen, dass niemand mehr auf Spiel- und sollte – was ich nicht glaube – kann ich Dienstagmittag Bolzplätze geht. Wie machen Sie das? niemanden anstecken. Nächste Woche Breuer: Wir müssen Leute aus der Ver- will ich wieder aufmachen, dann werden Der riesige Parkplatz ist voll. Drinnen waltung in den Außendienst schicken. die Hygienemaßnahmen noch mal deut- herrscht Hochbetrieb, Kunden lassen Wir werden die Spielplätze wohl mit Flat- lich verschärft. Eine behördliche Schlie- Farbe abtönen, schleppen Schwerlast -

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 37 Coronakrise

regale durch die Gänge, Väter schieben Wort« zogen zwei Hundertschaften der Gut, dachte sich die Krise und lächel- Kleinkinder in lustigen Autoeinkaufs- Polizei, ein Sondereinsatzkommando, te, so glauben wir heute, vor sich hin. wagen vor sich her. Lange Schlangen an Wasserwerfer, Panzer, Feuerwehr und Zählte alle Gäste, die reinkamen, tän - den Kassen, in den Wagen viele Pflan- Rettungswagen an der Unterkunft auf, zelte um die 18-Uhr-Schlange herum, zen, Blumenerde. Auch Montag und die Beamten teils in weißen Schutz - trank Champagner mit denen, die so Samstag sei schon »die Hölle« losgewe- anzügen, Masken und Helmen. Sie nah- ab 20.30 Uhr ein bisschen warteten. sen, sagt eine genervte Mitarbeiterin in men die schlimmsten Störer fest, über- Wir verfeinerten den Weißkohl, be- der Farbenabteilung. wiegend Tschetschenen und Georgier. stellten Wein und Schnaps, drehten Es gibt Gerüchte, dass sich von Mitt- 17 Asylbewerber wurden in eine leer die Musik laut und erfreuten uns jeden woch an nur noch 100 Leute gleichzeitig stehende Jugendarrestanstalt im thürin- verdammten Tag an uns, an den Gästen, im Markt aufhalten dürfen, Beschäftigte gischen Arnstadt verlegt. Nicht in Haft, den Freunden, dem Laden, dieser Hei- mitgezählt – aber so kommt es nicht, vor- sondern in Quarantäne, wie es aus der mat für irgendwie alle. Unbeschwerte erst. Via Twitter berichten Mitarbeiter Erfurter Staatskanzlei heißt. Tage. anderer Baumärkte von Rekordumsätzen Und jeden Tag Ihr alle. Ihr unschätz- an mehreren Tagen in Folge, von ganzen baren Geschenke. Wie Familie halt so ist. Familien, die zum Shoppen kommen. Die Krise winkte noch ein paarmal Manche Verkäufer beschweren sich in Kapitel 4 : von draußen, wir fragten uns weiter, was den Netzwerken über die vielen männli- Vom Hoffen und Bangen sie will, und irgendwann verzog sie sich. chen Kunden aus der »Hochrisikogruppe« Dachten wir. jenseits der 65, die sich offenkundig Was sie aber tat – sie änderte ihren bedenkenlos mit Primeln und Garten - Aggregatzustand. Sie wurde atmosphä- möbeln eindeckten. Restaurant Klinker, Hamburg risch. Sie waberte durch alle Ritzen im Sie arbeite in einem Renovierungs- Gemäuer, durch die offenen Fenster, discounter und verstehe nicht, schreibt Das Klinker in Eimsbüttel gehört Claudia durch die Lüftung; sie roch ein bisschen eine Nutzerin, was an Gardinen und Steinbauer, Aaron Hasenpusch und nach Sagrotan, sie bestimmte die Ge - Tapeten so »lebensnotwendig« sei, dass Marianus von Hörsten und eröffnete vor spräche, obwohl sie nicht zu fassen war. Baumärkte anders als viele andere Lä- nicht mal einem Jahr. Nun sperrt es Sie machte sich breit, heftete sich einen den geöffnet bleiben dürfen. Eine an- erst mal zu. An Stammkunden ging die Hashtag an die Brust, sie hielt uns das dere malt sich die Probleme aus, wenn folgende Nachricht: Würstchen Hoffnung hin, nach dem wir die Kundschaft im Corona-Hausarrest »Krisen treffen. Oder auch: Hier ist gar nicht schnappten. ihre neuen Schwingschleifer auspro- erst mal zu. Guten Tag, sagte die Krise Ach, dachten wir noch. Machen wir biert: »Und die Hobbyhandwerker be- höflich vor zwei Wochen und machte eben zwei Wochen zu. Dann betreuen völkern dann bei Unfällen die Notauf- eine Gettofaust, nachdem sie bei uns an- wir tagsüber die Kinder und kochen nahmen«, twitterte sie unter #Baumarkt geklopft hatte. Wir verdrehten unsere abends für die Nachbarschaft. Treffen und #coronadeutschland. Augen ein bisschen und warfen uns die- endlich die Gastrokollegen und gründen sen Blick zu: Was ist mit der? die kulinarische Partei Deutschlands, Jedenfalls klopfte also die Krise und kurz KPD. Haha. Das Krisenklinker. Suhl, Thüringen, Zentrale Erstaufnahme gab sich cool und wollte sich unbedingt Wer, wenn nicht wir? für Asylbewerber mal mit uns treffen. Nee, sagten wir. Es Nein. Auch wir nicht. ist noch zu, wir machen erst ab 18 Uhr Ab heute ist zu. Mit der Kaffeemaschi- In der Nacht zum vergangenen Samstag auf, und überhaupt, wir haben zu tun, ne an. Vielleicht kochen wir und posten, wurde Quarantäne über das Lager ver- wir probieren gerade die neuen Gerichte, dass man sich noch ein bisschen Essen hängt, in dem derzeit 533 Asylbewerber und ja, der verbrannte Weißkohl braucht holen kann. Brot. Wein. Schnaps und untergebracht sind, nachdem sich ein ein bisschen mehr Crunch. Amore. Toilettenpapier. Vielleicht singen Bewohner nachweislich mit Covid-19 wir vom Balkon jeden Abend um 18 Uhr. infiziert hatte. Daraus entwickelten sich Krisen treffen. Aber nicht ins Herz. dramatische Szenen, so schildert es Nicht. In. Unser. Verdammtes. Herz. der Chef der Landespolizeiinspektion, Das schlägt, das wird Wege finden. Und Wolfgang Nicolai. 10 bis 20 vorwiegend Worte. We keep you updated. junge Männer hätten zunächst versucht, Schnaps & Amore. Die Klinkers.« über das Tor zu steigen. Dann sei damit Laura Backes, Susanne Beyer, Annette gedroht worden, die Erstaufnahme an - Bruhns, Rafael Buschmann, Uwe Buse, zuzünden. Asylbewerber hätten Gully - Diana Doert, Lisa Duhm, Lukas Eberle, deckel entfernt, um zu sehen, ob durch Ullrich Fichtner, Lothar Gorris, Annette die Kanalisation ein Weg aus dem Lager Großbongardt, Maik Großekathöfer, führt. Später hätten sich am Haupttor Detlef Hacke, Dietmar Hipp, Katja Iken, Julia Jüttner, Matthias Kirsch, Eckhard etwa 30 junge Männer unter einer Fahne Klein, Heike Klovert, Alexander Kühn, der Terrororganisation »Islamischer Nike Laurenz, Petra Maier, Marie-Julie Staat« versammelt und erneut versucht May, Joachim Mohr, Martin U. Müller, zu entkommen. Die Polizei sicherte Timofey Neshitov, Dialika Neufeld, Thilo das Heim mit gut 50 Beamten. Aber Neumann, Frank Patalong, Katharina Ruhe wollte nicht einkehren. Graça Peters, Bernhard Riedmann, Restaurantbesitzer Hörsten, Marcel Rosenbach, Hilmar Schmundt, Am Dienstag entwickelten sich Sze- Janko Tietz, Andreas Wassermann, nen wie aus einem Katastrophenfilm. Hasenpusch, Steinbauer Alfred Weinzierl, Antje Windmann,

Nach Angaben der Lokalzeitung »Freies PATRIKIOU ELISSAVET Steffen Winter, Christoph Winterbach

38 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 LESEPROBE Die Familie des Lebens Neues aus der SPIEGEL-Welt: Das nächste S-Magazin ergründet unsere Sehnsucht nach der Natur. FOTOS: PETER SEVRIENS (L); ANNELIE BRUIJN, STYLING: JÜRGEN CLAUSSEN (R) CLAUSSEN JÜRGEN STYLING: PETER SEVRIENS (L); ANNELIE BRUIJN, FOTOS: Der 1986 verstorbene Künstler und Grüne Joseph Beuys… …inspirierte das »S-Magazin« zu einer Landpartie

n 100 Jahren, so jüngste Studien, könnten alle Insekten radikal – so radikal, wie es die Wissenschaftler des internatio- von unserem Planeten verschwunden sein. Ohne In - nalen Klimapanels in ihrem Bericht 2018 forderten. I sekten gibt es keine Menschen. Die Kerbtiere sind das Fangen wir mit diesen Änderungen sofort an. Lassen wir Papier, auf dem das Buch des Lebens geschrieben ist. unsere Gefühle für die Familie des Lebens zu. Reden wir nicht Ihr Sterben lässt uns im Alltag spüren, dass die Bedrohung mehr über »die Natur«, sondern sprechen wir jedes Wesen der Natur auch uns betrifft, seelisch wie körperlich. Die als unser Gegenüber an. Natur rückt uns in dem Maße näher, wie sie real schwindet. Wir sind ein Fleisch und Blut, eins mit den verkohlten Lei- Wir erfassen: Die Wesen der Biosphäre, wir eingeschlos- erschwänzen im australischen Busch, mit den fragilen Pracht- sen, bilden mit den Ozeanen, der Atmosphäre und den Bö- jungfern am austrocknenden Weiher im Brandenburgischen. den ein Gewebe, einen geteilten Atemraum. Wir sind das Le- Hören wir auf, »Natur« zu schützen wie einen unbequemen ben, an dem alle teilhaben, aus dem alle schöpfen und dem Besitzgegenstand. Beginnen wir mit der Arbeit an unserer alle etwas schuldig sind. Gemeinsam. Lange galt es als senti- Beziehung zur Lebendigkeit. Andreas Weber mental, so etwas laut zu sagen. Heute wirkt es offensichtlich. Das hilft, den Boom des Lebendigen bei Buchautoren, Künstlern, Zeitschriftenmachern und Wissenschaftlern zu er- Weitere Themen klären. Hier lebt nicht die alte Idee einer menschenunabhän- Ananas, Hanf, Rizinus: Kleidung gigen natürlichen Welt als Kulisse unseres Handelns auf. Viel- aus natürlichen Materialien mehr sind wir, fast ohne es zu merken, in einem neuen Welt- Zimmerpflanzen: gesundes Grün bild angekommen. In diesem erkennen Menschen sich auch für Wohnung und Büro das Recht zu, für ihre Mitwesen Gefühle zu entwickeln. Mode für draußen: in der rauen Wir lernen aus dem Sterben der Natur für das Leben. Wir Heimat des Kunstschamanen sehen: Die Natur als das ganz andere hat es nie gegeben. Es Joseph Beuys gibt immer nur Verwandtschaft mit anderem Leben. Die Ver- wandtschaft zu allem Leben und zu der Materie, aus der es hervorgeht, ist spürbar wie nie. Laden wir die Lebendigkeit der Natur ein, erfüllt sie uns. Verdrängen wir sie, gehen wir Das S-Magazin ist das vierteljährlich erscheinende Stiljour- mit ihr unter. Unser Schicksal ist an das aller Wesen gekettet. nal des SPIEGEL – die nächste Ausgabe liegt in der kommen- Auf diesen Ideen eine neue Welt zu bauen wäre tatsächlich den Woche bei. Mehr unter spiegel.de/stil/s-magazin/

39 GENE GLOVER / DER SPIEGEL GENE GLOVER Sozialdemokrat Kühnert: »Ich werde mich bewerben«

40 Deutschland »Das ist pervers«

SPIEGEL-Gespräch Trägt der Kapitalismus Schuld an der Schwäche des Gesundheitssystems? SPD-Vize Kevin Kühnert, 30, fordert eine staatliche Kontrolle über Medizinfirmen und kritisiert das Krisenmanagement von Angela Merkel.

SPIEGEL: Herr Kühnert, wann waren Sie SPIEGEL: Welche Schuld geben Sie dem Da könnte auch einer sitzen, der reine zuletzt im Fußballstadion? globalisierten Kapitalismus? Gewinninteressen im Kopf hat oder eine Kühnert: Am 9. März. Ich habe das vor- Kühnert: Er beschleunigt, dass unser Ver- politische Agenda verfolgt. Bei so sensibler erst letzte Publikumsspiel im deutschen ständnis von Gemeinwohl schwindet. Es Infrastruktur müssen wir über demokrati- Profibetrieb gesehen: Stuttgart gegen Bie- gibt keine klare Trennlinie zwischen Märk- sche Kontrolle sprechen. Sei es über eine lefeld. Da wurde die Situation noch anders ten für Luxusartikel und der Bereitstellung staatliche Beteiligung an Firmen, die solche eingeschätzt, auch von mir. Das Stadion essenziell notwendiger Produkte und Stoffe herstellen, oder über stärkere öffent- war fast ausverkauft, 54000 Zuschauer. Dienstleistungen. Die Gesundheitsversor- liche Forschung und Entwicklung. Aus heutiger Sicht: blanker Irrsinn. gung steht da mit an erster Stelle. In der SPIEGEL: Für Ihren Ruf nach Vergesell- SPIEGEL: Wie hat sich Ihr Alltag in der jetzigen Krise zeigen sich die Auswüchse schaftung sind Sie scharf kritisiert worden. Coronakrise verändert? eines ungezähmten Marktes – zum Bei- Jetzt rufen alle nach dem Staat. Fühlen Sie Kühnert: Normalerweise ist der Kalender spiel wenn medizinisches Personal nicht sich bestätigt? randvoll, und ich reise viel, jetzt nicht mehr an Atemschutzmasken kommt. Kühnert: Nein, weil wir heute unter an - mehr. Alles läuft über Telefon- und Video- SPIEGEL: In Thüringen produziert eine deren Vorzeichen diskutieren. In meinem konferenzen. Und ich lerne gerade meine Matratzenfirma jetzt Atemschutzmasken. Interview in der »Zeit« ging es um eine Wohnung neu kennen. Die Wirtschaft ist agiler als der Staat. Utopie, wie man sich eine Gesellschaft vor- SPIEGEL: Was sagt Ihnen die Krise über Kühnert: Das ist Notfallbewältigung. Vor- stellen könnte. Wortgleich würde ich das die globalisierte Welt? sorge wäre beruhigender. Leider herrscht Interview in diesen Tagen vielleicht nicht Kühnert: Die Krise bringt uns zu der wich- in weiten Teilen unseres Zusammenlebens noch einmal so geben. Statt über BMW tigen Frage: Was ist eigentlich systemrele- ein Zwang zur kompletten Verwertbarkeit. reden wir heute über das Gesundheits- vant? In der Finanzkrise 2008 und 2009 Nicht nur bei Materialien. Manche Unter- system. Die aktuelle Diskussion ist nicht haben alle auf Banken geschaut. Jetzt wird nehmen haben Gesundheitsprämien für theoretisch, sondern praktisch. klar: Es geht auch um Pflegekräfte, medi- Menschen ausgelobt, die sich nicht krank- SPIEGEL: Sie haben der Kritik damals zinisches Personal und Menschen, die im melden. Ein Anreiz, mit der eigenen Ge- nicht nachgegeben. »25 Jahre neoliberale Supermarkt an der Kasse sitzen. Sie halten sundheit zu spielen. Das ist pervers. Da Beschallung« hätten ihre Spuren hinter- den Laden am Laufen. Sie sind unbestreit- ist etwas ins Rutschen gekommen. Die lassen. Was wollen Sie verändern? bar systemrelevant. Menschen haben das Gefühl: Ich muss Kühnert: Die Zeit des schleichenden Neo- SPIEGEL: Wäre Corona weniger verhee- immer verfügbar sein. Solche Prämien liberalismus hat ein Gefühl der Unsicher- rend, wenn unser Wirtschaftssystem demo- gehören verboten. heit hinterlassen. Wir wissen nicht, ob kratischer Sozialismus hieße? SPIEGEL: Was muss sich ändern? wir uns in kritischen Situationen darauf Kühnert: Das Virus wäre genauso gefähr- Kühnert: Zunächst einmal müssen wir verlassen können, dass die Gesellschaft lich. Es stellt sich aber die Frage, wie viel diese Krise bewältigen, das wird dauern. Schutzschirme organisiert. Damit meine besser unser Gesundheitssystem dastehen Danach müssen wir klären: Was sind ei- ich einen Schutzschirm für den Alltag: würde, wenn es nicht schleichend priva - gentlich die Schlüsselindustrien unserer mobil sein können, ein bezahlbares Dach tisiert und Kosten auf den Einzelnen ab- Zeit? Vielleicht sind es nicht mehr nur die über dem Kopf haben, eine Gesundheits- gewälzt worden wären. Man muss kein großen Industrien, sondern jene Menschen versorgung auch im Krisenfall. Wir brau- Sozialist sein, um zu erkennen, dass das und Einrichtungen, die sich um Gesund- chen eine Diskussion darüber, was in un- Gesundheitswesen kein renditeorientier- heit kümmern, um den Transport, um die serem Zusammenleben so schützenswert ter Markt sein sollte, sondern Teil des Kinderbetreuung und unsere IT-Systeme. ist, dass wir es den Mechanismen des Sozialsystems. Es ist schwer erträglich, Diese Bevölkerungsgruppen sind system- Marktes wieder entziehen. Unser politi- dass Krankenhäuser geschlossen werden, relevant. Wir müssen sie besser absichern. sches System bietet dafür vielfältige Mög- weil sie keine schwarzen Zahlen schreiben. Nicht nur, aber auch bei der Entlohnung. lichkeiten. Wenn man nach Covid-19 auch SPIEGEL: Die Betreiber privater Kranken- SPIEGEL: Worüber wollen Sie denn kon- mit Konservativen offener darüber reden häuser sagen, dass der Wettbewerb das kret reden, wenn alles vorbei ist? kann, dann gilt: besser spät als nie. Gesundheitssystem besser gemacht habe. Kühnert: Sensibles, medizinisches Mate- SPIEGEL: Sie haben Angela Merkel in der Kühnert: In der Krise offenbart sich die rial oder die Entwicklung dringend benö- Vergangenheit »Führungslosigkeit« vor - Belastungsfähigkeit eines Systems. Und tigter Impfstoffe darf nicht allein in den geworfen. Wie macht sie das gerade in der was sehen wir? Die Bundesregierung stellt Händen privat geführter Unternehmen lie- Coronakrise? richtigerweise Kompensationszahlungen gen. Beim Impfstoffhersteller CureVac hat Kühnert: Ich hätte mir früher öffentliche in Aussicht, weil das Wettbewerbssystem Dietmar Hopp als Hauptanteilseigner Äußerungen gewünscht. Andere Staats- in der Krise nichts regelt. In diesen Tagen jüngst angeblich ein verkapptes Übernah- und Regierungschefs haben wichtige Sig- geht es um die Frage: Wie viel Kapazität meangebot aus den USA zurückgewiesen. nale frühzeitig selbst gesendet. haben die Krankenhäuser? Gibt es genü- Das ist gut. Mir bereitet es trotzdem Un- SPIEGEL: Wen meinen Sie? gend Betten und Personal? Und nicht um behagen, von der Charakterfestigkeit ein- Kühnert: Emmanuel Macron zum Bei- die Frage: Was ist profitabel? zelner Kapitaleigentümer abhängig zu sein. spiel. Der französische Präsident hat ge-

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 41 Deutschland sagt, dass die Gesundheit nicht Privatisie- Die hängen ja doch sehr in ihrer schwieri- Kühnert: Als Juso kenne ich aus zahllosen rungen zum Opfer fallen darf. Wir werden gen Vergangenheit fest. Bündnissen viele auch absurde Spielarten, Angela Merkel nach 15 Jahren Kanzler- SPIEGEL: Die neuen SPD-Vorsitzenden die es im selbst erklärten linken Spektrum schaft aber nicht mehr ändern. Es gibt Mo- Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans gibt. Man darf nicht jede irrlichternde mente, in denen schätze ich sie dafür, wie wirken schwach. Haben Sie auf das falsche Äußerung auf einer Veranstaltung mit der vornehm sie kommuniziert, wenn andere Team gesetzt? Partei als solcher verwechseln. Trotzdem breitbeinig auftreten. In dieser Krise hätte Kühnert: Nein. Die mehr als 110000 Mit- darf so etwas nicht passieren, und es darf ich mir mehr Ansagen gewünscht. Es war glieder, die für die beiden gestimmt haben, vor allem nicht so stehen bleiben. aber nicht entscheidend für die Entwick- haben das nicht aus einer Laune heraus SPIEGEL: Parteichef Bernd Riexinger rea- lungen der letzten Tage. getan. Esken und Walter-Borjans sind eine gierte erst nach öffentlicher Kritik. SPIEGEL: Wer könnte es in der SPD besser? eidesstattliche Versicherung für die neue Kühnert: Ich will gern linke Mehrheiten Kühnert: Man sollte Politiker nicht nur in Klarheit der SPD, die vor ihnen begonnen realisieren. Deswegen bin ich umso be- der Krise betrachten. Man bewirbt sich ja hat und mit ihnen weitergeht. Zum Bei- drückter, wenn so fahrig mit dieser Mög- bei einer Bundestagswahl nicht, um Kopf spiel mit der Abkehr von Hartz IV und lichkeit umgegangen wird. Der Linken des örtlichen Katastrophenschutzes zu dem Bekenntnis zu einem investierenden läuft die Zeit davon, manchen ausufernden sein, sondern um ein Land mit 83 Millio- Staat. Aber es dauert, bis sich das rum- Irrsinn zu stoppen. Und die sogenannte nen Menschen zu regieren. Und wenn ich spricht. Dafür brauchen wir auch Perso- Strategiekonferenz, auf der diese Äuße- das als Maßstab anlege, dann glaube ich: nen, die nicht mit der jüngeren Vergangen- rungen getroffen wurden, wäre ein solcher Beim Gestalten der Zukunft können es heit verbunden werden. Zeitpunkt gewesen. Stattdessen lachen einige besser als Merkel. Das spürt man ja SPIEGEL: Ist es für Sie als heimlichen Vor- sich jetzt andere ins Fäustchen. auch in der Union: Es gibt in Teilen eine sitzenden nicht auch von Vorteil, zwei SPIEGEL: Sigmar Gabriel hat Sie als großes Sehnsucht nach dem Ende ihres abwarten- schwache Parteivorsitzende zu haben? Talent bezeichnet, rät Ihnen aber, Ihren den Politikstils. Kühnert: Danke für die Blumen, aber ich Universitätsabschluss zu machen und zu SPIEGEL: Wünschen Sie sich etwa Fried- bin weder heimlicher noch unheimlicher arbeiten. Holen Sie das noch nach? rich Merz als Merkels Nachfolger? Vorsitzender. Ich habe Interesse am Erfolg Kühnert: Arbeiten gehe ich jeden Tag. Kühnert: Die SPD hat zuletzt in so vielen Was den Abschluss angeht: Das ist das Themen Klarheit hergestellt, dass sie sich Ziel. auch gegenüber Armin Laschets CDU SPIEGEL: Weil Gabriel recht hat oder Sie nicht verstecken müsste. Der hat zwar den nicht ständig ermahnt werden wollen? angenehm salbungsvollen Auftritt eines Kühnert: Weil es der Anspruch an mich Kirchentagspräsidenten, aber das heißt selbst ist. Ich schulde aber niemandem Re- nicht, dass sein Kurs mit unserer Pro- chenschaft. Als Juso-Chef arbeite ich sie- grammatik verwechselbar wäre. Das ist ben Tage die Woche, seit mehr als zwei von höherem Mindestlohn bis Investitions- Jahren. Ich habe für die SPD in den ver- offensive nicht der Fall. Und das ist gut, gangenen zwei Jahren 600 Veranstaltun- denn der Hauptwettbewerb muss zwi- gen gemacht, mehr als die allermeisten. schen Union und SPD stattfinden. / DER SPIEGEL GENE GLOVER Der Vorwurf läuft ins Leere. Seit ich Abi SPIEGEL: Finanzminister Olaf Scholz wird Kühnert, SPIEGEL-Redakteure* gemacht habe, verdiene ich mein eigenes derzeit von vielen als Krisenmanager ge- »Was ist eigentlich systemrelevant?« Geld und liege niemandem auf der Tasche. schätzt. Kann es sich die SPD leisten, ihn Der Verweis auf meine Ausbildung ist ein nicht zum Kanzlerkandidaten zu machen? der SPD und ihrer Ideen und arbeite vorgeschobener Angriffspunkt für Leute, Kühnert: Er macht seinen Job in diesen grundsätzlich nicht gegen Parteivorsitzen- die eigentlich eine inhaltliche Auseinan- Tagen einfach verdammt gut. Wir alle kön- de, zumal die diesen Erfolg ja auch wollen. dersetzung mit mir führen wollen und viel- nen froh sein, dass mit Olaf Scholz ein Wir alle müssen uns sicher noch besser ab- leicht auch sollten. Sozialdemokrat Finanzminister ist, Sicher- stimmen. Aber als Parteispitze repräsen- SPIEGEL: Wovon leben Sie? heit ausstrahlt und nicht aus ideologischen tieren wir die Breite der SPD und werden Kühnert: Ich bekomme wie meine Vorgän- Gründen mit dem Geld knausert. Was die daher von Mitgliedern stärker akzeptiert, ger als Juso-Vorsitzende eine Aufwands- Kanzlerkandidatur angeht: Wir sprechen als das früher der Fall war. Das Misstrauen entschädigung. In der Vergangenheit habe in diesen Tagen von einem Lockdown des ist gesunken. Das beflügelt alle. ich im Callcenter und in Abgeordneten - öffentlichen Lebens. Auch in der K-Frage SPIEGEL: Sollte die SPD im nächsten Wahl- büros gearbeitet. Das geht mit der aktuel- der SPD wäre jetzt erst mal ein Lockdown kampf für ein linkes Bündnis eintreten? len Arbeitsbelastung nicht mehr. Am Ende angebracht. Kühnert: Die Zeit der Großen Koalition kommt dabei deutlich weniger heraus als SPIEGEL: Sie haben gefordert, dass die muss vorbei sein, sie war es schon beim ein deutsches Durchschnittsgehalt, was Entscheidung noch in diesem Jahr fallen letzten Mal. nicht schlimm ist. soll. SPIEGEL: Wären Sie auch bereit, als Junior - SPIEGEL: 2018 haben Sie gesagt, wer in Kühnert: Das war vor der großen Corona- partner in ein grün-rot-rotes Bündnis zu einer 14-Prozent-Partei eine Karriere- Welle. Wir müssen jetzt abwarten, wie gehen? planung mache, habe »den Schuss nicht lange die Krise akut dauert. Sobald das ab- Kühnert: Ich glaube nicht, dass die Mehr- gehört«. Gilt das noch? flacht, können wir weiterreden. Wir werden heit in Zeiten großer Umbrüche wirklich Kühnert: Ja. Auch bei aktuell 16 Prozent. aber nichts künstlich in die Länge ziehen Robert Habeck im Kanzleramt sehen will. SPIEGEL: Aber Sie wollen als Abgeord- oder gar naiv sein. Sollte Merz CDU-Vor- SPIEGEL: Die Linkspartei fiel bei ihrer neter in den Bundestag? sitzender werden, dann weiß schließlich Strategiekonferenz zuletzt mit Antipar - Kühnert: Wer Veränderung will, sollte be- auch kein Mensch, wann wir den nächsten lamentarismus und durch Erschießungs- reit sein, dafür Verantwortung zu überneh- Bundestag wählen. Einen Parteichef Fried- fantasien auf. Hat Sie das geschockt? men. Also werde ich mich bewerben, ja. rich Merz und eine Kanzlerin Angela Mer- SPIEGEL: Herr Kühnert, wir danken Ihnen kel kann ich mir jedenfalls für die Dauer * Lydia Rosenfelder, Markus Feldenkirchen und für dieses Gespräch. eines Jahres noch nicht so recht vorstellen. Chris tian Teevs im Willy-Brandt-Haus in Berlin.

42 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise Freie Fahrt fürs Essen Versorgung Die Lager vieler Hersteller sind voll, der Nachschub für die Supermärkte stockt trotzdem. Politik und Händler suchen nach Lösungen.

nut Sander muss jetzt Nachschub organisieren für alles, was die Deut-

K schen in diesen Tagen horten: Mais- / FUTURE IMAGE / SNAPSHOT T.BARTILLA und Tomatenkonserven aus Italien oder Obst- und Gemüseabteilung in Rewe-Markt: Lastwagen stecken stundenlang im Stau Holland, Klopapier aus Tschechien oder einem der Werke des schwedischen Essity- Konzerns. Außerdem Katzen- und Hunde- Die Handelsketten tauschen sich eng oder Lebensmittelfabriken kommen aus futter, »denn die Leute haben auch Angst mit dem Bundesverkehrsministerium aus; Osteuropa, und die gehen jetzt. Baden- um die Versorgung ihrer Tiere«. das berichtet täglich ans Kanzleramt. Eine Württembergs Verkehrsminister Winfried Sander ist Chef der Spedition Robert Reihe von Verordnungen hat man ange- Hermann (Grüne) sagt, die Grenzen seien Kukla in München. 60000 Lkw-Ladun- passt: Das Sonntagsfahrverbot wurde ge- so eilig geschlossen worden, dass nun »alle gen bewegt er im Jahr, vor allem Lebens- lockert, die Lenk- und Ruhezeiten der Verantwortlichen überrascht sind, wie viele mittel. Kukla organisiert die Touren von Lkw-Fahrer wurden vorübergehend aus- Folgen das im Einzelnen nach sich zieht«. Herstellern in die Zentrallager der Händler, gesetzt. Im Zweifel müssen Lkw womög- Am Mittwoch ereilte die deutschen Ein- europaweit, Tag und Nacht. Gerade hat lich auch nicht gleich zum TÜV, wenn die zelhändler aus Spanien ein Warnruf vom das Unternehmen 120 Extraladungen für Plakette abgelaufen ist, sondern dürfen Großhändler Iberiana Frucht, bei dem vie- einen Discounter abgewickelt, um die weiterrollen. le von ihnen Obst und Gemüse beziehen. Regale nach Hamsterkäufen wieder zu fül- Kritisch ist die Lage indes an den Gren- Das Unternehmen beklagte einen erheb len. »Wir machen 30 bis 50 Prozent mehr zen. Bundesverkehrsminister Andreas lichen Fahrermangel im internationalen Touren als sonst«, sagt Sander. Die Lager Scheuer (CSU) verabredete deshalb mit Transport wegen der geschlossenen Gren- der Produzenten seien voll; der Nach- seinen europäischen Kollegen, Lkw mit zen. »Viele Fahrer möchten kein Risiko schub stocke trotzdem. Dass die Grenzen Lebensmitteln, Medizin oder Treibstoff eingehen und bleiben lieber zu Hause.« Corona-bedingt dicht sind, bringt auch nicht mehr langwierig zu kontrollieren. Sie wüssten nicht, ob sie an ihren oft fer- die Supermärkte in Nöte. Lkw-Fahrer, die Eigene Fahrspuren für sie sollen so schnell nen Zielort gelangten und wieder zurück. zwischen Deutschland und Polen verkeh- wie möglich eingerichtet werden. Freie Die Hauptsorge der Händler gilt der ren, stecken stundenlang im Stau. Fahrt für Essen und Arznei. Ernte. Auf den Feldern Spaniens und Ita- Die Versorgung sei gesichert, sagte die Ein anderes Problem ist damit noch nicht liens pflücken und sammeln nun drei Mit- Kanzlerin am Mittwoch in ihrer TV- gelöst. Viele Arbeiter etwa in Schlachthöfen arbeiter, wo bislang zehn zugange waren. Ansprache. Das bekräftigten tags darauf Sie müssen, so die neue Vorschrift, ge- fast wortgleich Edeka, Rewe, Lidl, Aldi trennt zum Einsatzort fahren, nur haben und weitere Ketten in einer gemeinsam Früchte knapp, Fleisch satt die wenigsten ein Auto. Hierzulande baten mit dem Handelsverband Deutschland Womit sich Deutschland bei Agrar- Bauern via Facebook um Hilfe beim Spar- geschalteten Zeitungsanzeige. Die Kun- produkten selbst versorgen kann, 2018 gelstechen oder der Erdbeerernte, weil den sollten jedoch »bedarfsgerecht« ein- Saisonarbeiter an der Grenze nur noch kaufen, hieß es darin. Es war ein Ver - Obst 14% stark eingeschränkt Einlass erhalten. sprechen, gekoppelt an einen Appell. Für ganz harte Zeiten ist Deutschland Hartweizen/Nudeln 15 Einlösen lässt es sich nur durch einen gewappnet. Das Bundesministerium für gemeinsamen Kraftakt von Handel und Gemüse* 35 Ware über 100% Ernährung und Landwirtschaft hält an ver- Politik – und indem Wettbewerber zu geht in den Export schiedenen Orten des Landes Mengen an 72 Partnern werden. Eier Getreide, Erbsen, Reis, Linsen und Kon- Bislang verbietet das Gesetz gegen Roggen* 90 densmilch vor. Als Reserve für mögliche Wettbewerbsbeschränkungen den Händ- Krisen, sei es ein Verteidigungsfall, eine lern Absprachen. Das könnte sich jedoch Geflügelfleisch 99 Seuche oder eine Umweltkatastrophe. Die ändern, wie Bundeswirtschaftsminister Butter 100 Bevölkerung ließe sich damit wochenlang Peter Altmaier (CDU) dem SPIEGEL sagte: versorgen. Benötigt wurde der Notvorrat »Wenn Lebensmittelindustrie und Einzel- Milch 111 in Deutschland bislang nie. Und das werde, handel kooperieren, um die Versorgung so eine Sprecherin des Ministeriums, ver- 117 der Bürger in der Krise sicherzustellen, Weizen* mutlich auch so bleiben. dann werden wir Fragen des Kartellrechts Schweinefleisch 119 Kristina Gnirke, Nils Klawitter, Alexander mit den Kartellbehörden aufnehmen und Kühn, Michaela Schießl, Gerald Traufetter, eine Lösung erzielen.« Nichts scheint in Kartoffeln* 128 Carolin Wahnbaeck diesen Zeiten undenkbar. Quellen: »Handelsblatt«, BMEL *2018/2019

43 Coronakrise

re Freundinnen und Eltern andere anstecken konnten. Acht Tage, in denen deut- Aus Gaudi wurde GAU lich wurde, dass das Mantra des Senats, die Fälle seien »abgrenz- und nachver - folgbar«, nicht mehr war als ein frommer Ischgl Österreichs Party-Skiort gilt als Corona-Hotspot. Wunsch. Hunderte infizierte Urlauber trugen bei ihrer Rückkehr das Virus Am 10. März hatte sich die Zahl der in ihr Heimatland. Wie es dazu kommen konnte. »Fälle mit positiver Covid-19-Infektion« in Hamburg bereits mehr als verdoppelt: 35 Patienten. Von Island oder Ischgl war m 8. März wäre Schlimmeres wo- wahrscheinlich, dass es in Tirol zu Anste- in der Senatsinformation noch immer möglich noch zu verhindern gewe- ckungen gekommen ist«. keine Rede. Auch im Robert Koch-Institut A sen. Es war der Tag, an dem Philip- Und so fuhren Philippa und ihr Vater, (RKI) hatte anscheinend niemand die Ti- pa Siering Kopfschmerzen bekam, hustete ohne jede Kontrolle, ohne Test und Pro- roler Gaudi-Gemeinde auf dem Schirm. und sich schlapp fühlte. Zwei Tage zuvor blembewusstsein im Krankenwagen Rich- Die Norweger reagierten schneller. Nach hatte sie ein Krankenwagen von Ischgl tung Norden. Von den Corona-Fällen in der Alarmmeldung aus Island baten die nach Hamburg gebracht. Sie begleitete Island erfuhren sie nichts. Arglos traf sich Behörden am 7. März, einem Samstag, ihren Vater, der sich auf der Skipiste einen die 17-Jährige am nächsten Tag mit Freun- eine Gruppe von Ischgl-Heimkehrern zum Unterschenkel gebrochen hatte. dinnen zum Bummeln in der Innenstadt. Corona-Test. Schon am nächsten Tag mel- Zu diesem Zeitpunkt galt die österrei- Als die junge Frau am 8. März schließ- dete Oslo: 491 der landesweit 1198 Infi- chische Partyhochburg bereits als Risiko- lich die ersten Symptome ihrer Corona-In- zierten waren zum Skifahren in Österreich gebiet – allerdings nur in Island. Am 5. fektion bemerkte, zählte der Hamburger gewesen, die meisten von ihnen in Ischgl März hatte die Regierung in Reykjavík Senat in seiner täglichen »Information und Umgebung. Ischgl zum Corona-Hotspot erklärt. Meh- zum aktuellen Stand Covid-19« genau 17 Ebenfalls am 7. März machte Österreich rere Isländer hatten dort ihre Skiferien ver- Infizierte in der Hansestadt. Die Lage habe den ersten bestätigten Corona-Fall in der bracht und waren infiziert zurückgekehrt. sich in den letzten Tagen nicht verändert. 1600-Einwohner-Gemeinde bekannt. Es Der Sanitätsdirektor des Landes Tirol Alle bekannten Fälle seien »derzeit gut ab- war ein Barkeeper der Après-Ski-Bar Kitz- konterte die isländische Ferndiagnose mit grenz- und nachverfolgbar«, hieß es. loch, in der es für gewöhnlich so voll und einer Verlautbarung, die im Rückblick Es vergingen acht weitere Tage, bis laut ist, dass sich die Bedienungen mit inkompetent und zynisch anmutet: »Aus auch Philippa als Covid-19-Patientin er- Trillerpfeifen den Weg durch die Menge medizinischer Sicht« erscheine es »wenig fasst wurde. Acht Tage, an denen sie, ih - bahnen. ROLAND MÜHLANGER IMAGES / IMAGO Après-Ski-Location Schatzi Bar in Ischgl: »Die Gier hat die Verantwortung für die Gesundheit besiegt«

44 Dann wurde öffentlich: 15 Menschen im Die Wiener Tageszeitung »Der Stan- Umfeld des Barkeepers waren mit dem dard« kommentierte: »Die Gier hat die neuen Virus infiziert. Die Landesregierung Verantwortung für die Gesundheit der Bür- von Tirol räumte erstmals ein, es könne ger und der Gäste besiegt. Man wollte die- »nicht ausgeschlossen werden, dass es eine se letzte ›starke Touristenwoche‹ noch Verbindung zu einem Teil der in Island ›mitnehmen‹, auf dass die Kassen der Lift- posi tiv getesteten Personen gibt«. betreiber und Hoteliers klingeln.« Dienstag, 10. März, 11 Uhr: In Kopenha - Die Verantwortlichen in Tirol fühlten gen verkündete die dänische Regierungs- sich zu Unrecht an den Pranger gestellt. chefin Mette Frederiksen einen Stopp des »Die Behörden haben alles richtig ge- Flugverkehrs aus »roten Gebieten«. Zu macht«, so Gesundheitslandesrat Bern- den als besonders ansteckend und deshalb hard Tilg. Die »Gesamtvorgangsweise war rot markierten Regionen gehörten die richtig«, sagte er und dementierte, was Provinz Hubei in China, Iran, die Provinz niemand behauptet hatte. Ausländische Gyeongsangbuk-do in Südkorea – und das Medien hätten den Eindruck erweckt, das Skigebiet um Ischgl. Von den 156 Dänen, Coronavirus sei in Ischgl entstanden. Das die zu diesem Zeitpunkt als infiziert galten, sei »aber nicht so« gewesen, sagte Tilg. waren 60 zum Skifahren und Feiern in Es war nicht das erste Mal, dass im öster- dem Ort. reichischen Skizirkus die Gaudi zum GAU Am selben Tag erfuhr Frau M. aus Ham- wurde. Und nicht das einzige Mal, dass burg, die mit ihren beiden Söhnen Anfang sich hinterher alle wegducken. Am 11. No- März Freunde in Ischgl besucht hatte, dass Urlauberin Siering in Ischgl vember 2000 verbrannten und erstickten eine der Frauen, die sie dort getroffen hat- Ohne Kontrolle zurück nach Hamburg in Kaprun 155 Skifahrer in einem Tunnel te, positiv auf Covid-19 getestet worden auf dem Weg zum Kitzsteinhorn. Der Be- war. Die infizierte Bekannte arbeitet im dringend um Prüfung gebeten, ob die Re- treiber der Gletscherbahn hatte Fehler Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, gion als Risikogebiet eingestuft werden über Fehler gemacht. Verurteilt wurde weshalb die Alarmkette funktionierte. müsse. er nicht – und auch sonst niemand. Der Noch in der Nacht kam der Kassenärztli- Stephanie Siering wählte auch an die- Richter sagte bei der Urteilsverkündung, che Notdienst, nahm Proben und bat die sem Tag Dutzende Male die Hotline-Num- »Gott« habe »für einige Minuten im Tun- Familie M., die nächsten zwei Wochen frei- mer 116117. Ohne Erfolg. nel das Licht ausgemacht«. Im Nebenberuf willig in häuslicher Isolierung zu bleiben. Familie M. wiederum drang zumindest war der Jurist übrigens Fremdenführer in Das Gesundheitsamt werde sich melden, im Gesundheitsamt durch. Sie wollte wis- Salzburg. wenn die Testergebnisse vorlägen. sen, was die vor zwei Tagen gemachten Philippa Siering war der liebe Gott gnä- So langsam dämmerte auch dem Ham- Tests ergeben hatten. Ein Beamter sagte diger. Sie hat nur leichte Symptome, es burger Senat, dass es mit Ischgl-Heimkeh- ihnen am Telefon, wie sie sich erinnern: geht ihr gut. Dass sie tatsächlich an Covid- rern ein Problem geben könnte: 19 Fälle Er könne sie in den Akten nicht finden, 19 erkrankt ist, teilte ihr das Gesundheits- seien seit dem Vortag hinzugekommen, aber sie sollten davon ausgehen, dass sie amt am Montagmittag mit. Zehn Tage hieß es am 11. März. Bei allen bestehe »ein infiziert seien. nach ihrer Abreise aus Ischgl. Zusammenhang mit Reisen aus einem Eine halbe Stunde später gab ein ande- Am selben Tag durften Urlauber die Ti- vom RKI definierten Risikogebiet bzw. ei- rer Mitarbeiter des Gesundheitsamts Ent- roler Skiregion verlassen. Sie wurden an- nem benachbarten Skigebiet in Ischgl in warnung. Der Kollege habe sich geirrt. gewiesen, direkt nach Hause zu fahren und Österreich, das noch nicht als Risi- Man könne nicht sagen, ob sie infiziert sich in Quarantäne zu begeben. Es gab kogebiet eingestuft ist«. seien. Ihre Proben seien leider verlo- sogar ein Formular, in dem sie versichern Doch der Optimismus der Be- ren gegangen. Ein neuer Test musste mussten, die Order zu befolgen. Allerdings hörden ließ sich nur schwer bre- her, am nächsten Tag im Gesund- kontrollierte das niemand. chen. Trotz steigender Infek- heitsamt, mit Ergebnisgarantie. Fa- In Hamburg bekam die negativ geteste- tionszahlen gelte »nach wie vor, milie M. hatte endlich Gewissheit. te Familie M. am Mittwoch dieser Woche dass die Fälle gut abgrenz- und Keiner war infiziert. Post vom Gesundheitsamt. Es war die grundsätzlich nachverfolgbar Freitag, der 13. März, wurde offizielle Quarantäneanordnung. Schließ- sind«. Ischgl auch für Philippa und ihre lich waren sie Rückkehrer aus dem Risiko - Philippas Mutter Stephanie Mutter ein Glückstag. Stepha- gebiet Tirol. Ordnung muss sein. Siering, die via Facebook von nie Siering erreichte endlich ei- Hamburg ist inzwischen das Epizen- der Ischgl-Spur erfahren hatte, nen Mitarbeiter der Hotline. Ischgl war trum der Corona-Pandemie in Deutsch- war weniger zuversichtlich. Immer und dort inzwischen ein Thema. Um 18 Uhr land, wie das RKI feststellte. Mit 19,4 Er- immer wieder rief sie die von der Ge- testeten Ärzte ihre Tochter. Danach krankten pro 100 000 Einwohner lag die sundheitsbehörde empfohlene Hotline- herrschte wieder Ruhe. Das Wochenende Hansestadt am Mittwoch an der Spitze al- Nummer 116117 an. Vergebens, es war ist in den Ämtern offenbar selbst in Zei- ler Bundesländer, vor Baden Württemberg ständig besetzt. ten einer weltweiten Pandemie heilig. (14,5) und NordrheinWestfalen (13,2). Donnerstag, 12. März: Dänemark mel- Immerhin: In Österreich und im Robert »Gut abgrenz- und grundsätzlich nach- dete 139 positiv auf Covid-19 getestete Koch-Institut geriet einiges in Bewegung. verfolgbar« ist nun nichts mehr. In der täg- Österreich-Heimkehrer. In Hamburg wich Die österreichische Bundesregierung er- lichen Corona-Meldung des Senats heißt die hanseatische Gelassenheit einer stärker klärte Ischgl und das Paznauntal zum Ri- es, »in den kommenden Tagen« sei »mit werdenden Sorge. Der Senat erklärte: Ein sikogebiet und verhängte eine Quarantäne. einem weiteren deutlichen Anstieg der »bekanntes Cluster bezieht sich auf eine Dem RKI galt ganz Tirol nun als Risiko- posi tiv getesteten Fallzahlen zu rechnen«. benennbare Gruppe von Reiserückkeh- gebiet. Endlich. Acht Tage nach den Is - Jürgen Dahlkamp, Hubert Gude, rern aus einem Skigebiet im österreichi- ländern, sechs Tage nach den Norwegern, Gunther Latsch schen Ischgl«. Hamburg habe den Bund drei Tage nach den Dänen.

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 45 Coronakrise

merken alle auf einmal, was das heißt. Manche Klassenlehrer müssen erst einmal Ohne Anschluss einen E-Mail-Verteiler einrichten. Lehr- kräfte verschicken Hausaufgaben in ihrer Not per WhatsApp oder auf dem Postweg. Bildung In der Krise zeigt sich: Nur wenige Schulen sind Schüler klagen in den sozialen Netz- auf das Lernen via Internet vorbereitet. Milliarden werken über handschriftliche und mit dem Euro aus dem Digitalpakt blieben in Amtsstuben hängen. Handy abfotografierte Arbeitsblätter. An- dere müssen Umschläge mit hektisch zu- sammenkopierten Zettelsammlungen in tille – Lehrkräfte schätzen sie in ih- Fragen stellen, wenn sie etwas nicht ver- den Schulen abholen. rem Unterricht normalerweise sehr. stehen. Die »Pioniere« wie Mathelehrer Mit modernem Lernen – zu jeder Zeit, S Doch seit einigen Tagen ist es im Aurin unterrichten per Livestream oder an jedem Ort, mit innovativen Methoden – Klassenraum von Paul Aurin fast unange- Videokonferenz, Schüler können sich von hat das wenig bis nichts zu tun. »In der nehm ruhig. Getuschel in den hinteren Rei- zu Hause aus über einen Computer oder Coronakrise rächt sich, dass die Digita - hen? Gibt es nicht. Schritte auf dem Flur, übers Handy zuschalten. lisierung des Bildungssystems jahrzehnte- Lärm vom Schulhof? Ebenso wenig. Diese Profis der dritten Gruppe, immer- lang verschleppt wurde«, kritisiert Katja Aurin lehrt Mathematik und Informatik hin 15 der 68 Lehrkräfte, schulen außer- Suding, stellvertretende Vorsitzende der am Marie-Curie-Gymnasium im branden- dem ihre Kolleginnen und Kollegen. Nach FDP-Fraktion im Bundestag. Bund und burgischen Hohen Neuendorf, auch in die- und nach sollen alle Live-Unterricht ab- Länder müssten den Corona-Schock jetzt sen Tagen noch, wenn Schulen überall in halten können. Aurin hat dazu eine Reihe als »Weckruf« begreifen. »Die Versäum- Land geschlossen bleiben. Das Marie-Cu- von Videotutorials gebastelt. nisse der Politik dürfen nicht dazu führen, rie-Gymnasium bildet keine Ausnahme, Der Plan gehe auf, sagt Schulleiter Mei- dass die Coronakrise eine Bildungskrise auch seine Schülerinnen und Schüler sind necke, der Betrieb laufe fast ungestört wei- nach sich zieht.« zu Hause. Der Lehrer aber ist es nicht. ter. Seine Schule ist schon seit einiger Zeit Schulträger und Bildungspolitiker woll- Statt vor Siebtklässlern steht Aurin vor in der digitalen Lernwelt angekommen. In ten eigentlich längst weiter sein. Im Herbst einem Tablet-PC mit Webcam und spricht allen Klassenräumen hängen digitale Ta- 2016 hatte die damalige Bundesbildungs- unter anderem über binomische Formeln. feln, es gibt ein ordentliches WLAN und ministerin Johanna Wanka (CDU) ein mil- Sein Publikum sitzt nicht mehr vor seinem eine Cloud, in der Schüler und Lehrkräfte liardenschweres Investitionsprogramm na- Pult, sondern am Schreibtisch, auf dem Materialien teilen können. Ein Großteil mens »DigitalPakt#D« ins Gespräch ge- Sofa oder im Bett. seines Kollegiums habe sich in den vergan- bracht. Es sollte Deutschlands Schulen für Um die Ausbreitung des Coronavirus genen Jahren weitergebildet. »Der Einsatz die Zukunft fit machen. zu verlangsamen, haben alle Bundes- kommt uns jetzt zugute«, sagt Meinecke. Doch erst einmal passierte nichts, dann länder beschlossen, den Präsenzunterricht Solche Bedingungen sind selten in folgte ein langes Gerangel um die Frage, an den Schulen auszusetzen, meist bis zu Deutschland. Bundesweit seien bisher nur wie viel Einfluss der Bund in Schulfragen den Osterferien, vielleicht auch länger. 10 bis 15 Prozent der Schulen in der Lage, nehmen dürfe. Die Länder sahen ihre Bil- Während sich andere über »Corona- digitalen Heimunterricht anzubieten, dungshoheit bedroht, der Bund wollte, Ferien« freuen, müssen alle 753 Schülerin- schätzen die Bildungsforscher Klaus Hur- wenn er zahlt, auch mitreden. Am Ende nen und Schüler des Marie-Curie-Gymna- relmann von der Hertie School und Dieter konnte nur der Vermittlungsausschuss den siums weiterhin am Unterricht teilneh- Dohmen vom Forschungsinstitut für Bil- Konflikt beilegen. Erst im März 2019 men – auch wenn manche von ihnen dabei dungs- und Sozialökonomie in Berlin. schlossen beide Seiten den Pakt, Förder- vielleicht noch den Schlafanzug tragen. Das haben viele bislang achselzuckend summe: 5,5 Milliarden Euro. Die Schule hat ihren Lehrbetrieb ins Digi- hingenommen. Jetzt, in der Coronakrise, Heute, ein Jahr später, ist das Geld an tale verlegt. Wer sich nicht morgens zwi- den meisten Schulen noch nicht angekom- schen 7.40 Uhr und 8.10 Uhr über das men, wie eine Umfrage des SPIEGEL unter schulische Kommunikationssystem »my- Schule online den Kultusministerien ergeben hat. Curie« als »anwesend« meldet, kommt zu Bewilligte Fördermittel aus In Flächenländern kommen die Anträge spät. »Ich sehe keinen Grund dafür, dass dem Digitalpakt, 10. März 2020 in der Regel von den Kommunen, die die Schüler in dieser Zeit keinen Unter- Schulträger sind. Thüringen und Mecklen- richt bekommen sollten«, sagt Schulleiter Hamburg burg-Vorpommern beschieden bis Mitte Thomas Meinecke. »Das wäre eine Kata- 116,1 Mio. € Februar jeweils lediglich 3 Anträge positiv, strophe.« Brandenburg und Rheinland-Pfalz jeweils Meinecke hat deshalb mit zwei IT-affi- 2. Baden-Württemberg zählte 14, Sachsen nen Kollegen schon Ende Februar einen Sachsen 15,2 18. Etwas besser ist die Lage in Nieder- Notfallplan ausgearbeitet und alle Lehr- sachsen, dort erhielten bereits 86 Schul- kräfte aufgefordert, ihre Digitalfähigkeiten träger einen erfreulichen Bescheid. einzuschätzen und sich einer von drei Bayern 9,0 Bremen, das als Stadtstaat selbst Schul- Gruppen zuzuordnen: Die »Klassiker« träger ist, hat bislang 87 Schulen Geld zu- verschicken nun Aufgaben und Arbeitsauf- Baden- 3,8 gesagt. In Hamburg teilte Bildungssenator Württemberg träge per E-Mail an ihre Schüler. Die Kin- Quelle: Bitkom; Ties Rabe (SPD) bis Mitte März sogar der senden ihre Ergebnisse auf demselben Hessen, Saarland, schon 339 Schulen ein Budget zu. An Thüringen 3,1 Sachsen-Anhalt = 0; Weg zurück. Die »Fortgeschrittenen«, der restliche Bundes- 38 davon läuft die neue Technik bereits, länder: keine Angaben Großteil des Kollegiums, arbeiten vorwie- Berlin 2,1 an den anderen stehen in den kommenden gend mit der Lernplattform »Google Class- Wochen und Monaten Bauarbeiten an. room«. Dort stellen sie Arbeitsblätter, Bremen 1,5 Das Saarland gibt an, derzeit sechs An- Lernvideos und andere Materialien bereit. träge zu prüfen und »zeitnah« zu entschei- Schüler können über eine Chatfunktion Schleswig-Holstein 0,25 den. Der Branchenverband Bitkom mel-

46 MILOS DJURIC / DER SPIEGEL DJURIC MILOS Mathelehrer Aurin in Hohen Neuendorf: Unterricht ins Netz verlegt

det, auch Sachsen-Anhalt habe bisher kei- kein ›Wettrennen‹, welcher Schulträger zeitig ein Arbeitsblatt herunterladen kön- nen Antrag bewilligt. schnellst möglich seine Schulen digital mo- nen? Nur: In Corona-Zeiten, wenn alle Die Antragsteller müssen in einem pä- dernisiert«, kommentiert ein Sprecher von Schülerinnen und Schüler zu Hause blei- dagogischen Konzept darlegen, wie die Hessens Kultusminister Alexander Lorz ben müssen, hilft ein Anschluss allein auch Schulen die Technik einsetzen wollen. (CDU). Sein Land hatte bis Mitte Februar nicht weiter. In einem Stadtstaat wie »Hierauf lege ich besonderen Wert«, er- nur zwei Anträge bewilligt. Bremen ist die Lage besser, hier sind die klärt Bundesbildungsministerin Anja Kar- Der Weg in die digitale Welt ist für viele meisten Schulen schon seit Längerem liczek (CDU). »Deshalb überrascht es Schulen ohnehin sehr weit. Im internatio- ans Breitbandinternet angeschlossen. Das nicht, dass bis Ende letzten Jahres nur we- nalen Vergleich hinkt Deutschland hinter- Land musste das Digitalpakt-Geld deshalb nige Mittel geflossen sind.« her. Nur rund ein Viertel der Schulen ver- kaum in Router und Verkabelungen ste- Tatsächlich liegt es an den Ländern, wie fügt hierzulande über einen WLAN-Zu- cken, sondern konnte Robotik-Sets, Lern- schnell das Geld ankommt. Bevor die Mil- gang, den Lehrende und Lernende nutzen software und Dokumentenkameras an- liarden fließen können, muss jedes Bun- dürfen. Das ergab die internationale Com- schaffen. Hamburg stattete damit nun un- desland die Verwaltungsvereinbarung un- puterstudie ICILS 2018, die im vergange- ter anderem auch das Landesinstitut für terzeichnen und eine eigene Förderricht - nen November erschienen ist. Zum Ver- Lehrerbildung und Schulentwicklung mit linie dazu veröffentlichen. Das geht, je gleich: In Finnland nutzen mehr als 90 Pro- Geräten aus. nach Land, mal schneller, mal langsamer. zent der Schulen ein eigenes drahtloses Die Verantwortlichen im Landkreis Während Sachsen bereits im August feier- Internet, selbst in Ländern wie Kasachstan Oberhavel, in dem Hohen Neundorf liegt, lich den ersten Bewilligungsbescheid an oder Uruguay ist dies bei mehr als der Hälf- waren ihrer Zeit voraus. Der Schulbetrieb den Landkreis Zwickau überreichte, kön- te möglich. am Marie-Curie-Gymnasium läuft schon nen Schulträger in Bayern erst seit Mitte In Deutschland fehlt es vielerorts an seit anderthalb Jahren mit digitaler Unter- Dezember überhaupt Anträge stellen. einem leistungsstarken Internetanschluss stützung. Deshalb können sich die Abläufe Experten kritisieren den Verwaltungs- und IT-Netzwerken in den Schulgebäuden – einspielen, bevor die Krise begann. Man aufwand. »Zu voraussetzungsvoll« und weshalb viele Schulträger die Digitalpakt- könnte sagen: Es sind genau diese andert- »zu bürokratisch« sei der Prozess, schrei- Mittel vorrangig in den WLAN-Ausbau in- halb Jahre, die vielen anderen Schulen ben die Bildungsforscher Hurrelmann und vestieren. »Der Fokus der Förderung liegt jetzt fehlen. »Es gab damals einen Sonder- Dohmen. »Dies alles hat dazu geführt, auf einer grundlegenden Erschließung der topf, um Pilotschulen mit digitaler Technik dass viel Zeit ins Land gegangen ist, ohne Digitalinfrastruktur in den Schulen«, heißt auszustatten und zu erproben, was damit dass die Schulen auch nur einen Schritt es deshalb etwa aus dem sächsischen Staats- möglich ist«, sagt Schulleiter Thomas weitergekommen sind.« ministerium für Kultus in Dresden. Meinecke. »Ich bin froh, dass wir nicht auf Manche Länder fühlen sich zu Un- Das klingt logisch. Wozu massenweise den Digitalpakt warten mussten.« recht angegriffen: »Der DigitalPakt ist ein Tablets kaufen, wenn das Internet so löch- Miriam Olbrisch auf fünf Jahre angelegtes Programm und rig ist, dass nie mehr als drei Kinder gleich-

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 47 DAS GROSSE 1&1 DSL 1&1 DSL INTERNET &99 TELEFON GÜNSTIG €/Monat* WIE NIE! , Sparpreis für 10 Monate, ab 4 danach 34,99 €/Monat.

