Comune di II Parte 1940 - 2005

1 di 62 Comune di Torviscosa II Parte 1940 - 2005

FONDO

Descrizione

Ufficio elettorale Ufficio tecnico – pratiche edilizie Ufficiale sanitario Controllo ambientale

Soggetti produttori

Comune di Torviscosa 1940 -

Ufficio comunale di collocamento 1941 - 2002

SERIE

Descrizione

La serie raccoglie i registri di protocollo dell’ufficio comunale di collocamento ed i registri generali dei libretti di lavoro per gli anni 1941-2002.

2 di 62 Protocolli 1949 luglio 26 - 1959 dicembre 31

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone dei registri di protocollo dell’Ufficio comunale di collocamento di Torviscosa. A sinistra sono riportate le lettere in arrivo e a destra le lettere in partenza. Nel campo "Servizio che tratta la pratica" è presente la classifica assegnata alla lettera in arrivo o in partenza.

1 reg. 1

Protocollo 1949 luglio 26 - 1950 giugno 27

Prot. n. 1 – 350.

2 reg. 2

Protocollo 1950 giugno 30 - 1951 gennaio 29

Prot. n. 351 – 596 per l’anno 1950. Prot. n. 1 – 53 per l’anno 1951.

3 reg. 3

Protocollo 1951 gennaio 29 - 1951 maggio 9

Prot. n. 54 – 244.

4 reg. 4

Protocollo 1951 maggio 8 - 1951 agosto 10

Prot. n. 245 – 455.

5 reg. 5

Protocollo 1951 agosto 10 - 1951 dicembre 31

Prot. n. 466 – 675.

6 reg. 6

Protocollo 1952 gennaio 2 - 1952 novembre 28

Prot. n. 1 – 120.

7 reg. 7

Protocollo 1952 febbraio 20 - 1952 luglio 1

Prot. n. 121 – 470.

8 reg. 8

Protocoll 1952 luglio 1 - 1952 dicembre 31

Prot. n. 471 – 800.

3 di 62 9 reg. 9

Protocollo 1953 gennaio 1 - 1953 luglio 30

Prot. n. 1 – 490.

10 reg. 10

Protocollo 1953 luglio 28 - 1954 marzo 30

Prot. n. 491 – 880 per l’anno 1953. Prot. n. 1 – 180 per l’anno 1954.

11 reg. 11

Protocollo 1954 marzo 31 - 1954 ottobre 7

Prot. n. 181 – 694.

12 reg. 12

Protocollo 1954 ottobre 7 - 1955 gennaio 29

Prot. n. 695 – 930 per l’anno 1954. Prot. n. 1 – 110 per l’anno 1955.

13 reg. 13

Protocollo 1955 gennaio 27 - 1955 giugno 24

Prot. n. 111 – 600.

14 reg. 14

Protocollo 1955 giugno 24 - 1955 ottobre 31

Prot. n. 600 – 1090.

15 reg. 15

Protocollo 1955 novembre 2 - 1956 dicembre 31

Prot. n. 1091 – 128 per l’anno 1955. Prot. n. 1 – 2167 per l’anno 1956.

16 reg. 16

Protocollo 1957 gennaio 2 - 1957 dicembre 31

Prot. n. 1 – 1741.

17 reg. 17

Protocollo 1958 gennaio 2 - 1958 dicembre 31

Prot. n. 1 – 1832.

18 reg. 18

Protocollo 1959 gennaio 2 - 1959 dicembre 31

Prot. n. 1 – 2287.

4 di 62 Registri generali dei libretti di lavoro 1941 gennaio 10 - 2002 settembre 18

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone dei registri generali dei libretti di lavoro. I numeri d’ordine dei libretti sono consecutivi per l’intera serie. Si conservano in archivio di deposito i libretti di lavoro scaduti, non inseriti nel presente inventario.

19 reg. 1

Registro generale dei libretti di lavoro 1941 gennaio 10 - 1960 luglio 19

Libretti n. 1 – 1993.

20 reg. 2

Registro generale dei libretti di lavoro 1960 luglio 18 - 1971 agosto 24

Libretti n. 1994 – 3008.

21 reg. 3

Registro generale dei libretti di lavoro 1971 agosto 24 - 2002 settembre 18

Libretti n. 3009 – 4842.

Ufficiale sanitario 1952 - 1991

SERIE

Descrizione

La serie si compone di documentazione riguardante le attività dell’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa, incaricato del servizio di vigilanza igienica e profilassi. L’Ufficiale sanitario è stato soppresso dalla legge 23 dicembre 1978, n. 88 che istituisce il Servizio Sanitario Nazionale. Le sue funzioni vennero quindi trasferite all’Unità sanitaria locale (USL) che le esercita tramite proprio dipartimento di prevenzione. La serie comprende documentazione successiva al 1979, relativa ad attività sanitarie svolte in seno al Comune ed in accordo e relazione con la USL Bassa Friulana.

Cartelle pediatriche 1966 - 1987

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di cartelle nominative che riportano dati relativi alla prima visita pediatrica, i nominativi dei genitori, le condizioni sociali della famiglia, l’anamnesi personale e familiare. Le cartelle riportano inoltre osservazioni relative al peso del bambino visitato, all’altezza e ad eventuali altre malattie e cure rilevate durante i successivi controlli pediatrici.

Le cartelle riportano numerazione progressiva annuale e hanno intestazioni di soggetti diversi, quale l’ONMI Comitato comunale di Torviscosa e l’Ambulatorio pediatrico – Zona di assistenza Torviscosa e, a partire dagli anni ’80, Unità sanitaria locale Bassa friulana – . Si segnalano anche schede prive di intestazione. Si conservano le cartelle per gli anni 1966, 1969 – 1971, 1973 -1987. In fase di riordino si è costituito un mazzo per ogni anno.sotto

5 di 62 Cartelle sanitarie scolastiche 1968 - 1988

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di cartelle nominative compilate dal medico scolastico. Alcune cartelle sono raggruppate per istituto e classe (1978-1989, 1 b.). Le cartelle riportano i dati relativi all’accrescimento somatico dell’alunno quali peso, statura, circonferenza toracica e riportano le date delle diverse vaccinazioni e dei controlli sanitari generali e specialistici effettuati quali il controllo della vista, dell’udito o il controllo dentistico.

Cartelle ostetrico-ginecologiche 1966 - 1980

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone delle cartelle nominative intestate alle partorienti che riportano, oltre ai dati anagrafico-identificativi, le condizioni sociali, l’anamnesi personale e familiare, le gravidanze e gli allattamenti precedenti, il diario delle consultazioni ginecologiche ed eventuali esami citologici effettuati. Le cartelle riportano numerazione progressiva annuale e sono intestate ONMI Comitato comunale di Torviscosa.

Resoconti giornalieri del Consultorio pediatrico 1952 - 1976

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone dei registri relativi alla attività del Consultorio pediatrico e riportano cognome e nome del bambino, numero della cartella clinica, visite effettuate per ogni singolo paziente con riepilogo giornaliero. I registri sono prodotti dall’ONMI Comitato comunale di Torviscosa.

22 reg. 1

Resoconto giornaliero del Consultorio pediatrico 1952 luglio 22 - 1957 maggio 27

23 reg. 2

Resoconto giornaliero del Consultorio pediatrico 1957 giugno 3 - 1961 giugno 27

24 reg. 3

Resoconto giornaliero del Consultorio pediatrico 1961 luglio 4 - 1964 dicembre 29

.

25 reg. 4

Resoconto giornaliero del Consultorio pediatrico 1969 gennaio 7 - 1972 dicembre 19

26 reg. 5

Resoconto giornaliero del Consultorio pediatrico 1973 gennaio 2 - 1976 dicembre 23

27 reg. 6

Resoconto giornaliero del Consultorio pediatrico 1977 gennaio 13 - 1980 ottobre 28

6 di 62 Resoconti giornalieri del Consultorio materno 1966 - 1981

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone dei registri relativi alla attività del Consultorio materno e riportano cognome e nome della madre, numero della cartella clinica, visite effettuate per ogni singola paziente con riepilogo giornaliero, proposte fatte al Comitato di patronato ed annotazioni eventuali. I registri sono prodotti dall’ONMI Comitato comunale di Torviscosa.

28 reg. 1

Resoconti giornalieri del Consultorio materno 1966 febbraio 5 - 1977 gennaio 19

29 reg. 2

Resoconti giornalieri del Consultorio materno 1977 febbraio 2 - 1981 gennaio 7

Registri delle denunce delle malattie infettive 1976 - 1989

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di un registro relativo alla denuncia di malattie infettive e riporta le generalità del paziente, nome, cognome e paternità, data di nascita, professione, domicilio, tipo di malattia, luoghi collettivi frequentati, luogo e data dell’isolamento eventuale, Ufficiale sanitario denunciante e data di invio della denuncia al Comune ed alla Prefettura.

30 reg. 1

Registro delle denunce delle malattie infettive 1976 - 1989

7 di 62 Vaccinazioni 1958 - 1989

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone delle schede delle vaccinazioni, con moduli, statistiche e disposizioni relative.

31 b. 1

Vaccinazioni antipoliomelite e vaiolo 1959 - 1967

Fascicoli contenenti le schede nominative (lettere B e C) con le vaccinazioni antipoliomelite ed i richiami effettuati. Si conservano in alcuni fascicoli anche le attestazioni di avvenuta vaccinazione contro il vaiolo.

32 b. 2

Vaccinazioni antipoliomelite e vaiolo 1961 - 1965

Fascicoli contenenti le schede nominative (lettere D, G, I-L, M) con le vaccinazioni antipoliomelite ed i richiami effettuati. Si conservano in alcuni fascicoli anche le attestazioni di avvenuta vaccinazione contro il vaiolo.

33 b. 3

Vaccinazioni antipoliomelite e vaiolo 1958 - 1967

Fascicoli contenenti le schede nominative (lettere S, T, U-V, Z) con le vaccinazioni antipoliomelite ed i richiami effettuati. Si conservano in alcuni fascicoli anche le attestazioni di avvenuta vaccinazione contro il vaiolo. Presente fascicolo con schede vaccinazioni antipolio effettuate ad emigrati.

34 b. 4 fasc. 1

Statistica e disposizioni 1982 - 1988

- Prospetti semestrali delle vaccinazioni e rivaccinazioni eseguite; - Prospetti mensili delle vaccinazioni (antipolio, difterite, tetano, pertosse, tifo, morbillo, rosolia eccetera); - Circolari e disposizioni in materia di vaccinazioni.

35 b. 4 fasc. 2

Elenco delle vaccinazioni e rivaccinazioni antitetaniche 1985 - 1989

Elenchi riportanti nominativi dei vaccinati con dati anagrafici e tipo di vaccinazione eseguita. Si conserva anche modulistica varia per vaccinazioni.

Movimento alimenti e ricostituenti 1953 - 1969

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone degli elenchi mensili dei prodotti alimentari distribuiti presso il Consultorio pediatrico. Le schede con riepilogo dei movimenti alimenti e ricostituenti riportano l’intestazione ONMI – Federazione provinciale di Udine, Comitato di patronato di Torviscosa, Istituzione Consultorio pediatrico.

36 b. 1

Movimento alimenti e ricostituenti 1953 - 1969

8 di 62 Circolari del Medico provinciale di Udine 1967 - 1981

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone delle comunicazioni, disposizioni e circolari inviate dal Ministero della sanità e dal Medico provinciale di Udine all’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa.

37 b. 1

Circolari del Medico provinciale di Udine 1967 - 1981

Fascicoli perlopiù annuali.

9 di 62 Pratiche diverse 1960 - 1991

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di fascicoli relativi a singole pratiche ed oggetti diversi riguardanti controlli e tutela ambientale da un lato, la cui responsabilità gravava sull’Ufficiale sanitario e dall’altro attività sanitaria quotidiana, tra cui statistiche e dati su prestazioni ambulatoriali e comunicazioni relative agli infortuni.

38 scatola 1

Cartelle cliniche [1960] - [1970]

Cartelle cliniche con referti diversi. Le schede individuali non riportano né intestazione né sottoscrizione.

39 b. 1, fasc. 1

Prospetti delle prestazioni

- Servizio di protezione materno-infantile: prospetti trimestrali del funzionamento dell’ambulatorio pediatrico, 1966 – 1981; - Prospetti prestazioni sanitarie domiciliari, Unità sanitaria locale n. 8 "Bassa friulana", 1989; - Prospetti giornalieri prestazioni di assistenza infermieristica ambulatoriale, 1980 – 1981.

40 b. 1, fasc. 2

Verbali Commissione sanità e ambiente 1985 - 1988

Convocazioni, verbali e allegati relativi agli incontri della Commissione comunale di cui faceva parte l’Ufficiale sanitario.

41 b. 1, fasc. 3

Relazioni delle assistenti sanitarie visitatrici 1991

Relazioni delle assistenti sanitarie visitatrici con carteggio ed atti allegati.

42 b. 1, fasc. 4

Verbali prelevamento campioni di acqua 1982 - 1986

Verbali del Servizio chimico ambientale del Laboratorio d’igiene e profilassi di Udine poi Presidio multizonale di prevenzione della unità sanitaria locale n. 7 "Udinese".

43 b. 1, fasc. 5

Schede rilevamento industrie insalubri 1977 - 1978

Una scheda per ciscuna attività rilevata, planimetria generale della zona industriale Snia viscosa, carteggio tra l’ufficiale sanitario, il Sindaco, l’Uffico tecnico comunale ed i Vigili urbani.

44 b. 1, fasc. 6

Libretti di idoneità sanitaria 1987

Schede e carteggio realativo al rilascio dei libretti.

45 b. 1, fasc. 7

Infortuni 1966 - 1990

- Registro infortuni fino al 31 dicembre 1978, 1966 – 1978; - Schede vecchie infortuni agricoli e industriali, 1972 – 1983; - Certificati dell’Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, 1989 – 1990.

10 di 62 46 b. 1, fasc. 8

Schede tossicologiche prodotti chimici 1979

Controllo ambientale 1970 - 2005

SERIE

Descrizione

La serie raccoglie documentazione relativa ai problemi connessi all’inquinamento ambientale e all’attività di controllo sul territorio esercitata dal Comune di Torviscosa. In fase di riordino si sono costituite alcune serie individuando i principali temi, quali la classificazione delle industrie insalubri o la tutela delle acque. Oltre a queste serie si sono individuati fascicoli riconducibili alle principali aziende che si sono succedute sul territorio comunale, quali l’industria Chimica del e l’azienda agraria Torvis. Infine si è costituita una serie con studi diversi legati alle tematiche ambientali.

Ad ogni unità archivistica sono collegate immagini digitali dei documenti, che è possibile visionare in formato Pdf.

11 di 62 Stabilimenti industriali: osservanza delle norme in materia di edilità 1976 - 1986

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie raccoglie carteggio ed atti relativi alla attività di controllo per il rilascio di concessioni edilizie. La maggior parte della documentazione si riferisce a domande di concessione presentate dalla Snia viscosa per la costruzione di manufatti industriali, quali vasche di raccolta e depositi.

47 b. 1, fasc. 1

Comunicazione alla Snia viscosa 1976 novembre 9

Lettera del Comune di Torviscosa alla Direzione Snia viscosa, 9 novembre 1976 n. prot. 6184 oggetto: Stabilimento industriale – osservanza delle vigenti norme in materia di edilità, igiene e salute pubblica.

