Full Circle AZ UBUNTU KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA WEBFEJLESZTÉS 2012. július - 63. szám LAMP ÉS WEBFEJLESZTÉS ) m o c . r k c i l F ( e u S : p é k y n é F

CCSSÖÖKKKKEENNTTSSDD AA **BBUUNNTTUU IINNDDUULLÁÁSSII IIDDEEJJÉÉTT EZZEL A MÉLYREHATÓ CIKKEL. GRAFIKONOKKAL! full circle magazin 63. szám 1 A Full Circle Magazin nem azonosítható a Canonical Ltd-vel. tartalom ^ Hogyanok Full Circle Vélemények AZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA Python – 35. rész 7 Rovatok Az én történetem 39

LibreOffice – 16. rész 11 Parancsolj és Uralkodj 5 Audio Flux 51 Az én véleményem 41

Amatőr Csillagászat – 2. rész 14 Kérdezd az új fiút! 26 Játékok Ubuntun 53 Fókuszban 44

Levelek 46 GIMP – Retró fotó 17 Linux Labor 29 KáVé 48

Inkscape – 3. rész 19 Hölgyek és az Ubuntu 52 Közelebb a Windowshoz 36 Webszerkesztés – 1. rész 22 Grafika Webszerkesztés

Minden szöveg- és képanyag, amelyet a magazin tartalmaz, a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 Unported Licenc alatt kerül kiadás- ra. Ez annyit jelent, hogy átdolgozhatod, másolhatod, terjesztheted és továbbadhatod a cikkeket a következő feltételekkel: jelezned kell eme szándé- kodat a szerzőnek (legalább egy név, e-mail cím vagy url eléréssel), valamint fel kell tüntetni a magazin nevét (‘full circle magazin’) és az url-t, ami a www.fullcirclemagazine.org (úgy terjeszd a cikkeket, hogy ne sugalmazzák azt, hogy te készítetted őket, vagy a te munkád van benne). Ha módosítasz, vagy valamit átdolgo- zol benne, akkor a munkád eredményét ugyanilyen, hasonló vagy ezzel kompatibilis licensz alatt leszel köteles terjeszteni. A Full Circle magazin teljesen független a Canonicaltől, az Ubuntu projektek támogatójától. A magazinban megjelenő vélemények és állásfoglalások a Canonical jó- váhagyása nélkül jelennek meg. full circle magazin 63. szám 2 tartalom ^ EEllőősszzóó

A magazin a következők segítségével készült:

Köszöntünk a Full Circle Magazin újabb kiadásában!

Full Circle egyre növekszik, és ez a hónap sem kivételes. Mostantól Copil az újfiú nálunk, aki fogadja az Ubuntu témájú kérdéseiteket, és magyarázza el a dolgokat úgy, hogy az egy kezdő felhasználónak is tökéletes legyen. Úgyhogy ha egyszerű A kérdésed van, kérdezd az Újfiút! A bonyolultabb, technikai jellegű kérdésekkel in- kább keresd Gordot (Q&A). Még egy új dolog a Web Dev. Ebben a sorozatban Michael Yo- ungblood azt magyarázza el, hogyan állítsuk be a webfejlesztő-környezetünket, kezdve a LAMP telepítésének első állomásával.

