Vöcklabruck 58.884 Stk

Österreichische Post AG | RM 02A034590K | 4010 Linz | Auflage Vöcklabruck 58.884 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)76 72 / 785 06 Vöcklabruck ödrUscehi. Seite 2 Förder-Unsicherheit. in derGastronomie herrschende möglich. Kritisiert wirdaucheine Sperrstunde 23 Uhrdefactoun- Eine Nachtgastronomie istmit gen wiederaufgesperrtwerden. Mai darfunterstrengenAuﬂ a- Lokale geschlossen,erstam 15. sonders. SeitWochen sinddie dem Corona-Shutdownganz be- Die Gastronomieleidetunter und übt auch Kritik leidet Gastronomie 19 /www.tips.at /KW 06.05.2020 Tierrettung rung. Besse- der Weg dem auf bereits sich gefunden.Lenzing in Das Tierbeﬁ ndet tes Fuchsbaby wurde am Straßenrand am wurde Fuchsbaby tes da kauf Seite 7 / Foto: Tierparadies Schabenreith/Hofner in Vöcklabruck heim.at Ein schwer verletz- schwer Ein ein-

Lenzing Vöcklamarkt Vöcklabruck VOLLBETRIEB ab SOFORT 07672 78565 07672

Susanne Heimel)stehtfest, dassdie„geheimnisvolleLitzlbergerin“ Anna Englvon Wagrain war. Geheimnis gelüftet

(Übungsplatz) - 12

Kontschieder

OÖ OÖ OÖ

NachdemSensationsfundbeiGrabungsarbeiten inSeewalchen (imBildRestauratorin

hilft

OÖ OÖ

WI Di Ku on wi ﬁ. en li rs FI at ne es /o He euen . oe in

rb buc

d Je

hen! tzt - Foto: Shutterstock.com

Gastro-Aktion 20. Mai und 3. Juni Seite 13/Foto: Andreas Röbl 2 Land & Leute Vöcklabruck 19. Woche 2020

KOMMentaR COROnaKRISe von Die Gastronomie hat es Josef Gruber [email protected] besonders arg erwischt Krise als Chance VÖCKLaBRuCK. Am Freitag, So schmerzhaft Krisenzeiten 15. Mai, darf auch die Gastro- sein mögen, sind sie oft auch der nomie wieder aufsperren. Die Nährboden für sinnvolle Neue- Auﬂ agen sind allerdings streng. rungen. Denn Krisen geben uns Dass der Shutdown gerade die die Zeit, ja zwingen uns durch die Gastronomie und die Hotellerie Notlage zum Nachdenken. hart getroffen hat und trifft, ist Jetzt ist also die richtige Zeit für offensichtlich. neue Überlegungen. Das Schmie- den von Plänen hat neben dem Nachdenken, dem Finden von Tips sprach dazu mit dem im neuen Ideen noch einen positi- Bezirk bekannten Gastronomen ven Effekt. Die Vorfreude auf Karl Maier, der mehrere Betrie- das Neue kann oft genauso schön be betreibt und der sich von der Gastronom Karl Maier vor seinem Cafe-Bar-Restaurant am Vöcklabrucker Stadt- sein wie das Erleben des zu die- Politik zu hundert Prozent im platz, wo er aus Protest gegen den zu langen Shutdown und die Bürokratieﬂ ut sem Zeitpunkt Geplanten dann Stich gelassen fühlt. Maier: „Ich die schwarze Flagge aufgezogen hat. Foto: Mac selbst. habe bis dato noch keinen einzigen Cent gesehen. Es wurde über und wann wir was kriegen.“ Karl der Österreichischen Nachtgast- Die richtigen Gedanken die Medien viel gesagt, was nicht Maier glaubt auch nicht an einen ronomen. Und weiter: „Vergleicht machen glücklich eingehalten wird. Man bekommt McDonalds-Effekt, wenn die man dies mit den Informationen Wir Österreicher jammern schon von der Wirtschaftskammer an- Lokale wieder geöffnet sind und der Bundesregierung hinsichtlich ohne Krise auf hohem Niveau. dere Infos, als die Politik zwei befürchtet markante Umsatzein- der Öffnungen von Theatern und Diese negative Grundeinstellung Tage vorher im Fernsehen ver- brüche. Es würden nicht einmal Kinos, werden wir bis September prägt uns. Wie sollen wir da lautbart hat. Man kann anrufen, die Betriebskosten gedeckt sein. nicht öffnen dürfen. Das bedeu- glücklich sein? Viele Menschen wo man will, es kann dir keiner Auf seine Mitarbeiter, die alle tet einen wirtschaftlichen Total- trauern die ganze Zeit dem nach, eine hundertprozentige Antwort eine Wiedereinstellungsgarantie ausfall von sechs Monaten. Wel- was ihnen fehlt, statt sich über all geben. Es läuft nicht unbürokra- haben und auch kommen wer- che Branche übersteht dies ohne das zu freuen, was wir an Wohl- tisch, ganz im Gegenteil, es läuft den sowie auf seine Stammkun- staatlicher Wirtschaftshilfe?“ stand haben. alles bürokratisch. Natürlich geht den könne er sich aber verlassen. Leben vor Gewinn, aber die Zeit In Summe werde man aber zwei Gastronomie mit Regeln Dankbarkeit hilft des Shutdowns ist zu lange. Ich bis drei Jahre brauchen, um die Vorerst dürfen ab 15. Mai alle Ein einfaches wie wirkungsvol- bin seit 32 Jahren selbststän- Krise überdauert zu haben. „Es Gastronomiebetriebe im Zeit- les Instrument zu Zufrieden- dig und habe gekämpft. Dann wird uns jedenfalls keiner was raum zwischen 6 und 23 Uhr heit und Glück ist Dankbarkeit. sperrt die Regierung die Lokale schenken“, so Maier. „Ich rede wieder aufsperren. Dieses Auf- Wenn man sich bewusst macht, und schickt mich zur Bank, dass jeden Tag mit vielen Gastrono- sperren ist an strenge Au agen wie gut es uns im Vergleich zu ich das alles überlebe. Das kann mie-Kollegen und die stehen alle gebunden. Unter anderem brau- Menschen in vielen anderen Län- es nicht geben. Warum gibt es an der Wand. Wir fühlen uns je- chen alle Gäste einen Sitzplatz dern geht und dafür dankbar ist, Sammelklagen von 4.500 Gas- denfalls von allen im Stich gelas- und pro Tisch dürfen maximal dann kommt eine innere Zufrie- tronomen. Wir hängen in der sen und es gibt, wie gesagt, keine nur vier Erwachsene plus Kin- denheit in uns auf. Wir haben es Luft, wir wissen gar nicht, ob hundertprozentigen Aussagen“. der sitzen. Beim Eintreten und also selbst in der Hand, ob wir auch, wenn sie sich im Gastraum glücklich sind. Daher: Gedanken nachtgastronomie fürchtet bewegen, müssen die Gäste einen kontrollieren und immer ins Posi- gewaltige Pleitewelle Mund-Nasen-Schutz tragen. Am tive lenken. Denn unsere Zukunft Die wirtschaftlichen Auswirkun- Tisch dürfen sie diesen abneh- wird, wie wir sie vorher denken. gen der Corona-Pandemie treffen men. Das Personal muss generell Wer jetzt glaubt, man braucht vor allem die Nachtgastronomie einen Mund-Nasenschutz tragen. nur dankbar zu sein, dann pas- mit voller Wucht. „Die Nacht- Eine Reservierung von Tischen/ siert alles von selbst, den muss gastronomie wurde als erste Sitzplätzen ist grundsätzlich vor- ich enttäuschen. Doch das Stre- Gastro-Sparte geschlossen und zunehmen. Die Hotellerie darf ben nach weiteren Zielen ist das wird aller Voraussicht nach als nach jetzigem Informationsstand Salz des Lebens. letzte wieder aufsperren dürfen“, ab 29. Mai wieder den regulären Bleiben Sie gesund! Hoffentlich nicht! Foto: danberg&danberg so Stefan Ratzenberger, Sprecher Betrieb aufnehmen. www.tips.at Land & Leute 3

COROna-SICHeRHeItSMaSSnaHMen Unter gewissen Voraussetzungen sind Besuche im Seniorenheim wieder möglich

BeZIRK VÖCKLaBRuCK. Unter rung mit der zuständigen Leitung bestimmten Bedingungen sol- der Einrichtung möglich. len nun frühestens ab die- Die Abteilung Soziales hat in ser Woche wieder Besuche in Abstimmung mit den Experten Alten- und Pflegeheimen er- des Krisenstabes des Landes möglicht werden. Oberösterreich klare Empfeh- lungen erarbeitet, die bei Besu- chen einzuhalten sind: Besuche Der tatsächliche Beginn der Be- sind nur in einem definierten suche wird vom jeweiligen Heim, Besuchsbereich vorgesehen, die abhängig von den organisatori- Symbolfoto: CGN089/Shutterstock.com Anzahl der Besucher pro Be- schen Vorkehrungen, individuell Der tatsächliche Beginn der Besuche hängt von den jeweiligen Heimen ab. wohner pro Besuch ist zu be- festgelegt. Seit 13. März galt auf schränken, wer Krankheitssym- Grund der Maßnahmen der Bun- Daher haben wir uns entschlos- Dort wo es möglich ist, soll die ptome aufweist ist vom Besuch desregierung im Zusammenhang sen, dass wir dort, wo es keine Kontaktaufnahme nach wie vor aus ausgeschlossen, direkter mit Covid-19 ein Besuchsverbot. Verdachtsfälle oder Erkrankun- über Telefon oder Videotelefonie Körpterkontakt ist nicht mög- „Wir wissen aber, dass neben der gen gibt, eingeschränkte Be- erfolgen. In Einzelfällen kann lich und der Abstand von einem körperlichen Gesundheit auch suchsmöglichkeiten von Ange- die Leitung der Einrichtung aus Meter muss eingehalten werden das seelische Wohlbe nden sehr hörigen ermöglichen“, erklären besonders berücksichtigungs- bzw. sind dafür Barrieren aufzu- wichtig ist. Dazu gehören ganz Landeshauptmann Thomas Stel- würdigen Umständen vereinzelt bauen. Natürlich muss auch der besonders die Besuche von Men- zer und Sozial-Landesrätin Birgit Besuche zulassen. Diese sind Mund-Nasen-Schutz getragen schen, die jemanden nahe stehen. Gerstorfer. ausschließlich nach Vereinba- werden. 

Direkt an der Autobahn A1 Abfahrt >>> St. Georgen i. A.

AB SOFORT SIND

Tolle Aktionen und WIEDER ALLE stark reduzierte Preise im einzigen GESCHÄFTE FÜR SIE GEÖFFNET!

Oberösterreichs OÖ hilft OÖ

B BERGSCHOBER 4 Land & Leute Vöcklabruck 19. Woche 2020

MaRteRL Renovierungsboom bei den Kleindenkmälern atZBaCH. Einen regelrech- Die neue übermannsgroße Chris- ten Renovierungs-Boom bei tusfigur wurde von der Hobby- Kleindenkmälern verzeichnet künstlerin Helga Strohbach ge- momentan die Gemeinde und schaffen. Pfarre Atzbach. Ebenfalls in Köppach renovierten der Besitzer Harald Wagner in Ei- genregie zusammen mit Hubert In den 80er Jahren erstellte der Stöckl den Reinthaller Kapellen- Vermessungsbeamte Fritz Stroh- Bildstock. Dieser wurde 1923 bach über das gesamte Gemeinde- vom Urgroßvater des Besitzers als und Pfarrgebiet von Atzbach einen Dank für die gesunde Heimkehr „Marterl-Kataster.“ Aus den an- aus dem ersten Weltkrieg aus den fänglich vermuteten etwa 25 Klein- Ziegeln des abgebrannten Moarho- denkmälern sind bis heute mehr fes erbaut. als 90 schützenswerte Objekte der In Schnötzing renovierte Erwin Volksfrömmigkeit geworden. Summer das bei seinem Eltern- Hermann Holzleitner jun. und haus stehende Palmsdorfer-Kreuz, Johann Rutzinger erneuerten das welches vor Jahrzehnten bei den „Kiener-Kreuz“ in Köppach. Die- wechselnden Fronleichnamspro- ses wurde 1921 vom ehemaligen zessionen als Segenstatt diente Gastwirt Johann Kiener sen. aus und Christian Simmerer ließ bei St. Florian zur Erinnerung an den der Kreiml-Kapelle der Familie abgebrannten Moarhof des Was- Das Kiener-Kreuz in Köppach Holzleitner in Vornbuch die Vo- Der Reinthaller Kapellen-Bildstock in serschlosses Köppach errichtet. Fotos: Strohbach tivtafeln restaurieren. Köppach

Endlich raus –Urlaub im Mühlviertel. Ö Rad, Wandern und Entspannen. Mit Abstand ein voller Genuss. OÖÖ hilft OÖ Tourismusverband Mühlviertler Hochland 4190 Bad Leonfelden, +43 7213 6397, [email protected], www.muehlviertlerhochland.at

AVIVA make friends ****s Genießerhotel Hotel Guglwald****s Falkensteiner Hotel &SPA St.Stefan-Afiesl BERGERGUT****s 4191 Vorderweißenbach Bad Leonfelden**** +43 7216 37600 St.Stefan-Afiesl +43 7219 7007 Bad Leonfelden | +43 7213 20687-911 [email protected] +43 7216 4451 [email protected] reservations.badleonfelden@ www.hotel-aviva.at [email protected] www.guglwald.at falkensteiner.com www.romantik.at www.badleonfelden.falkensteiner.com

Spa Hotel Bründl**** Vortuna Schönheitsfarm Landhotel Bad Leonfelden Gesundheitsresort**** Sternsteinhof*** Hoftaverne Atzmüller +43 7213 61177 Bad Leonfelden Bad Leonfelden Waxenberg | +43 7217 6080 [email protected] +43 7213 6363 +43 7213 6365 [email protected] www.hotelbruendl.at [email protected] [email protected] www.hoftaverne-atzmueller.at www.vortuna.at www.sternsteinhof.at www.tips.at Land & Leute 5

SCHWIMMen Parkbad Vöcklabruck startet am 29. Mai in die heurige Badesaison

VÖCKLaBRuCK. Das Parkbad fen. Mit 29. Mai wird nun end- Vöcklabruck bereitet sich trotz lich von der Regierung ein Öff- bisher fehlender Informationen nungstermin festgelegt.“ Eine seitens der Bundesregierung möglichst rasche Festlegung auf auf einen baldigen Start der Kriterien und die Au agen, um Saison vor. den Betrieb endlich wieder aufnehmen zu können, sei dringend erforderlich und unumgänglich. Erfreulich ist die Nachricht der „Uns erreichen zahlreiche Anfra- Vorwoche, dass Freibäder mit gen, wann wir endlich die Bade- Ende Mai unter bestimmten Auf- saison starten“, bestätigt Simone lagen öffnen dürfen. „Wir haben Lindinger, Geschäftsführerin ein Konzept für die Abwicklung der Kultur und Freizeit GmbH, und Einhaltung von Schutz- und das Interesse und den Bedarf der Sicherheitsmaßnahmen und sind Bevölkerung an Outdoor-Aktivi- für die neue Saison startklar“, so täten. Bürgermeister Herbert Brunstei- Wann Sauna und Hallenbad öff- ner. „Klar ist aber auch, dass wir nen dürfen, ist noch unklar, „aber ohne Genehmigung von Seiten auch hier sind wir vorbreitet und der Regierung und der Behörden in wenigen Tagen startklar“, so nicht aufsperren können und dür- Das Parkbad sperrt am 29. Mai seine Pforten auf. Foto: www.forspirit.info Brunsteiner. 

Wir sind auch in Corona Zeiten für Euch da! ÖSTERREICHISCHE SPEZIALITÄTEN: Bratl in der Rein, Schnitzel Trog, Knödeln,... Gasthaus Six Dör straße 20, Vöcklabruck MI - FR 12:00 - 18:00, SA und SO 11:00 - 18:00 Sag's mit Kleinstadtliebe Telefonische Bestellung unter 0699/10051397 oder 0660/5618631 &Vöcklabruck! Speisekarte & Infos unter OÖ hilft OÖ 0699/10051397, WhatsApp, www.gasthaus-six.at, www.facebook.com/gasthausSix, www.instagram.com/gasthaus_six DANKE, MAMA

Salon und Geschenkideen, Gutscheine &mehr auf Parfümerie ab www.voecklabruck.info/geschenke Di., 5. Mai wieder Wir freuen uns geöffnet Die Vöcklabrucker Fachbetriebe freuen sichauf auf Ihren Besuch! OÖ hilft OÖ IhrenBesuch! Terminvereinbarung unter 07672 / 24559 und Einkauf wieder möglich!

Neuer Standort: Vöcklabruck, E-Werkstraße 5 (Stadtteil Dürnau) 6 Land & Leute Vöcklabruck 19. Woche 2020

tips Ballon fährt wieder

Man kann wieder Ballon fahren. Zwar ist man noch eingeschränkt in Bezug auf die Teilnehmerzahl – aber immerhin! Es wurde ein tolles Sicherheitskonzept erarbeitet, welches den Passagieren ein Die Masken gibt es bei Tierschutzver- weitgehend uneingeschränk- einsobfrau Regina Resch Foto: Verein tes Ballonvergnügen bietet, um mit dem Tips Ballon dem Alltag entschweben zu kön- tIeRLIeBHaBeRIn nen. Unter anderem wurde der Ballonkorb gemäß den Corona Masken-Idee Sicherheitsregeln adaptiert und zertiﬁ zierte Unterteilungen im BeZIRK. Eine geniale Idee hatte Korb geschaffen. Dies, kom- eine Tierliebhaberin aus Wey- biniert mit der Verminderung regg, die ihre Katzen vom Tier- der Passagieranzahl im Ballon, schutzverein Bezirk Vöcklabruck schafft eine sichere Umgebung. erhalten hatte. Sie schneidert Weitere Infos unter: www. Masken aus den schönsten Stof- ballonfahren.com. fen zugunsten der Tiere. Zu Schicken Sie bei einer Sich- haben sind die farbenfrohen tung Ihr Foto vom Ballon an: [email protected] Kunstwerke um sieben Euro pro Stück bei Regina Resch, Tel. Foto: privat 0664/4200240. Vom Erlös kön- nen Futter, Tierarztkosten und vieles mehr ¡ nanziert werden.

SCHuLBIBLIOtHeK Spende für Bücher MOndSee. Gerade rechtzeitig Damit konnten viele Kinder- und zum quasi „Schulstart“ erreich- Jugendbücher für die Schüler-Bi- te das Pädagogische Zentrum bliothek, die gerade im Entstehen Mondsee eine großzügige Spen- ist, angeschafft werden. Die Bü- de in Höhe von 750 Euro von cher warten nun nur noch auf die der Firma Robert Graspointner Öffnung der Schule, um gelesen GmbH Mondsee. zu werden! Die Glückwünsche wurden dem Geburtstagskind, Josef Baumgardinger (2.v.l.), im Corona Dress-Code überbracht. Foto: Luise Hohl SenIORenBund Ehrenobmann gefeiert VÖCKLaBRuCK. Vierzehn Jahre Diskussionen einbrachte. Große leitete Gemeinderat Josef Baum- Unterstützung fand er bei seiner gardinger mit viel Engagement Gattin Rosi, die ihn bei vielen die Ortsgruppe des Seniorenbun- Fahrten begleitete und bei der des Vöcklabruck. Seinem Enga- vielfältigen Arbeit immer unter- gement ist es zu verdanken, dass stützte. Sehr stolz ist Josef Baum- die Ortsgruppe 400 Mitglieder gardinger auf seine drei Töchter erreichte und das Lebzelterhaus Karin, Margit, Eva und Enkel- zum pulsierenden Seniorenzen- kinder. Der 80. Geburtstag wäre trum wurde. Seine Reiseerfah- nun Anlass für ein großes Fest im Robert Graspointner (.l) mit Andreas Frixeder, Leiter des Pädagogischen Zent- rungen führten zu einem sehr Seniorenzentrum gewesen, aber rums Mondsee Foto: Harald Kurfner offenem Weltbild, das er gerne in es ist Coronazeit. www.tips.at Land & Leute 7

VeRLetZt Fuchsbaby am Straßenrand

LenZInG. Zu einem Notfall musste die Tierrettung des Tier- paradieses Schabenreith aus- rücken. Ein Babyfuchs wurde schwer verletzt gefunden. Montag, 4.5 bis Samstag, 9.5.2020

DIE GANZE Aufmerksame Tierfreunde hatten WOCHE ein Fuchsbaby am Straßenrand in BILLIG! Lenzing entdeckt und erstversorgt. Das etwa vier Wochen alte Tier -25% wurde in die Tierarztpraxis von auf ALLE Ursula Kimberger-Dorninger nach KAFFEE, TEE & KAKAO Kirchdorf an der Krems gebracht. statt 7.99 Der Fuchs wies innere Blutungen AKTIONSPREIS und eine kleine Verletzung an 4.65 der Pfote auf. Mit Medikamenten Der kleine Fuchs beﬁ ndet sich im Tierparadies Schabenreith auf dem Weg der JETZT konnten die inneren Blutungen ge- Besserung. Foto: Tierparadies Schabenreith/Hofner stoppt werden. Das Jungtier hat die -25% Meinl Jubiläum Intensivstation bereits verlassen Fuchs mutterseelenallein aufge- Möglicherweise wurde der Fuchs- Bohne oder Mahlkaffee, und be ndet sich im Tierparadies funden wurde ist unklar, da Füch- bau (durch einen Bagger) zerstört 500 g 49 Schabenreith auf dem Weg der se in diesem Alter normalerwei- und die Mutter getötet, wie es bei (1 kg = 6.98) 3 SIE SPAREN 4.50 Besserung. Warum ein so junger se noch nicht den Bau verlassen. Bauarbeiten oft vorkommt.  Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf lagernde Ware. Ausgenommen Knüllerpreise, trink- fertige Produkte, S -BUDGET Artikel und Tchibo/ Eduscho. Hoher Schaden VÖCKLaBRuCK. Mehrere

tausend Euro dürfte der Schaden DIE GANZE betragen, den Unbekannte WOCHE durch Grafﬁ ti im Stadtgebiet BILLIG! angerichtet haben. Die Unbe- -15% kannten sprühten einige Wochen auf ALLE elektrischen lang an verschiedenen Orten ESPRESSO- & KAFFEE- im Stadtgebiet von Vöcklabruck FRECH, FRISCH, LECKER MASCHINEN, KAFFEE- Grafﬁ ti. Dabei hinterließen die AUS REGIONALEN PRODUKTEN MÜHLEN & MILCH- Täter diverse Schriftzüge, wie SCHÄUMER „23“, „ASK“, „SPIKE“ oder „CORONA“ an Verkehrszeichen, einem Streugut-Container, Espresso Hausmauern, einer Bushaltestelle ECAM statt 21.117SB 579.90 sowie einer Friedhofsmauer in Aroma-Vor- AKTIONS schwarzer und roter Farbe. Der brühsystem, PREIS programmier- 399.- entstandene Sachschaden dürfte bare Tassengröße mehrere tausend Euro betragen. Garantie 3 Jahre* Solange der Vorrat reicht JETZT Hinweise bitte an die Polizeiin- * bei Produktregistrierung, Bedingungen unter -15% spektion Vöcklabruck unter der www.delonghi.at Dieser Stattpreis ist Telefonnummer 059133/4160 der vom Hersteller unverbindlich 15 empfohlene Verkaufspreis. unfall bei Kreuzung 339 SIE SPAREN 240.75 tIeFGRaBen. Eine 20-Jährige Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf lagernde Ware. Ausgenommen Knüllerpreise, wollte mit ihrem Pkw auf der B Top-Aktionen, Miele, MediaShop und Tchibo Produkte. 154 nach links abbiegen. Dabei OÖ kam es zu einem Zusammenstoß OÖ hilft Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushalts mengen. Stattpreise sind - sofern nicht anders ver merkt - bisherige mit dem Wagen einer 33-Jährigen, Maximarkt-Verkaufs preise. Irrtum und Druckfehler vor- behalten. Alle Artikel ohne Dekoration. Kein Verkauf an die bei dem Unfall verletzt wurde. Wiederverkäufer. 8 Land & Leute Vöcklabruck 19. Woche 2020

SICHeRHeIt GeHt VOR Coronabedingt wird es in diesem Sommer ruhig werden in Vöcklabruck