48 b. 1, fasc. 2

Lavorazioni attuate presso lo stabilimento Snia viscosa 1976 dicembre 1

Lettera 1 dicembre 1976 da Direzione Snia viscosa a Comune di Torviscosa n. prot. 06653 oggetto: Stabilimento industriale – osservanza delle vigenti norme in materia di edilità, igiene e salute pubblica allegati: - Relazione tecnica sui cicli di lavorazione degli stabilimenti - Planimetria generale impianto cellulosa - Planimetria generale impianto soda cloro - Planimetria impianto caprolattame - Piante e sezioni impianti produzione cellulosa - Piante e sezioni impianti soda/cloro

49 b. 1, fasc. 3

Carteggio Comune di Torviscosa - Snia viscosa 1976 - 1977

- Lettera 13 dicembre 1976 da Comune di Torviscosa a Direzione Snia viscosa n. prot. 6908 oggetto: Stabilimento industriale – osservanza delle vigenti norme in materia di edilità, igiene e salute pubblica;

- Lettera 13 gennaio 1977 da Direzione Snia viscosa a Comune di Torviscosa rif. geom LN/1b oggetto: notifica di nuovo impianto;

- Lettera 24 gennaio 1977 da Direzione Snia viscosa a Comune di Torviscosa rif. geom LN/1b oggetto: Stabilimento industriale – osservanza delle vigenti norme in materia di edilità, igiene e salute pubblica. Con allegati diversi tra cui:

decreti del Ministro Segretario di Stato per le corporazioni del 1940 in cui autorizza l’stallazione di un impianto per la produzione di soda cloro e cloroderivati e la costruzione di un deposito per olii minerali notifiche all’Ispettorato del lavoro decreti autorizzatori del Prefetto di Udine per le installazioni nello stabilimento di caprolattame

- Lettera 9 febbraio 1977 da Direzione Snia viscosa a Comune di Torviscosa rif. geom LN/ma oggetto: invio documentazione in osservanza della legge n. 319 del 10 maggio 1976. Con allegati diversi tra cui:

domande di autorizzazione al deposito di residui solidi esposti relativi ai depositi

12 di 62 50 b. 1, fasc. 4

Ampliamento stabilimento di Torviscosa 1979

- Lettera 6 marzo 1979 da Comune di Torviscosa a Consiglio unitario di fabbrica Snia n. prot. 1267 oggetto: Snia viscosa – progetto di investimento su Sepsa di £ 4.100 milioni per ampliamento stabilimento di Torviscosa; - Lettera 16 maggio 1979 da Ministero del bilancio e della programmazione economica – Segreteria Cipi a Snia viscosa n. prot. 3/3432 oggetto: comunicazione di autorizzazione da parte del Cipi; - Lettera 8 giugno 1979 da Consiglio unitario di fabbrica Snia a Comune di Torviscosa oggetto: nuovi inpianti stabilimento di Torviscosa; - Appunti ed estratti normativi.

51 b. 1, fasc. 5

Carteggio Comune di Torviscosa - Ispettorato del lavoro 1976 - 1977

- Lettera 6 dicembre 1976 da Ispettorato provinciale del lavoro di Udine a Comune di Torviscosa e Comune di S. Giorgio di Nogaro n. prot. 15459/2 oggetto: autorizzazioni comunali per insediamenti di complessi industriali; - Lettera 22 marzo 1976 da Comune di Torviscosa a Ispettorato provinciale del lavoro di Udine n. prot. 6797 oggetto: autorizzazioni comunali per insediamenti di complessi industriali; - Copie e minute.

52 b. 1, fasc. 6

Carteggio Comune di Torviscosa - Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenzali n. 8 "Bassa friulana" 1986

- Lettera 3 dicembre 1986 Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenzali n. 8 "Bassa friulana" a Comune di Torviscosa n. prot. 18997 oggetto: richiesta di modifica del decreto n. 1501 del 22 luglio 1985 per lo smaltimento di ceneri nella discarica in località "Valletta"; - Estratti normativi.

53 b. 1, fasc. 7

Domande per ottenere il permesso di esecuzione lavori edili 1976

Domande al Comune di Torviscosa da parte della Snia viscosa – ufficio progetti - Domanda di sanatoria spogliatoio, refettorio, raccordo ferroviario, deposito lubrificanti; - Domanda di sanatoria manufatto uso sala macchine e magazzino reparto cartiera; - Domanda di sanatoria manufatto per ricovero recipienti a pressione; - Domanda di sanatoria recinzione zona stabilimento caprolattame, cabina e bunker per Rx; - Domanda di sanatoria recinzione ingresso stabilimento soda cloro, garritta passaggio a livello, tettoia, deposito recipienti a pressione.

54 b. 1, fasc. 8

Legge 319 art. 15 - Scarichi provenienti da insediamenti agricoli 1976 - 1977

- Azienda Agricola Torvis:

Elenco insediamenti civili (con scheda tecnica) di proprietà Az. agr. Torvis; Autorizzazione provvisoria impianto di depurazione Centro latte; Minute ed estratti normativi.

- Snia viscosa:

Lettera 2 febbraio 1977 da Snia viscosa a Comune di Toviscosa rif. geom CT/pr oggetto Legge n. 319 del 10 maggio 1976, Legge n. 690 del 8 ottobre 1976 – tutela delle acque dall’inquinamento; Richiesta della Snia del 19 ottobre 1977; Dichiarazione della Snia del 6 maggio 1977; Appunti ed estratti normativi.

13 di 62 Classificazione industrie insalubri 1977 - 1992

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie raccoglie documentazione relativa alla attività di classificazione delle industrie insalubri.

Ai sensi dell’art. 216 del Testo Unico Leggi Sanitarie approvato con Regio decreto del 27 luglio 1934, n. 1256, e successive modificazioni, le manifatture o le fabbriche che producono vapori, gas o altre esalazioni insalubri o che sono pericolose per la salute degli abitanti sono suddivise in due classi: la prima classe comprende quelle che devono essere isolate nelle campagne e tenute lontane dalle abitazioni mentre la seconda classe comprende quelle che richiedono speciali cautele per l’incolumità del vicinato.

Per le attività classificate come prima classe é necessario ottenere l’autorizzazione alla permanenza nell’abitato, che viene rilasciata qualora il titolare dimostri che sono state introdotte le migliori tecnologie per non recare danno alla salute e molestia al vicinato. L’Amministrazione Comunale ha la facoltà, nell’interesse della salute pubblica, di vietarne l’attivazione o di subordinarla a determinate cautele.

Parte della documentazione presente in questa sottoserie si riferisce ad attività di censimento delle attività produttive presenti sul territorio comunale al fine della loro classificazione e parte ai controlli effettuati su reparti diversi della Chimica del Friuli.

55 b. 2, fasc. 1

Proposte di classificazione di industrie insalubri 1978

- Proposte dell’Ufficiale sanitario di Torviscosa al Sindaco per la classificazione di industrie insalubri - Copia della circolare del Ministero della Sanità n. 65 del 7 ottobre 1997; - Convocazione di un incontro tra Giunta, Ufficiale sanitario e Consiglio di fabbrica presso la sede municipale, 6 aprile 1978.

Dalla busta "Tutela delle acque".

56 b. 2, fasc. 2

Decreti del Sindaco di Troviscosa per la classificazione di industrie insalubri 1979

- Decreti del Sindaco di Torviscosa per la classificazione delle industrie insalubri:

Decreto 3 aprile 1979 Decreto 7 aprile 1979 Decreto 9 aprile 1979 - Richiesta di intervento dal Sindaco al Presidente ed assessori della Giunta regionale e al medico provinciale, 19 aprile 1979; - Carteggio con l’Ufficiale sanitario di Torviscosa; - Estratti normativi.

Dalla busta "Tutela delle acque".

57 b. 2, fasc. 3

Classificazione industrie insalubri 6 giugno 1984 1984 maggio 24 - 1984 luglio 2

- Lettera del 24 maggio 1984 dall’Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenzali n. 8 "Bassa friulana" ai Sindaci dei Comuni della Usl , prot. n. 7073 oggetto: Richiesta formale di classificazione delle industrie insalubri, ai sensi del R.D. 3 febbraio 1901, n. 45, art. 102; allegati:

Circolare del Ministero della sanità n. 162/71 Circolare del Medico provinciale di Udine del 20 febbraio 1977 Schema indicativo di iter procedurale Elenco delle industrie insalubri Fax simile di scheda da inviare alle ditte

- Lettera di invio della scheda di rilevamento dal Sindaco alle ditte, 6 giugno 1984; - Scheda di rilevamento della ditta Officine meccaniche – casa del trattore; - Scheda di rilevamento della ditta Azienda agricola Savojan; - Scheda di rilevamento della ditta Officine meccaniche – casa del trattore; - Schede di rilevamento dei diversi impianti della ditta Chimica del Friuli.

Dalla busta "Tutela delle acque".

14 di 62 58 b. 2, fasc. 4

Industria Chimica del Friuli - Impianto per la produzione di cloruro di benzoile 1986

Decreto del Sindaco di Torviscosa relativo alla classificazione dell’impianto di produzione di cloruro di benzoile, 17 dicembre 1986.

Dalla busta "Tutela delle acque II".

59 b. 2, fasc. 5

Carteggio tra il Comune e la Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenzali n. 8 "Bassa friulana" 1982

Carteggio tra il Comune e la Usl n. 8 "Bassa friulana" relativo alla trasmissione degli elenchi comunali delle industrie insalubri; allegati:

Decreto 6 aprile 1979 Decreto 7 aprile 1979 Decreto 18 aprile 1979

Dalla busta "Tutela delle acque II".

60 b. 2, fasc. 6

Comunicazioni all'Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa 1978

Trasmissione da parte dell’Ufficio tecnico del Comune all’Ufficiale sanitario del carteggio con il Consiglio di fabbrica – CUF della Snia viscosa.

Dalla busta "Tutela delle acque II".

61 b. 2, fasc. 7

Classificazione industrie insalubri 1977 1977

- Comunicazioni dell’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa; - Comunicazione del 20 febbraio 1977 del Medico provinciale, Assessorato regionale dell’igiene e della sanità, prot. n. 1313. Oggetto: industrie insalubri – classificazione

- Lettera di invio della scheda di rilevamento dal Sindaco alle ditte, 15 giugno 1977; - Elenco ditte - Scheda di rilevamento della ditta Piovesan; - Scheda di rilevamento della ditta Carrozzeria F.lli Iacuzzo; - Scheda di rilevamento della ditta Officina Baldin Ernesto; - Scheda di rilevamento della ditta Agricolmeccanica; - Scheda di rilevamento della ditta CMT; - Scheda di rilevamento della ditta Carrozzeria Dreossi e Rosin; - Scheda di rilevamento della ditta Mobilificio Roman Romano.

Dalla busta "Tutela delle acque II".

62 b. 2, fasc. 8

Chimica del Friuli - Impianto per il recupero, la combustione e la conversione chimica del liscivio esausto 1992

- Comunicazione del 18 maggio 1992 della Chimica del Friuli relativa all’avvio dell’impianto del liscivio esausto con allegata descrizione dell’insediamento; - Parere del 29 maggio 1992 della Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenzali n. 8 "Bassa friulana" al Comune di Torviscosa prot. n. 12702; - Decreto del Sindaco di Torviscosa del 11 giugno 1992 e lettera di invio alla Usl n. 8 Bassa friulana.

Dalla busta "Tutela delle acque II".

63 b. 2, fasc. 9

Chimica del Friuli - Impianto per la produzione di cloroparaffine da n-paraffine 1992

- Comunicazione del 23 giugno 1992 della Chimica del Friuli relativa all’avvio dell’impianto per la produzione di cloroparaffine; - Parere del 6 luglio 1992 della Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenzali n. 8 "Bassa friulana" al Comune di Torviscosa prot. n. 16976 e comunicazioni diverse; - Decreto del Sindaco di Torviscosa del 13 luglio 1992 e lettera di invio alla Usl n. 8 Bassa friulana.

Dalla busta "Tutela delle acque II".

15 di 62 64 b. 2, fasc. 10

Snia viscosa - Azienda agraria 1977 ottobre 17

- Lettera del 17 ottobre 1977 della Snia viscosa – gestione agraria al Comune di Torviscosa rif. geom.fz/1br-815 oggetto: classificazione industrie insalubri – rilevamento (…); allegati:

Planimetria in scala 1: 25.000 degli impianti della azienda agraria; 33 schede con i dati e le notizie richiesti per gli impianti e le attività lavorate.

Dalla busta "Tutela delle acque II". v. anche Ufficiale sanitario, pratiche diverse, Schede rilevamento industrie insalubri

16 di 62 Inquinamento atmosferico 1973 - 2006

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di documentazione relativa all’attività di controllo sull’inquinamento atmosferico, ovverosia la presenza in atmosfera di sostanze solide, liquide o gassose che alterano le condizioni naturali con effetti nocivi sulle persone, gli edifici e l’ambiente.

I primi tentativi di gestione mondiale del problema si ebbero col Protocollo di Montréal, del 1987 in cui 35 paesi si impegnavano a ridurre la produzione e l’uso dei principali clorofluorocarburi, protocollo rinegoziato nel 1990 ed tuttora in vigore nei paesi dell’Unione Europea.

Al protocollo di Montréal seguì nel 1997 il Protocollo di Kyoto, che stabiliva i valori delle emissioni che i paesi firmatari dovevano raggiungere entro il 2012.

La normativa italiana segue quanto dettato dalle direttive europee, che affidano la definizione dei piani per il risanamento dell’aria a province e regioni autonome.

Sono presenti nella sottoserie i fascicoli relativi alla misurazione delle emissioni in camino dell’Industrie Caffaro e ad incidenti ambientali, quali la fuoriuscita di oleum.

65 b. 3, fasc. 1

Controllo inquinamento atmosferico 1980

- Lettera del 18 gennaio 1980 del Medico provinciale Assessorato dell’igiene e della sanità regionale al Comune di Torviscosa e al Direttore del reparto chimico del Laboratorio provinciale di igiene e profilassi prot. n. 9461/79 oggetto: rilevamento della concentrazione di gas tossici nell’atmosfera in Comune di Torviscosa; - Lettera del 24 aprile 1980 del Direttore del laboratorio chimico provinciale di igiene al Comune e al Ufficiale sanitario di Torviscosa prot. n. 478 oggetto: controllo inquinamento atmosferico nella zona circostante l’insediamento industriale Snia viscosa; allegati: relazioni di analisi.

Dalla busta "Tutela delle acque".

66 b. 3, fasc. 2

Industria chimica Caffaro: analisi misurate in camino 1995

- Copia di verbale di deliberazione del Consiglio comunale di Torviscosa n.1 del 23 gennaio 1995 con oggetto Mozione trasmissione in automatico dei dati delle immissioni al camino; - Lettera del 27 marzo 1995 della Federazione unitaria lavoratori chimici – Fulc al Sindaco e alla direzione delle Industrie chimiche Caffaro per richiesta incontro; - Lettera del 3 novembre 1995 del Comune alla Direzione regionale all’ambiente prot. n. 7012 oggetto: Dpr 915/1982, ditta Industrie chimiche Caffaro, impianto di termodistruzione rifiuti (…); allegati: copia delle analisi misurate in camino nel 1995.

67 b. 3, fasc. 3

Industrie chimiche Caffaro: registrazione dati in continuo 2001 gennaio 2 - 2002 luglio 22

Comunicazioni quindicinali della Caffaro al Comune di Torviscosa e alla Azienda per i servizi sanitari n. 5 "Bassa friulana" oggetto: Termodistruzione nella caldaia della centrale termoelettrica dello stabilimento delle Industrie chimiche Caffaro Spa di Torviscosa dei residui provenienti dall’impianto di produzione del caprolattame; allegati: dati relativi al rilevamento in continuo riferiti al periodo.

68 b. 3, fasc. 4

Raco refrigerazione - emissioni in atmosfera 2001 - 2005

Comunicazioni della Raco refrigerazione alla Direzione generale dell’ambiente regionale con allegati i rapporti di prova relativi alle analisi delle emissioni in atmosfera.

69 b. 3, fasc. 5

Impianto essicazione cereali Agenzie agricole di Torviscosa - Emissioni in atmosfera 2001 - 2005

Comunicazioni delle Agenzie agricole di Torviscosa alla Direzione generale dell’ambiente regionale con allegati i rapporti di prova relativi alle analisi delle emissioni in atmosfera.

17 di 62 70 b. 3, fasc. 6

Bracco-Spin - Emissioni in atmosfera 2003 - 2006

Comunicazioni della Bracco-Spin alla Direzione generale dell’ambiente regionale con allegati i rapporti di prova relativi alle analisi delle emissioni in atmosfera.