Egyébiránt, a szokásos gyanusítottak is mind jelen vannak: Python, LibreOffice, GIMP, Inkscape, és az Amatőr Csillagászat sorozatom befejező része. Elmagyarázom, hogyan kell Full Circle távoli asztalként elérni a távcsövet, bár a módszer felhasználható mindenhol, ahol távoli asz- tal elérésére van szükség. Úgyhogy érdemes elolvasni. Megjelenik minden második héten, mindig a friss Ubuntus hírekkel, vé- leményekkel, áttekintőkkel, inter- A Full Circle Podcast sikeresen újraéledt, és már itt is van az első epizód az új csapattal. júkkal és hallgatói visszajelzésekkel. Egy kicsit hosszabb, mint a szokásos, de néhány résznél egy dízelmozdony hangja adja a lég- A Side-Pod egy újdonság, egy extra kört. Letölthető MP3-ban, -ban az FCM oldaláról, vagy kattints a letöltés gombra az ol- (rendszertelen) rövid podcast, ami dal jobb oldalán, hogy az FCM oldalára ugorj. mellékága a fő podcastnek. Legin- kább általános technikai és nem- Ubuntu cuccokkal foglalkozik, me- Csak emélkeztetőül, a Full Circle letölthető PDF-ben és EPUB-ban az FCM oldaláról, vagy lyek nem illenek a fő podcastbe. PDF-ként az Ubuntu Szoftverközpontból, vagy ha úton vagy, olvashatod a „Google Aktualitások”-ban is. Az adott szám letöltési oldalán találod a linket hozzá. Műsorvezetők: • Les Pounder • Tony Hughes Minden jót! • Jon Chamberlain Ronnie • Oliver Clark [email protected] http://fullcirclemagazine.org

full circle magazin 63. szám 3 tartalom ^ LLiinnuuxx hhíírreekk

Linux Mint 13 KDE verzió Linux Központ a Higgs- A Commodore OS a Linux EPUB bozon felfedezéshez Mint-ot használja Végre vannak Full Circle mobil kiadásaink a letöltési oldalon. gy meg nem nevezett, de Jelenleg csak pár online szám úgy tűnik, jól informált van, de reméljük, hogy a régeb- bennfentes azt vitatta, bi kiadások is hamarosan online kiadás kiemelt eleme a E hogy a Linux használata a elérhetőek lesznek. Ha bármi- legújabb KDE 4.8 környe- [CERN] projekthez, több volt, mint lyen problémád van az epub zet, amely a következő elfogadott egyezmény. fájllal/formátummal, Jens-nek fejlesztéseket nyújtja: dobhatsz emailt: E Nem látok itt semmilyen CERN- • Kwin optimalizálások „ [email protected] • Az energiakezelés újratervezése nel kapcsolatos dolgot, így meg sze- és a Tevékenységekkel való integ- retném említeni, hogy a Linuxnak Commodore USA, aki Nagy köszönet jár Jens-nek és a rálása (főleg a Scientific Linuxnak és az már elindított egy retro béta tesztelőknek, hogy ezt • Az első QtQuick-alapú Plasma Ubuntunak) milyen életbevágó sze- stílusú Commodore 64 megvalósították. widgetek bekerültek a Plasma kör- repe volt a bozon felfedezésében a Extreme kiadást, amelyet CERN-nél, A nyezet alaptelepítőjébe, amelyeket ” mondta a forrás a Red- korszerűsítettek és most egy Intel több is követ a következő kiadá- dit-en, támogató kommenteket ki- Quad Core i7 Processzor működte- sokban váltva a többi, témába bevont ti, új operációs rendszert fejleszt, • Új megjelenítő motor a -ban embertől. amely az eredeti megjelenését fog- Google • Új szolgáltatások és fejlesz- ja emulálni. Aktualitások tések „Minden nap használjuk az elem- • Működésbeli és vizuális fejleszté- zéseinkben, a nyílt szoftverek hoszt- Az új Commodore OS 1.0 Beta 9 A Google Aktualitások világ- sek a -ban jaival együtt, mint pl. a ROOT, és legújabb verziója most elérhető le- szerte elérhetők, így telepítsd az főszerepet játszik a számítógépes töltésre és a -on alapul, Androidot/Apple-t futtató ké- A KDE 4.8 verzióban lévő új szol- hálózatunk fenntartásában (a grid- és képes olyan alkalmazások futta- szülékeidre, keress rá a „full circ- gáltatások teljes útmutatójáért láto- ben, stb), amelyet a számításainkban tására, amelyeket Mint-ra, Ubuntu- le”-re (az alkalmazásban) és add gasd meg a honlapot végzett intenzív munkára haszná- ra, vagy más népszerű Linux hozzá az 55-60. számokat az al- http://www.kde.org/announcements lunk,” folytatta a forrás. kiadásokra terveztek. kalmazáshoz. Vagy rákattinthatsz /4.8. ezekért a számokért az FCM le- töltési oldalán lévő linkekre is. Forrás: linuxmint.com Forrás: itworldcanada.com Forrás: geeky-gadgets.com