In Ruhe Expertenrat? Defekt? ausprobieren: Jederzeit: Morgen neu! MONAT ANRUF TAG 1TESTEN 1GENÜGT 1AUSTAUSCH VOR ORT FRÜHLINGS-SPECIAL!

JETZT BIS ZU 300,– € PREISVORTEIL SICHERN!*

Bei 1&1 DSL proﬁtieren Sie im Frühling von sensationell günstigen Preisen, vielfach ausgezeichneter Netz-Qualität und kostenloser Experten-Beratung. Wechseln Sie jetzt zu 1&1 DSL und sichern Sie sich Ihren Preisvorteil!

Endlos telefonieren und surfen

Kostenlose WLAN-Beratung

Ausgezeichnete Netz-Qualität

02602 / 96 90

* Frühlingsangebot: 1&1 DSL 50 für 4,99 €/Monat für 10 Monate (d. h. 300,– € Preisvorteil), danach 34,99 €/Monat. Internet-Flat: Unbegrenzt surfen mit bis zu 50 MBit/s. Telefon-Flat: Rund um die Uhr kostenlos ins dt. Festnetz telefonieren. Anrufe in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 ct/Min. Mögliche Hardware: 1&1 DSL-Modem für 0,– €/Monat oder auf Wunsch z. B. 1&1 HomeServer für 2,99 €/Monat, 1&1 HomeServer+ für 4,99 €/Monat oder 1&1 HomeServer Speed+ für 6,99 €/Monat mehr. Router-Versand: Einmalig 9,90 €. Bereitstellungspreis: Einmalig 69,95 €. Mindestlaufzeit: 24 Monate. Preise inkl. MwSt. 1&1 Telecom GmbH, 56403 Montabaur 1und1.de Coronakrise Ein großes Experiment Beziehungen Das Virus zwingt viele Familien eng zusammen. Eltern und Kinder ringen um den richtigen Umgang mit dem Risiko. Besonders konfliktträchtig: Gespräche mit den Alten. JULIAN RETTIG / DER SPIEGEL Tochter Calgéer, Mutter Becker: »Überträgt sich das Virus auch über Bäckerpapier?«

m ihre eigene Gesundheit macht »Bist du krank, Jutta?«, frage die Mut- mit den Hunden oder beim Fahrradfahren, sich Jutta Calgéer keine Sorgen. ter sie jedes Mal erstaunt, und wenn Cal- Körperkontakt ausgeschlossen. Sie ver- U Angst hat sie um ihre 93-jährige géer die Frage verneine, sage die alte misse die vertraute Nähe. Die Enkelkinder Mutter Edith Becker. Die hoch- Dame erleichtert: »Dann nimm das Ding von sich fernhalten zu müssen schmerze betagte Frau habe leichtes Asthma, und doch ab.« sie am meisten, sagt sie. Bisher haben die die Tochter befürchtet: »Wenn meine Mut- Jutta Calgéer würde so gern, normaler- drei mindestens jeden Freitag bei ihr ge- ter das Virus bekommt, könnte sie es nicht weise besuchen sie und ihre Schwägerin spielt und auch übernachtet. überleben.« die Mutter jeden Tag. Sie helfen ihr bei Corona hat Deutschlands Familien er- Jutta Calgéer gehört mit 64 Jahren weder Gartenarbeit, beim Duschen, mit den reicht, ihren Alltag, keiner mehr kann sich gen ihres Alters ebenfalls zur Risikogrup- Augentropfen. Aber all das ist nicht mehr den Folgen entziehen. In allen Bundeslän- pe, bei der eine Infektion mit dem neu - möglich. Die Einkäufe, die Eierschecke dern sind die Schulen und Kitas geschlos- artigen Coronavirus besonders schwer ver- vom Bäcker mit Streuseln und Mohn, die sen, Erzieher und Lehrer gaben gute Wün- laufen könnte. Aber sie halte sich an die die Mutter so möge, legen die Frauen jetzt sche und Wochenarbeitspläne für Mathe, Regeln, sagt die Tübingerin. Sie wahre den vor der Terrassentür ab. Überträgt sich das Englisch und Kunst mit auf den Weg. In Abstand zu ihren Mitmenschen, wasche Virus auch über Bäckerpapier? Solche Fra- wahrscheinlich allen Städten und Gemein- sich die Hände, ganz rau seien die bereits. gen seien ihr dabei durch den Kopf ge - den sitzen viele Eltern nach einem Kalt- Auch das Haus ihrer Mutter betrete sie gangen, sagt Jutta Calgéer. start mit Kabelsalat und neuen Passwör- nun nicht mehr – und wenn, dann nur mit Ihre drei Enkel, alle im Grundschulalter, tern im Homeoffice, auf dem Bildschirm Mundschutz. sehe sie nur noch beim Waldspaziergang die Gesichter der zugeschalteten Kollegen,

50 im Hintergrund die quengelnden Töchter schulterzuckend oder lächelnd umgehen xandra, jedes Telefonat zwischen den und Söhne. lassen. beiden sei in den vergangenen Tagen ähn- Kein Fußballtraining, keine Turnstunde, Ihre Mutter sei »geistig total gut drauf«, lich verlaufen. Alexandra spreche an, wie keine Probe mit der Band – und wenn die erzählt Jutta Calgéer, aber sie verstehe wichtig es sei, zu Hause zu bleiben – und Familien die Isolation so ernst nehmen wie einfach nicht, dass Menschen stille die Schwiegermutter wiegele genervt ab: vorgesehen, auch keine Treffen mit den Überträger des Virus sein können, ohne Sie lasse sich in ihrer Freiheit nicht be- Freunden. dabei Krankheitssymptome zu zeigen. Cal- schränken. Stattdessen Gereiztheit und strapazierte géers Schwiegermutter, Oma Hildegard, Nerven. Die Sorgen um die Gesundheit ebenfalls über 90 Jahre alt und sehr rüstig, Wer unter Freunden, Nachbarinnen und nehmen zu; die Zukunftsängste, aber auch tat sich anfangs noch schwerer, den Ernst Kollegen herumfragt, hört von ähnlichen die Furcht, bald keinen Job mehr zu haben. der Lage zu begreifen. Konflikten: Betagte Mütter, die ihre run- Und die rüstigen Großeltern, Tanten oder Dass sie sonntags nicht mehr in die Kir- den Geburtstage wie geplant im großen Nachbarn im besten Alter, die bisher noch che gehen dürfe, sei ihr noch zu vermitteln Kreis zu feiern gedenken. Großeltern, die in jedem Ernstfall einsprangen und zudem gewesen. Als ihre Kinder und Enkel sie schmallippig die Telefonate beenden, weil Trost spendeten, dürfen nicht ran. aber baten, auf das Konzert ihres Lieb- sie ihre Enkel auf unbestimmte Zeit nicht Im Gegenteil: Man müsse Enkel und lingspianisten im Festsaal der Neuen Aula treffen dürfen. Großeltern auf Abstand halten und ältere der Universität zu verzichten, erklärte sie Natürlich, das gehört ebenfalls zur Menschen auch sonst vor Außenkontakten trotzig: »Das entscheide ich!« Das Konzert Wahrheit, sind keinesfalls alle älteren Men- schützen, forderte einer der gefragten Er- wurde abgesagt. »Zum Glück«, sagt schen so verbohrt. Viele verhalten sich um- klärer dieser Pandemie, der Virologe Schwiegertochter Calgéer. sichtig und überlegt, auch weil sie ihren Christian Drosten von der Berliner Chari- Vielen, die da jetzt von ihren erwachse- Kindern in der ohnehin angespannten Si- té, bereits in der vergangenen Woche. In nen Kindern durch die Krise geleitet wer- tuation keine zusätzlichen Sorgen und Pro- ihrer Ansprache am Mittwoch schloss sich bleme bereiten wollen. Manche besuchen die Bundeskanzlerin der Mahnung an. nicht einmal die Beerdigungen guter Schon Menschen in einem Alter zwi- Freunde. Und nicht selten lassen sich die schen 50 und 60 Jahren gehören zur Ri- »Es regt mich furcht- unterschiedlichen Sichtweisen von Jung sikogruppe, Menschen mit einem ge- bar auf, dass sie und Alt doch irgendwie versöhnen. schwächten Immunsystem, Krebsleiden, Hartmut Radebold, der in Deutschland Zuckerkrankheit oder Problemen an Herz, den Ernst der Lage als Nestor für die Psychotherapie Älterer Lunge oder Leber gelten ohnehin als ge- gilt, weiß den vermeintlichen Starrsinn sei- fährdet, Männer und Frauen ab 80 wie nicht versteht.« ner Generation zu erklären. »Sie bringt Edith Becker noch einmal mehr. leider keine guten Vorerfahrungen für die- Die Altersangaben waren in den ver - se Krise mit«, sagt er. »Und die anschlie- gangenen Tagen so oft zu hören und lesen, den, gefällt die neue Form der Fürsorge ßenden Jahrgänge ebenfalls nicht.« Rade- dass viele sie mittlerweile auswendig her- nicht. Sie fühlen sich bevormundet und bold meint: »Wir haben als Kinder oder sagen können. Doch nun das eigene Leben ins Abseits gestellt. Oder sie meinen, dem Jugendliche den Zweiten Weltkrieg miter- danach umzurüsten bringt selbst krisen - Virus mit jenem Eigensinn trotzen zu kön- lebt und wurden dazu erzogen, unserem erprobte Familien an ihre Grenzen. nen, der sie bislang noch immer durchs Le- Körper keine Schwäche zuzugestehen. Brächen überall verlässliche Strukturen ben gebracht hat. Dieses Erziehungsideal reichte bis in die weg, reagierten viele Menschen verunsi- Und so hängen deutschlandweit erwach- Sechzigerjahre.« chert, ängstlich oder wütend, sagt die sene Kinder am Telefon, schreiben Mails, Seine Frau und er hätten sich nun in Kommunikationspsychologin Regine Hei- schicken Sprachnachrichten, betteln, wüten, selbst gewählte Quarantäne zurückgezo- land. Noch mehr als sonst müsse man da- schimpfen, flehen und argumentieren, da- gen, erzählt er, einmal in der Woche brin- rauf achten, respektvoll und wertschät- mit ihre Eltern sich bloß an das neue Gebot ge ein Lieferservice Lebensmittel. Man zend miteinander umzugehen – selbst halten: Abstand! Und die Alten merken oft verlasse das Haus nur noch für einsame wenn einzelne Familienmitglieder die Be- nicht, dass ihre Kinder sie gerade jetzt viel Spaziergänge. «Doch in meiner Alters- drohung unterschiedlich einschätzten, sagt lieber ausgiebig besuchen würden, weil mit gruppe gilt solch ein Verhalten oft als über- Insa Fooken, die als Psychologin Senior- den Schreckensbildern aus Italien auch die trieben vorsichtig.« Zäh wie Leder, hart professorin an der Goethe-Universität in Verlustängste zugenommen haben. wie Kruppstahl: Dieses Ideal Hitlers habe Frankfurt am Main ist. Und Hartmut Ra- Vielleicht verhalte sich ihre Schwieger- das Selbstverständnis geprägt und wirke debold, 84 Jahre alt und emeritierter Pro- mutter so uneinsichtig, weil sie glaube, so- noch immer nach. »Wer am eigenen Leib fessor für Klinische Psychologie in Kassel, wieso nicht mehr viel Lebenszeit zu haben, erlebt hat, dass er schlimmsten Hunger, urteilt selbstkritisch: »Vor allem vielen al- mutmaßt die 48-jährige Alexandra, die in Bombenangriffe und eisige Kälte überste- ten Menschen fällt es in einer Situation Brandenburg lebt und in der IT-Branche hen kann, hält Prävention für eher ver- wie dieser schwer, sich angemessen zu ver- arbeitet. Ihren Nachnamen möchte sie zichtbar.« Und im Vergleich mit der Co- halten.« nicht nennen, weil sicherlich nicht alle An- ronakrise erschienen vielen die Kriegs- gehörigen begeistert wären, wenn ihre Fa- erfahrungen wesentlich schlimmer. »Heu- Es fehlt eine Blaupause für den Umgang milienkonflikte öffentlich würden. Vor ei- te sieht alles um uns herum nach wie vor mit einer globalen und unsichtbaren Be- nigen Jahren sei die Schwiegermutter an heil aus«, sagt er. drohung wie dem Coronavirus – in Kran- Krebs erkrankt, erzählt Alexandra. Sie Dazu komme ein weiterer Punkt, meint kenhäusern, Regierungsrunden oder an habe sich zwar wieder erholt, aber ihr Im- die Seniorprofessorin Insa Fooken, 72 Jahre der Frankfurter Börse nicht anders als im munsystem sei geschwächt. Dennoch ver- alt. »Wann immer man in den vergangenen Alltag der Familien. Die üblichen Strate- lasse sie nach wie vor unverdrossen die Jahren über die Anhebung des Rentenalters gien für Problemlagen helfen nicht weiter. Wohnung, um einzukaufen oder ihre Be- oder die Verlängerung der Lebensarbeits- Inmitten der angstbesetzten, unsicheren kannten in Cafés zu treffen. zeit diskutierte, galten die Senioren in die- Lage drängen vielmehr Konflikte an die »Es regt mich furchtbar auf, dass sie den sem Land als die neuen belastbaren Alten. Oberfläche, die sich in heitereren Zeiten Ernst der Lage nicht versteht«, sagt Ale- Und nun auf einmal sollen sie zu Hause

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 51 bleiben, sich von der Fürsorge ihrer Kinder »Im Moment schwingt in solchen Ge- abhängig machen und sind nicht einmal sprächen auch noch die Frage nach mehr als Bezugspersonen für ihre kleinen dem Überleben mit«, sagt Holzberg. »Das Enkel gefragt. Das schürt die im Alter ver- sind natürlich konfliktträchtige Situatio- breitete Angst, eben doch kaum mehr zu nen.« etwas nütze zu sein.« Er glaubt: »Wir stehen erst am Anfang eines großen Experiments. Die sozialen Fooken hat die Muster in Beziehungen Situationen, die auf uns zukommen, kön- zwischen Eltern und erwachsenen Kin- nen sich anfühlen, als befände man sich in dern untersucht, sie versteht die Konflikte einem Dampfkochtopf, in dem einem die um den richtigen Umgang mit Corona Konflikte um die Ohren fliegen.« auch als Ausdruck unterschiedlicher Blicke Wie sich verhindern lässt, dass es so auf die Welt. weit kommt? Wichtig sei, dem anderen zu »Zahlreiche Großeltern von heute sind verstehen zu geben, dass man seine Sicht die Achtundsechziger von gestern«, sagt und Bedürfnisse ernst nehme – auch wenn sie. »Sie haben gegen die Notstandsgesetz- es viel Geduld erfordere, meinen die Ex- gebung und überhaupt gegen staatliche perten. Den erwachsenen Kindern emp- Bevormundung gekämpft. Nun finden sie fiehlt der Altersforscher Radebold, an die sich in einer Situation wieder, in der per- Fürsorge der älteren Generation zu appel- sönliche Freiheitsrechte mit jedem Tag wei- lieren: an die aus früherer Zeit vertraute ter eingeschränkt werden – und ihre Kin- Rolle. »Es hilft Großeltern zu hören, dass der nehmen es nicht nur hin, sondern hal- KROEGER THOMAS STEFAN sie auf sich aufpassen sollen, weil die Enkel ten es für zwingend notwendig.« Psychoanalytiker Radebold sie noch brauchen«, sagt er. Vielleicht könne diese Kindergeneration »Alles um uns sieht nach wie vor heil aus« Auch zu Experimenten mit anderen For- die Wucht der gegenwärtigen Bedrohung men von Nähe in dieser Zeit der Isolation tatsächlich besser einschätzen, meint die de Debatte führte zu einem weitgehend raten die Fachleute. »Küsse gegen die Fens- Wissenschaftlerin. »Die Jüngeren sortie- getrennt verbrachten Abend. terscheibe, kurze tägliche Videofilme, ren die Informationen über die Krise un- Montag rief der Techniker an. Er könne Briefe vom Enkel oder auch mal mehrere bewusst nach einem anderen Raster, weil erst mal nicht kommen. Er habe gerade er- Telefonate am Tag«, zählt Psychologin sie bereits mit der Welt der Computer und fahren, dass er vor einiger Zeit schon mit Fooken auf. künstlichen Intelligenz aufgewachsen sind. einem Infizierten Kontakt gehabt habe. Überhaupt könne es sinnvoll sein, sich Der Gedanke, dass unsichtbare, unver- Das Testergebnis stehe aus. nun rasch neue Strukturen aufzubauen, ständliche Viren alles infiltrieren und ent- Kurz darauf meldete sich die Freundin die einem Halt bieten könnten: regelmä- setzlichen Schaden anrichten können, ist meiner Frau. Es gebe einen Fall an ihrem ßige Spaziergänge, solange sie nicht unter- ihnen vertrauter.« Gymnasium. Sie sei nun in Quarantäne. sagt sind. Morgens die Gymnastikmatten Doch nicht nur unterschiedliche Gene- Meine Frau hat inzwischen Grippe- im Wohnzimmer ausrollen und turnen. rationen, auch viele Paare ringen gerade symptome. Der Hausarzt hat mir einen Wer eigenständig handelt, fühlt sich weni- um das angemessene, das richtige Verhal- Corona-Test zukommen lassen, wir warten ger ausgeliefert. ten. Weil Corona den Menschen vorführt, Auch über Rückzugsmöglichkeiten solle in welchem Ausmaß sie voneinander ab- man nachdenken. Denn nicht nur Einsam- hängig sind, entstehen Spannungen vor al- keit, auch ein andauerndes, unfreiwilliges lem dort, wo sie besonders eng zusammen- »Debatten bringen Gemeinschaftsleben kann belastend wer- leben. nichts mehr. den. »Bereits eine Stunde unterm Kopf- Steffen Winter, SPIEGEL-Korrespon- hörer kann hilfreich sein. Oder man zieht dent in Dresden, hat es beispielhaft erlebt Ich habe meine beim Kochen die Küchentür hinter sich zu, und für diesen Text aufgeschrieben: um mal ohne Familie zu sein«, empfiehlt »Donnerstag letzter Woche kam meine Frau umarmt.« Regine Heiland. Frau zu mir und sagte: ›Heute Vormittag Schon Kindern im Grundschulalter kön- kommt ein Mann wegen des Geschirrspü- ne man vermitteln, dass Auszeiten für El- lers. Der pumpt nicht mehr ab.‹ Sie weiß auf das Ergebnis. Debatten bringen nichts tern ab sofort zwingend dazugehören, genau, dass ich seit Corona niemanden mehr. Ich habe meine Frau umarmt.« meint die Kommunikationspsychologin. mehr sehen will. Jeder Mensch verfolge eigene Strate- »Stellen Sie eine Uhr auf, besprechen Sie, Der Mann kam, schaute kurz auf das gien, um gegen Gefühle von Angst und auf welche Zahl der große Zeiger wandern Gerät und meinte, er werde mal ein Er- Unsicherheit anzugehen, sagt der Psycho- muss, und verabreden Sie, wie Ihr Kind satzteil bestellen. Er gab mir seinen Stift, therapeut Oskar Holzberg, der als Autor die Zwischenzeit verbringt.« ich unterschrieb. Könne dauern, sagte er. von Kolumnen über Paarkonflikte be- Und vielleicht müsse man sich in diesen ›Sie wissen schon, Corona.‹ kannt ist. »Es ist hilfreich, sich das bewusst Tagen immer wieder mal gemeinsam aus- Ich wusste und begleitete ihn hinaus. zu machen: Dem einen hilft es, den An- malen, dass man wie auf einer langen Meine Frau erklärte mir abends, ich solle schein von Normalität so lange wie mög- Schiffsreise unterwegs sei, sagt Heiland. mich nicht so haben, und sie treffe übri- lich aufrechtzuerhalten, den anderen be- »Man kann das Boot nicht verlassen, legt gens am folgenden Tag eine Freundin. Die ruhigt der größtmögliche Rückzug aus aber gewiss irgendwann wieder an und fin- Freundin ist Lateinlehrerin, sie hatte zu dem Alltag.« Und während es manche det dann die Freunde, den Spielplatz und dem Zeitpunkt täglich Kontakt mit hun- Menschen entlaste, die eigenen Sorgen im- den Lieblingseisladen wieder. Darin steckt dert Schülern und vielen Kollegen. Ich mer wieder durchzusprechen, würden an- für alle ein Trost.« merkte dies an, aber meine Frau sagte be- dere die Probleme lieber erst einmal von Laura Backes, Anna Clauß, Katja Thimm, stimmt: ›Ich lass mir doch nicht mein gan- sich fernhalten und sich noch gar nicht Steffen Winter zes Leben einschränken.‹ Die anschließen- damit beschäftigen wollen.

52 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise Geständnisse eines Hamsters

Einwurf Wer Vorräte anlegt, gilt bestenfalls als sonderbar, schlimmstenfalls als Sozialschädling. Warum eigentlich?

ch bekenne: Ich habe gesündigt, in te Hamstern »absoluten Blödsinn«, sein Etwas besser fühle ich mich auch, seit- Gedanken, Worten und Werken. Ich Ministerpräsident Armin Laschet nannte dem dieselben Politiker, die den Hamster- I habe gehamstert. Nicht jetzt, schon es »unsolidarisch«, nicht besser als das käufer ächten, ein neues gesellschaftliches vor drei Wochen. Und das, obwohl Stehlen von Desinfektionsmitteln aus Kran- Leitbild ausgerufen haben: den sozial dis- es doch hieß, man müsse wegen der auf- kenhäusern. So tief war ich also gesunken. tanzierten Bürger. Sozial distanzieren? ziehenden Coronakrise keine Vorräte an- Und die Bundesernährungsministerin Ju- Kann ich. Ich habe einen Vorrat, ich muss legen, denn eines sei sicher: dass immer lia Klöckner bläute mir ein, dass es für nirgendwo mehr hin. Wir haben zu einem genug im Laden sein werde. Das Mehl. Hamsterkäufe keinen Anlass gab, gibt und Zeitpunkt eingekauft, als die Industrie den Die Hefe. Die Ersatzklingen für den Shark- geben wird. Es sei genug da, nur nicht, Hamster noch für ein wertvolles Nutztier Rasierer von Lidl. wenn Gierige mehr kauften, als sie brauch- der Marktwirtschaft hielt und problemlos Ich erinnerte mich sofort an andere Din- ten und verbrauchten. nachproduzieren konnte. Also Wochen be- ge, die angeblich sicher waren, Zinsen auf Wäre es nicht schön, wenn sie recht vor die Coronakrise dafür sorgt, dass die Spareinlagen, Lehman Brothers, die Rente, hätte? Ich würde mich freuen. Bekannte Regale bald nicht mehr so voll sind. ich dankte für die Zuversicht der Regie- kann man nicht mehr in den Keller lassen, Ups, das hätte ich jetzt nicht sagen sol- rung, ohne die sich zweifellos kein Land was würden sie denken. Aber wenn Hams- len, das war Panikmache. So weit wird es regieren lässt. Dann sagte ich zu meiner tern nach Ansicht der Bundesregierung natürlich nicht kommen, sagen mir alle, Frau: »Lass uns mal ein paar Dinge ein- so dumm, gemein, unverschämt und vor die Verantwortung in diesem Land tragen: kaufen.« Wir gingen zu Edeka und besorg- allem sinnlos ist, warum empfiehlt dieselbe Die Läden, sie bleiben voll. Auch der Bun- ten vier Dosen Ravioli, zweimal den XXL- Bundesregierung – das Bundesamt für Be- desverband des Deutschen Lebensmittel- Erbsen-Eintopf, zwölf Dosen Tomaten fein völkerungsschutz und Katastrophenhilfe – handels versichert das. Allerdings haftet gehackt, zwölf Liter H-Milch, noch dies jedem Bürger, er solle stets einen Vorrat dieser Verband nicht, wenn es anders und das, und ja, auch Toilettenpapier. Kei- für zehn Tage bunkern? Für alle Fälle, man kommt. Und wenn man sich in der Coro- ne Hefe, Frischhefe hält sich nicht lange; wisse ja nie. Auf der Homepage der Be- nakrise bisher auf eines verlassen konnte, an Ersatzklingen dachte ich da noch nicht. hörde kann man dafür seine »Persönliche dann darauf, dass es anders kommt. Ich gebe zu, ein wenig schämten wir uns Checkliste« abkreuzen: Toilettenpapier Am vergangenen Samstag behauptete schon. Ich wäre auch gern besonnen ge- (Rollen), 2,5 Kilogramm Obst und Nüsse. das Bundesgesundheitsministerium, es sei- blieben, so gefasst und gelassen, wie ande- 4 Kilogramm Gemüse und Hülsenfrüchte. en keine weiteren Einschränkungen des re taten. Ich hätte gern meiner staatsbür- Ist also das Hamstern für eine Krise, die öffentlichen Lebens geplant, alles andere gerlichen Verantwortung genügt, die Ruhe vermutlich gar nicht kommt, sozial verträg- seien »Falschmeldungen«. Nur Stunden zu bewahren, keinen verrückt gemacht, am lich, dagegen das Hamstern für eine Seu- später kündigten Köln und Berlin an, sie wenigsten mich selbst. Leider bin ich nicht che, die uns sicher voll erwischen wird, so- würden alle Kinos, alle Klubs, alle Kneipen gelassen, war ich nie. Außerdem habe ich zialschädlich? Und wenn Hamstern mitten dichtmachen. dieses Ding zu Hause, man nennt es Fern- in der Krise falsch, ansonsten aber gold- Nichts ist in diesen Tagen so wenig wert seher, da läuft abends die »Tagesschau«. richtig ist, warum hat die Bundesregierung wie eine Gewissheit von gestern, nichts so Die Bilder aus China machten es ziemlich dann nicht die Bevölkerung rechtzeitig vor verdächtig wie eine Gewissheit von heute, schwer, gefasst und gelassen zu bleiben. vier Wochen zum Bevorraten aufgerufen? nichts so ungewiss wie morgen. Was pas- Die Bilder sagten Weltuntergang, nur um siert, wenn die Lebensmittelproduktion mich herum sagten die meisten: Husten. gedrosselt werden muss, weil die Mit- Drei Wochen lang haben gemeine Hams- arbeiter bei den Kindern bleiben müssen, terer wie ich dann kräftig einstecken müs- die nicht mehr in die Schule gehen? Und sen, wir waren die Witzfiguren in der Welt was, wenn in einem Lebensmittelwerk der Gelassenen. Da war zum Beispiel die der erste Corona-Fall auftritt? Stilllegung Kolumnistin Frau E. auf SPIEGEL.de, die oder einfach weitermachen? Gibt es dafür Leute wie mich einen »Wohlstandsfaschis- Antworten? Auf Fragen, die sich bisher ten« nannte. Wer hamstere, meinte Frau nie jemand stellen musste? E. noch, lasse auch gern auf Flüchtlinge Ich bekenne: Ich habe gehamstert, aber schießen; das sei nämlich ein und dieselbe muss ich mich dafür schämen? Weil ich Sorte Mensch. Ich redete mir gut zu, dass mich versichert habe, statt Gewissheiten eher Frau E. einen an der ungehamsterten zu glauben, die inzwischen eine Halb- Waffel hat, als dass ich ein Wohlstands- wertszeit von nur noch Tagen oder Stun- faschist bin. Ich nahm mir vor, an die Welt- den haben? Die Hefe im Edeka war am hungerhilfe zu spenden, auch als Zeichen Montag ausverkauft, das Mehl auch. Es wider den Faschismus, ansonsten aber die sollte am Dienstag neues kommen, aber Kritik nicht allzu ernst zu nehmen. keiner wusste, wie viel. Gut, dass ich den Nicht so leicht kam ich damit klar, dass alten Elektrorasierer noch habe. Und mei- mich auch alle Politiker niedermachten. / DER SPIEGEL DAHLKAMP JÜRGEN nen Vorrat im Keller. Mit der Häme muss Alle. Der Gesundheitsminister von Nord- Lebensmittel im Keller ich leben. Jürgen Dahlkamp rhein-Westfalen, Karl-Josef Laumann, nann- Ich muss nirgendwo mehr hin

53 Deutschland

bedroht. Vielmehr habe die Frau schon Unverzeihlich während der ersten Kontrolle Annähe- rungsversuche gemacht, später ihre Brust entblößt und einem der Polizisten in den Strafjustiz Zwei Polizisten sollen im Dienst eine Frau vergewaltigt Schritt gefasst. Verbal hätten sie sich aufgrund der Sprachschwierigkeiten kaum haben. Sie sagen, der Sex sei einvernehmlich gewesen. verständigen können, so die Beamten. Schon das, was die Polizisten zugegeben haben, wiegt schwer. Der mögliche Tat- bestand lautet: sexueller Missbrauch einer behördlich verwahrten Person unter Aus- nutzung der Amtsstellung. Eine solche Tat wird mit einer Freiheitsstrafe von drei Mo- naten bis fünf Jahren bestraft. Wer einer solchen Straftat überführt wird, kann in der Regel kein Polizist bleiben. Die Beamten gaben an, die Frau habe gehofft, die Polizisten würden sie laufen lassen, wenn sie ihnen sexuell zu Diensten sei. Die 33-Jährige war in Polen offenbar wegen Betrug zur Fahndung ausgeschrie- ben und arbeitete in Deutschland in der Vergangenheit als Prostituierte für Escort- services. Einen Tag nach der Wohnungs- durchsuchung zeigte sie die Polizisten wegen Vergewaltigung an. Zu ihrem Schutz will Oberstaatsanwalt

STEVE BAUERSCHMIDT / IMAGO IMAGES / IMAGO BAUERSCHMIDT STEVE Hannes Grünseisen keine detaillierten An- Polizeiinspektion Gotha: Dem Kollegen im Streifenwagen Sexvideos vorgespielt gaben zu dem Fall machen. Nur so viel: »In diesem Verfahren ist sehr umfänglich ermittelt worden.« Zum Beispiel zu Video- ls sie Polizisten wurden, legten Ma- eingereist war. Die 33-jährige Frau spricht aufnahmen, die es von der Tat gibt. Maxi- A ximilian O. und Gurjan J. einen Eid kaum Deutsch. Sie weist sich mit einem milian O. hatte selbst mit dem Handy ge- ab. Jeder schwor, »das Grundgesetz gefälschten Pass aus. Die beiden nehmen filmt, während er sich mit seinem Kollegen der Bundesrepublik Deutschland und die sie deswegen in Gewahrsam, sie wollen in der Wohnung der Frau aufhielt. Danach Verfassung des Freistaates Thüringen so- die Identität der Frau feststellen. Dann fah- löschte er die Sequenz allerdings, entfernte wie alle in der Bundesrepublik geltenden ren sie mit ihr und ihrem Partner zu deren die SIM-Karte und warf das Handy in Gesetze zu wahren und meine Amtspflich- Wohnung in Marlishausen, einem Ortsteil einen Bach –offenbar hoffte er, dass es ten gewissenhaft zu erfüllen«. Das haben von Arnstadt, etwa 30 Kilometer von damit vernichtet wäre. sie, dem Anschein nach, nicht getan. Seit Gotha entfernt. Die Polizisten planen, die Am Anfang hatte er offenbar noch mit Anfang Oktober sitzen die beiden Beam- Wohnung nach Dokumenten zu durch- den Aufnahmen geprahlt, vor mindestens ten, 23 und 27 Jahre alt, in Untersuchungs- suchen, die Aufschluss über die Identität einem weiteren Polizisten. Auch gegen die- haft. Sie sollen eine Frau in deren Woh- der Frau geben. sen wurde zunächst ermittelt. Es ist jener nung vergewaltigt haben. Im Dienst. In Maximilian O. und Gurjan J. begleiten Beamte, der mit dem Lebensgefährten der Uniform. Ihre Waffen trugen sie bei sich. die Frau ins Haus, ihr Lebensgefährte war- Frau vor ihrem Haus im Streifenwagen ge- Der Vorwurf ist ungeheuerlich. Nur tet mit einem dritten Polizeibeamten im wartet hatte. Der dabei war, als seine bei- wenig erschüttert das Vertrauen in den Streifenwagen davor. Dann, so gibt es die den Kollegen mit der Frau zurückkamen Rechtsstaat mehr als Polizisten, die selbst Frau später zu Protokoll, sollen die beiden und sie zusammen wieder zum Revier fuh- gegen das Recht verstoßen. Besonders Polizisten nacheinander über sie hergefal- ren. Nachdem die Polizisten das Paar auf dann, wenn sie ihre Taten gegen Menschen len sein. Beide Männer hatten demnach der Wache abgesetzt hatten, soll Maximi- in ihrer Obhut richten. Details über den mit ihr gegen ihren Willen ungeschützten lian O. dem Kollegen im Auto Videos vor- vermutlichen Tatablauf, neu aufgetauchte vaginalen Geschlechtsverkehr. Die Gürtel gespielt haben, auf denen er oder Gurjan Beweismittel und Aussagen der Beteiligten mit den Waffen und die schusssicheren J. beim Sex mit der Frau zu sehen waren. machen den Fall aufsehenerregender, als Westen hätten sie vorher abgelegt. Der Kollege behauptete später, die Auf- er ohnehin war. In Vernehmungen haben Maximilian O. nahmen zeigten einen Bildausschnitt aus Ende März soll nach bisheriger Planung und Gurjan J. eingeräumt, mit der Polin großer Nähe, er habe nicht erkennen kön- am Landgericht Erfurt der Prozess gegen in deren Wohnung Sex gehabt zu haben. nen, wer die Frau gewesen sei. Die Staats- die beiden Thüringer Polizisten beginnen. Alles sei aber einvernehmlich gewesen, sie anwaltschaft stellte die Ermittlungen gegen Die Kammer hat die schwierige Aufgabe hätten die Frau weder gezwungen noch ihn ein. Er wird aber als Zeuge vor Gericht herauszufinden, was sich tatsächlich am aussagen müssen. 28. September 2019 ereignet hat, als die Spezialisten der Thüringer Polizei konn- beiden Beamten mit ihrem mutmaßlichen »Beide wussten, dass ten das Handy aus dem Bach bergen. Kri- Opfer allein waren. minaltechniker stellten die gelöschten Vi- An diesem Tag überprüfen Maximilian sie das nicht dürfen. deofilme wieder her. Sie könnten ein wich- O. und Gurjan J. von der Polizeiinspektion Die können nicht zurück tiges Beweismittel im Prozess sein. Die Gotha bei einer Verkehrskontrolle ein pol- Staatsanwaltschaft Erfurt wirft den beiden nisches Paar, das aus den Niederlanden in den Dienst.« Thüringer Beamten unter anderem ge-

54 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 meinschaftliche Vergewaltigung in einem besonders schweren Fall vor. Die Höchst- Das aus strafe dafür beträgt 15 Jahre Gefängnis. BESTE Das Verhalten der Polizisten wirft viele Fragen auf. Selbst wenn es stimmt, dass sie den Geschlechtsverkehr nicht einfor- der beliebten derten oder gar erzwangen, muss ihnen klar gewesen sein, dass sie ihre Stellung als Polizisten für sexuelle Gefälligkeiten SPIEGEL-KOLUMNE ausnutzten und so ihre Dienstpflicht ver- letzten. Dass Maximilian O. dabei filmte und diese Videos auch noch umgehend einem Kollegen zeigte, spricht für fehlen- des Unrechtsbewusstsein oder die Chuzpe, man werde mit solch einem Verhalten schon irgendwie davonkommen. Maximilian O. und Gurjan J. sind nicht vorbestraft. Aus dem Umfeld von Gurjan J. heißt es, er sei sich der Schwere seines Fehlers bewusst. Bis zu seiner Festnahme galt er als Beleg gelungener Integration Sein Vater ist ein Sikh, Anhänger einer religiösen Reformbewegung aus Indien. Er trägt einen auffälligen traditionellen Turban. Er ist auch Mitglied der Gewerkschaft der Polizei (GdP) in Thüringen. Kai Christ, der Landesvorsitzende der GdP, sieht für die Beamten keine Zukunft im Polizei- dienst. Selbst wenn die Frau ihr Einver- ständnis zum Sex gegeben haben sollte, sei das Verhalten unverzeihlich. »Beide wussten, dass sie das nicht dürfen. Die können nicht zurück in den Dienst.« Der Vertrauensbruch sei zu groß, der Ruf der Thüringer Polizei habe massiv gelitten. Die Staatsanwaltschaft Mühlhausen ermittelt gegen einen vierten Polizisten – wegen Strafvereitelung im Amt. Er soll Maximilian O. und Gurjan J. vor ihrer Fest- nahme gewarnt haben. O. hatte daraufhin offenbar versucht, sich abzusetzen. Wenn nun die Hauptverhandlung beginnt, haben die Beamten ihrem mut- maßlichen Opfer gegenüber einen Vorteil: Für sie gehören Befragungen vor Gericht zu ihrem Berufsalltag. Polizisten sind dort 240 Seiten, gebunden · € 18,00 (D) · Auch als E-Book erhältlich regelmäßig als Zeugen geladen. Sie wissen, wie man widerspruchsfreie Aussagen macht. Auch in ihren Vernehmungen Seit Samer Tannous mit seiner Familie aus Damaskus stimmten ihre Aussagen weitgehend über- ein, beide schilderten etwa, die Frau habe ins beschauliche Städtchen Rotenburg an der Wümme zog, ihnen nach dem Geschlechtsakt bereit- versucht er, die Deutschen zu verstehen. Doch sei es beim stehende Feuchttücher gereicht, damit sie sich säubern konnten. Weil es so war? Arbeiten, Essen oder Feiern – die Missverständnisse Oder weil sie versuchten, die Frau wegen scheinen grenzenlos. Gemeinsam mit seinem Freund ihrer Arbeit als Prostituierte zu diskredi- Gerd Hachmöller hat er sich deswegen daran gemacht, tieren? In Erfurt ist die Aussage des mutmaß - deutsche Schrullen und arabische Eigenarten zu erklären und lichen Opfers zentral. Die Frau tritt als zu zeigen, wie das Zusammenleben über Kulturgrenzen Nebenklägerin auf, es gibt aber die Be- fürchtung, sie werde nicht erscheinen. hinweg gelingen kann. Dann will das Gericht alles daransetzen, sie zu hören. Ihr Anwalt wollte sich vor dem Prozess nicht äußern. Julia Jüttner Mail: [email protected]

55 www.dva.de Reporter

Familienalbum zuerst in einer Holzfabrik, bevor er zum »VEB Manga- Entbehrungen, nesit – Kittfabrik Hildburg- hausen« kam. Das war in der 1968 DDR der Alleinhersteller von Spezialkitten. Ich habe selbst Klaus Swieczkowski, 75: gesehen, wie Rudolf und sein Dieses Foto sieht so schmutzig aus, Kollege in den Sechzigerjah- dass man glaubt, den Gestank von ren mit Kübeln, Kellen, Töpfen damals heute noch riechen zu kön- und Rührhölzern hantierten, nen. In dem Bottich ist Leinöl. Der um Leinöl und andere Zuta- Mann rechts ist mein Schwieger- ten zu vermengen. Hebezeuge vater Rudolf Pfeifer. Die Familie für die Bottiche oder elektri- war arm, sein Vater verunglückte, sche Quirle gab es nicht. Mei- als Rudolf drei Jahre alt war. ne Frau hat mir erzählt, dass Er hatte eigentlich Korbflechter sich ihr Vater im Betrieb gelernt, war dann aber lange umzog, bevor er mit dem Fahr- arbeitslos gewesen. Er zog als rad nach Hause fuhr. Seine Wanderarbeiter durch Deutsch- Arbeitshosen waren so ver- land, schuftete bei Blohm&Voss schmutzt, dass er sie, wegen und als Gleisbauer bei der Reichs- des ausgehärteten Kitts, auf bahndirektion Erfurt. Wegen den Boden stellen konnte. Der Herzproblemen musste er aufhö- Geruch war im ganzen Haus, ren. 1939 heiratete er. Als Maschi- ständig. 1969, kurz nachdem nenarbeiter kam er bei einem ört- dieses Bild entstanden ist, starb lichen Rüstungsbetrieb unter, Rudolf Pfeifer. Das Foto habe 1942 musste er in den Krieg. Im ich aufgehoben, für meine Kursker Bogen erlitt er eine Enkel: Sie sollen begreifen, wie Erfrierung, ein Geschosssplitter sich ihr Uropa im »Arbeiter- verletzte ihn am linken Fuß. und-Bauern-Staat« geplagt hat, Obwohl ihm nach dem Krieg ein um als Alleinverdiener Frau und ‣ Sie haben auch ein Bild, zu dem Sie uns 50-prozentiger Körperschaden Ihre Geschichte erzählen möchten? vier Kinder durchzubringen. attestiert wurde, arbeitete er Schreiben Sie an: [email protected] Aufgezeichnet von Hauke Goos

Freizeit Proffen: Ja, wir machen hier in Nörten- SPIEGEL: In der Öffentlichkeit wird der- Hardenberg etwas ganz Ähnliches. Es zeit eher wenig über das Verhältnis von Warum ist kein Ende gibt die farblich codierte Zahl Pi als Kreisumfang zu Durchmesser gesprochen. in Sicht, Herr Proffen? Kunst im Raum auf der Fassade unseres Proffen: Leider. Das gemeinsame Lesen Hallenbades. einer Seite der Pibel hat einen durchaus SPIEGEL: Der diesjährige Internationale meditativen und therapeutischen Effekt, Pi-Tag, der am 14. März stattfinden sollte, gerade im Freundeskreis. ist Corona zum Opfer gefallen, oder? SPIEGEL: Aber... Proffen: Keineswegs! Wir trafen uns am Proffen: Das ist doch das Wunderbare, 3/14, das ist die amerikanische Schreib- Schöne an der Zahl: Es beginnt etwas Ge- weise dieses Datums, um 15 Uhr zum heimnisvolles, und kein Ende ist abzusehen. »π-Day« in Weißenseifen. SPIEGEL: Das kommt einem gerade SPIEGEL: Datum und Uhrzeit bilden die durchaus vertraut vor. Zahl aller Zahlen ab? Proffen: Sehen Sie. Diese Zahl ist allge- Proffen: 3,14159265358... genwärtig. Auch und gerade in der Kunst, SPIEGEL: Danke. ich erinnere an Picasso. An Shakespeare, Proffen: Ich komme leider nur bis zur »To pi, or not to...« 124. Stelle. Aber es gibt unsere Pibel, in SPIEGEL: Nochmals unendlichen Dank. der eine Million Ziffern abgedruckt sind. Proffen: Pitte sehr. SPIEGEL: Sie kennen die Brüder Chudnov- sky, die in einem New Yorker Apartment Bilian Proffen, 62, Raumausstatter in einen Supercomputer installierten, um Pi Nörten-Hardenberg, ist Vorsitzender der

ALFRED PASIEKA / SCIENCE PHOTO LIBRARY / SCIENCE PHOTO ALFRED PASIEKA als eine Landschaft zu interpretieren? »Freunde der Zahl Pi – Deutschland e.V.«.

56 Die Hermannshöhle mit ihren Tonschieferböden gehört Eine Meldung und ihre Geschichte zu den Toplagen Deutschlands. Da der Klimawandel die Tem- peraturen im Frühjahr schnell über 20 Grad steigen lässt und die Sommer länger warm bleiben, gedeihen an der Nahe Mädchenwein deutsche Rieslinge von Weltrang. Aber eine Trockenbeerenauslese ist nicht planbar, sie ist ein Geschenk der Natur und des Wetters. Man kann sie nicht Warum ein Amerikaner für eine Flasche in jedem Jahr ernten. Die Trauben müssen in reifem Zustand deutschen Riesling 22491 Euro zahlte von einem Pilz befallen werden, dem Botrytis cinerea, der die Beerenhaut zerstört. Das Wasser in der Beere verdunstet bei trockenem, windigem Wetter, was Zucker, Säure und inmal im Jahr, an einem Sonntag Ende September, aromatische Stoffe konzentrieren lässt. Per Hand oder mit findet in der Römerhalle in Bad Kreuznach die Nagelscheren werden die vertrockneten Beeren aus den E Weinauktion der VDP-Regionen Ahr, Nahe, Pfalz Stöcken gelesen. Der Ertrag beträgt oft nur wenige Liter. und Rheinhessen statt. Der Verband Deutscher Prä- Die Konsistenz der 2015er Trockenbeerenauslese erinnert dikatsweingüter vereint 196 Weinhersteller Deutschlands. an Honig, so intensiv ist der Geschmack. Schmückt der VDP-Adler einen Flaschenhals, gilt das als »Dieser Wein ist ein Unikat, wie ein Kunstwerk. Ich weiß Qualitätssiegel. Die Versteigerungen des Verbands sind nicht, ob mir noch einmal so etwas gelingen wird«, sagt Pflichttermine für Winzer, Sammler, Händler und Kritiker. Cornelius Dönnhoff, der Winzer. Dade Thieriot aus dem kleinen Ort Woodside im Silicon »Diese Trockenbeerenauslese ist perfekt«, schreibt Dade Valley reist jeden Herbst nach Deutschland, um Raritäten zu Thieriot. ersteigern und manchmal ganze Weinsammlungen aufzukaufen. Ein Kommissionär soll bei der Auktion für ihn auf die Seine Firma Dee Vine Wines beliefert Sternerestaurants in Ma gnumflasche bieten. Thieriot sitzt während der Verstei- Kalifornien. Thieriot ist 69 Jahre alt. gerung im Publikum. Er kann nicht Seine Mails schreibt er auf Deutsch, wissen, dass der Kommissionär er ist stolz, dass er die Grammatik auch einen Konkurrenten am Tele- beherrscht. Seitdem er in den Sieb- fon bedient. Als die anderen Bieter zigerjahren Fremdsprachen und bei 6000 Euro aufgeben, erklärt Musikgeschichte an der Stanford- der Kommissionär dem Auktio - Universität studiert hat, liebt er den nator sein Dilemma. Beide Kunden Dirigenten Wilhelm Furtwängler, wollen den 2015er Hermanns- später auch die Band Rammstein. höhle. Nach einigen Minuten Be- Thieriot hat eine vierjährige Tochter, ratung entscheidet die Jury, dass Maria, die zweisprachig aufwächst. diese Situation nur mit einem di- Ihre Mutter Petra ist Deutsche, sie rekten Bietergefecht zu lösen sei. war einmal Weinprinzessin in Brut- Es kommt zum Showdown zwi- tig-Fankel an der Mosel. schen Dade Thieriot und dem Un- Thieriot schreibt, er habe mit bekannten am Telefon. 9000 Euro, seinem Weinhandel die vergange- 10000, 11000. 12000 Euro. Im- nen 24 Jahre daran gearbeitet, deut- mer wieder hebt Thieriot den schen Riesling in Kalifornien popu- Arm, immer wieder nickt der lär zu machen. Sein Erweckungs- Kommissionär, das Telefon am erlebnis mit einem großen Riesling Ohr. In der Römerhalle ist es still. sei eine 1971er Piesporter Goldtröpf- Dade Thieriot hatte sich ein Li- chen Spätlese von Kesselstatt ge- mit gesetzt, es liegt bei 20000 Eu- wesen. Der Duft nach Apfel, Blu- Thieriot, Tochter Maria ro, aber das ist ihm nun egal, er stei- men und Jasmin habe ihm eine gert sich in einen Rausch hinein. wunder bare neue Welt eröffnet, ver- 13000, 14000, 15000 Euro. Bei gleichbar mit seiner ersten Freundin. 18 000 Euro winkt der Kommis - So etwas vergesse man nie. sionär ab. Thieriot hat gewonnen. Im Vorfeld der Versteigerung Von der Website Allgemeine-Zeitung.de Die 2015er Trockenbeerenaus - letzten September verkostete Dade lese Niederhäuser Hermannshöh- Thieriot einen jungen Riesling, der ihm großartiger erschien le kostet ihn, mit Mehrwertsteuer und Versteigerungsgebühr, als alles, was er bisher getrunken hatte. Die Trockenbeeren- 22 491 Euro. auslese Niederhäuser Hermannshöhle vom Weingut Dönn- Ein paar Wochen nach der Auktion kommt die Magnum- hoff aus Oberhausen an der Nahe hatte eine wunderschöne flasche in einer Holzkiste in Woodside an. Der Riesling be- goldgelbe Farbe, wie ein glänzendes Blasinstrument aus findet sich in seiner Embryonalphase. Er kann über hundert Messing, fand Thieriot, und roch nach Honig, dezentem Jahre gelagert werden, eine bessere Geldanlage ist schwer Karamell mit einem zarten Hinweis auf Zimt, Mango und zu finden. Thieriot legt die Trockenbeerenauslese in den Maracuja. Der Geschmack kam ihm am Gaumen sehr kon- Weinkeller zu seinen anderen Schätzen. zentriert vor, viskos, mit einem wahnsinnigen Abgang, der Seine Tochter Maria sieht Dade Thieriot inzwischen meist minutenlang nachhallte. nur noch an den Wochenenden, die Beziehung mit ihrer Der Jahrgang des Weins, 2015, ist das Geburtsjahr seiner Mutter, der deutschen Weinprinzessin, hat nicht gehalten. Er Tochter. Dade Thieriot musste diesen Riesling ersteigern. zeigt Maria den Riesling. Sie könne natürlich noch nicht Nicht für seine Kunden, nicht für sich – für Maria. viel mit ihrem Wein anfangen, schreibt Thieriot, aber zu Thieriots Problem: Von der Trockenbeerenauslese sollte ihrem 20. Geburtstag solle sie ihn mit Freunden öffnen und bei der Auktion nur eine kleine Partie aufgerufen werden, genießen. Sie könne die Flasche aber auch verkaufen und 24 halbe und 6 ganze Flaschen sowie eine einzige Magnum. sich von dem Erlös einen Porsche leisten. Felix Hutt

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 57 Coronakrise Einsame Helden

Ausnahmezustand Geschäfte schließen, Veranstaltungen fallen aus, Deutschland kommt zum Stillstand. Die meisten Menschen haben sich in ihre Wohnung zurückgezogen. Einige wenige harren aus. Wir haben sieben von ihnen getroffen. SIMON KOY / DER SPIEGEL SIMON KOY

Peter Stöhr, München »Die leere Halle, die verlassenen Ränge machen mich traurig«

G Voriges Wochenende sollten die Ehrlich wenn sie bestuhlt ist, über 15 000 Zu - aufstellt. Ich mag meine Arbeit, ich erin- Brothers in der Olympiahalle auftreten, schauer, wenn richtig die Post abgeht. Ein nere mich gern an die Abende hier. drei Abende hintereinander. Alle aus- paar Wochen ohne Betrieb können das Die leere Halle, die verlassenen Ränge verkauft. Am Freitag hätte Peter Maffay Hallenteam und ich schon nutzen, um machen mich traurig. Einmal habe ich im gespielt, am Tag darauf James Blunt. die Bühnenteile zu warten und die Werk- Garderobengang James Last getroffen, Dann wollte Carlos Santana kommen. Ich stätten aufzuräumen. Falls es länger nach seinem letzten Konzert in München, bin hier Veranstaltungsservicetechniker, dauern sollte, müssten wir Überstunden das hat mich berührt. Ein anderes Mal ich hätte wie immer unten beim Publikum abbauen oder Urlaub nehmen. Eine habe ich Angelo Kelly den Weg in die Um - gestanden, direkt neben der Bühne, die Kündigung muss ich zum Glück nicht kleidekabine gezeigt – er hat sich dann ich mit aufgebaut habe. Wäre. Hätte. Bis befürchten, ich bin festangestellt. Angst sehr bei mir bedankt, weil er solchen einschließlich 19. April sind jetzt erst vor Corona habe ich nicht, weil ich Hunger hatte. Wenn ich mir etwas wün- einmal alle Veranstaltungen abgesagt. Es mich an die Regeln halte, die Minister - schen dürfte: dass es bald weitergeht, bleibt unsere leere Halle, 12 500 Plätze, präsident Markus Söder täglich neu am liebsten mit der Band Nazareth.

58 Nanette, Berlin »Ich hoffe, dass die Solidarität groß bleibt«

G Gestern waren die Leute vom Tresen 250 Menschen haben teilgenommen, das noch mal da. Sie haben das Verderbliche waren schon weniger als vor der Corona- mitgenommen oder an die Tafel ver- krise. Ich selbst habe keine Angst vor schenkt, zum Beispiel die Zitronen und dem Virus, aber ich mache mir Sorgen um unsere Mexikaner-Mischung. Die Techni- Weggefährten vom SO. Viele kommen ker haben die Anlage abgedeckt, damit aus der Queer-Community, manche sie nicht zustaubt. Natürlich kenne ich haben eine Vorerkrankung, HIV zum Bei- das SO36 auch leer, aber dass die Halle so spiel. Für die ist das lebensbedrohlich. Ich dunkel, so kalt, so tot und verlassen ist, hoffe, dass die Solidarität in der Gesell- macht mich traurig. Beim Kiezbingo schaft groß bleibt. In unserem Klub wur- stand der Floor des Klubs noch voll mit den die Veranstaltungen entweder ab - Bänken und Tischen, das war die letzte gesagt oder verschoben. Manche Gäste Veranstaltung, bevor wir schließen muss- schreiben uns aber: Wenn das Konzert ten. Eine Travestie- und Comedyshow ist nicht stattfindet, spende ich euch das das, mit der Chance auf wirklich tolle Geld! Das ermutigt und bestärkt. Es Gewinne, die von der Kreuzberger Nach- haben wahnsinnig viele Menschen Geld barschaft gespendet werden: Klamotten, geschickt, Spendenquittungen ausstellen

Getränke, Platten und Fahrradteile. ist eine total schöne Arbeit. DOMINIK BUTZMANN / DER SPIEGEL

Armin Lobscheid, Köln »Ich bin Optimist«

G Am Sonntag um Mitternacht haben wir den Betrieb geschlossen, nachdem uns eine Verfügung der Stadt Köln erreicht hat. Ich betreibe das Bordell Pascha. Wir beschäftigen 65 feste Mitar- beiter: Putzfrauen, Handwerker, Haus- meister, Servicekräfte in der Tabledance- bar und im Bistro. Die müssen am Ende des Monats ihr Geld bekommen, die haben ja auch Rechnungen zu bezahlen, für die Miete etwa. Einen Monat können wir mit unseren Rücklagen überbrücken, mehr nicht. Dann muss spätestens das Kurzarbeitergeld kommen. In den 18 Jah- ren, in denen ich das Pascha leite, habe ich immer alles aus dem Cashflow be - zahlt, nie einen Kredit aufgenommen, nicht mal den Dispo genutzt. Das wird sich jetzt möglicherweise ändern. Ich bin Optimist. Noch am Montag habe ich Bettlaken für 15000 Euro bestellt, den Auftrag habe ich jetzt erst einmal storniert, wer weiß, was noch kommt. Die Frauen, die im Laufhaus arbeiten, sind selbstständig, ich stelle nur die Infra- struktur, also die Zimmer und das Drum- herum. Viele kommen aus Rumänien oder Bulgarien, manche mieten sich Zim- mer nur fürs Wochenende. Oft pendeln sie, die Billigfliegerei macht das möglich. Jetzt sind die meisten weg, haben es wohl gerade noch nach Hause geschafft und sitzen dort in Quarantäne. Einige sind hiergeblieben, denen habe ich die Zimmer für umsonst überlassen. Dafür jetzt Geld zu verlangen, das würde wohl

MARCUS SIMAITIS / DER SPIEGEL MARCUS nur ein Arschloch tun.