71 b. 3, fasc. 7

Direzione regionale dell'ambiente - Emissioni in atmosfera 2001 - 2003

Comunicazioni della Direzione regionale dell’ambiente: - 25 giugno 2001, prot. n. 16251, oggetto: notifica delibera di autorizzazione alla realizzazione di un impianto in Comune di Torviscosa; allegato: Dgr n. 1959 del 13 giugno 2001

- 4 dicembre 2001, prot. n. 28756, oggetto: notifica delibera parere favorevole alla costruzione e all’esercizio di una centrale termoelettrica a ciclo combinato in Comune di Torviscosa; allegato: Dgr n. 4109 del 27 novembre 2001

- 30 maggio 2002, prot. n. 13676, oggetto: notifica delibera di rettifica dell’autorizzazione alle emissioni di fumo in atmosfera; allegato: Dgr n. 1583 del 15 maggio 2002

- 11 giugno 2002, prot. n. 14716, oggetto: notifica delibera di proroga del termine ultimo per la messa a regime di un impianto in Comune di Torviscosa; allegato: Dgr n. 1816 del 29 maggio 2002

- 19 settembre 2003, prot. n. 27697, oggetto: trasmissione del decreto del Direttore regionale all’ambiente; allegato: Decreto n. amb/1111/ud/nat/528/10 dd.

- 12 novembre 2003, prot. n. 27697, oggetto: trasmissione del decreto del Direttore regionale all’ambiente; allegato: Decreto n. amb/1483/ud/nat/528/11 dd.

72 b. 3, fasc. 8

Industrie chimiche Caffaro - Acido cloridrico 2002 - 2006

Comunicazioni della Industrie chimiche Caffaro alla Direzione regionale all’ambiente e al Comune di Torviscosa relative al punto di emissione E57.06 – produzione di acido cloridrico.

73 b. 3, fasc. 9

Industrie chimiche Caffaro - Chimica fine 2001 - 2006

Comunicazioni alla Direzione regionale all’ambiente e al Comune di Torviscosa relative all’impianto polifunzionale per la produzione di intermedi da utilizzare nella chimica fine.

74 b. 3, fasc. 10

Industrie chimiche Caffaro - Impianto per la produzione di chetoni 2001 - 2006

Comunicazioni alla Direzione regionale all’ambiente e al Comune di Torviscosa relative all’impianto per la produzione di chetoni.

75 b. 3, fasc. 11

Industrie chimiche Caffaro - Impianto cloroparaffine 1996 - 2006

Comunicazioni alla Direzione regionale all’ambiente e al Comune di Torviscosa relative all’impianto cloroparaffine.

76 b. 3, fasc. 12

Industrie chimiche Caffaro - Impianto produzione di TAED 2001 - 2006

Comunicazioni alla Direzione regionale all’ambiente e al Comune di Torviscosa relative all’impianto per la produzione di TAED.

77 b. 3, fasc. 13

Industrie chimiche Caffaro - Impianti diversi 2002 - 2006

Comunicazioni alla Direzione regionale all’ambiente e al Comune di Torviscosa relative agli impianto per la produzione di acido esaidrobenzoico, acido cicloesandiacetico mono ammide, 4 metil acetofenone, acido difenil acetico, acido esaidrobenzoico, cloruro di iodio e un impianto polifunzionale.

18 di 62 78 b. 3bis, fasc. 1

Inquinamento benzo "A" pirene 1995 marzo 2 - 1995 giugno 23

Carteggio e comunicato stampa.

79 b. 3bis, fasc. 2

Indagini sulla qualità dell'aria 2000

Relazioni e grafici delle indagini sulla qualità dell’aria effettuate nel corso dell’anno 2000 dall’Agenzia regionale per la protezione dell’ambiente – Arpa.

80 b. 3bis, fasc. 3

Riunione del Consiglio unitario di fabbrica con la Giunta municipale di Torviscosa 1974

Carteggio relativo all’incontro indetto dal Consiglio unitario di fabbrica Snia viscosa sul problema dell’inquinamento da acido solforico.

81 b. 3bis, fasc. 4

Rilevamenti della concentrazione di gas tossici 1979 - 1980

Carteggio tra il Comune di Torviscosa, il Servizio regionale industria e miniere e il Laboratorio chimico provinciale di igiene di Udine in merito al rilievo di gas tossici e di controllo dell’inquinamento atmosferico.

82 b. 3bis, fasc. 5

Rilevamenti inquinamento atmosferico aprile - febbraio 1981 1981

Carteggio tra il Comune di Torviscosa e il Laboratorio chimico provinciale di igiene di Udine in merito al controllo dell’inquinamento atmosferico con risultati dei rilevamenti per il periodo aprile – febbraio.

83 b. 3bis, fasc. 6

Inquinamento atmosferico: carteggio ed atti 1984 - 1985

- Carteggio ed articolo di stampa, 1984; - Fuoriuscita accidentale di anidride solforosa all’esterno dello stabilimento della Chimica del Friuli, 13 febbraio 1984; - Carteggio ed atti diversi tra cui Verbale della seduta del gruppo di lavoro costituito dalla Usl 8 con Delibera n. 0095 del 6 febbraio 1985 con oggetto: fonti di inquinamento atmosferico nei Comuni di S. Giorgio di Nogaro e Torviscosa.

84 b. 3bis, fasc. 7

Inquinamento atmosferico: carteggio ed atti 1986

Carteggio ed atti diversi tra cui verbale dell’incontro del 28 agosto tra la Chimica del Friuli, la Giunta comunale, i Capigruppo consiliari e l’Ufficiale sanitario di Torviscosa.

85 b. 3bis, fasc. 8

Inquinamento atmosferico: carteggio ed atti 1987 - 1989

Carteggio ed atti diversi.

86 b. 3bis, fasc. 9

Inquinamento atmosferico: carteggio ed atti 1990

Carteggio, atti e articoli di stampa tra cui documentazione realtiva agli incidenti avvenuti in agosto nel reparto caprolattame della industria Chimica del Friuli.

19 di 62 87 b. 3bis, fasc. 10

Inquinamento atmosferico: carteggio ed atti 1995

Carteggio ed atti diversi tra cui documentazione relativa alla fuoriuscita di gas dall’impianto di caprolattame del 28 marzo.

88 b. 3bis, fasc. 11

Fuoriuscita gas tossico (oleum) 1973 - 1980

- Comunicati alla cittadinanza e carteggio, 1973; - Comunicati alla cittadinanza, carteggio, ordinanze.

89 b. 3bis, fasc. 12

Indagine sulla qualità dell'aria 1996

Carteggio tra il Comune di Torviscosa, l’associazione "Torre di Zuino" e l’Azienda per i servizi sanitari n. 4 "Medio Friuli".

90 b. 3bis, fasc. 13

Anomalia tecnica occorsa all'impianto di benzofenone il 20 settembre 1996 1996 - 1998

- Carteggio; - Nota tecnica sulla anomalia occorsa il 20 settembre 1996 all’impianto benzofenone (…), Caffaro industrie chimiche, ottobre 1996; - Lettera del 27 febbraio 1998 del Comune di Torviscosa alla Industrie chimiche Caffaro, prot. n. 1372 oggetto: impianto per la produzione di benzofenone.

91 b. 3bis, fasc. 14

Fuga di nube tossica contenente anidride solforosa del 12 settembre 1997 1997

Carteggio e interrogazione dei Consiglieri comunali di Torviscosa Mareno Settimo e Patrizia Bellantone.

92 b. 3bis, fasc. 15

Fuga di nube tossica del 12 ottobre 1997 1997

Carteggio e rapporto della Polizia municipale di Torviscosa.

93 b. 3bis, fasc. 16

Richieste di indagini al Laboratorio di igiene e profilassi di Udine 1976 - 1979

Carteggio tra il Laboratorio di igiene, l’Ufficiale sanitario e il Sindaco di Torviscosa in merito alla necessità di effettuare indagini sullo stato di inquinamento atmosferico.

20 di 62 Residui industriali: depositi e termodistruzione 1983 - 2002

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di documentazione relativa alla attuazione delle norme sancite dal Dpr 915 del 10 settembre 1982 Attuazione delle direttive (CEE) n. 75/442 relativa ai rifiuti, n. 76/403 relativa allo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili e n. 78/319 relativa ai rifiuti tossici e nocivi. (GU n.343 del 15-12-1982 ) e di carteggio ed atti relativi ad un impianto di termodistruzione di rifiuti tossico-nocivi e speciali installato dalla Industrie Chimiche Caffaro.

94 b. 4, fasc. 1

D.p.r. 915 del 10 settembre 1982 - Autorizzazioni al deposito di residui industriali (rifiuti speciali) 1983 - 1984

- Estratto dalla lettera del 18 luglio 1983 della Direzione regionale lavori pubblici contenente disposizioni in materia di nulla osta comunali per la costruzione di discariche controllate;

- Domande di rilascio di autorizzazione al deposito di residui industriali del 17 gennaio 1984 dall’industria Chimica del Friuli:

Deposito per ceneri da combustione Deposito per caprolattame, farina fossile, biossido di manganese Deposito per fibre cellulosiche Deposito per materiale derivante da demolizione ed altro

- Richiesta di parere del 25 gennaio 1984 dal Sindaco all’Ufficiale sanitario di Torviscosa in merito alle richieste dell’industria Chimica del Friuli;

- Lettere del 12 marzo 1984 della Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenziali n. 8 "Bassa friulana" al Comune e all’industria Chimica del Friuli prot. nn. 4459, 4460, 4461, 4462 oggetto: richiesta di autorizzazione per discarica

- Dichiarazione del Sindaco in merito alle richieste della Chimica del Friuli, 31 marzo 1984; - Dichiarazione del Sindaco in merito alle richieste della Chimica del Friuli, 31 aprile 1984; - Dichiarazione del Sindaco in merito alle richieste della Chimica del Friuli, 14 novembre 1984.

Dalla busta "Tutela delle acque".

95 b. 4, fasc. 2

Impianto per termodistruzione di rifiuti tossici-nocivi 1995 - 2002

- Lettera del 9 aprile 1999 del Servizio tutela ambientale provinciale al Comune di Torviscosa prot. n. 27612/99 oggetto: studio di impatto ambientale programmatico – SIAP per la localizzazione di un termodistruttore. Invito alla presentazione

- Comunicazione del 22 febbraio 2001 della Caffaro Spa al Ministero dell’industria, del commercio e dell’artigianato prot. n. 056/2001 oggetto: centrale termoelettrica di Torviscosa;

- Comunicazione del 8 ottobre 2002 della Caffaro Spa al Comune et al. prot. n. 264/2002 oggetto: stabilimento di Torviscosa – impianto di termodistruzione di rifiuti tossico-nocivi e speciali;

- Progetto impianto per termodistruzione rifiuti tossici (rifiuti speciali): carteggio tra Comune, Caffaro, Servizio tutela ambientale provinciale, Direzione regionale dell’ambiente, 1995 – 2001;

- Decreto assessore regionale all’ambiente per termodistruzione rifiuti:

Verbale della seduta della conferenza tecnica del 23 novembre 1998 Comunicazione del 4 dicembre 1998 della Direzione regionale dell’ambiente a Industrie chimiche Caffaro, Comune et al. prot. n. amb/25209/ud/inat/63 oggetto: Art. 17 Dpr 203/88. ditta Industrie chimiche Caffaro Spa. Impianto per termodistruzione di rifiuti pericolosi (ex tossici e nocivi) ubicato in Torviscosa. DM Industria n. 15910 dd 4 maggio 1995 Copia di verbale di deliberazione della Giunta comunale n. 504 del 3 novembre 1998 Comunicazioni della Direzione regionale dell’ambiente al Comune Comunicazione del 18 marzo 1996 della Direzione regionale dell’ambiente a Industrie chimiche Caffaro, Comune et al. prot. n. amb/9471/ud/esr/2551 oggetto: Dpr 915/82 (…) trasmissione del Decreto Assessore regionale all’ambiente amb/468/ud/esr/2551 dd. 15 marzo 1996

21 di 62 Tutela delle acque 1971 - 2005

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di documentazione relativa alle attività di tutela delle acque, tra cui quelle previste dalla Legge 10 maggio 1976, n. 319 Norme per la tutela delle acque dall’inquinamento (abrogata dall’articolo 63 del decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152 poi dall’articolo 175 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152).

Si segnalano i controlli del Laboratorio chimico provinciale d’igiene di Udine sugli scarichi della Snia viscosa; indagini della Pretura di sulle autorizzazioni agli scarichi concesse alla Snia e del Magistrato delle acque del Genio civile di Udine in merito all’inquinamento delle acque e agli scarichi nella laguna di Marano da parte della Saici; segnalazioni di morie di pesci e successive indagine ed adempimenti.

96 b. 5, fasc. 1

Piano di risanamento regionale delle acque 1981 - 1983

- Piano generale per il risanamento delle acque, Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, marzo 1981;

- Lettera del 28 ottobre 1982 della Direzione regionale lavori pubblici al Comune di Torviscosa prot. n. 116101/UD/IS/19 oggetto: Piano di risanamento regionale delle acque;

- Lettera del 10 novembre 1982 della Provincia al Comune prot. n. 34050/82 oggetto: Richiesta messa a disposizione dati;

- Lettera del 9 dicembre 1982 del Centro per gli studi e le applicazioni delle risorse energetiche – Csare al Comune prot. n. 698/82 oggetto: Piano di risanamento regionale delle acque;

- Lettera del 6 gennaio 1983 del Comune alla Regione prot. n. 6021 oggetto: Piano di risanamento regionale delle acque; allegato: scheda fognatura;

- Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia – progetto del piano di risanamento del bacino idrografico della laguna di Marano e Grado: Comune di Torviscosa, raccolta dati per la preparazione della scheda unificata;

- Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia: comunicazioni ed estratti normativi, 1981.

97 b. 5, fasc. 2

Contributo alla formazione inventario risorse idriche costiere 1984

- Lettera del 11 giugno 1984 del Consiglio nazionale delle ricerche al Comune di Torviscosa prot. n. 64937 oggetto: indagine sulla qualità delle acque costiere italiane; allegate: norme per la compilazione delle schede

- Lettera del 26 settembre 1984 di Italeco al Comune prot. n. 2434 oggetto: Contributo alla formazione dell’inventario delle risorse idriche costiere italiane

- Solleciti per la compilazione del questionario

- Lettera del 12 dicembre 1984 del Comune a Italeco prot. n. 4499 oggetto: Contributo alla formazione dell’inventario delle risorse idriche costiere italiane; allegato: schede di indagine compilate.

98 b. 5, fasc. 3

Tutela delle acque dall'inquinamento: autorizzazioni allo scarico 1979 - 1982

Lettera del 29 febbraio 1982 dall’Ufficio tecnico provinciale al Comune di Torviscosa – subentrato alla Provincia nel controllo sugli scarichi – prot. n. 6895/82 oggetto: L. 24 dicembre 1979 n. 650; allegato: documentazione presentata ai sensi della Legge n.319/76 dagli obbligati.

99 b. 5, fasc. 4

Controlli del Laboratorio chimico provinciale d'igiene di Udine sugli scarichi della Snia viscosa 1976 - 1979

- Carteggio tra il Comune di Torviscosa e il Laboratorio chimico provinciale d’igiene relativo alla restituzione del fascicolo della Snia, 1979; - Schede di rilevamento delle acque 1976 – 1979.

22 di 62 100 b. 5, fasc. 5

Snia viscosa: richiesta all'esercizio degli scarichi industriali 1971

- Lettera del 18 settembre 1971 da Snia Viscosa al Magistrato alla acque del Ministero dei lavori pubblici; allegati:

Corografia scala 1: 25.000 Relazione tecnica sui cicli di lavorazione degli stabilimenti di Torviscosa Planimetria generale 1: 5000 Nota sugli impianti di depurazione già in funzione Relazione tecnica – caratteristiche e portata affluenti Planimetria 1: 5000 con indicazione dei punti di scarico

101 b. 5, fasc. 6

Snia viscosa: richiesta di proroga all'attuazione del programma di adeguamento alla tab. C degli scarichi industriali 1976 - 1981

- Lettera del 14 marzo 1980 da Snia viscosa alla Provincia di Udine rif. Ing. ER/be oggetto: Legge 10 maggio 1976 n. 319 Tutela delle acque dall’inquinamento;

- Richiesta di proroga all’attuazione del programma di adeguamento alla tab. C degli scarichi industriali del 19 ottobre 1981 da Snia viscosa alla Direzione regionale dell’industria e dell’artigianato; allegati:

Relazione Domanda per il rilascio di autorizzazione allo scarico, 10 agosto 1976 Comunicazione di sostituzione di apparecchiature inutilizzabili, 23 novembre 1977 Comunicazione di razionalizzazione di alcuni servizi igienici, 23 novembre 1977 Comunicazione di affinamento tecnologico impianto acido benzoico, 16 maggio 1978

102 b. 5, fasc. 7

Snia viscosa: nuovi impianti per purificazione di acido benzoico e per cristallizzazione e produzione di benzoato sodico 1984

- Lettera del 31 gennaio 1984 dalla Chimica del Friuli al Comune di Torviscosa rif. ing. FS/zf oggetto: Notifica di nuovo impianto; allegato: schema impianto;

- Lettera del 20 febbraio 1984 dal Comune alla Chimica del Friuli n. prot. 827 oggetto: Nuovi impianti per purificazione di acido benzoico (…); allegato: lettera della Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenziali n. 8 "Bassa friulana" con richiesta di compilazione di questionario;

- Lettera del 24 febbraio 1984 dalla Chimica del Friuli al Comune rif. ing. FS/zf oggetto: Notifica impianto "ampliamento impianto ossidazione"; allegati:

Nota tecnica illustrativa Relazione tecnica

- Lettera del 21 marzo 1984 dal Comune alla Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenziali n. 8 "Bassa friulana" n. prot. 827 oggetto: Nuovi impianti 1. modifica da apportare al reparto ossidazione dell’impianto caprolattame; 2. costruzione impianto per la produzione di benzoato sodico; allegati:

Questionari, relazioni e planimetrie prodotti dalla Chimica del Friuli Carteggio tra il Comune, la Chimica del Friuli e l’Ufficiale sanitario di Torviscosa.

