73°20' 73°10' 73°0' 72°50' A 615,000 B 620,000 C 625,000 D 630,000 E 635,000 F 640,000 G 645,000 H 650,000 I 655,000 J 660,000

D e la

s

C h in as R i ve 4,380,000 4,380,000 Torres del Paine National Park r Biosphere Reserve (UNESCO, 1978) 2

KEY Cubo Glacier A R G E N T I N A SERVICES

Station or Gatehouse 4,375,000 4,375,000 Tourist Information

Health Center (high season)

Police (high season) 3 Bus Stop Dickson Glacier Restrooms 2 de Enero Ranch Radio

Phone

Hotel 1,000 4,370,000 4,370,000 During low season, Jara trekking is only allowed between Escondida Pond Pond Lodge 4 campsites Serón and Pass, . 3 with an authorized guide 500 k Camping area 1,000 m

- 500

1,500 2

h Campsite 556 4 500 50°50' Restaurant Cafeteria Stokes Pond 6 .5 Store 271 k m 5 h Dickson 3. - - Paine Lake 2 km 50°50' ATTRACTIONS 4 2 h h 4.5 Lake k 1 3 SOUTHERN ICE FIELDS ICE SOUTHERN - 1005 Olvidado Glacier Quemado m km Las Chinas - DE LA PALOMA .5 Lake 2 8 From Cebolla Lake to the west, the trail Waterfalls Viewpoint h WETLANDS Ohnet Glacier 358 is only authorized for horseback rides 4,365,000 4,365,000 Waterfalls er Pa iv 1645 ine R Cebolla 9 D Trekking k e

m

l Lake - 4 a

Coirón Station h s

h C

Trekking on ice 1 Azul Pond h - i

m Serón 5 h n k h a Escondido 3 6 s Horseback rides Co. Mitre ESCONDIDO VALLEY - Campsite 5 Lake m Vega Lake R i k v 1800 .5 e Climbing 9 Azul Pond r Co. Pirámide Dickson Gemita Kayak Gatehouse 1850 Co. Gringo Shelter and Campsite 164 7.7 Ranch 1570 Zodiac trips ENCANTADO VALLEY Co. Tridente II Corner Stone (Co. Eduardo) Sports Fishing (outside the Park) 1550 Torres 1750 4,360,000 4,360,000 Sandbanks Co. Punzón Glacier Y T Puma h R 1750 2 Wetlands Glacier E - Co. Paine Chico Norte P h m k O

4

500 Los Perros C 5 R - 1720 Co. Oggioni 259 Ranch Waterfalls a P r m e b Co. Cóndor v k i e DEL SILENCIO 1533 R z 1697 E 9 2.5 s a T P 6 h ro VALLEY a Private property d i 1790 .5 r A 1 n - 4 e e Japonés 4 e P V . m s I 3 3.6 Co. Amistad I R 0 k lo n k i 1 d 3 m v e k R e D i m - r TRANSPORT 1766 o P 5 Los Perros - R Co. Tridente I 1 Co. Paine h i h Glacier Viewpoint v ASCENCIO VALLEY ÑANDÚ WETLAND e Paved road r 1878 1508 Los Perros Pond 1,000 Nido de Cóndor 1 km - 1 h Paine Dirt road h Torres Campsite - 6 2243 Waterfalls m k 3. Nautical route .5 Co. Cabeza del Indio Torre Norte 2 3.9 7 Co. Escudo Las Torres km Chileno 4,355,000 4,355,000 1,500 2230 2248 Base Viewpoint 1 John Gardner Passe 2440 h Shelter and Camping Ecocamp Patagonia Paine Grande Circuit Co. Trono Blanco 2,000 Torre Central A Co. Los Gemelos 2800 sce Awasi Hotel: 18 km 2197 Co. Fortaleza nc 272 PAINE MOUNTAIN RANGE io Co. Blanco Sur Co. Guido Hotel: 33 km W Circuit 1998 Torre Sur R 5 k Lodge 2681 iv m 2048 e - Amarga Pond 2850 r Paso Campsite 1703 2 7.6 Other trails h Goic Ranch Perros Glacier Co. Aleta de Tiburón ROUTE Y-156 7 Co. Catedral Pier 1717 Las Torres 1.5 Co. Paine Chico Sur Bridge Co. Ostrava 2167 1531 3.4