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 59 Thorsten Reinicke, Bispingen »Endlich Ruhe«

G Ich bin Gärtner für tropische Bepflan- zung bei Center Parcs Bispinger Heide. Zum ersten Mal bin ich ungestört bei meinen Pflanzen. Normalerweise fange ich hier im Schwimmbad um fünf Uhr morgens an, bald darauf kommt die Reinigungs - firma. Die Kollegen bauen die Bestuhlung auf, dann kommt man sich schon mal in die Quere. Jetzt habe ich endlich meine Ruhe. Die Pflanzen müssen weiter gepflegt werden – für die Zeit nach Corona. Wir haben Kokospalmen, Bananenstauden, Drachen- fruchtkakteen, Bambus. Die können ohne Pflege nicht lange überleben. Ich muss sie wässern, schneiden, düngen. Nicht mehr täglich wie sonst, aber regelmäßig. In sofern habe ich zusammen mit dem Tierpfleger

einen der krisenfesteren Jobs hier. / DER SPIEGEL PHILIPP SCHMIDT DOMINIK BUTZMANN / DER SPIEGEL

60 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Frank Scheppmann, Hamburg »Noch ist Substanz da, aber wie lange noch?«

G Ich bin Inhaber des Hülsta-Studios wie es weitergeht. Noch ist Substanz da, Scharbau im Hamburger Stadtteil aber wie lange noch? Heute habe ich bei Barmbek, ich mache das seit 14 Jahren. der Bundesagentur für Arbeit angerufen. Hauptsächlich bin ich im Büro, aber ich Ich habe eine Registrierungsnummer gehe auch jeden Tag durch die Ausstel- bekommen, zum allerersten Mal. Unser lung, 3000 Quadratmeter, etwa 30 klei- Steuerberater könnte mit der Nummer ne Wohnwelten auf drei Etagen. Seit Kurzarbeit anmelden. Die Wirtschafts- Anfang März kommt kein Kunde mehr. behörde hier in Hamburg hat eine Hot - Ich habe 15 Mitarbeiter, davon allein line eingerichtet von 9 bis 17 Uhr, wir fünf Einrichtungsberater. Unsere Stärke haben jetzt Nachmittag, und bislang war sind Ausbauten von Wand zu Wand, wir da immer besetzt. Von der Handels - haben eine eigene Tischlerei mit im kammer hören wir leider gar nichts. Das Haus. Die Kunden warten ab. Sie sind ärgert mich. Seit Jahren zahle ich als unsicher, ob sie überhaupt etwas planen Mitglied Beiträge. Mit der Bank habe sollten. Ich verstehe das. Ich fühle mich ich auch telefoniert, um nach einem ja auch so. Langsam werde ich trotzdem Kredit zu fragen, aber die sagte: Sie unruhig. Ich habe jeden Monat Kosten werden 62, wie wollen Sie das Geld

PHILIPP SCHMIDT / DER SPIEGEL PHILIPP SCHMIDT von rund 70 000 Euro, ich frage mich, denn zurückzahlen?

Birol Uçan, Berlin »Hab Gottvertrauen«

G Wir haben jetzt Alkohol mit Zitro- nenduft für den Alltag, zum Desinfi- zieren. Zum Beten nehmen wir Rosen- wasser. Das Freitagsgebet hier in der Omar-ibn-Al-Khattab-Moschee findet weiterhin statt, aber nur unter 50 Per- sonen und mit Anwesenheitsliste. Die meisten bleiben zu Hause. Wir geben uns nicht mehr die Hand. Alle Pilger- fahrten nach Mekka sind abgesagt. Viele können nicht mehr zu ihren Familien in die Türkei, in den Liba- non, nach Tunesien oder Marokko. Das habe ich noch nie erlebt. Wir merken: Hier passiert etwas Großes. Ich dachte immer: Das ist Deutschland! Guido Westhoff, Hamburg Kein Krisengebiet! Jetzt sehen wir im Fernsehen Menschen mit Gasmaske »Die Vögel trauen sich mehr zu« einkaufen gehen. Wir leben nicht isoliert. Wir Gläubigen sind sehr reinlich. G Ich als Leiter des Tropen-Aquariums gehege hinein und suchen nach Insekten, Wir waschen uns die Hände vor dem vermisse die Besucher vom Tierpark das machen sie sonst nur, wenn die Be - Gebet, vor dem Essen. Wer krank ist, Hagenbeck sehr, die meisten Tiere ver- sucher weg sind. Den Flughunden ist die kann zu Hause beten. Wir finden in missen sie wahrscheinlich eher nicht. Schließung vermutlich egal, sie sind unseren Überlieferungen auch Regeln Wenn hier eine Schulklasse durchgeht, nachtaktiv, nur die Kattas wundern sich, zum Umgang mit Seuchen. So soll der dann ist es nicht nur laut, es entstehen warum überhaupt keiner da ist. Für sie Prophet verboten haben, Orte, an Vibrationen, für die manche Tiere, vor waren die Besucher eine willkommene denen die Pest ausgebrochen ist, zu allem Schlangen, sehr empfindlich sind. Abwechslung, die sind den Leuten auch betreten oder zu verlassen. Eine gute Die Basilisken flitzen jetzt auf Mauern, mal auf die Schulter gesprungen. Gut ist, Quarantäneregel. Wir haben Gott- auf denen sie normalerweise nicht ren- dass wir nun vieles entspannt machen vertrauen, wir glauben an die Vorher- nen, ich gehe davon aus, dass sie die können, was wir früher in Nachtschich- bestimmung. Wenn es uns trifft, dann zusätzliche Freiheit genießen. Die Vögel ten erledigen mussten, Sand in den soll das so sein. Wir erzählen der trauen sich mehr zu, die Finken gehen Gehegen austauschen, Bohlen wechseln, Gemeinde vom Propheten. Den hat jetzt auch tagsüber in die Reptilien - Leitungen im Aquarium absaugen. jemand gefragt, ob er sein Reittier anbinden oder Gottvertrauen haben soll. Und der Prophet hat geantwortet: Protokolle aufgezeichnet von Uwe Buse, Barbara Hardinghaus, Felix Hutt, Timofey Neshitov, Binde es an und hab Gottvertrauen. Dialika Neufeld, Yannick Ramsel, Jonathan Stock

61 Coronakrise

raten Eingang nutzen. Auf dem Empfangs- tresen stehen die Plexiglasscheiben aus Vor dem Ansturm dem Baumarkt. Katzenstein hat jetzt ein Wartezimmer für mögliche Infizierte, statt Magazinen und Zeitungen liegen dort Des- Versorgung Die Hausärztin Sibylle Katzenstein behandelt infektionsmittel und Einmaltücher auf den täglich Menschen, die glauben, sich infiziert zu haben. Sie rüstet ihre Tischen. Die drei Stühle stehen mit 1,80 Wartezimmer mit Plexiglas aus und hat nur noch sechs Meter Abstand zueinander, der Raum hat einen eigenen Eingang zur Straße. An die Atemmasken im Lager – wie lange kann das gut gehen? Von Max Polonyi Wände sind Regale geschraubt, dort stehen Kartenlesegeräte, die Patienten sollen ihre Krankenkassenkarten selbst durchzie- ibylle Katzenstein steht in ihrem hat im Wedding weiße Zelte aufgestellt, hen. Mit der Stichsäge will Katzensteins Sprechzimmer und sagt, hier wer- davor stehen Menschen in Schutzmontur. Bruder in die Tür zum Wartezimmer ein S de bald nichts mehr so sein, wie Schon morgens bilden sich hier Schlangen. Loch sägen, es soll eine Durchreiche wer- es mal war. Sie läuft mit strengem »Die Stadt kommt nicht mehr hinter- den, für Corona-Tests, wie beim Nacht- Blick durch ihre Praxis, 230 Quadratmeter her«, sagt Katzenstein. Seit rund zwei schalter an der Tankstelle. Ihre Hausarzt- in Berlin-Neukölln, Holzdielen, Rattan - Wochen testet sie ihre Patienten selbst auf praxis hat Katzenstein in diesen Tagen um- stühle, Unisex-Toilette. Gerade war sie im Corona. Dazu streichen die Patienten mit gebaut in eine Corona-Station. Baumarkt, Sperrholz holen, Winkel, Dü- einer Art Wattestäbchen selbst den Ra- Am Empfang klingelt das Telefon unun- bel, Schrauben und Plexiglas – Zuschnitte, chenbereich hinter ihren Mandeln ab. Die terbrochen, die Sprechstundenhilfe nimmt groß wie Balkontüren. Sie müsse sich vor- bürokratische Bearbeitung übersteige den nur noch sporadisch den Hörer ab. Im bereiten, die Praxis umbauen, sagt Kat- Aufwand eines Tests bei Weitem, sagt Kat- Wartezimmer sitzen Menschen mit Mund- zenstein. »Das Land ist nicht bereit.« zenstein. Für jeden einzelnen Test müsse schutz. In diesen Tagen sind es nicht nur In ihrem Sprechzimmer sind die Wände sie dreimal eine fünfstellige Ziffer für die die Stammpatienten, die Katzenstein um karg, dort steht eine blaue Patientenliege, Kassenärztliche Vereinigung eintragen, ihren Rat fragen. gegenüber ihr Schreibtisch aus dunklem das könne sie zeitlich nicht mehr leisten. Die nächste Patientin an diesem Mor- Holz. Den Stuhl für die Patienten hat Vor der Pandemie habe sie maximal an- gen trägt Mantel und Brille, sie ist zwei - Katzenstein seit ein paar Tagen in die anderthalb Stunden täglich mit Dokumenten fache Mutter, vielleicht Mitte vierzig. Sie dere Ecke des Raums gestellt, maximale verbracht, nun brauche sie mehrere Stun- betritt das Sprechzimmer, stellt sich in Distanz. den. Deshalb lasse sie das meiste liegen. eine Ecke, den Mantel lässt sie zu. Sie hat Am Montagmorgen, 10.15 Uhr, sitzt Bis wann? Tränen in den Augen. Das Gespräch dau- eine Patientin auf diesem Stuhl, sie ist 17 »Bis das hier vorbei ist.« ert sieben Minuten. Als Katzenstein raus- Jahre alt, hat schwarzes Haar, trägt Jog- Draußen an der Praxis hängen Warn- kommt, sagt sie: »Ich kannte die Patientin ginghose und Mundschutz. schilder, bei akutem Infekt solle man eine nicht. Sie hatte gehört, dass ich Tests E-Mail schreiben oder anrufen. Wer sich anbiete. Sie ist gleich in Tränen ausgebro- »Wie kann ich helfen?«, fragt die trotzdem behandeln lassen will und fürch- chen. Sie sagte, sie habe Angst. Auch um Ärztin. tet, sich infiziert zu haben, solle den sepa- ihre Kinder. Sie weinte und bat mich, sie »Ich weiß nicht, ob’s Corona ist, ich zu testen. Ich fragte sie, ob sie krank sei. habe starke Gliederschmerzen, und Sie antwortete, nein, nur etwas Schnup- beim Atmen tut’s mir weh«, ant- fen. Ich sagte, ich könne sie leider nicht wortet die Patientin. testen. Wir können nicht jeden testen.« »Wann hat das angefangen?« Die Sprechstundenhilfe trägt Schieber- »Letzte Woche.« mütze und Dreitagebart, er sagt, wenn die »Keinen Kontakt zu anderen Men- Leute im Café bald keinen Cappuccino schen?« mehr bekämen, sei das total egal. Nicht »Nicht, dass ich wüsste.« egal sei aber, ob Katzenstein sich infiziere. Sie presst ihre Knie zusammen. Deshalb hat er das ganze Wochenende lang »Ich habe Angst, dass es Corona ist«, die Halterungen für das Plexiglas gesägt. sagt sie. Während er sägte, fuhr Katzenstein ih- »Auslandsreisen?«, fragt die Ärztin. ren Renault-Kastenwagen vor die Praxis, »Ich war nur in England, aber das ist 27 Pakete Klopapier, Espresso, Kosmetik- ja kein Risikogebiet.« tücher, Geschirr-Tabs, Batterien, Dosen- »Da gibt es schon viele Fälle. Und suppen – Spargelcreme, Tomate – Scho- dann hatten Sie ja auch sozialen kolade, Einmalhandschuhe. Praxisbedarf. Kontakt.« Sie habe China verfolgt, sagt Katzen- »Ja. Okay, stimmt.« stein, im Januar, da habe sie sich gegru- »Wir machen den Test. Sie gehen selt. Wie sie dort alles dichtmachten und jetzt nach Hause. Sie bleiben dort. mit Desinfektionsmittel die Straßen ein- Wir melden uns.« nebelten. Aber sie habe nicht geglaubt, dass es in Deutschland so weit kommen Katzenstein ist 53 Jahre alt und Hausärz- würde. tin. Ihre Praxis ist in diesen Tagen ein Ort, Dann kam das Virus nach Italien, da an den Menschen kommen, die sich sonst habe sie es gespürt. Sie rief nach Hilfe, nicht versorgt fühlen. / DER SPIEGEL DJURIC MILOS schrieb Mails an die Kassenärztliche Ver- Die Berliner Hotline für Verdachtsfälle Medizinerin Katzenstein einigung, das Robert Koch-Institut und ist nahezu pausenlos besetzt. Die Charité Knapp 70 Patienten in dreieinhalb Stunden weitere, am 1. März war das.

62 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise

»Sehr geehrte Damen und Herren«, »Eins noch. Wie ist es mit dem Coro- soll ich jetzt tun? Ich habe eine Infizierte schrieb sie, »die Wartezimmer von Arzt- na-Test? Wenn ich mich krank fühlen geküsst, und nun? Wie funktioniert die praxen, Krankenhäusern sowie Kranken- würde, sollte ich nicht lieber …« Quarantäne? Kann ich mein Badezimmer transporte werden zu einem wichtigen »Wir können nicht jeden durchtesten.« noch normal benutzen?« Zentrum zur Verbreitung des Coronavirus, Die Leute seien nicht ausreichend infor- falls nicht umgehend entsprechende Maß- Katzenstein sagt, sie sei aus »irgendeinem miert, sagt Katzenstein. Sie will das über- nahmen getroffen werden.« blauäugigen Gedanken« damals Ärztin ge- nehmen, das sei ihr Job. In dem Schreiben forderte sie techni- worden, sie habe einfach Menschen helfen Ein Freund ihres Bruders steht im Be- sche und finanzielle Unterstützung für wollen. Als sie noch junge Ärztin war und sprechungsraum, er hält eine Kamera, sie Videosprechstunden, dazu Spots zur Auf- in einer Londoner Rettungsstelle verarz- drehen ein Video. Einen Erklärfilm für klärung der Öffentlichkeit im Fernsehen, tete, wen die Krankenwagen brachten, Patienten: »Corona-infiziert – was nun?« eigene Wartezimmer für Infizierte in allen kam einmal eine Schwangere, nicht zu ret- Sie simulieren einen Verdachtsfall, es gibt Praxen, ein Fünfpunkteplan. ten, aber mit Zwillingen im Bauch, so er- kein Skript. Eine Freundin spielt die Be- Am 13. März antwortete die Pressestelle zählt sie es. Die Babys lebten wahrschein- troffene, sie sitzt in einem Sessel und hus- des Robert Koch-Institutes: »Vielen Dank lich noch, aber die Ärzte hätten gezögert, tet, jemand ruft sie an, sagt, er sei infiziert. für Ihre Anfrage. Viele Informationen und sie aus dem Bauch zu schneiden. Vielleicht »Das war nicht gut«, sagt der Kamera- Erläuterungen bezüglich Ihrer Hinweise hätten die Ärzte die Babys holen können, mann, »noch mal.« Katzenstein in ihrer finden Sie auf den Seiten…«. Eine Ant- vielleicht wären sie gesund gewesen. Aber Rolle, am Schreibtisch, delegierend, »das wort in fünf Sätzen. Sie seien gar nicht sie taten es nicht. Mutter und Ungeborene muss mit mehr Gefühl«, sagt sie zu der auf ihre Fragen eingegangen, sagt Katzen- starben. Das werde sie nie vergessen, das Betroffenen. stein. habe etwas in ihr verändert, sagt sie. Den Film will Katzenstein auf YouTube Keiner habe sie ernst genommen. Heute hat Sibylle Katzenstein selbst drei stellen, da gibt es schon einen von ihr. Er Sie hat sich alle Maßnahmen selbst Kinder, ihr Mann ist Lehrer und organisie- hat mehr als 9000 Klicks. Ein Do-it-Your- auferlegt, keine Türklinken, kein Hände- re jetzt den Heimunterricht. Gerade sei es self gegen Corona aus einer Berliner Arzt- schütteln, möglichst Telefon- und Video- schwierig zu Hause, sagt sie, alle sorgten praxis. »Wir improvisieren hier alles«, sagt sprechstunden. Seitdem kümmert sie sich sich, und, ja, auch sie sorge sich. Katzenstein. selbst. Im Lager hat Katzenstein noch sechs Als die Deutschen noch mit Flugzeugen Atemschutzmasken. Von der Kassenärzt- flogen und zur Arbeit fuhren, hat Katzen- lichen Vereinigung habe sie gehört, dass stein eine Waschmaschine gekauft. Ihre »Kein Material, sie sich selbst um Schutzmaterial küm- Mit arbeiter sollten die kontaminierten mern müsse, sie sei als Ärztin schließlich Arztkittel nicht mit nach Hause nehmen kaum Richtlinien, freie Unternehmerin. Leider, sagt Katzen- müssen. Als die Kinder noch zur Schule stein, sei kein Schutzmaterial mehr zu be- gingen und ins Kino, fuhr sie in den Elek- kein Geld.« kommen. tromarkt und besorgte zwei Laptops. Für Von oben komme nichts, sagt Katzen- Videosprechstunden. stein, »Kassenärztliche Vereinigung, Äm- Sie organisierte Corona-Test-Kits aus Nachts schlafe sie schlecht, neulich habe ter – kein Material, kaum Richtlinien, kein dem Labor, mit dem sie zusammenarbei- sie von einer Patientenschlange vor ihrer Geld.« Wenn es so weitergehe, fielen in tet. Sie besuchte Talkshows und sagte, die Praxis geträumt, unendlich lang, sagt sie. wenigen Wochen auch viele Hausärzte Behörden seien überlastet, es wäre gut, Eine Patientin, Mitte vierzig, medizi- aus. Deshalb handle sie jetzt. wenn mehr Hausärzte Tests anbieten wür- nisch-technische Assistentin in einer Nach- Solange sie noch kann, ruft sie ihre Pa- den. Sie rief alle ihre Patienten ab 70 an barpraxis, steht vermummt mit Schal und tienten persönlich an. Katzensteins erster und sagte anstehende Termine ab. Sie gab Mütze in ihrem Sprechzimmer. positiver Test ist ein Mann, der mit Frau ihnen eine Notfallnummer, die sie wählen und Kind in Südtirol Ski fahren war. Alle sollten, wenn etwas sei. Sie sagte ihnen, »Um was geht’s denn?«, fragt die drei müssen in Quarantäne. Auch die jun- es würde nun eine andere Zeit anbrechen. Ärztin. ge Patientin, die in England war, ist positiv. Nicht alle glaubten ihr. »Ach, der linke Brustkorb tut mir Am Telefon fragt Katzenstein sie, ob sie »Also, ich war ja vor ein paar Monaten hier, wieder weh«, antwortet die Patientin. jemanden habe, der für sie zum Einkaufen wegen meiner schmerzenden Füße«, sagt »Tut weh beim Atmen?«, fragt die gehe. der Patient. Er ist 71 Jahre alt, Stamm- Ärztin. In Berlin sind inzwischen die Schulen patient, rheumatische Beschwerden. Er »Ja.« geschlossen. Die Klubs, die Bars, die Cafés, hat einen Termin. »Fühlst du dich krank?« die Wettbüros, die Schwimmbäder, Thea- »Ja, ich habe Atemnot.« ter, Museen. In Katzensteins Praxis brennt »Sie sollten gar nicht hier sein«, »Aber du bist nicht krank?« weiterhin jeden Morgen um acht Uhr das antwortet die Ärztin. »Leicht erkältet, aber das ist bei mir Licht. »Mir geht’s gut, ich bin in Ordnung«, immer, intervallmäßig …« Sie hat an manchen Vormittagen knapp sagt der Patient. »Ich teste dich nicht.« 70 Patienten, in dreieinhalb Stunden. »Das ist schön. Jetzt sind Sie hier, wo- »Was soll ich jetzt machen? Soll ich Sie hat sich eine Eieruhr auf den Schreib- rum geht’s denn?« zu Hause bleiben?« tisch gestellt, die sollte sie nach 15 Minuten »Ich habe seit einigen Wochen wie- »Ich kann dich krankschreiben, wenn daran erinnern, das Gespräch mit dem der diese Morgensteifigkeit …« du willst. Mehr kann ich nicht tun.« Patienten zu beenden, da das Infektions- »Nehmen Sie noch Ihre Medikamen- »Sollen wir nicht doch auf Corona risiko nach einer Viertelstunde deutlich te?« testen?«, fragt die Patientin. höher wird, das hat sie in einer Studie »Ich habe bald keine mehr, ich brau- gelesen. Die Uhr klingelte nie. Sibylle Kat- che neue Rezepte von …« Es seien immer dieselben Fragen, sagt Kat- zenstein hustet in ihren Ellenbogen. »Biss- »Schreibe ich Ihnen aus. Sie müssen zenstein, die die Patienten ihr stellten: »Ich chen trockener Hals«, sagt sie. zu Hause bleiben. Es ist wichtig.« hatte Kontakt zu einem Infizierten, was

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 63 Coronakrise

die Nähe des Therapeuten fehlt. Sie wün- schen sich, dass er vor ihnen sitzt, dass »Wir können uns sie ihm die Hand geben können. SPIEGEL: Wird eine stärkere Isolation irgendwann für uns Normalität sein können? leicht betrügen« Bandelow: Menschen werden sich anpassen und das Beste daraus machen. Solda- ten, die in Afghanistan im Einsatz waren, Gesellschaft Der Psychiater Borwin Bandelow über die Folgen sozialer haben mir erzählt, sie hätten schon nach Isolation und die Frage, welche Menschen besser damit zurechtkommen ein paar Tagen keine Angst mehr gehabt, obwohl das Leben deutlich gefährlicher war als zu Hause. Menschen adaptieren Bandelow, 68, ist Psychia- Büro, auf Partys. Zudem kommt jetzt sich, auch an diese Situation. ter und Psycho therapeut auch kein Besuch mehr. Da fehlt massiv SPIEGEL: Die Bürger haben im Moment in Göttingen. Der Angst- etwas. ja viele verschiedene Ängste: vor dem Vi- forscher führte viele Ge- SPIEGEL: Wissenschaftler vergleichen rus, aber auch vor dem Verlust des Jobs, spräche mit Menschen, Einsamkeit mit einem Warnsignal wie der Pleite, dem Alleinsein. Unterscheiden die Kriege oder Naturka- Hunger und Durst. Nun können wir Le- sich diese Angstzustände? tastrophen überlebt ha- bensmittel hamstern, aber keine soziale Bandelow: Eigentlich verspüren die Men- ben. Das Interview wurde Nähe. Können Telefonate oder Video - schen nicht Angst, sondern Sorge. Wirk -

DPA PICTURE-ALLIANCE / EVENT- PICTURE-ALLIANCE DPA PRESS STAUFFENBERG per Video geführt. anrufe das ersetzen? liche Angstzustände habe ich bei meinen Bandelow: Wenn wir sozial interagieren Patienten erlebt, das kann bis zu einer Pa- SPIEGEL: Herr Bandelow, was haben Sie und in Gemeinschaft sind, belohnt uns nikattacke führen. Da haben sie eine Enge in den kommenden Wochen und Mona- unser Gehirn. Wir fühlen uns gut. Dieses in der Brust, ein Druckgefühl, Schmerzen, ten vor? System reagiert auch auf virtuelle Kontak- das Gefühl, dass man sterben könnte, jetzt. Bandelow: Meine Termine sind alle ab- te. Selbst wenn wir einen Liebesfilm sehen, Herzrasen, Zittern, Schwitzen, Luftnot. gesagt. Ich plane, ein Buch zu Ende zu fangen wir an zu weinen – obwohl wir Das hat im Moment ja kaum einer, wenn schreiben, und will wissenschaftliche Leit- diese Leute überhaupt nicht kennen. Wir er oder sie Nachrichten liest. Da bekommt linien zur Behandlung von Angststörun- können uns also relativ leicht betrügen. man vielleicht ein mulmiges Gefühl. gen überarbeiten. Ich werde wohl mit Videotelefonate und der Austausch von SPIEGEL: Was weiß man über die lang- dem eingeschränkten Leben relativ gut Fotos sind ein guter Weg, der Realität mög- fristigen Folgen von Quarantäne und so- klarkommen. Trotzdem ist es für mich lichst nahezukommen. Ganz ersetzen kön- zialer Isolation? eine Horrorvorstellung, kaum noch ande- nen Videos direkten Kontakt aber nicht. Bandelow: Einzelne können krankhafte re Menschen zu treffen und die meiste SPIEGEL: Was fehlt uns? Angstzustände entwickeln. Aber sobald Zeit zu Hause zu sein. Bandelow: Studien zur Psychotherapie eine Ausnahmesituation sehr viele Men- SPIEGEL: Wieso ist es für viele Menschen zeigen, dass eine Therapiesitzung übers schen betrifft, wirkt sie sich weniger stark ein Problem, viel Zeit allein zu verbringen? Internet weniger wirkungsvoll ist – auch aus. In der chinesischen Stadt Sichuan Bandelow: Menschen sind soziale Wesen, wenn es da natürlich Ausnahmen gibt. starben 2008 bei einem Erdbeben 70 000 wir sind aufeinander angewiesen. Früher Die Teilnehmer schalten nach einigen Menschen. Ärzte richteten ein Zentrum hat der Mensch in Stämmen gelebt, in Sitzungen den Computer aus, weil ihnen ein für posttraumatische Belastungsstö - kleinen Gruppen. Wer aus diesem Stamm rungen. Doch fast keiner kam. Manche ausbrach, hatte keine großen Überlebens- Experten führten das aber auch auf die chancen. Der wurde von wilden Tieren ge- Religion oder gesellschaftliche Normen fressen oder von anderen Stämmen erledigt. zurück. SPIEGEL: Der Psychologe Daniel Kahne- SPIEGEL: Forscher des King’s College in man hat ausgerechnet, dass wir ungefähr London veröffentlichten kürzlich eine 80 Prozent unserer wachen Zeit mit an - Studie, in der sie untersuchten, wie sich deren Menschen verbringen. häusliche Quarantäne auf die Psyche aus- Bandelow: Wenn man die Zeit auf Face- wirken kann. Sie betrachteten den Aus- book, WhatsApp und Co. dazurechnet, bruch des Sars-Virus im Jahr 2003 und könnte es noch mehr sein. Wir brauchen die Ebola-Epidemie in Westafrika. Hierbei das. fiel auf, dass Menschen mit psychischen SPIEGEL: Wer tut sich besonders schwer, Vorerkrankungen einige Monate nach der mit Isolation umzugehen? Quarantäne häufig Angstzustände erleben. Bandelow: Die Extrovertierten. Wer von Bandelow: Das kann sein, ich rechne aber sich aus gern zurückgezogen lebt und nicht mit einer drastischen Zunahme. Ein Small Talk ablehnt, der wird die Lage befreundeter Forscher untersuchte wäh- besser überstehen. Aber Menschen, die rend des Jugoslawienkrieges Panikpatien- ständig kommunizieren, werden leiden, ten. Er stellte fest, dass sie nicht ängstlicher weil sie persönlichen Kontakt brauchen. waren als andere. Die Zahl der Panikatta- SPIEGEL: Was bedeutet das für die Allein- cken nahm sogar ab, weil diese Patienten lebenden, es gibt in Deutschland mehr als sich jetzt vor anderen, sehr konkreten Sa- 17 Millionen Einpersonenhaushalte? chen fürchteten. Sie mussten Schutz su- Bandelow: Man könnte denken, für die chen und brauchten dafür die Kontrolle wäre es keine große Umstellung. Aber / DPA GOLLNOW SEBASTIAN über ihren Körper. Frau im Homeoffice den meisten Kontakt haben viele Allein- Interview: Birte Bredow, Christopher Piltz lebende außerhalb ihrer Wohnung. Im »Eine Horrorvorstellung«

64 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 oder digital auf manager-magazin.de/premium Coronakrise

Präsident Donald Trump hat. Er versuchte, verschiedene Bälle in der Luft zu halten. Dann wurde alles Mögliche geschlossen, Zitronen-Therapie zuletzt Restaurants und Cafés, mit Ausnahme einiger Gast- stätten im mehrheitlich ultraorthodoxen Bnei Brak bei Tel Leitkultur Alexander Osang über nationale Aviv. Netanyahu wollte seine Partner nicht verschrecken, jetzt, wo gerade neue Bündnisse geschlossen werden. Die Hausmittel in Katastrophenzeiten Welt geht unter, aber er klammert sich an seine Macht. Sein Justizminister erklärt mitten in der Nacht den Not- stand an den Gerichtshöfen, sodass auch Netanyahus Prozess or fast genau neun Jahren erklärte mir eine Japanerin verschoben wird, der am Dienstag gegen ihn hätte beginnen V in der Evakuierungszone, die um das Kernkraftwerk sollen. Ein paar Nächte später beschließt sein Kabinett, dass von Fukushima gezogen worden war, wie sie ihre Zwie- die Handys aller Israelis geortet und verfolgt werden können, beln vor radioaktiven Strahlen schütze. Sie wickelte sie in Zei- um die Ausbreitung des Virus und die Einhaltung der Qua- tungspapier und ließ sie acht Tage liegen. Ich stand gemeinsam rantäne zu überwachen. Es ist ein Notkabinett. Das Par - mit ihrem Sohn in ihrem kleinen Garten. Der Sohn war ein lament wird nicht gefragt. Der Verteidigungsminister lässt junger Modemacher, der aus einem Notlager in Tokio angereist die Unterbringung von Corona-Patienten überwachen, auch war, um seine Familie davon zu überzeugen, ihren Heimatort wenn sie nur leichte Symptome zeigen, eine Taskforce mit zu verlassen. Sie wollten nicht weg. Sie hatten ihre Hausmittel. Gefechtstruppen der Grenzpolizei soll Quarantänebestim- Gestern hat mir eine Frau aus dem Gazastreifen erklärt, mungen und auch die Ausgangssperre durchsetzen, die in- wie sie sich auf das Coronavirus vorbereite. Sie esse viel Zi- zwischen verhängt wurde. Die Polizisten, die die besetzten tronen. Wichtig seien auch Gebiete in Schach halten, Kräuter und Gewürze. Kamil- kümmern sich jetzt auch um le, Basilikum, Anis, Thymian, das eigene Land. Minze und Ingwer. Im Osten Deutschlands Japan ist ein Inselstaat, der nannten sie es »Sozialismus in Gazastreifen in gewisser Hin- den Farben der DDR«. Die ost- sicht auch. An drei Seiten ste- deutschen Inselmenschen dach- hen schwer bewachte Sperr- ten, sie könnten alles selbst ma- anlagen, an einer Seite ist das chen. Eine Weltraumkamera, Meer. Fast zwei Millionen Rockmusik, die schnellsten Menschen sind auf einem Schwimmerinnen der Welt und Streifen Land eingesperrt. am Ende sogar Hamburger. Die Nur wenige dürfen rein oder Rolling Stones des Ostens hie- raus. Sie sind damit Teil des ßen Pankow, der Hotdog Ket- Sicherheitskonzepts einer et- wurst. Es gab Selbstschussan- was größeren Insel geworden. lagen, Sperrgebiete und den Der Insel Israel. Im Norden zweitbesten Geheimdienst der sind der Libanon und Syrien, Welt. Für den Fall von Atom- im Osten liegt Jordanien, im schlägen lernte ich als Soldat Süden Ägypten, im Westen der Nationalen Volksarmee, das Mittelmeer. Das sind alles wie man sich unter eine grüne unberechenbare Nachbarn. Plasteplane hätte hocken sollen. Die Israelis verlassen sich Natürlich arbeiten die Isra-

vor allem auf sich selbst. Sie AMEERA AHMAD HARRODA elis auch an einem eigenen haben eine eigene Sprache ge- Obststand in Gaza Impfstoff gegen Corona. Ich schaffen, sie haben einen der habe mit dem Chef des For- besten Geheimdienste der scherteams gesprochen, Chen Welt, sie haben »Iron Dome« erfunden, ein System, das feind- Katz, einem Mikrobiologen aus dem Norden des Landes. Er liche Raketen abfängt, sie haben ein eigenes Navigations - hat mir alles ganz langsam erklärt. Sie haben eigentlich an ei- system entwickelt. Und sie bauen viel von dem Gemüse, Ge- nem Vakzin gegen eine infektiöse Geflügelbronchitis gearbei- treide und Obst, das sie essen, selbst an. In den Läden be- tet. Als sie die Nachrichten von der Corona-Epidemie in China kommt man, was gerade geerntet wird: in der Orangenzeit hörten, stellten sie fest, wie ähnlich die Viren sind. In drei, Orangen, in der Mangozeit Mangos. vier Wochen hätten sie den Impfstoff fertig, dann könnten die Dieser Teil erinnert mich an die DDR, auch ein inselartiger Tests beginnen, sagte Katz. Und die Tests seien nicht das Pro- Staat. Ich kannte in meinem ersten Leben keine Mangos, und blem, sondern die Bürokratie, die Genehmigungsphase. Es Erdbeeren gab’s nur im Sommer. Im Winter aßen wir Kohl gebe Länder, die eine Art Katastrophenrecht für Fälle wie die und Rüben und verschrumpelte Äpfel. Das Jahr über gab es Corona-Pandemie geschaffen hätten. Mit ihnen sei sein Institut sogenannte Kuba-Apfelsinen, die schmeckten, als hätten wir im Gespräch. Ich nehme an, Deutschland gehört nicht dazu. die ebenfalls selbst hergestellt. Ich bin ein großer Fan der In wenigen Monaten habe man einen einsatzfähigen Impf- Selbstversorgung. Leider kann man sich mit ihr auch einre- stoff, sagte er. Ein Vorteil ihres Vakzins sei, dass es billig und den, man komme sehr gut allein zurecht. Wenn man das in großen Massen hergestellt werden könne. Schließlich sei lange genug gemacht hat, wirkt der Rest der Welt wie eine es ja ursprünglich für Hühner entwickelt worden. Er lachte. Gefahr. Ich lachte auch. Er verkörperte alles, was ich an diesem Land Israel ist eines der ersten Länder, die eine Quarantänepflicht mag. Er war direkt, einfallsreich und auch ein bisschen rück- für Reisende aus dem Ausland eingeführt haben. Ausgenom- sichtslos. Ich fühlte mich ganz sicher, aber auch wie ein Huhn. men waren zunächst die US-Amerikaner, weil Minister - Bis jetzt gibt es keinen bekannten Corona-Fall in Gaza. präsident Benjamin Netanyahu eine gutes Verhältnis zu US- Schwer zu sagen, was man daraus lernen soll. I

66 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Wirtschaft

Senioren an der Ostsee JAN HUEBNER / IMAGO IMAGES HUEBNER / IMAGO JAN Am Konsens gescheitert Rentenkommission Die Beraterrunde der Regierung legt einen bemerkenswert unkonkreten Bericht vor.

Die von der Bundesregierung ein - diese Operation steigt das Sicherungs - te sich die Kommission nach langen Debat- gesetzte Rentenkommission hat es nicht niveau rechnerisch, an der Höhe der tat- ten nicht einigen. Ohnehin ist per Gesetz geschafft, einen Konsens über ein kon- sächlichen Rentenzahlungen ändert sich festgeschrieben, dass das gesetzliche Ren- kretes Konzept für die Zeit nach 2025 zu jedoch nichts. Gegen beide Vorschläge tenalter bis 2031 auf 67 Jahre steigt. Über erzielen. Im Abschlussbericht der Runde geben die Gewerkschaften ein Sonder- eine mögliche weitere Anhebung in den werden sich mehrere Sondervoten finden. votum ab. Sie hatten in der Kommission Jahren danach soll nun ein Beirat beraten. Bei wesentlichen Parametern konnte für eine Untergrenze von mindestens Die Wissenschaftler, die an der Kommis - sich die zehnköpfige Runde nur auf breite 48 Prozent gekämpft, auf der das Renten- sion beteiligt waren, haben mit drei Ein- Korridore einigen. So empfiehlt eine niveau auch derzeit festgeschrieben ist. gaben abweichende Meinungen angemel- Mehrheit der Kommission, das gesetz - Der Beitragssatz soll sich nach dem Willen det. Auch im Arbeitgeberlager gibt es liche Rentenniveau solle zwischen 44 und der Runde zukünftig zwischen 20 und Bedenken. Nach bisherigem Planungs- 49 Prozent liegen. Vereinbart ist außer- 24 Prozent des Bruttolohns bewegen. stand soll der Bericht Ende nächster dem, dieses Niveau künftig auf einer ande- Auf eine höhere Regelaltersgrenze, wie Woche Bundesarbeitsminister Hubertus ren Datengrundlage zu berechnen. Durch sie Ökonomen seit Langem fordern, konn- Heil (SPD) überreicht werden. COS

Volkswagen gütung für das Jahr 2019, die gütung für Spitzenkräfte unter- an seine Zusagen gebunden, im Frühjahr ausgezahlt wird, halb des Konzernvorstands doch ob der Konzern sie auch Crash bedroht zunächst noch einmal steigen. mehr als eine Milliarde Euro. künftig halten kann, ist fraglich. Manager-Boni Die Boni für Managerinnen Vor Ausbruch der Epidemie Finanzvorstand Frank Witter und Manager der Marken VW, hatte VW seinen Managern hat diese Woche die Sicherung Die Ausweitung der Corona- Škoda und Porsche erhöhen eine Gehaltsgarantie bis 2022 der Liquidität zur Priorität krise könnte künftige Bonus- sich um je 12 Prozent gegen- versprochen. Demnach stehen erklärt. Sollte sich die Krise zahlungen für die weltweit über dem Vorjahr. Bei Audi ihnen für das laufende Jahr weiter zuspitzen, sagt ein VW- rund 18000 Mitglieder des steigen sie um 13 Prozent, bei mindestens 100 Prozent der Manager, müssten Bonus - VW-Managements gefährden. Bentley um 27 Prozent und Gesamtvergütung von 2019 zu, zusagen womöglich überprüft Die Rekordergebnisse des Kon- bei Seat um 30 Prozent. Insge- in den Folgejahren 90 und werden. Der Konzern äußerte zerns lassen die variable Ver- samt erreicht die variable Ver- 80 Prozent. Für 2019 ist VW sich dazu nicht. SH

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 67 Coronakrise Schlimmer als Lehman

Weltwirtschaft Einen Notstand wie diesen gab es noch nie: Die Epidemie legt ganze Volks wirtschaften lahm, Regierungen und Zentralbanken versuchen mit allen Mitteln, den Kollaps des Systems zu verhindern. Doch wie lange lässt sich eine solche Zwangspause durchhalten?

m vorigen Samstag haben sie Land, Branche für Branche, Unternehmen nahezu lahmgelegt, um die Ausbreitung hier bis in die Nacht Eröffnung für Unternehmen. des Virus zu stoppen. Läden und Kinos A gefeiert, in der neuen Blauen Aus dem Coronavirus, das zuerst in Chi- sind geschlossen, Veranstaltungen abge- Blume in Hamburg-Altona. Eine na aufgetreten ist, erwuchs eine Pandemie, sagt, Unternehmen legen die Produktion Champagnerflasche steht noch auf dem und aus der Wirtschaftskrise, die zunächst still. Den Betrieben brechen die Einnahmen Tresen und erinnert an die Sause. »Es war nur China und seine Handelspartner betrof- weg, während die Kosten weiterlaufen. proppenvoll«, sagt Gastronomin Karin fen hat, ist eine Weltwirtschaftskrise gewor- »Das ist die größte Krise, die wir in der Wege. Ein paar Tage ist das erst her. Es den. Komplette Volkswirtschaften werden Nachkriegszeit hatten«, sagt der langjäh- klingt wie aus einer anderen Zeit. Wege und ihr Kompagnon betreiben die Blaue Blume, ein Lokal für Bratkartoffeln und Bier, seit 17 Jahren. Vor einem halben Jahr wurde ihnen der Mietvertrag gekün- digt, sie fanden gleich um die Ecke einen neuen Standort, einen Altbau mit Bogen- fenstern und freigelegten Backsteinwän- den. »Die Location ist ein Gottesge- schenk«, sagt Wege – der Start hingegen könnte in keine schlechtere Zeit gefallen sein. Wege steht hinter dem Zapfhahn und schaut müde in den leeren Raum. Seit Mittwoch müssen Gaststätten in Deutschland um 18 Uhr schließen. Ein Schlag für das Gewerbe, ein Desaster für die Gastwirtin und die zehn Mitarbeiter. Monatelang hat sie geschuftet, den Umzug organisiert, die Holztische abgeschliffen, eine neue Küche einbauen lassen – und jetzt das. Sie habe irrsinnig viel investiert, sagt Wege. Nun trudeln die Rechnungen der Handwerker ein. Aber die Einnahmen bleiben aus. Wie lange sie wohl durchhalten kann? Wochen? Monate? Die Geschäftsführerin möchte sich nicht festlegen. Sie will kämp- fen. »Zumachen ist keine Option«, sagt sie fast trotzig. Wochen? Monate? Die Frage stellen sich derzeit alle: Unternehmer, Bürger, aber auch Regierungen und Zentralban- ken. Wie lange wird es dauern, bis die Corona-Pandemie gestoppt ist? Und wie lange kann die Wirtschaft eine solche Zwangspause überleben? Niemand weiß eine Antwort. Die Ge- sundheit geht vor, die Wirtschaft muss sich fügen. Doch die Folgen sind verheerend. Die Prognosen der Konjunkturforscher fallen von Tag zu Tag düsterer aus. An den Börsen herrscht Panik, die Kursgewinne vieler Jahre haben sich binnen weniger Wochen in Luft aufgelöst: Einen so steilen Absturz in so kurzer Zeit gab es noch nie. Diese Krise ist einmalig, das macht sie so einmalig gefährlich. Sie erfasst Land für TIMES / LAIF / THE NEW YORK LLORENTE VICTOR

68 rige Präsident des Münchner Wirtschafts- rungen. Die einen fluten die Märkte mit stellt, wie er sagt. In diesen Tagen wollte forschungsinstituts Ifo, Hans-Werner Sinn. Geld, die anderen verabschieden Hilfspro- er zu einem zweitägigen Workshop nach »Sie stellt selbst die Lehman-Krise in den gramme, wie es sie in dieser Form noch Berlin reisen, dann zu einem Weiterbil- Schatten.« nie gegeben hat. Whatever it takes – was dungskurs nach Würzburg. Neukirchen Der Corona-Schock trifft auf eine Wirt- immer es braucht: Das geflügelte Wort, mit berät schon seit mehr als 20 Jahren Orga- schaft, die schon vor der Pandemie schwä- dem der damalige Präsident der Europä- nisationen, wie sie effektiv Spenden ein- chelte, und auf ein Finanzsystem, das sich ischen Zentralbank, Mario Draghi, die Euro- werben können. von den Folgen der Finanzkrise nie wirk- krise stoppte, ist Leitmotiv des Regierungs - Die Termine wurden abgesagt, neue lich erholt hat. Wird den Unternehmen handelns geworden, auch des deutschen. Aufträge kamen nicht herein, seinem Mit- nicht rechtzeitig geholfen, droht ein Domi - Was die Unternehmen derzeit vor allem arbeiter hat er zum 1. Juni gekündigt. Er noeffekt, der alles mitreißt, was vor ein brauchen, ist Liquidität. Ganze Branchen habe die Finanzkrise als Unternehmer er- paar Wochen noch zu stehen schien. Ban- wurden durch die Maßnahmen zur Be- lebt und überstanden, doch diesmal zeich- ken gerieten in Schieflage, Eurostaaten kämpfung des Coronavirus quasi in ein ne sich schon jetzt ein viel längerer, gra- müssten wieder gerettet werden. Aus der künstliches Koma versetzt. Wenn die Wirt- vierenderer Auftragseinbruch ab. »So wie globalen Rezession, die schon jetzt unver- schaft jetzt nicht mit dem Nötigsten ver- mir geht es gerade vielen«, sagt er, »die meidbar ist, würde womöglich eine lang- sorgt wird, wird sie irreparable Schäden Regierung sollte bei ihren Entscheidungen anhaltende Depression – wie nach dem davontragen, sobald der Shutdown einmal auch die wirtschaftlichen Auswirkungen Crash an der Wall Street 1929. beendet sein wird. Und was dann? stärker im Blick haben, sonst folgt der vira - Wie dramatisch die Situation ist, zeigt Tom Neukirchen hat seinen Betrieb len bald eine ökonomische Pandemie mit die Reaktion der Notenbanken und Regie- Fundgiver schon »auf Notbetrieb« umge- Millionen Arbeitslosen.« Neben BMW, Opel und Daimler hat auch Volkswagen angekündigt, seine Wer- ke in Europa für mindestens zwei bis drei Wochen zu schließen. Der weltgrößte Auto- hersteller, der eben noch einen Rekord- gewinn verkündet hat, stellt sich nun auf eine tiefe Krise ein. Der wichtigste Wachs- tumsmotor der deutschen Wirtschaft, die Autoindustrie, fällt bis auf Weiteres aus. »In vielen europäischen Märkten ist das Geschäft praktisch zum Erliegen gekommen«, heißt es in einem Brief von VW-Vor- stand und -Betriebsrat an die Mitarbeiter, »die Nachfrage geht spürbar zurück.« Um die Arbeitsplätze zu sichern, müsse die Fertigung aber irgendwann wieder anlau- fen: Volkswagen sei zwar ein starkes Unternehmen, »aber auch wir können nicht beliebig lange jede Last tragen«. Um die Folgen des Produktionsstopps abzumildern, will der Konzern nun Kurzarbei- tergeld beantragen. »Das allerwichtigste Ziel der nächsten Monate ist, Insolvenzen zu vermeiden«, sagt ein hochrangiger Manager aus der Au- toindustrie. Wenn die Produktion bei den Autoherstellern wieder starte, müssten auch Lieferketten und Absatzkanäle sofort wieder funktionieren. Außerdem gelte es, Teilelieferungen aus Europa in andere Weltregionen wie China, wo bereits wieder gefertigt wird, sicherzustellen. Doch selbst wenn Zulieferer, Hersteller und Händler ihre Arbeit bald wieder aufnehmen: Niemand kann heute sagen, wann die Kunden wieder Autos kaufen. In der Branche ist bereits von einem weltweiten »Nachfrageschock« die Rede, der den Herstellern zum Teil erhebliche Ver- luste einbringen dürfte. Kleinunternehmer wie Neukirchen, Großkonzerne wie Volkswagen und mit ihnen die ganze Auto- und Zulieferindus- trie: Die Krise hat die ganze Bandbreite

Fachkräfte bei Desinfektion an Börse New York Gewinne von Jahren in Luft aufgelöst

69 Coronakrise der deutschen Wirtschaft erfasst. Und in der Weltwirtschaft fanden selbst die großer Volkswirtschaften: Für rund anderen Ländern sieht es nicht besser aus. »Ramschpapiere« von Unternehmen, die 40 Prozent dieser Verbindlichkeiten könn- Solche Krisenzeiten sind gute Zeiten als wacklig gelten, jahrelang problemlos ten Zins und Tilgung ausfallen, falls eine für Menschen wie Boaz Weinstein. Wenn Käufer. Wirtschaftskrise ausbreche, die nur halb die Wirtschaft taumelt, ist er nicht weit. Die Politik des billigen Geldes, die Mög- so schlimm sei wie die von 2008/09. Es Als Starhändler der Deutschen Bank ver- lichkeit für Unternehmen, sich zu nie da geht um nicht weniger als 19 Billionen zockte er mit seinem Team zu Zeiten der gewesenen Konditionen zu verschulden, Dollar. Finanzkrise 1,8 Milliarden Dollar, musste das Wachstum, das zu enormen Teilen auf Was damals Kalkulation war, kann für gehen, gründete den Hedgefonds Saba. Pump geschah – das alles fällt jetzt auf die Banken zum realen Horror werden. Die Seither versucht er sich als Krisenprofiteur Wirtschaft zurück, wie ein Bumerang. Ratingagentur Standard & Poor’s erwartet, und spekuliert mit Kreditausfallversi - Und es geht nicht nur um Bankkredite. dass mehr als zehn Prozent aller Kredite cherungen, sogenannten Credit Default Viele Unternehmen, vor allem in den USA, an US- Unternehmen verloren sein dürften. Swaps (CDS), darauf, dass Firmen pleite- gaben in den vergangenen Jahren ver- Für Europa könnten die Ausfälle im obe- gehen. Das Geschäft lief mittelprächtig, stärkt Anleihen aus, um mit dem geliehe- ren einstelligen Prozentbereich landen. die Pleitezahlen waren überschaubar in nen Geld in großem Stil eigene Aktien zu- Das entspräche einer Verdreifachung der den vergangenen Boomjahren. rückzukaufen. Das sollte deren Kurs – und üblichen Quoten und dem Niveau der Fi- Jetzt ist Weinstein wieder voll im Busi- die daran geknüpften Boni ihrer Manager – nanzkrise 2008. Da rächt sich, dass die ness. Zu Beginn der Coronakrise hat er in die Höhe treiben. Einige dieser Firmen Banken in den vergangenen Jahren Kredi- CDS gekauft, um zu profitieren, wenn Tou- müssen nun möglicherweise mit dem Geld te mit vollen Händen ausgegeben haben. ristikfirmen wie Royal Caribbean Cruises der Steuerzahler gerettet werden. Es ist – wieder einmal – die Stunde der und United Airlines in Schwierigkeiten ge- »Ermuntert durch die ultraleichte Geld- Notenbanken. Die Europäische Zentral- raten. Seit Jahresbeginn hat sein Fonds politik der Zentralbanken ist die globale bank (EZB), aber auch die US-Notenbank 67 Prozent gewonnen. Schuldenblase in den vergangenen Jahren und die Bank of England haben klarge- Weinsteins Glück ist das Elend der ande - immer weiter gewachsen«, sagt William macht, dass sie ihre Geschäftsbanken wei- ren. New York, London, Frankfurt, Tokio: White, Ex-Chefökonom der Bank für In- ter mit Gratisliquidität versorgen werden, Rund um den Erdball fliehen Anleger aus ternationalen Zahlungsausgleich und Ora- damit die Kreditvergabe nicht einbricht. allen möglichen Anlageklassen, um flüssig kel der letzten Finanzkrise. »Das Corona- Die EZB handelte erst zögerlich, legte zu bleiben. Aktienkurse stürzen ab, Wert- virus ist offenbar die Nadel, die diese Blase aber in der Nacht zum Donnerstag nach: papiere aus Schwellenländern brechen zum Platzen bringt.« Sie will für weitere 750 Milliarden Euro ein, Gold, Silber, selbst US-Staatsanleihen Der Internationale Währungsfonds Anleihen kaufen, von Unternehmen und gera ten so stark in Turbulenzen, dass die zeichnete bereits im Herbst 2019, noch Staaten, auch, um ein Wiederaufflammen amerikanische Notenbank Federal Reser- vor der Coronakrise, ein düsteres Bild der Eurokrise zu verhindern. »Wir sind im ve eingreifen musste, um zu verhindern, des Markts für Unternehmensschulden Rahmen unseres Mandats entschlossen, dass der Markt einfriert. »Cash ist im Mo- das volle Potenzial unserer Instrumente ment der einzige sichere Hafen«, sagt Jo- auszuschöpfen«, teilte EZB-Präsidentin chen Felsenheimer, Gründer des Münch- Christine Lagarde via Twitter mit. ner Hedgefonds Xaia. Doch anders als nach der Lehman-Plei- Die Situation droht, außer Kontrolle te sorgen die Billionenansagen der Noten- zu geraten. Noch beschwichtigen Noten- banken bislang nur für kurze Ruhepausen banker und Politiker, eine Finanzkrise wie an den Märkten. Sie können den Absturz 2008 mit Bankenpleiten und -verstaatli- der Kurse allein nicht verhindern, weil chungen sei nicht absehbar. Was sollen sie es sich diesmal eben nicht um eine reine auch anderes sagen, ohne die Märkte zu Finanzkrise handelt, sondern weil ganze erschüttern? Wirtschaftszweige den Betrieb einstellen. Die größte Gefahr für die Banken geht Da mag das Geld noch so billig sein – nie- von Firmen aus, die ihre Kredite nicht mand mag es in eine komplett ungewisse mehr bedienen können. Anzeichen dafür Zukunft investieren. gibt es viele. Die explodierenden CDS- Und so feuern die Notenbanken zwar Preise etwa. Oder die Kurse von Unter- MÜLLER / AGENTUR FOCUS DER SPIEGEL JÖRG aus allen Rohren, um überhaupt etwas zu nehmensanleihen, die ins Bodenlose fallen. Gastronomin Wege tun, erreichen damit am Ende aber wo- Dank des fast zehnjährigen Aufschwungs »Zumachen ist keine Option« möglich zu wenig. Immerhin: Noch gibt

Schlag auf Schlag Wie die Politik versucht, der Wirtschaftskrise etwas entgegenzusetzen

USA 1 3. März 2 12. März 3 13. März 4 15. März 5 17. März 6 18. März Die Federal Ankündigung Trump ruft Erneute Leitzins- Die USA planen Der Kongress Reserve (Fed) von Liquiditäts- nationalen senkung der Fed. ein 1-Billion- verabschiedet ein senkt den hilfen von bis Notstand aus, Angekündigte Käufe Dollar-Programm, 100-Mrd. Dollar- 1 Leitzins zu 1,5 Billionen 50 Mrd. Dollar von Staatsanleihen welches auch Hilfspaket für Dollar für werden und Hypotheken- Konsumschecks Beschäftigte 14. Februar US-Banken verfügbar papieren im Volumen an Bürger ent- und Arbeitslose 29398 Punkte von 700 Mrd. Dollar. halten soll 3 Lockerung der Be- Dow Jones dingungen für 4 5 100 2 50 Banken- Mrd. Dollar 19. März 1,5 Mrd. Dollar 700 1 Billionen Dollar kredite. Mrd. Dollar Billion Dollar 1 Euro = 20087 Punkte 6 1,095 Dollar

70 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Doch wann das der Fall sein wird, weiß niemand. Erst einmal geht es darum, dass der Staat möglichst viele Unternehmen über die Zeit rettet, möglichst viele Ar- beitsplätze erhält und möglichst viele Bür- ger davor bewahrt, Rechnungen und Miete nicht mehr bezahlen zu können. Und das ist die gute Nachricht: Die meisten Staaten haben genügend Möglichkei- ten, sich die dafür nötigen Summen zu beschaffen. In Zeiten von Null- und Minus- zinsen werden ihnen die Staatsanleihen förmlich aus der Hand gerissen. Für Deutschland gilt das ganz besonders. Deshalb gibt sich die Bundesregie- rung in dieser Frage betont entspannt. Finanzminister Olaf Scholz (SPD) und Wirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) hatten bereits vergangene Woche ein weit- reichendes Hilfspaket für die Wirtschaft vorgestellt, sie versprachen, Unternehmen HANS CHRISTIAN PLAMBECK / LAIF HANS CHRISTIAN unbürokratisch und schnell durch Über- Minister Scholz (M.), Altmaier (r.) in Berlin: Abschied von der schwarzen Null brückungskredite zu helfen. Zusätzlich zu den Liquiditätshilfen es keine Kreditklemme; die Märkte funk- voll sein, um diejenigen zu schützen, die nimmt ein Rettungsschirm für Unterneh- tionieren, auch wenn sie im freien Fall sind. von jetzt auf gleich ohne Einkommen men nach SPIEGEL-Informationen allmäh- Doch das ist schon das Positivste, was dastehen. Mit Helikoptergeld im eigent - lich Gestalt an. Scholz plant einen Notfall- sich sagen lässt. So allmächtig die Noten- lichen Sinne, als das die Maßnahme ver- fonds von rund 500 Milliarden Euro. Der banken in der Lehman-Krise wirkten, so kauft wird, hat es indes nichts zu tun: Die Fonds soll Unternehmen vor der Pleite ratlos erscheinen sie heute. Sie haben ihr 1000 Dollar würden aus dem Staatshaus- bewahren, indem er Garantien für ihre Ver- Pulver weitgehend verschossen. Die Leit- halt kommen, nicht direkt aus der Noten- bindlichkeiten übernimmt oder tatsächlich zinsen liegen weltweit bei oder nahe null, presse. Kapital zuschießt, was auf eine Teilverstaat- tiefer geht’s nicht. Das eigentliche Helikoptergeld geht auf lichung hinausliefe. Viele Firmen brauchen Es bleibt, als letzte Verteidigungslinie, ein Gedankenexperiment des US-Öko- in der gegenwärtigen Lage nicht nur Kredi- nur noch der Staat. Er muss als »lender of nomen Milton Friedman zurück. Der hatte te, sondern direkte Finanzhilfen, um Löhne, last resort« einspringen, als Kreditgeber überlegt, was wohl geschehen würde, Mieten oder Kreditraten bezahlen zu können. letzter Instanz. Und er scheint wild ent- wenn die Zentralbank Bares aus dem Hub- Vorbild für die Maßnahme ist der Son- schlossen, diese Rolle anzunehmen – koste schrauber abwürfe. Ernsthaft erwogen derfonds Finanzmarktstabilisierung (Sof- es, was es wolle. wurde es in seiner Reinform bisher nicht, fin), mit dem der Staat während der Finanz- US-Präsident Donald Trump, der das es würde, argumentieren Kritiker, das Ver- krise vor zwölf Jahren Banken vor der Virus noch vor Kurzem nicht ernst nahm, trauen in das Geldsystem unterminieren. Schieflage gerettet hatte. Er war damals plant ein Eine-Billion-Dollar-Hilfspaket. Konsumbelebende Programme, in wel- mit einem Volumen von 480 Milliarden Es enthält unter anderem eine Art Lohn- cher Form auch immer, gehen am aktuel- Euro ausgestattet, der größte Teil davon fortzahlung und Hilfen für gefährdete len Problem der Wirtschaft ohnehin vor- Garantien. Er durfte aber auch selbst Schul- Unternehmen sowie direkte Zahlungen an bei, sie sind erst dann sinnvoll, wenn die den aufnehmen. So soll es auch beim Ret- die Bürger. Jeder Amerikaner soll einen darniederliegenden Branchen aus dem tungsschirm für die Realwirtschaft wieder Scheck von der Regierung bekommen, die Koma erwachen. Erst dann kann Nach- sein. Die Konstruktion habe sich bewährt, Rede ist von 1000 Dollar. frage angestoßen werden, weil erst dann heißt es in der Bundesregierung. In einem Land, in dem es keine flächen- überhaupt wieder ein Angebot da ist, weil Die staatlichen Programme umfassen deckende Arbeitslosenversicherung gibt, Firmen wieder produzieren, Restaurants quasi die komplette Wirtschaft. Für den können solche Zahlungen durchaus sinn- und Läden wieder öffnen. Fall, dass in der aktuellen Krise aufs Neue