VÖCKLaBRuCK. Viel Herz- 14. Dezember, 2020; Mike Su- blut, Zeit und Schweiß sind in pancic: 5. November, 2020; Ha- die Vorbereitungen geﬂ ossen – vana Nights: 5. März, 2021 doch dann kam Corona, und Im Freizeitpark, der ebenfalls eine Veranstaltung nach der von der Kuf betreut wird, muss- anderen musste abgesagt wer- ten alle Betriebe mit 11. bezie- den. In diesem Sommer wird es hungsweise 12. März ihre Pfor- ruhig werden in Vöcklabruck. ten schließen. Mit den jüngsten Ankündigun- gen der Regierungsspitze zeigt Freunde der edlen Rösser haben sich ein Silberstreifen am Ho- sich lange schon auf den Pfer- rizont: Wenn alles klappt, kann demarkt gefreut – er ist ebenso das Parkbad am 29. Mai aufge- abgesagt wie der Stadtlauf am 5. sperrt werden. Der Wochen- und Juni und die diesjährigen Stadt- der Frischemarkt sind zur großen schulmeisterschaften. Freude aller Besucher bereits wieder geöffnet. Große Feste betroffen, Kultur betroffen Bürgermeister dankt für Es gab keinen Blumenmarkt Vor allem auch im Stadtsaal Vöcklabruck wird heuer weniger los sein. Foto: Mac disziplin (geplant 17. April), und auch der „Ich danke allen Vöcklabruckern Kunsthandwerksmarkt (15. Mai) Ulli Meinhart. Die Bemühungen konnten aber dank der intensiven für ihre Disziplin“, sagt Bürger- fällt dem Virus zum Opfer. Da sind aber groß, die Highlights des Bemühungen von Simone Lin- meister Herbert Brunsteiner. große Menschenansammlungen Vöcklabrucker Sommers bald dinger und ihrem Team Ersatz- „Natürlich schmerzt es, so viele um der Gesundheit willen zu ver- wieder „wachzuküssen“. Beson- termine in der Saison 2020/21 Termine absagen zu müssen, auf meiden sind, fallen logischerwei- ders hart trifft es die Kultur & gefunden werden: Rumpelstilz- die sich die ‚Fans‘ lange gefreut se auch die Maidult (geplant: 20. Freizeit GmbH (Kuf), eine Toch- chen: 27. März, 2021; Lisa Eck- haben! Aber die Gesundheit aller bis 24. Mai) und die Feuernacht tergesellschaft der Stadtgemein- hart: Ersatztermin: 25. April, geht nun einmal vor. Und ich bin (geplant 25. Juni) ins Wasser. de. Acht Veranstaltungen, vom 2021; Lukas Resetarits: Ersatz- sehr froh, dass es gelungen ist, Bis auf Weiteres sind außerdem Tag für Kinder bis zum Wein- termin: 6. Oktober, 2020; And- für zahlreiche Veranstaltun- die Sommerplatzkonzerte abge- frühling, mussten gestrichen reas Vitasek: Ersatztermin: 11. gen Ersatztermine zu organisie- sagt, berichtet Stadtmanagerin werden. Für zahlreiche weitere Februar, 2021; Manuel Rubey: ren.“ 

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at

Bunte Blumengrüße Gemüsepflanzen Kräuter Erde Saisonblumen und Saisonpflanzen für den Garten Dünger

Öffnungszeiten ab 6. Mai: Kaufein-daheim Auch Tips-Redakteur Wolfgang Macherhammer kauft in Mi. bis Fr. 9 bis 13 und 14.30 bis 18 Uhr der Region ein – wie hier die fast tägliche Ration frisch gepressten Saft in der OÖ Sa. 9 bis 13 Uhr OÖ hilft Hütthaler-Filiale im Burgstall in Vöcklabruck – und stärkt damit sich und sein persönliches Lebensumfeld. Tipp: Auf kaufein-daheim.at bieten regionale Unter- Vöcklabruck, Hinterstadt 14, www.grünzeug-kreativwerkstatt.at nehmen wie Hütthaler einen Überblick über ihre Produkte und Dienstleistungen. LIEFERHOTLINE: Die Registrierung für Unternehmen und die Nutzung sind kostenlos, um die 0664/4182309 oder office@grünzeug-kreativwerkstatt.at Wirtschaft in der Region zu unterstützen und Arbeitsplätze zu sichern. Foto:Mac www.tips.at Land & Leute 9

MatHeMatIKOLYMPIade Niklas Durz für Bundeswettbewerb qualiﬁ ziert

VÖCKLaBRuCK. Beim Regi- Wagrain, 7B) aus Seewalchen vorbereitet. Auch Elias Durz und onalwettbewerb für Fortge- schaffte mit einem zweiten Preis Viktoria Fürst sind als Gäste bei schrittene der 51. Österreichi- heuer die Quali kation für den diesem Training dabei. schen Mathematikolympiade, Bundeswettbewerb. Sein Zwil- Heuer winkt für Niklas Durz die der heuer bundesweit virtuell lingsbruder Elias Durz (BRG Teilnahme an der 61. Internati- abgehalten werden musste, Schloss Wagrain, 7B) erhielt onalen Mathematik-Olympiade schnitten die Schüler des Be- einen dritten Preis, konnte sich in St. Petersburg, die wegen zirks Vöcklabruck gut ab. damit ganz knapp nicht quali - Covid-19 bereits auf September zieren. Im Vorjahr war es bei den verschoben wurde, oder an der beiden Brüdern genau umgekehrt 14. Mitteleuropäischen Mathe- Die Schüler waren von Hein- gewesen. matikolympiade in Košice (Slo- rich Josef Gstöttner vorbereitetet Einen dritten Preis erhielten auch Niklas Durz bereitet sich intensiv auf wakei). worden. Er war auch Mitglied des Viktoria Fürst (BRG Schloss Wa- den Bundesbewerb vor. Foto: Durz fünfköpfigen Krisenstabs, der grain, 5C) aus Schlatt und Fabi- Zu Gast bei der deutschen die Online-Durchführung dieses an Dollberger (HTBLA Wels, Niklas Durz nimmt nun zur Vor- Mathematikolympiade Wettbewerbs organisiert hatte. 1BHCIC) aus St. Georgen. bereitung auf den Bundeswett- In diesem Schuljahr nahmen 185 interessierte Schüler tüftel- Die weiteren Teilnehmer aus bewerb beim Intensivtraining Schüler der 5. und 6. Schulstufe ten zuhause und sandten ihre Vöcklabruck waren vom BG für die besten österreichischen des BRG Schloss Wagrain auch Ausarbeitungen per moodle an Victoria Gringinger, Hermine Nachwuchsmathematiker teil. In an der deutschen Mathematiko- die Jury, die in Videokonferen- Stöttinger und Matthias Starzin- Online-Kursen werden 45 Schü- lympiade teil. Eva Leitner (2C) zen ihre Entscheidungen fällte. ger sowie vom BRG Jonas Teu- ler von Montag bis Freitag von 16 erreichte einen 1. Preis, Emma Vier der Preisträger kommen schl und Ilvy Tilg. Das Team aus bis 18 Uhr und an den Samstagen Hotwagner (1A) einen 2. Preis aus dem Vöcklabrucker Team. Vöcklabruck war beim Kurswett- ganztägig auf den Bundeswettbe- und Niklas Hauser (1C) einen 3. Niklas Durz (BRG Schloss bewerb ermittelt worden. werb, der am 21. Mai statt ndet, Preis. 

SAM FÜR GEMEIN IT TIERGESUNDHE

Das Wohl unserer Kühe ist uns und unseren Bauern ein ganz besonderes Anliegen. Regelmäßige Gesundheits- Checks, bestes Futter und frisches Wasser sind Teil unserer einzigartigen Tiergesundheitsinitiative. milch.com/tiergesundheit 10 Land & Leute Vöcklabruck 19. Woche 2020

aMS: Leicht sinkende tendenz InItIatIVe OÖ. Die Zahl an vorgemerkten Ar- beitslosen betrug in Oberöster- reich im April 58.115 und liegt da- Computer sammeln für mit um 27.688 (+91 Prozent) über dem Ni- veau des Vorjahres. Aller- Vöcklabrucker Kinder dings hat sich die Zahl an vorgemerkten Arbeitslo- VÖCKLaBRuCK. Lernen von sen nur mehr gering erhöht. zu Hause setzt den Besitz eines „Bleibt die Situation rund um Co- PCs oder Laptops voraus. Doch rona weiter stabil, dürfte der Hö- „auch bei uns gibt es Kinder, hepunkt der Arbeitslosigkeit die keinen Computer zur Ver- überschritten sein: Seit dem etap- fügung haben“, macht Vöckla- penweisen Wiederhochfah- brucks Sozialstadtrat Thomas ren der Wirtschaft zeigt sich eine Pamminger auf ein dringendes leicht sinkende Tendenz“, ist Problem aufmerksam. AMS-Landesgeschäftsführer Gerhard Straßer zuversichtlich. „Diesen Kindern können wir Die ersten Laptops sind bereits eingelangt. Foto: Stadtamt gemeinsam helfen.“ Aus diesem Grund hat der Vöcklabrucker das Gerät in den Vöcklabrucker https://youtu.be/u6P_Hnejcgk Kommunalpolitiker gemeinsam Bauhof. Die HTL bereitet die „Ich unterstütze diese Initiative mit der HTL und dem städtischen Computer dann so auf, dass Kin- von Herzen gerne“, schließt sich Bauhof die Initiative #Comput- der damit lernen können.“ Bürgermeister Herbert Brun- ersammeln für Kinder gestartet. Um möglichst viele Menschen steiner dem Vorhaben des Sozi- Foto: VoWe Thomas Pamminger ruft alle auf, zur Mithilfe zu bewegen, hat der alstadtrates an. „Und ich hoffe, die einen nicht mehr benötigten Sozialstadtrat ein Video geschal- dass zahlreiche Vöcklabrucker Mehr zu lesen auf Computer haben: „Bitte bringt tet - abrufbar auf Youtube unter dem Aufruf folgen werden!“  tips.at/n/506327

Besuche wieder möglich PenSIOnIStenVeRBand HOLZLeItHen-HauSRuCKedt OÖ. Herrschte bisher ein Besuchsverbot in Alten- und Pfl egeheimen sowie ChG-Wohn- Infos zum Alten- und Pfl egeheim einrichtungen wird dieses nun schrittweise gelockert – unter sowie Masken für die Mitglieder Einhaltung gewisser Regeln. Der tatsächliche Beginn wird vom OttnanG/H. Aufgrund der und Josef Senzenberger durch- jeweiligen Heim abhängig von aktuellen Situation mussten geführt. Der Ottnanger Alten- den organisatorischen Vorkeh- alle Aktivitäten des Pensio- und P egeheimleiter vom „Haus rungen individuell festgelegt. nistenverbandes Holzleithen- Barbara“, Jörg Fuhrmann, stellte Spontane Besuche werden nach Hausruckedt, wie Stammtische, sich persönlich vor und gab einen wie vor nicht möglich sein. Kegelrunde, Ausfl üge und Fei- kurzen Überblick über seine Ar- Mehr zu lesen auf ern abgesagt werden. Lediglich beit als P egeheimleiter und über tips.at/n/505985 die Hauptversammlung fand die Situation im Ottnanger Alten- am 12. März im Gemeindesaal heim. Holzleithen statt. Wifi : neues Programm Selbstgemachte Masken OÖ. Mit Anfang Mai öffnet Als besondere Serviceleistung auch das Wifi OÖ wieder seine Vorsitzender Josef Senzenber- des Pensionistenverbandes wer- Pforten. Zudem präsentiert das ger begrüßte die Anwesenden den an die Mitglieder selbstan- Fortbildungsinstitut sein neues und bedankte sich für das Kom- gefertigte Masken, als Mund- Kursprogramm 2020/21, welches men bevor Berichte folgten. An- und Nasenschutz überreicht. Die über 10.000 Kurse, Seminare, schließend hielt der Ehrengast, Maske kann ausgekocht werden Lehrgänge und Spezialausbildun- Landessekretär Hans Eichinger, und ist somit wieder verwend- gen beinhaltet. ein kurzes Referat. Er gab einen Masken werden vergeben. Foto: Hermann bar. Sie ist mit einem anpassba- Mehr zu lesen auf Überblick über die Bedeutung ren Nasenbügel ausgestattet und tips.at/n/506268 des Pensionistenverbandes und nisse der letzten Wochen. Ehrun- wird kostenlos bis zur Haustür auch über die politischen Ereig- gen wurden von Hans Eichinger geliefert. www.tips.at GROSSE FNUNG WIEDERERÖF AUF IHREN HERZLICH MÖBEL- N EINKAUF! WILLKOMME

1) 1) Gültig auf viele Möbel. Vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.Ausgenommen in Inseraten und Prospekten beworbene Artikel, Warengutschei- ne, Serviceleistungen, in den Einrichtungshäusern gekennzeichnete Unglaublich Preise und Trends by kika Produkte, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Anrei, Birkenstock, Stokke, Austroflex, Grüne Linie, Flexa, Black Label, Tempur,Tom Tai- lor, Henders &Hazel, Leonardo, Sedda Katalogbestellungen, Biohort, Karasek, Stern, Elektrogeräte und Zubehör.Auch im - Onlineshop erhältlich. Gültig bis 17.5.2020 25Gültig bis 17. 5. auf viele Möbel.% HERIGEN VOMBIS REIS kika.at VERKAUFSP

In Form von Gutscheinen GUTSCHEIN AB € 100,- EINKAUFSWERT für Ihren nächsten Einkauf auf viele ‹xfxd„› BOUTIQUEARTIKEL, HEIMTEXTILIEN, VORHÄNGE, 2002200032 TEPPICHE, LEUCHTEN und HAUSHALTSWAREN2) ‹(ndd#› Aktionscode 24215180 Ausgenommen in unseren Prospekten und Inseraten 4010000035 Gültig bis 17.5.2020 beworbene Produkte 2) in Form von Gutscheinen für Ihren nächsten Einkauf. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Den Gutschein erhalten Sie nach vollständiger Bezahlung Ihres Auftrages. Nicht in bar ablösbar.Vor dem Einkauf bitte bei einem Berater melden, eine nachträgliche Anrechnung ist leider nicht möglich. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Bei Einlösung können keine weiteren Konditionen gewährt werden. Ausgenommen in Inseraten und Prospekten beworbene Artikel, Warengutscheine, Serviceleistungen, in den Einrichtungshäusern gekennzeichnete Unglaublich Preise und Trends by kika Produkte, Elektrogeräte und Zubehör, Leifheit, WMF,Villeroy & Boch, Leuchtmittel, Fissler, Grüne Linie, Joop!, Kobe/Essente, Tom Tailor, €35,- Tempur, Laminat-, Parkett- und Vinylboden, Lebensmittel. Gültig bis 17.05.2020. 12 Land & Leute Vöcklabruck 19. Woche 2020

PROJeKt dÜRnau Badebucht am Werksbach des neuen Wasserkraftwerks der Energie AG

VÖCKLaBRuCK. Im Rahmen der Errichtung eines neuen Wasserkraftwerkes durch die Energie AG, welches grünen Strom für etwa 1.400 Haushalte produzieren wird, hat die SPÖ ein Projekt gestartet, welches die Dürnau nachhaltig aufwer- ten wird.

Durch die Verlegung des Werks- baches im Bereich des Agerinsel- parks ergibt sich die einzigartige Mit dem Projekt könnte gleichsam „der Attersee nach Vöcklabruck geholt werden“. Fotos (2): SPÖ Möglichkeit, einen hochwertigen Erholungsbereich mitten in die einzigartigen Habitat für Mensch Dürnau zu holen. und Natur. Der zukünftige Erho- „Wir prüfen derzeit die Möglich- lungsraum wäre für einen großen keit am Randbereich des neu an- Teil der Vöcklabrucker zu Fuß gelegten Mühlbaches eine Bucht erreichbar, die Errichtungskosten anzulegen und die angrenzen- sind niedrig und Betriebskosten den Parkbereiche anzugleichen, fallen praktisch nicht an. um einen sanften Zugang zu den „Die Ager versorgt uns ständig neuen Wasser ächen zu ermögli- mit frischem Wasser, diese Ge- chen“, sagt Stadtrat Stefan Maier. legenheit müssen wir nutzen, Durch die Anlage einer Bucht holen wir uns den Attersee in entsteht eine strömungsberuhigte die Stadt“, so der Projektinitiator Zone, welche sich ideal für eine Peter Schobesberger. Eines der kurze Abkühlung in den heißen Vorbilder für dieses Projekt ist die Sommermonaten eignet. Sowohl Grazer Augartenbucht, welche an der Gewässerbereich als auch der der Mur mitten in der steirischen Uferstreifen würden zu einem Vorbild könnte die Augartenbucht in Graz sein. Landeshauptstadt angelegt ist. FORD KUGA PLUG-IN HYBRID

ELEKTRISCHAUFKNOPFDRUCK. BIS ZU 56 KM REIN ELEKTRISCHE REICHWEITE.* DER NEUE FORD KUGA 1) JETZT AB € 23.980.- zusätzlich 2.000.- bei Leasing 2) Autohaus Danner GmbH Schaffenberg34,A-4707 Schlüßlberg, +43 724863211-0 Jeding 17,A-4673 Gaspoltshofen, +43 7735 6711-0 www.ford-danner1).at Ford Kuga:Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0 – 7,0 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 132 – 163 g/km (Prüfverfahren: WLTP) | Ford Kuga Plug-in Hybrid: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,4 l/100 km | CO2-Emission gewichtet kombiniert 32 g/km | Stromverbrauch: 16,8 kWh/100 km (Prüfverfahren: WLTP) Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Vertragspartnern unentgeltlich erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at/ heruntergeladen werden kann.Symbolfoto 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händler- beteiligung sowie Ford Bank Bonus und Versicherungs-bonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), 2) Gültig bei Leasingfinanzierung über die Ford Bank. *Bei voller Aufladung. Die nach dem WLTP- Verfahren ermittelte rein elektrische Reichweite von bis zu 56 km gilt für eine verfügbare Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Nähere Informationen auf www.ford-danner.at. www.tips.at Land & Leute 13

GRaBFund Geheimnis um die „Litzlbergerin“ ist gelüftet

SeeWaLCHen. Ende März rene Furtin handelt. Sie verstarb Anna Engl litt an Karies, eitri- waren in Litzlberg bei Gra- am 2. Juli 1620 im Alter von 46 gen Wurzelab-szessen und hatte bungsarbeiten für ein Wohn- oder 47 Jahren auf Schloss Litzl- dunklen Zahnbelag auf den noch haus Knochen, Holzbretter und berg. vorhandenen Zähnen, denn die ein Metallbehältnis gefunden Frontzähne des Oberkiefers hat worden. Nun konnten Forscher Fund ist eine Sensation sie bereits zu Lebzeiten verloren. die Identität der gefundenen Anna Engl war klein, schön und Sie litt an Osteoporose, Gelenks- Gebeine feststellen. durch ihre Ehe Mitglied einer arthrose und einem Verschleiß wohlhabenden Adelsfamilie. Ihr der Wirbelsäule. Ihre Hand- und Portrait, wahrscheinlich ein Jahr Fußgelenke waren zudem stark In einem Metallsarg war nicht vor ihrem Tod entstanden, ist Teil deformiert, ein Hinweis darauf, nur ein weibliches Skelett, son- der Sammlung Spiegelfeld. Al- dass sie auch mit der Gicht zu dern auch die Kleidung der leine der Fund ihrer sterblichen Porträt von Anna Engl aus der Samm- kämpfen hatte. Die kräftigen Toten gefunden worden. Neben Überreste in der Nähe eines pro- lung Spiegelfeld Foto: Michael Maritsch Muskelansätze an ihren Oberar- dem Sarg war auch eine zusam- testantischen Gebetshauses, das men weisen darauf hin, dass sie menklappbare Kupfertafel, eine ihr Ehemann Simon Engl von Die nahezu kriminologische über längere Zeit dazu gezwun- Grabtafel. Sie war des Rätsels Wagrain 1615 – fünf Jahre vor Untersuchung der Knochen hat gen war, an Krücken zu gehen. Lösung! Mit computertomogra- ihrem Tod – erbauen ließ, ist eine ergeben, dass Anna Engl etwa Gegen Lebensende konnte sie phischen Untersuchungen an der Sensation. Doch die anthropolo- 155 cm groß war, sehr zierlich sich nicht mehr selbstständig FH OÖ Campus Wels konnte gischen Untersuchungen liefern gebaut – und alles andere als ge- fortbewegen. Ein offenes Rätsel die Inschrift entziffert werden, darüber hinaus auch Informati- sund. Schlechte Zahnp ege und ist noch der goldene Ring, den die zweifelsfrei bestätigt, dass onen von unschätzbarem Wert Mundhygiene war im 17. Jahr- Anna Engel getragen hat. Eben- es sich bei der Verstorbenen um über Lebensbedingungen in der hundert in allen Gesellschafts- so die DNA-Untersuchungen des Anna Engl von Wagrain, gebo- frühen Neuzeit. schichten ein Problem, auch zweiten, männlichen Skeletts.

VITERMAZAUBERT AUSIHREM ALTENBAD IHRNEUES WOHLFÜHLBAD!

Zuverlässige Renovierung in maximal 5 Tagen durch unser hochqualifiziertes, festangestelltes Profi- Handwerker-Team Breite Auswahl an Designs, Farben und Markenherstellern Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen Schimmelfreie, langlebige und besonders pflegeleichte Materialien E RANT FRI DEN LETT- O A IE U E P D G Z M E O R K

A U E Ihr Fachbetrieb in OÖ F 10 T % JAHRE K 98 T V I U E G T D I N Infos &Beratungstermin: E O K L U R M A-P R U N D E N S A N I E R Tel. 07672 90 200 Elektro- und Installationsarbeiten werden gemeinsam mit befugten Partnerfirmen für Sie umgesetzt. www.viterma.com 14 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 19. Woche 2020

UMWElttEchNik ProBiG Hochwertige Schutzmasken vom Vöcklamarkter Spritzguss-Spezialist

VÖcklaMarkt. Das Umwelt- mit angenehmem Tragekom- dass Österreich gerade im me- technik-Unternehmen Probig fort und sind wiederverwendbar dizinischen Bereich rasch und leistet mit neuen Qualitäts- sowie recyclingfähig. vollkommen unabhängig von Schutzmasken einen innovati- Probig setzt mit den in Kürze zer- den Problemen am Weltmarkt ven Beitrag zur Eindämmung ti zierten Schutzmasken Made in handlungsfähig sein muss“, be- der Covid-19 Pandemie. Austria einen wichtigen Schritt tont Augustin Perner, geschäfts- hin zur Unabhängigkeit Öster- führender Gesellschafter von reichs von globalen Anbietern Probig. „Die teils mangelhafte In Kooperation mit Projektpart- und aktuellen Versorgungspro- Qualität von Masken aus China, ner Katzengruber Kunststoff- blemen. politische Eingriffsmöglichkei- technik und Comelt Werkzeug- Das Unternehmen mit Sitz in ten durch andere Länder entlang bau konnten sämtliche Schritte Vöcklamarkt ist etablierter Spe- der Lieferkette und lange Liefer- der Produktentwicklung von der zialist für Spritzgusstechnik und zeiten verlangen im Angesicht ersten Idee bis hin zum vollwer- weltweit anerkannt für seine der Pandemie nach hochwertigen tigen Prototyp in rekordverdäch- nachhaltigen Lösungen in der regionalen Lösungen.“ tigem Tempo realisiert werden. Die neuartige Schutzmaske vereint Wasser- und Abwassertechnik. Perner abschließend: „Wir haben Die hochwertigen Schutzmasken ein Höchstmaß an Schutzfunktion mit die Erfahrung, die Maschinen bringen eine deutliche Verbesse- angenehmem Tragekomfort. Foto: Probig Entwicklung und Produktion und das Material: Wir holen un- rung der Versorgungslage in der in Österreich sere Kompetenz wieder nach Ös- Klasse FFP2. Auch die Ausfüh- Die zum Patent angemeldeten „Die Ereignisse der vergange- terreich zurück, um Zukunftssi- rung FFP3 ist bereits in Planung. Masken vereinen besten Schutz nen Wochen haben bewiesen, cherheit zu schaffen!“ 

schUtZMaskENErZEUGUNG starZiNGEr Lenzing und Palmers Relaunch bei Schartner lENZiNG. Die Lenzing AG und bauen und dieses Geschäft auch die Palmers Textil AG gründen geographisch zu erweitern. fraNkENMarkt. Mit einem die Hygiene Austria LP GmbH. Der Bedarf an hochwertigen überarbeiteten Logo, welches an Dr. Rafaela Golda-Zajc Foto: Wolfgang Weinhäupl Das neue Unternehmen produ- MNS und Atemschutzmasken für eine Sonne erinnert, heißt Schart- ziert und verkauft Schutzmas- medizinisches Personal nimmt ner Bombe den Frühling will- rEchtstiPP ken für den heimischen und stark zu, und am internationa- kommen. Um den Erfolgsweg der europäischen Markt. len Markt läuft ein regelrechter letzten fünf Jahre weiter voran- Familienbonus Wettbewerb um diese Produkte. zutreiben, wurde eine Überarbei- Damit die heimische Versorgung tung des Markenauftritts durch- und Unterhalt Lenzing AG und Palmers Tex- jetzt und in der Zukunft nach- geführt. Dabei wurde vor allem MoNDsEE. Seit 1. Jänner 2018 be- til AG haben mehrere Millionen haltig gesichert und der Standort auf die Visibility und Wiederer- steht für Eltern, die ein lohnsteuer- Euro in eine moderne Produk- gestärkt werden kann, haben die kennbarkeit der Marke geachtet. p ichtiges Einkommen beziehen, tionsinfrastruktur am Standort beiden Traditionsunternehmen Die Etiketten der neun fruchtigen die Möglichkeit einen Familien- Wiener Neudorf investiert und Lenzing AG und Palmers Textil Sorten wurde auf das wesentliche bonus Plus zu beantragen. Dies hat sich die entsprechenden Roh- AG nun einen Meilenstein mit reduziert, die fruchtige Spritzig- zur Folge, dass sich der Unterhalts- stoffe zur Schutzmaskenproduk- einem eigenen Hygiene-Kompe- keit der Limonade bleibt aber anspruch von Kindern auch rück- tion gesichert. In einem ersten tenzzentrum mit Standort in Ös- dennoch erhalten. Auch ein Ver- wirkend erhöhen kann. Im Detail Schritt stellt das Unternehmen terreich geschaffen. packungsrelaunch wurde durch- sind die erwirkten Unterhaltstitel sogenannte Mund-Nasen-Schutz- Damit leistet die Hygiene Aus- geführt, so enthalten die PET Fla- zu prüfen.  Anzeige masken (MNS) und OP-Schutz- tria LP GmbH einen wesentli- schen von Schartner Bombe einen masken der Klasse EN14683 chen Beitrag zu Bekämpfung der RePETanteil und die Grammatur Dr. Rafaela Golda-Zajc her. Hygiene Austria LP GmbH Covid-19 Pandemie und sichert des Plastiks wurde verringert. Rainer straße 5, 5310 Mondsee plant, über die nächsten Wochen langfristig die Versorgung dieser Beinahe alle Sorten der Schart- Tel. 06232/27270 die Kapazitäten auf über 25 Mil- kritischen Güter in Österreich in ner Bombe sind aber auch in der www.mondsee-rechtsanwalt.at lionen Masken pro Monat auszu- hoher Qualität. Glas asche erhältlich. www.tips.at Wirtschaft & Politik 15

