Quotidien Le Privy Council Donne Gain De Cause À Betamax
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Quotidien N°237 -MARDI 15 JUIN 2021 Dommages de Rs 4,7 milliards PAGE 3 Le Privy Council donne gain de cause à Betamax PAGE 4 SMP | PAGES 15-18 Marché de l’emploi : Distribution de repas chauds : Les détenteurs de la SC, victimes du chômage PAGE 5 Budget 2021-2022 Rs 50 millions pourla phase 2 du Musée EURO 2020 PAGES 22-37 intercontinental de l’esclavage Mardi 15 juin 2021 - EURO 2020 - No.4 LE CHOC Vizit nou website footy.mu 2 MAZAVAROO QUOTIDIEN - N°237-MARDI 15 JUIN 2021 OPINION Les défis : la résilience, le social et les travaux La première phase de la relance fait partie d’un Budget de la part des pays comme le Viêtnam, le Bangladesh et 2021-22 qui se caractérise par un double défi : contenir la l’Éthiopie, où la main-d’œuvre est nombreuse, formée et Covid-19 et stimuler l’économie. Déjà l’année dernière, à bon marché, les coûts de fabrication inférieurs à ceux de l’issue d’un premier confinement parfaitement maîtrisé, le Maurice et les matières premières accessibles. gouvernement avait ouvert les portes d’une tentative de C’est la croissance, en impactant la consommation, relance, soutenue par des subventions salariales. L’impact qui va redonner vie à ces deux secteurs sur les marchés de la pandémie se faisait déjà sentir sur le tourisme et le mauriciens à l’étranger. Mais cela ravivera aussi le marché secteur manufacturier au bord du gouffre. Mais, grâce du tourisme, avec bien sûr des répercussions sur l’île au soutien des salaires, la consommation a résisté et Maurice. Si cette condition est présente, il ne fait aucun des secteurs tels que la finance et l’externalisation ont doute que la reprise se fera ressentir à Maurice, avec le continué à se développer. À l›époque, on n’avait aucune soutien des secteurs comme la finance, le cannier ou indication de la mise au point ou de la fabrication d’un encore l’externalisation qui n’a pas été affectée par les vaccin. Jusqu’à la fin de 2020, la population a vécu dans conséquences de la pandémie. une ambiance plutôt calme, convaincue d’être à l’abri tant le pays pouvait se prévaloir d’être ‘Covid-safe’. Mais il convient de savoir que déjà en avril 2020, dans les Secteurs prioritaires premiers mois de la crise sanitaire, l’Américain Pfizer et Le budget cible les secteurs prioritaires en tenant compte l’Allemand BioNTech s’étaient alliés contre la Covid-19. Et de l’urgence sanitaire, indispensables à la reprise nationale, vers fin 2020, les États-Unis annonçaient être sur le point car il s’agissait d’affirmer la résilience. Ce qui était redouté de trouver un vaccin et d’en commencer la fabrication. n’est pas arrivé : la taxe sur les gros salaires n’a jamais En Europe de l’Ouest, c’est le vaccin AstraZeneca qui a semblé être dans les plans du ministre des Finances, été à la pointe de la vaccination, en attendant l’arrivée puisqu’elle aurait été de nature à instiller une velléité de sur le marché d’autres vaccins, ce qui pourrait aboutir sélection, en plus d’être perçue comme une mesure collec- à une surproduction. Une perspective paradoxale face à tiviste néfaste pour les investisseurs. Il est très louable que l’absence de vaccins en Afrique ou en Inde, entre autres. le budget maintienne l’ensemble des logements sociaux et le taux de retraite universel. Le problème du social est une espèce d’épine dans les pieds de tous les gouver- L’économie mondiale nements à tel point qu’il semble être la vitrine de leurs Les Mauriciens semblent peu conscients que c’est la accomplissements sociaux. L’apparition de la pandémie reprise en Europe, en Chine et en Inde, couplée à la capacité a mis un coup d’arrêt à la construction de ces maisons, et de ces pays à stopper la progression de la pandémie, qui en annonçant la poursuite de ces travaux, le ministre des conditionnera le succès de la reprise à Maurice. Il ne suffira Finances réaffirme sa volonté de s’attaquer à un facteur pas de relancer la machine de production et retrouver de l’extrême pauvreté, avec ses conséquences sur des l’image d’une île ‘Covid-safe’ pour que réapparaissent familles entières, leur épanouissement et le sort de leurs les beaux jours. Il faudra aussi et surtout que l’économie enfants. mondiale retrouve ses couleurs. Mais, dans l’immédiat – et c’est là où le ministre des Finances a parfaitement raison –, il s’agit de maintenir notre tissu économique et social, Transformation des centres-villes en préservant les emplois et en soutenant les entreprises La grosse enveloppe a trait à l’entretien des drains et pour qu’elles retrouvent leurs marchés à l’étranger. Les à la construction d’autres à travers