EUROPA 1 12. März 2 13. März 2 13. März 3 18. März 4 19. März Die EZB lässt die EU: Die Regeln des Bundesregierung: Kredit- EZB-Notfall- Hilfspaket der Leitzinsen un- Stabilitäts- und und Garantierahmen für programm, Bundesregierung verändert. Banken Wachstumspakts die Wirtschaft »ohne Be- 750 Mrd. Euro über 40 Mrd. Euro sollen langfristige sollen ﬂexibel ge- grenzung« (Die KfW soll für Staats-und für Kleinstunter- Liquiditätsspritzen nutzt, Ausnahmen mindestens 460 Mrd. Euro Unternehmens- nehmen und Solo- erhalten. Zusätz- ausgeschöpft wer- für Unternehmenskredite anleihen sowie Selbstständige; liche Anleihekäufe den; 37 Mrd. Euro bereitstellen); Steuer- andere Papiere Notfallfonds 14. Februar für 13744 Punkte über 120 Mrd. Euro. an Liquiditätshilfen stundungen werden bis Ende 2020 Firmen in Höhe von durch Umschichtung erleichtert; Lockerung der 500 Mrd. Euro Dax von Haushaltsmitteln Zugangsregeln für Kurz- arbeitergeld. 1 2 120 Quelle: Mrd. Euro 37 40 19. März Mrd. Euro 460 750 Mrd. Euro 500 Reﬁnitiv 4 Datastream 8610 Punkte 3 Mrd. Euro Mrd. Euro Mrd. Euro

71 Coronakrise

Kreditinstitute notleidend werden, will den Ratingagenturen immer noch die Best- die Bundesregierung den Soffin wieder - bewertung«, sagt ein hoher Regierungs- beleben. Für Selbstständige, die keine Auf- beamter. »Das hatten wir alles schon.« Es flog träge mehr bekommen, will sie ein üppig Bis der Staat diese Schwelle erreicht, aus gestattetes Sondervermögen mit dem könnte er mehr als 700 Milliarden Euro programmatischen Namen »Solidaritäts- zusätzlich an neuen Krediten aufnehmen. einmal … fonds« auflegen. »Wir denken über Größenordnungen nach, Die Pläne des Finanzministers bedeuten die es so noch nicht gegeben hat«, sagt ein Luftfahrt Kein Dax-Konzern den endgültigen Abschied von der schwar- Scholz-Zuarbeiter. wurde von der Seuche härter zen Null. Der Bund wird enorme Schulden Aber wer kann sich das außer Deutsch- machen müssen, um das Abrutschen der land leisten? In Italien, das am schwersten getroffen als die Lufthansa. Wirtschaft wenigstens einigermaßen ab - unter der Corona-Pandemie leidet, beträgt Innerhalb von Tagen stürzte zubremsen. Ein hoher Beamter der Regie- die Staatsverschuldung schon jetzt gut die Airline regelrecht ab. rung spricht von »multiplem Organver- 130 Prozent der Wirtschaftsleistung. Und sagen«, das Wirtschaft und Gesellschaft an den Finanzmärkten steigen die Risiko- gerade heimsuche. prämien italienischer Staatsanleihen. ls nach den Anschlägen vom 11. Sep- Volker Brühl, Geschäftsführer des Cen- Die EZB, das hat sie vor dem jüngsten tember 2001 die internationale Luft- ter for Financial Studies der Frankfurter Rettungspaket klargemacht, wird nicht A fahrt unter Schock stand, flog die Goethe-Universität, sieht das Risiko einer zuschauen, wie die Kreditwürdigkeit der Lufthansa Dutzende Maschinen in die US- Depression mit deflationären Tendenzen, Eurozonen-Mitglieder erodiert. Doch ir- Wüste aus, um sie dort zu parken. Derlei sollte das Coronavirus Märkte und Wirt- gendwann stößt auch sie an ihre selbst Umwege sind aktuell nicht nötig. schaft bis ins zweite Halbjahr hinein trau- gesteckten Grenzen. Und so kommt ein Die Coronakrise trifft die europäischen Akteur ins Spiel, der bislang nicht einge- Luftlinien stärker als 9/11; der Frankfurter griffen hat: der Europäische Stabilitäts- Flughafen will die Nordwestlandebahn mechanismus. Sein Stammkapital beträgt sperren. Die Lufthansa stellt Jets, die sie 705 Milliarden Euro, verfügbar sind aktu- nicht mehr braucht, kurzerhand dort ab ell 410 Milliarden Euro. oder auch auf dem Berliner Flughafen Er könnte etwa Italien mit Notkrediten Schönefeld. Geflogen wird in Deutschland zur Seite springen. Doch auch dieses Geld praktisch nicht mehr. müsste irgendwann zurückgezahlt werden. 700 der 763 zum Lufthansa-Konzern Und so ist es kein Wunder, dass wieder gehörenden Maschinen werden stillgelegt. die alte Diskussion über gemeinsame An- Allein diese Zahl, die Konzernchef Cars- leihen der Eurostaaten, sogenannte Euro- ten Spohr verkündete, zeigt das Ausmaß bonds, aufflammt, Italiens Ministerpräsi- der größten Krise in der Geschichte des dent Giuseppe Conte hat sie als spezielle Konzerns, der vor Kurzem noch als Vor- »Coronavirus-Bonds« ins Spiel gebracht. zeigeunternehmen galt. Deutschland und andere west- und nord- Der Absturz erfolgte in nie gesehenem europäische Länder haben solche Gemein- Tempo. Zu Beginn der Virus-Pandemie A. FREEBERG schaftsschulden bisher kategorisch abge- kürzte Spohr das Angebot um ein Drittel, Ökonom Friedman 2000 lehnt – und daran dürfte sich nichts än- nur Tage später um die Hälfte, dann um Bares aus dem Hubschrauber dern. Die EU solle erst einmal die Werk- 80 Prozent. Das Ende war immer noch zeuge benutzen, die sie schon habe, meint nicht erreicht. Seit dieser Woche ist klar: matisieren. Hinter dem Begriff Deflation ein Diplomat eines westlichen EU-Lands. Die Lufthansa bedient nur noch fünf verbirgt sich ein ökonomisches Horror - »Und wir glauben, dass diese Werkzeuge Prozent des ursprünglich geplanten Pro- szenario. Die Nachfrage bleibt hinter dem reichen.« gramms. Angebot zurück, die Preise sinken, die Bei gleichbleibend niedrigen Zinsen Auch die Katastrophe will verwaltet Wirtschaft schrumpft immer weiter. könnten die Staaten Europas ihre Schul- werden, und bei der Lufthansa kümmert Auszuschließen ist eine solche Situation denlast ohne Weiteres um zehn Prozent- sich darum ein 15-köpfiger Krisenstab un- nicht. Vor allem, wenn die verordnete Läh- punkte steigern, sagt Guntram Wolff, Di- ter Leitung von Lufthansa-Chefpilot Rai- mung der Wirtschaft monatelang andau- rektor des einflussreichen Brüsseler Think- mund Müller. Das Gremium tagt in einem ern sollte. Helfen könnte dann nur noch tanks Bruegel. Wenn dies dazu führe, dass Zweckbau am Frankfurter Flughafen, der der Staat. Er könnte mit einem giganti- die Wirtschaft nach dem Ende der Krise früheren Hauptverwaltung, im sechsten schen Konjunkturprogramm versuchen, wieder schneller ihr vorheriges Niveau er- Stock in einem eigens eingerichteten Ar- die Wirtschaft wieder anzuschieben. reiche, wären die Schulden im Vergleich beitsraum. Jeden Vormittag wird disku- Finanzminister Scholz wäre dazu bereit, zur Wirtschaftskraft hinterher wahrschein- tiert, welche Strecken noch beflogen oder und er verfügt über ausreichend Potenzial, lich nicht größer, als wenn man jetzt un - mit sofortiger Wirkung eingestellt werden, Mittel in nie gesehener Größenordnung tätig bliebe. welche Flugzeuge eingesetzt werden, ob zu mobilisieren. Im Gespräch ist ein Volu- Aber viel größer als heute werden sie es neue Direktiven für die Crews gibt und men von bis zu fünf Prozent des Brutto- auf jeden Fall sein. Am Ende des Corona- wo als Nächstes gestrandete Urlauber oder inlandsprodukts. In absoluten Zahlen Schocks wird die Welt noch mehr verschul- Kollegen zurückzuholen sind. wären das rund 180 Milliarden Euro. det sein als zuvor und das System noch an- Die Vorschläge der Krisenrunde gehen Die Summe ließe sich nach Einschät- fälliger. Nach der Krise ist vor der Krise. an den Vorstand, der darüber mit weiteren zung von Regierungsexperten je nach Tim Bartz, Markus Becker, Simon Hage, Fachleuten und den Chefs der Konzern- Bedarf nahezu beliebig steigern. »Selbst Martin Hesse, Alexander Jung, Airlines per Videokonferenz entscheidet. wenn wir wie in der Finanzkrise die Staats- Armin Mahler, Christian Reiermann, Die Teilnehmer sind über ganz Europa verschuldung in kurzer Zeit auf 80 Pro- Marcel Rosenbach verteilt – auch um die Ansteckungsgefahr zent schrauben, bekäme Deutschland bei zu verringern, falls sich einer mit dem

72 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 rungskraft dort wird nun dringend gebraucht. Denn Frachttransporte haben gerade Hochkonjunktur. Lkw stehen an Grenzen, Lieferketten zerbröseln. Da können Flug- zeuge helfen, die Menschen mit lebens- wichtigen Gütern zu versorgen und die Unternehmen mit wichtigen Teilen für ihre Produktion. Demnächst will Spohr dafür sogar größere Passagiermaschinen als Frachter einsetzen. Eine langfristige Perspektive für das gesamte Unternehmen mit 140000 Mit- arbeitern ist das natürlich nicht. Aber was dann? Die früheren Pläne wirken angesichts von Corona einigermaßen bizarr. »Die Lufthansa wird nicht in ihren alten Zu- stand zurückkehren«, sagt Spohr. »Die Weltwirtschaft wird anders aussehen als heute, und wir werden eine kleinere Luft- hansa haben.«

MICHAEL PROBST / AP MICHAEL PROBST Noch steckt er voll im Krisenmodus, Geparkte Lufthansa-Jets in Frankfurt: »So gut wie keine Buchungseingänge mehr« muss Mitarbeiter beruhigen und zugleich auf Gehaltseinbußen einstimmen. Er muss Gewerkschafter und Arbeitnehmerver- Coronavirus infiziert haben sollte. Es ist die Geschäftsgrundlage und ihren Daseins- treter, die er eben noch vergrätzt hat, auf der Versuch, dem Chaos Struktur zu ge- zweck, nämlich Menschen in aller Welt seine Seite ziehen; Politiker, Großaktio - ben – ein zermürbendes Unterfangen. miteinander zu verbinden. »Unser Unter- näre wie Blackrock oder Banken um Bei- Was an einem Tag beschlossen wird, kann nehmen befindet sich im Ausnahmezu- stand bitten. am nächsten schon wieder hinfällig sein. stand«, sagt Spohr. Es gebe »so gut wie Der Börsenkurs lag am Donnerstag bei Was vor Wochen noch undenkbar schien, keine Buchungseingänge mehr«. 9 Euro (siehe Grafik). Doch es gibt auch ist heute frustrierende Realität. »Die Lage Schon seit Tagen geht es nur noch da- Investoren, die den Glauben an die Luft- verschärft sich Tag für Tag, oft sogar von rum, Schlimmeres zu verhindern. Und es hansa nicht verloren haben. Das US-Ak- einer Stunde auf die andere«, sagt Luft- nutzt Konzernchef Spohr und seinen Kol- tienanalysehaus Bernstein Research stuft hansa-Chef Spohr. Noch vor Kurzem, rech- legen wenig, dass sie früher als andere in die Lufthansa weiterhin als sogenannten nete er vor, seien jede Minute 280 Passa- der Branche reagierten, dass sie gegensteu- Outperformer ein und beließ das Kursziel giere begrüßt worden. Jetzt sind es gerade erten und bereits massenhaft Streckenstill- bei 13,60 Euro. mal noch ein paar Handvoll. legungen ankündigten, als andere noch Auch der Unternehmer und Milliardär Das Geschäft ist tot. Die Pandemie ent- Zuversicht verbreiteten. Sie müssen ihre Heinz Hermann Thiele, Hauptaktionär des zog der Lufthansa innerhalb von Wochen Planungen täglich korrigieren, nach unten. Bahntechnikunternehmens Vossloh und Dabei hatte Spohr Großes vor mit Luft- des Automobilzulieferers Knorr-Bremse, hansa. Er wollte den Konzern gründlich glaubt offenbar an ein Wiedererstarken Wertvernichter Lufthansa umbauen, um den Aktienkurs zu pushen des Konzerns. Anfang März erwarb er Während der Dax trotz des Crashs noch und beim Börsenwert zu großen US-Wett- 5,29 Prozent an der Fluglinie. Der 78-Jäh- im Plus liegt, hat die Lufthansa-Aktie bewerbern wie Delta oder American Air- rige hatte mit seinen Investments bislang seit 1. Juni 2008 gut 40 Prozent verloren lines aufzuschließen. Für dieses Ziel nahm fast immer eine glückliche Hand. er erheblichen Widerstand der Arbeit - Im Moment verfügt die Lufthansa laut Quelle: Carsten Spohr, Reﬁnitiv Lufthansa- nehmer und der Gewerkschaften in Kauf, Spohr noch über liquide Mittel in Höhe Data- Vorstandsvorsitzender zeigte Härte und Entschlossenheit. von fünf Milliarden Euro. Ein Teil der Flot- stream Was nicht zum Renditeziel des Chefs te könnte beliehen werden, um zusätzlich 80 passte, sollte abgestoßen werden, etwa Geld zu beschaffen. Ihr Wert beträgt über die Cateringsparte LSG. Das Passagier- zehn Milliarden Euro. geschäft unter der Marke »Lufthansa« Hält die Krise länger an, wovon Spohr wollte Spohr abkoppeln und in eine Stif- offenbar ausgeht, muss wohl auch die Luft- 40 tung überführen, damit sich auch aus- hansa Staatshilfe beantragen. Andere Flug- ländische Investoren leichter an der Luft- linien haben das längst getan, darunter die Dax +24% hansa beteiligen könnten. Aus rechtlichen Konzerntochter Brussels Airlines. Eine 0 Gründen ist das bislang nur bedingt mög- erneute Beteiligung der öffentlichen Hand lich. Spohr erwog sogar einen Teil-Bör- an der Lufthansa schlossen die Bundes- sengang der Lufthansa-Technik. regierung und die Konzernführung diese

–40 Nur eine Sparte kam schlecht weg: die Woche noch aus. Das muss jedoch nicht Frachttochter Lufthansa Cargo. Dort war viel heißen. Wie die vergangenen Tage und Lufthansa –44% angedacht, eine komplette Führungsebene Wochen gezeigt haben, ist die Halbwerts- Stand: bis hin zum Vorstand zu streichen. Aus- zeit derartiger Aussagen äußerst begrenzt. 19. März 2020 gerechnet dieser Ableger entpuppt sich Dinah Deckstein, Martin U. Müller

SEPP SPIEGL / VARIO IMAGES / VARIO SEPP SPIEGL 2008 2019 in der Krise als Rettungsanker. Jede Füh-

73 Wirtschaft Kampf der Kulturen Streaming Um den Fernsehmarkt tobt eine Zig-Milliarden-Dollar-Schlacht. Noch beherrscht Netflix die Szene, doch Amazon und Apple greifen mit astronomisch hohen Budgets an. Nun will auch Disney seinen Teil vom Geschäft. Um die besten Filme und Serien geht es dabei kaum mehr.

or gut drei Wochen entschloss Kinoketten, die anderen Streamingdienste. alles auf eine Karte zu setzen. Die Disney- sich Bob Iger, als vielleicht erfolg- Sie alle werden nicht mehr gebraucht, Vorstände sprachen über die dramatischen V reichster Firmenchef der Welt ab- wenn der Zuschauer direkt bei Disney ein- Rückgänge im Fernsehgeschäft. »Ich habe zutreten, und er wusste, er muss- kauft. Geht die Wette schief, könnte Iger noch während des Calls beschlossen, dass te es schnell tun. Die Welt hatte Corona alles zerstören, was er erreicht hat, wo- wir die ganze Firma umkrempeln müssen.« noch nicht als die globale Krise erkannt, möglich sogar Disney selbst. Seine Entscheidung bedeutete giganti- die sie nun ist, doch Iger, 69, seit fast »Bob hat die ganze Firma aufs Spiel gesche Investitionen. Um überhaupt Filme 15 Jahren CEO der Walt Disney Company, setzt«, sagt Jeffrey Cole, ein Freund Igers von außerhalb des Disney-Katalogs zeigen ahnte mehr als andere und entschied, auf und Direktor des Centers for the Digital zu können, kaufte Iger für mehr als 71 Mil- dem Höhepunkt zu scheiden. Future an der University of Southern Ca- liarden Dollar das Hollywoodstudio 20th Schon im Januar, als sich im Westen nur lifornia. »Aber er hatte keine andere Wahl. Century Fox. Iger selbst spricht von einem wenige Sorgen wegen des neuartigen Virus Wir erleben gerade einen kompletten Um- »Rausch«, in dem sich die Branche gerade machten, hatte Iger die Themenparks in bruch von Fernsehen und Kino zu Strea- befinde. Es gebe »dramatische Verschie- Hongkong und Shanghai schließen müs- ming. Es ist vielleicht der größte in der Ge- bungen darin, wie Menschen Unterhal- sen. Er registrierte, was Corona in China schichte Hollywoods. Insofern hatte Bob tung und Information konsumieren«, und anrichtete; Disneys Aktie rutschte bereits recht.« dem könne sich Disney nicht mehr ver- da von 144 Dollar auf 136. Eine Pandemie, Es ist ein Abend im Oktober 2019, drei schließen. »Die Umwälzungen vollziehen so viel war klar, würde Disney in heftige Wochen vor der Einführung von Disney+ sich seit fast zwei Jahrzehnten, doch erst Nöte bringen. Iger trat ab und bestimmte in den USA, als Iger im Strandort Laguna jetzt wachen alle in einem riesigen Aha- den bisherigen Chef der Themenparks Beach vor einem kleinen ausgesuchten Moment auf.« Bob Chapek zu seinem Nachfolger. Publikum den Streamingdienst erklärt. Er Iger führte Disney+ im November mit Seitdem rutscht der Kurs im Sog des Co- ist der größte Star hier, obwohl vor ihm einer beispiellosen Marketingkampagne rona-Crashs weiter ab, aber bei Disney Demi Moore auftritt und nach ihm Naomi ein. Nach zwei Monaten, im Januar, hatte läuft alles immer noch nach Igers Dreh- Campbell. Doch Iger ist kein Exzentriker, er 28 Millionen Abonnenten allein in den buch. falls er ein großes Ego hat, verbirgt er es USA. Das war phänomenal, für solche Im Jahr 2005 hatte er den Laden über- geschickt. Er trägt Strickjacke, sein Alter Zahlen hatte Netflix Jahre gebraucht. Und nommen. Damals war Disney eine ausge- ist ihm nicht anzusehen. Iger ist einer die- doch: In den letzten beiden Quartalen hat zehrte Marke, die altem Ruhm nachtrau- ser modernen Asketen-CEOs, steht jeden Disneys Streamingabteilung erst einmal erte. Der neue Boss dachte groß, kaufte Morgen um halb fünf auf und macht erst 740 und 693 Millionen Dollar Verlust ge- Studios wie Pixar, Marvel, Lucasfilm und mal Sport. macht; die Kosten sind gigantisch. Vor 20th Century Fox hinzu, investierte in The- Er berichtet nüchtern von jenem Mee- 2024 wird Disney+ wohl nicht profitabel menparks, Ladenketten und Kreuzfahrt- ting im Jahr 2015, das ihn dazu brachte, sein. Es ist kein Kampf, sondern eine öko- schiffe und baute einen globalen Giganten nomische Schlacht. der Unterhaltung. 70 Milliarden Dollar In Hollywood sprechen die Manager Umsatz. 10 Milliarden Gewinn. 223000 inzwischen nur noch von den »Streaming- Mitarbeiter. Micky Maus als Monster. kriegen«. Und die werden nicht nur zwi- Die profitabelsten Filme der Welt stam- schen Disney und Netflix ausgetragen. men aus Igers Reich: »Avengers: End - Auch Apple und Amazon mischen mit. game« (Einspielergebnis: 2,8 Milliarden WarnerMedia, der 2018 vom US-Telefon- Dollar), die »Star Wars«-Reihe (10,3 Mil- riesen AT&T für viel Geld übernommene liarden) und neu verfilmte Klassiker wie Medienkonzern, will im Frühjahr seinen »Der König der Löwen« (1,6 Milliarden). Dienst HBO Max starten. In keinem an- Doch Igers letztes Werk soll sein größtes deren Markt der Welt treffen gerade so sein. Ein eigener Streamingdienst, viele unterschiedliche Schwergewichte auf- Disney+ heißt er. Gestartet im November einander. Auf der einen Seite stehen die in den USA, soll er ab dem 24. März auch technologischen Giganten des Silicon Val- in Deutschland zur Verfügung stehen. ley, auf der anderen die aus den Resten 6,99 Euro soll die Sache monatlich kosten; Hollywoods und der Fernsehindustrie er- 69,99 das Jahresabo. standenen Unterhaltungsriesen. Ein Clash Es ist ein verführerischer Plan und eine der Kulturen ganz eigener Art. riskante Wette. Gelingt er, hat Disney den Für die Zuschauer sind es goldene Zei- direkten Zugang zu Hunderten Millionen ten. Sie werden umworben mit den teuers- Kunden weltweit, ohne jene Zwischen- / LAIF NYT / REDUX PFLUGER/ RYAN ten – und manchmal auch besten – Produk - händler, die bislang an jedem Disney-Er- Manager Iger tionen in der Geschichte des Fernsehens; folg mitverdienen. Die Fernsehsender, die »Bob hat die ganze Firma aufs Spiel gesetzt« und das alles zu monatlichen Abogebüh-

74 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Vier Serien,dieherausragen ‣ rungsthriller um dasUS-Militärundfalsche Erinnerungen Homecoming (Amazon) zwar imWeltraumkrieg-Universum, istabereigentlich eingeradezu klassischerzählter Western. NurmitRaumschiffen +) The Mandalorian(Disney Julia Roberts ineinemVerschwö-Julia Roberts Die perfekte Seriefüralle,die»StarWars«Die perfekte fürüberschätzten Kinderquatsch halten. Siespielt

AMAZON PRIME Geschichte einer17-Jährigen mitbesonderen Kräften I AmNot Okay WithThis(Netflix) überraschend tiefgründig – am RandeinerTV-Show The MorningShow (Apple) Serie übersexuelle Über griffe

Die herzzerreißende

STREAMING STREAMING TIPPS 75

NETFLIX APPLE TV+ DISNEY+ ren, die weniger kosten als mancher Kino- Kampf der Giganten Dann kam Netflix aus dem Silicon Val- besuch. ley. Das Unternehmen hatte ursprünglich Doch all das hat natürlich seinen Preis. Jährliche Programmausgaben in Mrd. Dollar DVDs verschickt, die man online bestellen Streaming macht das Fernsehen endgültig konnte. 2007 begann Netflix, Filme und zu einem globalen Markt. Was einerseits Fernsehserien anderer Hersteller zu strea- bedeutet, dass die Qualität steigt und die * * men, 2013 produzierte es die ersten eige- Preise sinken, andererseits aber auch zur 6,0 6,0 nen Serien. »House of Cards« war der ers- Konzentration führt, von Geschäft und Amazon Apple TV+ te große Erfolg. Die Folgen wurden ent- Prime Video von kultureller Macht. gegen jeder Zuschauergewohnheit nicht Zugleich wird Fernsehen zu einem Teil Woche für Woche, sondern auf einen der digitalen Ökonomie. Der Erfolg wird 15,0 * * * Schlag veröffentlicht. berechenbarer, der Konsument durch- 3,5 3,0 2,5 Die Zuschauer lieben diese totale Ver- schaubarer. »Es wird genau das produziert, Netflix HBO Max* Hulu* Disney+ fügbarkeit der Ware. Die Freiheit, zehn was der Markt fordert, was algorithmisch letzte verfügbare Daten; *Schätzung; Quelle: Observer Stunden am Stück einer Handlung zu abgerufen wird«, sagt Ufa-Chef und Re- folgen oder sich dafür ein paar Monate gisseur Nico Hofmann. »Das führt zu einer Zeit zu lassen. Netflix eroberte Markt um deutlichen Kommerzialisierung.« Abonnenten weltweit in Millionen Markt und zeigte, dass man kein alt- Der Wandel ist kaum zu unterschätzen. ehrwürdiges Hollywoodstudio sein muss, Er ist nur vergleichbar mit den digitalen 167 letzte verfügbare Daten, um brillantes Fernsehen zu produzieren, 150 Quellen: Deadline, CNBC, Revolutionen der vergangenen Jahre. Reuters so wie Tesla vormachte, dass man nicht Amazon hat die Welt des Konsums kom- BMW sein muss, um ein modernes Auto plett verändert, unsere Erwartungen an herzustellen. Mit viel Silicon-Valley-Inves- die Verfügbarkeit von Waren. Apples torengeld konnte man die besten Leute iPhone, Facebook und Twitter haben die kaufen, beispielsweise den Regisseur Da- Welt der Information durchgerüttelt, unse - vid Fincher für »House of Cards«. 34 29 re Erwartungen an die Verfügbarkeit von Bei Netflix waren die Wege plötzlich Daten und Kontakten. Netflix Amazon Apple TV+ Disney+ kurz und effizient. Keine Fernsehredak- Disney und Netflix und all die anderen Prime Video teure, keine Senderchefs, keine Studiobos- wälzen nun die Unterhaltungsindustrie se, keine Kinobetreiber, keine Werbe- um, eine Branche, die leicht und manch- treibenden, keine Bürokratie – dafür viel mal seicht daherkommt, tatsächlich aber Zeitbudget für den Konsum audiovisueller Medien Freude, Enthusiasmus und sensationelle in Deutschland, in Prozent, 2019 eine der mächtigsten ist. Die Geschichten, Honorare. Die reine Kunst. Und von der die uns das Kino und das Fernsehen erzäh- ersten Drehbuchfassung bis zur Ausstrah- Pay-TV 7 13 len, prägen unsere Werte, unsere Ideen »Freies« lung alles in einer Hand. Und weil so viele von Gut und Böse, von gelungenem und Streaming 18 8 Filme, Shows und Serien benötigt werden, gescheitertem Leben. Sie bestimmen, wer 15 lassen sich mit einem Mal Stoffe verwirk- unsere Stars sind. Wen wir mögen. Und Abo- lichen, die vor ein paar Jahren in den wen nicht. pflichtiges 41 Schubladen verschwunden wären als zu Streaming teuer, zu strange, zu radikal. 1. Die Kunst Die genauen Abrufzahlen erfährt niemand außerhalb von Netflix. Anders als 700 Millionen Menschen weltweit haben die TV-Sender veröffentlicht das Unter- inzwischen mindestens ein Streaming- Free-TV 34 65 nehmen keine Daten zu den Zugriffen – Abo. Ungefähr ein Dutzend Anbieter pro- höchstens mal, wenn es dem Konzern ge- duzieren dieses Jahr für hundert Milliar- nehm ist. Also bei kommerziellen Erfolgen 16 bis 29 Jahre 50 bis 69 Jahre den Dollar Filme, Serien und Shows – eine wie dem deutschen Netflix-Thriller »Kid- Repräsentative Umfrage Universität Münster/ Roland Berger, 1600 Befragte, Summe, zweimal so hoch wie der deutsche Abweichungen zu 100% rundungsbedingt napping Stella«, der angeblich weltweit Wehretat. Allein im vergangenen Jahr 19 Millionen Mal abgerufen wurde. Als haben Streamingdienste und TV-Sender »gesehen« gilt ein Produkt bei Netflix, 532 Fernsehserien gedreht, doppelt so viel Disney-Geschäftsbereiche wenn es zu zwei Prozent geschaut wurde. wie noch vor zehn Jahren. 2019, in Mrd. Euro Umsatz Für eine so kleine Produktion wie »Kid- Es ist ein neues goldenes Zeitalter des Themenparks, Kreuzfahrten, napping Stella« wäre das tatsächlich eine Fernsehens, in dem das Medium endgültig Merchandising 23,3 irrsinnige Quote. Im Kino hätte der Film den Ruf ablegen konnte, eine Art Kino für 6 Operativer Gewinn/Verlust schon mit 500000 Zuschauern als riesiger Anspruchslose zu sein, weil Serien wie Erfolg gegolten. »Breaking Bad«, »Mad Men«, »Game of Das ist auch der Effekt des Streaming- TV-Geschäft 22,0 Thrones, »House of Cards« ihre Geschich- u. a. Disney Channel, ABC, National Geographic TV: Der Mainstream löst sich auf, wird ten noch gewaltiger, noch größer, noch aus- mindestens neu definiert. Man muss nicht 6,6 ufernder erzählten. mehr schauen, was der Masse serviert Die künstlerische Umwälzung begann wird, sondern kann endlich nur noch Filmgeschäft 9,9 vor 20 Jahren in den USA mit dem Be- u. a. Pixar, Marvel schauen, was einem allein gefällt. zahlsender HBO, mit Serien wie »Sex and Aber eben auch: allein. the City« und den »Sopranos«. HBO be- 2,4 Der Regisseur Todd Haynes, bekannt ge- wies, dass Zuschauer bereit waren, für worden mit großem Kunstkino, hat inzwi- besonderes Fernsehen zusätzlich zu zah- Streaming 8,3 schen auch für HBO und Amazon gedreht. u. a. Disney+, Hulu len. Doch das war immer noch – Fern - Auf der Terrasse des Sunset-Tower-Hotels sehen. –1,6 Quelle: Refinitiv Eikon in Hollywood sitzend, sagt er: »Hier pas-

76 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Wirtschaft

sieren zwei Dinge gleichzeitig: Einerseits Dahinter steht das Geschäft, und das Flywheel heißt Schwungrad, und Gallo- ist die Entwicklung großartig, weil so viel beschreibt Scott Galloway besser. Er way meint damit die Fähigkeit eines Misch- Zeug jetzt hergestellt wird. Andererseits spricht nüchtern von der »größten Kapi- konzerns wie Amazon, den »Schwung« mache ich mir große Sorgen um das Kino- talneuverteilung in der Verbraucherwelt«. eines Geschäftsfelds auf andere Bereiche erlebnis.« Er macht eine Pause. »Jetzt guckt Der Professor für Marketing an der Stern zu übertragen. Amazon ist das Paradebei- jeder nur noch zu Hause im Bett.« Das pas- School of Business ist eine Art Punk-Öko- spiel eines Unternehmens mit mächtigen, se gut in die Zeit. »Wir werden immer mehr nom mit Hang zu launigen Auftritten und in einander verzahnten Schwungrädern. eine insulare, abgeschottete Gesellschaft. seit Jahren einer der lautesten und gefrag- Streaming bringt mehr Prime-Kunden Dazu trägt das Streamen natürlich bei.« testen Kommentatoren der Digitalwirt- bringt mehr Onlinehandel bringt mehr Die künstlerische Seite des Wandels hat schaft. Streaming und so weiter. auch eine ökonomische Erklärung. Netflix Sein Glatze-plus-Brille-Gesicht ist zum Während für Netflix, wo es nichts an- gab für seine Serie »The Crown« pro Film- Markenzeichen geworden, in seinem Pod- deres zu kaufen gibt als Filme, der Strea- minute rund 100000 Euro aus. Eine »Tat- cast »The Prof G Show«, diversen Video- mingkrieg zum Existenzkampf wird, geht ort«-Minute, mit das Teuerste, was deut- formaten auf YouTube und Online- es für die Tech-Riesen Amazon und Apple sches Fernsehen üblicherweise zu bieten webinars für zahlende Zuhörer. eher um weitere Diversifizierung. Sie er- hat, kostet gerade mal ein Fünftel. Und Für 40 Dollar pro Teilnehmer erklärt schließen sich ein neues Geschäftsfeld – eine übliche TV-Schmonzette oft noch we- »Prof G« in seinem One-Man-Streaming- die Filmindustrie wird zum Bestandteil der niger. Bei Filmen galt schon immer das dienst etwa die Strategien der Industrie Tech-Industrie. Streaming ist für Amazon Motto: viel hilft viel. Vor allem: viel Geld. als Ganzes. 1000 Leute sehen zu, zahlen – auch ein Mittel, mehr Windeln, Bücher und beweisen ganz nebenbei, dass das Ge- oder Speicherplatz zu verkaufen. Für 2. Das Geschäft schäftsmodell funktioniert. Apple: mehr iPhones und MacBooks. Die Galloway zieht erst über Netflix’ hem- Tech-Firmen gewinnen selbst dann, wenn »Nostalgie ist ein Gefühl der Sicherheit, mungsloses Geldausgeben für immer teu- ihre Streamingangebote keinen Profit ab- des Wohlbefindens. Es ist ein sehr positi- rere Inhalte her, um dann zu zeigen, dass werfen sollten. »Diese Möglichkeit haben ves Gefühl. Man empfindet es zum Bei- es auf Inhalte eigentlich nicht ankomme. alle anderen nicht«, sagt Galloway. spiel, wenn man an gemeinsames Essen Denn obwohl es um Unterhaltung gehe, Die zweite wichtige Frage im Streaming- am Familientisch oder einen Besuch in Dis- würden die Streamingkriege auf anderen kampf ist laut Galloway diese: Wer verfügt neyland denkt. Wir wollen den Menschen Schlachtplätzen gewonnen. Viel wichtiger über die beste Distributionsstruktur, um das Gefühl geben, sich geborgen zu füh- als Inhalte, meint er, seien auf lange Sicht den Zugang zu möglichst vielen Zuschau- len.«, sagt Agnes Chu, Content-Chefin bei zwei andere Dinge: »der Flywheel-Effekt ern zu erreichen und zu kontrollieren? Disney+. Das ist, natürlich, Marketing. und die Distribution«. Auch hier ist Netflix verletzlich. Netflix ist

91 % verlieren gerne ihr Herz. Aber nicht ihr Geld.

Nutzen Sie die vielfältigen Anlagemöglichkeiten von Deka Investments. Mehr in Ihrer Sparkasse oder unter deka.de

Unterschätzen Sie die Zukunft nicht.

Keine Zinsen? Jetzt auf Wertpapiere umsteigen!

* **

Winner 2020

Bester Zertifikate Emittent Primärmarkt

DekaBank Deutsche Girozentrale. Quelle Statistik: Onlinebefragung Institut Kantar im Auftrag der DekaBank, Oktober 2019. Quellen Auszeichnungen: * Capital-Heft 03/2020; ** www.scope-awards.de/awards-2020/zertiﬁ kate-awards Wirtschaft quasi der Erfinder des Streamingmarkts nur noch bei Netflix verstanden fühlt. spürt man immer, dass die Macher unter und dominiert ihn bis heute. Sein Kunden- »Bad Banks« war der Durchbruch. Seit- Zeit- und Geldnot arbeiten mussten.« stamm ist mit 167 Millionen derzeit fünf- dem kann sich Schwochow seine Projekte Fernsehen im Burn-out-Modus. bis sechsmal so groß wie der von Disney+ aussuchen. Netflix engagierte ihn für zwei »Es tobt ein gigantischer Verdrängungs- (29 Millionen), HBO Now (24 Millionen) Folgen der Highend-Produktion »The wettbewerb«, bestätigt Nico Hofmann, und Apple TV+ (34 Millionen). Nur Ama- Crown«. Wer Serie kann, ist gerade ange- einer der großen Produzenten, der mit der zon Prime Video (150 Millionen) bewegt sagt. Schwochow ist seit zwei Jahren nur Ufa eines der größten Studios in Europa sich in ähnlicher Höhe. Netflix wächst seit noch unterwegs, arbeitet an mehreren Pro- leitet. Die Konkurrenz habe auch Netflix einigen Jahren fast nur noch im internatio- jekten parallel. verändert. Der ehemalige Angreifer sei nalen Markt, während die Abonnentenzahl »Wie diese Leute an dich herantreten, selbst zum Ziel geworden – und verfolge im US-Heimmarkt bei rund 60 Millionen das ist ganz anders, als dich Leute vom eine neue Strategie. Statt Klasse, mehr ihr Limit erreicht zu haben scheint. ZDF oder von der ARD ansprechen«, sagt Masse. »Nachdem sie erst das Arthouse- Der Tech-Gigant Apple mag in der er. Einerseits gebe es eine sehr klare Vor- Kino eingemeindet und dann die junge Streamingwelt noch ein Zwerg sein, aber stellung davon, was sie sich wünschten. Zielgruppe umgarnt haben, konzentrieren er hat – wie auch Amazon – gegenüber »Andererseits gibt es eine extreme Offen- sie sich nun auf eine Art gesellschaftliche Netflix den gewichtigen Vorteil des Direkt - heit und Neugier, es ist eine andere Lei- Mitte«, sagt Hofmann. »Es geht nicht zugriffs auf eine loyale Stammkundschaft. denschaft fürs Erzählen da.« Kein mehr um die spitze State-of-the-Art-Serie, Bei Apple und Amazon sitzen die Zu- Vergleich sei das zu den »oft wenig inspi- sondern um Konsensstoffe für Leute zwi- schauer quasi schon im Kino, der Film rierenden und auch negativ beladenen schen 25 und 49.« muss nur noch gestartet werden, während Diskussionen, die man hier mit Redakteu- Moritz von Kruedener, Geschäftsführer sowohl Netflix wie Disney+ die Leute erst ren und auch Produzenten hat.« der Firma Beta Film, die maßgeblich an auf ihre Plattformen hereinbitten müssen. Zurzeit hängt Schwochow ein bisschen der Finanzierung der 40 Millionen Euro Apple hat aktuell 1,4 Milliarden aktive in den Seilen, er hatte einen Nachtdreh in teuren Serie »Babylon Berlin« beteiligt Geräte im Umlauf, davon rund 900 Mil- Köln, wo er unter Geheimhaltung einen war, bringt das Dilemma auf den Punkt: lionen iPhones. Das ist das hauseigene Film über den Aufstieg der neuen Faschis- Wenn man ein so großes Publikum wie Ökosystem, in das es seine Streaming - ten in Europa macht. Er hat kein Auge zu- Netflix erreichen müsse, könne man nicht sparte pflanzt. Und Amazon erreicht mit gemacht, aber wenn er von den neuen mehr nur Highend-Serien für die Nische Prime schon mehr als 80 Prozent der US- Möglichkeiten der Streamingwelt spricht, drehen, man müsse einen extrem breiten Haushalte, in Deutschland sind immerhin wirkt er hellwach. Mainstream bedienen. »Die einfachste Lö- schon 17 von insgesamt 41 Millionen Haus- Es ist eine Goldgräberstimmung, aber sung in so einem Fall: Man gibt den Leu- halten treue Prime-Kunden. es herrscht auch Chaos. Es ist schlicht zu ten, was sie kennen.« Disney+, umgekehrt, ist gezwungen, viel Geld im Markt, es wird zu viel ge- Netflix hat im vorigen Jahr drei Milliar- mit Partnern zusammenzuarbeiten, um macht, zu schnell gearbeitet. Alle gieren den Dollar verbrannt. Spencer Wang, Vice sein Publikum zu erreichen – ironischer- nach dem Erfolg. Der Druck ist enorm. President, zuständig für die Finanzen und weise mit Amazon. Mit dem Konzern von »Die Art und Weise, wie hier von Net- Investoren, ist deshalb ein wichtiger Jeff Bezos hat Disney einen Deal abge- flix bestimmte Projekte umgesetzt werden, Mensch dort. Er muss Investoren überzeu- schlossen, um sein Streamingangebot über ist schwierig«, sagt Schwochow. »Da wer- gen durchzuhalten, sie müssen ihm glau- Amazons Fire-TV-Stick ausspielen zu kön- den Produktionen viel zu schnell mit zu ben, dass immer noch alles cool ist, trotz nen. Was Netflix betrifft, so prophezeit wenig Geld durchgeprügelt. Geschwindig- Disney, trotz HBO, trotz Apple – und ob- Galloway, dass die »Firma entweder einen keit und Druck können manchmal gut sein wohl keiner weiß, ob auf Dauer genug Distributionsanbieter dazukauft, oder sie für ein Projekt, in der Regel braucht Qua- Platz ist für all die Tausenden von Stunden wird innerhalb der nächsten drei Jahre lität aber Zeit. Ganz ehrlich, mich hat bis- an Film und Fernsehen, die in die Welt ge- selbst aufgekauft«. lang keine deutsche Netflix-Produktion streamt werden. Die teuersten und besten Serien der hundertprozentig überzeugt, irgendwann Wangs Büro ist knapp zehn Quadratme- Welt anzubieten war einmal das Allein- ter groß, die Einrichtung ausnehmend häss- stellungsmerkmal von Netflix. Das ist vor- lich. Und wie erklärt er nun den Investoren, bei. Amazon etwa will angeblich eine Mil- dass sie nicht nervös werden müssen, nur liarde Dollar in eine mehrere Staffeln um- weil Disney zehn Millionen Abonnenten fassende Fernsehadaption von Tolkiens gleich am ersten Tag akquiriert hat? »Herr der Ringe« pumpen. »Wir glauben, dass der Markt groß genug ist, um für mehrere verschiedene Play- 3. Die Macher er ähnlich erfolgreich zu sein. Ich sage den Investoren: Seht, wir sind in den USA in Christian Schwochow ist ein Star der neu- zwölf Jahren von null Abonnenten auf en Welt. Der Regisseur wird stets gerufen, 60 Millionen gestiegen. Im gleichen Zeit- wenn ein Projekt kompliziert wird – in- raum ist HBO von 30 auf 40 Millionen ge- haltlich oder produktionstechnisch. Er wachsen. Wäre es ein Nullsummenspiel, steht für ein Kino, das sich an die schweren hätte HBO angesichts unseres Wachstums Stoffe traut, die schwierigen Themen. 2017 von 30 Millionen auf null gehen müssen.« drehte er die erste Staffel der ZDF-Serie Für neue Streamingdienste sei also noch »Bad Banks«. genug Platz da, glaubt Wang. Für klassi- Die war ein Fremdkörper im »Traum- sche, lineare Fernsehsender allerdings im- schiff«-und-»Ein Fall für zwei«-Kosmos mer weniger. und ein enormer Erfolg, auch internatio- Lars-Olav Beier, Markus Brauck, nal. Inhaltlich und ästhetisch die erste IMAGES / IMAGO ALTERPHOTOS Christian Buss, Oliver Kaever, überzeugende öffentlich-rechtliche Pro- Regisseur Schwochow Guido Mingels, Philipp Oehmke duktion für ein Publikum, das sich sonst Fernsehen im Burn-out-Modus

78 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Ausland DAVID RAMOS / GETTY IMAGES DAVID Ein Mann und eine Frau umarmen sich auf der nahezu menschenleeren Plaza de Catalunya in Barcelona. Zur Eindämmung des Coronavirus hat die spanische Regierung eine Ausgangssperre verhängt – Bürger dürfen nur noch zur Versorgung mit Lebensmitteln, Medikamenten, Zeitungen und Tabak einzeln das Haus verlassen.

Slowenien einer am nationalen Vorrang Afghanistan schen einer regierungsge - Rechtsdrall orientierten Politik, legt sich Leicht entzündbar führten Delega tion und den gern mit Brüssel an, zweifelt Taliban beginnen sollen. Eigentlich kämpft die Euro- am Klimawandel und gilt als Nach der Präsidentschafts- Doch die verzögern sich päische Union mit genug enger Verbündeter von Viktor wahl ist die Lage in Kabul wegen der Regierungskrise. Konflikten – nun kommt mit Orbán im Nachbarland weiter angespannt. Beide Es gibt Streit um die Teilneh- Janez Janša ein weiterer Un garn. Außenpolitisch will Kandidaten – Amtsinhaber mer, die alle Lager repräsen- hinzu. Janša wurde Anfang er Slowenien an die Visegrád- Ashraf Ghani ebenso wie sein tieren sollen. Dazu kommt März ins Amt des sloweni- Gruppe heranführen, jenes Herausforderer Abdullah der Zwist um einen Gefange- schen Regierungschefs Bündnis osteuropäischer Staa- Abdullah – haben sich zum nenaustausch. Bedingung gewählt, nachdem die Mitte- ten, zu dem Polen, Tschechien, Sieger erklärt und als Staats- dafür ist, dass die Islamisten links-Koalition in Ljubljana die Slowakei und Ungarn zäh- chef vereidigen lassen. Im die Gewalt spürbar reduzie- zerbrochen war. Seine Wahl len. Seine rigorose Haltung Moment stehen die USA und ren. Deshalb will Präsident stärkt den Block EU-kriti- zu Einwanderern unterstrich die meisten europäischen Ghani die Gefangenen nur in scher Staaten in der Mitte er jüngst mit dem Satz: »Inte- Länder noch hinter Ghani. Gruppen freilassen, während Europas. Der Vorsitzende der gration funktioniert nicht.« Doch die Sicherheitskräfte die Taliban ihre Angriffe Demokratischen Partei übt Dutzende Intellektuelle äußer- hören auf zwei verschiedene verringern sollen. Darauf las- nun zum dritten Mal das Amt ten nun die Befürchtung, Oberbefehlshaber. Eine sen sie sich aber nicht ein. des Premiers aus, kommen- der zum Nationalpopulisten Unbeherrscht heit kann den Nun haben die Taliban die des Jahr wird er sein Land in gewandelte Premier verkörpe- Konflikt leicht entzünden. USA aufgerufen, ihre Inte - die EU-Präsidentschaft füh- re eine »große Gefahr für die Eigentlich hätten am 10. März ressen gegenüber Kabul zu ren. Janša gilt als Verfechter demokratische Kultur«. WMA Friedensverhandlungen zwi- vertreten. SUK

79 Coronakrise Trumps Albtraum

USA Seit dieser Woche steht praktisch fest, dass Joe Biden für die Demokraten gegen den US-Präsidenten antreten wird. Aber die Corona-Pandemie hat auch diese Nachricht zur Randnotiz gemacht. Eine Reise durch ein Land, das jetzt im Wahljahr alle Gewissheiten verliert.

s sind Orte wie diese, an denen ge Republikaner, die Trump nicht mehr len, die zum Teil ausgesetzt und auf den sich das Schicksal Donald Trumps wählen werden.« frühen Sommer verschoben wurden; der E entscheiden wird. Orte wie die Wenn man in diesen Tagen durch die Wahlkampf, der nun nicht mehr an Haus- Siedlung »The Villages«, eine USA reist, dann erlebt man ein Land, das türen und in Basketballarenen stattfinden Wohnanlage im Herzen Floridas. Palmen, alle Gewissheiten verloren hat und alle wird, sondern – wenn überhaupt – auf saftiger Rasen, dazwischen weiße Häuser – Routinen. Seit vergangenen Dienstag steht YouTube und Twitter. Vor allem aber der die sich an sanft geschwungene Golfplätze praktisch fest, dass Joe Biden im Novem- Blick auf den Präsidenten selbst, der die schmiegen – für ältere Paare. Man muss ber der demokratische Herausforderer Gefahr des Erregers über Wochen ver- sich keine Sorgen machen in diesem Win- Donald Trumps sein wird. Der ehemalige harmlost hatte und erst in den vergangenen kel Amerikas, zumindest solange einem Vizepräsident gewann die Vorwahlen in Tagen allmählich zu begreifen schien, wie das Geld nicht ausgeht. Florida, Arizona und Illinois mit einem ernst die Lage wirklich ist. Auch für ihn. The Villages, rund 90 Kilometer nord- überragenden Ergebnis. Es war eine Nach- Wie bei Trump existieren bei seinen An- westlich von Orlando, ist ein Rückzugsort richt, die das Land und die Welt in nor- hängern noch die alten Reflexe. für Senioren, die auf ein erfolgreiches malen Zeiten über Wochen beschäftigen Angst vor dem Virus? Berufsleben zurückblicken und die sich würde, aber selbst die »New York Times« Nein, sagt Neil, der an diesem Dienstag nicht mehr mit den Ärgernissen des All- brachte nur eine kleine dreispaltige Mel- ebenfalls ins Gemeindezentrum von The tags herumplagen wollen. Die Sonne hier dung unten auf Seite eins. Villages gekommen ist und seinen Nach- in Florida scheint zuverlässig, am Eingang Alles ist durch das Virus ins Rutschen namen lieber nicht verraten will. »Was der Wohnanlage wacht ein Pförtner, und gekommen: die demokratischen Vorwah- soll mir schon zustoßen?« Der Präsident, der Einkauf für das Abendessen lässt sich beteuert er, habe alles richtig gemacht. im Zweifel mit dem Golfcart erledigen. Warum trägt er dann Gummihand - 98 Prozent der Bewohner sind weiß, schuhe? 68 Prozent haben bei der Wahl im Jahr »Ach«, sagt Neil, »die hat mir jemand 2016 für Donald Trump gestimmt. geschenkt.« Aber mit dem Virus hat sich die Angst Trump war immer mehr als nur ein eingeschlichen in dieses sehr amerikani- Politiker; er war ein Mann, der für sich sche Idyll, und das liegt nicht nur daran, und seine Anhänger eine eigene Realität dass der Erreger Senioren viel häufiger da- erschuf. Er behauptete, Barack Obama sei hinrafft als junge Menschen. Der satte in Wahrheit Muslim und nicht in den USA Wohlstand hier ruhte auch auf dem Ak- geboren. Er kündigte an, Kinderkrebs zu tienmarkt, der sich in den vergangenen Herausforderer Biden besiegen und Nordkorea dazu zu bringen,

Jahren so prächtig entwickelt hatte und / AP ROURKE MATT auf die Bombe zu verzichten. Nichts davon der nun innerhalb von wenigen Wochen stimmte, es waren amüsante Lügen, die so brutal abgeschmiert ist. seine Anhänger gern hörten. Aber gilt das »Wir hätten viel früher etwas unterneh- jetzt noch, in dieser schweren Krise? men sollen«, sagt Donna Scheuenzuber, Trump hat nach wie vor treue Anhänger, eine freundliche Dame mit graublonden Mit Leute wie Justin Behrens, den Chef der Haaren. Mit »wir« meint sie den Präsiden- Republikaner in Luzerne County. Man ten. Sie ist an diesem Dienstag zur Stimm- muss von Washington dreieinhalb Stun- abgabe in das Gemeindezentrum von The den fahren, um Behrens zu treffen. Er Villages gekommen. Nicht nur die Demo- steht vor seinem schweren Truck und blin- kraten, auch die Republikaner halten an zelt in die Sonne. Als das Wort »social dis- diesem Tag Vorwahlen in Florida ab. tancing« fällt, kann er sich ein Grinsen Donna Scheuenzuber hat im November nicht verkneifen. »Ich habe keine Angst 2016 für Donald Trump gestimmt. Aber 7 vor dem Tod«, sagt der Kriegsveteran. nun wird sie ihr Kreuz bei Bill Weld ma- Luzerne County liegt im Nordosten chen, dem früheren Gouverneur von Mas- Pennsylvanias in den Hügeln der Appala- sachusetts. Natürlich wisse sie, dass Weld chen. »Die Menschen hier lieben ihr Land keine Chance habe, sagt Scheuenzuber. Prozentpunkten Vorsprung und die amerikanische Flagge«, sagt Beh- Ihr gehe es jedoch darum, ein Zeichen des würde Biden die Präsident- rens. »Und sie haben das Gefühl, dass mit Protestes zu setzen. Für wen wird sie sich Donald Trump endlich jemand im Weißen bei der Präsidentschaftswahl entscheiden? schaftswahl gegen Haus sitzt, der sie wirklich repräsentiert.« »Definitiv nicht für Trump«, sagt Scheuen- Trump zurzeit gewinnen. Behrens ist Geschäftsführer der Key- zuber. In ihrem Freundeskreis sei sie nicht stone Mission, einer wohltätigen Organi- die Einzige, die so denke. »Ich kenne eini- Quelle: Yougov-Umfrage vom 18. März sation, die von Spenden und örtlichen Kir-

80 KEVIN DIETSCH / EPA-EFE / SHUTTERSTOCK / EPA-EFE KEVIN DIETSCH Präsident Trump, Mitglieder der Coronavirus-Taskforce in Washington: Die Gefahr des Erregers über Wochen verharmlost chen finanziert wird. Aber man sollte sich Hier in den Ausläufern der Appalachen Trump kam als Präsident der Staats- Behrens nicht als Sozialarbeiter europäi- jedenfalls hält sich an diesem Montag die verachtung ins Amt. Aber nun merken scher Prägung vorstellen. Er macht den Job, Aufregung über das Virus in Grenzen. Der viele Amerikaner, dass sie genau jene weil er findet, dass der Staat sich aus der örtliche Mexikaner ist am späten Nachmit- Fachleute brauchen, die Trump immer als Fürsorge für die Armen heraushalten sollte. tag ordentlich besetzt. Die Gäste sitzen Vertreter des »deep state« beschimpft hat- Luzerne County lebte lange von der zum Teil eng gedrängt. An der Bar werden te. Im Mai 2018 wurde – damals noch Kohle, die man hier aus dem Boden holte, die ersten Margaritas bestellt, die Kellner ohne öffent lichen Aufschrei – die Task- aber irgendwann wollte die niemand mehr. tragen Tabletts mit Tacos und Quesadillas force für Pandemien im Weißen Haus auf- Die Städte in dem Bezirk verlotterten. an die Tische. Alles ist wie sonst, nur die gelöst. Als Trump am vergangenen Frei- Über Jahrzehnte lag Luzerne County fest Speisekarten werden nach Benutzung so- tag gefragt wurde, warum er den Stab in der Hand der demokratischen Partei, fort desinfiziert. gefeuert habe, sagte er: »Ich weiß davon ähnlich wie der Ruhrpott einst fest in der Noch Anfang März zeigte eine Umfrage nichts.« Hand der SPD war. Aber 2016 stimmte der Quinnipiac University, dass das Virus Präsidenten sind häufig in Krisen ge- Luzerne County für Trump. in Amerika fast ausschließlich durch die wachsen: Franklin D. Roosevelt führte die Das werde sich auch im November nicht Brille der Parteipolitik betrachtet wird. Nation in den Kampf gegen Hitler, John F. ändern, sagt Behrens. Er nennt das Virus Während sich zwei Drittel der Demokra- Kennedy bewahrte die Welt in der Kuba- eine »Pandemie der Paranoia« und findet ten wegen des Erregers Sorgen machten, krise durch kluge Diplomatie vor der es billig, dass die Demokraten nun Trump war es nur ein Drittel der Republikaner. nuklearen Katastrophe. Trump aber hat für dessen Verhalten in der Krise kriti- Es schien, als gelänge es dem Präsidenten in der Stunde der Not auf seine Instinkte sieren. »Sie sagen, der Präsident habe das wieder, seine Anhänger in eine Parallel- vertraut statt auf seine Experten. Er ver- Virus für einen Witz gehalten. Ich denke realität zu lotsen. harmloste und verdrehte die Tatsachen. das nicht«, sagt Behrens. »Ich glaube, dass Aber inzwischen explodieren die Zah- Nun sagen 60 Prozent der Amerikaner, es Dinge gibt, die nur die Regierung weiß len der Infizierten in den USA, am Don- dass sie nicht mehr glauben, was Trump und nicht die Öffentlichkeit.« Er spreche nerstag waren es schon mehr als 10000; zu dem Virus zu sagen hat. aus Erfahrung, weil er jahrelang in die Zuwachsraten sind mindestens so dra- Eigentlich konnte Trump auf eine Wie- Guantanamo Bay als Soldat gedient habe. matisch wie in Europa. Und der Erreger derwahl hoffen: Die Lügen und das Chaos Vielleicht, sagt Behrens, habe Trump befällt Demokraten genauso wie Republi- seiner Präsidentschaft standen gegen einen einfach nur eine Panik verhindern wollen? kaner, daran können auch die Tweets des ununterbrochenen Wirtschafts- und Börsen- Vielleicht. Präsidenten nichts ändern. boom, für alle stieg der Wohlstand. Doch