UNtErstÜtZUNG Tips fördert das Regionalbewusstsein mit dem Online-Portal www.kaufein-daheim.at oÖ/NÖ. „Kauf ein, daheim“ Überblick über regionale Über 980 Unternehmen haben ist eine Initiative zur Stärkung Unternehmen und Produkte sich kostenlos registriert und der regionalen Wirtschaft. Auf Ein Schwerpunkt dabei ist, die präsentieren ihr Angebot. Die der Plattform www.kaufein-da- regionalen Angebote der Betrie- Plattform soll und wird weiter- heim.at können sich regionale be zu stärken und zum Einkauf hin wachsen und neue Betriebe Unternehmen kostenlos regis- bei regionalen Nahversorgern an- präsentieren. Konsumenten er- trieren und ihre Produkte und zuregen. Das neue Portal www. halten hier einen guten Über- Dienstleistungen mit ihren ak- kaufein-daheim.at informiert, blick über regionale Produkte“, tuell geltenden Öffnungszeiten wann und wo was in der direk- betont Tips-Geschäftsführer präsentieren. ten Umgebung gekauft werden Moritz Walcherberger. kann. Jedes Unternehmen kann sich unkompliziert, kostenlos Jeder kann einen wichtigen Als einzige regionale Wochen- Tips-Geschäftsführer Moritz Walcher- online registrieren und dadurch Beitrag leisten zeitung, die sich in OÖ-Besitz berger holt sich in der L´Osteria in Konsumenten auf die Wieder- Jeder Einzelne kann jetzt mit be ndet, punktet Tips konstant Linz eine Pizza ab. Foto: Tips eröffnung aufmerksam machen. dem eigenen Verhalten einen mit dem Motto „total.regional“. Eine Filterfunktion nach Bran- wichtigen Beitrag leisten und „Gelebte und ehrliche Regiona- die Leser schätzen unsere hohe chen und/oder Regionen erleich- die regionale Wirtschaft stär- lität lautet das Erfolgsrezept“, Glaubwürdigkeit. Wir möchten tert den Konsumenten die Suche ken. Es gilt, sich bewusst für so Tips-Chefredakteur und Ge- unsere Stärke gezielt nutzen, um nach gewünschten Angeboten in die Qualität regionaler Ange- schäftsführer Josef Gruber, regionale Unternehmen in dieser ihrer Nähe. „Das Online-Portal bote sowie für die Vermeidung „wir bieten Informationen aus Zeit zu unterstützen sowie den verzeichnete bereits in den ers- von unnötigen Wegen zu ent- der Region für die Region und Zusammenhalt zu fördern.“ ten Tagen zahlreiche Zugriffe. scheiden. 

holZBaU Grüne waren zu Gast schWaNENstaDt. „Wir müs- Betriebsbesuch bei der Obermayr sen jetzt darangehen, Arbeits- Holzkonstruktionen GmbH. Der plätze zu sichern und zu schaffen, Besuch habe gezeigt, welches Po- hilft OÖ OÖ die Wirtschaft anzukurbeln, aber tenzial der Holzbau hat und wel- Vöcklabruck Vorstadt Fotos: IPB Sofortbezug in Frankenmarkt dabei auch den Klimaschutz zu che Möglichkeiten sich daraus stärken. Der Holzbau bietet dafür ergeben.  lEBENsrÄUME eine Riesenchance“, so der Grüne Landessprecher und Klimalan- Mehr zu lesen auf tips.at/n/506294 In Frankenmarkt und desrat Stefan Kaineder bei einem Vöcklabruck wohnen BEZirk. In Frankenmarkt sind projekte verfügen über Tiefgara- noch geförderte Wohnungen zum ge und sind barrierefrei! Coming www.wimbergerhaus.at Sofortbezug zwischen 76 und 100 soon: geförderte Wohnungen lft OÖ Quadratmeter Wohnnutzfläche Hammerwerkgasse Vöcklabruck, OÖ hilfthi mit XXXL Loggia und großzügi- Reihenhausvillen mit Atelier und gen Gartenanteilen frei. XXL Dachterrasse Ringgasse In der Vorstadt in Vöcklabruck Vöcklabruck.  Anzeige haben die Abbrucharbeiten schon begonnen und es sind hier noch iPB Bauträger Gmbh ZEIT Wohnungen und Büros zwischen Info und Besichtigung: ZUM PLANEN? 35 und 145 Quadratmeter Wohn- Mag. Leinweber & Partner JETZT ONLINE nutz äche mit XXXL Terrassen Tel. 07672/25577 BERATEN LASSEN! und Loggien frei. Beide Wohn- www.ipb.at 16 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 19. Woche 2020

MaUthaUsEN koMitEE Statt Gedenkfeiern heuer virtuelle Beiträge

BEZirk VÖcklaBrUck. Die Gedenkfeiern des Mauthau- sen Komitees in Zipf, Lenzing, Vöcklabruck und Attnang kön- nen heuer wegen der Veranstal- tungsbeschränkungen nicht stattﬁ nden. Für Zipf und Attn- ang sind aber virtuelle Beiträge geplant.

Der Obmann des Mauthausen Komitees, Frederik Schmids- berger, bedauert die Absagen, betont aber gleichzeitig, dass die Das Denkmal in Zipf (Gemeinde Neukirchen an der Vöckla) neben der Kirche Foto: MKV Gesundheit vorgeht. „Besonders leid tut es mir, dass die Zeit- berührt. Schade sei auch, dass es und wird am Montag, 11. Mai, locaust hat gezeigt wohin Hass, zeugin Michaela Vidláková aus heuer keine Beiträge von Schulen und Mittwoch, 13. Mai, Beiträge Intoleranz und blinder Gehor- Prag heuer nicht ihre bekannten für die Feiern gibt. ins Netz stellen. Das Mauthausen sam führen. Die Menschen von und beliebten Vorträge in den Statt den gewohnten Feiern wird Komitee erhofft sich eine rege heute tragen keine Schuld für Schulen nicht halten konnte“, es heuer zwei Beiträge in den so- Beteiligung und Verbreitung der das Geschehene. Sie tragen aber so Schmidsberger. Die Schüler zialen Netzwerken geben. Das Beiträge. „Erinnern an das was die Verantwortung dafür, dass es waren jedes Mal von ihren Er- Mauthausen Komitee ist auf In- war und der Opfer gedenken keine Wiederholung gibt“ so das lebnissen im KZ Theresienstadt stagram und Facebook vertreten ist wichtiger denn je. Der Ho- Mauthausen Komitee.

MosEr GMBh toUrisMUsBÜro Betriebliche Vorsorge Postpartner geöffnet rEGaU. Die Betriebliche (Al- VÖcklaBrUck. Seit dieser ters-)vorsorge umfasst alle nan- Woche sind der Postpartner ziellen Sonderleistungen, die ein und das Tourismusbüro in Dienstgeber für sich selbst und der Vöcklabrucker Innenstadt seine Mitarbeiter zur Bindung (Graben 8) wieder geöffnet. und vor allem zur verstärkter Identi kation mit dem Unterneh- men im Rahmen eines umfassen- Der Bauhof Vöcklabruck hat für den „Cafeteria Modell“ zusagen die schnelle und professionelle kann. Umsetzung der Plexiglastrenn- wände im Tourismusbüro ge- Mehr Netto vom Brutto sorgt. Um für die Sicherheit und Dabei werden alle Möglichkei- Gesundheit für Mitarbeiter und ten von steuer- und sozialversi- Stefan Moser berät seine Kunden Kunden zu sorgen, wird um die cherungsfreien Bene ts bewer- gerne und umfassend. Foto: privat Einhaltung der aktuell gelten- tet und in Betracht gezogen. Ein den Schutzmaßnahmen gebeten: Michaela Scheibl, Mitarbeiterin im weiterer wesentlicher Teil ist die nehmens sowie die Leistungen Abstand halten, Mund-Nasen- Tourismusbüro, hinter einer Trenn- Liquiditätssicherung eines Unter- und Verp ichtungen aus der Ab- Schutz tragen und Hände desin- wand Foto: Stadtamt fertigung „alt“. Moser Betriebli- zieren. che Vorsorge GmbH – „Für mehr Die Öffnungszeiten des Touris- Verkauf von Vöcklabrucker Ge- Moser Betriebliche Vorsorge Betriebsstraße 13, 4844 Regau Netto vom Brutto". Anzeige musbüro Vöcklabruck sind von schenkgutscheinen angeboten. T +43 7672 91993 Montag bis Freitag, jeweils von Der Postpartner in der Innenstadt M +43 664 3448612 8.30 bis 12.30 Uhr. Als Service hat von Montag bis Freitag, je- [email protected] wird Kartenverkauf und -rück- weils von 8.30 bis 12.30 sowie www.moser.consulting gabe, Information sowie der von 14 bis 18 Uhr geöffnet. www.tips.at Wirtschaft & Politik 17 aGEr-kraftWErk Ersatzneubau verdreifacht Erzeugung

VÖcklaBrUck. Beim Kraft- nach den heutigen gewässeröko- werk Dürnau wird durch den logischen Standards gestaltet. im September 2019 gestarteten Zum Schutz des Siedlungsgebiets Ersatzneubau die durchschnitt- Dürnau wurde entlang der Ager liche Jahresstromerzeugung zusätzlich ein Hochwasserschutz verdreifacht. errichtet. Im September 2019 wurde mit der Errichtung des neuen Werks- Am Schöndorfer-Werkskanal kanals und weiteren notwendigen in Vöcklabruck wurden bisher Vorbereitungsmaßnahmen für vier Kraftwerke in einem aus die Außerbetriebnahme des be- der Ager ausgeleiteten Werkska- stehenden alten Kraftwerks Dür- nal betrieben. Eines davon, das nau begonnen. Mit Anfang März Kraftwerk Dürnau, be ndet sich wurde die Ausleitung für das beim Besitz der Energie AG und er- stehende Kraftwerk beendet und fordert aufgrund der in die Jahre mit den Arbeiten der Hauptbau- gekommene Anlageninfrastruk- grube des neuen Krafthauses be- tur (Baujahr 1897) einen Neubau. gonnen. Die Leistung des Kraft- Im Zuge dieses Neubaus wird Der neue Werkskanal, der in den bestehenden Schöndorfer Werkskanal eingelei- werks beträgt mit 1,2 Megawatt der Werkskanal verlegt und ein tet wird. Foto: Energie AG das Dreifache und entspricht Laufkraftwerk direkt in der Ager dem Jahresstromverbauch von errichtet. Damit kann die Rest- gewertet werden. wird als neuer Werkskanal für rund 1.400 Haushalten. Die Fer- wasserstrecke in der Ager deut- Das in den 70er Jahren aufgelas- die drei verbleibenden Auslei- tigstellung ist für Anfang 2021 lich verkürzt und ökologisch auf- sene ursprüngliche Ager ussbett tungskraftwerke reaktiviert und geplant. 

VitErMa Wie aus alten Bädern Wohlfühlbäder werden oÖ. Die Gründe für eine Badsa- nierung sind vielfältig. Aber egal was der Grund für den Umbau ist, Viterma ist zuver- lässiger Ansprechpartner rund ums Bad.

Die Viterma Profi-Handwerker zaubern in maximal fünf Tagen aus dem alten Badezimmer Viterma-Kunden profi tieren von ein neues Wohlfühlbad. Dabei langlebigen, schimmelfreien und können Kunden aus einer gro- pfl egeleichten Produkten. Foto: Viterma OÖÖ hilfthilft OÖÖ ßen Auswahl an Farben, Mar- OÖ kenherstellern und Designs JosefEder Norbert Preining wählen. Viterma verwendet sREAL Immobilienfachberater sREALImmobilienfachberater M+43 6648389299 M+43 6648181570 langlebige, schimmelfreie und [email protected] [email protected] p egeleichte Materialien, damit Stadtplatz 24,4840 Vöcklabruck Kunden möglichst lange Freude am neuen Bad haben. Boden- Der Fachbetrieb in OÖ Infos & Beratungstermin unter: 40 JahreLeidenschaft ebene Duschen und das fugenlose fürImmobilien Viterma Wandsystem werden Tel. 07672/90200 maßgefertigt.  Anzeige www.viterma.com 18 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 19. Woche 2020 kWG Baustart für Breitbandausbau mit erfolgreicher Bürgerbeteiligung schWaNENstaDt. Zahl- Die KWG Einführungsaktion reiche Bürger haben sich an fand regen Zuspruch in der Be- der Einführungsaktion zum völkerung, was unter anderem Breitbandausbau von KWG, wahrscheinlich auf eine redu- die Ende März 2020 ausgelau- zierte Anschlussgebühr von 299 fen ist, beteiligt. Auf Basis der Euro (statt 539 Euro) zurückzu- eingegangenen Bestellungen führen war. Auch weitere Breit- wurde Mitte April ein erster bandanschlüsse sind innerhalb Ausbauplan festgelegt, der bis des KWG Stromnetzgebiets März 2021 umgesetzt wird. in Zukunft kein Problem: Bis Ende des Jahres gibt es bei jeder KWG Trafostationen eine An- „Der Breitbandausbau in unse- schlussmöglichkeit an das KWG rer Region ist den Bürgern of- Breitbandnetz. Damit ist eine ä- fensichtlich ein großes Anlie- In Höck (Gemeine Pitzenberg, Foto) und Kaufi ng (Gemeinde Rüstorf) ist der chendeckende Versorgung mit gen. Wir haben während unserer Breitbandausbau bereits angelaufen. Foto: KWG schnellem Internet in der Region Einführungsaktion 420 verbind- möglich. liche Anmeldungen erhalten, Drittel der Kunden möchte sich sehr stark auf die Einbindung der von welchen wir nun innerhalb auch nanziell am Breitbandaus- Bürger. Heute bietet KWG eine aktuelle infos auf hompage des nächsten Jahres zumindest bau beteiligen,“ erklärt Zehetner. etwas weniger anstrengende und „Wir haben die Einführungsak- 320 Anschlüsse garantiert her- sehr attraktive Möglichkeit der tion planmäßig mit Ende März stellen werden,“ freut sich Peter kWG bietet Beteiligung, nicht nur beim Breit- beendet, um den versprochenen J. Zehetner, Geschäftsführer bei Bürgerbeteiligung an bandausbau, sondern auch beim Ausbauplan erstellen zu können. KWG, über den Erfolg des Breit- KWG wurde vor 100 Jahren als Bau von Kraftwerken oder Pho- Wir werden aber aufgrund der bandangebotes. „Ich denke, wir Genossenschaft und durch tat- tovoltaikanlagen. Die Menschen Einschränkungen der letzten Zeit haben nicht nur ein attraktives kräftige Mithilfe der Bürger ge- in der Region können sich unter unser Einführungsangebot in den Breitbandpaket geschaffen, son- gründet. In der Gründungszeit einer attraktiven Verzinsung - nächsten Wochen noch einmal dern auch die Möglichkeit, dass packte die Bevölkerung tatsäch- nanziell an oben genannten Pro- für einen kurzen Zeitraum öff- sich die Bevölkerung am Breit- lich mit Schaufel und Spitzhacke jekten beteiligen und damit in die nen. Auf unserer Webseite www. bandausbau mittels Bürgerbetei- an, um eine Stromversorgung in Technologie der Zukunft oder in kwg.at wird es nähere Informati- ligung beteiligen kann, wurde der Region aufzubauen. Auch nachhaltige Stromerzeugung in- onen dazu geben,“ erläutert Peter sehr gut angenommen: Rund ein 100 Jahre später setzt KWG noch vestieren. J. Zehetner.

JUNGE liNkE Corona: Tag der Arbeit vom Balkon aus VÖcklaBrUck. Die großen Um- auf die Straße gehen, aber der Tag treten daher für einen gesetzlichen dann dürfen nicht diejenigen züge und Kundgebungen zum Tag der Arbeit ist so aktuell wie nie. Mindestlohn von 1.750 Euro und draufzahlen, die jetzt schon die der Arbeit sind heuer Corona-be- Die Corona-Krise zeigt: Ohne die eine Erhöhung des Arbeitslosen- Hauptlast tragen”, sagt Fritsch. dingt ausgefallen. Kassierin, dem Erntehelfer, die geldes ein. Seit Anfang März hat Deshalb schlagen die Jungen Lin- In Vöcklabruck verlegten die P egerin oder den LKW-Fahrer die Arbeitslosenzahl in Österreich ken eine Reichensteuer auf große Jungen Linken ihre Feier zum 1. geht gar nichts”, sagt Lilli Fritsch, die Marke von einer halben Mil- Millionenvermögen vor, damit Mai kurzerhand von der Straße Bezirkssprecherin der Jungen Lin- lion überschritten. Alleine in OÖ nach der Krise nicht bei Gesund- ins Wohnzimmer: Quer durch ken Vöcklabruck. gibt es im Vergleich zum Vorjahr heit, Bildung und Sozialem ge- Vöcklabruck hängten sie Banner „Viele Berufsgruppen werden 71 % mehr Arbeitslose (Stand 1. kürzt wird. „Es ist Zeit, dass auch von Fenstern und Balkonen mit in der Krise als Helden gelobt. April). Millionäre einen Beitrag leisten. Sprüchen wie „Corona: Wo ist der Gleichzeitig reicht die Bezahlung Solidarität dürfe auch nach der Als junger Mensch will ich auch in Beitrag der Reichen?“. Die Fotos oft nicht zum Leben. Von Applaus Corona-Krise nicht unter den zehn Jahren noch einen guten So- machten auch auf Sozialen Medi- kann man keine Miete zahlen”, Tisch fallen. „Wenn es nachher zialstaat, der Einzelne in Notlagen en die Runde. „Wir können nicht sagt Fritsch. Die Jungen Linken heißt: ‘Wer zahlt für die Krise?’, nicht zurücklässt”, sagt Fritsch. www.tips.at Wirtschaft & Politik 19 hEiMischE ProDUktioN BlueSky Energy holt Produktion von Stromspeichern von Asien nach Europa

VÖcklaMarkt. Der Strom- Energy seine Speicherlösungen BlueSky Energy plant die jähr- speicherspezialist BlueSky in 22 Ländern, verteilt auf Euro- liche Fertigungskapazität von Energy plant, aufgrund gestie- pa, Amerika, Afrika und Asien. 3.000 Batteriezellen auf 30.000 gener Nachfrage, zu expandie- Bis jetzt wurden die Batteriezel- zu verzehnfachen. „Die aktuelle ren und die gesamte Produktion len aus Asien importiert und vor BlueSky Energy Foto: Auftragslage ist ein Vielfaches des Salzwasser-Stromspeichers Ort zum schlüsselfertigen Ge- unserer Liefermöglichkeiten. Greenrock mit dazugehöriger samtsystem Greenrock verbaut. Die Salzwasserbatterie benötigt Wertschöpfung im deutschspra- Um die große Nachfrage nach Materialien, die preiswert und chigen Raum aufzubauen. Salzwasserbatterien abdecken zu unkompliziert erhältlich sind. Die Salzwassertechnologie stellt können, plant der Speicherspezi- Durch die geplante Skalierung aktuell die sauberste und sichers- alist zu expandieren und in eine rechnen wir künftig mit einer te Variante für die Stromspei- Produktion im deutschsprachigen deutlichen Kostenreduktion der cherung dar. Die Technologie Raum zu investieren. Geschäftsführer Thomas Krausse Stromspeicherung auf weniger hat sich bereits bei zigtausenden Thomas Krausse, BlueSky Ener- als 0,05 Euro pro kWh“, erklärt Haushalten und Unternehmen im gy Geschäftsführer für die Berei- exibel auf kurzfristige Markt- Krausse. Einsatz bewährt. che Forschung und Entwicklung anforderungen reagiert werden Um die geplanten Wachstums- Seit 2014 ortet BlueSky Energy sowie Finanzen: „Die aktuelle kann. Die Lieferkette wird ver- schritte zu nanzieren begibt das eine starke Nachfrage nach um- Situation verdeutlicht, dass durch kürzt, Arbeitsplätze werden ge- Unternehmen 1.500 Genussrech- weltfreundlichen sowie sicheren eine regionale Fertigung Abhän- schaffen und die regionale Wert- te mit einer Nominale von jeweils Batterielösungen. Aktuell ver- gigkeiten bei Transport- und Lie- schöpfung erhöht“, so Krausse 1.000 Euro. Die Zeichnungsfrist kauft das Unternehmen BlueSky ferungen vermieden werden und weiter. läuft bis 30. Juni 2020. haka Küchenplanung bequem von zu Hause aus traUN. Haka Küche hat schnell die Planung von Küche und Wohn- stellungen klar sind, fertigt dieser Was 1930 mit einer Bau- & Möbel- auf die Coronakrise reagiert und möbel unkompliziert von zuhause einen Plan an. In weiteren kontakt- tischlerei begann, hat sich zu einem bietet seit einigen Wochen kon- aus möglich. Die Haka Einrich- losen Gesprächen via Telefon oder der größten Küchenhersteller Öster- taktlose Planungstermine an. tungsberater sind telefonisch oder Videochat wird der Plan gemein- reichs entwickelt. Seit Mai ist das per Whatsapp für ihre Kunden er- sam durchbesprochen. Team im Haka Center Traun auch reichbar und stehen für Planungen wieder persönlich für seine Kun- Küchen und Wohnmöbel erhält zur Verfügung. Der Ablauf ist ein- Qualität aus oberösterreich den da. Nach dem großen Umbau man bei Haka maßgetischlert in fach. Ein Anruf oder eine Nachricht Hohe Qualität und größtmögliche ist dort jetzt alles neu.  Anzeige neun Tagen zu fairen Preisen, ganz genügt, um einen Termin mit dem Funktionalität zeichnen Möbel aus ohne den depperten Rabattschmäh. persönlichen Berater zu vereinba- dem Hause Haka aus. 2020 feiert Mithilfe von Videochat und Co. ist ren. Sobald alle Wünsche und Vor- Haka sein 90-jähriges Bestehen.

Die Haka Jubiläumsküche 09, ab sofort erhältlich in verschiedenen Farben zum Die Haka Jubiläumsküche 90, ab sofort erhältlich in verschiedenen Farben zum Fixpreis von 9.990 Euro exklusive Gerätepaket. Mehr Infos auf haka.at Fixpreis von 11.490 Euro exklusive Gerätepaket. Fotos: Haka 20 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 19. Woche 2020

Foto: WKOÖ VarENa Alle Geschäfte offen VÖcklaBrUck. Waren bislang eigene Schutzmaske nicht mit lediglich die Nahversorgungs- sich tragen. betriebe im Shopping-Center Fachgruppenobmann Christof Schu- Varena geöffnet, stehen den Be- hygiene-standards Michaela Langer-Weninger (r.) und macher: „Bis 30. Juni einreichen!“ suchern seit 2. Mai wieder alle werden weiter erhöht Alexandra Raninger von der Bera- Markenshops sowie Dienstleis- „Der Aufenthalt in unserem Cen- tungsstelle Nora in Mondsee. Foto: OÖVP caEsar 2020 ter zur Verfügung. ter soll wie bisher in angenehmer, entspannter und sicherer Atmo- rEGioNalE BoX Einreichstart sphäre erfolgen. Wir freuen uns In den Shops im Center gelten gemeinsam mit unseren Händ- Dank an die oÖ. Mit Corona-bedingter Ver- die gleichen Maßnahmen für Per- lern und Dienstleistern auf die Organisationen zögerung wurde nun mit 1. Mai sonal und Kunden wie in jenen Besucher und werden dafür sor- der CAESAR 2020, der Werbe- Shops, die schon nach Ostern öff- gen, dass sie sich wohlfühlen“, BEZirk. Am 1. Mai besuchte preis der Fachgruppe Werbung nen konnten, beispielsweise das meint Center-Manager Thomas die OÖVP-Bezirk Vöcklabruck und Marktkommunikation der Tragen von Mund-Nasen-Schutz- Krötzl. verschiedene Einrichtungen im WKO in Kooperation mit den masken, die Abstandsregel von Die bereits vor Corona hohen Bezirk, um Danke für die Arbeit Medienpool-Partnern der Oö. mindestens einem Meter sowie Hygiene-Standards in der Va- und den Einsatz zu sagen. „Ge- Medienlandschaft, ausgelobt. regelmäßiges Händewaschen und rena werden durch zusätzliches rade angesichts der Krise durch Eingereicht wird heuer bis zum Desinfektion. Personal und Maßnahmen weiter Corona stehen für uns heute 30. Juni nur online, anlassbezo- Den Kunden stehen dafür zu- erhöht. So werden Touchpoints mehr denn je diejenigen im Mit- gen wird erstmals auch eine 13., sätzliche Desinfektionsspender wie Armaturen, Geländer- und telpunkt, die auch an Sonn- und medienübergreifende Sonderka- im Center zur Verfügung. Am 2. Rolltreppengriffe, Bankomat- Feiertagen im Einsatz sind: die tegorie „Kommunikation in der Mai werden bei Bedarf Mund- tastaturen und Liftknöpfe noch Mitarbeiter unter anderem im Krise“ ausgeschrieben. Infos: Nasen-Schutz-Masken kostenlos häu ger als bisher gereinigt bzw. Gesundheitswesen, im Sozial- www.caesar-werbepreis.at  ausgegeben, sofern Besucher ihre auch desin ziert. bereich oder bei der Exekutive“, betonte OÖVP Bezirkspartei- obfrau LAbg. Michaela Langer- aBschiED Weninger. Sie bedankte sich im Namen aller OÖVP Funktionä- Metzger Mairhofer ist in Pension re bei jenen Menschen, die mit ihrer Arbeit, ihrem Dienst oder VÖcklaBrUck. Sein Leber- zichten: Metzger Alois Mairhofer jetzt scheidenden Fleischhauer- auch ihrer Fürsorge dazu beitra- käse und seine Kaspressknödel hat sich mit 30. April in die wohl- meister aufgrund seiner Leistun- gen, dass die Gesellschaft weiter waren legendär. In Zukunft muss verdiente Pension verabschiedet. gen die Wirtschaftsmedaille in funktioniert. Vöcklabruck darauf leider ver- 2010 hatte seine Heimatstadt dem Gold verliehen. Als Wertschätzung für die Mit- arbeiter, die rund um die Uhr im Einsatz sind, wurden Boxen mit GrilliNNoVatioN regionalem Obst und Schokolade zur Stärkung heuer – aus Sicher- heitsgründen – nur vor der Türe SmokeFire Holzpelletgrill von abgegeben. Unterwegs waren neben Bezirksparteiobfrau Lan- Weber: So grillt man heute ger-Weninger, die Abgeordneten Elisabeth Kölblinger und Ange- VÖcklaBrUck. Der neue lika Winzig. Bezirksgeschäfts- Weber SmokeFire Holzpelletgrill führer Christian Mader, ÖAAB- bietet jetzt das einzigartige Erleb- Obfrau Manuela Gschwandtner nis eines Holzkohlegrills mit der und Arbeiterkammerrätin Sandra Bequemlichkeit und Präzision Renner unterstützten die Aktion von Gas- und Elektrogrills. Mit ebenfalls mit Besuchen. dem integrierten Weber Connect, Besucht wurden am 1. Mai unter dem digitalen Grillassistenten, anderem die Freiwillige Feuer- war es noch nie so einfach das wehr, die Polizei, Seniorenhei- Grillgut auf den Punkt zu grillen. me, das Hilfswerk und die Frau- Info: Lothring in Vöcklabruck, Jetzt bei Lothring in Vöcklabruck: Der Weber SmokeFire verbindet das Beste von en- und Familienberatungsstelle Salzburger Str. 38.  Anzeige Holzkohle-, Gas- und Elektrogrills und es gibt ihn schon ab 1.199 Euro. Foto: Weber Nora. www.tips.at Wirtschaft & Politik 21