l’île, l’objectif étant défis sont également susceptibles d’être du point de vue d’éviter que se reproduisent les mêmes scénarios d’indi- de la qualité sur les marchés qui feront l’objet d’une lutte gnation populaire à la suite des grosses averses. Ces acharnée. travaux de construction fournissent aussi des emplois et de l’aménagement régional. De la même manière que la poursuite et l’accélération des travaux de la ligne ‘Made in Moris’ du métro express et des Urban Terminals relanceront C’est là que le label «Fabriqué à Moris» devra faire une les activités commerciales dans la région des gares différence, tant au niveau de la qualité que du prix. Que ce routières urbaines. Au-delà de l’aspect physique de soit dans le secteur du tourisme ou dans la filière manufac- ces réalisations, elles sont de nature à indiquer que turière, les offres mauriciennes sont de qualité, grâce à la pandémie n’a pas entamé la volonté du gouver- une main-d’œuvre formée et des produits et des services nement de continuer sur la voie de la transformation de qualité. Les deux secteurs ont acquis une réputation des centres-villes. internationale, mais la filière secteur-habillement, depuis ces dernières années, souffre d’une féroce concurrence CASSAM DHUNNY 3 MAZAVAROO QUOTIDIEN - N°237-MARDI 15 JUIN 2021 DOMMAGES DE RS 4,7 MILLIARDS Le Privy Council donne gain de cause à Betamax C’est la fin d’une longue bataille entamée il y a six ans entre la compagnie Betamax et l’Etat mauricien. Hier, le Conseil privé de la reine a donné gain de cause à la compagnie de Veekram Bhunjun, qui réclamait des dommages suivant la résiliation du contrat pour le transport des produits pétroliers en 2015. Dénouement dans l’affaire Betamax. Dans l’après-midi d’hier, lundi 14 juin, le Privy Council a rendu public son jugement et a donné gain de cause à Betamax Ltd. Selon les Law Lords, la Cour Suprême s’est trompée dans sa décision du 31 mai 2019. Mazavaroo vous présente en premier lieu les évènements qui ont conduit à la décision prise par le Conseil privé, ainsi que les points saillants et le «ratio decidendi» des Law Lords. Intertitre : De 2015 à 2019 C’est en 2015 que le gouvernement annonce la fin du contrat liant Betamax et la State Trading Corporation (STC), du fait que le contrat aurait été «illégal». Plusieurs personnalités politiques, dont Navin Ramgoolam et Anil Bachoo, avaient été arrêtées dans le cadre qu’il résilierait le COA au motif que la sentence. était simplement de savoir si la COA ne se posent pas. de l’enquête. l’attribution du contrat était contraire Lord Thomas rend l’arrêt de la était exemptée de la législation sur Cependant, sur la deuxième En 2016, la compagnie Betamax à la Public Procurement Act de 2006 chambre. les Public Procurement. question, le Conseil explique Ltd conteste la rupture subite du contrat. et aux Public Procurement Regula- La Cour suprême n’était pas Le tribunal ne peut pas utiliser le néanmoins pourquoi, sur l’interpré- L’affaire est portée devant le Singapore tions de 2008. habilitée à examiner la décision de prétexte de l’ordre public pour rouvrir tation correcte des dispositions légis- International Arbitration Centre. La Le 15 mai 2015, Betamax Ltd a l’arbitre sur la légalité de la COA des questions relatives au sens et à latives difficiles relatives à la portée compagnie réclame Rs 5,2 milliards déposé un avis d’arbitrage contre la au regard des lois mauriciennes l’effet d’un contrat ou à sa conformité à des exemptions énoncées dans la à l’Etat mauricien. Le centre d’arbi- STC, réclamant des dommages et sur les marchés publics (première un régime réglementaire ou législatif. loi sur le Public Procurement et les trage de Singapour donne gain de intérêts pour violation de la COA. question). Le COA n’a pas enfreint les lois règlements sur le Public Procurement cause à la compagnie. Le Centre international d’arbitrage L’article 39 de la loi sur l’arbitrage mauriciennes sur les Public Procu- (tels qu’amendés peu avant que la En 2017, la STC fait appel de ce de Singapour n’était pas d’accord avec international, basée sur l’article 34 rement (deuxième question) COA ne soit faite), il est d’accord verdict auprès de la Cour suprême. Le la STC et a rendu une sentence en de la loi, permet au tribunal de l’État En raison de la conclusion de la avec le Centre international d’arbi- 31 mai 2019, la Cour Suprême renverse faveur de Betamax Ltd le 5 juin 2017, devant lequel la procédure est engagée Commission sur la première question, trage de Singapour plutôt qu’avec le jugement du Centre international qui a déterminé que la COA n’avait d’annuler une sentence dans certaines les deuxième et troisième questions la Cour suprême.