full circle magazin 63. szám 4 tartalom ^ PPaarraannccssoolljj ééss UUrraallkkooddjj Írta: Lucas Westermann ÁÁllttaalláánnooss ttiippppeekk

z elmúlt két hónapban ti adatkezeléshez kaptam. A cikk vé- Változáskezelés felelősnek. Arra is lehetőség van, csoportmunkában vettem gén néhány hasznos tippet is hogy létrehozzunk egy szervert egy részt az egyetemen. Elő- átfutok, amire a japán tanulás/gya- Ez messze a legsokoldalúbb személyi hálózaton az svn-nel vagy A ször egyszerűen szervez- korlás közben bukkantam. rendszer, amit arra használok, hogy gittel való használathoz, a teljesen nünk kellett egy öt fős csoportot naprakész legyek. Használhatsz saját megoldások érdekében. (akik közül végül csak három ember A „felhő” olyat, mint a Github a tárolód létre- végzett munkát). Ezt egész könnyen hozására és kezelésére, és nyilvá- Egy fájlon végzett cso- kezeltük egy megosztott Dropbox Ez bármit tartalmazhat, mint pl a nosan elérhető forkolásra (máso- mappával, és (a csoportos bejegyzé- Dropbox, az Ubuntu One, a Google latkészítésre) más azon dolgozó portmunka sekhez) egy Google Doc fájllal Drive, stb. Ez messze a legkönnyebb emberek számára. Ha elvégezték a Ezzel egy fájlon végzett együtt- (megosztva a „a link birtokában bár- módszer, és tapasztalataim szerint változtatásokat, visszaegyesíti azo- működésre célzok, amelyet több ki szerkesztheti” beállítással). Vi- elbűvölően működik 2-10 fős cso- kat az „upstream”-be, miután a tá- embernek egyszerre, valósidőben szont ahogy a projekt haladt előre, portoknál. Ha túllépted ezt a felső roló tulajdonosának végig kell kell (vagy egyszerűen fog) szerkesz- először egyetlen, majd öt másik cso- korlátot, vagy mindenkinek lehető- mennie a megerősítéseken/egyesí- teni. Ehhez nem találtam semmit, porttal kellett együtt dolgoznunk. vé kell tenned a megosztott fájlok téseken és elfogadni azokat a vég- ami olyan egyszerűen tenné, mint a Ez azt jelenti, hogy a projekt végén elérését, már nem életképes lehető- leges verzióban. Minden egyes Google Dokumentumok. Ha viszont 30 különböző embert próbáltunk ség. Ennek oka egyszerű – arra ter- egyesítést elment egy verzióba, le- valaki a Google ellen van ilyen dol- meg kezelni (akik értettek az operá- vezték, hogy felhasználóbarát le- hetővé téve számodra, hogy gokban és hozzáférése van a szer- ciós rendszerekhez és különböző gyen, és lemond néhány haladóbb könnyen visszatérj egy régebbi mó- verhez, megvalósíthatja az Apache fokú technikai képzettségekkel ren- kezelési szolgáltatásról (robusztus dosításhoz, ha szükséges. Ezt nagy Wave-et vagy a Walkaroundot, delkeztek). Általában bármilyen verziókezelés, egyesítési opciók, sikerrel használtam tavaly, amikor amely a Google Wave-en alapul. Ha- csoportmunkához, ahol több ember nyilvános hozzáférés visszaolvasztá- LaTeX-alapú szkriptet írtam egy sonlóan valósidejű együttműködési szerkesztheti ugyanazt a fájlt (en- si képességekkel, stb). egyetemi matematikai feladathoz, lehetőséget nyújtanak, bár a doku- nek a valószínűsége nő, amint több amellyet az osztályban bárki módo- mentumformátumok korlátozot- ember lép be a projektbe), a Git-et Bárkinek, aki a biztonság miatt ag- síthatott vagy belejavíthatott a fáj- tabb tartományában. kellene használnod. Ez viszont gyor- gódik, lehetősége van Truecrypt tá- lokba. A szemeszter végére gyak- san bonyolulttá válhat, és bizonyos roló létrehozására és annak felhőben ran tökéletesebb volt, mint magáé A biztonság átlagos a Dropbo- szintű technikai képzettséget igé- tárolására (legalábbis a Dropboxban, a professzoré. xon, véleményem szerint. Ez főleg nyel, hogy elkerüld a tárhely-tulaj- még nem teszteltem ezt másokkal). akkor igaz, ha minden közreműkö- donos szükségtelen beavatkozását. A tárolóhoz járó jelszó többi csapat- A biztonság miatt ezt az egyik dőtől megkívánod, hogy fiókja le- Azt gondoltam, hogy az ehavi cikk- tagnak való átadását személyesen „legjobb” opciók közé sorolnám, gyen, ellentétben a fent említett hez kitérnék néhány ötletre, mint vagy telefonon kellene végezni a ma- egyszerűen azért, mert bármilyen „a link birtokában bárki szerkeszt- olyanra, amelyet a csoportok közöt- ximális biztonság érdekében. módosítást jóvá kell hagynia egy heti” lehetőséggel.