UlBrichts ProtEctioN Neues Gesichtsschild verringert die Gefahr einer Corona-Ansteckung schWaNENstaDt. Die Firma verwendung sind somit problem- sich das Gesichtsschild von Ul- Ulbrichts Protection hat ein los möglich. Das ergonomische brichts Protection für verschie- Gesichtsschild entwickelt, das Kopfband mit Polsterung erhöht dene Anwendungsbereiche und die Gefahr einer Weiterverbrei- den Tragekomfort insbesondere Berufsgruppen – sowohl medi- tung und Ansteckung mit dem bei längerer Tragedauer spürbar. zinisches Personal, Beamte von Coronavirus verringert. Durch die stufenlose Größenver- Polizei und Feuerwehr, Produk- stellung per Drehrad lässt sich tions- oder Servicekräfte, Mitar- der Sitz des Gesichtsschilds auf beiter in Behörden und Betreu- Das neue Produkt bietet Men- unterschiedliche Kopfgrößen an- ungseinrichtungen, Einzelhandel schen verschiedener Berufsgrup- passen und während des Tragens oder im Personenverkehr. pen, die den notwendigen Si- fester und lockerer stellen. „Das Ulbrichts-Team hat in den cherheitsabstand von mindestens Sowohl der Kippwinkel des Vi- letzten Wochen alle Hebel in Be- eineinhalb Metern nicht oder siers als auch die Verstellung wegung gesetzt, um dieses inno- nicht dauerhaft einhalten kön- Das neu entwickelte Gesichtsschild ist der Spannung des Kopfbands vative Gesichtsschild zu realisie- nen, einen zusätzlichen Schutz leicht und bietet Schutz. Foto: Ulbrichts sind ohne Abnehmen des Visiers ren. Es ist unser Ziel, diejenigen vor Infektion. Es kann – je nach möglich. Dies verbessert den Tra- zu schützen, die uns schützen und Bedarf und Situation – allein oder Das neuentwickelte Faceshield gekomfort zusätzlich und erhöht das öffentliche Leben am Laufen in Kombination mit einer Mund- verfügt über ein klappbares Visier den hygienischen Schutz deut- halten. Dazu leisten wir mit dem Nasen-Maske getragen werden. und besteht aus einem besonders lich, da nicht mit den Händen an Faceshield unseren Beitrag“, so Auch das Tragen einer Brille ist robusten Material. Eine regelmä- das Visier gefasst werden muss. Georg Scharpenack von Ulbrichts uneingeschränkt möglich. ßige Desinfektion und Mehrfach- Durch diese Eigenschaften eignet Protection.

E-lEarNiNG sPÖ Baulehre und Corona Symbolische Aktion attNaNG/P./oÖ. Die sonst VÖcklaBrUck. „Wenn eines und Perspektiven bieten.“ Als eher traditionelle Bauwirt- in der Krise deutlich wurde, Symbol für das soziale Auffang- schaft ermöglicht auch in Kri- dann dass ein starker Sozialstaat netz spannte die SPÖ für eine Fo- senzeiten eine Fortführung des überlebensnotwendig ist“, so toaktion Netze und Transparente Unterrichts für Schüler diverser SPÖ-Bezirksvorsitzende Doris vor dem Bezirksalten- und P e- technischer Bildungseinrich- Margreiter: „Nur ein gut funk- geheim Vöcklabruck.  tungen. Mit e-Baulehre.at steht tionierendes soziales Netz kann Bau-Lehrlingen eine kostenlo- die Menschen in schweren Zeiten Mehr zu lesen auf se Gesamtlösung für Distance auffangen und ihnen Hoffnung tips.at/n/506274 Learning zur Verfügung.

Adem Tafiloski, 20 Jahre, ist Maurer- und Schalungsbauer. Er www.wimbergerhaus.at besucht die Berufsschule Frei- hilft OÖOÖ stadt, kommt ursprünglich aus Adem Taﬁ loski beim E-Learning Foto: privat OÖOÖ hilft Attnang-Puchheim und macht eine Lehre bei Porr: „Seit Coro- ter, es werden praktische Videos na hat sich mein Lehr-Alltag sehr zu Verfügung gestellt, damit man ZEIT verändert, weil es keinen Lehrer sehen kann, wie manche Abläufe ZUM PLANEN? gibt, der einem alles erklären überhaupt gemacht werden. Das kann. Ich verbringe jetzt mehr ist sehr von Vorteil, um es zu ver- JETZT KOSTENLOSE Zeit mit dem eigentlichen Ler- stehen. Ich habe bereits alle Kapi- BAUFAMILIENMAPPE nen. Aber durch die E-Baulehre tel der E-Baulehre absolviert und ist das Lernen wesentlich leich- mir hat es sehr geholfen.“  ANFORDERN! 22 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 19. Woche 2020

GEMEiNDE GaMPErN Bauwirtschaft muss auch weiterhin auf kommunaler Ebene laufen

GaMPErN. Trotz der derzei- Ortschaft Koberg werden diverse tigen Corona-Krise stehen in verkehrssichernde Maßnahmen der Gemeinde Gampern die bis 2021 umgesetzt. Auch der Baustellen und Projekte nicht Wohnbau war in Gampern schon still. Insgesamt werden in den immer ein großes Thema, denn nächsten zwei Jahren 6,5 Milli- für das Jahr 2020 sind insgesamt onen Euro in die Infrastruktur 26 Baugrund-Erschließungen ge- der Gemeinde investiert. plant und das Wohnbauprojekt der GSG im Ortszentrum soll noch dieses Jahr starten. Nach einer vierwöchigen Pause Um für die Familien anschlie- wurde der Bau des Veranstal- Die Bauarbeiten für die Unterführung Baumgarting laufen wieder. Foto: Gemeinde ßend die perfekte Kinderbetreu- tungszentrums 4kanter und die ung sicherstellen zu können, ist Erneuerung des Ortsplatzes Gemeinde genutzt werden kön- Hierfür beginnen die Bauarbei- der Bau eines zweiten Kinder- Gampern fortgesetzt und soll bis nen. Auch der Bau der Unterfüh- ten im Jahr 2021 und es soll die gartenstandortes mit drei Grup- September 2020 fertiggestellt rung in Baumgarting konnte nach Gemeinde Gampern durch ein pen und einer zusätzlichen heil- werden. Zusätzlich zu diesem einer dreiwöchigen Verzögerung Radwegenetz mit den Nachbar- pädagogischen Gruppe geplant. Projekt werden auch noch rund des Baustarts angegangen wer- gemeinden verbinden. Aber auch die Krabbelstube der 150 neue Parkplätze im Ortszen- den. Diese Unterführung soll bis Aber auch die Verkehrssicher- Gemeinde Gampern soll in den trum entstehen. Diese sollen für 2028 auch Teil des überregiona- heit spielt in den nächsten Jah- nächsten Jahren um zwei Grup- jegliche Veranstaltungen in der len Radewegekonzeptes werden. ren eine große Rolle, denn in der pen erweitert werden.

Wifi-WEBiNar UMfraGE Arbeitsrecht aktuell Problemzone Finanzen oÖ. 47 Prozent der oberöster- zur Corona-Pandemie reichischen Haushalte kämpfen oÖ. Das Forum Arbeit und bereits jetzt mit ﬁ nanziellen Ein- Personal von WIFI und Wirt- bußen durch die Corona-Krise. schaftskammer Oberösterreich Jeder Siebte könne seine Fixkos- (WKOÖ) bietet kommenden ten nicht mehr decken. Das zeigt Dienstag ein Arbeitsrechts-We- eine aktuelle Umfrage der Platt- Delpixel/Shutterstock.com Foto: binar an. form „durchblicker.at“.

Der Arbeitsrechtsprofi Franz Im Schnitt liegt das Haushaltsein- Schrank wird am Dienstag, 12. kommen bei einem Fünftel oder Knapp die Hälfte der Haushalte Mai, ab 14 Uhr unter anderem zu Foto: WIFI rund 580 Euro weniger für Ober- kämpft mit ﬁ nanziellen Einbußen. folgenden Covid-19 arbeitsrecht- Arbeitsrechtsproﬁ Franz Schrank österreicher. lich relevanten Themen referieren: Vom Einkommensrückgang be- ten. Weitere 15 Prozent der be- Arbeitsausfälle infolge von Betre- sonders häu g betroffen sind Fa- troffenen Haushalte sind dadurch tungsverboten oder Quarantäne, milienhaushalte mit Kindern und nicht einmal mehr in der Lage, ihre P icht zu Urlaubs- und Zeitgut- Selbständige. Fixkosten wie Miete, Strom/Gas habenverbrauch und geschützte „Für drei Viertel der Betroffenen oder Versicherung zu decken“, so erstattungsfähige Freistellung bei hat die Reduktion ihres Haushalts- Reinhold Baudisch, Geschäftsfüh- Covid-19-Risikoattest. Fragen kön- einkommens eine konkrete Aus- rer des Fixkostenvergleichsportals nen schriftlich während des Webi- wirkung auf ihr Konsumverhalten: „durchblicker.at“.  nars gestellt werden. Details und Sechs von zehn sagen, sie müssen Anmeldung unter keyaccountma- den Gürtel jetzt enger schnallen Mehr zu lesen auf nagement@wi -ooe.at. Anzeige und auf Anschaffungen verzich- tips.at/n/505981 www.tips.at Wirtschaft & Politik 23

Im Turnsaal der Volksschule Gampern konnte der coronabedingte Sicherheitsab- stand zwischen den Mandataren besser eingehalten werden. Foto: Gemeinde aUsWEichQUartiEr Gemeinderat tagte im Volksschul-Turnsaal IHRTOP- GaMPErN. Außergewöhnliche weiterung der Krabbelstube, der HANDELS Situationen erfordern außerge- Neubau des Kindergartens sowie wöhnliche Maßnahmen. Nach- ein 3-Millionen Radwegekonzept dem sich der Krisenstab der für das gesamte Gemeindegebiet BETRIEB Gemeinde entschieden hat, dass beschlossen und für die weitere der Betrieb so gut wie möglich Bearbeitung an die zuständigen aufrechterhalten wird, traf sich Mitarbeiter am Gemeindeamt GARANTIERT der Gemeinderat zu seiner Sit- weitergegeben werden. „Wichtig zung mit Abstand und Hygien- ist, dass gerade in Krisenzeiten emaßnahmen im Turnsaal der die öffentliche Verwaltung aktiv IHNEN... Volksschule Gampern. In der an die Zukunft denkt und ein po- Sitzung wurden rund 20 Tages- sitives Vorbild für die Bevölke- ordnungspunkte diskutiert und rung ist“, sagt ÖVP Fraktionsob- abgearbeitet. So konnte die Er- mann Jürgen Lachinger. TOP-Atmosphäre TOP-Auswahl TOP-Beratung kirchENPark TOP-Qualität Alle TOP-Handelsbetriebe finden Sie auf Urbanes Gartl‘n TOP-Service tophandelszertifikat.at VÖcklaBrUck. Die Bezirks- nern nun in neuer Frische und hauptstadt blüht und leuchtet Blüte das Leben in der Innen- AUSGEZEICHNETEEINKAUFSERLEBNISSEGENIESSEN wieder – der Blumenschmuck stadt. SIE IN DIESENTOP-HANDELSBETRIEBEN verschönert rechtzeitig zum Auch in diesem Jahr ist das ur- Muttertag wieder das Stadtbild. bane Gartl’n in den Gemein- 4800 Attnang-Puchheim: Rekatherm Mit vereinten Kräften haben die schafts-Hochbeeten im Kir- 4840 Vöcklabruck: Stadtgärtnerei, Karin Klement chenpark möglich. Alles was Fachkosmetik medical.beauty - para.med. Sylvia Jodl und Michaela Scheibl aus dem dort wächst darf gehegt, gep egt 4844 Regau: FAIE 4852 Weyregg: SPAR-Markt Reifetshammer Tourismusbüro sowie die Mit- und natürlich auch selber gesäht 4861 Schörfling: Konditorei Ottet arbeiter des Bauhofs den Vöck- und geerntet werden. Kisterl mit 4880 St.Georgen im Attergau: Expert Jedinger, labrucker Blumenschmuck neu Gartenwerkzeug und Handschu- Schneeweiss - Landtechnik - Metallbau gesetzt. Die mittlerweile stadt- hen stehen im Tourismusbüro 5310 Mondsee: Biotreff Maria Schorn bekannten roten Blumentröge zur Verfügung und können dort 5310 Tiefgraben: Eurospar Feurhuber und Blumenpyramiden verschö- abgeholt werden. 24 Anzeigen HotSpring Vöcklabruck 19. Woche 2020

LEBEnSgEFÜHL Wellness für alle: Whirpools im Wandel der Zeit gUnSKirCHEn. Früher galten Whirlpools als teures Status- Badefreude ab 3.900 Euro. Foto: HotSpring symbol. Heute sind sie aus vielen ganz normalen Familienheimen WHirLpooLSpASS nicht mehr wegzudenken. Der eigene Whirlpool im Garten ist Preiswert eine intelligente Alternative zu herkömmlichen Swimmingpools. gUnSKirCHEn. Bei HotSpring ist man davon überzeugt: Nie- mand muss auf Spaß und Entspan- Vor 43 Jahren begann die Er- nung im Whirlpool verzichten. folgsgeschichte von HotSpring in Die preiswerteste Produktlinie Kalifornien. Damals berichteten „Free ow“ gibt es bereits ab 3.900 USA-Reisende von der Luxus- Was vor Jahrzehnten noch exklusiver Luxus war, bedeutet kaum noch wegzu- Euro - und das mit Garantie und Einrichtung in teuren Hotels. denkendes Lebensgefühl für fast jedermann. Mit einem Whirlpool holt man sich technischer Unterstützung vom Heute sind Whirlpools begehrte seinen ganz privaten Wellnessbereich in den eigenen Garten. Foto: HotSpring weltweiten Whirlpool-Marktfüh- und nützliche Wellnessoasen für rer. Die Serie richtet sich speziell fast jedermann geworden. Sie sind Ein großer Pluspunkt ist die Hygi- Ausstellung von HotSpring Whirl- an junge Familien und besticht Kommunikationszentrum mit der ene, die man im eigenen Garten pools, Enviro Park, Nelkenstraße durch außerordentlich langlebige Familie, dienen der Regeneration garantieren kann. Umfassende 12, 4623 Gunskirchen. Telefon Robustheit. Viele Modelle sind in und gesundheitlichen Vorbeugung. Beratung gibt es in der großen 07246/80246.  Gunskirchen ausgestellt. 

UrLAUBSFEELing Salzwasser-Whirlpools sind gut für Seele und Haut

gUnSKirCHEn. Trubel in der fremden Menschenmenge ist Jetzt attraktive Zinssätze Foto: HotSpring nicht jedermanns Sache. Viele Menschen schätzen es, ganz pri- WHirLpooLS vat zu entspannen, wo sie alles unter Kontrolle haben. Ein paar Leasing Spritzer Salzwasser gehören zum Urlaubsfeeling aber dazu. gUnSKirCHEn. Kluge Rechner wissen - bei einem Leasingver- trag ergeben sich heute besonders Es gibt viele Gründe, sich eine niedrige Zinsen. Vieles spricht Therme in den eigenen Garten zu dafür, auch seinen Whirlpool auf holen. Für manche ist es der bes- Basis niedriger, bequemer Mo- sere Überblick darüber, was der natsraten ab 99 Euro in den eige- Nachwuchs gerade macht. Ande- Statt Massengewühl in der Therme oder am Urlaubsort genießt man zu Hause, nen Garten zu holen. Dabei ist es ren wiederum ist es wichtig, in kla- zu jeder Jahreszeit, bei jedem Wetter, wann immer man Lust hat. Foto: HotSpring bei HotSpring sogar während der rem Badewasser zu genießen, des- Aktionstage möglich, die großen sen Qualität sie selbst kontrolliert der Whirlpool alle notwendigen Whirlpool- Ausstellung Österreichs Preisnachlässe in den Leasing- haben. Dabei hilft das Fresh Water P egemittel und das Wasser bleibt bei HotSpring zahlt sich speziell vertrag zu übernehmen. Telefon: System von HotSpring. Aus ein klar. Selbst sehen, probieren, infor- während der Urlaubsaktion aus. 07246 80246.  wenig Salz im Badewasser generiert mieren: Ein Besuch in der größten www.whirlpools.at  www.tips.at HotSpring Anzeigen 25

SoMMErtrEnD Viele Oberösterreicher entscheiden sich für Whirlpool-Urlaub zu Hause gUnSKirCHEn. Wärmende der Badenden durch den leich- Sommersonne, ein Hauch von ten Salzgehalt besonders sanft Salz auf der Haut, ein cooler umschmeichelt. Gleichzeitig ist Drink in der Hand. Ein toller für perfekte Hygiene gesorgt. Sommerurlaub in Zeiten wie „Ihr Whirlpool ist sauber und si- diesen? Wer ein wenig Platz im cher für Sie bereit, wann immer Freien hat, ﬁ ndet bei HotSpring Sie baden wollen“, erklärt Ge- Whirlpools die passende Lö- schäftsführer Alexander Bösl. sung. „Natürlich denkt jeder über den kommenden Sommer nach, doch ein Whirlpool kann für Jahrzehn- „Portable Whirlpools“ heißt das te ein treuer Begleiter sein.“ Zauberwort, mit dem man sich Die Betriebskosten sind mit rund eine intelligente Alternative zum einem Euro pro Tag gut über- gewöhnlichen Schwimmbad in schaubar, selbst wenn der Whirl- den Garten holt. Mit dem Fresh pool zu jeder Jahreszeit genutzt Water Salzsystem wird die Haut wird. „Sollte das Wetter einmal nicht mitspielen - genießen Sie trotzdem Ihr Bad“, lacht Bösl. „Es kommt garantiert kein Bademeis- ter mit der roten Flagge.“ Bereits wenige Stunden nach dem Auf- Alexander Bösl: „Sicheres Badevergnügen zu Hause: Wer sich jetzt schnell ent- stellen können stolze Whirlpool- scheidet, kann sich noch vor dem Sommer den perfekten Urlaub zum Bestpreis Besitzer mit ihren Lieben die ent- in den eigenen Garten holen. Fotos: HotSpring spannende Unterwasser-Massage genießen. Die Lager sind noch Whirlpools 30 Prozent Rabatt. Bis 16. Mai bei HotSpring gut gefüllt, geliefert wird garan- Während der Urlaubsaktion er- Whirlpool-Urlaubsaktion tiert noch vor dem Sommer. hält jeder Käufer das einzigar- Nelkenstraße 12 Gleich auf der Terrasse beginnt das Schnäppchenjäger müssen tige Fresh Water Salzsystem im 4623 Gunskirchen bei Wels Urlaubsvergnügen. Jeden Tag. Gut für schnell sein: Nur jetzt bis zum Wert von 990 Euro gratis dazu, so Tel. 07246/80246 die Seele, gut für die Haut. 16. Mai gibt es auf alle Highlife- lange der Vorrat reicht.  www.whirlpools.at

Aktion bis 16. Mai: HotSpring Austria Vertriebs GmbH WHIRLPOOLS Nelkenstraße 12 4623 Gunskirchen oﬃ[email protected] +43 7246 80246 -30% Jetzt Whirlpool- HOTSPRING Urlaub zu Hause. + SALZ- TRAUMSOMMER IM EIGENEN GARTEN GENIESSEN SYSTEM WHIRLPOOLS.AT gratis! 26 Leben Vöcklabruck 19. Woche 2020

TIPS HAUSKOnZeRTe PFARRe Die Tips-Leser spielten groß auf Neue Zeitung „zsaumhoidn“ OÖ/nÖ. Mit der Aktion „Tips Hauskonzerte“ gab Tips musika- WOLFSeGG. „Miteinander lischen Lesern ein Plattform, ihre in Wolfsegg“ – unter diesem Musik online zu teilen. Insgesamt Motto erscheint die neue Zei- 123 unterhaltende Videos wurden Hannl/Videostill Foto: tung „zsaumhoidn!“ in der Pfar- hochgeladen. re Wolfsegg. „Unsere Pfarrblatt- redakteurin Magdalena Welsch hatte die Idee, irgendwie mit den Egal ob Hobby- oder Pro musiker, Menschen in Wolfsegg in Kon- egal ob alleine, als Familie oder in Familie Hannl aus dem Bezirk Urfahr-Umgebung singt „Ich will wieder raus“. takt zu bleiben“, erklärt Pfarras- der Gruppe, ob im Wohnzimmer sistent Markus Himmelbauer. Die oder im Garten: Die vielen musi- Zeitung „zsaumhoidn!“ erscheint kalischen Videos haben den Alltag dreimal pro Woche und wird auf der Tips-User bereichert. der Pfarrwebsite, auf Facebook, Unter allen eingereichten Videos über E-Mail und in ausgedruckter bei der Aktion „Tips Hauskonzert Form im Kaufhaus „Kronlachner“ Foto: SelfSupport/Videostill Foto: – deine Bühne auf www.tips.at“ verteilt. „Durch die Zeitung erfah- wurden per Zufallsgenerator auch ren alle Pfarrmitglieder kontinu- drei Maximarkt-Gutscheine im BlechQuetsch Musi/Videostill Foto: ierlich Ansprache. Damit kommen Wert von je 100 Euro verlost. Tips „SelfSupport“ teilte einen Song. Christoph und die BlechQuetsch Musi wir aus unserer ‚Blase‘ heraus. gratuliert Christoph aus dem Be- Und ich lasse jetzt immer auch zirk Ried, der mit der BlechQuetsch „Ich will wieder raus“ und Silke aus Die Videos können übrigens Leute aus unserem Ort zu Wort Musi aufspielt, Familie Hannl aus dem Bezirk Eferding, die mit ihrer auch weiterhin angesehen wer- kommen – das ist zwar redakti- dem Bezirk Urfahr-Umgebung Acoustic-Band „SelfSupport“ die den, auf der Online-Plattform oneller Aufwand, aber es kommt mit dem selbstgeschriebenen Song Sportfreunde Stiller covert. www.tips.at/hauskonzert  gut an“, sagt Himmelbauer. 