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 81 Coronakrise der ist nun wie weggeblasen, von Trump sident auf die Frage, ob er Angst vor einer Der Joker ist jener fiese Filmheld, dem bleiben nur Chaos und Lügen. Pandemie habe: »Nein, nicht im gerings- die Welt die Anerkennung verweigert und Ist das Schicksal seiner Präsidentschaft ten. Wir haben alles unter Kontrolle.« der schließlich aus Rache für all die Demü- besiegelt? Gleichzeitig fällte die Regierung eine Ent- tigungen alles ins Chaos stürzt. Es ist ein »Trumps Kampagne baut ganz auf der scheidung, die sich schnell als verhängnis- drastischer Vergleich, aber Sklarz findet Kraft der amerikanischen Wirtschaft auf«, voll herausstellen sollte. Die amerikanische ihn durchaus passend. Sie jedenfalls glaubt sagt Heather Conley von der Washing- Seuchenbehörde CDC verzichtete auf das keine Sekunde daran, dass die Krise den toner Denkfabrik CSIS. Nun aber rutscht Angebot der WHO, ein funktionierendes Präsidenten und seine Anhänger zum Bes- das Land in die vielleicht schwerste Krise Corona-Testkit zu übernehmen. Stattdessen seren verändert hat. Sklarz hat in der Zei- seit der großen Depression, die im Jahr entwickelte die CDC ein eigenes Verfahren, tung gelesen, dass viele Republikaner Ge- 1929 begann. »Dazu kommen all die Kom- das sich schnell als extrem fehleranfällig wehre und Munition kaufen, um sich für mentare, wonach das Virus eine Erfindung erweisen sollte. Das wiederum führte dazu, die kommenden Monate zu rüsten. »Wa- der Demokraten sei«, sagt Conley. »Das dass die USA bis heute weitgehend ah- rum horten die auf einmal Waffen?«, fragt wird im Wahlkampf hoch- und runter- nungslos sind, wie viele Menschen sich mit sie. »Wollen sie hungrige Demokraten er- gespielt werden.« dem Erreger tatsächlich angesteckt haben. schießen, wenn die an die Tür klopfen?« Trump ist wie keiner seiner Vorgänger Am 11. März wendete sich Trump per New York ist innerhalb weniger Tage ein Produkt der digitalen Ära, sein Auf- Fernsehansprache aus dem Oval Office an zu einer Geisterstadt geworden. Alles ist stieg ist ohne Facebook und Twitter nicht die Nation. Das Ambiente – der schwere verriegelt: die Broadway-Theater, die Frei- denkbar. Aber jene kurzen und prägnan- Schreibtisch, die Fahne im Hintergrund – heitsstatue, das Empire State Building. Die ten Sprüche und Videos, die ihn im Netz sollte dem Land das Gefühl vermitteln, Wolkenkratzer von Midtown mit ihren so populär machten, beginnen ihn nun zu dass ihr Anführer die Bedrohung nun end- Luxus-Penthäusern liegen abends im Dun- jagen. »Ich übernehme dafür überhaupt lich verstanden habe. Aber Trumps Bot- keln. Die Milliardäre, die dort wohnen, keine Verantwortung«, sagte Trump ver- schaft war so voller Fehler und Widersprü- haben sich längst in ihre abgesicherten gangene Woche, als er gefragt wurde, wache, dass sie die Panik an den Finanzmärk- Strandvillen auf Long Island abgesetzt. rum so viele Amerikaner immer noch ver- ten nur noch mehr anfachte. Am 12. März Es ist alles ziemlich düster, aber es gibt zweifelt auf einen Virustest warten. Es ist fiel der Dow Jones um mehr als zehn Pro- auch Hoffnung. Über Tage haben sich ein Satz, der nun wie ein Kommentar zu zent, es war der größte Tagesverlust seit Trump und der New Yorker Gouverneur seiner gesamten Präsidentschaft klingt und dem 19. Oktober 1987, der als Black Mon- Andrew Cuomo ein Gefecht auf Twitter millionenfach im Netz geteilt wird. day in die US-Geschichte einging. Trump geliefert. Sie beschuldigten sich gegenseitig Das amerikanische Gesundheitsminis- steht nun praktisch täglich im Presseraum der Unfähigkeit. Aber zu Wochenbeginn terium hat schon vor Jahren einen Leit- des Weißen Hauses und erklärt, wie wich- fingen sie an, miteinander zu telefonieren, faden veröffentlicht, wie die Regierung in tig es sei, dass das Land über die Partei- statt übereinander zu twittern. Zeiten der Krise mit dem Volk reden sollte. grenzen hinweg zusammenhalte. Aber Am Mittwoch kündigte Trump an, das Im ersten Kapitel stehen sechs Prinzipien, wer soll ihm das noch glauben? Krankenhausschiff »USNS Comfort« in an die sich jeder Präsident halten sollte: »Trump ist wie der Joker«, sagt Melissa den Hafen von New York zu schicken, um Kommuniziere schnell und korrekt. Bleibe Sklarz, während sie sich mit Latexhand- den Bettennotstand in der Stadt zu lin- glaubwürdig. Zeige Mitgefühl. Handle ent- schuhen auf den Weg zu ihrem Super- dern. »Er ist jetzt voll damit beschäftigt, schlossen. Zeige Respekt. markt im New Yorker Stadtteil Queens New York zu helfen«, sagte Cuomo. »Ich Trump missachtete jede einzelne dieser macht. »Trump hat keine Seele und kein danke ihm.« Regeln. Am 22. Januar, als sich das Virus Mitgefühl mit den 330 Millionen Ameri- Ralf Neukirch, René Pfister, Marc Pitzke in China schon ausbreitete, sagte der Prä- kanern, die er beruhigen müsste.« RINGO H.W. CHIU / DPA H.W. RINGO Kunden vor einem Waffenladen in Kalifornien: »Wollen die hungrige Demokraten erschießen?«

82 Größer als Olympia

Japan Die Sommerspiele sollten das Land mit Zuversicht erfüllen. Nun könnten sie vor dem Aus stehen – was Premier Abe verhindern will.

rühling in Tokio, die Zedern blühen. F Japans Allergiker sind gut vorbereitet, viele von ihnen tragen Atem-

schutzmasken und Brillen mit Seiten- OHSUMI / GETTY IMAGES TOMOHIRO schutz, um ihre Augen gegen die Zedern- Passanten in Tokio: »Unsensibel und unverantwortlich« pollen abzuschirmen. So stehen sie an den sauberen Bahnhöfen und U-Bahn-Statio- nen und warten auf pünktliche Züge. Japans schwaches Wirtschaftswachstum, Abes Regierung für ihre Corona-Maßnah- Wenig deutet darauf hin, dass auch in die Überalterung seiner Gesellschaft, der men kritisieren. Er hält das Virus für viel Japan etwas nicht stimmen könnte. Die nachwirkende Schock von 2011: All diese weiter verbreitet als offiziell bekannt. Statt Coronakrise, die China und Südkorea er- Sorgen sollte Olympia zerstreuen und das von den gut 900 bestätigten Fällen an die- schüttert, die US- und europäische Regie- Land unter Strom setzen – so ähnlich wie sem Donnerstag geht er von 10000 bis rungen zur Verhängung des Ausnahme - 1964, als die Sommerspiele von Tokio Ja- 100000 Infizierten aus – das legten Ver- zustands veranlasst hat und die die Welt- pans wirtschaftlichen Höhenflug der Sech- gleichszahlen aus China nahe. Er rät der wirtschaft in den Abgrund zu reißen droht, ziger- und Siebzigerjahre einläuteten. Regierung, sich schnell auf eine steigende wirkt äußerlich hier allenfalls wie ein be- Die Coronakrise traf die Regierung so un- Zahl von Erkrankten einzustellen. herrschendes Problem. Das Land scheint vorbereitet wie viele andere. Premier Abe, Dem stimmt der Risikoforscher Kosuke weiter wie ein Uhrwerk zu funktionieren. in den Medien sonst stets präsent, schien an- Nakazawa zu, der Unternehmen berät, die Zwar sind Schulen und Museen, auch fangs wie abgetaucht. Nun verabschiedete sich auf Großkatastrophen vorbereiten. viele Restaurants inzwischen geschlossen. das Parlament ein Gesetz, das dem Premier Ab Anfang Februar hat er zweimal knapp Doch anders als in Singapur gibt es kaum erlaubt, im Krisenfall den Notstand aus - 400 Firmen zur Krise befragt. Das Ergeb- Fieberkontrollen vor den Wolkenkratzern, zurufen. Wenn Abe das tut, müsste er wo- nis: Viele Unternehmen hatten unter dem an den Flughäfen und Bahnhöfen sind möglich die Spiele absagen. Und das will er Eindruck der Krise ihre Arbeitsabläufe um- anders als in Peking keine Männer und nicht. Auch das Internationale Olympische gestellt. Sie sagten Reisen ab, schickten Frauen in Schutzanzügen zu sehen, auch Komitee hält bislang an den Spielen fest. Mitarbeiter ins Homeoffice und stellten von den Drive-in-Teststationen wie in Süd- Desinfektionsmittel bereit. Verglichen da- korea ist in Japan keine Spur. Am 1. März mit sei die Reaktion der Regierung bislang noch hielt Tokio den jährlichen Marathon »Das muss die ganze eher durchwachsen. Am Ende komme es ab, Tausende Zuschauer jubelten den auf jeden einzelnen Bürger an. Athleten entlang der Strecke zu. Welt entscheiden.« Auf Frauen wie Jinko Yamada, 60, zum Das bestimmende Thema im Land ist Beispiel. Die Tanzlehrerin war Anfang derzeit eine Frage, die anderswo längst Februar in Tokio unterwegs, als sie in ei- entschieden wäre: Sollen, wie geplant, ab Doch der Druck auf Abe und das IOC nem Nähladen Schnittmuster für Atem- dem 24. Juli in Japan die Olympischen wächst, sogar aus den eigenen Reihen: Die masken sah. Dazu verkaufte der Laden, Sommerspiele abgehalten werden? Coronakrise sei »größer als Olympia«, sag- was man dafür braucht: Gazetücher, be- An diesem Mittwoch machte sich vom te die ehemalige Eishockeyspielerin Hay- druckte Deckstoffe, elastische Bindfäden. Flughafen Tokio-Haneda aus eine Maschi- ley Wickenheiser, selbst IOC-Mitglied. Die Vier Wochen später schiebt Yamada mit ne auf den Weg, um in Athen die olym - Spiele rücksichtslos durchziehen zu wollen der Krankenschwester Takayo Sawada im pische Flamme abzuholen. Von kommen- sei »unsensibel und unverantwortlich«. 14. Stock eines Hochhauses im Roppongi- der Woche an soll die Fackel durchs Land Ob Abe, der sich entschieden für Japans Viertel Stühle zur Seite und räumt den getragen werden. Startpunkt: die Präfek- Olympiabewerbung eingesetzt hat, eine Tisch frei. Die beiden haben ein Büro ge- tur Fukushima, wo nach dem Tsunami Absage der Spiele politisch überleben wür- mietet und damit begonnen, Masken zu im März 2011 das Atomkraftwerk zerstört de, ist zweifelhaft, wenn auch nicht aus - nähen. Es werde von Tag zu Tag schwieri- wurde. geschlossen. Kein japanischer Premier hat ger, in Apotheken welche zu bekommen. Während die ganze Welt mit Seuchen- sich so lange wie er im Amt gehalten. »Zwei Laufmeter à 90 Zentimeter«, sagt schutz und Notfallplänen befasst ist, geht Er rechne mit einer Verschiebung der Frau Yamada und greift zur Schere. es in Tokio um Symbolik. Die Regierung Spiele, sagt Masahiro Kami, Leiter des For- »Macht 54 Masken«, antwortet die Kran- unter Premierminister Shinzo Abe hält schungsinstituts für Gesundheitsvorsorge kenschwester Sawada. »Wir sind die Ersten am Terminplan für Olympia fest, ein mit in Tokio. »Aber diese Entscheidung liegt in unserem Freundeskreis, die das jetzt Milliardeninvestitionen vorangetriebenes jetzt nicht mehr nur in unseren Händen, tun. Wir werden nicht die Letzten sein.« Riesenereignis, das der tief verunsicherten das muss die ganze Welt entscheiden.« Bernhard Zand Nation zu neuer Zuversicht verhelfen soll. Kami ist einer der wenigen Experten, die

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 83 ANZEIGE » Ein elektrisierendes Erlebnis«

(QTFIGJVDGKFGT'NGMVTK\KGTWPIKPFKG1HHGPUKXG&GWVUEJNCPF%JGH)WPPCT*GTTOCPPDGTFKGPGWG /QFGNNCWUTKEJVWPIGKPENGXGTGU(GCVWTGHT6TCPURQTVGTWPFFKG

IGPCWLGPGU)GHJNFGT(TGKJGKVFCU /WUVCPI(CJTGTUGKVHCUV,CJTGPDG- IGKUVGTV8QTCWUUKEJVNKEJ#PHCPI YGTFGPYKTOKVFGO/WUVCPI/CEJ')6 UQICT PQEJ GKPG URG\KGNNG 2GTHQT- mance-Variante anbieten: Sie beschleu- PKIV KP YGPKIGT CNU HPH 5GMWPFGP CWH 6GORQ

„Der Mustang Mach-E überträgt den Spirit der Sportwagen-Legende in die Zukunft“

Ihr neuer Markenclaim „Bereit für Mor- gen“ bezieht sich aber nicht nur auf den GNGMVTK\KGTVGP /WUVCPI /CEJ' 9CU steckt dahinter?

Herrmann: &COKVOCEJGPYKTHTWPUG- TG -WPFGP WPF $GUEJHVKIVGP FCU \W- MWPHVUQTKGPVKGTVG.GKVDKNFWPUGTGU7PVGT- PGJOGPU UKEJVDCT 9KT UVTGDGP HT FGP 9CPFGN KP FGT #WVQOQDKNKPFWUVTKG GKPG 8QTTGKVGTTQNNGCP&CTWOYKTF(QTFMPH- VKI HT LGFG $CWTGKJG OKPFGUVGPU GKPG GNGMVTK\KGTVG8GTUKQPCPDKGVGP

9GNEJG#TVFGT'NGMVTK\KGTWPIHCXQTK- sieren Sie dabei? Die neue Ford-Ikone: der rein elektrische Mustang Mach-E Herrmann: 'KPGGKP\KIG6GEJPQNQIKGFKG CNNGP-WPFGPYPUEJGPIGTGEJVYKTFIKDV Herr Herrmann, gerade sorgt Ihr Unter- GKPG GZ\GNNGPVG 9.624GKEJYGKVG XQP GUPKEJV&CU

Puma Verbrauch: 4,6–4,2 l/100 km; CO2: 106–96 g/km; Explorer Plug-in-Hybrid (PHEV) Verbrauch: 2,9 l/100 km; CO2: 66 g/km; Stromverbrauch: 20,53 kWh/100 km; Kuga Verbrauch: 5,9–1,2 l/100 km; CO2: 134–26 g/km; Stromverbrauch PHEV-Version: 15,8 kWh/100 km; Transit Custom Plug-in-Hybrid Verbrauch: 3,1 l/100 km; CO2: 70 g/km; Stromverbrauch: 17,4 kWh/100 km (jeweils kombinierte Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Werte). Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. ANZEIGE

Herrmann: &CTKEJVGPYKTWPUICP\IG- einem riemengetriebenen Starter-Gene- NCFGP&CUKUVFCUKFGCNG(CJT\GWIHT)G- \KGNVPCEJFGPURG\KUEJGP#PHQTFGTWP- rator. Die elektrische Drehmomentunter- YGTDGVTGKDGPFGFKGDGTWKEJQHVKPKPPGT- IGPWPF-WPFGPYPUEJGP5QGTYGKVGTP UVV\WPIUQTIVKPUDGUQPFGTGKO&TGJ- UVFVKUEJGP 7OYGNV\QPGP WPVGTYGIU YKTWPUGT#PIGDQVDGKO/QPFGQ5/#: \CJNMGNNGTHTGKPFTWEMXQNNGUWP UKPFWPFFKG\WUV\NKEJCWEJPQEJXQP WPF)CNCZ[LGYGKNUWOGKPGP8QNN*[ OKVVGNDCTGU #PURTGEJXGTJCNVGP FGU 8GT- UVGWGTNKEJGP8QTVGKNGPRTQVKGTGPYQNNGP DTKF#PVTKGDDGKFGOGKPNGKUVWPIUUVCTMGT brenners bei geringerem Verbrauch. Elektromotor den Verbrennungsmotor #WEJ DGK FKGUGT 6GEJPQNQIKG OWUU FKG Für dieses Gesamtpaket hat der Ford WPVGTUVV\V#WHNCPIGP5VTGEMGPIKDVGU NWHVIGMJNVG 8QNV.KVJKWO+QPGP$CV- Transit Custom erst kürzlich eine Aus- zeichnung erhalten. Herrmann: &CU UVKOOV FKG (CEJRTGUUG KUVIGPCWUQDGIGKUVGTVYKGYKT&KGŮ+PVGT- PCVKQPCN8CPQHVJG;GCTŬ,WT[DGUVGJGPF CWU(CEJLQWTPCNKUVGPCWUGWTQRK- UEJGP.PFGTPJCVFKGGNGMVTK\KGTVG (QTF6TCPUKV%WUVQO(COKNKG\WOŮ+PVGT- PCVKQPCNGP6TCPURQTVGTFGU,CJTGUŬ IGYJNV

Gunnar Herrmann Vorsitzender der Geschäftsführung bei Ford Deutschland „Mit dem Mustang Flach und stark: Die Batterie liegt beim Mach-E im Fahrzeugboden Mach-E beginnt für Ford eine neue Ära“

FCOKV MGKPGTNGK 4GKEJYGKVGGKPUEJTP- VGTKGFKGFGP'NGMVTQOQVQTOKV5VTQOXGT- Im Januar 2017 übernahm Gunnar Herrmann, MWPIGP CWH MWT\GP 5VTGEMGP HJTV FGT sorgt, nicht an eine Stromquelle ange- 60, den Vorsitz der Geschäftsführung der 8QNN*[DTKFTGKPGNGMVTKUEJ7PFFCFKG schlossen werden. Sie wird automatisch Kölner Ford-Werke GmbH, Anfang 2019 wur- $CVVGTKGFWTEJGKP0WV\DTGOUU[UVGOWPF FWTEJFCU$TGOUU[UVGODGKO#WUTQNNGP de ihm zusätzlich die Aufgabe des Executive den Verbrennungsmotor, nicht aber durch WPFDGKO#DDTGOUGPFGU(CJT\GWIUCWH- Director, Business Transformation, über- 0GV\UVTQOCWHIGNCFGPYKTFHJTVOCP IGNCFGP7PUKUVDGUQPFGTUYKEJVKIFCUU tragen. Seine Laufbahn begann Herrmann XNNKIWPCDJPIKIXQP.CFGUVCVKQPGP FKG GNGMVTK\KGTVGP /QFGNNXGTUKQPGP HT 1979 als Auszubildender bei Ford. Nach dem WPUGTG -WPFGP DG\CJNDCT DNGKDGP &KG anschließenden Studium in Hamburg und an Wie sieht es bei Ihren kleineren und WPXGTDKPFNKEJG 2TGKUGORHGJNWPI FGU mittleren Baureihen aus? der Loughborough University/England war PGWGP (QTF 2WOC DGVTIV 'WTQ er für Ford in Deutschland, Europa und den (T FGP 'KPUVKGI KP FKG 9GNV Herrmann: YCUGKPUGJTHCKTGT'KPUVKGIURTGKUHTFKG- USA tätig. FGT'NGMVTQOQDKNKVVUGV\GPYKTCWHFKG UGMQORNGVVPGWGPVYKEMGNVG$CWTGKJGKUV 8QNV/KNF*[DTKF6GEJPQNQIKG 5KG MQOOV DGKURKGNUYGKUG KP WPUGTGO PGWGP Vor besonders großen Herausforderun- %TQUUQXGT5782WOC\WO'KPUCV\FGTUGKV gen stehen Käufer von Nutzfahrzeu- /T\FKGUGU,CJTGUGTJNVNKEJKUV#D/KVVG gen, die beim Elektroantrieb nach all- &CDGKMCPPVGUKG\WFKGUGO

Sie wurden bereits anhand des neuen WLTP-Testzyklus (Worldwide Harmonised Light Vehicle Test Procedure) ermittelt und zu Vergleichszwecken auf NEFZ zurückgerechnet. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein dem Zweck des Vergleichs zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Die kombinierten Verbrauchs- und CO2-Werte von Mustang Mach-E, S-MAX (FHEV) und Galaxy (FHEV) werden rechtzeitig vor Markteinführung bekannt gegeben. ALEXANDRA ROJKOV / DER SPIEGEL ALEXANDRA ROJKOV Aktivistin Curpen in Kopenhagen: »Ich bin stolz auf ihn«

86 Ausland Szenen einer Ehe

Dänemark Vor zwei Jahren wurde der Erfinder Peter Madsen wegen Mord an einer Journalistin zu lebenslanger Haft verurteilt. Nun hat er geheiratet. Was treibt Jenny Curpen – die Frau, die den Frauenmörder liebt? Von Alexandra Rojkov

er Täter stach 15-mal auf sie ein. Jenny Curpen ist gekleidet, als wäre sie nem Diesel- und einem Elektromotor. Es Als sie tot war, zerteilte er ihren auf dem Weg zu einem Techno-Festival. war das Boot, auf das er Kim Wall einlud. D Körper mit einer Säge und ver- Sie trägt Lackschuhe und eine glitzernde, senkte die Gliedmaßen im Meer. graue Hose, dazu eine Sonnenbrille, die Curpen: Die Medien haben beschlossen Die Tat war offenbar geplant. Ermittler sie anfangs kaum absetzt. Fotos im Inter- zu vergessen, wer Peter einmal war. Man fanden Videos auf der Festplatte des Ver- net zeigen sie mit langen, dunklen Haaren, entschied sich, alles, worauf Dänemark dächtigen, die zeigen, wie Frauen gefoltert, inzwischen trägt sie einen Bob. stolz gewesen ist, zu verdrängen. geköpft oder lebendig verbrannt werden. Sie hat den Treffpunkt selbst vorge- schlagen und auch das Programm. Vor Während sie über das Gelände geht, er- SPIEGEL: Was ist Peter Madsen für ein dem Interview möchte sie an den Stadt- zählt Curpen, wie wichtig Madsen seine Mensch? rand von Kopenhagen fahren, in ein In- Arbeit gewesen sei. Er habe für seine Träu- Curpen: Er ist sehr warmherzig. Sehr ge- dustriegebiet. Sie geht voran, vorbei an me gelebt und sich nie um Geld oder fühlvoll. Baracken und Wohnhäusern, bis sie an Ruhm gekümmert. Curpen klingt wie eine einen grünen Hangar kommt. Daran ein Anwältin oder wie eine Pressesprecherin. Am 10. August 2017 nahm der dänische Schild mit einem Firmennamen: »Copen- Warum tut sie das? Erfinder Peter Madsen die damals 30-jäh- hagen Suborbitals«. Curpen wurde in Moskau geboren. Ihre rige Journalistin Kim Wall mit in ein Mutter ist eine russische Jüdin, der Vater Unterseeboot, das er selbst gebaut hatte. SPIEGEL: Warum war es Ihnen wichtig stammt aus Mauritius. Ethnie und Aus- Wall wollte ein Interview mit Madsen füh- hierherzukommen? sehen machten Curpen in Russland zu ren – stattdessen fand sie den Tod. Ihre Curpen: Weil es hier begonnen hat. einer doppelt Aussätzigen: Dunkelhäutig Körperteile, die erst nach Tagen an der und diskriminiert, fühlte sie sich nie völlig Ostseeküste südlich von Kopenhagen ge- Madsen ist in Dänemark nicht als Mörder zugehörig. »Ich hatte immer das Gefühl, funden wurden, wiesen laut Obduktion bekannt geworden, sondern als Tüftler dass ich hier eine Fremde bin«, schreibt Stichwunden im Genitalbereich auf. Die und Erfinder. Mit 15 schoss er seine sie in einem Artikel für ein russisches Ermittler vermuten, dass Kim Wall vor erste selbst gebaute Rakete in den Himmel, Onlinemagazin. ihrer Ermordung gefoltert wurde. Im 100 Meter hoch. Später trat er dem däni- Trotzdem blieb sie in Moskau, studierte April 2018 verurteilte ein dänisches Ge- schen Verein von Raketenentwicklern bei, Kulturwissenschaften und Grafikdesign. richt Madsen zu lebenslanger Haft. Ak - ein Hobbyingenieur, der schon als Junge An der Universität fand sie Freunde, die tuell sitzt er im Herstedvester-Gefängnis, davon träumte, ins All zu fliegen. sich politisch engagierten: Künstler, Anar- einer Hochsicherheitsanstalt südlich von Copenhagen Suborbitals war seine Fir- chisten, Aktivisten. Anfang des Jahrtau- Kopenhagen. ma, die er gemeinsam mit einem Freund sends demonstrierte Curpen gegen die Ver- Anderthalb Jahre nach dem Urteil gründete. Sie bastelten an einer Rakete, mit haftung von Mitgliedern der National - tauchte Madsen erneut in den Schlagzeilen der sie eines Tages ins Weltall fliegen könn- bolschewistischen Partei, einer rechten auf. Im Dezember 2019 hieß es, er habe ten. Dann aber zerstritt sich Madsen mit Bewegung, die von einer kommunisti- im Gefängnis geheiratet. Seine Partnerin seinem Partner und widmete sich einem schen Gesellschaft träumt und in Russland Jenny Curpen bestätigte die Hochzeit kurz zweiten Lieblingsprojekt: dem Bau von inzwischen verboten ist. Später kam sie mit darauf. »Ich liebe und respektiere meinen U-Booten. Madsen schweißte mehrere Pro- einem der damals inhaftierten Parteian- Ehemann, und ich bin stolz auf ihn«, totypen zusammen, darunter die 18 Meter hänger zusammen. Sie haben zwei Kinder, schrieb die 39-Jährige auf Facebook. »Bis lange »UC3 Nautilus«, betrieben von ei- die heute fast zwei und vier Jahre alt sind. auf den einen Tag, der eine Tragödie war Curpen spricht über Politik aus der und immer sein wird.« Sicht einer Frau, die zum Opfer staatlicher Curpen hat lange gezögert, bevor sie Übergriffe wurde. Regierungen nennt sie einem Gespräch zustimmt. Erst will sie ein »repressives Konstrukt«. Sie hat selbst Fragen nur schriftlich beantworten, dann Repressionen erlebt: Vor acht Jahren lässt sie sich überraschend auf ein Treffen nahm sie in Russland an einer Kundge- ein. Es findet Ende Februar in Kopen - bung gegen Wahlfälschung teil und wurde hagen statt. festgenommen. Es folgten Vorladungen von der Polizei, Bekannte von ihr wurden SPIEGEL: Wann haben Sie zum ersten Mal verhört. Curpen und ihr damaliger Partner von Peter Madsen gehört? flohen zunächst in die Ukraine, im Herbst Curpen: Am 26. August 2017. Ich habe sein 2013 gewährte ihnen Finnland politisches Foto in den Nachrichten gesehen. Ich wuss- Asyl. Seitdem lebt sie in einer Kleinstadt te sofort, dass ich mit diesem Menschen im Süden Finnlands, von dort reist sie hin sprechen muss. Dass da etwas Bedeut- SCHUETT / AFP ANNE GYRITE und wieder nach Kopenhagen. sames ist, das alles verändern kann. Und Angeklagter Madsen, Staatsanwalt 2018 Sie versteht sich als Künstlerin, als Mit- so war es auch. Stichwunden im Genitalbereich glied einer radikalen Avantgarde. Im Jahr

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 87 Ausland

2014 gründete sie eine Initiative, die poli- SPIEGEL: Was haben Sie ihm geschrieben? Aber jetzt ist alles anders. Es war das erste tisch Verfolgten aus Russland helfen sollte, Curpen: Ich habe ihm meine Sicht der Din- Mal, dass ich dachte: Ich muss das tun. doch dem Projekt ging das Geld aus. In der ge geschildert, dass ich das Gerichtsver- SPIEGEL: Aber Sie kennen diesen Men- finnischen Provinz fühlt sie sich verloren. fahren gegen ihn für Propaganda halte. Er schen eigentlich nicht. hat geantwortet, und wir haben begonnen, Curpen: Doch, ich kenne ihn. Durch seine Curpen: Europa ist sehr provinziell. Für uns Briefe zu schreiben. Später bekamen Briefe, durch unsere Gespräche. Ich weiß, Menschen wie mich gibt es hier nichts wir die Erlaubnis zu telefonieren. Wir spra- wo wir uns ähneln und wo wir uns unter- zu tun. chen manchmal zehnmal am Tag. scheiden. Ich bin eher ein kalter Mensch, SPIEGEL: Worüber haben Sie geredet? sehr distanziert. Er ist das Gegenteil: emo- Bis heute spricht Curpen nur wenig Fin- Curpen: Über Philosophie, Wissenschaft, tional, ganz weich. nisch. Vom Vater ihrer Kinder lebt sie das Bewusstsein. Solche Dinge. SPIEGEL: Woran erkennen Sie das? Sie getrennt. Wenn man sie fragt, mit wem sie SPIEGEL: Wann trafen Sie sich zum ersten haben ihn ja nur wenige Male getroffen. ihre Zeit verbringe, sagt sie: mit nieman- Mal? Curpen: An seinem Schreibstil. Er berich- dem. Curpen: Im Winter 2019. Dieses Treffen tet sehr liebevoll über andere Menschen. Im Sommer 2017, so beschreibt sie es, war wichtig, aber es gab keine Überra- sei sie schwer depressiv gewesen, habe an schungen. Ich hatte schon vorher das Ge- »Frauen, die Mörder lieben, wollen die Ma- Suizid gedacht. Curpen spielte mit dem fühl, diesen Menschen zu kennen, durch kel ihrer Männer nicht sehen«, schreibt Gedanken, nach Russland zurückzukeh- und durch. die US-amerikanische Autorin Sheila Isen- ren. Dann sah sie im Internet das Foto von berg, die in den Neunzigerjahren eines der Peter Madsen. Curpen ist nicht die einzige Frau, zu der bekanntesten Bücher zum Bonnie-und- Madsen eine Brieffreundschaft unterhielt. Clyde-Syndrom verfasste. Stattdessen sei SPIEGEL: Was hat Sie an Madsen ange- Dänische Medien berichten über mehrere die Liebe »genährt von Fantasie«. zogen? Das Erste, was man über ihn findet, Verehrerinnen, die ihm geschrieben hät- Ein Mann, der eingeschlossen ist, ist ein ist ja, dass er eine junge Frau umgebracht ten, unter ihnen eine 18-Jährige, die sich vergleichsweise verlässlicher Partner. Er und zerstückelt hat. Madsens Namen auf ihren Arm tätowie- freut sich über Kontakt zur Außenwelt, hat Curpen: Das stimmt. Aber es ist nicht das ren ließ. Eine Vollzugsbeamtin, zu der viel Zeit und Aufmerksamkeit zu geben. Einzige und nicht das Wichtigste, was man Madsen zu Beginn seiner Haft Kontakt Gleichzeitig gibt es keinen Alltag, der die über diesen Menschen sagen kann. aufgebaut hatte, musste ihren Job aufge- Liebe auf die Probe stellt. »Keine Wäsche, keine schmutzigen Socken«, sagt die Psy- Sie sieht in Madsen nicht nur den Mörder – chologin Katherine Ramsland. »Nur eine sondern vor allem einen klugen Mann, Ein Mann, der ein- idealisierte Romanze, die lange dauern der einen Fehler begangen hat. Mit dieser geschlossen ist, ist ein kann.« Bewunderung für einen Straftäter ist Curpen nicht allein. vergleichsweise SPIEGEL: Wie sehen Sie die Zukunft Ihrer Katherine Ramsland, Professorin für verlässlicher Partner. Ehe? Madsen wurde zu lebenslänglicher forensische Psychologie an der DeSales Haft verurteilt, es ist unwahrscheinlich, Universität im US-Bundesstaat Pennsyl- dass er das Gefängnis je verlassen darf. vania, studiert seit mehr als 20 Jahren ben, weil sie sich von ihm angezogen fühl- Curpen: Ich denke nicht daran. Es ergibt Mörder, sie hat Dutzende Bücher über te. Sie habe sich vorstellen können, sagte keinen Sinn, etwas zu analysieren, das sie geschrieben. Viele der Männer, so er- die Frau später, eines Tages mit Madsen man nicht ändern kann. zählt Ramsland, würden von weiblichen zusammenzuleben. SPIEGEL: Aber normalerweise leben Ehe- Avancen überschüttet. Madsens Liebesleben ist in Dänemark leute zusammen. Sie kochen gemeinsam, Der Terrorist Anders Breivik, die Seri- zum Politikum geworden. Zwischenzeit- sie teilen ein Leben. enmörder Ted Bundy oder Charles Man- lich erwog sogar das Parlament, ihm Frau- Curpen: Und ganz oft ist das auch eine son – sie alle bekamen Liebesbriefe ins enbesuch zu untersagen. Dass ein ver- Art Fake. In Wahrheit verbringen diese Gefängnis geschickt. Für das Phänomen urteilter Mörder Verehrerinnen empfängt, Menschen meist wenig Zeit miteinander. gibt es einen Fachbegriff: Hybristophilie, scheint vielen Dänen ungerecht, auch Oder sie halten das, was sie haben, für die Zuneigung zu Gewalttätern. Umgangs- wenn es rechtens ist. selbstverständlich, und dann verliert es sprachlich nennt man es auch das »Bon- »Niemand ist rund um die Uhr ein mit der Zeit an Bedeutung und zerbricht. nie-und-Clyde-Syndrom«. Monster«, sagt die Psychologin Katherine SPIEGEL: Aber Sie werden nie ein Leben Einige Frauen reize der Nervenkitzel, Ramsland. »Selbst die brutalsten Men- mit Peter Madsen führen. sagt Ramsland, sie fühlten sich von der schen haben eine andere Seite.« Fanpost Curpen: Ich finde, dass wir durchaus ein Gefahr angezogen. Andere verspürten Mit- und Gespräche seien für sie eine Möglich- gemeinsames Leben haben. Und es ist sehr gefühl mit Männern, von denen viele ihre keit, sich die Zeit zu vertreiben. viel realer als das vieler Menschen, die ich Unschuld beteuerten. Manche der Frauen Einige Mörder wüssten aber auch, wie kenne. Unsere Beziehung ist wertvoller, hätten auch selbst Gewalt erlebt. »Für sie man Menschen manipuliert, sagt Rams- als sie es wäre, wenn alles Routine wäre. fühlen sich Straftäter an wie ein Zuhause«, land. »Sie nutzen ihren Charme dann, um sagt Ramsland. sich im Gefängnis Vorteile zu verschaffen – Jenny Curpen spricht vier Stunden lang. zum Beispiel bei einer Wärterin.« Anfangs wirkt sie kämpferisch und rebel- SPIEGEL: Wie haben Sie angefangen, mit lisch, beschimpft den dänischen Staat, die Peter Madsen zu kommunizieren? SPIEGEL: Wann haben Sie und Peter Mad- europäische Linke und die moderne Kunst. Curpen: Ich wollte ihm einen Brief schrei- sen beschlossen zu heiraten? Mit der Zeit wird sie jedoch weicher, ruhi- ben, aber ich fand seine Adresse nicht. Ich Curpen: Wir haben schon vor unserem ger. Es fällt auf, wie dünn sie ist. Sie ver- habe ein Jahr lang danach gesucht. Ich Treffen darüber gesprochen. Ich weiß schwindet beinahe in ihrem Pullover. Sie wusste, wenn ich nicht versuche, mit ihm nicht mehr, wessen Vorschlag es war. Ich sagt, sie habe Probleme mit dem Essen, zu sprechen, werde ich es für immer be- war nie in meinem Leben verheiratet, ich vielleicht klappe es heute. Plötzlich wirkt reuen. fand das immer eine unnötige Formalität. sie zerbrechlich, wie jemand, der Halt

88 ne sie nicht reden. Es scheint, als wollte sie das ohnehin angespannte Verhältnis zu Madsens Gefängnisleitung nicht zusätzlich belasten.

SPIEGEL: Hat Peter Madsen mit Ihnen je über den Mord an Kim Wall gesprochen? Curpen: Nein, und ich habe ihn nie danach gefragt. Wenn er es für nötig hält, wird er selbst anfangen, darüber zu reden. SPIEGEL: Aber Sie wissen, was die Staats- anwälte Ihrem Mann vorwerfen? Sie kennen die Vorwürfe, dass er Kim Wall vor ihrem Tod gefoltert haben soll? Curpen: Ich habe das alles gelesen, und es besteht kein Zweifel daran, dass er sie getötet hat. Was den Rest angeht: Das Gericht konnte nicht einmal mit Sicherheit sagen, woran Kim gestorben ist. Ich bin überzeugt davon, dass ein Großteil der Details nicht stimmt. Das ändert nichts an

MADS CLAUS RASMUSSEN / PICTURE ALLIANCE / PICTURE RASMUSSEN MADS CLAUS der Tatsache, dass ein Mensch tot ist, und das ist furchtbar. SPIEGEL: Wie können Sie einen Mann heiraten, der eine andere Frau getötet hat? Curpen: Peter hatte große Probleme. 2014 hat er Copenhagen Suborbitals im Streit verlassen. Damit fing alles an. Es war sein Lebenswerk, das zusammenbrach. Peter hat sich keine Hilfe gesucht, er war sich seines Zustands nicht bewusst. Er ist schuldig, aber es gab ein Gerichtsverfahren, und er wurde bestraft. SPIEGEL: Haben Sie keine Angst vor ihm? Curpen: Nein. SPIEGEL: Woher wissen Sie, dass er Ihnen nichts antun wird? Curpen: Man kann nichts ausschließen. Aber ich bleibe ja auch nicht zu Hause, nur weil mich vielleicht ein Bus überfährt. SPIEGEL: Aber man kann das Risiko mini- mieren. Die Ehe mit einem Mörder ist das Gegenteil. Curpen: Ich will das Risiko nicht minimie- ren. Ich will nicht ewig leben. Und viele

UFFE WENG / PICTURE ALLIANCE UFFE WENG / PICTURE Menschen, die mich kritisieren, machen U-Boot »UC3 Nautilus«, Tüftler Madsen 2015 in Kopenhagen: »Er ist schuldig und wurde bestraft« viel gefährlichere Dinge. Sie springen mit dem Fallschirm ab oder nehmen Drogen. Ich habe nur geheiratet. sucht und ihn in der Beziehung zu einem die Konventionen ablehnt und sich selbst Mann gefunden hat, den sie vielleicht nie als Rebellin sieht. Madsen gibt ihrem Curpen und Madsen ließen sich am 19. De- in Freiheit treffen wird. Leben die Aufregung zurück, die ihr in zember 2019 im Gefängnis nahe Kopen- den vergangenen Jahren gefehlt zu haben hagen trauen. Bei ihrer Hochzeit, erzählt Curpen: Diese Beziehung ist eine große scheint. Curpen, trugen sie identische Piloten- Verantwortung. Ich versuche, viele Pro- Curpen kümmert sich um Madsens overalls. Sie hätten damit ihre Verbunden- bleme zu lösen, Dinge zu verändern. Peter Bücher, sie baut ihn auf, wenn er Sorgen heit ausdrücken wollen, ihre Abgrenzung hat eine Autobiografie geschrieben, dafür hat. Während des Gesprächs klingelt ihr vom System. »Wir sind zwei Armeen auf suche ich gerade einen Verlag. Mobiltelefon: Es ist Madsen, der sie aus einem Schlachtfeld«, sagt sie. SPIEGEL: Hat er sich durch Sie verändert? dem Gefängnis anrufen darf. Sie spricht Alle 14 Tage fliegt Curpen nun nach Curpen: Ja, sehr stark. Bevor er mich lange mit ihm, ihre Gesichtszüge werden Dänemark, um Madsen zu treffen. Sie kannte, dachte er über Selbstmord nach. dabei sanfter, entspannter. Offenbar bere- wohnt in günstigen Hotels, die sie jedes Das ist jetzt vom Tisch. den sie Formalitäten, die Curpen für ihn Mal wechselt. Curpen sagt, sie lebe von erledigt. Sie deutet an, dass sie mit den Jobs als Grafikerin, ansonsten aber von Früher kämpfte Curpen gegen den Staat, dänischen Behörden über Madsens Haft- der Unterstützung des finnischen Staates. nun kämpft sie für Madsen. Es ist jetzt bedingungen streitet. Ihr zweites Kind hat sie Peter genannt, ihre Aufgabe, die ihr Leben mit Sinn füllt. Wie oft und unter welchen Umständen nach ihrem neuen Ehemann. Dass er ein Mörder ist, passt zu Curpen, sie sich sehen – darüber, sagt Curpen, kön-

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 89 7 Prämien zur Wahl Jetzt einen neuen Leser werben und Ihre Prämie sichern!

Neu: GoExtreme Action Cam Manta 4K Bis zu 12 MP im Ultraweitwinkel. Wasserfest bis 10 m. Mit 5-cm-Touchscreen. Ohne Zuzahlung.

JBL Flip 5 Bluetooth-Lautsprecher Gartenliege Ipanema Robust und wasserdicht. Bis zu 12 Stunden Spielzeit. Mit Wendeauﬂage in Grün/Beige oder Rot/Beige. Maße: 181 × 69 × 74 mm. Ohne Zuzahlung. Aufstellmaße: ca. 178 x 54 x 70 cm. Ohne Zuzahlung. Wagenfeld-Tischleuchte WG 24 Aus vernickeltem Metall, Klarglas und Opalglas. Höhe: ca. 36 cm. Zuzahlung: € 179,–.

€ 100,– Prämie bonvelo BLIZZ Singlespeed Bike Erfüllen Sie sich selbst oder Ihren Lieben einen Stabiler Stahlrahmen, Flip-Flop-Nabe für Freilauf und Fixed besonderen Wunsch! Gear. 4 Farben und 4 Größen zur Wahl. Zuzahlung: € 199,–. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe:

Einfach jetzt bestellen: abo.spiegel.de/p20 Kärcher-Hochdruckreiniger K2 Modell »Full Control Home« mit Druckregulierung. Ideal oder telefonisch unter 040 3007-2700 für größere Flächen rund ums Haus. Ohne Zuzahlung. (Bitte Aktionsnummer angeben: SP20-101-WT127) Coronakrise

Philipp Ther Donald Trump nutzte das im Wahlkampf von 2016 gnadenlos aus, um Hillary Clinton als Teil der korrupten Eliten und sich als Vertreter der weißen Arbeiterklasse darzustellen. Ob Trump erneut zum Krisengewinnler Die Ära nach dem wird, ist jedoch offen. Bei den ersten Maßnahmen gegen die Pandemie war seine Inkompetenz unübersehbar, und eine Rezession könnte ihn die Wiederwahl kosten, Ausbruch denn bislang war sein Dauerwahlkampf sehr stark auf die gute Konjunktur und die zurückgegangene Arbeits- losigkeit ausgerichtet. Essay Von Weltkrisen und ihren Folgen profitierten oft rechte Populisten. Sie schlossen Grenzen und uch ohne Trump ist es möglich, dass weltpoli - kappten den Warenverkehr. Was wird der langfristige tische Weichen neu gestellt werden. In den USA A trug die Angst vor der Influenza mit dem fremd- Fallout diesmal sein? ländischen Namen 1921 zum Ende der Massenein- wanderung bei. Ein gutes Jahr nach der Pandemie erließ der US-Kongress den »Emergency Quota Act«, der die Einwanderung nach Herkunftsländern begrenzte und sich xistenzielle Krisen wie die derzeitige Pandemie vor allem gegen Süd- und Osteuropäer und damit auch haben mehrfach in der Geschichte xenophobe gegen Juden richtete. Das betraf nicht nur Menschen, son- E Nationalisten und Rechtsradikale gestärkt. Das dern auch Waren. Die USA und weitere Länder griffen in war schon zur Zeit der Spanischen Grippe so, die den Zwanzigerjahren vermehrt zu Schutzzöllen und ande- vor gut hundert Jahren weltweit je nach Schätzung zwi- ren Handelsbeschränkungen. Steht die Welt vor einer schen 17 und 50 Millionen Menschen das Leben kostete, erneuten Abkehr von der Globalisierung? Derzeit sieht es davon in Deutschland etwa 350000. Die Mortalität war so aus. Das könnte sich ab dem Herbst wieder ändern, nach dem Ersten Weltkrieg auch deshalb so hoch, weil ein doch globale Lieferketten und Abhängigkeiten erscheinen Großteil der Bevölkerung seit dem »Steckrübenwinter« grundsätzlich fragwürdig, wenn dadurch medizinische von 1917 hungerte und entsprechend geschwächt war. Grundausrüstung wie Schutzmasken knapp wird. In so - Außerdem gab es noch keine Antibiotika gegen bakterielle fern könnte die gegenwärtige Pandemie Globalisierungs - Sekundärinfektionen wie Pneumokokken. kritikern verschiedener Couleur Auftrieb verschaffen. Die vielen Toten trugen zur Verunsicherung bei und Die europäische Integration kann man in vieler Hin- hinterließen nach den Kriegsverlusten noch mehr Waisen sicht als Globalisierung im Kleinen betrachten, nur dass und Halbwaisen. Die Spanische Grippe geriet wohl sie neben freiem Handel und Kapitalflüssen auch auf der nur deshalb in Vergessenheit, weil der Weltkrieg schon so Freizügigkeit von Personen beruht. Damit ist nun erst ein- viele Menschenleben gefordert hatte und ab 1929 noch mal Schluss, mit all den Grenzschließungen fällt die EU schwerere Zeiten folgten. Die Weltwirtschaft erholte sich vorläufig auf Nationalstaaten zurück. Diese Entwicklung relativ rasch von der Pandemie, weil die Beseitigung begann ausgerechnet am Brenner, der für den europäischen von Kriegsschäden, technische Neuerungen wie die Fließ- Einigungsprozess seit je eine besondere wirtschaftliche bandproduktion und die beginnende Massenmotorisierung und symbolische Bedeutung hat. Der durch die österrei- das Wachstum antrieben. chischen Grenzkontrollen ausgelöste Stau reichte zeit- Während die Gesundheitssysteme heute besser gerüstet weilig hundert Kilometer weit. Doch Viren kennen keine sind als damals, könnte der ökonomische Fallout von Nationalstaatsgrenzen, das Bundesland Tirol ist durch Covid-19 schlimmer werden. Das liegt paradoxerweise am einheimische Ansteckungsherde in Hotels und Après-Ski- weit höheren Wohlstand. Heute haben die Industriestaaten Lokalen selbst zu einem europäischen Problemfall ge- mehr zu verlieren als nach dem Ersten Weltkrieg, als sie worden. Demzufolge müsste man eine innerösterreichi - mit Ausnahme der USA am Boden lagen. Die Börsenkurse sche Grenze aufziehen, aber das geht natürlich nicht, erreichten vor ein paar Wochen ein Allzeithoch und sind wenn der Bundeskanzler das ganze Land kurzerhand zu nicht zuletzt deshalb um mehr als ein einem »Team Österreich« erklärt. Inzwischen hat sich Drittel abgestürzt. Im Unterschied Tirol auf der Ebene seiner Gemeinden in eine Selbstisola- zu den frühen Zwanzigerjahren ist tion begeben. jedoch eher eine Deflation als eine In Ungarn und Polen ist die Abwendung vom geeinten Inflation zu erwarten. Mittlerweile Europa wie schon in der Flüchtlingskrise einen Zacken gehen führende Ökonomen von schärfer. Dort beschlossen Regierungen Einreisesperren einer Rezession aus, die noch schwe- für alle Ausländer, womit gleich die Schuldigen markiert rer sein könnte als 2009. sind. So absurd die Vorwürfe im Ausland erscheinen Wie wird dieses Mal der politische mögen, bestätigen sie doch die »Frames«, diskursive Rah-

VOLKER DA / PICTURE ALLIANCE / PICTURE DA VOLKER Fallout sein? Die jüngere Zeit - men, die Viktor Orbán seit Jahren mithilfe der von ihm geschichte lässt nichts Gutes ahnen. kontrollierten Medien setzt. Trump wiederum attackierte Ther, 52, ist Historiker an Die Demokraten in den USA und erst China, dann die EU – wobei sich sein Framing eines der Universität Wien, wo er Mitte-links-Regierungen in Europa »chinesischen Virus« offenbar nicht durchsetzt. Auch das die Sozialgeschichte globaler lösten die schlimmste Krise des deutet darauf hin, dass er es bei den Wahlen im Novem- Umbrüche erforscht. Sein Börsenkapitalismus seit 1929 zwar ber schwerer haben könnte als erwartet. Buch »Das andere Ende der finanztechnisch, aber sie büßten In Polen hingegen musste Präsident Andrzej Duda Geschichte« erschien im durch das Bündnis mit der Finanz- zunächst um seine Wiederwahl bangen. Inzwischen liegt Herbst 2019. welt an Glaubwürdigkeit ein. er in Umfragen weit vor den Gegenkandidaten, die den

92 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 UNCREDITED / PICTURE ALLIANCE / DPA UNCREDITED / PICTURE Rotkreuzhelferinnen während der Grippe-Epidemie in St. Louis, Missouri, 1918

Wahlkampf praktisch eingestellt haben. Deshalb will ken darüber machen müssen, wie sie Italien stützen kann. Dudas Partei offenbar den Wahltermin am 10. Mai auch Wahrscheinlich geht das nur mit Eurobonds, für die alle nicht verschieben. Dem Präsidenten bietet die Angst Mitglieder der Eurozone haften und die offiziell als Anlei- vor dem Virus die Chance, sich als Retter des Vaterlandes hen zur Bewältigung der Pandemie ausgegeben werden. zu inszenieren. Das versucht der französische Präsident Immerhin hat die Bundesregierung nach langem Zögern Emmanuel Macron mit all seinem rhetorischen Talent verstanden, dass es in der akuten Notlage nicht zuletzt und im Gegensatz zu den genannten ostmitteleuropäischen auf symbolische Gesten ankommt. Die Zusage, das Export - Kollegen mit einem Bekenntnis zu Europa. Doch wenn verbot für Schutzmasken aufzuheben und eine Million die Arbeitslosigkeit stark ansteigt oder den zu Hause davon nach Italien zu liefern, könnte die antieuropäische kasernierten Kindern und ihren Familien die Decke auf Stimmung abmildern, die sich in dem Land seit der Euro- den Kopf fällt, könnten sich rasch Proteste gegen Macron krise breitgemacht hat. und andere Staats- und Regierungschefs entwickeln. Da wie dort ist außerdem bald eine Debatte über die Verteilung der Lasten und Kosten fällig. Die Lufthansa, die in den vergangenen fünf Jahren ihren Aktionären satte as gilt auch für den italienischen Premier Giuseppe Dividenden ausschüttete, hat schon Staatshilfen beantragt. Conte, der zwar bislang beim Kampf gegen So schnell und gut mit der Politik vernetzt wie die großen D Covid-19 den richtigen Ton getroffen hat, aber Konzerne sind die vielen Einzelhändler und Kleinunter- wirtschaftlich und budgetär mit einer dramatischen nehmer nicht, aber sie sind für den Arbeitsmarkt wichtiger. Herausforderung konfrontiert ist. Seit der Finanz- und Auch Staatsbedienstete (zu denen der Autor zählt), bei Wirtschaftskrise von 2009 steht Italien das Wasser bis zum denen die Gehälter einfach weiterlaufen, könnten eine Hals. In den folgenden Jahren stiegen die Staatsschulden Solidaritätsabgabe leisten, damit denen geholfen wird, die bereits um mehr als 30 Prozentpunkte. Das lag vor allem am meisten unter der Krise leiden. Das sind auch Künst- am Rückgang des BIP, nicht an höheren Staatsausgaben. ler und Musiker, die nirgendwo mehr auftreten können. Sollte sich dieses Szenario aber wiederholen, könnte die Es gibt für diese politische und ökonomische Heraus - Schuldenlast Italiens rasch auf 170 Prozent des BIP anstei- forderung, vor der Europa steht, keine Präzedenzfälle. gen und somit auf ein ähnliches Niveau wie in Griechen- Wenn die Mehrheit der Bevölkerung den Eindruck hat, land nach dem Ausbruch der Eurokrise. Außerdem hängt dass es dabei einigermaßen gerecht zugeht und die die italienische Wirtschaft stark von kleinen und mittleren Probleme solidarisch angegangen werden, kann dies Unternehmen ab, die am meisten unter den Ausgangs- die Demokratie stärken. Oder sie wird geschwächt, sperren leiden. Die Eurozone wird sich daher bald Gedan- wie nach vergleichbaren Krisen in der Vergangenheit. I

93 Coronakrise

wird.« Es sei alles so eng hier. »Wenn ein große Menschenansammlungen. In einer »Es wird ein Familienmitglied eine ansteckende Krank- Fernsehansprache sagte Gesundheitsminis- heit hat, haben sie bald alle.« Er steht im ter Zweli Mkhize am Montag: »Bis jetzt Tuberkuloseflügel der Klinik, einem dunk- waren alle Infizierten Menschen, die es sich Desaster« len, einstöckigen Klinkerbau. Allein in die- leisten können, ins Ausland zu fliegen. Die- ser Township gibt es jedes Jahr 6000 neue se Menschen haben auch den Raum, sich Südafrika Die Angst vor einem Fälle von Tuberkulose, ein Drittel der Pa- selbst zu isolieren.« Die größtenteils schwar- tienten hier im Krankenhaus stirbt daran. ze Unterschicht hat ihn nicht. unkontrollierten Ausbruch Diese Woche richtete WHO-Chef Tedros Im Land gibt es nur 974 Intensivbetten – ist groß. Besonders verletzlich Adhanom Ghebreyesus, der aus Äthiopien für eine Bevölkerung von 59 Millionen sind die Menschen stammt, einen dramatischen Appell an den Menschen. Zum Vergleich: Deutschland Kontinent: Afrika solle sich »auf das hat 28000 Intensivbetten. Dabei gilt das einer Township bei Kapstadt. Schlimmste vorbereiten«, sagte er. »Afrika südafrikanische Gesundheitssystem als sollte aufwachen.« Der Berliner Virologe eines der besten des Kontinents. Christian Drosten sagte über einen unkon- In Burkina Faso, einem von islamisti- uvuyo Ntshikoses Alltag bestimmen trollierten Ausbruch auf dem Kontinent: schen Milizen geplagten Land in der Sahel- L schon lange die Seuchen und die To- »Da wird es Szenen geben, die wir uns zone, fürchtet die WHO, dass die Mortalität ten. Der junge Krankenpfleger sitzt heute noch nicht vorstellen können.« Am fünf- bis zehnmal höher liegen könne als müde im Untersuchungsraum der Nolun- Dienstag präsentierte das South African der weltweite Durchschnitt; bis zu ein Drit- gile-Klinik, die Pflegeruniform eng am Center for Epidemiological Modelling and tel der Erkrankten könnte sterben. schmalen Körper. Vor der Tür warten auf Analysis Hochrechnungen, die besagen, HIV, Tuberkulose und Malaria töten auf Holzbänken die Kranken, weiße Masken dass 87900 bis 351000 Menschen allein dem Kontinent bereits jetzt jedes Jahr vor Mund und Nase. Viele von ihnen sind in Südafrika sterben könnten. Hunderttausende. Besonders Tuberkulose - todkrank; sie haben Tuberkulose. Das Virus hat Afrika südlich der Sahara kranke sind anfälliger für das Coronavirus, In Khayelitsha bei Kapstadt, einer der bisher weitestgehend verschont. Erst am bestätigt eine Studie der Universität Yale. größten Townships Südafrikas, in der fast 27. Februar wurde in Nigeria ein erster Pa- Rund 300000 Menschen erkrankten 2018 in Südafrika an Tuberkulose. Die Pfleger in Khayelitsha sind verzwei- felt. Die meisten Fragen beantworten sie mit Gegenfragen, die viel deprimierender sind, als es klare Antworten sein könnten. Eine Tuberkulosepflegerin steht an eine Spüle gelehnt hinter Ntshikose. »Die Re- gierung muss etwas unternehmen, gerade in den Siedlungen. Sie wissen, wie chao- tisch es werden wird. Sie sagen: Wascht eure Hände! Wie sollen Leute ihre Hände waschen ohne Wasser? Ohne Geld für Sei- fe?« Wie solle sich jemand selbst in Qua- rantäne begeben, wenn er mit acht Leuten in einem Raum wohne, fragt sie. Ntshikose sagt: »Fast alle unsere Patien- ten sind außerdem HIV-positiv und hoch gefährdet. Wir haben mehr als 60 neue Pa- tienten jeden Tag. Und wir sind fast die ganze Belegschaft.« Vier Menschen stehen im Raum. »Wir sind schon jetzt überlastet.«

BARRY CHRISTIANSON / DER SPIEGEL CHRISTIANSON BARRY Nur einen Vorteil hat Subsahara-Afrika, Pfleger Ntshikose: »Wir sind schon jetzt überlastet« wenn es um Covid-19 geht: Das Durch- schnittsalter der Bevölkerungen ist das niedrigste der Welt, es liegt bei unter 20 Jahren. ausschließlich Schwarze leben, gab es bis- tient gemeldet – ein Italiener. In den letz- Die meisten erkrankten jungen Erwachse- her noch keinen offiziellen Fall von Co- ten sieben Tagen meldeten viele Länder nen scheinen nur leichte Symptome zu ha- vid-19. Ntshikose hat Angst vor dem, was erste Fälle. Am Donnerstag gab es offiziell ben. Viele Menschen hoffen außerdem, nun kommen wird. »In den Townships bereits 233 Fälle in 28 Ländern Subsahara- dass die Erfahrung des Kontinents mit Epi- wird es ein Desaster geben.« Afrikas. Die meisten davon in Südafrika: demien am Ende ein Vorteil sein wird. Vor den Toren des Krankenhauses reihen Von Dienstag bis Donnerstag verdoppelte In der Klinik in Khayelitsha kann das sich die Häuser dicht an dicht. Einige aus sich die Zahl fast, von 85 auf 150. Die an- niemanden beruhigen. Man könne hier Beton, der Großteil aus Wellblech. Verein- fänglichen Hoffnungen, das Coronavirus nur noch beten, sagt eine Pflegerin. Die zelt stehen dazwischen Toilettenkabinen, breite sich bei wärmeren Temperaturen Reichen würden in die Supermärkte ren- die sich die Menschen teilen. Weit mehr als langsamer aus, werden von vielen Exper- nen, alles leer kaufen und sich zu Hause 400000 Menschen leben hier dicht ge- ten angezweifelt. einschließen. »Was ist mit den Armen?« drängt in Armut. Gewalt und Krankheit be- In einer Rede an die Nation gab Präsi- Auch sie selbst fühle sich im Stich gelas- herrschen heute schon den Alltag vieler. dent Cyril Ramaphosa am Sonntag ein Ein- sen. »Was ist, wenn wir krank werden?«, Ntshikose sagt: »Ich denke, der Covid- reiseverbot für Menschen aus acht Ländern fragt sie. »Dann bricht alles zusammen.« 19-Ausbruch ist bereits hier, es ist nur eine bekannt, darunter Deutschland. Er verkün- Fritz Schaap Frage der Zeit, bis das offiziell bestätigt dete die Schließung der Schulen, verbot

94 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Sport

Olympiaausfälle und -boykotte Ausfall Boykott

Jahr Sommer/Winter Austragungsort Grund 1916 Sommer Berlin Erster Weltkrieg

1940 Winter Garmisch-Partenkirchen* Zweiter Weltkrieg Fackelläufer Rafer Johnson (US-Zehnkämpfer) bei den 1940 Sommer Helsinki* Finnland Zweiter Weltkrieg Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles. 1944 Winter Cortina d’Ampezzo Italien Zweiter Weltkrieg * Ursprünglich waren für die Winter- und Sommerspiele 1940 Sapporo und Tokio vorgesehen, Japan verzichtete Zahl der jedoch im Sommer 1938 wegen des Ausbruchs des Boykottnationen 1944 Sommer London Großbritannien Zweiter Weltkrieg Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges im Jahr 1937.