full circle magazin 63. szám 5 tartalom ^ Parancsolj és Uralkodj – Általános tippek Ha bárki olyan programot vagy Bármilyen tanulókártyás prog- Érdekesnek talált japán könyvek barátai, akik beszélik a tanult nyel- rendszert használt, amelyről úgy ram rendkívül hasznos a szókincs (manga, Shogi könyvek, novellák, vet, nem akarják a barátaikat állan- gondolja, hogy említésre méltó, ké- megjegyzéséhez. Nem tudok kü- stb.) keresése is segíthet fejleszte- dó kérdésekkel zavarni, vagy rem tudassa velem emailben (a cím lönleges programokat megnevezni, ni, ha el tudsz olvasni alapmondato- akinek nincs lehetősége eljutni ab- alább található), és biztos, hogy mivel mostanában nem használtam kat. Ha a könyv valóban érdekel ba az országba és „a mélyvízbe ug- megemlítem a következő cikkem ilyet. A Trivialibre is javasolt opció téged, segít kiegyensúlyozni a fá- rani”, mintha lenne. elején. Kérem, említsd meg a költ- erre (A Parancsolj és uralkodj soro- rasztó szótárhasználattal való olva- séget, elérhetőséget, stb. zatban mutattuk be, az 58. FCM sást. A szótárakhoz nagyon ajánlom Mint mindig, remélem, hogy ezt számban). az elektronikus verziókat is (a gwa- a cikket segítőkésznek találtad. Rá- Nyelvtanulóprogramok ei-t például). Amiért ez egyszerű – jöttem, hogy a két cikkben lefedett Könyvként a Marc Bernabe-féle vonás-alapú bevitelt/keresést nyúj- téma egyáltalán nincs kapcsolatban Bárkinek, akinek Androidos te- Mangaland 1 & 2-ben (és a megfe- tanak, ami azt jelenti, hogy nem kell egymással. Ez viszont azt jelenti, lefonja/táblagépe van, nagyon lelő munkafüzetekben) olvastam felismerned a Kanji-t, sőt olvasni hogy itt mindenki számára lennie ajánlom a Human Japanese-t, és használtam a japánt. A könyve- sem, ha beállítod a vonások sor- kell valaminek. Ha kérdésed, meg- amely a japán egyik legjobban ma- ket jól megírták, és az ábrák segíte- rendjét. A papírszótárak hajlamosak jegyzésed vagy javaslatod van, sza- gyarázott bemutatója, amit valaha nek kiemelni minden fejezet fő ezt a két dolgot megkövetelni. badon írhatsz nekem emailt a olvastam. Ez viszont nem a Kanji-t pontjait. Az ábrák abban is segíte- [email protected] címre. Ha használja, ehelyett a Hiragana-/Ka- nek, hogy képes légy kézzel írt Végül, de nem utolsó sorban, emailt küldesz nekem, kérlek tedd takana-ra támaszkodik. Ennek az (vagy legalábbis a mangában hasz- függetlenül attól, hogy milyen az FCM-et vagy a C&C-t a tárgysor- az előnye, hogy gyorsabban fel tu- nált írásstílusú) japánt elolvasni, nyelvet tanulsz, elfecsérelt erőfe- ba, hogy biztos legyen, nem siklok dod építeni a szókincset (mivel amely hasznos lehet a jövőben. A szítés, ha nem használod! Ennek le- át felette. nem kell megkülönböztetned vagy munkafüzetek is segítenek a szó- zárásához bemutatom neked a megtanulnod a Kanji-t), és az is, kincset és a nyelvtant a fejedbe Lang-8-at: http://lang-8.com/. Ez hogy ha egyszerű szóbeli kommu- vésni. A könyvekben használt tör- egy olyan weboldal, ahol minden nikációs szintre törekszel, nem ta- ténetek is jól megtanulhatók és jól egyes felhasználó kap egy újságot, nulsz felesleges dolgokat. A turis- megírtak azoknak, akiket érdekel amelybe bejegyzéseket írhatnak, táknak is nagyszerű tippeket nyújt, az ilyen dolog. mindkét nyelven, a tanult nyelven amikor Japánba látogatnak. Az írás és az anyanyelvükön. Majd az újsá- idejében 6,99€-ért elérhető a Go- Ha annyi japánt hallgatsz, ameny got más felhasználók kijavítják. Az ogle Play Áruházban. Azt is érde- nyi csak lehetséges, ez segít fejlesz- írást mondatonként javítják, és a mes megemlíteni, hogy ugyanen- teni a saját kiejtésedet. Ez lehet javító személy megjegyzéseket nek az alkalmazásnak a Mac OS X akár zene, akár hangoskönyvek, fűzhet hozzá. Ez azt jelenti, hogy Lucas a számítógépe folyamatos verziója is elérhető az Alkalmazás- vagy TV-showk. Ha a televízió/mozi megkapod egy anyanyelven beszé- tönkretételétől a javításig mindent boltban bárkinek, akinek Mac-je mellett döntesz, határozottan lő véleményét arról, hogyan beszélj megtanult. Küldj neki emailt az van. Az iOS Alkalmazásbolt is kí- javaslom, hogy nézd feliratokkal, az ő nyelvén a legtermészeteseb- [email protected] címre. nálja a Human Japanese-t, bár mivel így elkezdheted összekap- ben. Ez egy csodálatos lehetőség 7,99€-ért. csolni a jelentést a mondatokhoz. bárkinek, akinek nincsenek olyan