FAMILIen- UnD SCHeIDUnGSbeRATUnG Wieder persönlich möglich

Mag. Andreas Haselbruner VÖCKLAbRUCK. Die Familien- Auch alle Fragen und Anliegen, LANDL+EDELMANN und Scheidungsberatung am die Kinder im Fall einer elterli- Bezirksgericht Vöcklabruck ist chen Trennung betreffen, kön- RECHTSANWALTSPARTNERSCHAFT seit dieser Woche auch wieder nen in diesem Kontext bespro- Die Auswirkung auf persönlich beim Bezirksgericht chen werden: Wie kann man als Verträge durch COVID-19 möglich. Eltern mit seinen Kindern über bevorstehende Veränderungen Aktuell können vertraglich verein- sprechen, welche Informationen barte Liefertermine oft nicht einge- Nachdem die Familien- und brauchen Kinder und wie kann halten werden. Dies betrifft auch Scheidungsberatung während der man in dieser oft schwierigen unzählige private Kaufverträge über vergangenen Wochen ausschließ- Zeit die Kinder bestmöglich un- Ware,Auto oder Immobilie. Dies lich telefonisch möglich war, ist terstützen und stärken. führt in der Regel zu Schadenersatz- diese nun zusätzlich auch wieder Die Beraterer vom Impuls Kin- ansprüchen. Ob der Verzug unver- persönlich (mit vorheriger tele- derschutzzentrum/Familienbera- schuldet ist, hängt davon ab wann fonischer Voranmeldung) direkt tung unterliegen der Verschwie- der Vertrag geschlossen wurde und am Bezirksgericht jeden Diens- Stefanie Lacher, psychosoziale Berate- genheitspflicht, alle Anliegen ob der Verzug wegen COVID-19 tag in der Zeit von 8 bis 12 Uhr rin von Impuls Foto: Impuls werden vertraulich behandelt. eingetreten ist. kostenlos möglich. Die Beratung ist kostenlos und Wenn eine persönliche Beratung tion und psychosoziale Beratung auch anonyme Beratung ist mög- KANZLEI VÖCKLABRUCK für die Betroffenen nach wie vor zu allen familienrechtlichen The- lich. Stadtplatz 36 - Galerie am Burgstall nicht möglich ist, dann erhalten men wie beispielsweise Schei- Anmeldung unter der Telefon- Tel. 07672 / 29360 . Fax: DW -13 e-mail: [email protected] sie, zu den vorhin genannten Zei- dung, Trennung, Obsorge, Kon- nummer: 07672 27775 (Impuls ten, weiterhin auch per Telefon taktrechtsregelung, Unterhalt, Kinderschutzzentrum/Familien- www.lexlet.at kompetente juristische Informa- Gewalt in der Beziehung. beratung)  www.tips.at Leben 27

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 6. Mai FR 8. Mai Nahrungsqualität: Eiweiß MI 13. Mai Körperregionen: Oberschenkel, bis 08:55 Uhr Waage – absteigender Mond bis 09:20 Uhr Skorpion – absteigender Mond Muskeln aufsteigender Mond Blatttag – Wassertag Fruchttag – Wärmetag Siehe gestern und morgen Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Eiweiß Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Geschlechts- und Aus- Körperregionen: Oberschenkel, MO 11. Mai Körperregionen: Venen, Unterschenkel scheidungsorgane Muskeln aufsteigender Mond Günstig: Ernten, was getrocknet werden Günstig: Blattgemüse säen und setzen; Günstig: Gehölze schneiden; Beerensträu- soll; Verblühtes entfernen; großer Hausputz; Rasen mähen; Pflanzen gießen; Schädlings- cher pflegen; Fruchtpflanzen und hochwach- Wurzeltag – Kältetag Fenster putzen; Reparaturen im Haushalt; bekämpfung; Kompost bearbeiten; Heil- sende Gemüse setzen; backen und Butter Nahrungsqualität: Salz Ordnung machen und alte Dinge verstauen kräuter sammeln und anwenden; Wasser- rühren; Wohnung lüften; Malerarbeiten, be- Körperregionen: Knochen, Knie, Haut oder weggeben; lüften; Massagen; Kosme- installation; gute Wirkung von Medikamen- sonders das Abbeizen geht heute schneller Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse säen; tik; Hühneraugen und Warzen entfernen; ten; neue Kleider kaufen; Planung neuer von der Hand: die meisten Aufräumarbeiten; Unkraut jäten; Kompost ansetzen; schwache chemische Reinigung; künstlerische Aktivi- Projekte Rückengymnastik; gute Tendenzen bei Ope- Wurzeln düngen; Gartenwege anlegen, Zäu- täten Ungünstig: Hausputz; Kräuter trocknen rationen, abnehmen und fasten ne setzen; ernten und einkochen; Heilkräuter Ungünstig: Pflanzen gießen, weil verstärkt Ungünstig: Kopfsalat setzen; jäten (Wurzeln) sammeln; Salben herstellen und Schädlinge auftreten; fast alle Gartenarbei- DO 7. Mai umfüllen, alle Hausarbeiten; heilende Bäder; ten kosmetische Behandlungen; Hühneraugen Vollmond im Zeichen Skorpion um 12:46 Uhr SA 9. Mai entfernen; Zahnbehandlungen; Nagelpflege; – absteigender Mond DO 14. Mai Wendezeit Geldangelegenheiten Blatttag – Wassertag aufsteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Ungünstig: Chemische Reinigung; Impfun- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Eiweiß gen Blütentag – Lichttag Körperregionen: Geschlechts- und Aus- Körperregionen: Oberschenkel, Nahrungsqualität: Fett scheidungsorgane Muskeln – Siehe gestern Körperregionen: Venen, Unterschenkel DI 12. Mai Günstig: Heilkräuter ernten; Salben her- Siehe gestern stellen; Wasserinstallationsarbeiten; Pflanzen ab 17:50 Uhr Wassermann – aufsteigender M. gießen; Mangelerscheinungen ausgleichen; SO 10. Mai Wurzeltag – Kältetag geschäftliche Verhandlungen ab 11:30 Uhr Steinbock Nahrungsqualität: Salz Den aktuellen Mondkalender Ungünstig: Unterkühlung; Haare waschen aufsteigender Mond – Muttertag Körperregionen: Knochen, Knie, Haut finden Sie auch unter oder schneiden; backen Fruchttag – Wärmetag Siehe gestern tips.at/mondkalender enDLICH RAUS Urlaub im Mühlviertler Hochland

MÜHLVIeRTeL. Ganz nah statt machen das Mühlviertler Hoch- weit weg. Im Norden Oberöster- land zum idealen Schauplatz für reichs erstreckt sich das Mühl- Rad- und E-Bike-Touren. viertler Hochland mit seinem Entschleunigung pur wird im umfangreichen Erholung-, Mühlviertel spürbar. Die unbe- Genuss- und Freizeitangebot. rührte Natur und eine beindru- Von sportlich-aktiv bis lustvoll ckende Weite mit ihren sanften, ruhig ein sicherer Urlaub – und grünen Hügel will einfach mit das mit Abstand. dem Rad erfahren oder per Fuß erwandert werden.

Die Kraft der Naturheilmittel Schmankerl und Gastlichkeit Wald, Luft, Wasser und Moor Gerade im Sommer ist hier Fri- ist die ideale Grundlage für er- sche spürbar. Von Jausenstati- holsame Tage im „Natur.Schau. onen über traditionelle Mühl- Platz. Mühlviertler Hochland“. viertler Wirtshäuser bis zum Traumhafte Wälder, sanfte Hü- Haubenlokal – die Vielfalt der gellandschaften, grüne Wiesen, Region spiegelt sich auch im mächtige Granit-Kraftplätze gastronomischen Angebot in und heilsames Moor prägen die dieser Schmankerlregion wider. Landschaft rund um Bad Leon- Das Mühlviertel erkundet man am besten zu Fuß oder mit dem Rad. Foto: Helga Baier Das Mühlviertel bietet eben ge- felden. Das mit über 1.500 Kilo- lebte Regionalität mit ehrlicher, metern bestens ausgebaute und Radwegenetz, die ruhigen Rad- ehemaligen Eisernen Vorhanges authentischer Gastlichkeit.  beschilderte Mountainbike- und und Wanderwege entlang des oder rund um den Moldaustausee Anzeige 28 Leben Vöcklabruck 19. Woche 2020

JUGenDSeRVICe- KReATIVITÄT ReZePT- TIPP „Young at Art“ startet TIPP von von Tips-Blogger Christine Wagneder OÖ. Es ist wieder so weit: Der Almtalhof Jugendberaterin Tips-Kreativwettbewerb „Young at Art“ geht in eine neue Runde. Frischer Spargel gratiniert Studienformen Junge Künstler können ihr Talent Ich möchte nach der Matura zeigen und ihre Kunstwerke ein- Zutaten für 4 Portionen: studieren und blicke bei den reichen. 1 kg frischer Spargel weiß Studienmöglichkeiten bzw. 8 Scheiben Beinschinken den entsprechenden Titeln 2 Tomaten, 1 Zitrone, nicht wirklich durch. Könnt ihr Insgesamt 639 künstlerische Werke 50 g Lauch, 1 Jungzwiebel, mir das erklären? von 258 Teilnehmern wurden 2019 1 EL Olivenöl Semina, 15 eingereicht. Tips, Talente OÖ, die Erhielten 2019 den „Art-Award“: Emil für die Bechamelsoße: Bildungsdirektion OÖ, die Pra- Klostermann, Katharina Zoe Größbacher 50 g Butter, 50 g Mehl 500 ml Milch Hallo Semina, ger Fotoschule, die Pädagogische und Theresa Bauer (v. l.) Foto: OÖ Landesmuseum Hochschule OÖ, die OÖ Landes- 100 g geriebener Käse mild Salz, Pfeffer, Muskatnuss nach der Matura hast du die Mög- Kultur GmbH, Life Radio, TV1 und der „Video-Award“, der „Fotogra- lichkeit, mit einem Bachelor- , einem die OÖN suchen auch 2020 wieder e-Award“ und der „Art-Award“ Lehramt- oder einem Diplomstudium die kreativsten Talente. verliehen. Auch die Leser können zu beginnen. Das Bachelorstudium Junge Künstler von 8 bis 18 Jahren mitstimmen und den Tips-Publi- umfasst eine Mindestdauer von können sich in allen künstlerischen kumspreis vergeben. Also: Einfach sechs Semester, das Lehramtstudium Techniken und Medien verwirkli- unter youngatart.at anmelden und acht Semester und das Diplomstu- chen. In drei Alterskategorien wer- ein Foto des Werks hochladen. dium – je nach Studienrichtung – den die Arbeiten von einer hochka- acht bis zehn Semester. Nach dem rätigen Jury bewertet, tolle Preise Alle Infos, einreichen und voten abgeschlossenen Bachelorstudium warten. In der Kategorie 3 (16 bis 18 unter www.youngatart.at; kannst du mit einem Master- oder Jahre) werden der „Audio-Award“, Einreichfrist ist der 19. Oktober auch Magisterstudium beginnen, Zubereitung: dessen Mindestdauer vier Semester Den Spargel waschen, schälen beträgt. Beim Lehramtstudium und die Enden abschneiden. entscheidet man sich zu Beginn JUGenDKARTe Danach in Salzwasser mit etwas zwischen Primarstufe (Volksschule) Zitronensaft und Milch für ca. 6-8 und Sekundarstufe (Schulstufe 5 - Minuten kochen und gut abtropfen 13). Beide Bachelorstudien dauern Ausfl ugsziele gesucht lassen. Währenddessen das Rohr acht Semester. Bei der Primarstufe auf 200°C vorheizen. Die Toma- Eine Auswirkung von Co- umfasst das darauffolgende Mas- OÖ. ten in Wasser kurz überbrühen, terstudium zwei bis drei Semester, rona ist die Grenzschließung zu Haut abziehen, halbieren und die bei der Sekundarstufe vier Semester. anderen Ländern in Europa und Kerne mit einem Löffel heraus- Bei allen Studienrichtungen besteht der Welt. Somit werden wir den geben. Die Tomatenhälften, den die Möglichkeit ein Doktorats- bzw. Sommerurlaub daheim, oder ma- Jungzwiebel und den Lauch in PhD-Studium anzuschließen. PhD ximal in einem anderen Bundes- kleine Würfel schneiden und alles ist eine lateinische Abkürzung und land verbringen können. Daher gemeinsam in Öl anschwitzen. steht für Philosophiae Doctor, dieser sucht die 4youCard nun Tipps Für die Bechamelsoße die Butter Titel ist international anerkannt. von Jugendlichen, wo es in Ober- schmelzen und das Mehl mit einem Schneebesen unterrühren. Danach Weiter Infos fi ndest du auch online österreich coole und sehenswerte Foto: Markus J. Hager unter jugendservice.at/studium oder die Butter-Mehl-Masse mit der Aus ugsziele gibt. Was sind hier Traumhaft schön: der Almsee studieren.at/abschluesse Milch aufgießen und unter rühren wirkliche Geheimtipps? Was aufkochen und eindicken lassen. würde man einem Jugendlichen der zur Verfügung. Jeder Tipp Jetzt die Tomaten-Lauch-Mischung aus einem anderen Bundesland wird mit einem fun&fair USB- unterheben und die Soße mit zeigen? Stick belohnt. Und als Danke- Salz, Pfeffer und Muskatnuss schön verlost die 4youCard unter abschmecken. Den Spargel in eine Museen, Märkte und mehr allen Tipps einen 100 Euro Gut- Aufl aufform geben, mit Schinken Das betrifft nicht nur die Natur schein der ÖBB. Alle Infos auf umwickeln und mit Bechamelsoße übergießen. Zum Schluss mit etwas Jugendservice Vöcklabruck und Freizeitaktivitäten, sondern www.4youcard.at  geriebenem Käse bestreuen und im 4840 Vöcklabruck, Parkstraße 2a, auch Gastronomie, Kaffeehäu- Rohr für etwa 7 Minuten gratinieren. Mo–Fr, 9 bis 15 Uhr - Derzeit sind ser, Museen, Bauwerke, Märkte, keine persönlichen Termine möglich. besondere Menschen und mehr. Tel.: 0664/ 600 721 553 9 4YOUCARD Weitere leckere Rezepte Die 4youCard sammelt diese [email protected] ... kostenlos bestellen für alle von unserer Blogger auf Tipps und stellt sie auch den Ju- www.jugendservice.at 12 bis 26 auf www.4youcard.at tips.at/Rezepte gendlichen anderer Bundeslän- www.tips.at Leben 29

Regeln und Hinweise für den Ambulanzbesuch

Nachdem das Leben in Österreich schrittweise wieder hochfährt, kehren auch die Ambulanzen in den Kliniken und Spitälern schrittweise zu einem Normalbetrieb zurück. Damit die Versorgung dauerhaft aufrechterhalten werden kann, fordern wir Sie dringend auf, bei einem Ambulanzbesuch folgende Maßnahmen zu befolgen:

Vereinbaren Sie bitte telefonisch Desinfizieren Sie bitte Ihre Hände! Ihren Ambulanztermin! Desinfektionsmittel stehen zur Ein Ambulanzbesuch ohne Termin Verfügung. führt zu langen Wartezeiten und erschwert die Einhaltung der Ab- standsbestimmungen. Bei akuten Beschwerden wenden Sie Halten Sie bitte Distanz! sich zunächst an Ihren Hausarzt oder Halten Sie bei der Anmeldung und an die Nummer 1450. im Wartebereich einen ausreichend großen Abstand zu anderen Halten Sie bitte den vereinbarten Personen ein. Termin unbedingt ein! Ihre Pünktlichkeit erleichtert die Terminkoordination und verkürzt Wartezeiten. Halten Sie bitte unbedingt die Husten- und Niesetikette ein! Kommen Sie bitte alleine! Husten und niesen Sie in die Ellen- Eine Begleitperson ist nur dann beuge oder in ein Taschentuch, das erlaubt, wenn Sie diese unbedingt Sie danach sofort entsorgen. zur Unterstützung brauchen.

Tragen Sie bitte beim Betreten des Klinikums den Mund-Nasen- Geben Sie den Mund-Nasen- Schutz, der Ihnen zur Verfügung Schutz nach dem Spitalsbesuch gestellt wurde! ab! 30 Leben Vöcklabruck 19. Woche 2020

COMPLeMenTO Jetzt einreichen: OÖZIV ehrt Engagierte

OÖ. Dass trotz Corona die Welt einreichungen jetzt möglich nicht stehen bleibt und viel Gutes Der OÖZIV sieht sich als Brü- geleistet wird, will der Oberöster- ckenbauer zu und für Menschen reichische Zivil-Invalidenverband mit Behinderung. Der größten In- (OÖZIV) auch dieses Jahr mit sei- teressenvertretung für Menschen ner Auszeichnung „complemento“ mit Behinderungen in Oberös- zeigen. Diese wird am 17. Oktober terreich ist es besonders wichtig, 2020 überreicht. Einreichungen Positives sichtbar zu machen. Mit dafür sind ab sofort möglich. dem „complemento“ möchte der OÖZIV eine breite Basis dazu motivieren, sich für Menschen mit

Der Ehrenpreis wird alle zwei Katharina Kühn Foto: Behinderungen einzusetzen. Jahre verliehen und zeichnet jene OÖZIV-Geschäftsführer Michael Leitner (l.) und Landesobmann Gerhard Mayr (r.) Eigene Projekte sowie Fremdnomi- aus, die sich in besonderem Aus- empﬁ ngen bei der vormaligen „complemento“-Verleihung und zur Feier anlässlich nierungen für den Ehrenpreis sind maß für Menschen mit Behinde- des 70-jährigen OÖZIV-Bestehens auch LR Birgit Gerstorfer und LH Thomas Stelzer. ab sofort möglich und können in rung einsetzen. den Kategorien „Wirtschaft und Ideen zum gelungenen Miteinander eine geglückte Lehrausbildung für Rahmen der Feier zum 70-jähri- Unternehmen“, „Ämter, Behörden gibt es reichlich, das haben die Ein- eine junge Frau mit Lese- und Re- gen Bestehen des OÖZIV verlie- und Körperschaften“, „Einzelper- reichungen der Vorjahre gezeigt: sei chenschwäche, dafür mit viel Enga- hen. Zahlreiche Ehrengäste der sonen“, „Freizeit“ und „Innovation, es ein elektronischer Blindenstock, gement und Leistungswillen. Jedes Landespolitik, darunter Landes- Forschung und Entwicklung“ ein- der entlang eines gespeicherten einzelne Projekt erfüllte alle Betei- hauptmann Thomas Stelzer und gereicht werden. Dafür reicht ein Wegs führt, ein integratives und si- ligten mit Freude und Glück. Sozial-Landesrätin Birgit Ger- Schreiben mit zwei aussagekräfti- cheres Segelerlebnis für Kinder mit Bei der Veranstaltung im Jahr storfer, feierten gemeinsam mit gen Fotos an [email protected]. Die mehrfacher Beeinträchtigung oder 2018 wurde die Auszeichnung im mehr als 600 Gästen. Frist läuft bis 31. Juli 2020.

PeRSÖnLICHe beRATUnG Brix Zaun - Qualität aus Österreich

OÖ. Die Brix-Schauräume sind jeden Bereich die passende Lö- Ort: Die Brix Zaun-Profis sind wieder geöffnet und man kann sung. Der Traditionsbetrieb fertigt wieder ganz persönlich für ihre sich persönlich von der Qua- komplett in Österreich und bietet Kunden da!  Anzeige lität und Vielfalt überzeugen. beste Qualität zum günstigen Ob schlichte Einzäunungen mit Preis. Umfassende Gratis-Bera- Brix Alu Schauräume in Drahtgitter oder formvollendete tung von der Planung bis zur Mon- 4030 Linz und 5102 Anthering Tel. 0800/886660 Zäune, Tore & Balkone aus Alu- tage versteht sich von selbst. Ob in Brix Zaun: rundum österreichisch – www.brixzaun.com minium, bei Brix ndet man für den Schauräumen oder direkt vor rundum gut beraten Foto: Brix

OÖ hilft OÖ

ALUZÄUNE •TORE •BALKONE •GITTER RUNDUM SICHER. Gratis Katalog &Beratung

Qualität aus Österreich www.brixzaun.com 0800 /8866 60 www.tips.at Leben 31

Geisterfahrer-Unfall ST. GeORGen. Ein 78-Jähriger GeSUnDHeITS- fuhr mit seinem Pkw auf der A1 Wichtige Nährstoffe TIPP auf der Richtungsfahrbahn Wien entgegen der Fahrtrichtung in für unser Gehirn von Richtung Salzburg. Dabei stieß er Elisabeth Holub Konzentrationsschwäche Krebshilfe OÖ frontal mit einer entgegenkom- Krebshilfe Foto: menden, 50-jährigen Pkw-Lenke- und verminderte Merkfähig-

keit? Was tun, wenn die Anzeige Krebshilfe-beratungen rin zusammen. Bei der Kollision geistige Leistungsfähigkeit per Telefon wurden der Mann und die Frau nachlässt? verletzt. Die 50-Jährige wurde Krebspatienten, deren Abwehr- mit dem Notarzthubschrauber ins Die Leistungsfähigkeit unseres system durch die Verabreichung Landeskrankenhaus Vöcklabruck Gehirns kann durch die gezielte bestimmter Medikamente ge- geﬂ ogen, der 78-Jährige mit der Versorgung mit ausgewählten schwächt ist, müssen vor Infektio- Rettung in das gleiche Kranken- Nährstoffen langfristig gestei- nen besonders geschützt werden. haus gebracht. gert werden. Ginkgo biloba, Zu diesen Medikamenten gehören Lecithin sowie der Vitamin B beispielsweise Zytostatika und Im- brand in Pizzeria Komplex sind hierbei die munsuppressiva. Krebspatienten idealen Energielieferanten. VÖCKLAbRUCK. Ein vorbei- sollten daher die empfohlenen Ginkgo wirkt gefäßerweiternd, fahrender Autofahrer entdeckte Hygienemaßnahmen hinsichtlich verbessert die Fließeigenschaf- des Coronavirus SARS-CoV-2 un- ein Feuer in einer Pizzeria. Der ten des Blutes und den Energie- bedingt beachten. Die Erreger des Brand dürfte im Bereich einer Frit- stoffwechsel im Gehirn. Auch milde Formen der Coronavirus werden sowohl durch teuse entstanden sein. Verletzt Dadurch kommt es zu einer Altersvergesslichkeit können direkten und indirekten Kontakt, wurde niemand. Die Höhe des optimalen Sauerstoff- und vermieden bzw. deren Auftreten als auch durch Tröpfchen aus den entstandenen Sachschadens ist Energieversorgung der Gehirn- hinausgezögert werden. Atemwegen übertragen. Infektiö- derzeit noch nicht bekannt. zellen. Lecithin ermöglicht se Tröpfchen werden etwa beim eine verbesserte Informations- Ideal für unterwegs sind die Husten und Niesen freigesetzt Wiederholungstäter weitergabe im Nervensystem. neuen Ginkgo Lecithin plus und bis zu eineinhalb Meter weit erneut erwischt Die Vitamine des B-Komple- Bonbons die ebenfalls hochdo- verbreitet. Vor Tröpfcheninfektio- xes unterstützen zusätzlich den UnTeRACH. Zwei wegen sierten Ginkgo Extrakt sowie nen kann man sich außer durch Energiestoffwechsel und tragen wertvolles Lecithin enthalten. Suchtgifthandels amtsbekannte Händehygiene und Desinfektion zur Verringerung von Müdig- verunreinigter Gegenstände auch junge Männer wurden von keit und Erschöpfung bei. Weil geistig fit sein nicht durch den Gebrauch eines Mund- der Polizei erneut mit Drogen selbstverständlich ist! schutzes schützen. Es ist davon erwischt. Die Beamten fanden Ginkgo Lecithin plus Dr. auszugehen, dass Menschen, bei einer Verkehrskontrolle 93 Fischer ist ein nussig-wohl- deren Immunsystem geschwächt Gramm Cannabiskraut im Pkw schmeckendes Tonikum mit ist (Immunsuppression), schneller eines 23-Jährigen, der mit dem der effektiven Vitalstoff- und möglicherweise auch schwe- 19-Jährigen unterwegs war. Kombination aus hochwerti- rer erkranken als Gesunde. Daher Bei der Einvernahme gaben gem Ginkgo-Extrakt, natürli- sind hier besondere Vorsichtsmaß- die beiden an, das Suchtgift chem Sojalecithin und dem nahmen notwendig – so wenig gesamten Vitamin B-Komplex. unmittelbar vor ihrer Anhaltung wie möglich Sozialkontakt. Dies Durch die Einnahme kann die zum Eigenkonsum gekauft zu gilt natürlich auch für deren Ange- Gehirntätigkeit gesteigert und haben. Sie werden angezeigt. hörigen. Aktuelle Informationen: die Konzentrations- www.ages.at/coronavirus oder und Gedächtnis- Drei Fahrzeuge in Tel. 0800/555621. Wer Sympto- leistung verbes- me aufweist bleibt zu Hause und Unfall verwickelt sert werden. wählt die Gesundheitsnummer TIeFGRAben. Eine 56-Jährige 1450. fuhr mit ihrem Pkw auf der Mond- Derzeit werden die Krebshilfe- seestraße, B154, Richtung Sankt Beratungen ausschließlich Lorenz. In der Ortschaft Gaisberg telefonisch unter 0664/5474707 wollte sie rechts zu einer Einfahrt durchgeführt. abbiegen. Der nachkommende Denken Sie an den Autolenker (39) dürfte dies zu Muttertag! Österr. Krebshilfe OÖ spät bemerkt haben und Harrachstraße 13, 4020 Linz prallte gegen das Autoheck Tel. 0732/777756 der 56-jährigen Autofahrerin. Ginkgo Lecithin plus ofﬁ [email protected] Anschließend geriet er auf die Das gesunde Geschenk Gegenfahrbahn und kollidierte aus Ihrer Apotheke! Anzeige frontal mit dem Wagen einer

20-Jährigen, deren Mitfahrerin Nahrungsergänzungsmittel stellen keinen Ersatz für verletzt wurde. abwechslungsreiche Ernährung dar. Eine ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise sind wichtig. 32 Leben Vöcklabruck 19. Woche 2020

SICHeRHeITSAUFLAGen Spitalsambulanzen starten schrittweise Betrieb

VÖCKLAbRUCK. Nachdem das Auge behalten müssen, um ge- Die Schleusen vor den Kliniken Leben in Österreich schritt- gebenenfalls reagieren zu kön- bleiben bis auf weiteres bestehen. weise wieder hochgefahren nen. Für Covid-19-Patienten wer- OÖG Foto: Hier werden die Patienten auch wird, beginnt nun auch das den auch weiterhin entsprechende in der nächsten Zeit auf Sympto- Salzkammergut Klinikum wie- Ressourcen auf den Normalstati- me untersucht und befragt, bevor der mit einer Verstärkung des onen und im Intensivbereich vor- sie das Klinikum betreten kön- medizinischen Angebots. gehalten“, so Tilman Königs- nen. „Zur Sicherheit werden wir wieser, Ärztlicher Direktor des das Besuchsverbot auf Empfeh- Salzkammergut Klinikums. lung der Bundesregierung auf- Diverse geplante Eingriffe und rechterhalten. Wir gehen nicht Untersuchungen mussten wegen besuchsverbot das Risiko ein, dass Besucher der Covid-19-Pandemie in den weiter aufrecht das Coronavirus in unsere Kli- vergangenen Wochen verschoben Auch der Ambulanzbetrieb un- niken einschleppen. Das würde werden, sofern es sich nicht um terliegt ab sofort neuen Re- Tilman Königswieser, Ärztlicher Direk- im schlimmsten Fall zur Sperre Notfälle oder dringende Eingrif- geln. Konkret bedeutet das für tor des Salzkammergut Klinikums kompletter Abteilungen führen, fe gehandelt hat. Nach und nach Patienten bei einem Ambulanz- und das gilt es unter allen Um- werden planbare Operationen und besuch Folgendes: Vor einem halten werden. Patienten sollten ständen zu vermeiden“, erklärt Untersuchungen jetzt durchge- Ambulanzbesuch ist unbedingt möglichst alleine kommen (Be- Königswieser. führt und Ambulanzen wieder eine Terminvereinbarung erfor- gleitperson nur in Ausnahmefäl- Jeder Akutfall wird auch wei- geöffnet. derlich (Erstansprechperson ist len). Bei Betreten des Klinikums terhin sofort behandelt. Sie wen- „Das Hochfahren ist für die Spi- der Hausärztin bzw. im Notfall müssen die Patienten einen Mund- den sich vor einem Spitalsbesuch täler insofern eine Herausforde- die Tel. 144). Im Wartebereich Nasen-Schutz tragen, den sie bei unbedingt an die Gesundheits- rung, als sie die Entwicklungen müssen die Abstandsregeln von der Schleuse erhalten. Händedes- nummer 1450, Notfälle an die bei den Covid-19-Erkrankten im mindestens 1,5 Metern einge- infektion ist unabdingbar! Nummer 144.