1956 Sommer Melbourne Australien Einmarsch der sowjetischen Armee in Ungarn und Suezkrise 7

Protest gegen Zulassung Neuseelands, dessen Rugby- 1976 Sommer Montreal Kanada 33 team im Apartheidsstaat Südafrika angetreten war Von den USA angeführter Protest gegen den 1980 Sommer Moskau Sowjetunion 65 Einmarsch von Sowjettruppen in Afghanistan

1984 Sommer Los Angeles USA Von der Sowjetunion initiierter politischer Protest, offenbar 18

als Antwort auf den Boykott von 1980 PICTURE-ALLIANCE DPA

Die Olympischen Spiele der Neuzeit finden seit mehr als 120 Jahren statt – nur kriegerische Auseinandersetzungen konnten bisher verhindern, dass sie ausgetragen werden. Das Coronavirus dürfte auch diese Tradition beenden. Noch halten Thomas Bach, der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), und die japanische Regierung daran fest, die Spiele 2020 in Tokio durchzuführen. Doch viele Funktionäre, Sportler und ein Großteil der japanischen Bevölkerung gehen inzwischen davon aus, dass die Eröffnungsfeier nicht wie geplant im Juli stattfinden wird. Das IOC wird vermutlich bis Mitte Mai über den Termin entscheiden.

nicht adäquat angewärmt und angefeuch- »Zweite Front im Körper« tet werden. Die Schleimhaut wird dadurch massiv strapaziert und ist empfänglicher Gut zu wissen Warum ist Sporttreiben bei einer Viruserkrankung gefährlich? für virale Infekte. Bei ersten Anzeichen eines Infekts Sport bringt Spaß, ist gesund – kann Sportler sind von viral bedingten Atem- ist unbedingt eine Sportpause notwendig. aber auch tödlich sein. Zumindest wenn wegserkrankungen besonders häufig be - Es sei ein Mythos, die Krankheit aus- sich die Athleten mit einem grippalen troffen, sagt Predel. Denn sie atmen bis zu schwitzen zu können, sagt Predel: »Das Infekt oder einer anderen Viruserkrankung 30-mal so viel Luft ein wie ein Mensch, ist nicht nur völliger Quatsch, sondern zum Training oder Wettkampf schleppen. der an seinem Schreibtisch sitzt. Das Pro- auch gefährlich.« Pro 100000 Marathonläufern sterben ein blem bei dieser Menge: Die Luft kann Erst nach fünf bis sieben Tagen sollte bis zwei Sportler. Todesursache ist oft eine man bei einer gewöhnlichen Virus - verschleppte Infektion. Es besteht die erkrankung der Atemwege wieder ins Gefahr lebensbedrohlicher Herzmuskel - Training einsteigen. Bei ernsteren entzündungen, auch von Beschädigungen Erkrankungen wie dem Pfeifferschen der Lunge und der Nieren. Drüsen fieber können es auch vier »Der Körper setzt sich massiv mit dem Wochen und mehr sein. Wie die Zeit- Virus auseinander und mobilisiert die abläufe beim neuen Coronavirus im Abwehrkräfte, das kostet Energie«, erklärt Detail aussehen, weiß man noch nicht. der Sportmediziner Hans-Georg Predel Nach der Genesung darf der Körper von der Sporthochschule Köln. Wenn frühestens nach einer weiteren Woche man dann noch eine »zweite Front« auf- wieder maximal belastet werden. Für mache, indem man den Körper mit Sport Leistungssportler gelten noch strengere belaste, habe er keine Kraft mehr, das Regeln. Sie sollten vor der Rückkehr in

Virus einzudämmen, so der Leiter der Prä- KISS / AFP ANDY den Trainingsbetrieb ihr Blut von einem ventiven Sport- und Leistungsmedizin. Marathonläuferinnen in Atlanta im Februar Arzt checken lassen. BKA

95 MIKA VOLKMANN / IMAGO IMAGES / IMAGO MIKA VOLKMANN Bundesligapartie ohne Publikum am 11. März in Mönchengladbach: »Wir fahren auf Sicht« Dann kam Corona

Fußball Einigen Profiklubs droht in der Krise die Insolvenz. Der Bundesliga hilft nur noch Solidarität, um Pleiten abzuwenden.

er SC Freiburg ist ein Vorzeige- ob es in dieser Saison überhaupt noch schauer auszutragen, einfach um die Meis- klub der Bundesliga. Seit acht gebraucht wird. terschaft zu Ende zu bringen. Doch das D Jahren hat der Verein mit Chris- »Wir fahren hier auf Sicht«, sagt Sport- hat nichts mit sportlichem Ehrgeiz zu tun – tian Streich denselben Trainer. vorstand Saier am Telefon. Im Hinter- es geht schlicht ums Geld, für manche Sportvorstand Jochen Saier verzichtet auf grund zwitschern die Vögel, seine Stimme Klubs ums nackte Überleben. Einige wer- Harakiri-Transfers, setzt stattdessen auf klingt gelassen, denn sein Verein steht wirt- den schon bald am Abgrund stehen. »Wir solide Nachwuchsarbeit. Sie hatten sich schaftlich auf soliden Füßen – noch. Selbst könnten vor der Kernschmelze des deut- etwas aufgebaut im Südwesten des Landes, bei den bodenständigen Badenern steht schen Fußballs stehen«, sagt ein Manager. am Rand des tosenden, oft überdrehten jetzt das Geschäftsmodell auf dem Spiel. Bisher lebten die Profiklubs in Deutsch- Kommerzfußballs. Der deutsche Profifußball befindet sich land wie im Schlaraffenland. Die Erlöse Doch dann kam Corona. in einem Ausnahmezustand, wie es ihn in aus der TV-Vermarktung spülten ihnen Seit vergangenem Montag ruht auch der Geschichte der Bundesliga nie zuvor Millionen in die Kassen. Niemand war auf beim Bundesligisten aus dem Schwarz- gegeben hat. Zwei Spieltage wurden abge- eine Flaute eingestellt, weil das Fußball- wald der Betrieb. Um die Ausbreitung sagt. Schon jetzt ist klar: Auch danach wird business seit fast 20 Jahren boomt. des Virus einzudämmen, trainieren die es viele Wochen lang nicht weitergehen. Doch jetzt ist der Strom, der unermüd- Spieler zu Hause. Der Verein stellte Gut möglich, dass am Ende die gesamte lich Geld in die Branche pumpte, abrupt Trimmräder, damit sie sich fit halten kön- Spielzeit wegen der Coronakrise ausfällt. abgerissen. Im Mai sollte eigentlich die nen. Der Fanshop im Stadion hat geschlos- Der Wille der Klubs ist groß, dass der nächste Tranche der TV-Lizenznehmer an sen. Aktuell wird das Trikot des SC online Ball schnellstmöglich wieder rollt. Sie sind die Vereine der ersten beiden Ligen gehen: als Schnäppchen angeboten – wer weiß, sich einig darin, Partien auch ohne Zu- gut 380 Millionen Euro, zwischen rund

96 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise

8 Millionen für den FC Paderborn und fast Spielausfall thisch rüberkommt oder wehtut, werde 35 Millionen für Bayern München. Ohne Vereinserlöse der Ersten und ich immer das sagen, was ich empfinde.« weitere Spiele ist das Geld verloren. Zweiten Bundesliga nach Bereichen, Er persönlich habe viel Rückendeckung Mit der dramatischen Schnelligkeit des Angaben in Prozent von Fachleuten der Liga bekommen. wirtschaftlichen Einbruchs durch das Virus Worauf Watzke unter anderem abzielte, muss die Bundesliga zurechtkommen wie - tiges Sp war das Missmanagement einiger Klubs n ons ie ha S le viele andere Branchen – aber die Vereine rc g und deren abenteuerliche Finanzierungs- e in is 8,0 trifft es besonders hart, weil sie hohe Ver- M d 12,9% modelle. Profiklubs setzen etwa auf die pflichtungen eingegangen sind. Nur ganz 4,4 sogenannte Forfaitierung. Das heißt, es wenige Klubs haben die fetten Jahre ge- werden Rechte auf Einkünfte verkauft, die r e W nutzt, um ordentliche Rücklagen zu bilden. f in der Zukunft liegen. »Einige Klubs haben s e n r

b Ein großes Wort geht deshalb derzeit a 16,8 sie bereits für die nächsten zehn Jahre ver- r u

T 21,0 um: Solidarität. Funktionäre, Manager, n geben«, sagt ein DFL-Mann. Klubpräsidenten, Trainer und Spieler, alle Erlöse gesamt: g Der Hamburger SV etwa hat seine Ver- beschwören den großen Zusammenhalt 4 Mrd. € marktungsrechte langfristig an eine Agen- der Fußballgemeinde. Saison 2018/19 tur verscherbelt. Die Investmentfirma Am 30. März wollen sich die Bundes- Quattrex hat Union Berlin Geld gegen ligamanager zu einer Krisensitzung in der künftige TV-Erlöse verliehen. Und es gibt Zentrale der Deutschen Fußball Liga (DFL) 36,9 Banken, die Klubs zukünftige Einnahmen treffen. Bei einer ersten Zusammenkunft m * aus Spielertransfers abkauften. ed ng am vorigen Montag in Frankfurt am Main iale Verwertu In normalen Zeiten war das kein Pro- bekamen die Klubvertreter eine Art Refe- blem – es war ja immer reichlich Geld vor- es S rat von DFL-Chef Christian Seifert zu tig pi handen. Und es fiel kaum auf. Um den s el on e hören, der den Vertretern der ersten und - S Spielbetrieb abzusichern, vergibt die DFL n a 13,8 16,8% zweiten Liga den Ernst der Lage verdeut- h g jedes Jahr Lizenzen an die Klubs der höchs- c n r i lichte und den Vereinsmanagern am Ende e is ten Ligen. Geprüft wird dafür vor allem die d eine Hausaufgabe mit auf den Weg gab. M 4,9 Liquidität. Auf welcher Grundlage die Sie sollten schleunigst und schonungslos Geschäfte stehen, wird kaum hinterfragt.

r W

f die wirtschaftliche Lage ihrer Klubs analy- e So blieb meist im Verborgenen, wie es um

r b

n 12,3 20,2 sieren, um herauszufinden, welche Vereine u die Vereine wirklich bestellt ist. Am Diens-

a Erlöse gesamt: r

n T am meisten von der Krise bedroht sind. 782 Mio. € g tag kam heraus, dass der FC Schalke 04 Bei der Zusammenkunft am übernächs- das vergangene Geschäftsjahr mit einem ten Montag wird es vermutlich um kon- Saison 2018/19 Minus von 26 Millionen Euro abgeschlos- krete Maßnahmen gehen, wie den Notlei- sen hat. Trainerwechsel, hohe Investitionen denden zu helfen ist. Braucht man einen in Spieler und ausbleibender Erfolg hatten Solidarfonds? Müssen die Topklubs abge- 32,0 den Etat belastet. Auch hier: Kein Problem, m * ed ng ben? Bayern München und Borussia Dort- iale Verwertu dachte man, es ist noch immer gut gegan- mund bekommen gemeinsam mehr Mil- Quelle: DFL *alle Wettbewerbe gen. Bis das Virus kam. Jetzt dürfte Schalke lionen aus der TV-Vermarktung als die Ver- einer der ersten Vereine sein, der nach eine der zweiten Liga zusammen – kann Unterstützung rufen wird. man so in Zukunft noch weitermachen? ge der Solidarität und fügte dann etwas Verschärfend kommt hinzu, dass nie- Dass es mit der beschworenen Solidari- hinzu, was viele in den Vereinsspitzen auf- mand absehen kann, wann der eingestellte tät schwierig werden dürfte, zeigten irri- schreckte: »Ehrlicherweise« müsse man Spielbetrieb wieder aufgenommen werden tierende Auftritte verschiedener Vereins- sagen, dass »wir auch Konkurrenten« sind. kann. Im DFL-Präsidium kursieren drei bosse in den vergangenen Tagen. Einen »Am Ende können nicht die Klubs, die ein mögliche Szenarien. Das erste: Die laufen- lieferte der Geschäftsführer von Borussia bisschen Polster angesetzt haben«, die be- de Saison wird in leeren Stadien zu Ende Dortmund, Hans-Joachim Watzke. In der lohnen, die das »nicht gemacht haben«. gespielt, ab der kommenden Spielzeit nor- ARD-»Sportschau« sprach er zunächst Plötzlich stand der sonst so hochge- maler Spielbetrieb. Nummer zwei: Ab- über die lebensbedrohliche Krise, die Fra- schätzte Manager im Mittelpunkt der Kri- bruch der aktuellen Spielzeit, 2020/21 dann tik von Kollegen, die jetzt ums wirtschaft- aber wieder Spiele mit Zuschauern und * Christian Seifert (DFL-Chef), Peter Görlich (TSG liche Überleben kämpfen. Er habe doch mehr Vereinen in den höchsten Ligen. Num- Hoffenheim), Karl-Heinz Rummenigge (Bayern Mün- die Wahrheit gesagt, wehrte sich Watzke mer drei: Abbruch der Saison und Geister- chen), Hans-Joachim Watzke (Borussia Dortmund), SPIEGEL Bernd Hoffmann (Hamburger SV), Friedrich Curtius gegenüber dem : »Auch wenn es spiele in der Hinrunde der nächsten Spiel- (DFB-Generalsekretär), Fritz Keller (DFB-Präsident) mal schonungslos ist, ein Stück unempa- zeit. Die Verschiebung der Europameister- THOMAS LOHNES / GETTY IMAGES LOHNES THOMAS REUTERS ARNE DEDERT / DPA ARNE DEDERT SIMON ELMAR KREMSER / SVEN REUTERS Funktionäre vor Krisensitzung am vergangenen Montag in Frankfurt am Main*: Vor der Kernschmelze des Fußballs

97 Coronakrise schaft, die eigentlich im Juni beginnen soll- nen der SPIEGEL gesprochen hat, will er Was Söder angestoßen hat, könnte weite, gibt den Klubs nun mehr Spielraum. namentlich nicht genannt werden. tere Kreise ziehen. Man müsse aufpassen, Derzeit geht die DFL noch vom ersten Auch Dortmunds Chef Watzke weiß, sagt Jörg Schmadtke, Geschäftsführer Szenario aus, doch die Lage kann sich täg- dass er anderen entgegenkommen muss, Sport des VfL Wolfsburg, dass nicht auch lich ändern. Sollten die restlichen Saison- aber er stellt Bedingungen: »Wir müssen noch der Verlust des Images folge. »Nach spiele ohne Zuschauer ausgetragen wer- jetzt gemeinsam Konzepte erarbeiten. Am dieser Krise werden die Gehälter in dieser den, dürfte kein Erstligist existenziell in Ende eines Prozesses kann man dann über enormen Höhe nicht mehr zu halten sein«, Gefahr geraten. »Anders sieht das wohl die Hilfe des einen Vereins für den anderen prophezeit ein Kollege Schmadtkes. aus, wenn die Saison abgebrochen wird«, Verein diskutieren, und da wird der BVB In den Vereinen wird längst mit Spielern sagt ein DFL-Präsidiumsmitglied, »dann sicher nicht unsolidarisch sein. Aber den über Gehaltsverzicht verhandelt. Nur was könnten vielleicht fünf, sechs Vereine Ruf nach einer Umverteilung von Geldern heißt das? Stundung, bis wieder gespielt Schwierigkeiten bekommen.« Noch pre- zwischen Unternehmen, und nichts anderes wird? Kürzungen der Gehälter oder kom- kärer ist die Situation in der zweiten Liga. wäre das ja, an den Anfang eines solchen plettes Streichen? Dort könnte jeder zweite Verein ernsthaft Prozesses zu setzen, in dem ausnahmslos Übersehen wird dabei leicht, dass es in Schieflage geraten. alle zu kämpfen haben wie noch nie zuvor, im Fußballgeschäft nicht nur Millionäre In Frankfurt wurde deutlich, dass es bei das halte ich nach wie vor für falsch.« gibt. Laut DFL arbeiten 56000 Menschen allen Entscheidungen letztlich nur ums Sosehr jetzt Durchhalteparolen aus - direkt oder indirekt für die höchsten Geld geht – deshalb war die Fortsetzung gerufen werden, schon jetzt ist klar, dass Ligen, unter ihnen sind auch Rasenpfle- des Spielbetriebs für alle so elementar nach Corona nichts mehr sein wird wie vor- ger, Physiotherapeuten, Köche. Sollte der wichtig. »Koste es, was es wolle«, formu- her – im Innenverhältnis der Fußballbran- Betrieb ruhen, werden einige Vereine für liert es ein Branchenkenner, »und sei es, che, aber auch im Verhältnis nach außen. diese Mitarbeiter Kurzarbeitergeld bean- dass sie 18 Mannschaften und zwei Kame- tragen. rateams nach Simbabwe fliegen und die Doch größere Rettungsschirme sind für Saison dort unter Ausschluss der Öffent- Abseits des Platzes den Fußball derzeitig nicht zu erwarten. lichkeit in der Savanne zu Ende spielen.« »Ich will auch nicht, dass die Kosten der Jährlicher Personalaufwand von Aber auch wenn die TV-Gelder gesichert Bundesligavereinen*, in Tausend Euro Bundesligaklubs vergesellschaftet werden. wären, müssten die Vereine auf die Einnah- Dass der Steuerzahler eintritt und men an Heimspieltagen durch den Verkauf Bayern München 315,0 die hohen Gehälter von Lizenz- der Tickets und das Catering verzichten. Borussia Dortmund 186,7 spielern subventioniert, wenn Fuß- Bei vielen Erstligisten belaufen sich diese ballklubs in große Schwierigkeiten kom- pro Spiel auf bis zu drei Millionen Euro. VfL Wolfsburg 127,9 men«, sagt BVB-Chef Watzke, »das ist Ohne diese Einnahmen droht bei einigen Schalke 04 124,9 aktuell weder politisch durchsetzbar noch Klubs das Eigenkapital rasch zusammen- Bayer Leverkusen 110,6 gesellschaftlich gewollt.« zuschmelzen. Etwa in Bremen, wo Werder Sollten die Vereine die aktuelle Krise das Geschäftsjahr 2018/19 mit einem Rein- RB Leipzig 105,3 überstehen, wartet die neue Herausforde- vermögen von rund 14 Millionen Euro ab- Bor. Mönchengladbach 82,9 rung: die extremen Gehälter, die exorbi- schloss – ein Polster, das schnell verbraucht TSG Hoffenheim 77,1 tanten Transfersummen, windige Finan- sein könnte. In der Branche werden hinter zierungsmodelle – all die Auswüchse des vorgehaltener Hand neben Schalke weite- Eintracht Frankfurt 72,2 glamourösen Unterhaltungsbetriebs ste- re potenziell gefährdete Klubs genannt: 1. FC Köln 65,9 hen auf dem Prüfstand. Düsseldorf oder Hertha BSC, der selbst Hertha BSC 61,0 Wie es um die Solidarität unter den ernannte »Big City Club« von Investor Klubs tatsächlich bestellt ist, ob sie wirk- Lars Windhorst. Was, wenn Windhorsts Werder Bremen 58,3 lich größer geworden ist, wird sich schon Tennor Holding durch die Auswirkungen Mainz 05 44,5 in einigen Wochen zeigen. Im Mai wird der Coronakrise ins Wanken gerät? SC Freiburg 40,2 das neue TV-Vertragspaket, das ab der Andere Vereine wie der 1. FC Köln ste- Saison 2021 gilt, ausgehandelt. Eine neue hen vergleichsweise gut da. Für das letzte *Geschäftsergebnisse der Saison 2017/18 Rekordeinnahme von mehr als 1,5 Milliar - bzw. des Kalenderjahrs 2018 Quelle: DFL Geschäftsjahr hat der Verein Eigenkapital den Euro pro Saison wird erwartet. von rund 39 Millionen Euro ausgewiesen. Bayern und Dortmund argumentieren, »Wir werden keine Probleme haben, die Während andere Branchen in der Krise das sie würden am meisten zur Attraktivität Gehälter bis Juni zu bezahlen«, sagt Ale- Mitgefühl der Bevölkerung spüren, können der Liga beisteuern, deshalb stehe ihnen xander Wehrle, Geschäftsführer des 1. FC Fußballer derzeit keine Empathie erwarten. auch das meiste Geld zu. Andere Vereine Köln, »wir können die Situation einige Die Vereinslenker hatten offenbar die Stim- wollen stärker die Tradition, den Standort, Wochen aushalten«. Auch die braven Frei- mung im Lande unterschätzt, den wirt- die Beliebtheit der Klubs einfließen lassen burger können eine Zeit lang überbrücken. schaftlichen Erfolg als breite Zustimmung und fordern einen höheren Anteil. Doch wem nützt es, wenn nur einige der Bevölkerung missdeutet. »Der jetzige Verteilungsschlüssel der TV- wenige durchhalten? Jeder Verein wird ge- Am Sonntag erklärte der nordrhein- Gelder ist per se unsolidarisch. Seit zehn braucht, um irgendwann wieder loslegen westfälische Ministerpräsident Armin Jahren gibt es unter den Klubs die gleichen zu können. Es muss eine Lösung des ge- Laschet (CDU), es werde »sicher keine Konfliktlinien«, sagt der Vertreter eines samten Profifußballs geben, die Vereine Hilfe« für Fußballmillionäre geben. Am Zweitligisten, »durch die Coronakrise lau- werden zusammenrücken müssen. »Dem Montag legte Bayerns Ministerpräsident fen wir im Mai auf einen Showdown dieser FC Bayern und Borussia Dortmund wird Markus Söder nach und forderte die Profis Debatte zu. Wir verhandeln über die gar nichts anderes übrig bleiben, als sich auf, »einen Beitrag zu leisten«, damit die Zukunft des deutschen Fußballs.« jetzt solidarisch zu zeigen, weil sie ansons- Liga die Krise überstehe. Der CSU-Mann Markus Feldenkirchen, Udo Ludwig, ten bald nur noch mit zehn Teams in der sicherte sich mit dieser populistischen Jörn Meyn, Thilo Neumann, Liga spielen werden«, sagt ein DFL-Mann. Ansage die Schlagzeile auf der Seite eins Gerhard Pfeil, Antje Windmann Wie die meisten Fußballmanager, mit de- der »Bild«-Zeitung.

98 Geologie E SIGL Nr. 13 /21.3.2020 SPIEGEL DER dem Meer Schatz unter Sogar aufeinemrund2000Jahre alten Weltwunder Wissen fällen verlassen. Bis Donnerstagwaren inJordanien mehrals50 Menschen nachweislich anCovid-19 erkrankt. Flugverkehr bisaufWeiteres fastvollständig eingestellt. DieBürger sollen ihre Häuser nurnochinAusnahme - nicht mehranzutreffen: Die Regierung inAmmanhateineumfassende Einreisesperre verhängt undden Felsenstadt Petra inJordanien indiesen Tagen von vermummten Arbeitern desinfiziert.Besucher sindhier gelungen ist,könnte zur von derUniversität Malta dem Team umAaron Micallef Der ungewöhnliche Fund, der 200 Kubikkilometer Wasser. hinein undumfasstbiszu meter weit insMeeresgebiet von derKüste biszu60Kilo- entdeckt. Eserstreckt sich team einSüßwasserreservoir internationales Forschungs- dem Meeresgrund, hatein lands, etwa 20Meter unter Vor derSüdinsel Neusee- spüren undzu kartieren. Süßwasservorkommen aufzu- soll helfen, auchanderswo schung inKielentwickelt. Sie holtz-Zentrum fürOzeanfor- wurde amGeomarHelm- tion. Dieneuartige Methode mit einerComputersimula - und seismische Messungen schaftler elektromagnetische kombinierten dieWissen- wasserschatz zuvermessen, den darunter. Um denSüß- 2,2 Milliarden Menschen lei- schärft: Wassermangel. Rund Bevölkerungswachstum ver- durch Klimawandel und blems beitragen, dassich Lösung einesglobalenPro- öne ooaie aen–deshalbwird die antike könnten Coronaviren lauern– SAY Botanik zenhormone solche bar sind.Wie Pflan- Fressfeinde ungenieß- Stoffen, diefür Ausschüttung von unter anderem die Insekten inGang– mechanismen gegen ten Gewächs, Abwehr - Laborexperimente verwende- unscheinbaren, gern für der Ackerschmalwand, einem Signalstoffe setzen etwa bei lebenswichtige Rolle. Diese spielen beiPflanzen eine Pflanzenalarm Sogenannte Phytohormone Ackerschmalwand Die genaue Kenntnis, welche tohormone aktiviert werden. jene Gene,diedurch diePhy- Die Biologen identifizierten nun imDetailentschlüsselt. spiel derAckerschmalwand for BiologicalStudiesamBei- kalifornischen SalkInstitute lösen, habenForscher des biochemischen Prozesse aus- Gene beiderAbwehr von Fressfeinden, aber kann Genetikern auch von Dürren ausgeschaltet werden, und Kälte ein-oder dabei helfen, robuste- züchten. re Nutzpflanzen zu SAY 99

KHALIL MAZRAAWI / AFP SALK INSTITUTE Coronakrise 30 473 rettende Zeichen

Medizin In Rekordzeit arbeiten Mikrobiologen an potenziellen Impfstoffen gegen das neuartige Virus. Erste Versuche an Menschen haben bereits begonnen. Um die Entwicklung zu beschleunigen, gehen die Forscher Risiken ein, die bislang undenkbar waren.

eal Browning, 46, ein Software- Viele Experten sind inzwischen der Mei- schen Impfstofforganisation VIDO-Inter- Ingenieur bei Microsoft, ist nung: Erst ein Impfstoff kann helfen, das Vac, die selbst seit Januar an einem Coro- N niemand, der das Risiko sucht. Virus zu besiegen und so den globalen Aus- navirus-Impfstoff arbeitet. »Nur dann In seinem Haus nördlich von nahmezustand zu beenden. kann man erwarten, dass er auch gut wirk- Seattle pflegt er eine Weinsammlung mit Eine vor wenigen Tagen veröffentlichte sam ist.« Hunderten Flaschen. Er kocht gern für Modellrechnung von Forschern des Impe- Die seit vielen Jahrzehnten bewährte seine Nachbarn, am liebsten Steak im rial College London legt nahe, dass es zwar Methode, einfach ein abgetötetes Virus als Sous-vide-Garer. möglich wäre, die Quarantänemaßnahmen Impfstoff zu verwenden, könnte bei Co- Doch seit Montag ist er plötzlich auch wieder zu lockern, wenn der exponentielle ronaviren möglicherweise dazu führen, ein amerikanischer Held: Proband Num- Anstieg der Covid-19-Erkrankungen fürs dass Geimpfte besonders schwer erkran- mer zwei in der allerersten Impfstoffstudie Erste gebremst worden ist. Doch nach ei- ken. So könnten Antikörper gebildet wer- im Kampf gegen die Atemwegserkrankung ner Lockerung der Alltagsbeschränkungen den, die es den Erregern sogar erleichtern Covid-19, die derzeit die Welt in einen werde es unweigerlich zu einer erneuten würden, in die Körperzellen einzudringen. Ausnahmezustand versetzt. Zunahme der Infektionen kommen, so die Auch das neuartige Virus ausreichend In einem Gesundheitszentrum in Seattle Prognose – woraufhin neuerliche Schul- abzuschwächen gestaltet sich vermutlich stach ihm am Montag um kurz nach neun schließungen, Reisebeschränkungen und schwierig. Uhr ein Mitarbeiter eine Nadel in seinen Veranstaltungsverbote drohten. Auf der Liste der Weltgesundheits- Oberarm und verabreichte ihm auf diese Zunächst würde ein Impfstoff eingesetzt organisation WHO finden sich unter den Weise einige Mikrogramm einer Substanz werden, um Ärzte, Pfleger und Risiko- 41 Covid-19-Impfstoff-Kandidaten, an de- mit dem Kürzel mRNA-1273. Dieser Impf- patienten wie ältere Menschen und Men- nen Forschungsgruppen und Pharmafir- stoffkandidat des US-Unternehmens Mo- schen mit Vorerkrankungen wie Bluthoch- men weltweit derzeit mit Hochdruck ar- derna soll menschliche Zellen so umpro- druck und Diabetes zu schützen. Doch beiten, deshalb auch nur zwei, die diesen grammieren, dass sie sich in Virusbaustein- möglichst rasch sollte er allen Menschen traditionellen Ansatz verfolgen. Alle an- fabriken verwandeln und auf kontrollierte zur Verfügung stehen. »Selbst bei Grup- deren Projekte haben eine von drei mo- Weise Coronavirusproteine produzieren. pen mit scheinbar geringem Risiko, wie derneren Methoden der Impfstoffentwick- Auf diese Weise soll im Organismus eine gesunden und jungen Menschen, sehen lung gewählt (siehe Grafik). Infektion mit dem neuartigen Erreger simu- wir schwere Verläufe«, berichtet Caitlin Bei den sogenannten vektorbasierten liert werden, sodass das Immunsystem ei- Rivers, Epidemiologin an der Johns Hop- Impfstoffen wird Viruserbmaterial mithilfe nen Schutz gegen das Virus entwickeln kins Bloomberg School of Public Health. eines anderen Virus in menschliche Zellen kann – nur ohne die teils schweren Neben- »Ich denke, eine Impfung ist auf jeden Fall eingeschleust. Münchner Wissenschaftler wirkungen einer echten Corona-Infektion. notwendig.« beispielsweise wollen einen Pocken-Impf- Insgesamt 45 Probanden sollen in den Die internationale Impfstofforganisa- stoff als Transportvehikel für Erbmaterial nächsten Wochen diesen Impfstoff verab- tion Coalition for Epidemic Preparedness des neuartigen Coronavirus nutzen – eine reicht bekommen. Aber es wird Monate Innovations (Cepi), die auch vom Bundes- Methode, die bereits gegen das verwandte dauern, bis feststeht, ob er tatsächlich an- forschungsministerium gefördert wird, Mers-Virus in einer kleineren Studie getes- schlägt. setzt deshalb alles daran, die Entwicklung tet wurde. Browning erfuhr von der Studie Ende einer Coronavirus-Vakzine zu beschleuni- Die neue Vakzine soll ab Ende des Jah- Februar über Facebook. Er sagt, er sei so- gen. Bislang unterstützt Cepi acht For- res an 30 Probanden in einer ersten Studie fort interessiert gewesen. Er besprach sich schergruppen und Unternehmen mit ins- im Hamburger Universitätsklinikum Ep- mit seiner Freundin, einer Krankenschwes- gesamt 29,2 Millionen Dollar und Know- pendorf (UKE) erprobt werden. »Vektor- ter, dann meldete er sich freiwillig. Als Auf- how, darunter Moderna und die Tübinger Impfstoffe rufen oft robuste Immunant- wandsentschädigung erhält er 1100 Dollar. Impfstofffirma CureVac. worten hervor«, gibt sich Marylyn Addo Es gab damals in seinem Bundesstaat Wa- »Wir wollen helfen, die Flaschenhälse optimistisch, Leiterin der Sektion Infek- shington erst einen einzigen bestätigten der Entwicklung schnell zu überwinden«, tiologie am UKE. Corona-Fall; inzwischen sind es über tau- sagt Melanie Saville, Leiterin der Impfstoff- Forscher des Deutschen Zentrums für send. »Ich habe an meine beiden Töchter entwicklung bei Cepi. »Wie schnell wir Infektionsforschung wollen den Masern- gedacht«, sagt Browning. »Daran, wie sie sind, hängt auch davon ab, ob wir es schaf- Impfstoff als Corona-Vehikel nutzen, Wis- jedes Jahr ihre Grippeimpfung bekommen fen, viele Dinge gleichzeitig anzupacken.« senschaftler der University of Hong Kong und wie eine Impfung gegen das Corona- Einen Impfstoff gegen das neuartige Co- eine abgeschwächte Version des Influen- virus sie schützen könnte.« ronavirus zu entwickeln wird nicht einfach zavirus und Janssen Vaccines, eine Toch- 12 bis 18 Monate, so Anthony Fauci, werden. »Es ist wichtig, dass der Impfstoff terfirma des US-amerikanischen Pharma- Direktor des National Institute of Allergy sowohl zur Produktion von Antikörpern riesen Johnson& Johnson, ein Erkältungs- and Infectious Diseases, werde es wohl als auch zur Aktivierung von bestimmten virus. dauern, bis ein Impfstoff gegen das neu - Immunzellen führt«, erklärt Volker Gerdts, »Die gleiche Art von Ausgangspunkt artige Coronavirus zur Verfügung steht. Direktor und Geschäftsführer der kanadi- haben wir schon benutzt, etwa in unserem

100 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Sars-Cov-2-Viren (blau) in Zellkultur (Elektronen- mikroskopaufnahme) AFP

Wege zum Wirkstoff Wie Pharmakonzerne und Forschungsinstitute eine Impfung gegen Sars-CoV-2 ermöglichen wollen

Sars-CoV-2 nutzt zum Andocken bestimmte Rezeptoren auf der Membran der Wirtszelle. Impfstoffe bereiten das Immunsystem auf diesen Feindkontakt vor, es kann so spezielle Antikörper produzieren, die das Virus blockieren. Im Körper von Geimpften kann sich der Erreger somit nicht mehr vermehren. Drei mögliche Ansätze verfolgt die Impfstoff-Forschung: A. Vektor-Impfstoffe B. Virus-Bausteine C. Nukleinsäuren

Einem Patienten wird eine Lösung mit Nukleinsäuren aus dem Labor verabreicht. Abgeschwächte Vektor-Viren künstlich hergestellt oder In den Zellen dient schleusen Sars-CoV-2-Erb- mithilfe molekularer Scheren die Nukleinsäure als Bau- informationen in menschliche vom Virus abgetrennt anleitung für ein Antigen. Zellen ein. Das Antigen wird gute Forschungsgrundlage weniger Nebenwirkungen auf der Zellmembran als bei klassischen präsentiert. Es akti- Impfstoffen viert Immunzellen gute Stimulation der und regt die Produk- Immunabwehr tion von Antikörpern an.

Intensive Tests notwendig meist schwächere rasche Herstellung in großer Immunantwort Menge möglich Technologie bisher noch gegen keinen einzigen Erreger zugelassen

101 Programm Ebola-Impfstoff oder bei HIV-Behandlun- gen«, erklärt Hanneke Schuitemaker, Lei- terin der Abteilung für virale Impfstoff-Ent- wicklung und Translationale Medizin bei Janssen. Im Oktober plant das Unterneh- men die ersten Versuche mit dem Corona- virus-Impfstoff an Menschen. Bis Anfang 2021 erwartet man belastbare Daten. Im Moment verfügt das Werk in Leiden über die Kapazität, 300 Millionen Impf- dosen im Jahr zu produzieren. »Aber wir wissen, dass das nicht ausreichend sein wird«, so Schuitemaker. Deshalb arbeitet das Unternehmen gerade daran, die Pro- duktion massiv auszuweiten. Auch an sogenannten Untereinheiten- Impfstoffen, bei denen mit Viruseiweiß- bruchstücken geimpft wird, arbeiten meh-

SPIEGEL TV SPIEGEL rere Forschergruppen und Unternehmen. Flüchtlinge in Quarantäne im thüringischen Suhl Forscher der US-amerikanischen Firma Novavax bauen das sogenannte S-Protein des neuartigen Coronavirus im Labor SPIEGEL GESCHICHTE SPIEGEL TV REPORTAGE nach; es bildet die Hauptzutat für ihren MONTAG, 23. 3., 20.15 – 21.05 UHR, SKY DIENSTAG, 24. 3., 23.10 – 0.15 UHR, SAT.1 Impfstoff. Entwicklungschef Gregory Glenn hofft, Auf Sendung – Malcolm X Heimat St. Pauli – Teil 2 dass seine Vakzinen selbst dann noch Der Attentäter schießt aus kurzer In der dreiteiligen Serie »Heimat schützen, wenn das Virus mutieren sollte Distanz auf sein Opfer, dann eröffnen St. Pauli« von SPIEGEL-TV-Autorin und das S-Protein sich dadurch leicht ver- weitere Schützen das Feuer auf Beate Schwarz kommen Menschen ändert. »Stellen Sie sich vor, Sie stehen in Malcolm X. Im Februar 1965 fällt der zu Wort, die St. Pauli zu dem einer vollen U-Bahn«, sagt Glenn. »Dann amerikanische Bürgerrechtler einem machen, was es ist, und die mal sehen Sie nur die Frisuren der anderen Attentat zum Opfer. Mit Original- mit Stolz und mal mit Unbehagen Fahrgäste. Ändert jemand seine Frisur, mitschnitten seiner Reden und zeit- sagen: »Ich bin ein St. Paulianer.« erkennen Sie diese Person nicht wieder.« genössischem Archivmaterial wird Die Reportage begleitet unter ande- Sein Impfstoff sorge dafür, dass die Im- das Porträt eines streitbaren Mannes rem die Polizistinnen und Polizisten munabwehr Antikörper gegen das gesam- gezeichnet, der unnachgiebig für der Davidwache, die auch dann cool te Protein entwickle. »Das ist so, als ob die Rechte der afroamerikanischen bleiben, wenn der Kiez überhitzt. sich das Immunsystem zusätzlich zur Fri- Bevölkerung kämpfte und diesen sur auch an die Farbe der Krawatte oder Kampf mit seinem Leben bezahlte. der Jacke erinnert«, sagt er. Volker Gerdts von VIDO-InterVac SPIEGEL TV WISSEN kombiniert in seinem Impfstoff Corona- FREITAG, 27.3., 20.15 – 21.45 UHR, SKY virus-Proteinbruchstücke mit einem Wirk- SPIEGEL TV und bei allen führenden Kabelnetzbetreibern verstärker. »Wir haben einen sehr guten MONTAG, 23. 3., 23.25 – 0.00 UHR, RTL Mers-CoV-Impfstoff, der auf diesem Prin- Die Kultschrauber zip beruhte, an Alpakas getestet, als das Europa im Ausnahmezustand Wenn alte Lieblingsfahrzeuge schein - Coronavirus anfing, sich in Wuhan auszu- Katastrophenalarm, Shutdown und bar ihren Geist aufgeben, dann breiten«, erzählt er. »Deshalb haben wir Ausgangssperren – das Coronavirus schlägt die Stunde der Werkstatt- uns für diesen Ansatz entschieden.« Im hat Deutschland und seine Nach- helden. Die Profischrauber sind Herbst soll die Erprobung an Menschen barländer fest im Griff. Immer mehr Experten und Enthusiasten in einem beginnen. Menschen sind infiziert, es gibt und machen die Schätzchen mit Auch Gerdts rechnet wie Novavax mit immer mehr Tote, und immer mehr Patina wieder fit für den Einsatz auf einer breiten Wirkung: »Wir hoffen, dass Betriebe stehen vor dem wirtschaft- Asphalt. Die Reportageserie zeigt, wir mit diesem Impfstoff in Zukunft nicht lichen Aus. Eine Reportage über was Spezialisten mit Werkzeug und nur gegen dieses, sondern gegen mehrere die Pandemie und ihre unkalkulier- Erfindungsreichtum unter Coronaviren gleichzeitig impfen können.« baren Folgen. der Hebebühne leisten können. Die wohl modernsten Impfstoffe jedoch sind Vakzine auf der Basis von Nuklein- säuren, also dem bloßen Erbmaterial der Viren. An ihnen forschen das Tübinger Un- ternehmen CureVac sowie die US-Firmen Inovio und Moderna (die das Mittel für die Studie in Seattle herstellt). Ihre Impfstoffkandidaten bestehen vor allem aus der genetischen Bauanleitung SPIEGEL TV SPIEGEL SPIEGEL TV SPIEGEL für Coronavirus-Protein. Spritzt man die Plakat für Corona-Test in Schönebeck Werkstattmitarbeiter in Siek Nukleinsäurenstränge einem Menschen, produzieren die Körperzellen die nötigen

102 Coronakrise

Antigene selbst. Es ist eine elegante Idee, schen beginnen. Wenn der Impfstoff wirke, der Entwicklung eines Corona-Impfstoffs aber auch eine mit großen Ungewissheiten. sagt Chief Production Officer Florian von deutsche Sicherheitsinteressen berührt Die wichtigste Grundlage für ihren der Mülbe, sei man kurzfristig in der Lage, seien. Impfstoff erhielt Kate Broderick, For- bis zu zehn Millionen Dosen zu produzie- Das Tauziehen dürfte noch zunehmen. schungschefin von Inovio, per Mail. Sie ren. Die EU hat dem Unternehmen zudem Völlig offen ist, ob sich derzeit konkurrie- traf am 10. Januar im Forschungszentrum 80 Millionen Euro Fördergelder zugesagt, rende Firmen möglicherweise am Ende zu- in San Diego ein und enthielt die Erbgut- damit die Produktionskapazität auf zwei sammenschließen werden, um Impfstoffe sequenz des neuen Virus. Chinesische Wis- bis vier Milliarden Dosen aufgestockt wer- gemeinsam zu produzieren. Bitter rächt senschaftler hatten sie in Rekordzeit ent- den kann. sich jetzt, dass die Entwicklung eines Vak- schlüsselt. Broderick sah auf dem Bild- Welche Dramen sich bei der Verteilung zins gegen das Sars- und das Mers-Virus schirm eine scheinbar beliebige Abfolge von Impfstoffen abspielen könnten, zeigte eingestellt wurde, als die akute Gefahr der vier Buchstaben A, C, G, und T – sich an den entsetzten Reaktionen, als die vorüber war. 30473 Zeichen lang. Nachricht kursierte, die amerikanische Re- »In einer Krise wie bei Covid-19 möchte Die Molekulargenetikerin lud die Buch- gierung wolle sich das deutsche Unterneh- jeder Wissenschaftler so viele Therapeuti- stabenreihe in ein spezielles Programm men unter den Nagel reißen. ka und Impfstoffe wie möglich testen«, sagt hoch, und drei Stunden später lieferte der Anfang März war CureVac das einzige Ulrich Strych vom Center for Vaccine De- Computer ihr ein Ergebnis: das Design für nicht US-amerikanische Unternehmen, velopment des Texas Children’s Hospital. ihren Nukleinsäure-Impfstoff, die Anlei- das zu einem Corona-Krisengipfel mit Do- »Aber wenn die Krise dann scheinbar über- tung zur Produktion eines Virusbausteins. nald Trump ins Weiße Haus eingeladen wunden ist, sinkt das Interesse rapide.« Mithilfe von Bakterienkulturen stellten Um in Rekordzeit an einen Impfstoff zu Labormitarbeiter innerhalb weniger Tage gelangen, müssen Forscher und Behörden, einen Liter des neuartigen Impfstoffs her. »Ist die Krise Pharmafirmen und Politiker jetzt Risiken Sie führten Versuche in Zellkulturen durch eingehen, die bislang undenkbar waren. und planten Experimente an Labortieren. überwunden, sinkt Auf einem WHO-Treffen Mitte Februar Als die ersten Ergebnisse analysiert waren, einigten sich Vertreter öffentlicher For- straffte die Firma ihren Zeitplan und ver- das Interesse an schungseinrichtungen und Pharmafirmen kündete, im April die ersten Studien an darauf, dass Versuche an Menschen schon gesunden Menschen zu starten. Wenn Bro- Impfstoffen rapide.« beginnen sollten, bevor alle Tierstudien derick aus der Firma nach Hause kam, aß abgeschlossen sind – ein Tabubruch. Die sie mit ihren Kindern zu Abend, brachte nationalen Zulassungsbehörden müssen sie ins Bett und setzte sich wieder an den sich daran zwar nicht halten, doch die Ent- Schreibtisch. Nachts schlief sie nur drei scheidung hat Signalwirkung. Auch Neal Stunden. »Meine gesamte Berufslaufbahn Browning bekam seinen Impfstoff bereits habe ich mich auf eine Epidemie wie diese gespritzt, während parallel noch wichtige vorbereitet«, sagt die Molekulargenetike- Tierversuche laufen. rin Broderick, 42. »Sie wird vermutlich Im Wissenschaftsmagazin »Nature« lös- meine weitere Karriere bestimmen.« te diese Entscheidung sofort eine erregte Nukleinsäure-Impfstoffe haben einen Diskussion aus. Denn Tierversuche kön- großen Vorteil: Sie können vergleichswei- nen entscheidend dazu beitragen, recht- se schnell millionenfach produziert wer- zeitig zu erkennen, ob ein Impfstoffkan- den. Die Technologie hat aber auch einen didat gefährliche Nebenwirkungen hat. Nachteil: Bisher hat es noch kein einziger Vakzinforscher Hotez warnt: »Wir soll- dieser Impfstoffe auf den Markt geschafft. ten bedächtig vorangehen. Bei einigen Ein potenzieller Inovio-Impfstoff gegen Firmen bin ich mir nicht sicher, ob sie das die Lungenkrankheit Mers sorgte in Tests / AP TED WARREN Coronavirus nutzen wollen, um nun ihre nur bei jedem zweiten Patienten für die Proband Browning bei Test-Impfung experimentelle Technologie auf den Markt Produktion der notwendigen Antikörper. »Ich habe an meine Töchter gedacht« zu drücken.« Der Vakzinforscher Peter Hotez vom Klaus Cichutek, Präsident des für die Texas Children’s Hospital, der einen mög- wurde. Der US-Präsident sei begeistert ge- Impfstoffzulassung zuständigen Paul-Ehr- lichen Impfstoff gegen das Coronavirus wesen, hieß es anschließend – so sehr, dass lich-Instituts, gibt sich gelassen. »Wichtig Sars mitentwickelte, ist gegenüber den Ver- er CureVac angeblich für eine Milliarde ist, dass ein zugelassener Impfstoff verträg- sprechen der Start-ups daher skeptisch. Dollar kaufen wollte. Es folgte: ein Auf- lich und wirksam ist«, sagt er. »Wir haben »Innerhalb eines Jahres einen Impfstoff ruhr. »Deutschland steht nicht zum Ver- in unserem Repertoire schon jetzt eine fertig zu haben erscheint mir eine über- kauf«, erklärte Bundeswirtschaftsminister Vielzahl flexibel einsetzbarer Möglichkei- zogene Ansage«, sagt Hotez. Peter Altmaier (CDU). Die Firma beteu- ten, um den Zulassungsprozess unter Ein- Das Tübinger Unternehmen CureVac, erte, nichts von diesem unmoralischen An- haltung der gebotenen Sorgfalt zu be- das ebenfalls einen solchen Erbgut-Impf- gebot gewusst zu haben. schleunigen.« stoff gegen das Coronavirus entwickelt, Ob es je eine Offerte aus den USA ge- Je nach Datenlage könne man zum Bei- hat bislang nur einen Tollwut-Impfstoff, geben hat, ist am Ende vermutlich ohnehin spiel eine Zulassung unter außerordent - der auf dieser Technologie beruht, in einer unerheblich. Denn im Zweifel könnte die lichen Umständen beantragen. »Sollte kleinen Studie an Menschen erprobt. Ein Regierung den Verkauf ins Ausland stop- es länger dauern«, versichert Cichutek, Mers-Impfstoff wurde nicht weiterentwi- pen: Zur Vermeidung von »Sicherheits- »dann liegt das nicht an uns, sondern da- ckelt, nachdem die Epidemie abgeflaut gefahren« kann das Bundeswirtschafts - ran, dass die Entwicklung des Impfstoffs war. ministerium den Erwerb deutscher Unter- einfach noch nicht abgeschlossen ist.« Jetzt will CureVac im Frühsommer in nehmen durch ausländische Käufer prüfen Veronika Hackenbroch, Kerstin Kullmann, Deutschland und Belgien mit der Erpro- und im Zweifel untersagen. Und es liege Martin Schlak, Thomas Schulz bung des Coronavirus-Impfstoffs an Men- auf der Hand, heißt es in Berlin, dass bei

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 103 Coronakrise Die Ärzterepublik

Experten Virologen und Epidemiologen haben plötzlich viel Einfluss auf politische Entscheidungen – obwohl sie selbst noch zu wenig über den Gegner wissen.

ut möglich, dass die ersten Kinder was davon gerade noch übrig ist, unterliegt oder versäumt: Die Folgen verlieren sich G bereits davon träumen, eines Tages nun in beträchtlichem Ausmaß dem Urteil im Ungefähren; Opfer gibt es irgendwann Virologe zu werden – jedenfalls der Epidemiologie. und irgendwo. Die Coronaviren hingegen irgendwas mit Seuchen. Kaum ein anderer Experten in der Politik waren es bislang gehen hier und jetzt um; und wer ihnen Berufsstand wird gerade so hochgeschätzt, gewohnt, eine Nebenrolle zu spielen. Oft die Infektionswege nicht versperrt, darf ja bewundert. Denn wer sollte noch einen genug schrieben sie Gutachten, die dann sich eine direkte Mitschuld an den Toten Ausweg aus der Corona-Pandemie weisen, in Aktenschränken vergilbten. Die neue zurechnen lassen. wenn nicht diese Leute in den Labor - Pandemie aber stellt die alte Ordnung auf Weil es um Menschenleben geht, ent- kitteln, die sich mit dem gefährlichen Virus den Kopf. Die Fachleute für Epidemien stand rasch eine Stimmung höchster Dring- auskennen? erscheinen nun fast wie Mitglieder der lichkeit. Das ist aber auch gefährlich. Denn Zu den bekanntesten Experten zählt Exekutive. Wer herausfinden will, wie es anders als beim Klima, wo die Faktenlage Christian Drosten, 47, Chef der Virologie weitergeht im Land, hört sich am besten weitgehend geklärt ist, bleibt beim Kampf an der Berliner Charité. Der Forscher leitet die regelmäßigen Pressekonferenzen des gegen das Virus vieles ungewiss. Hier müs- nicht nur ein Institut von Weltruf, er er- Robert Koch-Instituts an. sen auch die Experten auf der Grundlage scheint neuerdings auf vielen Kanälen. Bei Bis auf Weiteres gelte nun der »Primat höchst lückenhafter Kenntnisse urteilen. »Maybrit Illner« steht er ebenso Rede und der Medizin«, verkündete kürzlich der Vor einem »Evidenzfiasko« warnt denn Antwort wie in der »Tagesschau«. Und er bayerische Ministerpräsident Markus Sö- auch der Epidemiologe John Ioannidis von berät seit Wochen die Bundesregierung. der. Virenabwehr ist jetzt für viele, wie es der amerikanischen Stanford University. Nebenher nimmt sich Drosten jeden scheint, die erste Bürgerpflicht. Auf die bislang bekannten Daten zur Aus- Werktag eine halbe Stunde Zeit für einen Wie soll man es nennen, was da gerade breitung der Epidemie sei kein Verlass, Podcast im Internet. Dort gibt er Auskunft in der Not entstand? Eine Art Ärzterepu- schrieb er kürzlich. Man wisse viel zu we- zum Stand der Forschung, und er geht ge- blik auf Zeit? Die Idee von der Herrschaft nig über die wahre Zahl der Infizierten – duldig auf die Fragen ein, die das breite der Wissenden geistert schon länger durch und damit auch über das Sterberisiko. Publikum umtreiben: Wann ist ein Test die Geschichte: Wäre es nicht besser, wenn Dennoch würden allerorten drastische auf Viren sinnvoll? Ist man nach überstan- jeweils die Leute entschieden, die am bes- Maßnahmen verhängt. dener Infektion immun? Und können wir ten mit der Sache vertraut sind? Aus gutem Aber wenn die Gegenwehr nicht gleich überhaupt noch einkaufen gehen? Grund blieb die Expertokratie ein bloßes anschlägt? Wie lange könne man eine Ge- Drosten bietet eine Art Audioguide Gedankenspiel. So simpel ist die Welt sellschaft stilllegen, fragt sich der Experte, durch die beängstigende Welt des medizi- nicht gebaut, dass sich aus tiefer Kenntnis bis der Schaden größer ist als der Nutzen? nischen Notstands – die sich obendrein be- der Faktenlage automatisch das richtige Niemand könne das wissen. ständig ändert. Er ordnet ein und erklärt, Handeln ergäbe. Der Virologe Drosten führt immerhin stets ruhig im Ton, und er zerstreut un - Im politischen Alltag kommt der Sach- beispielhaft vor, wie man durch eine Lage nötige Befürchtungen. Er sagt aber auch: verstand freilich eher zu kurz – außer in enormer Ungewissheit navigiert – er zeigt »Wir haben hier eine Naturkatastrophe, Notlagen wie dieser. Die bewährten Rou- sich selbstkritisch und stets zu Korrekturen die in Zeitlupe abläuft.« In den deutschen tinen funktionieren jetzt nicht mehr: das bereit. Von Schulschließungen etwa hatte Podcast-Charts von Apple steht Drostens langwierige Austarieren widerstreitender er lange abgeraten. Er befürchtete einen Briefing inzwischen auf dem ersten Platz. Interessen, das Kleinschroten allzu an- Notstand in den Kliniken, wenn Teile des Binnen Wochen wurde der Berliner spruchsvoller Projekte – kommt das in Zei- Personals sich gezwungen sähen, zu Hause Virologe zu einer Zentralfigur der deut- ten der Epidemie nicht schon fast einer bei den Kindern zu bleiben. Inzwischen schen Gesundheitspolitik. Oft sprintet der fahrlässigen Tötung gleich? Deshalb öffnet sieht Drosten das anders; eine Studie hat Mann auf seinem Fahrrad kreuz und quer sich gerade ein Zeitfenster für eine andere, ihn überzeugt, dass diese Maßnahme un- durch die Stadt – hier ein Termin beim eine wissenschaftsbasierte Politik: Ende ter Umständen gut wirken kann. Senat, dort ein Beratungsgespräch im Mi- der Machtspiele, es regiert die Evidenz. Ebensolche Kurswechsel werfen Kriti- nisterium. Als Gesundheitsminister Jens Maßgeblich scheinen jetzt die neuesten ker im Netz ihm gern vor. Sie verweisen Spahn (CDU) vor der Bundespressekon- Analysen und Modellrechnungen zur Aus- auf den Kollegen Alexander Kekulé von ferenz zum Stand der Epidemie vortrug, breitung des Virus zu sein. Und dann wird der Universität Halle-Wittenberg, der saß Drosten neben ihm auf dem Podium. getan, was jeweils nötig ist. Glauben die schon früh in der Krise weitaus entschie- Zusammen mit seinen Kollegen vom Experten, es sei an der Zeit, die Schulen dener auftrat. Der Virologe Kekulé, 61, ist Fach versucht der Gelehrte, die Entwick- zu schließen, dann sperren eben im ganzen das Gegenbild zum Pragmatiker Drosten, lung der Epidemie zu verstehen. Die Lage Land die Schulen zu – noch vor Kurzem der stets Machbarkeit und Nebenfolgen überschlägt sich dabei so oft, dass der Rat galt es als unhaltbar, dass gelegentlich seiner Ratschläge mitbedenkt. Kekulé der Experten mitunter schon binnen Ta- Schüler am Freitag schwänzten, um für agiert eher wie ein Mann der Opposition, gen oder Stunden zur offiziellen Politik mehr Klimaschutz zu demonstrieren. der einfach mal drastische Forderungen wird. So war es, als Spahn erstmals von Das Klima wirft allerdings auch Pro- aufstellt. Schon Anfang März sprach er Veranstaltungen mit mehr als tausend Teil- bleme ganz anderer Art auf. Nicht zufällig sich zum Beispiel für zwei Wochen nehmern abriet, so ist es auch jetzt, da vie- hatte die Wissenschaft in jener Krise bis- »Coronaferien« im ganzen Land aus. lerorts selbst Kindertagesstätten geschlos- lang weit weniger zu sagen. Denn was im- Und jetzt, da die Schulen tatsächlich ge- sen werden. Das öffentliche Leben, oder mer die Politik gegen die Erwärmung tut schlossen sind, genießt Kekulé sichtlich