103 b. 5, fasc. 8

Autorizzazioni scarichi Snia viscosa: indagine della Pretura di Cervignano del Friuli 1983

- Carteggio tra il Comune di Torviscosa e il Pretore relativo alla richiesta di atti a fini di legge con allegati diversi; - Sentenza a seguito di dibattimento del 30 novembre 1983.

23 di 62 104 b. 5, fasc. 9

Denunce di approvvigionamento idrico al di fuori dei pubblici servizi 1980 gennaio 28 - 1987 gennaio 28

- Lettera 19 dicembre 1980 della Snia viscosa al Comune di Torviscosa del rif. ing/rb/be oggetto: denuncia dell’approvvigionamento idrico per i soggetti che provvedono ad esso autonomamente; - Lettera del 31 gennaio 1986 delle Ferrovie dello Stato al Comune rif. TS.L13 oggetto: denuncia dell’approvvigionamento idrico per i soggetti che provvedono ad esso autonomamente; allegati: 8 denunce annuali; - Lettera del 28 gennaio 1987 delle Ferrovie dello Stato al Comune rif. TS.L13 oggetto: denuncia dell’approvvigionamento idrico per i soggetti che provvedono ad esso autonomamente; allegati: 7 denunce annuali.

105 b. 5, fasc. 10

Caffaro Srl - Autorizzazioni allo scarico di insediamenti produttivi in acque superficiali 2002 - 2006

Certificati analitici di ogni singolo scarico comprovanti il rispetto dei limiti imposti dalle norme.

106 b. 5, fasc. 11

Chimica del Friuli - "Progetto tubo" 1986

- Carteggio tra Chimica del Friuli e Comune di Torviscosa relativo al progetto tubo e alla realizzazione di un impianto di disinquinamento lagunare; - Comunicato relativo all’incontro tra Giunta e Capigruppo consiliari sulla necessità di procedere al disinquinamento lagunare anche in seguito alle indagini della Pretura di Cervignano, s.d.; - Allegato tecnico – Contratto di studio: esigenze di informazioni sul rischio in comunità accanto a impianti del tipo Seveso., s.d., s.a.

107 b. 6, fasc. 1

Inquinamento rottura vasca decantazione località Banduzzi 1983

Carteggio, atti e articolo di stampa relativi all’apertura di una falla nell’argine ovest della laguna in località Banduzzi, avvenuta il 13 novembre 1983.

108 b. 6, fasc. 2

Incarico all'Avv. Lino Comand - consulenza legale sul problema degli scarichi (..) 1989

- Verbale di deliberazione di Giunta n. 97 del 15 febbraio 1989. Oggetto: Incarico all’Avv. Lino Comand consulenza legale sul problema degli scarichi provenienti da insediamenti produttivi; - Carteggio, comunicati e articoli di stampa.

109 b. 6, fasc. 3

Carteggio con la Pretura di Cervignano del Friuli 1988

Carteggio tra il Comune di Torviscosa e la Pretura relativo agli scarichi della Società Chimica del Friuli e agli adempimenti in merito alla L. 319/76.

110 b. 6, fasc. 4

Morie di pesci 1981 - 1987

Carteggio ed atti relativi a segnalazioni di morie di pesci e successive indagine ed adempimenti: - Moria di pesci in Località Fornellizza, 14 aprile 1981; - Moria di pesci in Località Mortegliana, 12 maggio 1983; - Moria di pesci in Località Banduzzi, 14 luglio 1983; - Moria di pesci in Località Roggia Castra, 31 marzo 1987.

111 b. 6, fasc. 5

Analisi dell'acqua del fiume Aussa 1987

Carteggio tra il Comune di Torviscosa, l’industria Chimica del Friuli e la Unità sanitaria locale n. 7 "Udinese" in merito alle analisi delle acque del fiume Aussa.

24 di 62 112 b. 6, fasc. 6

Indagine sugli scarichi di zuccherifici e concerie 1967

Carteggio tra il Medico provinciale del Ministero della sanità e il Comune di Torviscosa per l’avvio di un indagine conoscitiva.

113 b. 6, fasc. 7

Indagine sugli scarichi di Snia viscosa, Saici, Manifattura lane Gaetano Marzotto 1967 - 1970

Carteggio relazioni tecniche e schede relative alla indagine sugli scarichi industriali promossa dal Medico provinciale del Ministero della sanità.

114 b. 6, fasc. 8

Indagine regionale sugli scarichi industriali 1971

Carteggio tra il Comune di Torviscosa e la Assessorato dell’Igiene e della sanità regionale relativo ad un questionario predisposto per la lotta agli inquinamenti.

115 b. 6, fasc. 9

Indagini del Magistrato delle acque del Genio civile di Udine sugli scarichi industriali 1970 - 1972

- Carteggio tra il Comune di torviscosa e il Magistrato delle acque del Genio civile di Udine in merito all’inquinamento delle acque e agli scarichi nella laguna di Marano da parte della Saici; - Circolari ministeriali.

116 b. 6, fasc. 10

Inquinamento non da olii minerali dell'acqua di mare 1974

Carteggio tra la Capitaneria di porto di Monfalcone – Ministero della Marina mercantile e il Comune di Torviscosa in merito agli adempimenti relativi agli scarichi non da olii minerali.

117 b. 6, fasc. 11

Scarichi industriali Snia viscosa 1972 - 1973

- Ordini del giorno dei Comuni di Pocenia e in tema di inquinamento; - Carteggio tra l’Assessorato dell’igiene e della sanità ragionale, il Comune di Torviscosa e la Snia viscosa in merito ai provvedimenti da adottarsi per l’eliminazione di sostanze inquinanti dagli scarichi dei propri stabilimenti.

118 b. 6, fasc. 12

Inquinamento da diossina 2002

Carteggio relativo alle richieste del Sig. Luciano Miele ai sensi dellla L. 241/90 in merito a notizie apparse sui quotidiani relativi al sequestro di vongole contaminate.

119 b. 7, fasc. 1

Informazioni sullo stato delle acque 2003 - 2005

Schede di analisi dell’acqua della laguna di Marano prodotte dal Consorzio depurazione lagunare.

120 b. 7, fasc. 2

Scarichi Snia viscosa -.Parere dell'Avvocato Piero Zanfagnini 1977

Parere rilasciato dall’ Avvocato Piero Zanfagnini al Sindaco di Torviscosa in merito alle indagini della Pretrura di Cervignano del Friuli sull’inquinamento idrico generato dagli scarichi della Snia viscosa.

25 di 62 121 b. 7, fasc. 3

Controllo delle acque 1980

Carteggio, verbali di prelevamento, schede di analisi a cura del Laboratorio chimico provinciale di igiene di Udine.

122 b. 7, fasc. 4

Scarichi del Centro zootecnico della località di Arrodola 1977

- Carteggio tra il Comune di Torviscosa e la Snia viscosa relativo alla autorizzazione agli scarichi per il centro zootecnico di Arrodola; - Pratica di costruzione edile n. 914 presentata da Snia viscosa – Costruzione di una pensilina e di una corsia per vacche – Arrodola.

123 b. 7, fasc. 5

Incontro tra il Consiglio unificato di fabbrica Snia viscosa - Cuf e il Comune di Torviscosa per impianto pilota OIP ortoisopropilfenolo 1977

Carteggio ed atti relativi alla costruzione di un impianto pilota di estrazione di caprolattame con ortoisopropilfenolo.

124 b. 7, fasc. 6

Legge n. 319 del 10 maggio 1976 - norme per la tutela delle acque dall'inquinamento 1976

- Snia viscosa: carteggio con il Comune di Torviscosa, il Laboratorio provinciale di igiene e profilassi, il Medico provinciale relativo all’adeguamento alla Legge n. 319/76. Si segnala comunicato del Consiglio di fabbrica della Snia viscosa relativo all’inquinamento da mercurio nello stabilimento soda-cloro; - Legge n. 319 del 10 maggio 1976 – norme per la tutela delle acque dall’inquinamento – Elenco domande presentate; - Due manifesti.

26 di 62 Tutela della salute 1970 - 1986

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di documentazione relativa alle attività di tutela della salute, tra cui comunicati del Comune di Torviscosa sui temi della salute in fabbrica e dell’inquinamento ambientale, comunicato della commissione ambiente del Consiglio di fabbrica della Snia viscosa, carteggio e documentazione relativa agli adeguamenti degli impianti della Snia alla tabella C della Legge 10 maggio 1976, n. 319, carteggio tra l’Intendenza di finanza di Udine, il Pretore di Cervignano del Friuli e il Consorzio per la bonifica e lo sviluppo agricolo della Bassa fiulana in merito ai fanghi inquinanti presenti nel fondo del canale Banduzzi.

125 b. 8, fasc. 1

Adeguamento impianti Snia viscosa 1974 - 1976

Lettera del 11 novembre 1976 del Comune di Torviscosa all’Assessorato regionale industraia e commercio prot. n. 6246 oggetto: LR 11 novembre 1965 n. 25 – Snia viscosa con allegati:

Lettera Snia viscosa del 25 ottobre 1976 con nota in ripsota a i quesiti della amministrazione; Sentenza a seguito di dibattimento del Pretore di Cervignano del Friuli del 21 dicembre 1974; Norme operative e di sicurezza per le prove di estrazione del caprolattame (…).

126 b. 8, fasc. 2

Camino nitrosa dell'impianto di produzione del caprolattame 1976

Carteggio tra l’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa e la Snia viscosa e relazione tecnica relativa al funzionamento del camino di nitrosa.

127 b. 8, fasc. 3

Comunicati stampa 1976 - 1977

Comunicati del Comune di Torviscosa sui temi della salute in fabbrica e dell’inquinamento ambientale.

128 b. 8, fasc. 4

Consiglio di fabbrica Snia viscosa - Inquinamento da mercurio 1976

- Comunicati e carteggio del Consiglio di fabbrica della Snia viscosa e della Federazione unitaria lavoratori chimici – Fulc; - Nozioni ed indicazioni utili ai lavoratori Snia soggetti alla manipolazione del mercurio.

129 b. 8, fasc. 5

Finanziamento per modifiche agli impianti di produzione della cellulosa 1976

Carteggio tra il Comune di Torviscosa, la Snia viscosa e l’Assessorato regionale dell’industria e commercio sul finanzamento alla Snia per modifiche agli impianti.

130 b. 8, fasc. 6

Vigilanza sugli opifici 1970 - 1973

Carteggio tra il Sindaco e l’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa.

131 b. 8, fasc. 7

Comunicato commissione ambiente del Consiglio di fabbrica Snia viscosa 1977 gennaio 13

Comunicato del 13 gennaio 1977 inviato alla Direzione della Snia in cui si chiede il supporto dell’Istituto di medicina del lavoro regionale per affrontare il problema della ruomorosità in fabbrica. Allegati diversi (v. Stabilimenti industriali: osservanza delle norme in materia di edilità: Carteggio Comune – Snia viscosa).

27 di 62 132 b. 8, fasc. 8

Impianto sperimentale OIP - Controlli dell'ambiente di lavoro 1978 settembre

Carteggio tra il Comune di Torviscosa, il Consiglio di fabbrica, il Laboratorio chimico provinciale di igiene di Udine in merito alla tossicità dell’impianto per le maestranze addette. (v. anche_Tutela delle acque: Incontro Cuf – Comune per impianto pilota OIP ortoisopropilfenolo_).

133 b. 8, fasc. 9

Antigienicità degli alloggi di via Vittorio Veneto 10 1978 - 1979

Carteggio tra il Sindaco, l’Ufficiale sanitario di Torviscosa e la Snia viscosa relativo alla necessità di dichiarare inabitabile per insalubrità lo stabile di via Vittorio Veneto 10 prossimo al deposito di caprolattame e di trovare altra collocazione alle famiglie residenti.

134 b. 8, fasc. 10

Nota sulla situazione ecologica dello stabilimento Snia viscosa 1979

Lettera del 12 ottobre 1979 della Snia viscosa rif. ing.ER/be in cui trasmette al Comune di Torviscosa una Nota sulla situazione ecologica dello stabilimento Snia viscosa.

135 b. 8, fasc. 11

Incidente del 30 aprile 1980 1980 maggio 2

- Segnalazione di Franco Santo relativa a moria di api, 2 maggio 1980; allegato: notifica del Sindaco di Torviscosa del 30 aprile; - Notifica del Sindaco alla Snia viscosa del 2 maggio prot. n. 2030 relativa alla necessità di non rimettere in funzione l’impianto "oleum". (v. anche Inquinamento atmosferico: Fuoriuscita gas tossico (oleum)).

136 b. 8, fasc. 12

Proroga all'attuazione del programma di adeguamento alla tab. C degli scarichi industriali della Chimica del Friuli 1982 agosto 3

Decreto dell’Assessore regionale all’industria e all’artigianato n. 1387 ind/62 del 3 agosto 1982 ( v. anche Tutela delle acque: Snia viscosa: richiesta di proroga all’attuazione del programma di adeguamento alla tab. C degli scarichi industriali).

137 b. 8, fasc. 13

Accertamenti ed adeguamenti 1985 - 1986

Carteggio tra il Consiglio di fabbrica dell’industria Chimica del Friuli, la Commissione sanità e ambiente e l’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa, l’industria Chimica del Friuli e l’Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenziali n. 8 "Bassa friulana".

138 b. 8, fasc. 14

Fanghi al mercurio nel fondo del canale Banduzzi 1986

Carteggio tra l’Intendenza di finanza di Udine, il Pretore di Cervignano del Friuli e il Consorzio per la bonifica e lo sviluppo agricolo della Bassa fiulana in merito ai fanghi inquinanti presenti nel fondo del canale Banduzzi.

139 b. 8, fasc. 15

Inquinamento acustico 1986

Carteggio tra il Comune, l’Ufficiale sanitario di Torviscosa e l’industria Chimica del Friuli relativo ad episodi di disturbo della quiete pubblica e produzione di rumori molesti.

28 di 62 Valutazioni di impatto ambientale 1993 - 1997

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di documentazione relativa all’espletamento delle attività previste dalla Legge regionale 07 settembre 1990, n. 43 Ordinamento nella Regione Friuli – Venezia Giulia della valutazione di impatto ambientale.

140 b. 9, fasc. 1

Chimica del Friuli - Valutazione di impatto ambientale 1993 - 1997

- Carteggio 1993, tra cui invito a diversi alla riunione del 10 agosto; - Estratti normativi; - Impianto termodistruzione rifiuti tossico nocivi carteggio ed atti tra cui:

Comunicazione del 14 luglio 1993 della Regione autonome Friuli-Venezia Giulia prot. n. up/3045/g21 oggetto: LR 7 settembre 1990, n. 43. Valutazione di impatto ambientale. Pronuncia di compatibilità ambientale (…) di un impianto di rifiuti tossico-nocivi (…); allegato: estratto del processo verbale della seduta della Giunta regionale del 30 giugno 1993 Nota del 29 luglio 1993 della associazione "Comitato Torre di Zuino" - Lettera del Comune di Torviscosa alla Direzione regionale ambiente et al. del 2 dicembre 1997.