Richtigstellung VÖCKLAbRUCK. Dr. Anna ROTeS KReUZ Gneiß eröffnet eine neue Praxis für Allgemeinmedizin, ist aber nicht die Nachfolgerin von Dr. Neue Zivildiener gesucht Martin Veits. Er führt seine seit 1985 bestehende Praxis als OÖ. Jedes Jahr absolvieren Allgemein- und Sportarzt in der mehr als 670 junge Menschen Parkstraße weiter. Wir bedauern ihren Zivildienst beim OÖ. diesen Irrtum! Roten Kreuz. Doch es wird immer schwieriger, offene Stel- Mini-Maibäume len zu besetzen. So gibt es für aufgestellt den Juli-Turnus in vielen Bezir- beZIRK VÖCKLAbRUCK. ken noch freie Plätze. Durch die Ausgangsbeschränkung war es heuer nicht möglich, Mai- bäume in der gewohnten Art und „Ich möchte Menschen helfen Weise aufzustellen. Daher wurde und mich für unsere Gesellschaft von der Landjugend Oberöster- engagieren“, sagt Benjamin reichdie Aktion „Mini Maibaum“ Gangl. Seit November leistet der Benjamin Gangl leistet seinen Zivildienst beim Roten Kreuz. Foto: OÖRK/Schipke ins Leben gerufen. Landjugend- 20-Jährige Zivildienst beim OÖ. mitglieder und deren Familien Roten Kreuz: „Es ist eine sinn- der P¢ egebranche tätig werden. Ausbildung gelten sie als voll- wurden aufgefordert, kleinere volle und abwechslungsreiche Seit 1975 bildet das OÖ. Rote wertige Rettungssanitäter. Zivil- Maibäume aufzustellen. Im Bezirk Tätigkeit. Mir gefällt der Kontakt Kreuz Zivildiener aus. Die jun- diener sind bei einem Drittel aller beteiligten sich die Landjugend- mit Menschen und ich lerne viel gen Männer sind hauptsächlich Rettungseinsätze dabei und un- gruppen in Fornach, Frankenburg, für mein Privat- und Berufsle- im Rettungsdienst tätig. In ihren verzichtbar, um ¢ ächendeckend Neukirchen, Oberwang, Pilsbach, ben.“ Auch nach dem Zivildienst Einsätzen stärken Zivildiener rasche Hilfe zu garantieren.  Schwanenstadt, Weißenkirchen will sich Benjamin Gangl weiter ihre Teamfähigkeit und über- und Ottnang-Wolfsegg-Manning- freiwillig im OÖ. Roten Kreuz nehmen Verantwortung. Nach Weitere Infos unter www.helden-wie-wir.at Atzbach an der Aktion. engagieren. Beru¢ ich will er in einer zwei Monate dauernden www.tips.at

nachrichten.at/ebike E-Bikes gewinnen! Die OÖNachrichten verlosen 2 E-Bikes von Intersport Winninger, 10 E-Scooter von Conrad Jetzt und 50 Gartenbücher von Karl Ploberger. mitspielen auf nachrichten.at/ ebike Alle Abbildungen Symbolbilder. © Oberösterreich Tourismus GmbH/Ralf Hochhauser 34 Leben Vöcklabruck 19. Woche 2020

URLAUbS-STORnO Nicht abwarten, sondern abwiegen

OÖ. Wie geht es aufgrund von Verbraucherschlichtung. Wenn man chung anstatt der Kosten-Rücker- Corona mit bereits gebuchten Rei- aber tatsächlich nicht reisen kann, stattung anzunehmen. „Man kann sen, Hotelübernachtungen oder weil etwa die Pauschalreise abge- dem Unternehmen aber damit hel- Flügen weiter. Wenn Konsumen- sagt wurde oder diese unzumutbar fen, Liquidität zu sichern,“ so Leit- ten mit Reiseunternehmen keine ist, sei ein kostenloser Storno natür- ner. Aber: Gutscheine sind nicht geeignete Lösung finden, kann lich möglich. „Das Gesetz ist klar: insolvenzgesichert.

in vielen Fällen die Verbraucher- Der Reisende hat hier Anspruch auf Voyagerix/Shutterstock.com Foto: Wer keine Pauschalreise gebucht schlichtung Austria helfen. Das Rückerstattung der getätigten Zah- hat: Wurde der Flug gestrichen, be- Angebot ist kostenlos. lungen.“ Auch gelte dies, wenn eine steht Anspruch auf Rückzahlung. Pauschalreise wesentlich von der ei- Ist das Hotel geschlossen, hängt es gentlich gebuchten Reise abweiche. Viele fragen sich, wie es mit ihren vom Recht des Staates ab, ob eine „Die große Frage ist: Will ich meine bereits gebuchten Reisen weitergeht. Stornogebühr gezahlt werden muss. gebuchte Reise antreten? Wenn „Glücksspiel“ Leitner rät jedenfalls, zuerst zu nein, dann sollte ich mich schon Kostenlos storniert werden kann die regulären Stornokosten. Wartet versuchen, mit dem jeweiligen Un- jetzt mit der Stornierung auseinan- eine Reise in diesen Fällen erst un- man hingegen zu, kann es einerseits ternehmen eine Lösung zu nden. dersetzen, wenn ja, dann sollte man mittelbar, etwa eine Woche vor Rei- sein, dass man gar keine Gebühren Sollte dies nicht funktionieren, hilft zuwarten“, rät Konsumentenschutz- seantritt. Findet die Reise erst später zahlen muss, weil die Reise unzu- die Verbraucherschlichtung.  Landesrat Stefan Kaineder. statt, muss die Entwicklung abge- mutbar ist. Andererseits kann sich Die Verbraucherschlichtung Aus- wartet werden. „Wenn jemand die die Lage aber beruhigen und eine Verbraucherschlichtung tria weiß um die rechtliche Lage: Reise keinesfalls antreten möchte, sehr hohe Stornogebühr wäre fällig. www.verbraucherschlichtung.at, „Leider greift die Reisestornover- egal wie sich die Lage entwickelt, Tel. 01/8906311 sicherung sehr häu g nicht, weil ist es in gewisser Weise ein Glücks- Gutscheine annehmen eine Pandemie meist ausgeschlos- spiel“, so Leitner. Denn: Je früher Es besteht keine Verpflichtung, Mehr zu lesen auf sen ist“, so Joachim Leitner von der man storniert, umso geringer sind einen Gutschein oder eine Umbu- tips.at/n/506303

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; 4x2.000-Euro-Gutscheine für Zum 2; Elektrogeräte und 1 E-Bike Zum 3! Symbolfotos Kalkho Pedelec Pro Connect 4x2.000-Euro-Gutscheine für Elektrogeräte 9 Gangschaltung, Sondermodell Der Gutschein kann im Elektro-Outlet Steyr für den Kauf mit 3 Jahren Vollgarantie und 1 Jahr, von Elektrogeräten (wie etwa für Waschmaschinen, Wäsche- Gratis-Service, Impulse 17 Ah, Akku trockner, Herde und Backöfen, Kühl- und Gefriergeräte, 603 Wh, Alurahmen, Hydraulische Geschirrspüler, Dunstabzugshauben, etc.) eingelöst werden. Scheibenbremsen, Trapezrahmen Der Gutschein kann für mehrere Einkäufe verwendet werden. RH 46, Alivia Schaltung Modell 2019

Anbieter & Gewährleistungspicht: Radsport Schlewitz € 1.000,– € 1.250,– Ludwig-P iegl-Gasse 25 Mindestgebot Mindestgebot 4780 Schärding Gutschein im Wert von € 2.000,– Preis beim Anbieter: € 2.499,– www.schlewitzradl.eu Anbieter & Gewährleistungspicht: Elektro-Outlet – HGP-Elektro GmbH Ennser Straße 17, 4400 Steyr Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www.elektro-outlet.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 10.05.2020, um 20 Uhr. www.tips.at AnzeigenANZEIGEN

Schaufensterein Produkt von

Empfang via Satellit, Kabel oder Internet ... erledigen wir auch für Sie! Wohnbaugrundstücke

Wir suchen immer wieder Grundstücke in ganz OÖ in guten Lagen, wo eine Bebauung mit mehrgeschossigen Wohnhäusern möglich ist.

Sollten Sie ein derartiges Grund- stück besitzen und veräußern wollen, wenden Sie sich bitte an:

VORHER -NACHHER

MIT AKTUELLEM AUS DEM NEWSROOM DER OÖNACHRICHTEN WOHNBAU HAUSRUCKVIERTEL GRATIS PROBEFLÄCHE Gemeinn. Wohnungsgenossenschaft Straße des 21. April Nr. 3 Montag - Freitag 4800 Attnang-Puchheim stündlich ab 18:45 in Attnang-Puchheim Weitere Infos unter tv1.at Tel. 07674/62578, [email protected]

Kaufen und verkaufen! Einfach. Online. Regional.

marktplatz.tips.at ist der regionale Umschlagplatz für so gut wie alles von Anorak bis Zweitfahrzeug!

ICH KAUFE: Einfach in Ihrer Wunsch- kategorie stöbern!

ICH VERKAUFE: GRATIS Wortanzeige aufgeben – Daten eingeben – Klein- anzeige in Ihrer Tips-Ausgabe direkt dazubuchen!

Ein Produkt von Tips 36 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 19. Woche 2020

Boote Flohmarkt Wortanzeigen Attersee Motorbootfahr- ANTIKMICHL´S schule FLOHMARKT in REGAU Kurse: Juni, Juli, August, Florianistraße 25, Bestellschein September, Oktober Samstag 8-12 Uhr sons 5.-8. Juni 2020 Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Auskunft: 0664-3003324 Garten frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG [email protected] Abtragen von Bäumen, Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck, Info-Telefon: 07672 / 78506 Tiges Attersee Motorbootfahr- Baumpflege, Baum- schule stumpffräsen. 07662- i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz Kurse: Juni, Juli, August, 8371. marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] September, Oktober Alles: Jetzt Obstbäume schnei- oder Fax: 07672 / 78883 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktionsposten 5.-8. Juni 2020 den, Baumrückschnitt, Garten- Auskunft: 0664-3003324 bau/-pflege, Hecken/Sträucher WORTANZEIGE auf Rechnung: [email protected] schneiden. 0664-4152962. Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Suche im Raum Attersee oder Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Traunsee einen Bojenliege- nicht gültig für Erotik-Anzeigen) platz.  0680-3176302. IMPRESSUM pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 Wegen Betriebsauflösung werden Segelboote, Motorboote, REDAKTION VÖCKLABRUCK Private Wortanzeige: E-Boote, Segelzubehör abver- Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). kauft, nach telefonischer Ver- Tel.: 07672 / 78 506 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. einbarung: 0664-3002701 Fax: 07672 / 78 883 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. E-Mail: [email protected] Brennstoffe Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Meterscheiter zu verkaufen, Redaktion: WWW.DACHLACKIERER.AT Hartholz gemischt, trocken, Martina Ebner, Wolfgang Macherhammer 0660/54 70 605 10m, € 55,-/m, in Frankenburg, Kundenberatung: PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Günther Franz, Judith Franz, Teilabgabe möglich. Udo Millner, Thomas Steinbock Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Aktuelles 0676-6807459 Verkaufs-Innendienst: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Sabine Pichler 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten 1A MALER-GESELLE Regionalverkaufsleitung: Jetzt preisgünstig Raimund Scholz Eferding/Griesk. Hr.Zaunmayr Sekretariat: einlagern! Normaldruck € 5 Enns monatliche Ausgaben: Auch Sa./So. 0664-2542347 Margit Haslauer, Sandra Scheutz Freistadt Gmünd BioBauernhof: Junglämmer. Gabriele Schreder Fettdruck € 10 Gmunden Krems  07673-7212 Auflage Vöcklabruck 58.884 Kirchdorf Melk Der Umzug-PROFI, Übersied- Aufpreis für Foto € 10 Linz Scheibbs lungen mit Handwerkservice, zuzügl. Textkosten Linz-Land Ybbstal Medieninhaber: Tel.: 0664-2101612 TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Perg Zwettl Chiffre-Anzeige € 10 Vergebe Abtragen und Errich- Promenade 23, 4010 Linz Unabhängig von der Anzahl der Ried Tel.: 0732 / 78 95 ten einer Gartenmauer und Sa- PELLETS Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Rohrbach Schärding nieren der Kelleraußenwände Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr  0676-3653247 von € 10 verrechnet Steyr Tel. 07750/3407 Erscheinungsweise: Fax 07750/3407-18 Urfahr/U. Antiquitäten wöchentlich, Postamt 4010 Linz Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Kaufe Antike Altwaren, Computer Verkaufs-/Marketingleitung: Möbel, Uhren, Porzellan (Figu- Moritz Walcherberger ren), alten Schmuck, Bilder, Kompatibler Toner zu Konica Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: Alexandra Mittermayr Münzen, Säbel, Orden, Kristall- Minolta 5430DL Drucker f. Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) luster, Jagdliches, Sterbe- 6000 Seiten, ovp, Magenta € Robert Ebersmüller Leitung Sekretariate: nachlässe (Sammlungen). 40,- (NP € 50,-), schwarz Rest- Nicole Bock Barzahlung. 0699-11395400 menge 52% € 18,-, gelb Rest- Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... Reinhard Leithner www.strasser-kauft.at menge 32% € 12,-, Zyan Rest- Druck: Weltkrieg-Militaria menge 18% zusammen mit OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! 0676-4115133. gelb gratis 0677-61230070 Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr Bekleidung enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere Mädchen Jacken von Größe durch Vervielfältigung oder Verbrei- 146 bis 158, Übergangsjacken, tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig Skijacken. Je 5 Euro, Fotos kön- und strafbar, soweit sich aus dem nen bei Bedarf per Mail ge- Urheberrechtsgesetz nichts anderes schickt werden.  0660- ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch 5851316 Mainboard: Gigabyte H87 in elektronischer Form vertriebenen HD3, CPU: Intel iS-4430, Ram: Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... Betreuung Corsair Vengeance DDR3 16000 (8GB), Netzteil: be Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ...... Krankenpflegerin Vera, Quiet! 350W, Festplatten: Mediengesetz ist unter tüchtig, gut deutsch sprechend, www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... aus der Slowakei übernimmt ei- 1mal Red 1 TB HDD und 1mal ständig abrufbar. ne stundenweise oder auch 24- Samsung 1 TB HDD, VB € 150,- E-Mail ......  0660-2577201. Gesamte Auflage der Stunden-Betreuung. Wohne im 23 Tips-Ausgaben: Raum Neydharting.  0650- 865.213 Unterschrift ...... 4023018. Finanzen Geld liegt bei Ein Produkt von Tips IBAN: ...... Mitglied im BANKEINZUG Immobilienfinanzierungen, VRM, 7,5 Mio. Umschuldungen, ... ges. Auflage AWZ Finanzen: i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Immobilienpfand.at Aufsteigen Anklicken und 0664-3829118. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 37

marktplatz Baukrane zu vermieten, ab Heirat Katja 53 J., zierliche, fe- 24 m bis 52,5 m Ausladung, sche Krankenschwester Preis auf Anfrage, zwei Wo- AN ALLE FRAUEN VON 20-75 J. mit Top-Figur sucht Partner Elektrogeräte chen Mindestmiete, Wochen- Wollen auch Sie in diesem Jahr zum Kuscheln und vieles mehr. ELEKTROGERÄTE miete zzgl. Mwst.,  06278- Ihr Glück finden und zu zweit Agentur Liebe & Glück ELEKTRO LENZEDER, 8463, office@harbeck-mietkrae durchs Leben gehen? Wir sen-  0664-88262264 Schörfling-Attnang ne.at den Ihnen kostenlos 5 Part- www.liebeundglueck.at !! NEU eingetroffen - Trans- Erstelle Einreichpläne. nervorschläge, abgestimmt auf Nie mehr Einsamkeit erle- portbeschädigte Elektrogroßge- 0664-1368698. Ihre Wünsche und Vorstellun- ben Die Partnervermittlung räte!! Wieder geöffnet: O-Metall Trapezbleche. gen. Liebe&Glück unterstützt auch 4800 Attnang-Puchheim,  07588-30850-20 Agentur Jet Set Tel. 0676- die ältere Generation bei der Salzburgerstraße 101, 6238430 auch Sa. u. So. Partnersuche. Vielleicht wartet Montag, Dienstag und Donners- BARBARA, 46-jährige, tolle der ideale Partner direkt vor tag, 9.00 - 17.00. Frau. Früher habe ich über eine der Haustür und das Liebes- 4861 Schörfling a.A., OÖ hilft OÖ Partneragentur gelächelt. "Wie glück wird wahr. Rufen Sie uns Agerstraße 24a, kann man bloß", jetzt sehe ich unverbindlich an, wir plaudern Liebe Mama, lieber Papa! Montag bis Freitag, 8.00 - die Sache anders. Denn ich su- gerne mit Ihnen. Diskretion ist 12.00 und 14.30 - 17.00, Mitt- che kein Abenteuer, sondern dabei oberstes Gebot, alle Da- 60 Jahre arbeiten und streben, woch Nachmittag geschlossen, einen ehrlichen Mann, für den ten werden vertraulich behan- 60 Jahre gemeinsam erleben. Samstag, 9.00 - 12.00. DACHBESCHICHTUNG Liebe nicht nur ein Wort ist, ein delt. Agentur Liebe & Glück 60 Jahre habt ihr zusammen gemeistert, 07662-6262 Mann der Gefühle zeigen kann,  0664-88262264 darüber sind wir sehr begeistert. www.lenzeder.at MEISTERBETRIEB Humor hat und etwas sportlich [email protected] Liebe Vertrauen, Respekt habt ihr euch gegeben, Bodenbeschichtung ist. Sich wieder nach Erotik, Lei- www.liebeundglueck.at Garten Dachreinigung das sind die Zutaten für ein langes Eheleben. denschaft und viel Zärtlichkeit Schöne erotische 50gerin Schimmelbekämpfung Baumabtragung, Problembaum- sehnt. eine Frau, die Herzklopfen ver- Zur Diamantenen Hochzeit fällung, Holzschlägerung, Käfer- 0664 140 45 20 Agentur Jet Set  0676- ursacht, sportlich, gebildet, die besten Glückwünsche! und Windbruchbeseitigung, Ab- www.fucec.at 6238430 auch Sa. u. So. sehnt sich nach einem zärtli- transport mittels Forsttraktoren. Elisabeth, 56 J., eine schlan- STEINTEPPICH chen, liebevollen Mann.  0676-9711410 ke, sehr attraktive Frau mit viel Agentur Liebe & Glück Baumstockfräsung, Power. Spontan - humorvoll -  0664-88262264 Baumfällung unkompliziert. Sie schätzt ein www.liebeundglueck.at landschaftspflege- gemütliches Zuhause, Berghüt- preinstorfer.at tenromantik, mag das Meer, Kinderartikel 0699-10275336 die Sonne - Musik - Zärtlichkeit Hecken-/Sträucherschnitt und Erotik. Wenn Sie ein Gartenpflege Kimeswenger Mann, gerne bis 70 J., sind, der auch noch Träume hat, 0664-4264347 Parkettsanierung günstig. dann ist Ihr Glück zum Greifen 0677-62029881 nahe. Agentur Jet Set  0676- 6238430 auch Sa. u. So. Franziska, 66 J., WITWE. Kinder-Scooter, hinten mit Nach einigen einsamen Jahren 2 Rädern oder Umbau auf 1 Rad, inkl. OVP, Abholung in Husqvarna Garage für AM Runddusche-Brausewan- merke ich immer mehr, dass Naarn (Bez. Perg), VP: € 20,- (Automower Mähroboter) 310/ ne, 90 x 90 x 15, Radius ca. Du mir Tag und Nacht fehlst,  0664-8157716 315/315x/305. Original ver- 550 mm, inkl. Siphon Durch- ein liebevoller Mann bis ca. 80 packt, neu, NP ca. € 219,- VP messer 6 cm, OVP. Abholung J. Ich koche sehr gerne, mag  € 180,- 0664-4010467 in Naarn (Bez. Perg), VP: € 15,- die Natur, fahre gerne Auto Wasser-Blumenkisterl  0664-8157716 und bin nicht ortsgebunden. 1Stk./100cm, 1Stk./80cm, Übernehme alle Malerarbeiten, Nur diese Einsamkeit ertrage 1Stk./60cm, grün, € 25,-. Fassaden, Innenräume uvm. ich nicht mehr.   07674-65516. 0699-10872063 Agentur Jet Set 0676- 6238430 auch Sa. u. So. Isabell 61 J., Schmusekat- Skianzug, Gr. 98/104, 2-tei- ze, wunderschön, möchte lig, guter Zustand, VP: € 10,- So im Glück. So Tips Dir in Zukunft Deinen Atem, Abholung in Naarn (Bez. Perg), Deine Wärme, Liebe und Gebor-  0660-5851316 www.facebook.com/tips.at Die besten Gewinnspiele und tolle Preise auf genheit spüren und Dich für immer verzaubern. Agentur Liebe www.tips.at/gewinnspiel Die besten Stellenanzeigen & Glück  0664-88262264 Geschäftliches aus Ihrer Region. www.liebeundglueck.at SEHER 0664-3535277 Geschenke GUTSCHEIN für Ihre kostenlose PRIVATE GRATIS WORTANZEIGE in Ihrer regionalen BALLONFAHREN - DIE GE- Wortanzeige Tips-Ausgabe Einen Menschen lieben, SCHENKIDEE! Jetzt "ES heißt einwilligen, KOMMEN AUCH WIEDER AN- in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe mit ihm alt zu werden. DERE ZEITEN RABATT" nutzen, bis - 30% Nachlass auf Ge- Zur schenkgutscheine. Tel: 07252- Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private 73473 www.ballonfahren.com DIAMANTENEN HOCHZEIT Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre wünschen wir Hausbau/Baustoffe private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 30. Juni 2020 Berta, Erika und Lois 1A MALER-GESELLE ALLES GUTE! Hr.Zaunmayr Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Auch Sa./So. 0664-2542347 38 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 19. Woche 2020

marktplatz Sanierung Mercedes Wohnungen Oldtimer Mercedes-Benz 190 Leerstehende Eigentumswoh- Maschinen/Werkzeug/Leihg. SL, deutsche EZ 06/1956, 77 nung dringend zu kaufen HOLZSPALTER-AKTION kW/105 PS, 61.770 km, TOP- gesucht. AWZ Immobilien: 20 versch. Modelle, Wippsäge Zustand, rot, original Leder Nette-Familie.at, schwarz, rostfrei, kratzerfrei, Immo 0664-9969228. mit DM 70 cm, Fabriksverkauf. Lern-Grammatik Buch zum VP: € 52.000,- Bei Interesse: MASKEN, FFP2/KN95 (mit ROHRBRUCHGEFAHR? selbst ausfüllen mit Selbstkon- [email protected] Ertragsobjekte und ohne Ventil). ROST IM WASSER? trolle inkl. Lern CDROM, Selbst- bIlIen ZINSHAUS, Mehrfamilien- Mondsee, 06232-2881, DRUCKVERLUST? studium/ Unterricht, inkl. Opel www.pyrofex.com haus oder Stadthaus dringend Sanierte Rohrleitungen ohne umfassendem Übungsmaterial Meriva 1,4 Twinport Edition, kaufgesuche gesucht. AWZ Immobilien: Aufstemmen der Wände u. Lösungsteil, Lernniveau Möbel  Kombi/Family Van, EZ 10/10, Zahlungskräftig.at, 07752-21380 A1-B2, nur 22 Euro inkl. Ver- www.SANCOR.at 80.000km, 74kW (101 PS), Immobilien 0664-8984000. Waschtisch mit Schubladen in sand 069981492328 Benzin, schwarz, € 5.500,-. Mietgesuche weiß, B 80cm, mit Spiegel- Übersiedlungen http://marktplatz.tips.at/44544  0676-4886595. PENSIONISTEN: Haus/Woh- schrank, orginal verpackt, VP € Puzzle Wasgij Destiny „Die nung verkaufen - weiterhin 399,-; Infrarotkabine € 499,-; 1A Alle Übersiedlungen besten Jahre unseres Seat Zuhause bleiben! AWZ Immobi- Häuser Gelmatratze für Doppelbett,  0650-2015105 lien: Leibrente.at, Lebens“, 1000 Teile. Puzzle Rüstige Pensionistin, Garten-/ Bestpreis, Profihandwerker, 0664-6331862. neuwertig, € 799,-. nicht, was du siehst, son- Natur- und Tierfreundin, sucht Räumungen, Transporte Suche Häuser, Wohnun- 0650-3005990 dern stell dir eine Szene günstiges älteres Bauern- www.umzug1a.at gen, Grundstücke vor, welche die Figu- haus, Sacherl, alte Mühle für meine Kunden. Kostenlose Mode 1A Übersiedlungsservice ren/Umgebung Jahre spä- oder ähnliches. Nebengebäu- Bewertung und Beratung. mit Profihandwerker ter zeigt, 1x benutzt, € de, Garage, etc. wäre wün- Seat Ibiza, 08/2017, 55kW, Karin Nebel, 0664- 0664-2811831 10,-. 0660-2508070 schenswert. Kleinere Renovie- 21.300km, Benzin, Nichtrau- 3584235, profi-immobilien.at Fuchs Umzüge (Gmunden) rungsarbeiten kein Problem, cher, € 10.499,-. 0664- 0664-1491750 http://marktplatz.tips.at/42696 eventuell späterer Kauf mög- 4648586. Häuser www.fuchs-umzüge.at lich. Bitte alles anbieten! Umzugsmeister mit Monta- Skoda  0699-17308092 gehandwerkern, schnell und Wohnungen Schwarzes Leinenkleid von professionell 0664-4791224 MANGO, inkl. Versand nur € Umzugsprofi "Nr 1" Sportlicher, ordentlicher 60er, 22,-. 0699-81492328 Ihr Partner für den Allroundum- sucht ab August Nähe Schörf- http://marktplatz.tips.at/44503 zug.  0664-2609509 DESSELBRUNN ling (Umkreis 10 km), 65- 80 m²-Wohnung, EG, Terrasse, Uhren/Schmuck DOPPELHAUSHÄLFTEN viel Stauraum (Sportutensilien), Verkaufe - Grundstücksgrößen 359 - 364m² PKW-Stellplatz.  Zuschriften KFZ - Wohnfläche: je 114 m² Skoda Octavia - Haus inklusive 359 m² Grund an Tips, Stadtplatz 37, 4840 Kombi, 110 PS Diesel, belagsfertig ab € 292.896,- Vöcklabruck unter 001/11416