Vehicle bridge 2640

1566 2668 Las Torres

r Británico Viewpoint Monte Almirante Nieto e Y

7 Co. Escapada Las Torres Hotel v Shelter and Camping i T 2,000

k R

Walking bridge m R

Co. Castillo 2500 E s h P

- 1 Olguín Glacier é 5 - O

1421 c m h k R

n Hanging bridge .2 Co. Hoja P Amarga Pond a 1

r E

1,000 F

T Inge Pond h

1969 l Británico 2200 e A Gatehouse 3 Cumbre Norte 5 V 4,350,000

4,350,000 Passes 1,500 - D I D . 3 2300 R e h BADER VALLEY l h 4 m 2,000 k P - 2750 A 5 k m . r 4 km Cuerno Norte r 5 - . Former campsites .7 Paine Grande - i

51°0' 2 1,500 7 Goic Pond 2400 e m 1 2 B r k Nunatak (cumbre principal) . Cuerno Este o 1 5 a 1 11.2 d R Airport h Cuerno Principal e i

403 Del Francés 2200 r 1,000 v e m 3050 r 2600 R

i k

ROUTE Y-156 Glacier v ROUTE Y-150 e Distance between two points Cumbre Central 7 5 r 500

4 51°0' 8 Pingo 2730 DEL FRANCÉS VALLEY : Los Cuernos o

International border Glacier l l Shelter and Camping i Grey Shelter and Camping t Italiano Campsite s

Park limits Punta Bariloche 8 a Larga Los Cisnes Pond Glacier line in 1997 r h C iv e 2600 - 2.5 Pond R km s 5.5 o ALERTS r a 2,000 r 1 ed r 1 s Pi 1,500 Guanaco Glacier line in 1937 a e k l Francés

m e C Authorized use of stoves h Pond Gatehouse - D 4 .5 310 2 Nordenskjöld Lake h 1,000 - Nordenskjold 4,345,000 m 4,345,000 Mosquitoes k 6 Viewpoint 500 . 14 km Hotel: Patagonia Tierra 3 7 h 2.9 Landslide danger

Cuernos Viewpoint 430 Strong winds Pingo Lake 2 . e 3 Sarmiento de Gamboa Lake t k Zona Pudeto 451 m 225 u

7 o 9 River rise danger -

208 1 R 500

h l

1.2 a

Snow danger Lake ttsberg p ö De los Patos i Mellizas c

Sk .6 Pond 0 Aníbal Pinto n Ponds i

Grey Lake Pond r P Pingo River Waterfalls 1

0 o

k t

Paine Grande Sarmiento m

- m Grande Waterfalls 3 Marcela Andrea Pond 309 Station Chico Pond k Zapata 275 h 4,340,000 4,340,000 6.4 6 h Paine Grande 2 5 h Fco. Alonso 1. - 1 3 Carolina - .5 km 0 m 2 Pi Shelter and Camping m de Ercilla Pond k ngo Pond 238

3 R in h

i 305

v 1

e

(Trail Calafate Pond w - r Zapata it DEL TORO SIERRA h Cóndor

Viewpoint a m Pehoé Inn Negra Pond

k Pehoé Lake

g Viewpoint

u 2 i .

d 3 1.6 10 PINGO VALLEY e Vicuña Mackenna o Pond Lazo Ranch nly) Pehoé Camping 496 7 .5 km 464 - 4 h Honda Pond Pingo 0.8 Verde Pond Del Paine Viewpoint Inn 226 2.5 km Explora Hotel - 1 h De los Tres Pond 3 k 5 km m 2. h Verde Pond Gatehouse - Lakal Pond 2 4 - 4 h 5 Chico m 6.5 km - 500 m Hotel k 1369 4,335,000 i Waterfalls .5 4,335,000 n 0.7 6.8 4 h .5 h La Feria Passe 2 1 6 Ferrier Viewpoint - - km .9 2 m k Los Ciervos k m Pond .5 Santiago Margarita - 4 2 Pond h Linda Pond 11 1,000 Grey Station DEL TORO SIERRA Del Toro Viewpoint Las Carretas h 1499 - 1 km 1451 Campsite 2 .5 km 2 1007 1168 Co. Ferrier Marco Antonio 0.6 Zapata 500 1025 1599 Pond Weber Bridge Glacier 1,000 51°10' 7 Elizabeth 11.8 1 km 1 2.7 . - Pond 8 2 G h 4,330,000 k 4,330,000 m r ey Riv er Administration O ce 51°10'