104 das Rechthaben – zum Beispiel bei »Anne Will«, wo er beklagte, man habe »wahn- »Wir erleben eine Naturkatastrophe in Zeitlupe.« sinnig viel Zeit verschlafen«. Ein un- erkannt infiziertes Kind, so rechnete er Christian Drosten, Virologe an der Berliner Charité und Regierungsberater vor, könne binnen acht Wochen – direkt und indirekt – insgesamt 3000 Menschen anstecken. Das Virus sei da berechenbar wie ein »Uhrwerk«. In der Fachwelt kam Kekulé damit nicht gut an. Sein Hamburger Kollege Jonas Schmidt-Chanasit nannte in der »Welt« diese Rechnung »unsinnig«. Niemand kön- ne sagen, wie ein Virus sich tatsächlich verbreite. Der Berliner Virologe Drosten hat, anders als Kekulé, an der Politik wenig auszusetzen – man liege noch immer recht gut in der Zeit. Inzwischen hält aber auch er es für nötig, das öffentliche Leben weitgehend herunterzufahren – und die meisten Experten sehen das ähnlich. Irren kön- nen sie natürlich nach wie vor. In einer Situation, die sich täglich ändert und wenig Zeit zum Bedenken lässt, lauert stets die Gefahr, dass auch Fachleute sich von der Dynamik fortreißen lassen. Ihre Einschät- zungen bekommen schnell den Anschein des Zwingenden – aber stimmen sie auch? Die Berliner Virologin Karin Mölling, 76, ist da skeptisch. Die emeritierte Pro- fessorin gilt als Kapazität in ihrem Fach, und sie hat einen ganz anderen Blick auf die Corona-Pandemie. Mölling findet

AXEL SCHMIDT / REUTERS AXEL SCHMIDT die Abwehrstrategie »unverhältnismäßig streng«. Besonders bedenklich erscheint ihr das Schließen der Schulen und Tages- stätten. »Die Kinder wären dort, wo man »Wir haben sie kontrollieren kann, viel besser aufgehoben«, sagt die Forscherin. »Jetzt werden wahnsinnig viel Zeit sie zwischen den Familien herumgescho- ben, das ergibt doch keinen Sinn.« verschlafen.« Mölling fände es angemessen, alte und Alexander Kekulé, Mikrobiologe anfällige Menschen zu ihrem Schutz zu isolieren. Dass aber die Mehrheit der Be- völkerung, die kaum schwere Symptome zu befürchten hat, mit drakonischen Maß- nahmen traktiert wird, hält sie für über - zogen. »Am Ende wird man uns auch noch das Reden verbieten«, spöttelt sie, »um eine mögliche Tröpfcheninfektion zu verhindern.« Die Forscherin rät für solche Fäl- le, einfach einen Schal vor Mund und Nase zu ziehen, bevor man zum Beispiel einen Laden betritt. »Schon allein damit«, sagt sie, »können wir uns selbst und die anderen ein wenig schützen.« Auch der Virologe Drosten kann der BETTINA FLITNER / LAIF Idee des Mundschutzes für die Allgemein- heit etwas abgewinnen. Wenn wir alle ei- »Die drakonischen nen trügen, sagte er in seinem Podcast, würden wir das Virus nicht mehr so leicht Maßnahmen durch feuchte Aussprache verbreiten – man könne sich so ein Stück Mundschutz sind überzogen.« ja auch selbst nähen, und gern »aus einem bunten Stoff«, das wäre vielleicht sogar Karin Mölling, Expertin für Viren

HARTMUT MÜLLER-STAUFFENBERG / ACTION PRESS / ACTION MÜLLER-STAUFFENBERG HARTMUT »ganz schick«. Manfred Dworschak

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 105 Coronakrise In der Risikozone Hygiene Busse und Bahnen tragen zur Verbreitung von Viren bei. Während asiatische Länder auf penible Desinfektion setzen, halten deutsche Verkehrsbetriebe das für sinnlos.

s ist Woche zwei, seit die Corona-Epi- notwendigen Fahrten im ÖPNV zu unter- demie zur Pandemie erklärt wurde. lassen. E In den meisten Regionen Deutsch- Weltweit berichten Verkehrsbetriebe lands sind die Kneipen zu, Kitas und von einem Einbruch der Nachfrage, vieler - Schulen auch, Fitnessstudios, Theater und orts gelten nunmehr Ferien- oder Sams- Bordelle ebenso. Ein neues Gebot zur Ab- tagsfahrpläne. Das Angebot ist reduziert, wehr von Covid-19 prägt das soziale Leben: aber größtenteils funktioniert es noch. Die Wenn die Menschen schon nicht daheim- Unternehmen erwarten allerdings steigende bleiben, dann sollen sie wenigstens von - Krankenstände und Abwesenheiten ihrer einander Abstand halten, mindestens einen, Mitarbeiter, weil diese sich daheim um ihre besser zwei Meter. Kinder kümmern müssen. Wer diese Regel wirklich einhalten will, Die Krise erfordert ungewohnte Maß- der darf jetzt allerdings kaum einen Bus nahmen, manches wirkt improvisiert, ist oder eine U- und S-Bahn, weder Eisen- aber festgeschrieben in Pandemieplänen, bahn noch eine Fähre betreten. Im öffent- die schon vor Jahren von internationalen lichen Personennahverkehr (ÖPNV) kom- Gesundheitsexperten und Krisenstäben men Menschen einander zwangsläufig so erarbeitet worden sind. In den Bussen sind nahe wie sonst nirgendwo im öffentlichen nun die Sitze direkt hinter den Fahrern Raum. Manche niesen, andere husten, alle gesperrt; so soll eine ausreichende soziale Mitarbeiter beim Reinigen atmen die gleiche Luft und fassen immerzu Distanzierung zu den Fahrgästen sicher- einer U-Bahn in Istanbul Fahrkartenautomaten, Haltegriffe, Stangen, gestellt werden. Aus demselben Grund Türöffner und Sitze an. verkaufen die Busfahrer auch keine Fahr- Was also soll geschehen mit Bussen und karten mehr. Die vordere Tür ist dauerhaft Feierabendverkehr schlicht nicht umsetz- Bahnen? Sie sind systemrelevant, denn sie zu, nur hinten dürfen Passagiere zu- und bar: Auf manchen Bahnsteigen herrscht bringen vor allem in den Städten die Men- aussteigen. nach wie vor ein Gedränge, das früher ner- schen zur Arbeit, auf die es jetzt in der In vielen Städten öffnen jetzt Bus- und vig war, nunmehr aber gefährlich ist. Krise ankommt: Supermarktangestellte, U-Bahn-Türen an den Haltestellen auto- In China haben viele Verkehrsbetriebe Mitarbeiter von Arztpraxen und Apothe- matisch, kein Passagier muss mehr auf den weitreichende Konsequenzen gezogen, ken, Reinigungspersonal, Menschen, die mikrobiologisch bedenklichen Türöffner um die soziale Distanzierung durchzu - sicherstellen, dass Strom und Wasser flie- drücken, die wohl am meisten befingerte setzen. In den Bussen der Millionenstadt ßen, dass Feuerwehren, Polizeistationen, Fläche jedes Fahrzeugs. Shenzhen beispielsweise darf nur noch Müllabfuhren und die Krankenhäuser Werden diese Vorsichtsmaßnahmen rei- jeder zweite Sitzplatz genutzt werden. funktionieren. So unverzichtbar Busse und chen? Wohl kaum. Wie sehr der ÖPNV Markierungen auf dem Boden zeigen den Bahnen sind – sie stehen unter dringen- zur Verbreitung von Covid-19 beiträgt, ist Passagieren, wo sie unter Beachtung der dem Verdacht, die Ausbreitung des neu - jetzt vor allem eine Frage der Disziplin sei- Mindestabstände stehen dürfen. Und mit artigen Coronavirus zu befördern. ner Nutzer. In München waren die S-Bah- Kameras wird das Verhalten der Leute Britische Forscher haben nachgewiesen, nen selbst in dieser Woche teilweise noch kontrolliert. was Londoner ohnehin immer schon ver- brechend voll zu den Stoßzeiten. Busse und Bahnen werden in China mit muteten: Ihre U-Bahn – eng, schlecht be- Die Ermahnung, Abstand zu halten, ist hohem Aufwand desinfiziert, in Shenzhen lüftet, chronisch überfüllt – ist ein Krank- längst nicht bei allen Passagieren angekom- angeblich sogar alle zwei Stunden. Große macher. Wer in Großstädten viel per Bus men. Für andere war sie im drangvollen Putztrupps in Schutzanzügen marschieren und Bahn unterwegs ist, der handelt sich mit den härtesten Reinigungsmitteln durch im Winter ein fast sechsfach höheres Risi- die Fahrzeuge. Hongkong setzt neuerdings ko ein, sich mit Erregern von akuten Atem- Roboter ein, um den ÖPNV von Viren wegserkrankungen anzustecken. zu befreien. Shanghai sterilisiert täglich Die Gefahr einer Infektion steigt ins - 250 Linienbusse mithilfe von UV-Lampen. besondere mit der Länge der Fahrstrecke, 13,8% Einmal am Tag desinfiziert Dubai nun all der Zahl der Umsteigestationen – und der seine Busse, Bahnen und Taxis. Und in Tageszeit: Zur Rushhour schnellt nicht New York City werden die Wagen der nur die Zahl der Passagiere in die Höhe, Subway jetzt alle 72 Stunden einer antivi- sondern auch die der übertragbaren Mikro- der Erwerbstätigen nutzen ralen Tiefenreinigung unterzogen. Zusätz- organismen. den öffentlichen Nah- lich stellen viele Betriebe ihren Fahrgästen Als erste Millionenmetropole der west- Möglichkeiten zur Handdesinfektion zur lichen Welt hat London daher diese Woche verkehr oder die Eisenbahn Verfügung. Teile des U-Bahn-Systems auf unbestimmte für den Weg zur Arbeit. In Deutschlands Verkehrsbetrieben hin- Zeit geschlossen. Die Behörden appellieren gegen herrscht nach wie vor eine gewisse Quelle: Destatis, 2016, Basis: Befragung zum an die Bevölkerung, alle nicht unbedingt Pendlerverhalten Lässigkeit. Die Verantwortlichen hierzu-

106 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 MITMACH-WETTBEWERB AUFRÜTTELN UND ABRÄUMEN

Gewinne tolle Preise beim großen Plakat-Wettbewerb von »Dein SPIEGEL« und der Drogeriemarkt-Kette ROSSMANN. Wie lässt sich Müll in der Umwelt vermeiden?

Ihr habt eine lustige, schlaue, tolle Idee und einen guten Spruch dazu? Dann gestaltet euer Plakat: Ihr könnt basteln, zeichnen, eine Collage kleben, etwas am Computer gestalten, alles ist erlaubt.

AKIN CELIKTAS / DEPO PHOTOS / IMAGO IMAGES / IMAGO PHOTOS / DEPO AKIN CELIKTAS Wer kann teilnehmen? Beim Wettbewerb gibt es zwei Altersgrup- lande gehen anscheinend davon aus, dass bis zwei Personen können einen Bus in pen: Kinder im Alter von 8 bis 11 Jahren und Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren. sie gegenüber Sars-CoV-2 weitgehend zehn Minuten desinfizieren«, sagt er. Ihr könnt allein teilnehmen oder als Gruppe machtlos sind: »Wir können einen wirk- Mehrfach am Tag, so Wong, sollten Busse von maximal fünf Freunden. samen Schutz unserer Fahrgäste gegen und Bahnen während der Pandemie steri- eine Ansteckung nicht gewährleisten«, lisiert werden. Schnelle Einsatzkräfte, viel- Darum geht’s: sagt etwa Matthias Pesch, Sprecher der leicht in staatlichem Auftrag, sollten an Überzeugt andere davon, Müll-Bekämpfer Kölner Verkehrsbetriebe. den Knotenpunkten der Verkehrsnetze zu werden! Busse und Bahnen werden in Deutsch- den Viren den Garaus machen. Was genau müsst ihr tun? land jeden Tag grob gereinigt; aber nur Rainer Vohl, Sprecher des Hamburger Müll ist kein schönes Thema, deshalb ist wenige Betriebe, etwa in Mannheim oder Verkehrsverbunds, sieht hingegen keinen die Aufgabe knifﬂig. Gestaltet ein Plakat, Karlsruhe, desinfizieren jetzt täglich. Die Sinn darin, den ÖPNV-Viren mit Chemie das richtig Lust darauf macht, über Müll meisten hingegen halten es wie die Köl- nachzustellen. Die Wirkung jeder erdenk- nachzudenken: Wie kann man ihn am bes- ner. »Wir desinfizieren unsere Fahrzeuge lichen Maßnahme verpuffe quasi sofort: ten vermeiden? Die Leute sollen überlegen, wo sie zu viel Müll hinterlassen. Und dann nicht«, sagt Pesch. Der Aufwand sei zu »Eine zusätzliche Desinfektion der Fahr- sollen sie es ändern! groß. Die Mikroorganismen auf den Sitz- zeuge wäre nur genau so lange wirksam, bänken, Fenstern, Haltestangen und Grif- bis der erste Fahrgast Bus oder Bahn be- Und das könnt ihr gewinnen: fen bleiben, wo sie sind. tritt.« 1. Preis: eine Reise ins Klimahaus Bremer- Wer mit Bus oder Bahn fährt und sich Auch das Bayerische Landesamt für Ge- haven 8° Ost hinterher nicht sogleich die Hände wäscht, sundheit und Lebensmittelsicherheit sieht 2. Preis: jeweils ein Bücherpaket aus der »Dein SPIEGEL«-Bestsellerliste der geht folglich ein Risiko ein; denn auf das so. »Eine Desinfektion von Flächen im 3. Preis: ein großes ROSSMANN-Überra- harten Oberflächen wie Stahl oder Plastik öffentlichen Raum ist grundsätzlich nicht schungspaket mit gesunden Snacks kann Sars-CoV-2 offenbar bis zu drei Tage sinnvoll«, heißt es in einer Stellungnahme. lang überdauern, wie eine neue Studie »Oberflächen, die angefasst werden, wer- Wie kann man sich bewerben? gezeigt hat. Die Schmierinfektion – also den ständig rekontaminiert, sodass eine Alle Informationen zum Wettbewerb und die Ansteckung über kontaminierte Flä- Desinfektion, die nur eine begrenzte Zeit die Teilnahmebedingungen ﬁndet ihr unter: www.deinspiegel.de/wettbewerb chen – ist für Sars-CoV-2 zwar bisher nicht wirkt, keinen wirksamen Schutz vor Infek- nachgewiesen, aber sie ist durchaus wahr- tionen darstellt.« scheinlich. Der wichtigste Übertragungs- Die Idee, dass der öffentliche Raum von Einsendeschluss ist der 30. April 2020 weg für das Virus bleibt gleichwohl die Krankheitserregern befreit werden könnte, Tröpfcheninfektion, also der direkte Kon- ist wohl tatsächlich eine Illusion. Das neu- takt von Mensch zu Mensch. artige Coronavirus ist da, theoretisch lau- Yale Wong, ein chinesisch-australischer ert es überall. Jeder hat es zum großen Teil Mobilitätsforscher von der University of selbst in der Hand, ob er sich infiziert. Sydney, rät den Verkehrsbetrieben der Marco Evers Welt zu mehr Einsatz in dieser Zeit. »Ein

107 Selbst lesen oder verschenken DER SPIEGEL 26 Ausgaben frei Haus + Amazon.de Gutschein

Selbst lesen. Sichern Sie sich den SPIEGEL für 6 Monate frei Haus Oder verschenken. Die Belieferung endet automatisch 4 % sparen. Nur € 5,10 pro Ausgabe statt € 5,30 im Einzelkauf (€ 132,60 gesamt) Gutschein gratis. 30 € Amazon.de Gutschein als Dankeschön dazu Einfach jetzt anfordern: abo.spiegel.de/26 oder telefonisch unter 040 3007-2700 (Bitte Aktionsnummer angeben: SPAZ-HJA zum Selbstlesen bzw. SPAZ-HJGA zum Verschenken) Kultur COURTESY OF STIFTELSEN HILMA AF KLINTS VERK / AKG-IMAGES HILMA AF KLINTS OF STIFTELSEN COURTESY COURTESY OF STIFTELSEN HILMA AF KLINTS VERK / AKG-IMAGES HILMA AF KLINTS OF STIFTELSEN COURTESY Af-Klint-Gemälde, um 1915

knapp 600 Seiten lange Biografie über die schwedische Künst - Die Erste lerin (1862 bis 1944), die lange vergessen war und seit einigen Jahren wiederentdeckt wird. Völlig zu Recht war das Werk für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert. In dem empfeh- Sachbücher Wiederentdeckung einer Malerin lenswerten kleinen Buch »Hinter weißen Wänden« hatte Voss bereits vor einigen Jahren dargelegt, dass eine moderne Kunst- Hilma af Klint hat nicht nur gemalt, sondern auch gewissen- kritik nie allein das Kunstwerk betrachten sollte, sondern immer haft geschrieben. Selbst über die Notizen und Tagebucheinträge, auch die sozialen und ökonomischen Umstände, in denen es ent- die sie wieder zerstörte, führte sie genau Buch. Daher weiß man standen ist. Und Kunst von Frauen wurde eben meist als wertlos auch, was es alles nicht mehr gibt. Was sie hingegen aufbewahrt erachtet. Insofern schreibt Voss mit ihrer Biografie eine Korrek- wissen wollte, schrieb sie ins Reine. Übrig blieben 26000 Seiten tur der Kunstgeschichte. Nun erfährt man, dass keineswegs Kasi- Text und 1300 Gemälde. Das ist die Ausgangslage. Die Kunst - mir Malewitsch und Wassily Kandinsky die abstrakte Malerei kritikerin, Kunsthistorikerin und ehemalige »FAZ«-Redakteurin erfunden haben, wie bis heute gern behauptet wird, sondern Julia Voss, 46, hat daraus nun eine Biografie gemacht, und weil dass af Klint bereits 1906 und damit deutlich vor ihren männlichen diese so enthusiastisch und voller Hingabe geschrieben ist, muss Kollegen ungegenständlich arbeitete. Folglich ist es auch die man eigentlich von einem Denkmal sprechen. »Hilma af Klint. eigene Ignoranz, die einem beim Lesen dieser Biografie immer ›Die Menschheit in Erstaunen versetzen‹« (S. Fischer) heißt die wieder gespiegelt wird. XVC

Literatur zu Hause. Judith Hermann ist Buch. Literatur in Einfacher sich, mittags Mahlzeit zu sagen Luft und Wunder eine der wenigen deutschen Sprache«. Piper; 18 Euro). Das wie alle anderen, und jeden Autorinnen, die über diesen Projekt ist sympathisch, aber Abend geht sie zu einer Tank- Es bleibt da immer ein ma - Geisterraum souverän und den Texten des Bandes fehlt stelle, um sich ein Eis zu kaufen. gischer Rest bei der wirklich traumtänzerisch verfügen. Das jede literarische Qualität. Nicht Bis sie einer anspricht, Zau - großen, besonderen Literatur. beweist auch ihr Text in dem so bei Judith Hermanns Text. berer von Beruf. Er sucht eine Der scheinbar leere Raum zwi- von Hauke Hückstädt heraus- Er heißt »Falle«, sie hat darin Frau, die er halbieren kann schen den Wörtern, in dem sich gegebenen Sammelband mit ihre Lakonie verdoppelt. Eine auf einem Kreuzfahrtschiff auf die Geister die Zeit vertreiben. Erzählungen in leicht verständ- einsame Frau arbeitet in einer hoher See. Wahrscheinlich Hier ist die Magie der Literatur licher Sprache (»Lies! Das Zigarettenfabrik. Sie weigert fährt sie mit. VW

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 109 Kultur Yuval und die Neandertaler

Denker Der israelische Historiker Yuval Noah Harari hat in den vergangenen Jahren 20 Millionen Bücher verkauft. In aufgeregten Zeiten ist er für die westliche Welt der große Erklärer und Mahner geworden: Was zum Teufel ist eigentlich los? Von Lothar Gorris

s ist das flämische Bürgertum, das das 21. Jahrhundert« beschäftigt er sich sich an diesem Januarabend in mit Fragen der Gegenwart, mit Nationa- E der Lotto-Arena am Stadtrand von lismus und Populismus, mit Krieg und Antwerpen eingefunden hat. Dort, Gott, mit Gerechtigkeit und Postfakti- wo Antwerpen, Stadt der Renaissance und schem, mit künstlicher Intelligenz und des Humanismus, nicht mehr nach Renais- digitaler Disruption. Auf Deutsch sind das sance aussieht, sondern eher wie ein räu- insgesamt fast 1600 Seiten Weltwissen, diges Industriequartier mit Autobahnen Anleitung und Mahnung für die sich sor- auf mächtigen Betonstelzen und runter- genden, aber durchaus wohlmeinenden gerockten Eckkneipen. Bürger der westlichen Welt. Die Leute, mehr als 5000, junge, alte, Barack Obama nennt Harari eine Quel- durchaus multikulturell und gut aussehend le der Inspiration. Mark Zuckerberg lädt in ihren scharf geschnittenen Anzügen und ihn ins Silicon Valley ein. Bill Gates hat eleganten Kleidern, haben viel Geld aus- ein Buch für die »New York Times« be- gegeben, um Yuval Noah Harari zu sehen. sprochen, Angela Merkel und Emmanuel Ein Platz vorn in den ersten Reihen? Macron empfingen ihn zum Austausch. Se- 175 Euro. Die VIP-Variante mit Cham - bastian Kurz plauderte öffentlich mit ihm pagner und vegetarischem Flying Food, über Liberalismus, Christine Lagarde be- rotem Teppich und Get-together nach dem fragte ihn über die Zukunft. Er reiste nach Auftritt? 375 Euro. Wobei Get-together San Francisco und Washington, Brasilien und 375 Euro nicht bedeuten, dass man und China, Kiew und Bukarest, Berlin und später Harari hinter der Bühne treffen, ein Mailand, Davos und Mumbai. Für Politi- paar nette Worte wechseln darf, sich viel- ker, Unternehmer und Leser ist er Lehrer leicht ein Buch von ihm signieren lässt. Mit und Orakel, Seelsorger und Lebenshilfe- fremden Menschen zu plaudern, das ist coach, Scifi-Storyteller und Dystopiker nicht so Hararis Ding. einer unbeherrschbar erscheinenden digi- Seitdem sich seine Bücher mehr als talen Zukunft. Es gibt viele, die glauben, 20 Millionen Mal verkauft haben und er dass Yuval Noah Harari tatsächlich eine überall auf der Welt große Hallen füllt, Idee davon habe, was wirklich los ist. Ha- steht Harari, Professor für Geschichte an rari, der große Erklärer. Populismus. Es gibt viele Anlässe, sich Sor- der Hebräischen Universität in Jerusalem, Nach Antwerpen hat ihn das auf Flä- gen zu machen. Das Coronavirus, das alles im Ruf, einer der großen Denker der Ge- misch erscheinende Nachrichtenmagazin verändert, scheint an diesem Abend noch genwart zu sein. Big History nennt sich »Newsweek« eingeladen, eine Lizenzaus- ganz weit weg zu sein. das, was er betreibt: die Geschichte der gabe des amerikanischen Originals. Bis- In den ersten Reihen sitzt die Elite der Menschheit, die Zeitläufte in größten Bö- lang sind erst ein paar Hefte erschienen, flämischen Politik, Damen und Herren, die gen zu erzählen. Je komplizierter sich das die verkaufte Auflage liegt bei 30000, Ha- sich selbst nach Feierabend wohl nicht mal Jetzt anfühlt, je größer die Sorgen und rari könnte helfen, dass es mehr werden. auf die Uhrzeit einigen könnten. Auch Zweifel und Verunsicherungen, umso grö- Harari könnte überhaupt helfen. Ant- Bart De Wever ist gekommen, der Bürger- ßer der Wunsch nach Erklärung: Was zum werpen, die Stadt des Handels, der Mode meister von Antwerpen und so etwas wie Teufel ist eigentlich los? und der Diamanten, der Stolz Flanderns, das Teufelchen der belgischen Politik. Er Drei Bücher hat Harari bislang ver - Hort der Freiheit und des Humanismus, ist Vorsitzender der flämischen National- öffentlicht. In »Eine kurze Geschichte der scheint eines dieser Versuchslabors eines konservativen Partei und legt zwar Wert Menschheit« erzählt er, wie in 70000 Jah- verunsicherten Europa zu sein. Seit den darauf, ein moderner Konservativer zu ren der Mensch das wurde, was er heute Wahlen im vergangenen Mai wartet das sein, gesellschaftspolitisch durchaus liberal, ist. In »Homo Deus« entwirft er das Land auf eine neue Regierung. Wallonen man kennt das, aber seine Ablehnung des dystopische Bild einer zukünftigen Maschi- und Flamen finden längst nicht mehr zu- Uno-Migrationspakts vor mehr als einem nenmenschheit. Und in »21 Lektionen für sammen, man streitet um Migration und Jahr läutete das Ende der bisher letzten

110 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 MARCUS SIMAITIS / DER SPIEGEL MARCUS Autor Harari in Antwerpen: Unser Gehirn mit Software verschmelzen

Regierung ein. Vielleicht, sagt er, wäre es Yuval Noah Harari ist 44 Jahre alt, von Harari beginnt seinen Vortrag mit der gar nicht so schlimm, wenn in Belgien die zarter und kleiner Statur. Er spricht mit Nachricht, dass der Homo sapiens vor künstliche Intelligenz die Herrschaft über- hoher Stimme, trägt einen flatternden dem Ende stehe. Alles sei vorstellbar: dass nehmen würde. Dann gäbe es wenigstens Anzug, bunte Socken. Harari ist kein Ver- wir mithilfe von Biotechnologie nicht nur eine neue Regierung. führer, der sein Publikum mitreißt. Er unsere DNA verändern, unser Hormon- Ein ziemlich guter Witz, wäre De Wever tritt auf wie jemand, der sich erst daran system und unser Gehirn, sondern bald selbst nicht der große Disruptor, dessen gewöhnen musste, vor Tausenden Men- schon verschmelzen mit unorganischer Ziel es ist, Flandern unabhängig zu ma- schen zu sprechen. Software. Und dass wir eines vielleicht chen. Auf Instagram postet er ein Foto von Das Interessante ist, dass seine von gar nicht so fernen Tages künstliches Le- sich und Harari. Er sei, schreibt De Wever, Sorgen und Zweifeln und Ängsten geplag- ben entwickeln. Es wäre die Geburt einer im Vergleich zu Harari ein Neandertaler. ten Leser und Zuhörer ausgerechnet bei neuen Gattung: des Homo Deus. Der In der Antwerpener Lotto-Arena treten ihm gelandet sind. Wer Angst empfindet, Mensch mit göttlicher Allmacht. sonst Bands wie die Jonas Brothers oder hofft auf Beruhigung. Auf so etwas wie: Harari sagt, das Smartphone werde bald Underworld auf. Auch Harari wurde vorab Es war schlimm, es ist schlimm, aber die schon, in 20, 30 Jahren, so etwas wie unser als intellektueller Rockstar angekündigt, Dinge werden besser. Tatsächlich ist Ha- zweites Gehirn sein. Es wird wissen, was was ein Missverständnis sein muss. »Hello rari eher jemand, der die Angst bestätigt: wir fühlen, was wir wollen und denken. Es everyone«, sagt er leise, während er seinen Es war ganz okay, aber jetzt könnte es wird Entscheidungen für uns fällen, wel- Laptop aufklappt. wirklich schlimm werden. chen Job wir haben, welchen Kredit wir

111 bekommen, wen wir heiraten. Das zweite Gehirn werde uns bald besser kennen als wir uns selbst. Wir seien, sagt Harari, und das ist einer seiner Kernsätze, »hackable animals«. Tiere, die man hacken kann. Regierungen und Unternehmen, die uns besser kennen als wir uns selbst, könnten uns alles verkaufen, was sie wollten – Pro- dukte genauso wie Politiker. Die Mensch- heit würde intelligenter werden und dis- ziplinierter, aber auch das verlieren, was sie ausmacht: Mitgefühl, Sensibilität und spirituelle Tiefe. Im zweiten Teil des Vortrags spricht Harari, der Historiker, über die Lektionen der Geschichte. Dass der Blick, mit dem wir die Geschichte betrachten, zu simpel

sei. Als wäre sie nur Ausdruck der immer ITZIK HARARI selben Konflikte: Weiße gegen Schwarze. Bestsellerautor Harari mit Bundeskanzlerin Merkel, Finanzpolitikerin Lagarde, Frankreichs Ost gegen West. Christen gegen Muslime. Dabei gebe es lediglich eine einzige historische Konstante: Alles ändere sich stetig, stünden, sagt Harari, vor einer evolutio- An den Wochenenden fuhr er nach Lon- immerzu. nären Zeitenwende. Um ihr gerecht zu don in die Klubs der schwulen Subkultur. Vor 1000 Jahren hätten die meisten werden, brauche es eine wahrhaft kos- Er nahm sich vor, jede Woche mit einem heutigen Nationen nicht existiert. Vor mische Perspektive auf das Leben an sich. anderen Mann zu schlafen, weil er seine 5000 Jahren habe es weder Chinesen Was er meint: Wir müssen Abstand neh- Schüchternheit überwinden wollte. Es war noch Christen, Juden, Belgier oder Fla- men von uns selbst. die Hoffnung, dass sein Coming-out das men gegeben. Neue Nationen seien aufge- fehlende Puzzlestück sei bei der Suche taucht und bald wieder verschwunden. Yuval Noah Harari ist in der Nähe von nach sich selbst. Stämme und Gruppen fanden zusammen, Haifa im Norden Israels aufgewachsen. 2002 ging Harari zurück nach Israel, er die vormals Fremde, wenn nicht gar Fein- Seine Familie hat Wurzeln im Libanon arbeitete als Dozent an der Universität de gewesen seien. Nichts bleibe, wie es ist. und in Osteuropa. Der Vater hat für die von Jerusalem. Er veröffentlichte zahl- Tiere würden ihre Identitäten und Merk- israelische Rüstungsindustrie gearbeitet, reiche Arbeiten und wissenschaftliche Ar- male über Tausende Generationen nicht die Mutter war Büroangestellte. Harari hat tikel zur Militärhistorie des Mittelalters verändern. Ein Schimpanse bleibt ein sich im Vorschulalter selbst das Lesen bei- und der frühen Neuzeit. In Deutschland Schimpanse; wer er ist, wie er sich verhält, gebracht und später eine Schule für hoch- ist gerade sein Buch »Fürsten im Faden- bestimmen seine Gene. Schimpansen le- begabte Kinder besucht. Ein merkwürdi- kreuz« (C.H. Beck) erschienen über Ge- ben in patriarchalischen Strukturen, sie ger Junge, so beschreibt es ein Porträt im heimoperationen im Zeitalter der Ritter. könnten keine feministische Revolution US-Magazin »New Yorker«, der wochen- Harari hat es in den Nullerjahren geschrie- anzetteln, selbst wenn sie es wollten. Die lang im Garten seiner Eltern tiefe Löcher ben und sagt, dass man es nur kaufen solle, sozialen Systeme der Menschen aber seien aushob oder auf einer Landkarte Europas wenn man sich wirklich für mittelalterliche nicht genetisch determiniert. Was auch selbst erfundene Kriegsspiele spielte. Geschichte interessiere. heißt, dass diese Systeme meistens nur ein Als die Palästinenser Ende der Acht- Der Zufall wollte es, dass er damals paar Generationen überdauern. ziger während der ersten Intifada den Auf- einen Einführungskurs für Erstsemester Nationen haben auch keine unveränder- stand gegen die israelischen Besatzer wag- über die Grundzüge der Weltgeschichte lichen Charaktereigenschaften. Die Deut- ten, Harari war noch keine 15, da glaubte übernahm. Er sei überrascht gewesen, wie schen beispielsweise hätten sich in nur er, dass Israel die bedeutendste Nation wenig Studenten der Geschichte über Ge- einem Jahrhundert in gleich sechs politi- der Welt sei, die von allen anderen miss- schichte wussten. Was war die neolithische schen Systemen organisiert: Kaiserreich, verstanden und gehasst werde und mit Revolution? Was genau ist Kapitalismus? Weimarer Republik, »Drittes Reich«, so- allen Mitteln zu verteidigen sei. Den Mili- Wie funktioniert Geld? Welche Triebkräf- zialistischer Osten, demokratischer Wes- tärdienst brach er dann aber aus gesund- te riefen die Wissensexplosionen zu Be- ten, schließlich das vereinte Deutschland heitlichen Gründen ab. Er suchte Rettung ginn der Neuzeit hervor? Warum gibt es von heute. Dieselben Gene, dieselbe Geo- in der Religion und fand sie nicht. Er sei, Religionen? Warum Nationen? grafie, dasselbe Klima, alles Gründe, die auch das sagt er im »New Yorker«, in einer Die Studenten waren euphorisch, irgend- normalerweise herangezogen werden, um Sackgasse gefangen gewesen. wie schien es da ein Bedürfnis zu geben. unterschiedliche nationale Charaktere zu 1998 ging er nach Oxford, um dort Harari baute seine Vorlesung zu einem erklären. Es gebe keine deutsche Essenz, seinen Doktor zu machen. Thema seiner Buch aus, das 2011 in Israel auf Hebräisch die sich sowohl in Beethoven, Hitler und Dissertation: die Kriegsmemoiren von veröffentlicht wurde, seit 2014 dann auch Merkel manifestiere. Stattdessen seien es Söldnern der Renaissance. in anderen Sprachen. Mittlerweile hat sich die radikalen Wandlungen, die die deutsche »Eine kurze Geschichte der Menschheit« Identität und Geschichte ausmachten. weltweit zwölf Millionen Mal verkauft. In Menschen gibt es seit 2 Millionen Jah- Deutschland ist die Taschenbuchausgabe ren, Säugetiere seit 200 Millionen und Seine Werte: Alles ändert auch im siebten Jahr nach Erscheinen der Leben überhaupt seit 4 Milliarden Jahren. sich stetig. Nichts deutschen Übersetzung immer noch auf Nun könnte es sein, dass die Menschheit Platz zwei der Bestsellerliste. in die Lage komme, Leben zu entwickeln, hat einen ewigen Wert. Eigentlich ein Buch, zu unernst für das vielleicht nicht mal organisch ist. Wir Nichts ist perfekt. Wissenschaftler, zu ernst für ein normales

112 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 YUVAL NOAH HARARI YUVAL ITZIK HARARI NOAH HARARI YUVAL Präsident Macron, Facebook-Gründer Zuckerberg: Orakel und Lehrer, Seelsorger und Dystopiker

Publikum. Harari beschreibt die Geschich- In Interviews sagt Yahav, dass er Harari pünktlich, endet pünktlich. Ein Journalist te des Homo sapiens, der vor 70000 Jah- für einen genialen Stubenhocker hielt. kommt, der andere geht. ren Afrika verließ, als eine Art Kunstwerk. Yahav hat in seiner Jugend in Kneipen Auf dem Sofa des Hotelzimmers wirkt Als Geschichte der Fiktionen und Mythen, gejobbt und Spaß gehabt. Er war Manager Harari noch schmächtiger als auf der der sozialen Konstrukte und kollektiven einer Cafeteria, leitete ein Privattheater, Bühne. Er sitzt gerade und aufrecht, na- Fantasien. Erzählungen, die es den Men- arbeitete für eine Bildungsstiftung. hezu regungslos, der Blick freundlich. Itzik schen ermöglichten, nicht nur in ihren Sie sind ein gut eingespieltes Paar. Der Yahav, erzählt Harari, sei das PR-Genie, überschaubaren Sippen der Steinzeit mit introvertierte Denker und der selbstbe- das schon damals, als alles anfing, daran anderen zusammenzufinden, sondern auch wusste Verkäufer. Harari schreibt, Yahav glaubte, dass man das Buch irgendwann zu Tausenden und Millionen in Religionen, macht den Rest, sein Ziel ist es, die maxi- an jedem Flughafen der Welt werde kaufen Staaten, Unternehmen. Nur die Kraft einer male Kontrolle über die Verwertung der können. »Ich fragte ihn: Was weißt du, gemeinsamen Fiktion bringe uns dazu, mit öffentlichen Figur Harari zu behalten. wie man Bücher verkauft? Er antwortete: anderen zu kooperieren. Wenn Yahav gefragt wird, was für eine Glaube mir, das ist nichts anderes, als Sand- Götter sind solche Fiktionen, Gesetze Bedeutung Harari habe, antwortet er: ir- wiches zu verkaufen.« auch, Geld erst recht. Kommunismus, Fa- gendwo zwischen Madonna und Steven Yahav begleitet Harari fast immer und schismus, Liberalismus, alles Ideen, die Pinker, einem Harvard-Professor, der zu überall. »Ich bin einer dieser Leute, die unseren Köpfen entspringen, aber nicht den erfolgreichsten Sachbuchautoren Ame- pro Jahr nur ein Buch lesen«, sagt Yahav. der Wirklichkeit. Ihr Wert ist nicht danach rikas gehört. Dem Reporter des »New Yor- Vielleicht auch zwei, sagt Harari. bemessbar, ob sie wahr sind oder falsch, ker« erzählte er, dass Harari für einen »Ich wusste, wenn ich so ein Buch gut sondern nur daran, ob es genügend Men- Auftritt in Kiew 2019 bei einer Veranstal- finde, dann wird es jeder gut finden. Alles schen gibt, die sie für plausibel halten, tung des ukrainischen Oligarchen Wiktor nur eine Frage der Zeit.« ihnen glauben. Das menschliche Gehirn, Pintschuk mehr als doppelt so viel Hono- Das Geheimnis seiner Bücher? Dass sagt Harari, sei eine einzige große Maschi- rar bekommen habe wie Donald Trump man sich klüger fühle, antwortet Harari. ne, die Erzählungen erfindet. Und das Ein- vier Jahre zuvor. Trump erhielt wohl Dass man verstehe, wie Kapitalismus funk- zige, was eine Geschichte ersetzen könne, 150000 Dollar, aber der war ja nur über tioniere, ohne gleich drei Jahre Ökonomie sei eine neue, andere Geschichte. Video dabei. studiert zu haben. Es gibt eine Menge Pläne, die die Yahav- »Geld ist Vertrauen.« »Wir sind Tiere, Längst ist aus dem Professor für Ge- Harari Group verfolgt. Produktdiversifi- die man hacken kann.« Das sind typische schichte eine Firma geworden. Sie hat ih- kation würde das ein Marketingexperte Harari-Sätze. Komplizierte Zusammen- ren Sitz in einem schicken Tower mitten nennen: »Eine kurze Geschichte der hänge so lange zu reduzieren, bis sie auf in Tel Aviv und zwölf Angestellte mit Job- Menschheit« als Kinderbuch. Als mehr- eine Schlagzeile zusammenschnurren. Die titeln wie Online Content Developer oder bändige Graphic Novel, in der auch ein akademische Welt ist nicht überzeugt, Chief Marketing Officer. Die Firma heißt bebrillter Mann von zarter Statur auftau- stellt seine Methodik infrage, kritisiert Yahav-Harari Group Ltd. Yahav, das ist chen soll. Als Fernsehserie, ein Großpro- seine Vereinfachungen. Wenn überhaupt, Itzik Yahav, der Ehemann Hararis. jekt des Hollywoodproduzenten Ridley füge er nur Altbekanntes neu zusammen. Die beiden haben sich 2002 nach Scott und des oscarprämierten britischen »Akademiker sind immer in Sorge, dass Hararis Rückkehr aus Oxford über eine Dokumentarfilmers Asif Kapadia. Yahav sie die Dinge zu sehr vereinfachen«, sagt Ha- Datingplattform kennengelernt, obwohl und Harari haben auch eine Firma mit rari in Amsterdam. »Stattdessen werden sie sie nur ein paar Hundert Meter entfernt dem Namen Sapienship gegründet, die als immer komplizierter und verlieren das nor- in einer Ortschaft außerhalb Haifas leb - eine Art soziales Unternehmen beitragen male Publikum. Bei mir besteht das Risiko, ten. »Wir fanden uns okay«, hat Harari will, die Probleme dieser Welt zu lösen. dass es keine perfekten Theorien sind, die der »New York Times« erzählt, »und nicht alles berücksichtigen, aber deswegen entschieden uns zusammenzuziehen. Unser Treffen findet in einem Hotel in darf man sie auch nicht als finale Wahrheit Wir glauben nicht so an die Idee des Amsterdam statt, zwei Tage vor dem Auf- betrachten, sondern eher als Annäherung.« Verliebtseins. Es war eher eine rationale tritt in Antwerpen. Es ist wie beim Promo- Ein neues Buch, sagt Harari, sei nicht Entscheidung.« tag eines Popstars. 45 Minuten, es beginnt in Arbeit. Wenn er etwas zu sagen hätte,

113 Karriere. Es sei ein Dilemma, sagt er heute, aber dennoch die richtige Entscheidung gewesen. Besser das Buch erscheine leicht verändert als gar nicht. Denn genau das sei es, was das Regime in Russland am liebsten wollte. Alles eine Frage der Perspektive. Die Politik, die Geschichte, das Leben, die Sor- gen seines Publikums in Antwerpen und auch sonst überall in der Welt.

Schon bei unserem Treffen in Amster- dam Ende Januar sprach Harari über die Corona-Epidemie. Die ganz große Bedro- hung durch die Pandemie schien da noch weit weg zu sein. In einer Zukunft der künstlichen Intelligenz, so Harari, in der alle biometrischen und sozialen Daten der Menschen erfasst würden, in einer Welt der totalen Überwachung, wie sich die KP in China sie wünscht, hätte der Ausbruch

MARCUS SIMAITIS / DER SPIEGEL MARCUS der Corona-Epidemie verhindert werden Gastredner Harari (5. v. l.) mit Ehemann Yahav (4. v. l.) in Antwerpen: »Er ist das PR-Genie« können. Medizinischer Fortschritt sei, so Hara- ri, eine der großen Versprechungen der würde er eines schreiben. Wenn nicht, kön- sich für ein oder zwei Monate zurück, künstlichen Intelligenz. Wie die Menschen ne er hoffentlich schweigen. meistens in ein Meditationszentrum in sich entscheiden würden, wenn man sie Zu dem Promotag in Amsterdam ist der Nähe von Mumbai in Indien. Schwei- fragte: Privatheit oder Corona? Natürlich Harari aus Davos angereist, wo er neben gen und atmen, sonst nichts. Das ist mög- würde, sagt Harari, die Gesundheit ge- Greta Thunberg, Angela Merkel und licherweise eine ganz gute Idee, um nicht winnen. Donald Trump einer der Stargäste des durchzudrehen, wenn dystopische Ge - Ein paar Wochen später ist Harari Weltwirtschaftsforums war. Greta, Merkel, danken einem den Kopf verdrehen. Oder längst im Historikermodus, gibt in nur Trump, das ist so ungefähr die Preisklasse. um Bücher zu schreiben, die die ganze wenigen Tagen Interviews auf CNN und »Wie wir das 21. Jahrhundert überle- Welt erklären. BBC, schreibt einen Text für das ameri- ben«, so hieß in Davos das Thema von Meditation, schreibt er in einer E-Mail, kanische »Time Magazine«. Die Pest im Hararis Vortrag. Die Botschaft lässt sich trainiere den Geist, die Aufmerksamkeit 14. Jahrhundert, die Pocken im 16. Jahr- leicht zusammenfassen: Kein Job werde auf das zu lenken, was gerade passiere, hundert, die Spanische Grippe 1918, sie sicher sein vor der Automatisierung unse- und nicht eine Wirklichkeit zu sehen, wie hätten Millionen Menschen das Leben rer Arbeitswelt. Unsere persönlichen Ent- man sie sich vorstelle oder wie sie Men- gekostet. Im ausgehenden Mittelalter scheidungen werden von Algorithmen schen in ihren Geschichten erfinden. Me- wusste man nichts von Bakterien oder übernommen. Wohlstand und Macht ver- ditation erlaube uns, diese Geschichten Viren. Eine Strafe Gottes vielleicht? Aber einten sich zunehmend in den Händen zur Seite zu schieben und zumindest für das 20. Jahrhundert habe gezeigt: Seu- einiger weniger. eine kleine Weile die Realität mit größerer chen, Pandemien, seien seltener gewor- Die politischen Systeme dürften das Klarheit zu erkennen. Nur auf seinen den, die Zahl der Opfer geringer. Die nicht überleben. Es werde eine Welt des Atem zu achten und sonst nichts, das sei Menschheit habe große Fortschritte ge- Datenkolonialismus und der digitalen Dik- einer der wichtigsten Sätze, die er je in macht. Eine Krankheit wie die Pocken, taturen entstehen, eine Welt des digitalen seinem Leben gehört habe. Ohne Medi- die auch noch nach dem Zweiten Welt- Wettrüstens zwischen den USA und China. tation hätte er, sagt Harari, niemals seine krieg gewütet habe, sei in den Siebziger- Eine Welt, in der die Ausgebeuteten des Bücher schreiben können. jahren besiegt worden – durch eine ge- 20. Jahrhunderts froh wären, wenn sie Detachment, Abstand halten, sich nicht meinsame globale Anstrengung. noch ausgebeutet würden, weil sie bald einlassen. Das ist eines seiner Prinzipien. Nun dauerhaft Grenzen zu schließen, völlig nutzlos sein werden. Eine Welt, in Die Lehren aus seinem Buch über die den Rückzug anzutreten in eine kleine der die Ideologien des 20. Jahrhunderts, kurze Geschichte der Menschheit lauten: mittelalterliche Welt, davon habe sich egal ob Sozialismus, Nationalismus oder Nichts hat einen ewigen Kern. Nichts ist auch die Pest nicht aufhalten lassen. Auf Liberalismus, keine Antworten geben auf perfekt. Und: Akzeptiere die Welt so, wie Dauer helfe nur der freie Austausch wis- die Herausforderungen der künstlichen sie ist. Das klingt fast wie Buddhismus, senschaftlicher Erkenntnisse und globale Intelligenz, der Biotechnologie und des auch wenn Harari weder an einen Gott Solidarität, die auf Vertrauen und Koope- Klimawandels. Sie hätten, sagt Harari, nur noch an einen Buddha glaubt. ration beruhe. Mit Xenophobie, Isolatio- ein paar nostalgische Ideen. Die Welt so zu akzeptieren, wie sie ist, nismus und gegenseitigem Misstrauen Als Harari noch in England studierte, das entspricht nicht den westlichen Vor- werde das Virus nicht zu besiegen sein. auf der Suche war nach sich selbst, und stellungen eines politisch mündigen Bür- Eine Frage der Perspektive. Das Virus auch die Wissenschaft von der Geschichte gers. Als im vergangenen Jahr bekannt verändert alles. Sogar Belgien bekommt keine Antworten bot bei seiner Suche wurde, dass Harari für die russische Über- eine neue Regierung. 15 Monate nach nach Sinn und Wahrheit, empfahl ihm ein setzung seines letzten Buchs kritische Pas- dem Ende der letzten. Corona sei Dank. Freund den Besuch eines Meditationskur- sagen über Putin ausgetauscht hatte, auf Auch Bart De Wever, der Neandertaler, ses. Heute meditiert er täglich zwei Stun- Wunsch seines Verlegers in Russland, er- macht mit. den lang. Am Ende eines Jahres zieht er lebte er den ersten großen Shitstorm seiner

114 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Im Auftrag des SPIEGEL wöchentlich ermittelt vom Fachmagazin »buchreport« (Daten: media control); nähere Informationen finden Sie online unter: spiegel.de/bestseller

Belletristik Sachbuch

1 (5) Lutz Seiler 1 (1) Peter Hahne Seid ihr noch ganz Stern 111 Suhrkamp; 24 Euro bei Trost! Quadriga; 12 Euro

2 (3) Delia Owens Der Gesang 2 (–) Thomas Piketty Kapital und Ideologie der Flusskrebse Hanserblau; 22 Euro C.H. Beck; 39,95 Euro 3 (7) Ingo Schulze Die rechtschaffenen Mörder S. Fischer; 21 Euro Die Welt müsste nicht so unfair sein, wie sie ist. 4 (1) Laetitia Colombani Der Ökonom aus Paris zeigt, wie man den Weg Das Haus der Frauen S. Fischer; 20 Euro aus der Ideologie der Ungleichheit ﬁndet. 5 (2) Pascal Mercier Das Gewicht der Worte Hanser; 26 Euro 3 (2) Bas Kas Der Ernährungskompass C. Bertelsmann; 20 Euro 6 (6) Monika Helfer Die Bagage Hanser; 19 Euro 4 (7) Kübra Gümüșay Sprache und Sein Hanser Berlin; 18 Euro 7 (4) John Grisham 5 (3) Umberto Eco Nächste Woche Die Wächter Heyne; 24 Euro Der ewige Faschismus Hanser; 10 Euro im SPIEGEL: 8 (8) Saša Stanišić 6 (5) Maja Göpel Unsere Welt Herkunft Luchterhand; 22 Euro neu denken Ullstein, 17,99 Euro

9 (9) Lisa Taddeo 7 (–) Rutger Bregman Three Women. Drei Frauen Piper; 22 Euro Im Grunde gut Rowohlt; 24 Euro

8 (6) Stephen Hawking Kurze Antworten 10 (16) Leif Randt S-Magazin auf große Fragen Klett-Cotta; 20 Euro Allegro Pastell Kiepenheuer&Witsch; 22 Euro 9 (4) Jonathan Franzen Das Stilmagazin 11 (11) Lucinda Riley Wann hören wir auf, uns Die Sonnenschwester Goldmann; 22 Euro etwas vorzumachen? Rowohlt; 8 Euro vom SPIEGEL

12 (10) Susanne Fröhlich 10 (9) Samer Tannous/Gerd Hachmöller Ausgemustert Knaur; 16,99 Euro Kommt ein Syrer nach Rotenburg (Wümme) DVA; 18 Euro 13 (15) Sigrid Nunez 11 (18) Moritz von Uslar Der Freund Aufbau; 20 Euro Nochmal Deutschboden Themen der Ausgabe: 14 Bov Bjerg Kiepenheuer&Witsch; 22 Euro (–) Beuys und die Natur Serpentinen Claassen; 22 Euro 12 (16) Sibylle Berg Nerds retten die Welt Kiepenheuer&Witsch; 22 Euro Inspiration, Mode, Land- 15 (13) Sebastian Fitzek Das Geschenk Droemer; 22,99 Euro 13 (15) Marc Friedrich/Matthias Weik schaft – eine Hommage an Der größte Crash aller Zeiten die raue niederrheinische 16 (19) Jasmin Schreiber Eichborn; 20 Euro Marianengraben Eichborn; 20 Euro Heimat des Aktionskünstlers 14 (12) Michelle Obama Becoming Goldmann; 26 Euro 17 (12) George Saunders Statt Plastik Fuchs 8 Luchterhand; 12 Euro 15 (8) Ajahn Brahm Der Elefant, der das Glück vergaß Lotos; 16,99 Euro Die Modebranche entwickelt 18 (–) Anna Burns neue Materialien aus Rizinus, Milchmann Tropen; 25 Euro 16 (–) Julia Voss Hilma af Klint S. Fischer; 25 Euro Ananas, Kautschuk oder 19 (–) Andrea Camilleri 17 (–) Henning Beck Das Bild der Pyramide Lübbe; 22 Euro Kaffeesatz Das neue Lernen Ullstein; 19,99 Euro

20 (–) Nick Hornby 18 (11) Peter Wohlleben Keiner hat gesagt, dass Das geheime Band zwischen du ausziehen sollst Mensch und Natur Ludwig; 22 Euro Kieperheuer&Witsch; 18 Euro 19 (20) Bernhard Pörksen/ Außerdem: Friedemann Schulz von Thun Bildnachweise: Kai Bublitz Mit dem Fußballbuch Die Kunst des Miteinander-Redens Das gezeichnete Interview »Fever Pitch« wurde Hanser; 20 Euro mit Alfredo Häberli er bekannt. Nun widmet sich Nick Hornby dem 20 (–) Franz Keller Thema Ehe in der Krise. Ab in die Küche! Westend; 24 Euro