Diverses weiß, Baujahr 10.2016, ZIEGEL-MASSIV-BAUWEISE Suche im Bez. Vöcklabruck 179.500 km, 1.-Besitz, je- per sofort für besachwalterten Schwarzes Spitzenkleid, Gr. 0664/844 97 08 KFZ-Kauf der Service bei Skoda, www.etzi-haus.com/immobilien jungen Mann günstige Garcon- S, inkl. Versand nur € 20,-. Top-Zustand, Navigati- niere oder Kleinwohnung. Mie- 0699-81492328 ACHTUNG SUCHE!! Heilsteine, Gesamtpreis inkl. onssystem, Freisprechein- te gesichert, kann vorausbe- http://marktplatz.tips.at/44501 Gebrauchtwagen in jedem Versand nur € 30,-, Hand- richtung, Sitzheizung, zahlt werden!  0664- Zustand mit Mängel, Schäden Fernlichtassistent, elek- 4557572 Partnerschaft schmeichler, 2 Ketten, 1 Arm- usw... 0699/81500500 kette, 2 größere Steine, Ketten- trisch anklappbare Au- ACHTUNG! Zahle Bestpreis ßenspiegel, Pdc hinten, 60-Jähriger sucht schlanke, anhänger. 0699-81492328 Noch mehr Schnäppchen in für PKW, Motor - Unfallscha- Multifunktionslenkrad, bodenständige, absolut treue http://marktplatz.tips.at/44504 Ihrer Nähe finden Sie auf den, alles anbieten. elektrisch anklappbare Frau mit großer Oberweite, zw. marktplatz.tips.at 0676-5342072 Außenspiegel, PILSBACH I Kirchstetten 30-60 J., 150-170cm groß für Verkauf Autoentsorgung VB: € 9.590,-. Freizeit, Urlaub, schöne Stun- EINFAMILIENHÄUSER  0664-3357496  0664-1914214 den zu zweit. Gerne Witwe, 2 Wasgij Mystery Puzzle: - Grundstücksgrößen: 722-788 m² Verkauf „Kein Entkommen mög- - Wohnfläche: ca. 134 m² Bäuerin, Ausländerin. Bitte nur Führerschein Oldtimer - Haus belagsfertig, 722 m² Grund ernst gemeinte Anrufe. lich!?", „Der Hund von ab € 369.900,- Häuser  0660-9457757 oder SMS. Wasgijville“, 1000 Teile, EU-FÜHRERSCHEIN Suche Garagenplatz für Oldti- ZIEGEL-MASSIV-BAUWEISE puzzle nicht was du CZ Verlängerungen Hallo! Ich heiße Josef, bin 44 mer MG-A in der Nähe von siehst, sondern was in 0676-3530304 0664/844 97 08 Jahre alt. Suche Frau (40 - 55 Attersee / Seewalchen: www.etzi-haus.com/immobilien den nächsten Minuten J.) mit sehr großer Oberweite 0650-5822687 (Sommerplatz passiert, 1x benutzt, je € Kfz-verKauf für Freundschaft. oder Ganzjahres-Garage auch 10,-. 0660-2508070 0650-3606183 gemeinsam mit Booten etc.) (Gmunden) Fiat 06505822687 Naturfreundin, 67, aus http://marktplatz.tips.at/42702 Wunderschönes weißes Fiat dem Salzkammergut, vermisst 500 Cabrio, 07/2015, 51kW, Zweirad das schöne Gefühl, gemeinsa- 3 Wasgij Original Puzzle: 24.000km, Benzin, Nichtrau- me Erleben und die liebevolle "Fang den Brautstrauß", cher, € 9.950.-. 0664-4648586 Zweirad Attnang-Puchheim: Herzensverbindung zu einem "Ein toller Urlaub", „Pro- RÜSTORF Zweifamilienhaus mit getrenn- Mann (60-75, NR), Hobbys: E- mi-Kochshow“, je 1000 Jaguar ten Eingängen, EG ca. 82 m² Bike, Berge, Ausflüge, Kultur. Teile, puzzle nicht, was zu EINFAMILIENHÄUSER - Grundstücksgröße 713 - 720 m² und OG ca. 89 m² Wfl, Grund  Zuschriften an Tips, Linzer sehen ist, sondern was Jaguar X-Type 2,5 V6, 194 - Wohnfläche Typenhaus 134 m² ca. 220 m², Preis € 329.000,-. Straße 6/EG/2, 3390 Melk un- eine der Figuren sieht, PS, Allrad, Sport, Rarität, nur - Haus belagsfertig + Grund Gorica Nikolic ter 001/11421 nur 1x benutzt, je € 10,-. 69.500 km, Autom., 2002, wei- ab € 310.605,- 0660-7031332, Signitas 0660-2508070 (Gmunden) ßes Leder, Titanmet., Alu, Kli- ZIEGEL-MASSIV-BAUWEISE Immobilien GmbH Sammler http://marktplatz.tips.at/42695 ma, PDC, ESP, ABS, € 14.990,- Verkaufe gut erhaltene Honda 0664/844 97 08 Zuverlässige vertrauenswür- . Liebhaberzustand, wie neu! Shadow VT 600, Baujahr www.etzi-haus.com/immobilien Wohnungen Tauschabend - Münzen, Or-  0681-20840604 den, Ansichtskarten - Kleinanti- dige Hilfe für gepflegten Privat- 1995, 49.700 km, Preis Ampflwang: bezugsfertige, quitäten, 9. Mai bzw. jeden 2. haushalt für ca. 5 bis 6 Stunden € 2.350.-, inkl. Satteltaschen, top renovierte 118 m² Woh- Samstag im Monat. 18 - 20 pro Woche gesucht. ( Raum So regional. So Tips. technisch einwandfrei, Gara- Neuwertiges Haus dringend zu nung, moderne Küche und genfahrzeug, großer Service bei Uhr, Hotel zum Auerhahn, Aurach/Regau). Bei Interesse Die Zeitung mit Infos kaufen gesucht. AWZ Immobili- Bad, HWB 141, VB € 190.000,- 49.291 km gemacht, Stadtplatz 26, Vöcklabruck, Tei.: 0664/ 5401720 0664 540 aus Ihrer Region. en: Nette-Familie.at, Info 0664-8410743  07672-23456. 17 20  0043-67762118598 0664-9969228. www.immo-company.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 39

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Betrieb in Gmunden:

eine(n) LKW-Fahrer(in) für unsere Kühlwagenlogistik (m/w/d)

- Auslieferung diverser Milchprodukte an unsere Kunden - Rücknahme von Leergut - Kontrolle der zu übernehmenden Ware - Überwiegend Nachtzustellung - Besitz einer aktuellen Lenkberechtigung, C und C95 (E von Vorteil) - Einschlägige Berufserfahrung von Vorteil - Leistungsgerechte Bezahlung lt. KV € 29.700 im Jahr Bewerbung an: - Sachbezüge Fr. Claudia Huber Gmundner Molkerei eGen 4810 Gmunden Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.Mehr auf www.gmundner-milch.at/jobs Theresienthalstraße 16 [email protected] Ihre Bewerbung wird selbstverständlich vertraulich behandelt. 07612 782 - 0

Verkauf Vermietung Garagen GILLESEnergie- und Umwelttechnik GmbH &Co KG Vöcklabruck, Dr. Alois Scher- Koaserbauerstrasse 16,A-4810 Gmunden Wohnungen Wohnungen erstr.: Tiefgaragenplatz, € 60,-. www.gilles.at Frankenmarkt (Ortsmitte):  0676-7266664. Mitarbeiter Auftragsabwicklung (m/w) schöne 3-Zi.-Wohnung, Küche eingerichtet, HWB 43, Garten, IHR AUFGABENGEBIET: Autoabstellplatz. 06246- Ein Produkt von Tips •Nach einer entsprechenden Einarbeitungsphase übernehmen Sie eigenverantwortlich die 73787, 0664-4119970, Abwicklung von Projekten.Dies umfasst die Erstellung von Angeboten, die Planung unserer Pfaffing: 5. BA mit 6 Woh- www.sol.at/wohnhits Heizanlagen und die Bearbeitung der Aufträge. nungen, Baubeginn noch offen, IHR PROFIL: große Balkone oder Garten, •Organisationstalent Carport. •Gute EDV-Kenntnisse Infos unter: 0664-75020246, •Berufserfahrung als techn.Zeichner vorteilhaft Aufsteigen www.bauart-haus.at Wir bieten: Anklicken und Vollzeitbeschäftigung, intensive Einschulung, kollegiales Arbeitsklima Gehaltsangaben: Wir bieten ein Einstiegsgehalt von brutto EUR 2.500,- (auf Vollzeitbasis). Mehr stellen auf Je nach Qualifikation und Berufserfahrung sind wir zu entsprechender Überzahlung bereit. regionaljobs.at Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an Frau Melanie Pesendorfer (Personalabteilung) - [email protected] Frankenmarkt: Regau: Neubau! 3 Mietwohnungen 19 Wohnungen in 3 Bauab- zwischen 40 und 49 m² Wfl, Die alte Kommode muss schnitten. Baubeginn Som- Heute schon über Ihren wahlweise mit Gartenanteil, raus? - Dann ist sie hier So unschlagbar. So Tips. mer 2020. Große Balkone Bezirk informiert? inkl. Tiefgaragenplatz, HWB besser aufgehoben: Die besten Stellenanzeigen oder Garten, Carport. Jobs Tagesaktuelle News 28, Miete ab € 685,- inkl. BK. Infos unter: 0664-75020246 aus Ihrer Region. Gorica Nikolic marktplatz.tips.at auf www.tips.at www.bauart-haus.at 0660-7031332, Signitas stellenangebote Immobilien GmbH Lenzing: schöne 50 m²-Woh- Verkaufspersonal  nung, ab sofort. 07672- Sympathische Verkäufer (m/w) 785652 für Immobilien gesucht! Mondsee: 61 m²-Wohnung im AWZ: Mehr-verdienen.at, Wohnpark Heschgasse Zentrum.  07672-785652. 0664-8697630. Vöcklabruck Zentrum Neukirchen/V.: Erstbezug, 51 geförderte Eigentumswoh- 57m² + 13m² Balkon, Kaution Technisches Personal nungen von 51 m² bis 158 m², € 2.000,-. € 590,- inkl. BK. Automatisierung mit HWB 25-27, fGEE 0,70 0676-3598609. INFO: Daniel Mayrhuber Simatic oder AllenBradley- Pinsdorf/Gmunden: vollmöblier- 0664-3082669 Steuerung, Servoantriebe, CCD te Singlewohnung ab sofort zu www.norikum.at Kameras und Bildverarbeitung. vermieten! Evtl. auch Kurzzeit- SPS- miete möglich! 0664-5017665 Alle Anzeigen finden Sie auch Programmierer/innen auf marktplatz.tips.at Schörfling-Umgebung: 30 m² Möglichkeit 1 – Innendienst: Wohnung,  07662-8006-3. Projektbearbeitung, Inhouse- Betriebsliegenschaften Schwanenstadt: EG-Wohnung Test und Neuentwicklung in 2-Familienhaus, 101 m², Möglichkeit 2 – Außendienst: KAUF/VERKAUF: 2 SZ, Gartenanteil. 0680- Inbetriebnahmen unserer Gewerbeimmobilien: 1179877. Verpackungsmaschinen in www.Gewerbemakler.at; Österreich, Europa oder welt- Hotels/Pensionen: Vöcklabruck: 3 Räume+Kü- weit je nach Sprachkenntnissen Kleinanzeige aufgeben? www.Hotelmakler.at; che, 65 m², Lift, Loggia, wie Lt. KV € 2.403,21 (VG3-4.VGJ) Unternehmen: neu. 0664-3030081 € 3.199,77 (VG4-6.VGJ) www.Betriebsnachfol Vöcklabruck: sehr schöne GASSNER Frankenmarkt ge.at, helle 66 m² Wohnung, teilmö-  0 76 84 / 85 01 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at AWZ: 0664-3829118. bliert  0664-1330200. [email protected] 40 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 19. Woche 2020

stellenangebote Als führender Hersteller von Gartenmöbel, Sauna- und Infrarotkabinen sowie Skifertigung suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine(n) Diverses Personal Kleinanzeige Golfclub Weyregg Greenkeeper zum sofortigen aufgeben? ALLROUNDER Eintritt gesucht. Entlohnung lt. (z. Bsp. Tischler/in, Schlosser/in …) Kollektivvertrag, Überbezah- Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at lung bei entsprechender Qualifi- mit abgeschlossener Facharbeiterprüfung und abgeschlossenem kation. Bewerbung unter: Präsenzdienst im Alter von 20-40 Jahren, mit Interesse an Weiterbildung sowie 0664-2469488 oder office@ Interesse an der Arbeit mit CNC-Fertigungsmaschinen einschließlich deren Pro- gcweyregg.at grammierung, Schablonen- und Prototypenbau sowie industrieller Fertigung. Reinigungspersonal Sie sind überdurchschnittlich leistungsbereit und teamfähig, dann sollten Sie Sonderreiniger (m/w) (40 sich bewerben. Wir bieten ein interessantes Betätigungsfeld mit leistungsge- Std./Woche) Mo.-Fr. ab 06:00 rechter Entlohnung: ab 2.200 Euro lt. KV brutto/Monat, je nach Uhr Voraussetzungen: Erfah- Qualifikation Überzahlung möglich! Dienstbeginn ab sofort. rung in der Sonderreinigung, Wir sind ein führendes und erfolgreiches Unter- Führerschein B, gute Deutsch- nehmen im Verkehrsbereich mit Sitz in IHRE SCHRIFTLICHE BEWERBUNG MIT LEBENS- kenntnisse, gepflegtes und Gmunden. Wir suchen zur Verstärkung für den LAUF UND FOTO RICHTEN SIE BITTE AN: freundliches Auftreten, selbst- Infrastrukturbereich in Vollzeit eine(n) ständiges und verantwortungs- GASPO Sportartikel- und Gartenmöbel GmbH bewusstes Arbeiten. Wir bie- z.Hd. Prok. Pumberger, Peiskam 6, ten: Mindestens € 10,22 Brut- ELEKTROTECHNIKER(IN) 4694 Ohlsdorf, e-mail: [email protected] tostundenlohn LG 2, Überzah- für den Bereich Sicherungsanlagen lung je nach Qualifikation mög- ELEKTROTECHNIKER(IN) lich, sicherer Arbeitsplatz in ei- Profi Personal Profi Personal nem Unternehmen für den Bereich elektrische Anlagen der regionale Personalprofi der regionale Personalprofi HERWA Multiclean GmbH: Top Produkte zum  07673-80555 TEAMLEITER(IN) für den Wir haben und suchen halben Preis. Bauarbeiter/in Tischler/In od. Zimmerer/In Bereich elektrische Anlagen Zusammenbau von Tiny House StellengeSuche Jede Woche ein tolles für (private-) Kleinbaustellen Brutto € 2400,00 jeweils mit Dienstort Gmunden inkl. Werkzeug Arbeitsort: Timelkam Produkt ersteigern auf kurzfristige Einsätze Teilzeitjobs Aufgabenbereiche: www.tips.at/versteigerung möglich Schlosser/In Montage v. Edelstahlschwimm- ‡ Instandhaltungs- und Bauarbeiten im jeweiligen Hausfrau sucht Heimarbeit 07682/7645100 profi personal.com bädern (bügeln, Fenster putzen, usw.) Fachbereich Schweißkenntnisse (WIG) als Nebenbeschäftigung. - Sicherungsanlagen: Leit- und Fernwirk- Brutto € 2300,00 + Diäten,  0677-61201681. technik, Weichensteuerungen, techn. Kreu- Zulagen; Arbeitsort: Österreich, zungsschutz, Zugleitsystem, Zugfunk, Deutschland, Italien Nebenjobs Verschubfunk Zerspanungstechniker/In Suche Arbeit: Reparaturen - elektrische Anlagen: Elektroinstallation (50 für 5-Achs BAZ Heidenhain Hz), Leit- und Fernwirktechnik, Unterwerke, Steuerung aller Art, Malerarbeiten, Zäune Schichtbetrieb montieren, Parkett legen, Gar- Oberleitungsanlagen (750 V DC) ‡ Brutto € 2700,00 + Überzlg. tenarbeiten usw., Bez. VB. Störungsbehebung im jeweiligen Fachbereich ‡ Durchführung periodischer Kontrolltätigkeiten möglich  0650-5202933. Wir sind ein führendes und erfolgreiches Unter- Arbeitsort: Laakirchen im jeweiligen Fachbereich nehmen im Verkehrsbereich mit Sitz in Betriebsschlosser/In Ihr Profil: Gmunden. Wir suchen zur Verstärkung für den für Instandhaltung für Fahrzeugtechnikbereich in Vollzeit eine(n) ‡ Elektrotechniker(in) oder artverwandt Ausbild- Tischlereimaschinen ung mit Praxis (für Teamleiter m. Brutto € 2300,- + Überzlg. Erfolgreich MASCHINENBAU- möglich Meisterprüfung) Arbeitsort: Frankenmarkt ‡ Bereitschaft zu weiteren innerbetrieblichen TECHNIKER(IN) Automatisierungs- werben Ausbildungen ‡ für die Bahnwerkstätte Vorchdorf techniker/In in der Bereitschaft für fallweise Nacht- und für Anlagen der Papierindustrie Wochenendarbeiten Ihr Profil: Brutto € 2600,00 + Überzlg. ‡ Führerschein der Klasse B (C/E von Vorteil) ‡ Abgeschlossene Lehre als Maschinenbau- möglich Tips-Welt ‡ Gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office techniker(in) / Landmaschinentechniker(in) Arbeitsort: Timelkam und Fachsoftware) oder gleichwertige Ausbildung mit Praxis Maschinenbediener/In Thomas Steinbock ‡ Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift ‡ Bereitschaft zu weiteren innerbetrieblichen für Holzzuschnitt im Bereich Tel.: 0664 / 815 77 66 Wir bieten: Ausbildungen Badmöbel [email protected] ‡ Führerschein der Klasse B 2er-Schichtbetrieb ‡ Arbeiten in einem erfolgreichen, Brutto € 2000,00 + Überzlg. ‡ EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office) zukunftsorientierten Unternehmen möglich Ihr Berater für ‡ Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift ‡ Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Arbeitsort: Mondsee Inserate Wir bieten: Beilagen und Tätigkeit innerhalb eines engagierten Teams ‡ 07682/7645100 profi personal.com Onlinewerbung Weiterbildung und langfristige Perspektive ‡ Arbeiten in einem erfolgreichen, zukunftsorientierten Unternehmen Das kollektivvertragliche Monatsbruttogehalt für ‡ Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle 40 Wochenstunden beträgt für: Tätigkeit innerhalb eines engagierten Teams Erfolgreich Elektriker(in) im Bereich Sicherungsanlagen ‡ Weiterbildung und langfristige Perspektive oder elektrische Anlagen € 2.298,15 werben in Teamleiter(in) im Bereich elektrische Anlagen Das kollektivvertragliche Mindestbruttogehalt für € 2.921,74 40 Wochenstunden beträgt € 2.298,15. der Tips-Welt Eine marktkonforme Überzahlung, abhängig von Eine marktkonforme Überzahlung, abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualifikation, wird geboten. Ihrer Erfahrung und Qualifikation, wird geboten. Udo Millner Tel.: 0664/815 76 62 Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewer- Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewer- [email protected] bungsunterlagen an [email protected] oder: bungsunterlagen an [email protected] oder: Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.H., Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.H., Ihr Berater für Kuferzeile 32, 4810 Gmunden Kuferzeile 32, 4810 Gmunden Inserate Telefon: 07612 795-2131 Telefon: 07612 795-2131 Beilagen und www.stern-verkehr.at www.stern-verkehr.at Onlinewerbung www.tips.at Marktplatz Anzeigen 41

Für die sonderpädagogische Betreuung OÖ hilft OÖ eines 8-jährigen Buben suchen wir ab Juli im SOS-Kinderdorf Altmünster eine/n

Sozialpädagogen/in (m/w/d) Wir sind einer der führenden europäischen Hersteller innovativer und umweltfreundlicher Heizsysteme (Scheitholz, für 20h-30h/Woche. Hackgut, Pellets).Aufgrund der starken Nachfrage nach unseren Produkten und der exzellenten Zukunftsaussichten für „Erneuerbare Energien“ verstärken wir unser Team und suchen folgende MitarbeiterInnen: Weitere Informationen und die Möglichkeit Unser Angebot zur Online-Bewerbung findest du unter: • Attraktive Einkommensmöglichkeiten in einem • Umfassende Einschulung, Aus- und Weiterbildung www.sos-kinderdorf.at/jobs erfolgreichen, innovativen Unternehmen • Div.Benefits (z.B. Restaurant, Gesundheitsvorsorge, • Tätigkeit in einem internationalen Umfeld Mitarbeiterparkplatz, unmittelbare Bahnhofsnähe, ...) Kontakt: Mag.a Ingrid Lenzeder Tel.: +43 (0) 676 88144562 OÖ hilft OÖ Entwicklungsingenieur (m/w) Bruttomonatsgehalt laut KV bei 30 h mind. € 1.736,73 Ihre Aufgaben Ihr Profil • Produktneuentwicklungen • Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, FH, etc...) Wir suchen ab Mai eine engagierte, ausgebildete • Optimierung vorhandener Systeme • Innovationsfreudigkeit und experimentielles Geschick zahnärztliche Assistenz m/w • Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern • Kenntnisse im Bereich Elektrotechnik vorteilhaft • Versuchsdurchführungen 4 Tage/Woche, Überzahlung des KV Voraussetzung: freundliches Auftreten, Teamgeist und selbstständiges Arbeiten Technischer Innendienst /Kundendienst (m/w) Bei Interesse schicken Sie Ihre Bewerbung bitte Ihre Aufgaben Ihr Profil an [email protected] • Technische Hilfestellungen am Telefon/Support • Technische Ausbildung (abgeschlossene Lehre, OÖ hilft OÖ • Abstimmung mit dem technischen Außendienst HTL, MeisterIn, o.ä.),auch Quereinsteiger • Disposition, Terminkoordination • Organisationstalent und Verantwortungsbewusstsein • Angebotslegung und Auftragserfassung • Kundenfreundlichkeit und Genauigkeit

Assistentin im Vertriebssekretariat (m/w)

Ihre Aufgaben Ihr Profil ordination dr. heide und dr. nikola süss • Telefonische und schriftliche Betreuung unserer • Abgeschlossene kfm. Ausbildung (z.B. HAK, ...) Kunden und Partner a - 4840 vöcklabruck | freileiten 18 • Sehr gute MS-Office-Kenntnisse • Allgemeine administrative Tätigkeiten +43 (0)7672 28882 0 • Sicheres Auftreten und eigenständige, strukturierte [email protected] | www.ordination-suess.at • Datenpflege, Erstellung von Auswertungen Arbeitsweise • Organisation von Außendiensttagungen und • Englischkenntnisse vorteilhaft Mitarbeit bei Messen Aktuelle News aus Ihrem Bezirk SachbearbeiterIn /DisponentIn (m/w) auf www.tips.at www.facebook.com/tips.at Ihre Aufgaben Ihr Profil • Disposition, Terminkoordination von KD-Technikern • Kaufmännische oder technische Ausbildung (abgeschlossene Lehre, HAS, HAK, o.Ä.) • Abstimmung mit dem technischen Außendienst • Organisationstalent und Verantwortungsbewusstsein • Angebotslegung und Auftragserfassung • Kundenfreundlichkeit und Genauigkeit Mehr als • Hilfestellung /Support am Telefon • Allgemeine Bürotätigkeiten 25 Jahre Erfahrung. Zur Ergänzung unseres Teams EDELSTAHLPOOLS suchen wir ab sofort eine/n CNC-Laserbediener (m/w)

MONTAGESCHLOSSER (m/w) Ihre Aufgaben Ihr Profil ARBEITSZEIT: • Bedienen, Einstellen und Rüsten von • Abgeschlossene Ausbildung (z.B. Lehre, Fachschule, …) Montag bis Donnerstag Trumpf CNC Laser- und Stanzmaschinen oder entsprechende Berufserfahrung AUFGABEN • Selbständiges Abarbeiten von CNC Programmen • Bereitschaft zur Schichtarbeit Montage von Edelstahlschwimmbädern. • Überwachung des Fertigungsprozesses • Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Qualitätsbewusstsein Einsatzgebiet Österreich, Deutschland, Schweiz ENTLOHNUNG Für die oben angeführten Positionen bieten wir eine umfangreiche Einschulung sowie attraktive Einkommensmöglich- Gehalt € 2.300,- brutto + Zulagen, je nach keiten (Grundgehalt gem. KV Metallindustrie ab 2.295,16 bzw.ab2.644,20 brutto, 14x pro Jahr). Ihr tatsächliches Qualifikation Überbezahlung möglich Gehalt richtet sich nach Ihrer beruflichen Erfahrung und Qualifikation.