full circle magazin 63. szám 6 tartalom ^ HHooggyyaannookk Írta: Greg D. Walters PPrrooggrraammoozzzzuunnkk PPyytthhoonnbbaann –– 3355.. rréésszz

z alkalommal teszünk egy azonáltal a Kivy-t elég nehéz kezel- néhány Kivy példakódba, a saját használni szeretnénk importálnunk rövid kitérőt az Android ni. A lehetőségeink néhány előre kód írását a következő hónapban kell, valamint szükség van az App- programozásból és egy GUI megadott widget (elem) használatá- kezdjük. ra is a kivy.app-ból. E programozásra alkalmas új ra korlátozódnak. A Kivy-nek ráadá- keretrendszert fedezünk fel: a Kivy- sul nincs GUI tervezője, így jól el kell Miután kicsomagoljuk a Kivy-t a A következő nyolc sor a fő alkal- t. A csomagot a http://kivy.org ol- terveznünk a dolgokat, mielőtt bár- saját mappájába, használjuk a termi- mazás osztály. Előbb definiáljuk az dalról tölthetjük le. Arról, hogy mi bonyolultba kezdenénk. Nem nált és lépjünk be ebbe a mappába. osztályt, majd egy build nevű rutint Ubuntu alatt hogyan kell feltelepí- szabad elfelejteni, hogy a Kivy folya- Nálam ez a /home/greg/Kivy-1.3.0. készítünk. A Kivy programokban teni a Kivyt találunk egy leírást az matos fejlesztés alatt áll, bizonyos Most váltsunk az examples mappára szinte minden esetben szükség van alábbi címen: dolgok gyorsan megváltozhatnak. A és ezen belül a widgets-re. Nézzük az egy build rutinra. Ezután egy root http://kivy.org/docs/installation/inst teszt kódjaim eddig problémamen- accordion_1.py példát. objektumot hozunk létre az Accor- allation-ubuntu.html. tesen futottak az új Kivy változato- dion widget-ből, majd öt Accordio- kon is, de nincs arra garancia, hogy A kód nagyon egyszerű, de ké- nitem-et és beállítjuk ezek címét. A A Kivy egy nyílt forráskódú ez mindig így lesz. szít nekünk egy csinos kis widgetet folytatásban hozzáadunk tíz címkét könyvtár, amely a multi-touch kijel- (lásd alul). „Very big content” szöveggel, majd zők használatát segíti elő. Ha ez Ahelyett, hogy rögtön belecsap- az egyes címkéket hozzáadjuk a ro- még önmagában nem elég jó, a nánk a lecsóba és megírnánk a kó- Az első három sor import utasí- ot widgethez (ez az Accordion) és program egyébként platformfüg- dunkat, most inkább bepillantunk tás. Minden olyan widgetet, amit végül visszatérünk a root objek- getlen, azaz