115 Sebastian Hammelehle Havel. Vordenker wie er hatten es möglich gemacht, dass US-Präsident George Bush 1990 die »Neue Weltordnung« ausrufen konnte. Diese Neue Weltordnung löste das Zeitalter des Zeiten des Kalten Kriegs, das Zeitalter der Grenzen und Mauern ab. Es begann das Zeitalter der großen Entgrenzung, der Deregulierung, der Beschleunigung. Das Zeitalter der Mauerbaus Liberalisierung. Der liberale Zeitgeist hat die vergangenen 30 Jahre geprägt, in der Politik, in der Wirtschaft, im Privaten. Ob sich die Mächtigen oder die Intellektuellen nun Wirtschaftsliberale nannten oder Neoliberale, ob sie, Essay 2020 könnte ein historischer Wendepunkt sein. eher linksliberal, den Sozialdemokraten zuneigten oder Nicht allein wegen Corona, sondern weil die Ära den Grünen, ob sie sich, eher rechtsliberal, Christdemo- kraten nannten – liberal gesinnt waren sie fast alle. liberalen Denkens endet – und sich Social Distancing Der liberale Zeitgeist hat im Großen den Aufstieg Chi- auch intellektuell durchsetzt. nas zur Welthandelsmacht ermöglicht. Das Schengener Abkommen. Aber auch einen schwarzen US-Präsidenten, eine Bundeskanzlerin. Oder die Ehe für alle. Der liberale Zeitgeist hat im Kleinen dafür gesorgt, dass es normal war, mit dem Zug ohne Passkontrollen von Hamburg nach Prag anchmal sind es die Stürme der Weltgeschich- zu fahren. Und von dort nach Australien weiterzufliegen. te, die toben. Manchmal ist es ein ganz kon- Wenn da nicht ein Baum umstürzt. Oder ein Virus M kretes Unwetter. Und manchmal kommt bei- umgeht. Und die Grenzen, die so lange selbstverständlich des zusammen. So geschah es kürzlich auf geöffnet waren, geschlossen werden. Und dann eine einer Bahnstrecke in der brandenburgischen Provinz. Ahnung aufkommt: dass dieses Lebensmodell keinesfalls Vom Wind wurde ein Baum umgerissen, er stürzte auf die selbstverständlich ist. Gleise. Der Zugführer des von Hamburg nach Berlin Diese Ahnung hat nicht allein mit Corona zu tun. Denn rasenden ICE konnte gerade noch bremsen, und der Zug obwohl es immer Menschen sind, die Geschichte machen kam zum Stehen. Doch die Reisenden steckten fest. und keine höheren Mächte, kommt es vor, dass der Wind Über Stunden. Und irgendwann brach eine junge Frau im sich dreht, dass die Stürme der Weltgeschichte wieder auf- Großraumabteil in Tränen aus. ziehen. Dass eine Epoche endet. Wendejahre wie 1989 Sie hatte ihren Reisepass in Dresden liegen lassen. sind selten. Wie an einer Perlenkette aber lassen sich die- Jetzt war sie auf dem Weg dorthin, um den Pass zu jenigen Jahre aufreihen, die ihnen vorausgehen, in denen holen. Per Handy buchte sie den vielleicht letzten, für sie ein Prozess langsam in Gang kommt. noch erreichbaren Flug nach Australien. Von Prag aus. In unserer Zeit sind das 2001, der Terror des Islamis- Aber auch die deutsch-tschechische Grenze sollte angeb- mus. 2008, die Finanzkrise, ein Zeichen dafür, dass der lich demnächst schließen. Alles extrem knapp. Und der wirtschaftliche Liberalismus eingehegt werden muss. Zug stand immer noch. Sie saß fest und musste fürchten, 2015, ein letzter bedeutender Akt liberal geprägter Poli- so schnell nicht nach Hause zu kommen. tik, als einige Länder Europas die Grenzen nicht schlos- Eine junge Britin, die in Australien arbeitet. Die sen und damit auch denjenigen Freizügigkeit ermöglich- für einen Geschäftstermin 14000 Kilometer nach ten, die sie am allernötigsten hatten: den Kriegsflücht - Westdeutschland reist. Die ihren Ausweis in Ostdeutsch- lingen. Seitdem haben sich die Ereignisse beschleunigt. land vergisst, die nach Tschechien Die Lage spitzt sich zu: der weitere Vormarsch der Rechts- weitermöchte. Und die schließlich in populisten. Pegida und AfD. Trump. Der Brexit. Alles Es kommt die Panik gerät, weil ein aus China Anzeichen für Krisen der Weltordnung, ökonomisch, Ahnung auf, dass un- kommendes Virus umgeht. Gren- ideologisch, lebensweltlich. Indizien dafür, dass die zenlosigkeit ist der Inbegriff Gruppe derjenigen wächst, die sich von der großen Mitte ser Lebensmodell der Globalisierung. Jetzt aber ausgeschlossen fühlen oder sie radikal ablehnen. nicht selbstverständ- ist die Freizügigkeit, die ein Leben wie das der Britin möglich lich sein könnte. macht, in Gefahr. Und mit ihr ie historischen Einschnitte, denen die Weltgesell- die liberale Gesellschaft, mit der schaft jetzt in der Coronakrise ausgesetzt ist, diese Freizügigkeit einhergeht. D sprechen dafür, dass auch das Jahr 2020 in diese Das liegt nicht allein daran, dass die Länder ihre Reihe historischer Jahre gehört, an deren Grenzen schließen und Ausgangsverbote verhängen, dass Ende ein großer Wendepunkt steht, ein Kontrapunkt zum staatliche Allmacht ihre Wiederkehr erlebt. Sondern Mauerfall. Vielleicht ist das Virus der entscheidende dass wir in Zeiten leben, in denen Grenzen wieder das Schlag für unsere Ordnung, vielleicht werden weitere fol- Denken bestimmen. In Zeiten des Mauerbaus. gen, vielleicht wird das System auch nur wanken, sich Auf der Reise von Hamburg nach Berlin passiert der dann aber erst mal wieder stabilisieren. Das ist momen- ICE Orte, an denen die Grenzen gefallen waren: den tan nicht abzusehen. früheren Todesstreifen zwischen West- und Ostdeutsch- Eines jedoch ist sicher: Die Grenzschließungen sind land. Die Stelle, wo in Berlin die Mauer stand. Auf der temporär, sie betreffen nur einen Teil unserer Freiheiten. Weiterreise von Dresden nach Prag geht die Fahrt in eine Wie sollte es anders sein, wenn eine christdemokratische Stadt, in der die Dissidenten des Ostblocks früher ange- Regierung nicht nur das Geschäftsleben stilllegt – sondern fangen haben als in anderen Ländern, die engen Grenzen auch die Kirchen schließt. Die eigentlichen Grenzen sind des Sozialismus zu überwinden. In die Stadt von Václav erst einmal unsichtbar, sie entstehen im Kopf. Die Feinde

116 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Coronakrise FLORIAN GAERTNER / PHOTOTHEK / IMAGO IMAGES / IMAGO / PHOTOTHEK GAERTNER FLORIAN Grenzübergang nach Tschechien

der offenen Gesellschaft kommen nicht allein von außen. die Deregulierung, die Begrenzung die Entgrenzung. Das Geschäft der Rechten war es immer, Grenzen zu zie- Künstler und Intellektuelle, die dafür sorgen, dass Bilder hen. Allzu oft sind es aber mittlerweile die Liberalen abgehängt werden, dass Filme abgesetzt werden, dass selbst, die dem Illiberalismus anheimfallen. Die Intellektu- Musiker nicht auftreten, dass Bücher nicht veröffentlicht ellen, die Künstler. Das kulturelle Milieu ist ein Vor - werden und Autoren diffamiert, betreiben Social Distan- denkermilieu. Hier entstehen viele Ideen, Leitlinien für cing mit intellektuellen Mitteln. Sie sind Vorkämpfer das, was später in der Politik umgesetzt wird. des Illiberalismus. Vorboten einer Zeitenwende: den Zei- Doch dieses Milieu ist in den vergangenen Jahren ten des Mauerbaus. selbst zunehmend illiberal geworden. Es ist auf Distanz gegangen zu Andersdenkenden – und hat damit schon vor der Zeit eine Kulturtechnik praktiziert, die sich erst ie intellektuelle Variante des Social Distancing jetzt, in der Coronakrise, mit einem Begriff verbindet: schafft neue Grenzen, hindert uns, Menschen Social Distancing. D in Vielschichtigkeit wahrzunehmen und Differen- Das Abstandhalten, das damit eigentlich gemeint ist, zen bis zu einem gewissen Punkt zu ertragen. dient der Seuchenabwehr. Versteht man Social Distancing Nicht nur die Gesellschaft ist divers, auch das Individuum aber als intellektuellen Akt, steht er für den Rückzug in ist es. die Wagenburg der Gleichgesinnten. Diejenigen, die an - Nur wenn wir das akzeptieren, werden wir die ders denken als man selbst, müssen draußen bleiben, wer- liberale Ordnung bewahren können, wenn die Stürme den stigmatisiert. Als hätten sie das Virus. So wichtig des Weltgeschehens weiter toben. Wenn die Lage Social Distancing im Kampf gegen die Pandemie ist: Im sich verschärft und der Zug zum Stehen kommt. Wenn geistigen Leben ist es gefährlich. wir Reisenden feststecken. Identitätspolitik und politische Korrektheit sind Die junge Britin dürfte es noch nach Hause geschafft erdacht worden im Kampf um gleiche Rechte, im Kampf haben. Die australische Regierung hat die Grenzen eine um Sichtbarkeit für die Marginalisierten. Doch wenn die Woche später geschlossen. gedankliche Offenheit dadurch abnimmt und die Konfron- Die Abschottung Tschechiens war ein Gerücht. tationen zunehmen, dann ersetzt die Regulierung wieder Damals. I

117 INTERNET www.spiegel.de TWITTER @derspiegel Ericusspitze 1, 20457 Hamburg, Telefon 040 3007-0 · Fax -2246 (Verlag), -2247 (Redaktion) · Mail [email protected] FACEBOOK facebook.com/derspiegel

Impressum SPORT Leitung: Udo Ludwig, Lukas Rilke, REDAKTIONSVERTRETUNGEN Service Jörn Meyn (stellv.). Redaktion: Peter Ahrens, Anne DEUTSCHLAND Leserbriefe HERAUSGEBER Rudolf Augstein (1923–2002) Armbrecht, Jan Göbel, Benjamin Knaack, Marcus BERLIN Alexanderufer 5, 10117 Berlin; Krämer, Danial Montazeri, Thilo Neumann, Gerhard Deutsche Politik, Wirtschaft Tel. 030 886688-100; SPIEGEL-Verlag, Ericusspitze 1, 20457 Hamburg CHEFREDAKTION Steffen Klusmann (V.i.S.d.P.), Pfeil, Antje Windmann, Christoph Winterbach Deutschland, Wissenschaft, Kultur, Gesellschaft www.spiegel.de/leserbriefe, Fax: 040 3007-2966, Dr. Barbara Hans, Clemens Höges INVESTIGATION Sven Becker, Rafael Buschmann, Tel. 030 886688-200 Mail: [email protected]. Vorschläge für die Rubrik Roman Höfner, Nicola Naber, Philipp Seibt, Michael DRESDEN Steffen Winter, Wallgäßchen 4, »Hohlspiegel« nehmen wir auch gern per Mail entgegen: BLATTMACHER Thorsten Dörting, Juliane von Wulzinger 01097 Dresden, Tel. 0351 26620-0 [email protected] Mittelstaedt, Oliver Trenkamp Koordination SPIEGEL TV: Thomas Heise DÜSSELDORF Frank Dohmen, Lukas Eberle, NACHRICHTENCHEF Stefan Weigel MEINUNG UND DEBATTE Lothar Gorris, Stefan Fidelius Schmid, Jägerhofstraße 19–20, Hinweise für Informanten Kuzmany 40479 Düsseldorf, Tel. 0211 86679-01 Falls Sie dem SPIEGEL vertrauliche Dokumente und Informa - MANAGING EDITOR Susanne Amann, Birger tionen zukommen lassen wollen, stehen Ihnen folgende Menke, Jörn Sucher LEBEN Leitung: Anke Dürr, Frauke Lüpke-Narberhaus. FRANKFURT AM MAIN Matthias Bartsch, Tim Redaktion: Irene Berres, Antje Blinda (Teamleitung Bartz, Dr. Felix Bohr, An der Welle 5, 60322 Frankfurt Wege zur Verfügung: Post: DER SPIEGEL, c/o Investigativ, CREATIVE DIRECTOR Judith Mohr, Nils Reise), Markus Deggerich, Detlef Hacke, Maren Keller, am Main, Tel. 069 9712680 Ericusspitze 1, 20457 Hamburg; Telefon: 040 3007-0, Küppers (stellv.) Heike Klovert, Nike Laurenz, Dr. Heike Le Ker (Team- Stichwort »Investigativ«; Mail (Kontakt über Website): leitung Gesundheit), Eva Lehnen, Philipp Löwe, Bettina KARLSRUHE Dietmar Hipp, Waldstraße 36, CHEF VOM DIENST Print: Anke Jensen, Thomas Musall, Sandra Schulz, Julia Stanek, Nina Weber. 76133 Karlsruhe, Tel. 0721 22737 www.spiegel.de/investigativ. Unter dieser Adresse finden Schäfer, Gesine Block (stellv.) Autoren: Enrico Ippolito, Marianne Wellershoff MAGDEBURG Christopher Piltz, Sie auch eine Anleitung, wie Sie Ihre Informationen Online: Patricia Dreyer, Anselm Waldermann; JOB & KARRIERE (BEREITGESTELLT VON Tel. 0391 54428740, [email protected] oder Dokumente durch eine PGP-Verschlüsselung ge schützt an Melanie Ahlemeier, Lisa Erdmann, Björn Hengst, uns richten können. Der dazugehörende Fingerprint lautet: Olaf Kanter, Nicolai Kwasniewski, Jonas Leppin, MANAGER MAGAZIN NEW MEDIA) Leitung: MÜNCHEN Anna Clauß, Dinah Deckstein, Florian Merkel, Dr. Jens Radü (Multimedia), Daniel Jennifer Lachman. Redaktion: Helene Endres, Kristin Jan Friedmann, Martin Hesse, Thomas Schulz, 6177 6456 98CE 38EF 21DE AAAA AD69 75A1 27FF 8ADd Raecke, Janko Tietz, Martin Wolf Haug, Maren Hoffmann, Verena Töpper Rosental 10, 80331 München, Tel. 089 4545950 Ombudsstelle REDAKTIONELLE ENTWICKLUNG GESCHICHTE Leitung: Jochen Leffers, Matthias REDAKTIONSVERTRETUNGEN AUSLAND Streitz; Christina Elmer, Friederike Freiburg, Mike Dr. Eva-Maria Schnurr. Redaktion: Solveig Grothe, Der SPIEGEL hat für Hinweise zu möglichen Unregelmäßig - Christoph Gunkel, Dr. Katja Iken, Uwe Klußmann, Glindmeier, Christian Goedecke, Bente Kirschstein, ACCRA Anne Backhaus, [email protected] keiten in der Berichterstattung eine Anlaufstelle eingerichtet: Ole Reißmann, Dr. Susanne Weingarten Dr. Danny Kringiel, Joachim Mohr, Frank Patalong, Dr. Johannes Saltzwedel BANGALORE Laura Höflinger, [email protected]. Sollten Sie als Hinweisgeber [email protected] dem SPIEGEL gegenüber anonym bleiben wollen, schreiben SPIEGEL+ Jule Lutteroth, Alexander Neubacher DEIN SPIEGEL Leitung: Bettina Stiebel. Redaktion: BOSTON Martin Schlak, Tel. +1 929 2172432 Sie bitte an den Rechtsanwalt Tilmann Kruse unter REPORTER Ullrich Fichtner Antonia Bauer, Claudia Beckschebe, Alexandra Klaußner, Mira Taylor, Marco Wedig BRÜSSEL Peter Müller (Büroleitung), [email protected] Markus Becker, Rue Le Titien 28, 1000 Brüssel, HAUPTSTADTBÜRO Dirk Kurbjuweit SCHLUSSREDAKTION Christian Albrecht, Re daktioneller Leserservice Leitung: Dr. Melanie Amann, Sebastian Fischer, Tel. +32 2 2306108, [email protected] Gartred Alfeis, Regine Brandt, Lutz Diedrichs, Telefon: 040 3007-3540 Fax: 040 3007-2966 Martin Knobbe, Philipp Wittrock. Wolf Wiedmann- KAPSTADT Fritz Schaap, P.O. Box 15107, Ursula Junger, Birte Kaiser, Dörte Karsten, Sylke Kruse, Mail: [email protected] Schmidt (Teamleitung Innere Sicherheit). Redaktion: Katharina Lüken, Stefan Moos, Sandra Pietsch, Vlaeberg 8018, Cape Town, South Africa, Nicola Abé, Maik Baumgärtner, Florian Gathmann, Fred Schlotterbeck, Sebastian Schulin, Sandra Waege [email protected] Kevin Hagen, Julia Amalia Heyer, Valerie Höhne, Nachdruckrechte / Lizenzen für Texte, Fotos, Graﬁken Timo Lehmann, Veit Medick, Marius Mestermann, PRODUKTION Petra Thormann, Reinhard Wilms; LONDON Jörg Schindler, [email protected] Nachdruck und Speicherung in digitalen Medien nur mit Ann-Katrin Müller, Anna Reimann, Sven Röbel, Lydia Kathrin Beyer, Michele Bruno, Sonja Friedmann, MEXIKO-STADT Jens Glüsing, schriftlicher Genehmigung des Verlags. Für Deutsch- Rosenfelder, Jonas Schaible, Christoph Schult, Christian Linda Grimmecke, Petra Gronau, Ursula Overbeck, Tel. +52 55 56630526 land, Österreich, Schweiz: Mail: [email protected], Britta Romberg, Martina Treumann, Rebecca von Teevs, Severin Weiland. Autoren, Reporter: Susanne Telefon: 040 3007-3540, Fax: 040 3007-2966. Beyer, Markus Feldenkirchen, Matthias Gebauer, Hoff, Katrin Zabel MOSKAU Christian Esch, Christina Hebel, Konstantin von Hammerstein, Christoph Hickmann, Glasowskij Pereulok Haus 7, Office 6, 119002 Moskau, Für alle anderen Länder: The New York Times Licensing, BILDREDAKTION Leitung: Claudia Jeczawitz, Tel. +7 495 22849-61 Mail: [email protected], Telefon: +1 212 556-5118 Christiane Hoffmann Mascha Zuder, Mareile Mack (stellv.), Kathrin Rinne Politik Hamburg: Benjamin Schulz (Nachrichtenchef); NEW YORK Philipp Oehmke, Marc Pitzke, Samiha (stellv.); Claudia Apel, Tinka Dietz, Sabine Döttling, Nachbestellungen SPIEGEL-Ausgaben der letzten Jahre Milena Hassenkamp, Max Holscher, Alwin Schröder Torsten Feldstein, Philine Gebhardt, Thorsten Gerke, Shafy, 233 Broadway, Suite 1460, New York, NY Christina Gransow, Daniel Hofmann, Andrea 10279, Tel. +1 212 2217583, [email protected] sowie alle Ausgaben von SPIEGEL GESCHICHTE und DEUTSCHLAND/PANORAMA Leitung: Jörg SPIEGEL WISSEN sind unter www.amazon.de/spiegel Diehl, Cordula Meyer, Hendrik Ternieden, Dr. Markus Huss, Ines Kaffka, Rosa Kaiser, Elisabeth Kolb, Petra PARIS Britta Sandberg, 137 Rue Vieille du Temple, Verbeet, Simone Salden (stellv.). Redaktion: Laura Konopka, Matthias Krug, Theresa Lettner, Nasser 75003 Paris, Tel. +33 1 58625120 versandkostenfrei innerhalb Deutschlands nachbestellbar. Backes, Birte Bredow, Annette Bruhns, Lisa Duhm, Manouchehri, Parvin Nazemi, Peer Peters, Jens Ressing, Oliver Schmitt, Ireneus Schubial, Erik Seemann, PEKING Georg Fahrion, Bernhard Zand, Historische Ausgaben Historische Magazine Bonn Katrin Elger, Sarah Heidi Engel, Silke Fokken, Michael Tel. +86 10 65323541 Fröhlingsdorf, Hubert Gude, Armin Himmelrath, Maxim Sergienko, Martin Trilk, Anke Wellnitz www.spiegel-antiquariat.de, Telefon: 0228 9296984 ROM Frank Hornig, Largo Chigi 9, 00187 Rom, Charlotte Klein, Annette Langer, Gunther Latsch, Mail: [email protected] Abonnement für Blinde Audioversion: Roman Lehberger, Benjamin Maack, Peter Maxwill, SPIEGEL Foto USA: Susan Wirth, Tel. +1 917 3998184 Tel. +39 06 6797522 Miriam Olbrisch, Alexander Preker, Ansgar Siemens, SAN FRANCISCO Deutsche Blindenstudienanstalt e.V., Telefon: 06421 606265; LAYOUT Leitung: Reinhilde Wurst; Michael Abke, Guido Mingels, Andreas Ulrich, Jens Witte, Jean- Pierre Ziegler. Tel. +1 212 2217583, [email protected] elektronische Version: Frankfurter Stiftung für Blinde, Autoren, Reporter: Jürgen Dahlkamp, Annette Lynn Dohrmann, Claudia Franke, Bettina Fuhrmann, Telefon: 069 9551240 Großbongardt, Julia Jüttner, Beate Lakotta, Katja Ralf Geilhufe, Kristian Heuer, Elsa Hundertmark, SYDNEY Johannes Korge, Anna-Lena Abbott Louise Jessen, Jens Kuppi, Annika Loebel, Barbara Thimm, Alfred Weinzierl, Dr. Klaus Wiegrefe TEL AVIV Alexander Osang, Tel. +972 3 6835339 Abonnementspreise Berlin: Andreas Wassermann. Autor: Stefan Berg Rödiger TIJUANA Sonja Peteranderl, Inland: 52 Ausgaben € 265,20, Studenten Inland: 52 Ausgaben TITELBILD Teamleitung: Katja Kollmann, Johannes WIRTSCHAFT/NETZWELT Leitung: Markus [email protected] € 187,20, Auslandspreise unter www.spiegel.de/ausland, Unselt; Suze Barrett, Iris Kuhlmann Mengenpreise unter abo.spiegel.de/mengenpreise Brauck, Yasmin El-Sharif, Judith Horchert (Netzwelt), WARSCHAU Tel. +48 22 6179295 Isabell Hülsen, Stefan Kaiser (stellv.). Redaktion: INFOGRAFIK Teamleitung: Cornelia Baumermann, Andreas Albert, Benjamin Bidder, Markus Böhm, Ferdinand Kuchlmayr; Ludger Bollen, Thomas WASHINGTON Roland Nelles, Ralf Neukirch, Abonnentenservice Persönlich erreichbar Florian Diekmann, Kristina Gnirke, Simon Hage, Hammer, Max Heber, Anna-Lena Kornfeld, Gernot René Pfister, 1202 National Press Building, Washington, Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–18.00 Uhr Henning Jauernig, Alexander Jung, Dr. Matthias Matzke, Cornelia Pfauter, Michael Walter D.C. 20045, Tel. +1 202 3475222 SPIEGEL-Verlag, Abonnenten-Service, 20637 Hamburg Kaufmann, Nils Klawitter, Matthias Kremp (Team- INTERACTIVE WIEN Walter Mayr, [email protected] Telefon: 040 3007-2700 Fax: 040 3007-3070 leitung Netzwelt), Alexander Kühn, Maria Marquart, Teamleitung: Olaf Heuser, Hanz Martin U. Müller, Anton Rainer, Jörg Schmitt, Sayami; Alexander Epp, Guido Grigat, Frank STÄNDIGE FREIE AUTOREN Arno Frank, Giorgos Mail: [email protected] Stefan Schultz, Carolin Wahnbaeck, Robin Wille. Kalinowski, Marco Kasang, Chris Kurt, Aida Marquez Christides, Jochen-Martin Gutsch, Dr. Claus Hecking, Autoren, Reporter: Armin Mahler, Michaela Schießl Gonzales, Michael Niestedt, Dawood Ohdah, Felix Hutt, Juan Moreno, Wiebke Ramm, Anja Rützel Bernhard Riedmann Berlin: Christian Reiermann (Teamleitung); DOKUMENTATION Leitung: Cordelia Freiwald, ¡ Patrick Beuth, Markus Dettmer, Michael Kröger, DESIGN/UX Teamleitung: Alexander Trempler; Kurt Jansson; Zahra Akhgar, Dr. Susmita Arp, Cornelia Schmergal, Anne Seith, Gerald Traufetter. Katja Braun, Anna van Hove Eva Bräth, Viola Broecker, Dr. Heiko Buschke, Almut Autoren, Reporter: David Böcking, Marcel KORREKTORAT Sebastian Hofer Cieschinger, Johannes Eltzschig, Klaus Falkenberg, Abonnementsbestellung Rosenbach, Michael Sauga Catrin Fandja, Janine Große, Imko Haan, Thorsten TEXTPRODUCING Leitung: Helke Grusdas, Stefan bitte ausschneiden und im Briefumschlag senden an: AUSLAND Leitung: Mathieu von Rohr, Britta Hapke, Susanne Heitker, Carsten Hellberg, Stephanie Schütt (stellv.); Christoph Brüggemeier, Angela Hoffmann, Bertolt Hunger, Stefanie Jockers, Michael SPIEGEL-Verlag, Abonnenten-Service, 20637 Hamburg – Kollen broich (stellv.), Dr. Dominik Peters (stellv.), Ölscher, Gesche Sager, Holger Uhlig, Valérie Wagner Maximilian Popp (stellv.), Christoph Scheuermann Jürgens, Tobias Kaiser, Renate Kemper-Gussek, oder per Fax: 040 3007-3070, www.spiegel.de/abo (stellv.). Redaktion: Fiona Ehlers, Lena Greiner (Team- DATENJOURNALISMUS Leitung: Marcel Pauly; Ulrich Klötzer, Ines Köster, Anna Kovac, Mara Küpper, leitung Globale Gesellschaft), Katrin Kuntz, Steffen Holger Dambeck, Patrick Stotz, Achim Tack Peter Lakemeier, Julia Lange, Dr.Walter Lehmann- Ich bestelle den SPIEGEL Lüdke, Katharina Graça Peters, Jan Puhl, Dr. Isabella Wiesner, Rainer Lübbert, Sonja Maaß, Nadine ❏ SOCIAL MEDIA UND LESERDIALOG Leitung: für € 5,10 pro gedruckte Ausgabe Reichert,AlexandraRojkov,Raniah Salloum, Anna- Markwaldt, Dr.Andreas Meyhoff, Gerhard Minich, Ayla Kiran, Angela Gruber (stellv.). Redaktion: ❏ Sophie Schneider, Vanessa Steinmetz, Maria Stöhr, Cornelia Moormann, Tobias Mulot, Claudia Niesen, für € 0,70 pro digitale Ausgabe (der Anteil für das Sarah Angerstein, Kai Bonte (Forum), Veronique Christoph Titz, Helene Zuber. Sandra Öfner, Dr. Vasilios Papadopoulos, Ulrike Brüggemann, Dennis Deuermeier, Fabian Domeyer, E-Paper beträgt € 0,60) zusätzlich zur gedruckten Ausgabe. Autoren, Reporter: Marian Blasberg, Susanne Koelbl, Preuß, Axel Rentsch, Thomas Riedel, Andrea Ariane Fries (Teamleitung Community), Eva Horn, Dietmar Pieper, Christoph Reuter Sauerbier, Maximilian Schäfer, Marko Scharlow, Der Bezug ist zur nächsterreichbaren Ausgabe kündbar. Ties Kozok, Petra Maier, Jonathan Miske, Lina Berlin: Aleksandar Sarovic, Christoph Sydow Mirjam Schlossarek, Dr. Regina Schlüter-Ahrens, Moreno, Christian Neeb (Teamleitung Snapchat), Mario Schmidt, Andrea Schumann-Eckert, Ulla Alle Preise inkl. MwSt. und Versand. Das Angebot gilt WISSEN Leitung: Rafaela von Bredow, Michail Johanna Röhr, Robert Schlösser, Mara Veigel Siegenthaler, Meike Stapf, Tuisko Steinhoff, nur in Deutschland. Dr.Claudia Stodte, Rainer Szimm, Dr. Marc Theodor, Hengstenberg, Olaf Stampf, Kurt Stukenberg SEO Leitung: Maximilian Rau. Bastian Midasch, Andrea Tholl, Nina Ulrich, Peter Wahle, Peter Bitte liefern Sie den SPIEGEL an: (stellv.). Redaktion: Dr. Philip Bethge, Manfred Charlene Optensteinen, Insa Winter Dworschak, Marco Evers, Christian Frahm, Susanne Wetter, Holger Wilkop, Karl-Henning Windelbandt, Götze, Johann Grolle, Dr. Veronika Hackenbroch, BENTO Leitung: Viktoria Bolmer, Julia Rieke. Anika Zeller, Malte Zeller Guido Kleinhubbert, Julia Koch, Julia Köppe, Franziska Bulban (Teamleitung), Helene Flachsenberg NACHRICHTENDIENSTE AFP, AP, dpa, Kerstin Kullmann, Julia Merlot, Emil Nefzger, Jörg (Teamleitung), Katharina Hölter (Teamleitung), Los Angeles Times/Washington Post, New York Times, Name, Vorname des neuen Abonnenten Römer, Hilmar Schmundt, Nils-Viktor Sorge (Team- Korinna Kurze, Sebastian Maas, Jan Petter, Sophia Reuters, sid leitung Mobilität), Frank Thadeusz, Christian Wüst. Schirmer (Teamleitung), Maximilian Senff, Carolina Autoren, Reporter: Jörg Blech, Christoph Seidler Torres, Hanna Zobel, Lou Zucker. Reporter: Marc SPIEGEL-VERLAG RUDOLF AUGSTEIN GMBH Röhlig. Video: Hannah Doll, Inken Dworak, Sarah & CO. KG Straße, Hausnummer oder Postfach KULTUR Leitung: Sebastian Hammelehle, Eva Thöne, Klößer, Hoai Phuong Tran Thi Anzeigen: André Pätzold Felix Bayer (stellv.), Tobias Rapp (stellv.). Redaktion: Tobias Becker, Lars-Olav Beier, Christian Buß, VIDEO Leitung: Frauke Böger, Anne Martin (stellv.). Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 75 vom 1. Januar 2020 Ulrike Knöfel, Carola Padtberg, Hannah Pilarczyk, Redaktion: Benjamin Braden, Sven Christian (Leitung Mediaunterlagen und Tarife: www.spiegel.media PLZ, Ort Technik), Benjamin Denes (Leitung Formatent - Katharina Stegelmann, Claudia Voigt, Takis Würger. Vertrieb: Christoph Hauschild Autoren, Reporter: Andreas Borcholte, Dr. Martin wicklung), Birgit Großekathöfer, Janita Hämäläinen, Doerry, Lothar Gorris, Wolfgang Höbel, Dr. Nils Martin Jäschke, Heike Janssen, Carolin Katschak, Herstellung: Silke Kassuba Minkmar, Elke Schmitter, Volker Weidermann Eckhard Klein, Fabian Pieper, Rachelle Pouplier, Charlotte Schönberger, Leonie Voss, Katharina Zingerle Mail (notwendig, falls digitaler SPIEGEL erwünscht) REPORTER Leitung: Özlem Gezer, Hauke Goos Druck: CHEF VOM DIENST BEWEGTBILD Bernd Czaya, Ich zahle nach Erhalt der Rechnung. Hinweise zu (stellv.), Britta Stuff (stellv.). Redaktion: Maik Dirk Schulze, Martin Sümening Stark Druck, Großekathöfer, Barbara Hardinghaus, Timofey Neshitov, Pforzheim AGB, Datenschutz und Widerrufsrecht finde ich unter Dialika Neufeld, Jonathan Stock. Autoren, Reporter: AUDIO Leitung: Sandra Sperber, Yasemin Yüksel. www.spiegel.de/agb Uwe Buse, Marc Hujer, Alexander Smoltczyk, Redaktion: Lenne Kaffka, Matthias Kirsch, Christina Barbara Supp Pohl, Sabine Schaper, Sebastian Spallek GESCHÄFTSFÜHRUNG Thomas Hass

Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten USA: DER SPIEGEL (USPS no 01544520) is published weekly by SPIEGEL VERLAG. Known Office of Publication: Data Media (A division of Cover-All Computer Services Corp.), 660 Howard Street, Buffalo, NY 14206. Periodicals postage is paid at Buffalo, NY 14205, Postmaster: Send address changes to DER SPIEGEL, Data Media, P.O. Box 155, Buffalo. NY 14205-0155, SP-IMPR, SD-IMPR (Upgrade) e-mail: [email protected], toll free: +1-877-776-5835; Kanada: SUNRISE NEWS, 47 Silver Shadow Path, Toronto, ON, M9C 4Y2, Tel +1 647-219-5205, e-mail: [email protected]

118 Ein Impressum mit dem Verzeichnis der Namenskürzel aller Redakteure finden Sie unter www.spiegel.de/kuerzel Giwi Margwelaschwili, 92 Margwelaschwilis Leben Nachrufe Wer den Schriftsteller und entlang erzählt sind. 1993 Philosophen in seiner kehrte er nach Berlin kleinen Wohnung in Tiflis zurück, lebte einige Jahre besuchte, dem fiel als Erstes dort, bevor er 2011 wieder sein besonderes Deutsch nach Georgien ging. Giwi auf: Er sprach den Berliner Margwelaschwili starb am Dialekt der Dreißigerjahre. 13. März in Tiflis. RAP Dort war Giwi Margwela- schwili aufgewachsen, Stuart Whitman, 92 als Sohn eines georgischen Der Hollywoodschauspieler Exilanten. Seine Kunst, mit den markanten Brauen dieses unüberschaubare hatte eines jener Kino - und bis heute nur in Teilen gesichter, die aus härterem ver öffentlichte Werk, be - Material als Fleisch und stand darin, den traumati- Blut zu bestehen schienen. schen Erfahrungen seiner Stuart Whitman bekam Jugend eine Sprache zu geben – und keine wirkli- che Geschichte. Er ging in Wilmersdorf und Charlot-

MIKHAEL GALUSTOV tenburg zur Schule, wurde zusammen mit seinem Eduard Limonow, 77 Vater 1946 in den Ostteil Das Leben des russischen Schriftstellers ist sein eigentliches Berlins gelockt, dort von Werk, und dieses Werk ist bunt, grell, voller Leidenschaft den sowjetischen Behörden und unglaubwürdiger Wendungen. Geboren 1943 als Eduard verhaftet und in das sowje- Sawenko in der sowjetischen Provinz, schneiderte er tische Speziallager Nr. 7

als junger Lyriker Jeanshosen für die Moskauer Intelligenz, gesteckt, das sich auf dem / GETTY IMAGES MOVIEPIX verkehrte mit Dissidenten. Er emigrierte und lebte ab Gelände des ehemaligen 1975 in New York, wo er seine sexuelle Energie und seinen Konzentrationslagers Sach- Anfang der Fünfzigerjahre Abscheu gegen den Kapitalismus auslebte – davon zeugt senhausen befand. Sein seine ersten Filmrollen und sein autobiografischer Bestseller »Fuck Off, Amerika«. Über Vater wurde nach Georgien stellte oft Männer der Tat Frankreich kehrte er zurück in die untergehende Sowjet - deportiert und ermordet, dar. Selbst wenn die Kamera union und stürzte sich in die Politik, als Anhänger links - Margwelaschwili kam frei nur seinen Kopf zeigte, nationalistischer Großmachtträume. »National bolschewis - und musste ebenfalls in eine hatte der Zuschauer das Ge - tische Partei« nannte er die Gruppe, die er zusammen mit Heimat zurück, die er nicht fühl, dass er etwas in der dem Philosophen Alexander Dugin gründete. Er saß zwei kannte und deren Sprache Hand hielt, vorzugsweise Jahre lang in Haft, rief gemeinsam mit der ihm verhassten er nicht sprach. Er lernte einen Revolver. Er war oft liberalen Opposition zu Protesten auf, bejubelte anderer- Georgisch und wurde zu in Western wie »Stadt der seits die Annexion der Krim. Ein alter Mann mit heiserer einem Dichter, der nur für Verdammten« (1954) und Stimme, blieb Limonow eine Ikone für junge Russen mit sich (und auf Deutsch) da - Kriegsepen wie »Der längste einem Faible für Gewalt und große Gefühle – und für den rüber schrieb, wie es ist, sei- Tag« (1962) zu sehen. Seine Tod. Eduard Limonow starb am 17. März in Moskau. ESC ne Identität zu verlieren – Szenen mit John Wayne in »Die Comancheros« (1961) wirken wie ein Wettstreit, Vittorio Gregotti, 92 wer von den beiden männ - Erst an seinem 90. Geburtstag im August 2017 zog sich der licher ist. Whitman über- bekannte Mailänder Architekt in den Ruhestand zurück. nahm später die Hauptrolle Nicht etwa, weil er sich zu alt fühlte – er fand einfach, die in der legendären TV-Serie Menschen interessierten sich nicht mehr für echte Bau- »Der Marshall von Cimar- kunst. Vielen galt Vittorio Gregotti als Mann der Vernunft, ron« (1967). Dass er auch MARTIN SCHUTT / DPA MARTIN der spektakuläre ästhetische Gesten ablehnte. Gegen Groß- ganz andere Charaktere projekte hatte er allerdings nichts einzuwenden. In Mai- und dabei erfand er allein spielen konnte, innerlich land baute er mit seinem Team den Stadtteil Bicocca, in eine ganz eigene Post - zerrissene, deren Physis Barcelona erneuerte er 1992 das marode Olympiastadion moderne. In seinen Roma- womöglich über ihre psy- aus den Zwanzigerjahren, er baute mehrere Universitäten nen – vor allem im autobio- chischen Probleme hinweg- und schuf den Masterplan für ein italienisch anmutendes grafischen, mehrbändigen täuschte, zeigte er in dem Viertel in Shanghai. Manche seiner Gebäude, etwa das »Kapitän Wakusch« – ist Sozialdrama »Gebrand- Kulturzentrum von Belém in Lissabon und das Opernhaus nichts, wie es scheint. Die markt«, in dem er einen ver- in Aix-en-Provence, wirken wie moderne Festungen – und Figuren haben oft ein Eigen- urteilten Missbrauchstäter auf ihre Weise doch eine Spur exzentrisch. Die Nachricht leben und sprechen mit spielte – hierfür erhielt er von seinem Tod scheint seine Landsleute nun besonders dem Autor, die Geschichten 1962 eine Oscarnominie- zu berühren. Gregotti und seine Frau hatten sich mit dem handeln davon, dass sie rung. Stuart Whitman starb Coronavirus infiziert, kamen ins Krankenhaus. Vittorio nur erfunden sind – auch am 16. März im kali - Gregotti starb am 15. März in Mailand. UK wenn sie ganz nah an fornischen Montecito. LOB

DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 119 »›Was macht das Virus mit mir?‹ ist die Attitüde von gestern. Heute zählt die Perspektive: ›Was macht das Virus mit uns?‹«

Dr. Volker Brand, Bad Oeynhausen (Nordrhein-Westfalen)

Menschen werden gleicher Bisher hat sich gezeigt, dass der Föderalis- istischer Weise seine eigenen Interessen mus für eine schnelle Reaktion eher hin- bevorzugt, kann wirklich das Auflösen der Nr.12/2020 Sind wir bereit? 49 Fragen und Antworten – Ein Corona-Spezial derlich ist. Deutschland ist eines der letzten Europäischen Union in Gang gesetzt wer- europäischen Länder, die Schul- und Ver- den. Populisten und rechtsextreme Partei- In einem Staat müssen ausnahmslos das anstaltungsausfälle angeordnet haben. Seit en können eine noch eine größere Zustim- Gesundheitssystem, die Rechtsstaatlich- alle Länder einzeln fast dieselben Maßnah- mung gewinnen. keit und das Schulwesen funktio nie ren. men beschlossen haben, stellt sich mir die Luca Henning, Cernobbio (Italien) Weil wir aber diese drei Bereiche totge- Frage, ob dies nicht schneller und effizien- spart haben, kapitulieren wir jetzt vor dem ter gemeinsam hätte erfolgen können. Im »Wie viel Panik ist gesund?«, schreiben Sie Coronavirus. Krisenfall sind Zusammenhalt und Einig- in Ihrer aktuellen Ausgabe, nur um dann Oktay Uzun, Frankfurt am Main keit nun mal unbedingt notwendig. ein Heft zu gestalten, das zwar gründlich Yannick Rinne, Hildesheim (Nieders.) recherchiert sein mag, jedoch von reißeri- Ich habe noch nie die Partei von Angela schen Attributierungen wie »apokalyp- Merkel und Ursula von der Leyen gewählt, Inwieweit die Maßnahmen gegen das Co- tisch«, »Herzstillstand«, »fast unlösbare aber ich bin ausgesprochen froh, dass ak- ronavirus zielführend sein werden oder Aufgabe« nur so strotzt. Bitte verzeihen tuell in Deutschland und Europa Frauen aber in die Rubrik »Aktionismus« einzu- Sie mir den Vergleich, aber das ist das In- an der Spitze stehen, die kompetent und ordnen sind, vermag ich nicht zu beurtei- strumentarium des Boulevards. Und der besonnen sind, und keine ignoranten, er- len. Allerdings bin ich davon überzeugt, Vergleich zwischen Donald Trump und ratischen Männer. Von daher fand ich die dass die derzeit viel beschworenen Wun- Angela Merkel ist ebenso ungerechtfertigt Gleichsetzung des angeblichen Versagens derwaffen im Kampf gegen das Virus, näm- wie anmaßend. Nach dem Fall Relotius von Merkel und Trump in dem depres - lich Homeoffice und häusliche Quaran- hatte ich auf etwas mehr selbstkritische sionsfördernden Artikel von Ullrich Ficht- täne, ab Mitte Dezember vermutlich zu Bescheidenheit bei Ihnen gehofft – was ner nicht gerechtfertigt. Wir haben doch einem Babyboom führen werden. Das für eine Enttäuschung! alle das Virus bis vor einer Woche nicht wäre dann doch – zumal in der Weih- Roman Grunwald, Leipzig wirklich ernst genommen, haben uns eine nachtszeit – eine schöne Bescherung. so radikale Veränderung unseres Lebens Udo Käutner, Gladenbach (Hessen) Griechenland unterstützen und der Welt nicht vorstellen können. Hät- te es sonst nicht schon vor Wochen ein Co- Nr.11/2020 Schüsse, Tränengas, SPIEGEL tote Flüchtlinge – an der griechisch- rona-Sonderheft des geben müs- türkischen Grenze zeigt sich sen? Jetzt müssen auch kritische Menschen das Scheitern europäischer Ideale etwas tun, was sie nachvollziehbar nicht gut können: vertrauen, Wissenschaftlern, Europa ist gespalten, und die Mehrzahl der Politikern, Journalisten. Und den Still- Länder redet zwar viel von Werten wie stand nutzen, um darüber nachzudenken, Menschlichkeit und Hilfe für Flüchtlinge, wie wir nach dem Virus die Welt verbes- aber in der Praxis verweigern sich die meis-

sern müssen. IMAGES MORITZ MÜLLER / IMAGO ten Staaten dann doch. Im Umgang mit Regina Müller-Hinz, Bergkamen (NRW) Bundesligaspiel vor leeren Rängen dem türkischen Präsidenten Erdoğan, der eindeutig als der Verursacher dieser Krise Bei allen Belastungen hat die Coronakrise Die Verantwortung bei der Bewältigung zu werten ist, gibt es nur zögerliche Reak- auch positive Seiten: Die Welt wird kleiner, der Krise obliegt ganz sicher nicht nur den tionen. Es sollte endlich eine klare poli- die Menschen werden gleicher. Es wird »Staaten und Regierungen«, sondern viel- tische Ansage geben: Die EU-Außengren- deutlicher, worin das Gemeinwohl einer mehr der gesamten Zivilgesellschaft. Aus zen müssen geschützt, und die Erpressung Gesellschaft besteht. Gute fachliche und der Ex-post-Perspektive lässt sich gut kri- durch Herrn Erdoğan muss hart sanktio- politische Führung wird sichtbarer. Mit tisieren. Angemessene Reaktionen setzen niert werden. Ansonsten laufen wir Gefahr, Wohlgefallen nimmt man die Gelassenheit eine ausreichende Faktenlage voraus. Ich dass wir weiter von rechtsnationalen Kräf- und Solidarität der Menschen und das Feh- kann mich auch nicht daran erinnern, dass ten unterwandert werden und der euro- len des üblichen parteipolitischen Geplän- der SPIEGEL nach den »ersten spröden päische Gedanke keine Zukunft mehr hat! kels zur Kenntnis sowie die Piano-Laut- Meldungen aus China« unverzüglich eine Thomas Henschke, Berlin stärke der Rechtspopulisten, denen zum weitgehende Einschränkung des öffent - Thema nichts Sinnvolles einfällt. lichen Lebens angemahnt hätte. So blauäugig kann man doch eigentlich Dr. Norbert Schupp, Aschaffenburg (Bayern) Andreas Wattenberg, Berlin nicht sein. Was haben wir für Politiker in der EU? Seit dem Moment, als die EU den Das Coronavirus und eine dadurch ver- Wenn Europa auch dieses Mal sehr lang- Deal mit Erdoğan schloss, hat er sie in der ursachte weltweite Pandemie könnten für sam reagieren wird, wie in der globalen Hand. Mit so einem Machthaber darf man die Ökosphäre unseres Planeten Rettung Finanzkrise von 2008 oder bei der Migran - sich nicht einlassen, schon gar nicht, wenn in letzter Minute bringen. tenkrise, wenn es nicht als Gemeinschaft es um das Wohl von Menschen geht. Die Uwe George, Hamburg handeln wird, sondern jedes Land in ego- EU schafft es nicht, dass Mitgliedstaaten

120 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Briefe

ihre Quote für die Aufnahme von Flücht- Sollte es Samuel Salzborns Absicht sein, Lebenskünstler mit langem Atem lingen erfüllen – ein Armutszeugnis. Man die AfD-Lautsprecher herunterzudimmen, Nr.11/2020 Vom Versuch, mit Depressionen will keine Flüchtlinge mehr, auch in hat er den Regler in die falsche Richtung zu leben – ein autobiografischer Bericht Deutschland nicht. Ist es Angst, dass mehr gedreht: Einen »Mythos der Unschuld« Bürger nach rechts abdriften? Dass die La - gibt es ebenso wenig wie eine Kollektiv- Ein ehrlicher Artikel. Danke! Corona wer- ge der Zigtausenden Flüchtlinge jetzt so schuld. Solch grobe und nicht nachvoll- den wir aufklären und über kurz oder lang eskaliert, dafür trägt die Europäische Uni- ziehbare Pauschalisierungen erfassen nicht ein Impfmittel kreieren. Bis dahin blüht on Mitverantwortung. Griechenland muss die millionenfach tradierten Erinnerungen die Angst bis hin zur kollektiven Neurose. unterstützt werden, und zwar schnell – aus dem als unbedeutend erachteten bös- Doch Corona wird das Unheimliche ver- und es muss eine gerechte Asylpolitik in banalen Alltag des »Dritten Reichs«, wel- lieren. Meine Depression dagegen bleibt Gang gesetzt werden. che sehr viele von uns Nachgeborenen mit ein »Ungeheuer« (Terézia Mora) in mir. Margit Walther-Zahn, Wiesbaden sich herumtragen, schwer und leise, da sie Joachim Wehrenbrecht, Herzogenrath (NRW) nicht wissen, wohin damit. Sie zu heben und auszuwerten ist geeignet, die durchaus Es ist alles da, was von außen betrachtet breit vorhandene Bereitschaft zu verant- nur als ein »gutes und sorgenfreies Leben« wortlichem Erinnern zu unterstützen und interpretiert werden kann. Trotzdem sind die Lautsprecher auf beiden Seiten leiser sie seit Jahren da, die schweren Depressio- werden zu lassen. nen, trotz zahlreicher Klinikaufenthalte, Günter Höffken, Tönisvorst (NRW) endloser Therapiesitzungen und medika- mentöser Behandlungen. Und gerade das Allein die Kenntnis davon, welches un- ist es, was es für Außenstehende noch

ANGELOS TZORTZINIS / AFP TZORTZINIS ANGELOS vorstellbare Leid Deutschland in der Zeit schwieriger macht, die Krankheit und das Einsatz gegen Migranten auf Lesbos des Nationalsozialismus angerichtet hat, Leid zu verstehen. Schwierig auch für »war so unerträglich, dass es verdrängt wur- mich, sie als Krankheit anzusehen, ohne Der SPIEGEL fragt in dem Artikel im Zu- de«, wie Salzborn schreibt. Dass in diesem Scham und Schuld- und Versagensgefühle. sammenhang mit der Zurückweisung von exorbitanten Fall Menschen verdrängen, Ja, »immer noch krank«, diesen Zustand Migranten an der griechischen Grenze: weil sie einen Rest ihrer Selbstachtung nicht mit einer gewissen Art von Gelassenheit Schafft die EU das Asylrecht ab? Die Ant- verlieren wollen, ist nur zu verständlich. zu betrachten – einhergehend mit dem wort lautet: Nein! Nach Artikel 33 Absatz Ebenso verständlich ist aber auch, dass die Annehmen der Krankheit, ohne jedoch zu 1 der Genfer Flüchtlingskonvention darf Übernahme von Verantwortung für das kapitulieren – ist ein guter Weg. kein Flüchtling in Gebiete zurückgewiesen Tun und das Unterlassen bei jedem Einzel- Andrea Lütje, Plön (Schl.-Holst.) werden, in denen »sein Leben oder seine nen letztlich zum inneren Frieden führt, Freiheit wegen seiner Rasse, Religion, auch wenn es ein schwieriger Weg ist. Staatsangehörigkeit, seiner Zugehörigkeit Hartmut Gerhardt, Wolfschlugen (Bad.-Württ.) zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen seiner politischen Überzeugung be- Was soll diese Beschimpfung bewirken? droht« wäre. Letzteres droht den Migran- Ich bin Jahrgang 1953, habe vier Kinder ten in der Türkei nicht. Jetzt wollen sie die und fünf Enkelkinder. Sollen wir nach über Türkei nur deshalb verlassen, weil sie sich 70 Jahren noch jeden Morgen aufstehen ein besseres Leben in Europa erwarten. und »mea culpa« sagen? Was hätten wir

Die in dem Artikel geschilderten Fälle denn mit unseren Eltern und Großeltern / SUHRKAMP VERLAG HEIKE STEINWEG zweier syrischer Migranten sind insofern machen sollen? Was stellt Herr Salzborn Autor Benjamin Maack exemplarisch. sich hier vor? Heinz-Jürgen Wurm, Siegburg (NRW) Karin Mölter, Oberhausen (NRW) Auf die Aussage, dass ich Depressionen habe, bekomme ich die sonderbarsten Re- Schuld und Verantwortung Vielen Dank an den SPIEGEL für einen aktionen. »Ach, ich habe auch manchmal großartigen und wichtigen Essay. Nach dem einen Durchhänger.« Oder von Menschen, Nr.11/2020 Politikwissenschaftler Samuel Salzborn über die deutschen Versäumnisse Kriege kehrten die grausamsten und größ- die meinen, etwas mehr darüber zu wissen: im Umgang mit der NS-Vergangenheit ten Massenmörder zurück in ihre Familien »Das kann doch gar nicht sein, du führst als treu sorgende Väter, gute Lehrer, brave doch ein ganz normales Leben.« Es gibt Ich bin am 11. Mai 1925 geboren und habe Kirchgänger und hilfsbereite Nachbarn. inzwischen viele Berichte von Depressiven die Nazizeit noch mit wachem Bewusst- Jeder, der sie kannte, hätte seine Hand für und auch gute Ratgeber. Trotzdem wissen sein erlebt. Es wundert mich sehr, dass ein sie ins Feuer gelegt und geschworen: der die meisten Menschen nicht wirklich, was Politikwissenschaftler hier so vollmundig nicht! Aber das wird sich nie ändern. Depressionen sind. Für Betroffene, die »Lüge« schreibt. Nach der Überwindung Pit Goldschmidt, Hamburg meistens stigmatisiert werden, ist das ver- des Nationalsozialismus gab es nämlich heerend. Menschen, die ein »normales«, durchaus ernsthafte Bestrebungen der Auf- Ich halte es für gefährlich, wenn nicht ex- einigermaßen erträgliches oder sogar zu- arbeitung, auch zu dem Hitlerwahn der plizit zwischen Schuld für Be- und Vergan- friedenstellendes Leben mit Depressionen Judenvernichtung, ebenso wie es während genes und Verantwortung für Künftiges un- leben können, sind meistens Lebenskünst- der Nazizeit Widerstand dagegen gab. terschieden wird. Der deutsche »Aufarbei- ler und haben einen langen Atem. Herr Salzborn hat dazu vielleicht nicht ge- tungsstolz« mag erbärmlich sein, aber der Gudula Madsen, Berlin nügend Zeitzeugen befragt oder gefunden. Vorwurf, das Gros der Deutschen verdrän- Aber auch in einem solchen Fall erschiene ge die Schuld von Opa und Oma und sei Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe mir das emotionsgeladene Wort »Lüge« darum nicht besser als ein Täter, der eigene ([email protected]) gekürzt fehl am Platz, so aufmerksamkeitserre- Schuld verdrängt, stärkt den AfD-Pöbel. sowie digital zu veröffent lichen und unter gend es auch sein mag. Sozialpsychologisch also höchst riskant! www.spiegel.de zu archivieren. Robert Rheinert, Merzig (Saarl.) Uli Schauerte, Köln

121 Hohlspiegel Einfach Rückspiegel Zitate

mehr Der Kolumnist Hans Zippert empfiehlt in der »Welt am Sonntag« dem Verfassungsschutz den SPIEGEL-Titel Aus der »Main-Post« wissen »Der Dämokrat« (Nr. 7/2020) über den rechtsextremen »Flügel« der AfD:

Aus der »Westfälischen Rundschau« Dürfen die sich selber beobachten, oder über einen Höckerschwan: müssen sie sich von unparteiischen Kolle- »Schwäne ernähren sich grundsätzlich gen observieren lassen? Am besten, man rein vegetarisch – und in fragt mal Hans-Georg Maaßen, den Mann Meschede von den Brotresten, die Jetzt vom Werte-Flügel der Union, wie er das ihm und seinen Kollegen von damals immer gehandhabt hat, obwohl er den Entenfamilien zugeworfen werden.« am aufgrund eines angeborenen Sehfehlers die Gefahr von rechts bekanntlich nicht Kiosk so gut erkennen konnte wie die von links. Gesundheitlich unbe- denklich dürfte es sein, wenn die Verfassungs- schützer zunächst den Aus der »Altmark Zeitung« SPIEGEL mit dem Hö- cke- Cover beobachten, am besten so, dass der Aus der »Nordwest-Zeitung« über die Flügelmann nichts da- Ergebnisbilanz zwischen Bayern Mün- von mitbekommt. chen und der TSG Hoffenheim: »Drei Siege, ein Remis, drei Unentschieden.« Das Finanzmagazin »Euro« zum SPIEGEL- Bericht über die Sanierung des maroden Geislinger Michelberg-Gymnasiums (»Der BER von Geislingen«, 15. Januar):

Entweder wird es noch einmal saniert – oder abgerissen und neu gebaut. Die Kosten Aus der Wahlwerbung für könnten sich nach Angaben des SPIEGEL die Bayreuther Bürgermeisterwahl statt der ursprünglich veranschlagten 13 Mil - lionen Euro auf 70 Millionen Euro belaufen. Dies entspräche in etwa dem jährli- Aus der »Wetterauer Zeitung«: chen Haushalt Geislingens und ermöglicht »Bei beiden toten Tieren handelt es einen interessanten Vergleich zum Berli- sich nach Einschätzung der Experten ner Pannenflughafen BER. Der ist mit rund voraussichtlich nicht um die Wölfe, sieben Milliarden Euro ungefähr 100-mal die möglicherweise in Hessen wieder so teuer. Doch legt man die Kosten auf die heimisch werden konnten.« Einwohnerzahlen um, müsste jeder der 3,7 Millionen Berliner 1890 Euro zahlen, jeder der rund 28000 Geis linger immerhin Der »Weser-Kurier« über Gesund - bis zu 2500 Euro. heitsminister Jens Spahn: »Und er hat die Konversationstherapie Die »Süddeutsche Zeitung« über Reak- für Homosexuelle verboten.« tionen auf Österreichs Kanzler Sebastian Das Kurz in Zeiten der Pandemie (»Cooler Kanzler, nervöse Republik«, 14. März):

Nachrichten- Der Kanzler ist in diesen Tagen überall, vielleicht hat er die Gabe der Bilokation, Magazin denn man sieht ihn live bei einer Anspra- che im Parlament und schon im nächsten Augenblick in einem Fernsehstudio oder für Kinder im Kanzleramt. Die Heilserwartungen haf- Aufschrift auf dem Lkw ten dem 33-jährigen Regierungschef ja seit einer Recyclingfirma in Augsburg Längerem an, und auch in Deutschland will man sich dem kaum verschließen... Der SPIEGEL zitiert in einem Artikel über Aus dem Prospekt eines Bremer Reise- Mehr erfahren: den »coolen Kanzler« einen westlichen veranstalters: »Alle Zimmer Diplomaten mit der Einschätzung: »Kurz sind mit Dusche, WC und TV ausgestattet. www.spiegel.de/deinspiegel/ wirkt zurzeit so, als könne er übers Wasser Einige Zimmer haben auch Betten.« gehen, als sei er in Drachenblut gebadet.«

122 DER SPIEGEL Nr. 13 / 21. 3. 2020 Ihr Plus: klarer, schneller, intuitiver

Mehr. Alle Inhalte Sichtbar. Exklusive Persönlich. Früher. Die digitale von SPIEGEL+ auf Videoreportagen Individuelle SPIEGEL-Ausgabe spiegel.de und -kolumnen Leseempfehlungen freitags ab 18 Uhr Starten Sie jetzt Ihren kostenlosen Probemonat! abo.spiegel.de/plus Jetzt 1 Monat gratis vr.de

Wir schaffen das zusammen.

Die großen Aufgaben unserer Zeit lösen wir nur zusammen. Deshalb entscheiden wir mit unseren mehr als 18,6 Millionen Mitgliedern gemeinsam, wie wir als Banken handeln. Und obwohl diese Idee schon mehr als 170 Jahre alt ist, könnte sie kaum moderner sein. Gemeinsam schauen wir nach vorn und sagen: Morgen kann kommen. Wir machen den Weg frei.