29 di 62 Industria Chimica del Friuli 1984 - 1995

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie raccoglie alcune pratiche relative alla Società Chimica del Friuli che, per la loro complessità, non rientravano in nessuna delle sottoserie individuate (es. Tutela delle acque, Inquinamento atmosferico, ecc.), pur essendovi in ogni sottoserie numerosa documentazione relativa a questa azienda.

141 b. 10, fasc. 1

Industria Chimica del Friuli - Utilizzo residui provenienti dalla produzione del caprolattame 1992 - 1995

- Richiesta del 30 novembre 1992 dell’industria Chimica del Friuli al Sindaco di Torviscosa di emissione di ordinanza; allegati:

Relazione tecnica Nota esplicativa Copia della domanda di autorizzazione presentata alla Direzione regionale all’ambiente Copia della domanda di autorizzazione presentata alla Direzione regionale all’ambiente per le emissioni atmosferiche

- Lettera del 10 dicembre della Chimica del Friuli al Sindaco rif. Ing.FT/zf;

- Giudizio compatibilità ambientale del Ministero dell’ambiente e della Regione: pareri, carteggio; Campagna analitica per valutare l’emissione della centrale termoelettrica dello stabilimento chimica del Friuli relazione finale dell’industria Chimica del Friuli Spa del 10 marzo 1994;

- Convocazione dell’incontro con i Sindaci interessati del 19 gennaio 1995;

- Corrispondenza con la ditta Chelab;

- Corrispondenza con la Usl;

- Comunicazioni della Direzione regionale all’ambiente;

- Copie di verbali di deliberazione del Consiglio comunale e della Giunta.

142 b. 10, fasc. 2

"Crisi occupazionale - relazione Waste management inc." 1984 - 1993

- Comunicazione dell’Amministratore delegato dell’industria Chimica del Friuli al Sindaco di Torviscosa; allegati:

Aggiornamento al 31 marzo 1984 delle proposte per un piano di sviluppo (…) Verifica di massima per la realizzazione di un impianto consortile di incenerimento di rifiuti urbano con recupero di calore per la produzione di vapore

- Crisi occupazionale a seguito chiusura impianto cellulosa:

Relazione Waste management: sintesi del rapporto Trash and cash elaborato da Greenpeace Usa Carteggio 1991 – 1992, tra cui convocazioni e comunicati stampa Esame situazione Chimica del Friuli – riunione del 10 ottobre 1991; convocazione e fotografie Chiusura impianto cellulosa Chimica del Friuli dal 11 al 29 novembre 1991: comunicazioni e rassegna stampa 1990 – 1991 Ordini del giorno [dei Consigli comunali] per la situazione della Chimica del Friuli

- Incontri di settembre 1992;

- Azioni contro l’insediamento di un impianto per lo smaltimento dei rifuti tossici e nocivi (…), 1 settembre 1992;

- 2° ordine del giorno situazione chimica, novembre 1992. Con Delibere diniego insediamento Waste management dei Comuni della Bassa, 1992 – 1993;

- Carteggio 1993 – 1994 tra cui deliberazioni dei Consigli comunali;

- Assemblea del 27 novembre 1993;

30 di 62 143 b. 10, fasc. 3

Progetto impianto chimica fine 1990 - 1991

- Relazione sul progetto di realizzazione di nuovi impianti dell’area chimica fine dello stabilimento Torviscosa della Chimica del Friuli, Italo Pasquon, 1990 (per le immagini digitali della relazione v. sottosezione Studi; - Carteggio 1990 – 1991; - Documento delle organizzazioni sindacali sul progetto di risanamento e sviluppo del gruppo Chimica del Friuli; - Parere sulla compatibilità ambientale e sulla sicurezza delle nuove linee di produzione della Chimica del Friuli: relazione della commissione tecnica del 24 gennaio 1991; - Relazione di Beltramini nell’incontro con Biasutti, sindacati, dirigenti della Chimica del Friuli del 17 settembre 1990 (data attribuita); -Impianto chimica fine. Descrizione impianto; - Parere del Comune in merito alla richiesta di costruzione del nuovo impianto con carteggio ed atti relativi.

144 b. 10, fasc. 4

Ordinanze Chimica del Friuli 1992 - 1995

Ordinanze del Sindaco di Torviscosa: - Ordinanza n. 146 del 28 dicembre 1992; - Ordinanza n. 171 del 23 dicembre 1993. Con allegati; - Ordinanza n. 174 del 28 marzo 1994. Con allegati; - Ordinanza n. 179 del 28 giugno 1994. Con allegati; - Ordinanza n. 185 del 28 settembre 1994. Con allegati; - Ordinanza n. 191 del 28 dicembre 1994. Con allegati; - Ordinanza n. 197 del 12 aprile 1995. Con allegati; - Ordinanza n. 201 del 28 giugno 1995. Con allegati; - Ordinanza n. 204 del 29 settembre 1995. Con allegati; - Ordinanza n. 216 del 27 dicembre 1995. Con allegati; - Verbale di Deliberazione di giunta n. 309 del 27 giugno 1995 oggetto: "(…) Impianto di termodistruzione di rifiuti (…)". Con allegati.

31 di 62 Industrie chimiche Caffaro 1998 - 2003

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie raccoglie alcune pratiche relative alle Industrie chimiche Caffaro Spa – o Caffaro energia Srl – che, per la loro complessità, non rientravano in nessuna delle sottosezioni individuate (es. Tutela delle acque, Inquinamento atmosferico, ecc.), pur essendovi in ogni sottoserie numerosa documentazione relativa a questa azienda.

145 b. 11, fasc. 1

Comunicazioni incidenti Industrie chimiche Caffaro 1999 - 2001

Comunicazioni e documentazione relativa ad incidenti occorsi agli impianti della Caffaro.

146 b. 11, fasc. 2

Comunicazioni incidenti Industrie chimiche Caffaro 2002 - 2003

Comunicazioni e documentazione relativa ad incidenti occorsi agli impianti della Caffaro.

147 b. 11, fasc. 3

Centrale termoelettrica a ciclo combinato Edison 2002 - 2003

- Carteggio tra Comune di Torviscosa, Industrie chimiche Caffaro et al., 2003; - Centrale di Torviscosa: biomonitoraggio ambientale – progetto di indagine, fascicolo a stampa a cura della Caffaro energia Srl, 5 settembre 2002.

148 b. 11, fasc. 4

Impianto di compressione e imbombolamento idrogeno 2002

Carteggio tra il Comune di Torviscosa, le Industrie chimiche Caffaro e l’Agenzia regionale per la protezione dell’ambiente relativo alla attività di cantiere per l’impianto di compressione e imbombolamento idrogeno.

149 b. 11, fasc. 5

Piano di emergenza esterna 1998 - 2001

- Carteggio, articoli di stampa; - Bozza del piano provinciale di emergenza esterna allo stabilimento a rischio di incidente rilevante "Industrie chimiche Caffaro Spa", 1999; - PIano di emergenze di Torviscosa, mozione del Consigliere comunale Mareno Settimo, 19 settembre 2001.

32 di 62 Azienda agricola Torvis 1981 - 1986

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie raccoglie alcune pratiche relative alla Azienda agricola Torvis che, per la loro specificità, non rientravano in nessuna delle sottoserie individuate (es. Tutela delle acque, Inquinamento atmosferico, ecc.), pur essendovi in ogni sottoserie numerosa documentazione relativa a questa azienda. Si colloca qui, in particolare, documentazione relativa all’emissione di odori maleodoranti.

150 b. 12, fasc. 1

Scarichi da lavorazione centro latte 1985

Richiesta di realizzazione di impianto di depurazione in seguito a moria di pesci nelle acque della roggia Fornelli.

151 b. 12, fasc. 2

Spargimento pollina 1986

Carteggio tra il Sindaco e l’Ufficiale sanitario di Torviscosa, il Pretore di Cervignano del Friuli, il Sindaco di Bagnaria Arsa e l’Azienda agraria Torvis relativo agli inconvenienti igienico sanitari derivati dall’uso massivo di sterco di pollo per concimare.

152 b. 12, fasc. 3

Odori maleodoranti 1981 - 1985

Carteggio tra il Sindaco, l’Ufficiale sanitario, la Circoscrizione n. 3 del Comune di Torviscosa, l’’Unità locale dei servizi sanitari e socio assistenziali n. 8 "Bassa friulana" e l’Azienda agraria Torvis relativo agli inconvenienti igienico sanitari – tra cui l’infestazione di mosche – derivati dall’uso massivo di sterco di pollo per concimare e dalla fase sperimentale dell’allevamento di suini in località Fornelli.

153 b. 12, fasc. 4

Deposito di letame in località Baiana 1981

Segnalazione dell’Ufficiale sanitario del Comune di Torviscosa.

154 b. 12, fasc. 5

Centro di stoccaggio liquami 1986

Richieste dell’Azienda agraria Torvis relative alla realizzazione di un impianto di stoccaggio liquami.

33 di 62 Studi 1974 - 1999

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone di documentazione relativa alle tematiche ambientali prodotta da soggetti diversi, tra cui le stesse industrie chimiche o docenti in materie correlate. Sono presenti inoltre indagini, piani operativi e atti di convegni.

155 b. 13, fasc. 1

Indagine sanitaria e ambientale Snia viscosa. Reparto Soda - cloro

Bozza di stampa della indagine del Servizio provinciale di medicina del lavoro.

156 b. 13, fasc. 2

Schede di rilevamento impianti Snia viscosa

Fascicolo rilegato con schede di rilevamento senza data, verosimilmente coeve all’indagine del Servizio provinciale di medicina del lavoro sul reparto soda-cloro.

157 b. 13, fasc. 3

Inquinamento delle acque - Analisi e proposta della industria della carta 1981

Due copie del fascicolo a stampa dell’analisi effettuata dal Dott. G. V. Valent delle cartiere di Tolmezzo e Prealpino Spa.

158 b. 13, fasc. 4

Industrie chimiche Caffaro. Rapporto ambientale 1997 1997

159 b. 13, fasc. 5

Studio della ricaduta al suolo dell'H2S derivante dall'emissione del futuro camino dell'impianto Tampella 1990 ottobre 10

Fascicolo a stampa, s.a.

160 b. 13, fasc. 6

Relazione sul progetto di realizzazione di nuovi impianti dell'area chimica fine dello stabilimento Torviscosa della Chimica del Friuli 1990 gennaio 25

Relazione inviata dal Professor Italo Pasquon, professore di chimica industriale al Politecnico di Milano, al Dottor Riavez del Settore igiene della Unità sanitaria locale n. 8 "Bassa Friulana".

161 b. 13, fasc. 7

Piano operativo di pronto intervento locale in caso di inquinamento o di imminente pericolo di inquinamento 1999

Piano dalla Capitaneria di porto di Monfalcone – guardia costiera Ministero dei trasporti e della navigazione.

162 b. 13, fasc. 8

Studi di Renzo Candussio e Maria Visintini Romain 1974

- Ricerche e considerazioni agro -chimiche sulla presenza di mercurio negli ambienti agrari dell’Italia nord – orientale. II Bassa pianura friulana, Renzo Candussio, Maria Visintini Romain a cura dell’Istituto sperimentale per la nutrizione delle piante – Roma, sezione operativa periferica di Gorizia, 1974 – 1975; - Ricerche sulla presenza di mercurio nell’ambiente agrario del Friuli orientale, Renzo Candussio, Maria Visintini Romain, a cura della Consulta per l’agricoltura e le foreste delle Venezie, estratto da Agricoltura delle Venezie, anno XXIX, n. 2, febbraio 1975.

34 di 62 163 b. 13, fasc. 9

Tavola rotonda sugli aspetti tecnici, giuridici, e amministrativi della Legge 10 maggio 1976 n. 319, 1977

Atti della tavola rotonda del 11 – 12 dicembre 1976 a cura della Unione Provincie italiane Friuli – Venezia Giulia et. al.

164 b. 13, fasc. 10

Nuovo disegno di legge per la tutela delle acque dagli inquinamenti 1971

Relazione del Sen. Attilio Zannier sul tema e relazione del tecnico comunale Gino Pasquali inviato a presenziare alla lettura promossa dall’Ordine degli ingegneri della Provincia di Udine, su incario della amministrazione comunale di Torviscosa.

35 di 62 Ufficio Tecnico - Pratiche edilizie 1940 - 1954

SERIE

Descrizione

La serie si compone dei fascicoli delle pratiche edilizie. Ad ogni pratica sono state collegate immagini digitali della documentazione presente.

165 b. 1, fasc. 001

UT 03 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa “IMPIEGATI” + Negozi - Piazza IMPERO, 2 – 3 – 4 1940 aprile 19 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE UNICO Lato NORD + SUD: Richiesta di NULLA OSTA (25/03/1941) 2. Permesso di COSTRUZIONE UNICO Lato NORD + SUD: Relazione tecnica (25/03/1941) 3. DENUNCIA UNICA di INIZIO LAVORI – Lato NORD+SUD : Trasmissione di inizio Nuove Opere (25/03/1941) 4. DENUNCIA UNICA di INIZIO LAVORI – Lato NORD + SUD: Trasmissione di inizio Nuove Opere (prot. orig.: TB/mv) (22/04/1941) 5. Certificato di ABITABILITA’ Lato NORD: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 6. Certificato di ABITABILITA Lato NORD: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 595) (21/10/1942) 7. Certificato di ABITABILITA Lato NORD: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 8. Certificato di ABITABILITA Lato NORD: NULLA OSTA (11/12/1942) 9. PROGETTO UNICO Lato NORD+SUD: PLANIMETRIA (25/03/1941) 10. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD: Pianta PIANO TERRA (prot. orig.: Disegno n° TZADIS39) (19/04/1940) 11. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD: Pianta PRIMO PIANO (prot. orig.: Disegno n° TZADIS40) (19/04/1940) 12. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD: SEZIONE + PROSPETTO FIANCO (prot. orig.: Disegno n° TZADIS41) (19/04/1940) 13. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD: PROSPETTO PRINCIPALE (prot. orig.: Disegno n° TZADIS42) (19/04/1940) 14. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD: PROSPETTO su RETRO GIARDINI (prot. orig.: Disegno n° TZADIS43) (19/04/1940)

Si segnala che le due carte pertinenti alla Denuncia unica di inizio lavori afferiscono anche alla pratica UT 02.

166 b. 1, fasc. 002

UT 04 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa “IMPIEGATI” + Negozi - Piazza IMPERO, 6 – 7 – 8 1940 aprile 19 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE UNICO Lato NORD + SUD : Richiesta di NULLA OSTA (25/03/1941) 2. Permesso di COSTRUZIONE UNICO Lato NORD + SUD : Relazione tecnica (25/03/1941) 3. DENUNCIA UNICA di INIZIO LAVORI – Lato NORD + SUD : Trasmissione di inizio Nuove Opere (25/03/1941) 4. DENUNCIA UNICA di INIZIO LAVORI – Lato NORD + SUD : Trasmissione di inizio Nuove Opere (prot. orig.: TB/mv) (22/04/1941) 5. Certificato di ABITABILITA’ Lato SUD : Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 6. Certificato di ABITABILITA Lato SUD : Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 596) (21/10/1942) 7. Certificato di ABITABILITA Lato SUD : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 8. Certificato di ABITABILITA Lato SUD : NULLA OSTA (11/12/1942 ) 9. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD : PLANIMETRIA (25/03/1941) 10. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD : Pianta PIANO TERRA (prot. orig.: Disegno n° TZADIS39) (19/04/1940) 11. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD : Pianta PRIMO PIANO (prot. orig.: Disegno n° TZADIS40) (19/04/1940) 12. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD : SEZIONE + PROSPETTO FIANCO (prot. orig.: Disegno n° TZADIS41) (19/04/1940) 13. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD : PROSPETTO PRINCIPALE (prot. orig.: Disegno n° TZADIS42) (19/04/1940) 14. PROGETTO UNICO Lato NORD + SUD : PROSPETTO su RETRO GIARDINI (prot. orig.: Disegno n° TZADIS43) (19/04/1940)

Si segnala che le due carte pertinenti alla Denuncia unica di inizio lavori afferiscono anche alla pratica UT 02.