4.7 12 Grey Bridge 5 Ferrier Pond

Fabián Pond Serrano Punta Arenas 3 de Abril Lake Gatehouse 4,325,000 4,325,000

1.5 Del Toro Lake Co. Donoso m k

4 . 1480 7 Tyndall 13 Glacier 2 Waterfalls 13.3 , 2015, of the State’s National Directorate of Borders and Limits. and Limits. of Borders Directorate National 2 , 2015, of the State’s Resolution Nº 127 of November by "Its has been authorized circulation charts not binding pertain geographic that documents are of maps, and other printed Chilean limits and borders production to and circulation The Relations" Article the Ministry to Nº 83 of 1979, by g) of Decree 2º, letter according of Foreign way, in any the Chilean State to

r

e v i Rio Serrano Hotel R o Tyndall Hotel Serran Tyndall Lake Del Paine Hotel La Zapatilla Del Toro Lake Inn Bridge El Calafate Geikie 4,320,000 Glacier 4,320,000

S Canelos Passe Perito Moreno D Glacier Patagonia Camp L 14 Hotel

E

I

F

8.8 E

C Pekín Guerrero I er Azul Pond iv Ranch ROUTE Y-290

Gatehouse R Jote

r 4,315,000 4,315,000 e N i k e Torres del Paine ei Lake G v i R Geikie Lake Bruch R National Park o E n a Lake Grey Amarga Pond r r Glacier e H Gatehouse S Sarmiento Lake

T

Gatehouse T I N A A R G E N

U 15 Verde Pond River O Conaf Gatehouse eiki e John Gardner Passe Reservation System G 1200 Administration Río Don Guillermo S

51°20' Border Crossing CONAF: Tyndall CAMPSITE TORRES Rincón Bridge Glacier Serrano Cerro Castillo 1000 Base Las Torres Viewpoint CAMPSITE ITALIANO Gatehouse CAMPSITE PASO Británico Viewpoint At the entrance gate of the Park, personally or at Conaf´O ces. 800 Los Perros Campsite

Chileno Shelter VÉRTICE: 51°20' CAMPSITE Y REFUGIO DICKSON ROUTE 9 Torres Campsite Dickson Paso Campsite CAMPSITE Y REFUGIO GREY 600 CAMPSITE Y REFUGIO PAINE GRANDE Porteño Lake 4,310,000 4,310,000 Balmaceda Mountain Serrano Glacier Shelter ROUTE Y-290 Through the page www.verticepatagonia.com Balmaceda Glacier Paine Grande Italiano Campsite Las Torres Hotel Serón Campsite Grey Paine Grande 6.6 Mylodon Cave 400 Los Cuernos Shelter FANTÁSTICO SUR: Dorotea Administration Shelter Shelter Shelter CABIN, SHELTER AND CAMPING LOS CUERNOS B. O'Higgins Natural Monument Border Crossing SHELTER TORRE CENTRAL AND TORRE NORTE O ce CAMPING AND DOME FRANCES

National Park 200 SHELTER AND CAMPING CHILENO o l

CAMPING LAS TORRES l CAMPING SERÓN i Laurita-Casas Viejas Chileno-Los Cuernos Crossing t 16 Border Crossing MASL Through the page www.fantasticosur.com s

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 CHACABUCO MOUNTAIN RANGE a C Puerto Kilometers traveled

Source altitude prole: Conaf Magallanes FOR MORE INFORMATION GO TO WWW.PATAGONIA-.COM o r

Natales r

e C

Punta Arenas

o t 0 1 2 3 4 5 10 km The distance represented on the grid is 5 km CASOLA WETLAND

Cartographic projection: Universal Transverse Mercator (UTM). Datum WGS 1984 – Time Zone 18 South m

k

8

Balmaceda 58 km to Puerto Natales 3 4,305,000 4,305,000 615,000 620,000 Lake 625,000 630,000 635,000 640,000 645,000 650,000 655,000 660,000 73°20' 73°10' 73°0' 72°50' 72°40'