LEHRLING SCHLOSSER (m/w) Wenn Sie an einer Karriere in einem innovativen und erfolgreichen Unternehmen interessiert sind, richten Sie Ihre ENTLOHUNG: aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen –bevorzugt per E-Mail –bitte an [email protected]. Bezahlung nach KV Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungs- FRÖLINGHeizkessel-und BehälterbauGes.m.b.H. unterlagen per E-Mail an [email protected] zH Personalleitung Industriestraße 12, 4710 Grieskirchen NIRO-POOL GmbH | 4843 Ampflwang i.H., Ort 55 Tel.: +43(0)7248/606-0 E-Mail:[email protected] Tel.: 07675 / 3 93 07

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at 42 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 19. Woche 2020

Die OÖNachrichten erweitern ihr Team:

Wir suchen für unser Haus Telefonverkäufer/inck PflegeassistentInnen für unser Verkaufsteam in Vöcklabru

KV-Gehalt bei 40 Std./Wo € 2.013,43 + Überzahlung! Ihr Aufgabengebiet umfasst: • Telefonischer Aboverkauf der Eintritt: ehest OÖNachrichten Print & digital sowie der KinderNachrichten

Bewerbung bitte direkt auf der Homepage unter Karriere: Unsere Anforderungen an Sie: • Begeisterung fürs Zeitunglesen www.ntgb.at • Spaß am Telefonieren • Kommunikationstalent Kontakt: • Bereitschaft, im Team mitzuarbeiten • EDV-Kenntnisse Wimmer Medien GmbH & Co. KG. STELLENAUSSCHREIBUNG • einwandfreie Deutschkenntnisse Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck BEI DER MARKTGEMEINDE LENZING z.Hd. Frau Elisabeth Grüneis Unser Angebot an Sie: [email protected] Weitere Infos ﬁ nden Sie unter • gute Verdienstmöglichkeiten und karriere.nachrichten.at ELEKTRIKER(IN) zusätzliche Versicherungsjahre • als freier Dienstnehmer für den Bauhof der Marktgemeinde Lenzing, mit einem Beschäftigungsaus- • freie Zeiteinteilung maß von 100 %, d. s. 40 Wochenstunden • intensive kostenlose Einschulung Aufgabengebiet: sowie laufende Fortbildung alle anfallenden Arbeiten entsprechend der Facharbeiterausbildung sowie • gutes Betriebsklima allgemeine Bauhoftätigkeiten • leistungsgerechte Vergütung

Voraussetzungen: abgeschlossene Facharbeiterausbildung als Elektriker(in), B-Führerschein, abgeleisteter Zivil- bzw. Präsenzdienst

Entlohnung: Ein Produkt von Tips nach GD 19 des OÖ GDG 2002 OÖ hilft OÖ FACHARBEITER(IN) AufSteIgen BZW. BAUHOFARBEITER(IN) AnklIcken und für den Bauhof der Marktgemeinde Lenzing, mit einem Beschäftigungsaus- maß von 100 %, d. s. 40 Wochenstunden

Aufgabengebiet: alle anfallenden Arbeiten entsprechend der Facharbeiterausbildung sowie allgemeine Bauhoftätigkeiten

Voraussetzungen: B-Führerschein, LKW-Führerschein, eventuelle Facharbeiterausbildung, abgeleisteter Zivil- bzw. Präsenzdienst

Entlohnung: nach GD 19 bzw. GD 23 des OÖ GDG 2002 Bewerbungen sind bis spätestens Freitag, 15. Mai 2020 beim Markt- gemeindeamt Lenzing (Personalabteilung) oder schriftlich an [email protected] unter Anschluss eines Lebenslaufes, Bewer- bungsschreiben, Staatsbürgerschaftsnachweis, Geburtsurkunde, Ausbil- dungsnachweis sowie Passbild einzureichen. Ein unbescholtenes Vorleben ist Voraussetzung. Der Beginn des Dienstverhältnisses erfolgt ehestmöglich bzw. nach Ver- einbarung. Immer am Ball! Kleinanzeige aufgeben? Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 43

Wir bieten auch in Corona-Zeiten einen sicheren Arbeitsplatz und brauchen keine Kurzarbeit. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Zur Verstärkung unseres Teams am Zur Betreuung unseres modernen Geräteparks eine/n Standort Steyrermühl suchen suchen wir (m/w): wir (m/w) ab sofort aus dem Raum Laakirchen/Gmunden/Vöcklabruck/Schwanenstadt Mechaniker mit FS B, C/E ▪ Mechaniker/in Warten und Reparieren von PKWs, LKWs und zum sofortigen Eintritt. MECHANIKER Baumaschinen. Sie haben Berufserfahrung, gute Unser Fuhrpark umfasst LKW, UND Deutschkenntnisse, Hydraulikwissen und Führer- Anhänger und Baumaschinen. scheine siehe oben von Vorteil. Selbständiges Arbei- SCHLOSSER ten, Flexibilität, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit und Deine Qualifikationen: ab brutto € 2.546.-/Monat + Taggelder und Zulagen Teamfähigkeit wird von Ihnen erwartet. Zum sofor- - Berufserfahrung Als florierendes Unternehmen bieten wir tigen Eintritt. - C/E-Führerschein überdurchschnittliche Entlohnung samt Firmen-Kfz. Sollten Sie an einer anspruchsvollen Tätigkeit in - genaue und selbstständige Arbeitsweise unserem Team interessiert sein, freuen wir uns auf MAURER UND Ihren Kontakt. Bereitschaft zur Überzahlung Des weiteren suchen wir auch noch einen Bewerbungen bitte an: OÖ hilft OÖ SCHALUNGSBAUER Hubert Hofinger GmbH ab brutto € 2.546.-/Monat + Taggelder und Zulagen Schlosser Johann-Beer-Straße 25 für die Standorte Altmünster und Ebensee. 4880 St. Georgen im Attergau BAUHELFER Entlohnung laut KV: [email protected] – 07667/6276 ab brutto € 2167.-/Monat + Taggelder und Zulagen Std. Lohn € 13,53 für beide Positionen

Kontaktieren Sie bitte unseren Herrn Weidinger Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: unter 07613/2391-0 oder [email protected] Mittendorfer Bau GmbH & Co KG Kleinanzeige aufgeben? LAHNERBAU GmbH Herrn Mathias Feichtinger Sportplatzstraße 1, 4662 STEYRERMÜHL Großalmstraße 90, 4813 Altmünster Email: [email protected] OÖ hilft OÖ Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Tel: 0664 6064 1146 W I R M AC H E N PA P I E R

Wirbilden ausin: ELEKTROTECHNIK

METALLTECHNIK PAPIERTECHNIK

Lehrbeginn: 1. September2020 Lehrlingsentschädigung im 1. Lehrjahr: €800,- (brutto) JetztSchnuppertage vereinbaren undbewerben: 07613/8900 253 |[email protected]

UPM-Kymmene AustriaGmbH |Fabriksplatz1,4662Laakirchen|www.upmpaper.com 44 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 19. Woche 2020

IhreZukunft bei PÖTTINGER Die PÖTTINGER Entsorgungstechnik istein führen- Kleinanzeige aufgeben? der Anbieter von Maschinen für die Wertstoff- und Entsorgungswirtschaft. Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Zur Verstärkung unseres Teams suchenwir einen Controller (m/w) Ihre Aufgaben Bilanzierung, Budgetierung, Wirtschafttlichkeitsrechnungen, Abwei- STELLENAUSSCHREIBUNG chungsanalysen, Liquiditätsmanagemeent, Banken Bei der Marktgemeinde Frankenmarkt werden mit Dienstverwendung Ihr Profil im Alten- und Pflegeheim Frankenmarkt nachstehend angeführte Qualifiziertekaufmännische Ausbildung(Universität/FH oder HAK/HBLA Dienstposten als Vertragsbedienstete/r zur ehestmöglichen Beset- mit Berufserfahrung), fundierteanalytische und kommunikativeFähig- zung ausgeschrieben: keiten, erweiterteExcel-Kenntnisse sowie Erfahrung mit SAP,Zahlen- affinität, Eigeninitiativeund selbstständiges Arbeiten ALTENFACHBETREUER/INNEN, Unser Angebot FACHSOZIALBETREUER/INNEN „A“ OÖ hilft OÖ Interessante Aufgabengebiete mit viel Eigenverantwortung, Förderung der persönlichen und fachlichen Entwicklung, Flexible Arbeitszeitge- ODER PFLEGEASSISTENTEN/INNEN staltung, sehr gutes Betriebsklima im Familienunternehmen Funktionslaufbahn GD 18, Voll- oder Teilzeitbeschäftigung (Mindestgehalt nach GD 18, Gehaltsstufe 1 = € 2.318,07 inkl. feste Zulagen monatlich Details finden Sie auf unserer Homepage: www.poettinger-oneworld.at brutto bei Vollbeschäftigung (40 Wochenstunden) – Konkrete Einstufung richtet sich nach der Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten Senden Sie IhreBewerbungsunterlagen per Mail an: PÖTTINGER Entsorgungstechnik GmbH hilft OÖ Nähere Auskünfte erteilt das Marktgemeindeamt Frankenmarkt (Hr. Hochrainer, Tel. Moos 31, 4710 Grieskirchen OÖ 07684/6255-11) oder Herr AL. Wimmesberger (Tel. 07684/6255-12) [email protected] |www.poettinger-oneworld.at Die Bewerbungen sind bis spätestens Freitag, den 29. Mai 2020 mittels Bewerbungsbogen, der auf unserer Homepage www.frankenmarkt.at abrufbar ist, schriftlich oder per Email mit den entsprechenden Unterlagen beim Marktgemeindeamt Frankenmarkt, Hauptstraße 85, 4890 Frankenmarkt, einzubringen. Der Bürgermeister: Peter Zieher eh.

IFCO ist der weltweit führende Anbieter von Mehrwegverpackungs- lösungen für Frischprodukte und betreut Kunden in über 50 Ländern. Für unsere Niederlassung in Ohlsdorf/Oberösterreich suchen wir ab sofort eine/n Mitarbeiter/in im Customer Service mit osteuropäischen Sprachkenntnissen Sie sind verantwortlich für die Auftragsbearbeitung, die Clearingakti- vitäten und logistischen Abläufe unserer Kunden und Handelspartner. Gemeinsam mit den Key Account Managern betreuen Sie den nationa- len und internationalen Markt.

Wenn Sie nachstehendes Anforderungsprofil mitbringen …

Abgeschlossene kaufmännische Versiert im Umgang mit MS-Office Ausbildung (HAK, HAS, etc.) (Word, Excel, Outlook) Schulabgänger erwünscht Männliche Bewerber mit abgeleis- Englischkenntnisse in Wort tetem Präsenz-/Wehrersatzdienst und Schrift Leistungsbereitschaft, Team- Osteuropäische Sprachkennt- fähigkeit, ein hohes Maß an nisse von Vorteil (Polnisch, Zuverlässigkeit und eigenstän- Rumänisch, ect.) diges Arbeiten … steht dem Start in einem erfolgreichen Unternehmen nichts im Wege.

Wenn wir mit dieser Stellenausschreibung Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und ehest möglichen Arbeitsbeginn an: [email protected] Ihr Arbeitssitz befindet sich in A- 4694 Ohlsdorf.

OÖ hilft OÖ

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at www.tips.at Sport 45 rAD-EINZELZEItFAHrEN Das Race Around Austria ﬁ ndet statt

St. GEorGEN. Das Race chen. Und es besteht auch die Around Austria wird von 10. Möglichkeit, dass die Pre-Ra- bis 16. Augsut stattﬁ nden. Dies ce Meetings auf der Start- und gaben die Organisatoren in Zielbühne abgehalten werden, einer Aussendung bekannt. um etwaige Abstandsregelungen einhalten zu können. Am wich- tigsten war jedoch, dass es beim Nachdem der Sportminister das Rennmodus selbst keine Ein- „Go“ für Rad-Einzelzeitfahr- schränkungen gibt“, so Rennlei- bewerbe gegeben hatte und die ter Michael Nußbaumer. Ausgangsbeschränkungen geen- Hinsichtlich Marktfest ist noch det hatten, wird das Race Around keine endgültige Entscheidung Austria aufgrund des Rennmodus Das war einmal: Der Zieleinlauf führte direkt durch die Festzelte des Attergauer gefallen. Man will zuwarten, um eines der wenigen Radrennen in Marktfestes. Archivfoto: Heiko Mandl auf weitere Lockerungen reagie- Österreich sein, die 2020 über- ren zu können, die ebenfalls in haupt statt nden können. Das Organisationteam steht der- migt. „Es gibt mehrere Optionen, Aussicht gestellt wurden. „Auch Die Ankündigung, dass bis 31. zeit in engem Kontakt mit den wie wir das Race Around Austria ein ‚Marktfest light‘ ist denkbar August keine Radrennen mit zuständigen Behörden. Dazu heuer organisatorisch umsetzen. - vielleicht müssen wir die ge- Massenstart statt nden können, zählen neben der Marktgemein- Sollte zum Beispiel die gewohn- wohnten letzten 300 Meter auf hat auch die Pro teams hart ge- de St. Georgen (Start- und Ziel- te Nutzung des Rennbüros in der die letzten zehn Kilometer vertei- troffen. Sie denken über einen ort) auch die BH Vöcklabruck Marktgemeinde nicht möglich len, hier muss man sich aber im Start beim Race Around Aust- als Gesundheitsbehörde und das sein, können wir relativ einfach Juli ansehen, welche Regelungen ria nach, um Rennkilometer zu Amt der OÖ Landesregierung, in mehrere Mehrzweckhallen es für den August wirklich genau sammeln. das das Rennen an sich geneh- oder in Schulgebäude auswei- geben wird.“  trAININGSHEFtE Bewegung zuhause Erfolgreich für die ganze Familie werben in der oÖ. Damit in dieser ungewöhn- Geschwistern und Eltern gemein- lichen Zeit Kinder und Eltern sam durchgeführt werden können. gemeinsam aktiv sein können, Man benötigt dazu keine zusätz- hat die ASKÖ OÖ spezielle lichen Materialien, als die, die Trainingshefte konzipiert, die im gewohnten Wohnumfeld vor- kostenlos zur Verfügung ge- handen sind. Die von der ASKÖ Tips-Welt stellt werden. OÖ betreuten Schulen und Kin- dergärten bekommen die Trai- ningshefte zugeschickt, die sie an Das „Hausübungsheft“ für Kin- die Kinder weiterleiten können. Ihre regionalen Berater für Inserate, Beilagen, der beinhaltet Bewegungsaufga- Zusätzlich hat die ASKÖ OÖ ein Jobanzeigen und Onlinewerbung ben, die mit Foto: ASKÖ OÖ Trainingsheft für Erwachsene erstellt. Neben Kräftigungs-, Udo Millner Dehn- und Mobilisations- Tel. 0664 / 815 76 62 übungen beinhaltet das Heft [email protected] auch Übungen zur geistigen Thomas Steinbock Fitness und Koordination. Bis Tel. 0664 / 815 77 66 [email protected] zum Wiederbeginn der Kurse wird so für Bewegung in den Judith Franz Tel. 0664 / 815 77 65 eigenen Wänden gesorgt. [email protected] Verschiedene Videos ndet man Günther Franz auf der neuen Plattform www. Tel. 0664 / 815 77 64 gesundheitssport-online.at. [email protected] 46 Anzeigen Motor Vöcklabruck 19. Woche 2020

Der Opel Astra 1.4 Direct Injection Turbo Ultimate ist ab 34.319 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Opel Astra: genial daneben Das Facelift hinterlässt beim den völlig umsonst auf den Gum- men und Infotainment. Nach der Opel Astra eigentlich keine offe- mibandeffekt warten und sie wer- Aufregung um den Motor tut ein Opel Astra 1.4 Direct Injection Turbo Ultimate nen Fragen. Wenn da nicht dieser den ob der Spritzigkeit des Astras bisschen Ruhe aber eh recht gut. extravagante Top-Benziner wäre. überrascht sein. In Zahlen sieht das Reinsetzen, kurzer Check, losfah- Motor folgendermaßen aus: 235 Newton- ren. Touchscreen, analoge Bedie- 3-Zylinder Turbo-Benziner meter maximales Drehmoment bei nungstools für die Klimasteuerung, Leistung Generell hat Opel das Motoren- 1.500 Umdrehungen, ein Sprint von übersichtliche Armaturen, unkom- 145 PS angebot im Astra stark gekürzt. 0 auf 100 km/h in 9,9 Sekunden, plizierte Bedienung. Hier ist nichts Max. Drehmoment Man bewegt sich in einem Leis- Höchstgeschwindigkeit 210 km/h, extravagant, und genau so soll das 235 Nm/1500 U.min. tungsspektrum von 110 bis 145 Verbrauch im Schnitt einen Hauch ja auch sein. Vmax PS, also dort, wo eh die meisten über 6 Liter auf 100 Kilometer. Man wird auch das Facelift nicht auf 210 km/h Kunden hinwollen. Interessanter Nicht in Zahlen lässt sich das fast Anhieb erkennen, am ehesten noch Testverbrauch wird es, wenn man etwas genauer schon giftige Umsetzen aller Gas- am neu designten Kühlergrill samt ca. 6,2 Liter hinschaut. Alle Motoren sind Euro befehle erfassen, genau so wenig Chromspange. Opel setzt viel lieber 0 auf 100 km/h 6d-Temp tauglich und Turbo-Drei- wie das typische Knurren des Tur- auf klassische Stärken, wie auf das 9,9 Sek. zylinder. Eine 9-Gang-Wandlerau- bo-Dreizylinders. Ansonsten aber nochmal verbesserte Matrix-Licht, Preis ab tomatik gibt es lediglich für den können die Testfahrer von Fahr- die Komfort-Sitze mit Gütesiegel, 34.319 Euro 122 PS-Diesel. Im Testwagen aber freude.cc die CVT-Automatik samt feine Platzverhältnisse und ein aus- war das Top-Triebwerk verbaut, 3-Zylinder Turbo-Benziner zu 100 gewogenes Fahrwerk. Vieles davon Was er kann: seines Zeichens ein 145 Pferde leis- Prozent empfehlen, auch Freunden ist in der Top-Ausstattung „Ultima- In manchen Bereichen überraschen tender Benziner, zwangsvermählt klassischer Automaten. te“ bereits enthalten, mit weiteren Ändern könnte man: mit einem CVT-Getriebe. Goodies wie Vollleder lässt sich Die etwas zu sensiblen Park- Solider Kompakter der Astra noch weiter veredeln. Ein sensoren 100 Prozent empfehlenswert Da wäre es doch praktisch, wenn Wort vielleicht noch zur Konzern- Zahlen, Daten und Fakten alleine das Auto rundherum ein ähnlicher mutter PSA. Sie ist im Opel Astra werden die Kundenanfragen eher Brüller ist. In erster Linie ist es in keiner Faser, in keiner Sekunde niedrig halten. Jene, die trotzdem das nicht – ein solider Kompakter greif- oder spürbar. Das kann man Interesse zeigen und sich auf eine am aktuellen Stand der Technik, so oder so sehen. Die Preise für Probefahrt einlassen, werden kaum aufgefrischt an den mittlerweile den Opel Astra starten bei 21.540 glauben, dass hier tatsächlich ein klassischen wie unverzichtbaren Euro. Mehr dazu auf www.tips.at CVT-Getriebe arbeitet, sie wer- Eckpfeilern wie Assistenzsyste- und www.fahrfreude.cc www.tips.at Das ist los Anzeigen 47

Terminanzeigen Foto: Stadtamt REGioNal EiNKaUFEN Notrufe Feuerwehr  122 Polizei  133 Wonnemonat Mai am Rettung  144 Ärztenotdienst  141 Apothekennotruf  1455 Bauernmarkt Regau Euro-Notruf  112 Telefonseelsorge  142 REGaU. Am 8. Mai, rechtzeitig Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- vor dem Muttertag gibt es allerlei fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 Köstlichkeiten, um diesen Tag zu Gas-Notruf  128 Bergrettungsdienst  140 einem besonderen Ehrentag für Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Mütter zu machen. Vergiftungsinformationszentrale  01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer  0800-112112 Eine Vielfalt von liebevoll verzier- Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- ten Torten, Muttertags-Herzen, schen Krisen rund um die Uhr  0732- 2177 Mehlspeisen und duftendem Ge- Bankomat Kartensperre  0800- bäck machen jede Kaffeejause zu 2048800 einem Highlight. Dazu bekommt Am 10. Mai ist Muttertag. Foto: Bauernmarkt AUTOMOBILCLUBS: Diese Woche gibt es wieder einen ÖAMTC Pannenhilfe  120 am 8. Mai jede Mutter eine kleine Freitags-Flohmarkt am Stadtplatz. ARBÖ Pannendienst  123 Überraschung überreicht. Kreative deln“. Leckeres für den Grill, ob Märkte Geschenkideen und wohlriechende vom Rind, Schwein, Huhn, Lamm staDtPlatZ Schafmilchseifen bietet Pauline Pe- oder Fisch und dazu frischen Spar- netsdorfer an. Am 8. Mai, 15. Mai gel und knackige Salate machen Flohmarkt am und 22. Mai gibt es wieder Bio- Lust auf eine Grillerei. Ab Mitte Gemüse- und Jungpflanzen vom Mai darf der Bauernmarkt wieder in Freitag Biohof Fair Leben. Als Frühlings- gewohnter Weise, unter Einhaltung Neuheit von Familie Mairinger gibt der Schutzmaßnahmen, abgehalten VÖCKlaBRUCK. Nach der Wie- es den „Käselaib mit frischem Bär- werden. Aktuelles vom Markt auch dereröffnung von Wochen- und lauch-Pesto und gerösteten Man- auf Facebook. Anzeige Frischemarkt folgt nun auch Manning: Markt für Tracht und Männer und Frauen finden in der Kri- der Vöcklabrucker Freitags- Tradition am 9. Mai musste abgesagt se 24h kostenfrei Unterstützung unter werden! Flohmarkt.  0732-2177 (Notruf) bei der www.krisenhil DAS GROSSE OBERÖSTERREICH Beratungs-Tipps feooe.at. Ergänzendes Angebot: Online-Bera- ABSCHLUSSKONZERT tung und mobile Einsätze - Hilfe vor Ort Die Frauenhelpline gegen Männerge- Männernotruf, 24h kostenfrei unter Die Vöcklabrucker Freitags- walt stellt kostenlos, anonym und rund um  0800-246247 oder www.maennernotruf.at Flohmärkte starten diese Woche, die Uhr Hilfe zur Verfügung, auch mutter- sprachliche Beratung in Arabisch, Bosnisch- Notruf für Opfer von Straftaten, 24h am 8. Mai, von 9 bis 18 Uhr in Kroatisch-Serbisch und Türkisch:  0800- kostenfrei unter  0800-112112, www.opfer- ihre Saison. Die Freitags-Floh- 222555 notruf.at märkte nden von Mai bis Ok- Jugendliche können 24h, kostenfrei, an- tober jeden zweiten Freitag im onym unter  147 www.rataufdraht.at anru- Angesagte Events und Szene-Highlights fen. Ergänzendes Angebot: Online-Beratung in Ihrer Region! Monat am Stadtplatz statt. und Chat abstand zwischen ständen ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf Auf genügend Abstand zwischen den Ständen wird natürlich ge- www.tips.at achtet und auch für Flohmarkt- besucher gilt: Abstand halten und CORONA-PREISSTURZ 19. SEPT. Mund-Nasen-Schutz tragen. GÜNSTIGER WIRD‘S NIMMER! 2020 Musikalische Eröffnung Am 15. Mai darf dann auch die Vöcklabrucker Gastronomie die TOTOSSCANACANA Türen und Schanigärten für ihre GMUNDEN Gäste öffnen. Zur Wiedereröff- Einlass: 18:30 Uhr nung darf ein bisserl „Musik mit Beginn: 19:30 Uhr

Abstand“ nicht fehlen: Bei Schön- JETZTSCHNELL wetter ndet ein erstes, kleineres TICKETS SICHERN! Platzkonzert statt, um den ver- Vorverkaufskarten sind in allen oeticket- Verkaufsstellen, Raiffeisenbanken, späteten Start in die heurige Sai- Sparkassen, Media Markt, Libround allen Trafik-Plus Filialen erhältlich. son musikalisch zu begleiten.

Gratis Ausmesstermin: 05 05 890 - 890 | www.guardi.at Eine Veranstaltung von www.postl-shows.at Anzeigen Vöcklabruck

pluscity.at FETY SA

F T I R S Ihre Gesundheit liegt uns

Wir habenam eine Reihe Herzen an Maßnahmen getroffen, um Ihr Einkaufserlebnis in der PlusCity sicher zu gestalten.

SCHUTZMASKEN ABSTAND HYGIENE- in den Geschäft en, HALTEN STATIONEN bei der Info und mindestens in der gesamten bei den Wärme- 1 Meter Mall kameras

STATUS DER REGELMÄSSIGE BEGRENZUNG DER BESUCHER- DESINFEKTION BESUCHERZAHL FREQUENZ in der gesamten in der Mall und in Live-Abfrage in Mall den Shops der App

WÄRMEKAMERAS EIN- UND MEHR- Selbstt est am WEGMASKEN ROTES KREUZ MarcusPlatz, mit verschiedenen INFOPOINT Palmenplatz und Motiven in den am Palmenplatz Da Vinci Platz Serviceautomaten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bleiben Sie gesund!

First Class Shopping