36 di 62 167 b. 1, fasc. 003

UT 02 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Municipio - Piazza Impero 1, 1a, 1b, 1c 1941 marzo 25 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. DENUNCIA UNICA di INIZIO LAVORI: Trasmissione di inizio Nuove Opere (25/03/1941) 2. DENUNCIA UNICA di INIZIO LAVORI: Trasmissione di inizio Nuove Opere (prot. orig.: TB/mv) (22/04/1941) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 4. UCertificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 5. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 594) (21/10/1942) 6. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942).

Si segnala che le due carte relative alla Denuncia unica di inizio lavori sono poste nella pratica UT 03 poichè pertinenti anche ad essa.

168 b. 1, fasc. 004

UT 14 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa del ”MOTORISTA” - TRE PONTI 1941 agosto 14 - 1955 marzo 7

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (04/03/1955) 2. Certificazione di INIZIO e FINE LAVORI (prot. orig.: 1376) (07/03/1955) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (14/08/1941) 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (14/08/1941) 5. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (14/08/1941) 6. PROGETTO: FRONTESPIZIO (prot. orig.: Fabbricato 3 Disegno n° 72) (01/03/1955) 7. PROGETTO: PIANO TERRA + PROSPETTO (prot. orig.: Fabbricato 3 Disegno n° 72 ) (01/03/1955) 8. PROGETTO: PRIMO PIANO + SEZIONE (prot. orig.: Fabbricato 3 Disegno n° 72) (01/03/1955)

169 b. 1, fasc. 005

UT 01 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - OSSERVATORIO, Scuole, Palestra, Asilo - Viale del Lavoro 2 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) Lettera di invio di 13 Certificati di Abitabilità (28/12/1942) [non scansionata] 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 623) (30/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942) 5. PROGETTO: Pianta SEMI INTERRATO (prot. orig. : Fabbricato 5 Disegno n° 359) 6. PROGETTO: Pianta PIANO TERRA (prot. orig.: Fabbricato 5 Disegno n° 360) 7. PROGETTO: Pianta PRIMO PIANO +Pianta COPERTURA (prot. orig.: Fabbricato 5 Disegno n° 361)

170 b. 1, fasc. 006

UT 05 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE” - Via Cesano Maderno , 1 – 3 – 5 – 7 – 9 – 11 – 13 – 15 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 590) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

171 b. 1, fasc. 007

UT 06 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via CESANO MADERNO, 2 – 4 – 6 – 8 – 10 – 12 – 14 – 16 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 585) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

37 di 62 172 b. 1, fasc. 008

UT 07 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via CESANO MADERNO, 17 – 19 – 21 – 23 – 25 – 27 – 31 – 33 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 589) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

173 b. 1, fasc. 009

UT 08 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via CESANO MADERNO, 18 – 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 586) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

174 b. 1, fasc. 010

UT 09 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via CESANO MADERNO, 35 – 37 – 39 – 41 – 43 – 45 – 47 – 49 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 588) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

175 b. 1, fasc. 011

UT 10 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via CESANO MADERNO, 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 – 48 – 50 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 587) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

176 b. 1, fasc. 012

UT 11 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via VENARIA REALE, 1 – 3 – 5 – 7 – 9 – 11 – 13 – 15 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 593) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

177 b. 1, fasc. 013

UT 12 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via VENARIA REALE, 17 – 19 – 21 – 23 – 25 – 27 – 29 - 31 – 33 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 592) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

38 di 62 178 b. 1, fasc. 014

UT 13 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - "CASE GIALLE" - Via VENARIA REALE, 35 – 37 – 39 – 41 – 43 – 45 – 47 – 49 1942 ottobre 6 - 1942 dicembre 11

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/10/1942) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/12/1942) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 591) (21/10/1942) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (11/12/1942)

179 b. 1, fasc. 015

UT 85 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE”- Fabbricato 324 : Case Popolari - Viale MARCONI, 184 – 186 – 188 – 190 – 192 – 194 – 196 1945 novembre 22 - 1954 febbraio 25

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (01/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (10/02/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (25/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (prot. orig.: 1087) (13/02/1954) 6. PROGETTO casa tipo 01M in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 324+318 Disegno n° 41) (22/11/1945)

180 b. 1, fasc. 016

UT 88 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE” - Fabbricato 317 : Case Popolari - Viale MARCONI, 64 – 66 – 68 – 70 – 72 1945 novembre 26 - 1954 febbraio 25

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (01/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (06/02/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (25/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del COMUNE (prot. orig.: 1084) (13/02/1954) 6. PROGETTO casa tipo 01M in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 317 Disegno n° 42) (26/11/1945)

181 b. 1, fasc. 017

UT 86 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE”-Fabbricato 322 : Case Popolari - Viale MARCONI, 160 – 162 – 164 – 166 – 168 – 170 1946 gennaio 4 - 1954 febbraio 24

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (01/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. PROGETTO casa tipo 01M in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 322+323 Disegno n° 44) (04/01/1946) 4. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (06/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (24/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 41) (10/02/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (13/02/1954)

182 b. 1, fasc. 018

UT 15 - FLAUGNACCO Vitaliano, di MOSE' - Casa nuova - SAVOIANO 1949 agosto 17 - 1949 settembre 19

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: domanda di concessione nulla osta (17/08/1949) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Progetto (17/08/1949) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Progetto (17/08/1949) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Progetto (17/08/1949) 5. Permesso di COSTRUZIONE: Autorizzazione del Comune (prot. orig.: 2743) (19/09/1949)

39 di 62 183 b. 1, fasc. 019

UT 16 - VICENTINI Policarpo, di VINCENZO - Casa nuova - PLANAIS 1949 ottobre 13 - 1949 ottobre 15

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Domanda di concessione Nulla Osta 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria 3. Permesso di COSTRUZIONE: domanda di concessione nulla osta (13/10/1949) 4. Permesso di COSTRUZIONE: nota sugli estremi di mappa(13/10/1949) 5. Permesso di COSTRUZIONE: risposta del Comune (prot. orig.: 3345) (15/10/1949) 6. PROGETTO: scala 2:100 (13/10/1949)

184 b. 1, fasc. 020

"ALTRO" 1949 novembre 3 - 1990 maggio 22

Contiene documenti sciolti non afferenti a pratiche specifiche. Nel dettaglio:

1. XX1 – FRANZOI Mario + MUSURUANA Lorella – Alloggio : Certificato SOSTITUTIVO di ABITABILITA’ – FG. 18 – MAPP 36 – SUB 3 (11/12/1984) (prot. orig.: 5663) 2. XX2 – SALVADOR Augusto+GLOAZZO Lorena – Alloggio : Certificato SOSTITUTIVO di ABITABILITA’ – FG. 18 – MAPP 54 – SUB 8 (22/05/1990) (prot. orig.: 2994) 3. Lettera del Sindaco a Marcello Bertolissi (27/09/1950) [non scansionata] 4. Lettera del Sindaco alla S.A.I.C.I. (3/11/1949) [non scansionata]

185 b. 1, fasc. 021

UT 19 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa dei “SALARIATI” - FORNELLI di SOTTO, civ. 17 e 18 1950 febbraio 5 - 1950 settembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (05/02/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (05/02/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/09/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 3291) (26/09/1950) 5. PROGETTO: STRALCIO PLANIMETRICO 1:500 (prot. orig.: Fabbricati 300+301 Disegno n° 156) 6. PROGETTO: scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 300+301 Disegno n° 440)

186 b. 1, fasc. 022

UT 20 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI” - FORNELLI di SOTTO, civ. 15 e 16 1950 febbraio 5 - 1950 settembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (05/02/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (25/09/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/09/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 3292) (26/09/1950) 5. PROGETTO : STRALCIO PLANIMETRICO 1:200 (prot. orig.: Disegno n° 156) 6. PROGETTO : PLANIMETRIA 1:1000 (prot. orig.: Disegno n° 156) 7. PROGETTO : scala 1:100 (prot. orig.: Disegno n° 440)

40 di 62 187 b. 1, fasc. 023

UT 21 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” - ZUINA 1950 aprile 15 - 1950 settembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (15/04/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (25/09/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/09/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 3289) (26/09/1950) 5. Lettera del Comune con richiesta dei progetti non ancora pervenuti (5/09/1950) [non scansionata] 6. Risposta della S.A.I.C.I. (22/09/1950) [non scansionata] 7. PROGETTO: PLANIMETRIA 1:500 (prot. orig.: Disegno n° 155) 8. PROGETTO (prot. orig.: Fabbricati 418+419 Disegno n° 439)

188 b. 1, fasc. 024

UT 22 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” - ZUINA 1950 aprile 15 - 1950 settembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (15/04/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (25/09/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/09/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 3290) (26/09/1950) 5. PROGETTO : PLANIMETRIA 1:500 (prot. orig.: Disegno n° 155) 6. PROGETTO (prot. orig.: Fabbricati 418+419 Disegno n° 439)

189 b. 1, fasc. 025

UT 18 - FRANCO Giorgio, di LUIGI - Casa nuova - CHIARMACIS 1950 maggio 18 - 1950 luglio 6

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (19/05/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla osta del Comune (06/07/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE: trasmissione della domanda all’Ufficiale Sanitario (prot. orig.: 1833/2731) (03/07/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (05/07/1950) 5. Permesso di COSTRUZIONE: NOTA: La casa è priva del gabinetto di decenza: il Comune chiede chiarimenti (prot. orig.: 1833) (06/07/1950) 6. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta del Sindaco al geometra Comunale (prot. orig.: 1833) (07/06/1950) 7. PROGETTO (18/05/1950)

190 b. 1, fasc. 026

UT 31 - FRANCO Giorgio, di LUIGI – Casa nuova – CHIARMACIS 1950 luglio 2 - 1960 luglio 19

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (25/07/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (26/07/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (25/07/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Polizia Comunale (19/07/1950) 5. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (02/07/1950) 6. Certificazione del Permesso di COSTRUZIONE e di ABITABILITA’ (19/07/1960)

41 di 62 191 b. 1, fasc. 027

UT 29 - VERONESI Anselmo, di Pasquino - Casa nuova - CHIARMACIS 1950 luglio 3 - 1950 luglio 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (03/07/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (10/07/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (26/07/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Parere al Tecnico Comunale (03/07/1950) 5. Permesso di COSTRUZIONE : Manca il Bagno – Richiesta di chiarimenti al proprietario (11/07/1950) 6. Permesso di COSTRUZIONE : Manca il Bagno – Risposta del proprietario (15/07/1950) 7. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Parere all’Ufficiale Sanitario (20/07/1950) 8. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (21/07/1950) 9. PROGETTO : scala 1:100

192 b. 1, fasc. 028

UT 33 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI” – FORNELLI di SOTTO, civ. 15 e 16 1950 luglio 20 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (20/07/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (30/09/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 864) (21/09/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 3295) (05/10/1950) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (27/08/1962)

193 b. 1, fasc. 029

UT 28 - TONELLI Egidio, di GIUSEPPE - Casa nuova - PLANAIS 1950 agosto 1 - 1950 agosto 8

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (20/11/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (01/08/1950) 3. Permesso di Costruzione : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (03/08/1950) 4. Permesso di Costruzione : Nulla osta del Comune (prot. orig.: 2635) (08/08/1950) 5. PROGETTO: scala 1:50

194 b. 1, fasc. 030

UT 37 - TONELLI Egidio, di GIUSEPPE – Casa nuova – PLANAIS 1950 agosto 8 - 1950 novembre 20

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (20/11/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (08/08/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (13/11/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 12) (13/11/1950) 5. Certificato di ABILITABILITA’ : Tassa di Diritto Sanitario (prot. orig.: 21) (13/11/1950)

195 b. 1, fasc. 031

UT 24 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - AGENZIA N° 6, Casa per Salariati Agricoli - FAMULA 1950 agosto 13 - 1950 novembre 7

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (13/08/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (05/10/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (07/10/1950) 4. PROGETTO: Stralcio di Mappa in scala 1:250 5. PROGETTO: scala 1:100

42 di 62 196 b. 1, fasc. 032

UT 25 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa “SALARIATI AGRICOLI” - PORTELLE 1950 agosto 13 - 1950 ottobre 7

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (13/08/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (05/10/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (07/10/1950) 4. PROGETTO : Stralcio Planimetrico in scala 1:250 5. PROGETTO : scala 1:100

197 b. 1, fasc. 033

UT 30 - TONELLI Antonio, di Giuseppe - Casa nuova – PLANAIS 1950 agosto 22 - 1950 settembre 23

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (22/08/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (16/09/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (22/09/1950) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (23/09/1950) 5. PROGETTO : scala 1:100

198 b. 1, fasc. 034

UT 26 - NADALIN Natalia, in TONELLI - Casa nuova - PLANAIS 1950 settembre 9 - 1950 settembre 23

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Domanda di Nulla Osta al Comune (09/09/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla osta del Comune (23/09/1950) 3. PROGETTO : scala 1:100

199 b. 1, fasc. 035

UT 32 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa dei “SALARIATI” - FORNELLI di SOTTO, civ. 17 e 18 1950 settembre 18 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Domanda di Nulla Osta al Comune (18/09/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di concessione governativa (prot. orig.: 865) (21/09/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (30/09/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 3296) (05/10/1950) 5. Attestazione di SANATORIA (27/08/1962)

200 b. 1, fasc. 036

UT 34 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” – ZUINA 1950 settembre 18 - 1950 ottobre 5

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (18/09/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (30/09/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 862) (21/09/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 3293) (05/10/1950)

201 b. 1, fasc. 037

UT 35 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” – ZUINA 1950 settembre 18 - 1950 ottobre 5

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (18/09/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (30/09/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 863) (21/09/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 3294) (05/10/1950)

43 di 62 202 b. 1, fasc. 038

UT 27 - VERONESI Ugo, di Ferdinando - Casa nuova - CHIARMACIS 1950 ottobre 5 - 1950 novembre 2

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (05/10/1950) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (31/10/1950) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 3470/1950) (02/11/1950) 4. PROGETTO (Pianta e Prospetto)

203 b. 1, fasc. 039

UT 39 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa per “SALARIATI AGRICOLI” – VALLETTA 1950 ottobre 5 - 1951 gennaio 17

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (17/01/1951) 2. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di concessione governativa (prot. orig.: 620) (23/12/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (23/12/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (09/01/1951) 5. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta al Comune (10/05/1950) 6. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (05/10/1950) 7. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (07/10/1950) 8. PROGETTO "Rilievo parziale zona "Valletta" (Stralcio Planimetrico in scala 1:500) 9. PROGETTO (scala 1:100)

204 b. 1, fasc. 040

UT 38 - VERONESI Anselmo, di Pasquino – Casa nuova – CHIARMACIS 1950 ottobre 21 - 1964 giugno 24

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (21/10/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (28/10/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione Medica (28/10/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 36) (20/10/1950) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (03/11/1950) 6. Certificazione del Comune di rilascio di Permesso di COSTRUZIONE e di ABITABILITA’ (19/07/1960) 7. Certificazione del Comune di rilascio di Permesso di COSTRUZIONE e di ABITABILITA’ (24/06/1964)

205 b. 1, fasc. 041

UT 40 - VERONESI Ugo, di Ferdinando – Casa nuova – CHIARMACIS 1950 novembre 22 - 1960 luglio 19

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (22/11/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (17/03/1951) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 1380) (22/11/1951) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Diritti Sanitari (prot. orig.: 23) (22/11/1951) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (08/03/1951) 6. Certificato di INIZIO e FINE LAVORI (19/07/1960)

206 b. 1, fasc. 042

UT 36 - NADALIN Natalia, in TONELLI – Casa nuova – PLANAIS 1950 novembre 23 - 1950 dicembre 7

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Domanda di Nulla Osta al Comune (23/11/1950) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (07/12/1950) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa Diritti Sanitari (prot. orig.: 24) (23/11/1950) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di concessione governativa (prot. orig.: 1396) (23/11/1950) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 4485) (07/12/1950)

44 di 62 207 b. 1, fasc. 043

UT 41 - Azienda Agricola “SAN LORENZO” - MEROI Firmo, di Ferdinando – Casa nuova – SAVOIANO 1951 febbraio - 1951 aprile 30

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (15/03/1951) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (20/03/1951) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (24/03/1951) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 1061) (30/04/1951) 5. PROGETTO (scala 1:100) (febbraio 1951)

208 b. 1, fasc. 044

UT 45 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” - BRANCUZZI 1951 maggio 25 - 1951 agosto 3

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (25/05/1951) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (03/07/1951) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/07/1951) 4. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 2870) (03/08/1951) 5. PROGETTO : scala 1:100 (prot. orig.: Disegno n° 444)

209 b. 1, fasc. 045

UT 42 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa “SALARIATI AGRICOLI” – PORTELLE 1951 maggio 28 - 1951 luglio 25

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (28/05/1951) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (25/07/1951) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (21/06/1951) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 2508) (04/07/1951)

210 b. 1, fasc. 046

UT 43 – S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Agenzia n° 6 - Casa per Salariati Agricoli - FAMULA 1951 maggio 28 - 1951 luglio 15

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (28/05/1951) con lettera di accompagno (21/06/1951) [non scansionata] 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (15/07/1951) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 3135) (21/06/1951) 4. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 2508) (14/07/1951)

211 b. 1, fasc. 047

UT 46 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” – VALLE 1951 maggio 30 - 1951 agosto 3

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (30/05/1951) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (23/07/1951) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/07/1951) 4. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 2871) (03/08/1951) 5. PROGETTO : scala 1:100 ( prot. orig.: Disegno n° 444)

45 di 62 212 b. 1, fasc. 048

UT 47 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” – CERNIZZA 1951 maggio 30 - 1951 agosto 3

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (30/05/1951) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (23/07/1951) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/07/1951) 4. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 2872) (03/08/1951) 5. PROGETTO : scala 1:100 ( prot. orig.: Disegno n° 444)

213 b. 1, fasc. 049

UT 44 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - MODIFICA ad un Fabbricato ad uso Stalla - MALISANA 1951 luglio 2 - 1951 luglio 25

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (02/07/1951) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (24/07/1951) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (02/07/1951) 4. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune prot. orig.: 2869) (25/07/1951)

214 b. 1, fasc. 050

UT 48 - TONELLI Antonio, di Giuseppe - Casa nuova – PLANAIS 1951 luglio 7 - 1951 agosto 1

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (20/07/1951) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (30/07/1951) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 98) (07/07/1951) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (01/08/1951)

215 b. 1, fasc. 051

UT 51 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE” - 6° Casa Operai - Via MARCONI 1951 luglio 15 - 1952 giugno 30

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (15/07/1951) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (04/06/1952) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 2302) (30/06/1952) 4. PROGETTO casa tipo 01M (6° casa) (prot. orig.: Disegno n° 257)

216 b. 1, fasc. 052

UT 56 - Cooperativa “ARS et LABOR” - Fabbricato uso Uffici - FORNELLI di SOTTO 1951 settembre 12 - 1951 ottobre 23

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (12/09/1951) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (11/10/1951) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficio Sanitario (17/10/1951) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 3637) (23/10/1951) 5. PROGETTO: Stralcio di Mappa in scala 1:250 6. PROGETTO: Prospetto esecutivo (scala 1:75)

217 b. 1, fasc. 053

UT 50 - Azienda Agricola “SAN LORENZO” - MEROI Firmo, di Ferdinando – Casa nuova – SAVOIANO 1951 novembre 22 - 1952 marzo 15

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (22/11/1951) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (15/03/1952) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 1112) (15/03/1952)

46 di 62 218 b. 1, fasc. 054

UT 106 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “Villa MADDALENA” – Ing. Brunetti - MALISANA 1951 dicembre 1 - 1954 novembre 30

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 6533) (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (30/11/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6518) (30/11/1954) 6. PROGETTO in scala 1:50 (01/12/1951)

219 b. 1, fasc. 055

UT 52 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE” - 6° Casa Operai - Via MARCONI 1952 febbraio 29 - 1952 luglio 6

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (29/02/1952) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (06/07/1952) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 13) (14/05/1952) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Diritti Sanitari (prot. orig.: 18) (16/05/1952) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 2165) (06/07/1952)

220 b. 1, fasc. 056

UT 49 - TOSORATTI Giuseppe, di Gio(van)batt(ist)a – Casa nuova – CHIARMACIS 1952 marzo 4 - 1952 marzo 12

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (04/03/1952) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (12/03/1952) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 1080) (12/03/1952) 4. PROGETTO: Stralcio di Mappa

221 b. 1, fasc. 057

UT 53 - BIANCHIN Adamo, di Celeste – Casa nuova – ARRODOLA 1952 luglio 15 - 1952 dicembre 17

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (15/07/1952) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Nota del Tecnico Comunale e Impegno del proprietario a costruire un servizio igienico (17/12/1952) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Prescrizioni del Tecnico Comunale (23/07/1952) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 3169) (25/08/1952) 5. PROGETTO: Stralcio di Mappa 1:1000 (17/07/1952) 6. PROGETTO: scala 1:50 (17/07/1952)

222 b. 1, fasc. 058

UT 55 - BUZZOLO Leandro, di AMADIO - AMPLIAMENTO su Casa Esistente - ARRODOLA – Strada della Venezia Giulia, 91/A 1952 settembre 15 - 1953 giugno 23

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Diffida del Comune (prot. orig.: 3441) (23/06/1953) 2. Certificato di ABITABILITA’: Avviso di Ispezione Tecnica Comunale (prot. orig.: 458) (24/01/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE:: Invito in Comune per chiarimenti (06/11/1952) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Domanda di Nulla Osta al Comune (17/09/1952) 5. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (prot. orig.: 4149) (26/09/1952) 6. Permesso di COSTRUZIONE: Annotazione del tecnico comunale 7. PROGETTO di AMPLIAMENTO: scala 1:50 (15/09/1952)

47 di 62 223 b. 1, fasc. 059

UT 58 - Cooperativa “ARS et LABOR” - Fabbricato uso Uffici - FORNELLI di SOTTO 1952 ottobre 10 - 1953 febbraio 5

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (10/10/1952) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficio Tecnico (31/10/1952) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 4851) (08/11/1952) 4. PROGETTO (10/10/1952) 5. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (29/11/1952) 6. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 91) (05/02/1953) 7. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (30/01/1953) 8. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 4851) (31/01/1953)

224 b. 1, fasc. 060

UT 57 - TOSORATTI Giuseppe, di Gio(van)batt(ist)a – Casa nuova – CHIARMACIS 1952 ottobre 16 - 1966 agosto 8

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (16/10/1952) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (24/10/1952) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 36) (12/02/1953) 4. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Ispezione Sanitaria (prot. orig.: 04) (12/02/1953) 5. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 4604) (24/10/1952) 6. Certificato di INIZIO e FINE LAVORI (prot. orig.: 5469) (08/08/1966)

225 b. 1, fasc. 061

UT 95 - BIANCHIN Adamo, di Celeste - Casa Nuova - ARRODOLA 1952 novembre 6 - 1954 maggio 3

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di Nulla Osta (06/11/1952) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (10/11/1952) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 96) (12/11/1952) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Invito al proprietario a presenziare al sopralluogo del Tecnico Comunale (prot. orig.: 457) (24/01/1953) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Prescrizioni del Tecnico Comunale (26/03/1953) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Diffida ad ottemperare alle prescrizioni del Tecnico Comunale del 25/08/1952 (prot. orig.: 3442) (23/06/1953) 7. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 4881) (03/05/1954)

226 b. 1, fasc. 062

UT 54 - PALLICH Luigi, di Indio - Casa Nuova - SAVOIANO 1952 dicembre 6

Contiene:

1. PROGETTO: scala 1:100 (mapp:12a) (06/12/1952) 2. PROGETTO: Stralcio di Mappa di scala 1:2000 (06/12/1952)

227 b. 1, fasc. 063

UT 63 - PALLICH Luigi, di Indio - Casa nuova – SAVOIANO 1952 dicembre 6 - 1953 luglio 26

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (06/12/1952) 2. Certificato di ABITABILITA’: Invito a presenziare alla Ispezione del Tecnico Comunale (prot. orig.: 459) (24/01/1953) 3. Impegno del Proprietario (19/06/1953) 4. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (06/06/1953) 5. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (26/07/1953) 6. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.:25) (06/06/1953) 7. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 3108) (30/06/1953)

48 di 62 228 b. 1, fasc. 064

UT 93 - BIANCHIN Valentino, di Clemente - Casa Nuova – ARRODOLA 1953 gennaio 16 - 1954 agosto 13

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (16/01/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Prescrizione del Tecnico Comunale 3. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 265) (17/04/1953) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Invito a presenziare alla visita del Tecnico Comunale (prot. orig.: 456) (24/01/1953) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (17/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (13/08/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (13/03/1954) 8. PROGETTO in scala 1:100 (16/01/1953) 9. Stralcio di mappa catastale

229 b. 1, fasc. 065

UT 62 - BASSO Alessandro, di Agostino – Casa nuova – CHIARMACIS 1953 gennaio 20 - 1953 giugno 17

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta + Relazione Tecnica (04/04/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta + Relazione Tecnica (04/04/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Parere al Tecnico Comunale (prot. orig.: 1929) (13/04/1953) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Parere con ANNOTAZIONI del Tecnico Comunale (06/06/1953) 5. PROGETTO 6. Ponte per Casa Nuova : Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (20/01/1953) 7. Ponte per Casa Nuova: Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 455) (24/01/1953) 8. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 1881) (17/06/1953)

230 b. 1, fasc. 066

UT 61 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Nuovo Centro di Appoderamento – SORGENTE 1953 marzo 24 - 1953 agosto 12

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (24/03/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (24/06/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 1716) (12/08/1953) 4. PROGETTO: Planimetria in scala 1:500 5. PROGETTO della STALLA (prot. orig.: Fabbricato 170 Disegno n° 461) 6. PROGETTO della CASA SALARIATI AGRICOLI (prot. orig.: Fabbricato 171 Disegno n° 460)

231 b. 1, fasc. 067

UT 64 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - TRASFORMAZIONE da Magazzino ad Abitazione - Villaggio ROMA 1953 giugno 1 - 1953 dicembre 17

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (01/06/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficio Sanitario (12/08/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 4472) (14/08/1953) 4. PROGETTO (prot. orig.: 209/32 – 434) 5. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (07/12/1953) 6. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (17/12/1953) 7. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 43) (07/12/1953) 8. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 7227) (17/12/1953)

49 di 62 232 b. 1, fasc. 068

UT 68 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa “SCAPOLI” - Via ROMA 1953 settembre 5 - 1953 dicembre 17

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (05/09/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 7091) (12/12/1953) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (07/12/1953) 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (11/12/1953) 5. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 42) (07/12/1953) 6. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (prot. orig.: 7228) (17/12/1953) 7. PROGETTO Scantinato scala 1:50 (Disegno n° 136 F.202) 8. PROGETTO Pianta PIANTERRENO (Disegno n° 137 F.202) 9. PROGETTO scala 1:100 (Disegno n° 142)

233 b. 1, fasc. 069

UT 65 - SOARDO Eugenio, di Angelo - Casa +Negozio - MALISANA 1953 settembre 28 - 1953 novembre 9

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (28/09/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (12/10/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Prescrizioni del Tecnico Comunale (05/10/1953) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 5860) (17/10/1953) 5. Relazione Tecnica al progetto 6. PROGETTO (28/09/1953) 7. PROGETTO: Variante al Prospetto SUD (09/11/1953)

234 b. 1, fasc. 070

UT 66 e 94 - ROVERE Giacomo, di Francesco – Casa nuova – SAVOIANO 1953 settembre 28 - 1954 aprile 1

La pratica UT 66 contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA + Relazione Tecnica (28/09/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Relazione Tecnica (28/09/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Parere all’Ufficiale Sanitario (prot. orig.: 5555) (15/10/1953) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (18/10/1953) 5. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 5691) (21/10/1953) 6. Permesso di COSTRUZIONE : RIGETTO del PROGETTO: Parere SFAVOREVOLE del Tecnico Comunale (03/10/1953)

La pratica UT 94 contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (20/03/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (24/03/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 55) (20/03/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 1606) (01/04/1954)

235 b. 1, fasc. 071

UT 112 - VERONESI Anselmo, di Pasquino - Casa Nuova - CHIARMACIS 1953 novembre 20 - 1964 ottobre 13

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (29/10/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (20/11/1953) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 72) (29/10/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA del Comune (20/11/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: Dichiarazione del Comune (prot. orig.: 4450) (24/06/1964) 6. VARIE: Richiesta del geom. CILENTO Pasquale (13/10/1964)

50 di 62 236 b. 1, fasc. 072

UT 69 - VERONESI Anselmo, di Pasquino - AMPLIAMENTO su Casa Esistente – CHIARMACIS 1953 dicembre 3 - 1954 febbraio 1

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta + Descrizione Tecnica (31/12/1953) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Relazione Tecnica (prot. orig.: 2Ea – 2Ec) (03/12/1953) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Prescrizioni del Tecnico Comunale (21/01/1954) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 7399/398) (01/02/1954) 5. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (08/01/1954) 6. Planimetria 1:1000 della zona dove deve sorgere l’opera (Censuaria Bagnaria Arsa Mappale n. 52) (03/12/1953) 7. PROGETTO di AMPLIAMENTO (prot. orig.: 2Ea – 2Ec) (03/12/1953)

237 b. 1, fasc. 073

UT 70 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 312 - Via VENARIA REALE, 2 – 4 – 6 – 8 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 7

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (23/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. PROGETTO "Case Popolari TIPO 4" (19/01/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 5. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (07/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di CONCESSIONE GOVERNATIVA (prot. orig.: 13) (20/01/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (07/02/1954)

238 b. 1, fasc. 074

UT 73 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4 BIS” - Fabbricato 311 - Via VENARIA REALE, 10 – 12 – 14 1954 gennaio 19 - 1962 luglio 25

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 305+308+311 Disegno n° 25) (19/01/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 5. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (25/07/1962)

239 b. 1, fasc. 075

UT 74 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 310 - Via VENARIA REALE, 16 – 18 – 20 – 22 1954 gennaio 19 - 1962 luglio 25

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 310 Disegno n° 89) (19/01/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 5. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (25/07/1962)

51 di 62 240 b. 1, fasc. 076

UT 75 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 309 - Via CESANO MADERNO, 1 – 3 – 5 – 7 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 6. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 309 Disegno n° 88) (19/01/1954)

241 b. 1, fasc. 077

UT 76 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4 BIS” - Fabbricato 308 - Via CESANO MADERNO, 9 – 11– 5 – 13 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 6. PROGETTO (prot. orig.: Fabbricati 305+308+311 Disegno n° 25) (19/01/1954)

242 b. 1, fasc. 078

UT 77 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 307 - Via CESANO MADERNO, 15 – 17– 19 – 21 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (16/08/1962) 6. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 307 Disegno n° 87) (19/01/1954)

243 b. 1, fasc. 079

UT 78 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 306 - Via CESANO MADERNO, 2 – 4 – 6 – 8 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 6. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 306 Disegno n° 86) (19/01/1954)

244 b. 1, fasc. 080

UT 79 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4 BIS” - Fabbricato - Via CESANO MADERNO, 10 – 12 – 14 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA 6. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 305+308+311 Disegno n° 25) (19/01/1954)

52 di 62 245 b. 1, fasc. 081

UT 80 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 304 - Via CESANO MADERNO, 16 – 18 – 20 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 6. PROGETTO scala 1:100 (Fabbricato 304 Disegno n° 85) (19/01/1954)

246 b. 1, fasc. 082

UT 81 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE tipo 4” - Fabbricato 303 - Via PAVIA, 1 – 3 – 5 – 7 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (10/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (10/02/1954) 7. PROGETTO scala 1:100 (Fabbricato 303 Disegno n° 84) (19/01/1954)

247 b. 1, fasc. 083

UT 82 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale – “CASE GIALLE” - Fabbricato 302 - Via PAVIA, 9 – 11– 13 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (10/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’: Attestazione di SANATORIA (10/02/1954) 7. PROGETTO casa tipo 4BIS in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 302 Disegno n° 69) (19/01/1954)

248 b. 1, fasc. 084

UT 83 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “CASE GIALLE” - Fabbricato 301 - Via PAVIA, 15 – 17 – 19 – 21 1954 gennaio 19 - 1954 febbraio 10

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (22/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (10/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (10/02/1954) 6. PROGETTO casa tipo 4 in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 301 Disegno n° 83) (19/01/1954)

249 b. 1, fasc. 085

UT 71 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Case per FUNZIONARI - Viale SAICI, 30 – 32 1954 gennaio 20 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (23/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 104+105 Disegno n° 82) (20/01/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (20/01/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (10/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (10/02/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’: Attestazione di Sanatoria (27/08/1962)

53 di 62 250 b. 1, fasc. 086

UT 72 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Case per FUNZIONARI - Viale SAICI, 34 – 36 1954 gennaio 20 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta (23/01/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Autorizzazione del Comune (25/01/1954) 3. PROGETTO scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricati 104+105 Disegno n° 82) (20/01/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (20/01/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (10/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (10/02/1954) 7. Certificato di ABITABILITA’: Attestazione di Sanatoria (27/08/1962)

251 b. 1, fasc. 087

UT 84 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE” : Case Popolari - Viale MARCONI, 172 – 174 – 176 – 178 – 180 – 182 1954 gennaio 25 - 1954 febbraio 25

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (01/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (25/01/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (10/02/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (25/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (prot. orig.: 1088) (13/02/1954)

252 b. 1, fasc. 088

UT 87 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “COLOMBAIE” : Case Popolari - Viale MARCONI, 52 – 54 – 56 – 58 – 60 – 62 1954 febbraio 1 - 1962 agosto 16

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di Nulla Osta (01/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (10/02/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (25/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA (prot. orig.: 1085) (13/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (16/08/1962)

253 b. 1, fasc. 089

UT 91 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - CASERMA CARABINIERI - Piazzale SNIA VISCOSA, 7 – 7A 1954 febbraio 1 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (01/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (24/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del COMUNE (prot. orig.: 1081) (13/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (27/08/1962) 7. PROGETTO in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 410 Disegno n° 106)

254 b. 1, fasc. 090

UT 90 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Case per Impiegati - PIAZZA del POPOLO, 2 – 3 – 4 1954 febbraio 6 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (06/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (06/02/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (25/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del COMUNE (prot. orig.: 1082) (13/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (27/08/1962) 7. PROGETTO in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 101 Disegno n° 30)

54 di 62 255 b. 1, fasc. 091

UT 89 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Case per Impiegati - PIAZZA del POPOLO, 6 – 7 – 8 1954 febbraio 25 - 1962 agosto 27

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di NULLA OSTA (06/02/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: AUTORIZZAZIONE del Comune (13/02/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (06/02/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (25/02/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del COMUNE (prot. orig.: 1083) (13/02/1954) 6. Certificato di ABITABILITA’ : Attestazione di SANATORIA (27/08/1962) 7. PROGETTO in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 102 Disegno n° 28)

256 b. 1, fasc. 092

UT 105 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - AMPLIAMENTO Fabbricato Esistente – LATO NORD - Piazza del POPOLO, Lato NORD 1954 marzo 10 - 1954 novembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 6534) (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA dell’Ufficiale Sanitario (26/11/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6520) (26/11/1954) 6. PROGETTO (prot. orig.: Fabbricato 101 Disegno n° 494) (10/03/1954)

257 b. 1, fasc. 093

UT 96 - DOZZI Giuseppe, di Alessandro - Casa Nuova - CHIARMACIS 1954 aprile 26 - 1954 maggio 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA + DESCRIZIONE TECNICA (26/04/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : DESCRIZIONE TECNICA (26/04/1954) 3. Permesso di COSTRUZIONE : Richieste di Parere all’Ufficiale Sanitario (19/05/1954)e al Tecnico Comunale (3/05/1954) 4. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (24/05/1954) 5. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (14/05/1954) 6. Permesso di COSTRUZIONE : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 2950) (26/05/1954) 7. PROGETTO: planimetria in scala 1:1000, piante e prospetti in scala 1:100 (26/04/1954)

258 b. 1, fasc. 094

UT 97 - SOARDO Eugenio, di Angelo - Casa + Negozio - MALISANA 1954 maggio 28 - 1954 luglio 2

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di Nulla Osta (31/05/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di Ispezione Sanitaria (05/06/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 51) (28/05/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’: Nulla Osta del Comune (prot. orig.: 3903) (08/06/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’: Vidimazione del Tecnico Comunale (02/07/1954)

259 b. 1, fasc. 095

UT 104 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - AMPLIAMENTO Fabbricato Esistente – LATO SUD - Piazza del POPOLO, Lato SUD 1954 agosto 4 - 1954 novembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 6535) (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (26/11/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6521) (26/11/1954) 6. PROGETTO in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 102 Disegno n° 511) (04/08/1954)

55 di 62 260 b. 1, fasc. 096

UT 99 - CESARIN Marco, di Cesare - Casa Nuova - PLANAIS 1954 agosto 9 - 1954 agosto 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta + Relazione Tecnica (10/08/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE: Richiesta di Nulla Osta – NOTE del Tecnico Comunale (18/08/1954) 3. Permesso di COSTRUZIONE: Trasmissione al cliente delle NOTE del Tecnico Comunale (prot. orig.: 4466) (18/08/1954) 4. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (23/08/1954) 5. Permesso di COSTRUZIONE: Parere FAVOREVOLE dell’Ufficiale Sanitario (26/08/1954) 6. Permesso di COSTRUZIONE: Nulla Osta del Comune (26/08/1954) 7. PROGETTO in scala 1:50 (9/08/1954)

261 b. 1, fasc. 097

UT 100 - SGUAZZIN Giuseppe, di Emilio - MODIFICA a Casa Esistente - Strada VENEZIA GIULIA, 1075 1954 agosto 13 - 1954 agosto 25

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (13/08/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : Parere FAVOREVOLE del Tecnico Comunale (28/08/1954) 3. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (28/08/1954) 4. Progetto di modifica (25/08/1954)

262 b. 1, fasc. 098

UT 111 - DOZZI Giuseppe, di Alessandro - Casa Nuova di Civile Abitazione - CHIARMACIS 1954 settembre 16 - 1954 ottobre 10

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (16/09/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di Ispezione Sanitaria (10/10/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (10/10/1954)

263 b. 1, fasc. 099

UT 114 - BASSO Alessandro, di Agostino - Casa Nuova - CHIARMACIS 1954 ottobre 22 - 1954 novembre 1

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (22/10/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (31/10/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (01/11/1954)

264 b. 1, fasc. 100

UT 113 - CESARIN Marco, di Cesare - Casa Nuova - PLANAIS 1954 novembre 5 - 1954 novembre 20

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’: Richiesta di NULLA OSTA (05/11/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’: Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (19/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’: NULLA OSTA (prot. orig.: 6223) (20/11/1954)

265 b. 1, fasc. 101

UT 101 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” - BRANCUZZI 1954 novembre 10 - 1954 novembre 27

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (10/11/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (27/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6523) (27/11/1954)

56 di 62 266 b. 1, fasc. 102

UT 102 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” - VALLE 1954 novembre 10 - 1954 novembre 27

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (10/11/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (27/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6516) (27/11/1954)

267 b. 1, fasc. 103

UT 103 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa Nuova per “SALARIATI AGRICOLI” - CERNIZZA 1954 novembre 10 - 1954 novembre 26

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (10/11/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6524) (26/11/1954)

268 b. 1, fasc. 104

UT 110 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Nuovo Centro di Appoderamento - SORGENTE 1954 novembre 10 - 1954 novembre 26

Contiene:

1. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (10/11/1954) 2. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6522) (26/11/1954)

269 b. 1, fasc. 105

UT 107 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - “Villa BANDUZZI” – AMPLIAMENTO - BANDUZZI 1954 novembre 11 - 1954 novembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 6532) (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (26/11/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6517) (26/11/1954)

270 b. 1, fasc. 106

UT 108 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Agenzia n° 7 – AMPLIAMENTO e MODIFICHE - PLANAIS - (CHIAMANA) 1954 novembre 11 - 1955 febbraio 24

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954 ) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 6530) (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (07/12/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (24/01/1955) 5. Certificato di ABITABILITA’ : Tassa di Concessione Governativa (prot. orig.: 25 – 53) (24/02/1955) 6. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 7176) (24/01/1955) 7. PROGETTO "CHIAMANA – Agenzia 7 – Trasformazione abitazioni e stalla" (prot. orig.: Fabbricato 750 Disegno n° 491) (18/11/1954)

57 di 62 271 b. 1, fasc. 107

UT 109 - S.A.I.C.I. – Agricola Industriale - Casa BANDUZZI – TRASFORMAZIONE - BANDUZZI 1954 novembre 11 - 1954 novembre 26

Contiene:

1. Permesso di COSTRUZIONE : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 2. Permesso di COSTRUZIONE : AUTORIZZAZIONE del Comune (prot. orig.: 6531) (26/11/1954) 3. Certificato di ABITABILITA’ : Richiesta di NULLA OSTA (11/11/1954) 4. Certificato di ABITABILITA’ : Verbale di ISPEZIONE SANITARIA (26/11/1954) 5. Certificato di ABITABILITA’ : NULLA OSTA del Comune (prot. orig.: 6519) (26/11/1954) 6. PROGETTO in scala 1:100 (prot. orig.: Fabbricato 412 Disegno n° 477) (18/11/1954)

272 b. 1, fasc. 108

S.A.I.C.I. – Agricola Industriale : Progetto per l'ampliamento del Cimitero di TORVISCOSA

Ufficio elettorale 1945 - 1975

SERIE

Descrizione

La serie raccoglie carteggio e documentazione relativa alle funzioni di competenza dell’ufficio elettorale. Sono presenti carteggio, verbali delle elezioni e referendum popolari, verbali della Commissione elettorale comunale – Cec.

58 di 62 Carteggio 1945 - 1973

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone del carteggio dell’ufficio elettorale e di documentazione diversa tra cui: - Certificati penali - Istruzioni per le elezioni politiche - Specchi - Elenchi.

273 b. 1

Carteggio 1945 - 1947

- "Certificati penali e carteggio 1945" - "Liste elettorali istruzioni 1945 – 1946" - "Liste aggiunte 1946 – 1947" - "Istruzioni per le elezioni politiche 1946" - "Elezioni amministrative 31 marzo 1946".

274 b. 3

Fascicoli elettori 1945 - 1948

Carteggio relativo alle revisioni delle liste elettorali. Fascicoli numerati dal n. 1 al n. 18.

275 b. 2

Carteggio 1947 - 1952

- "Carteggio 1947" - "Circolari e carteggio prima delle elezioni del 18 aprile 1948" - Pratiche elezioni del 18 aprile 1948 - "Circolari e carteggio ricevuti dopo le elezioni del 18 aprile 1948" - "Circolari e carteggio 1949" - "Circolari e carteggio 1950" - "Circolari e carteggio 1951" - "Circolari e carteggio 1952".

276 b. 4

Fascicoli elettori 1949 - 1953

Carteggio relativo alle revisioni delle liste elettorali. Fascicoli numerati dal n. 19 al n. 66.

277 b. 5

Elezioni amministrative e provinciali 10 giugno 1951 1951

Documentazione relativa alla preparazione ed all’espletamento delle elezioni comunali e provinciali del 1951: atti preparatori, manifesti di convocazione dei comizi elettorali, liste dei candidati, nomine presidenti, scrutatori e segretari dei seggi, materiale ed istruzioni relative all’insediamento degli uffici sezionali, registro di consegna dei certificati elettorali, registro dei certificati ritirati direttamente dall’elettore presso l’ufficio comunale, contabilità, propaganda elettorale, stampati e moduli vari.

59 di 62 278 b. 6

Carteggio 1953 - 1957

1. "Circolari 1953" 2. Pratiche elezioni politiche 7 giugno 1953 3. "Carteggio 1954" 4. "Carteggio 1955" 5. "Carteggio 1956" 6. "Carteggio 1957"

279 b. 8

Specchi, elenchi certificati, ecc. 1958 - 1963

1. "Specchi, elenchi certificati elezioni politiche 25 maggio 1958" 2. "Tabella degli adempimenti elezioni amministrative 1960" 3. Elezioni politiche 28 aprile 1963

280 b. 7

Carteggio 1958 - 1965

1. "Meccanizzazione del servizio elettorale 1958". si segnala un sottofasc. Schedario elettorale 1952 – 1954 2. "Carteggio 1958". Si segnala Registro dei verbali delle operazioni di inserimento e di estrazione delle schede dello schedario e Registro elettori residenti all’estero 3. "Carteggio 1959" 4. "Carteggio 1960" 5. "Corrispondenza 1961 – 1962" 6. "Carteggio 1963" 7. "Carteggio 1964". Si segnala Registro dei verbali delle operazioni di inserimento e di estrazione delle schede dello schedario 8. "Carteggio 1965"

281 b. 9

Carteggio 1966 - 1971

1. 1966 2. 1967 3. 1968 4. 1969 5. 1970 6. 1971

282 b. 10

Carteggio 1972 - 1973

1. "Carteggio 1972" 2. Elezioni politiche 7 maggio 1972 3. Elezioni regionali 17 giugno 1973

60 di 62 Verbali delle elezioni e referendum popolari 1946 - 1975

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie si compone dei verbali originali delle elezioni amministrative e politiche e dei referendum intercorsi fra gli anni 1946-1975.

283 b. 1

Verbali delle elezioni e referendum popolare 1946 - 1958

1. Elezioni comunali del 31 marzo 1946 2. Elezioni dei deputati all’Assemblea costituente del 3 giugno 1946 3. Referendum sulla forma istituzionale dello Stato del 4 giugno 1946 4. Elezione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica del 18 aprile 1948 5. Elezioni comunali e provinciali del 10 giugno 1951 6. Elezione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica del 7 giugno 1953 7. Elezione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica del 25 maggio 1958

284 b. 2

Verbali delle elezioni 1963 - 1975

1. Elezione della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica del 28 aprile 1963 2. Elezione del primo Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia del 10 maggio 1964 3. Elezioni della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica del 7 maggio 1972 4. Elezioni provinciali e comunali del 14 giugno 1975.

61 di 62 Verbali della Commissione elettorale comunale 1946 - 1972

SOTTOSERIE

Descrizione

La sottoserie raccoglie i verbali della Commissione elettorale comunale – Cec di Torviscosa dal 1946 al 1972. I verbali riguardano la revisione delle liste elettorali (ordinarie, straordinarie, dinamiche, annuali e semestrali), le variazioni e le rettifiche sulle liste esistenti (cancellazioni, iscrizioni, trasferimenti), l’approvazione degli elenchi degli elettori che possono votare per la Camera ed il Senato, le ripartizioni del territorio comunale in sezioni elettorali.

285 b. 1

Verbali della Commissione elettorale comunale 1946 - 1956

Verbali della Commissione elettorale comunale con numero di repertorio progressivo per anno e copie dei verbali della Commissione elettorale mandamentale di Cervignano del Friuli acquisiti agli atti:

1. “Verbali nomina scrutatori”, 1946-1956 2. “Verbali approvazione liste di sezione e variazioni sezioni preesistenti”, 1947-1952 3. “Verbali rettificazione liste elettorali”, 1948-1952 4. Verbali della Commissione elettorale comunale,1953-1956 5. Verbali della Commissione elettorale mandamentale di Cervignano del Friuli, 1956.

286 b. 2

Verbali della Commissione elettorale comunale 1957 - 1960

I verbali presentano numero di repertorio progressivo per anno.

287 b. 3

Verbali della Commissione elettorale comunale 1961 - 1964

Verbali della Commissione elettorale comunale con numero di repertorio progressivo e copie dei verbali della Commissione elettorale mandamentale di Cervignano del Friuli acquisiti agli atti:

1. Verbali della Commissione elettorale comunale, 1961-1964 (n. 29-85) 2. Verbali della Commissione elettorale mandamentale di Cervignano del Friuli, 1963.

288 b. 4

Verbali della Commissione elettorale comunale 1965 - 1967

Verbali della Commissione elettorale comunale con numero di repertorio progressivo (n. 86 – 126).

289 b. 5

Verbali della Commissione elettorale comunale 1968 - 1969

Verbali della Commissione elettorale comunale con numero di repertorio progressivo (n. 127-165).

290 b. 6

Verbali della Commissione elettorale comunale 1970 - 1972

Verbali della Commissione elettorale comunale con numero di repertorio progressivo (n. 166-221).

62 di 62