működik Linux, Win- dows, Mac OSX, IOS és (tádám) Android rendszeren is. Így már ta- from kivy.uix.accordion import Accordion, AccordionItem from kivy.uix.label import Label lán érthető, hogy miért erről szól from kivy.app import App ez a cikk. Jegyezzük hát meg, gya- korlatilag bármilyen kódot írunk class AccordionApp(App): Kivy-ben, az működni fog az összes, def build(self): előbb felsorolt platformon is a kó- root = Accordion() for x in xrange(5): dok módosítása nélkül. item = AccordionItem(title='Title %d' % x) item.add_widget(Label(text='Very big content\n' * 10)) Mielőtt még túl messzire men- root.add_widget(item) nénk, hadd mondjak előbb néhány return root dolgot. A Kivy RENDKÍVÜL erőtel- if __name__ == '__main__': jes. A Kivy új eszközöket ad a GUI AccordionApp().run() programozás segítéséhez. Mind-

full circle magazin 63. szám 7 tartalom ^ Hogyanok – Programozzunk Pythonban - 35. rész tummal. Ez tulajdonképpen megje- tott piros dobozt 3x3-as rácsban és from kivy.app import App leníti a root objektumot a Kivy által az ablak alján négy gombot. Ezeket from kivy.uix.label import Label létrehozott ablakban. A végén van megnyomva (megérintve) a piros do- from kivy.uix.gridlayout import GridLayout még egy „if __name__” utasítás, az bozokban lévő szöveg elrendezése from kivy.uix.floatlayout import FloatLayout alkalmazás ezután indul el. megváltozik. Ez a példa két dolog mi- from kivy.properties import ObjectProperty att érdekes: egyrészt bemutatja a Lépjünk tovább és indítsuk el, fontos widgetek kezelését, másrészt Majd pedig az Application osz- A fenti kódban a BoundedLabel nézzük meg mi történik. pedig azok elrendezésének megvál- tályt. widget egy példányát hozzuk létre toztatását. minden egyes piros doboz esetén. Rövid időn belül megjelenik egy Létrehozzuk a select rutint. Készí- Mondhatnánk, hogy „Várjunk csak, ablak, benne öt függőleges sávval. Jöjjön most a kód. Részekre tünk egy GridLayout widgetet (amit itt nincs is BoundedLabel widget! A megnyitáshoz kattintsunk a sávra, bontva fogjuk átnézni, kezdjük az gridnek nevezünk), ez három sorból Egyszerűen csak egy értékadás tör- a tíz címke meg fog jelenni. Termé- import-tal… és három oszlopból áll. Ez a rács tar- ténik a kódban.” Igen is, meg nem szetesen minden sávban ugyanaz a talmazza majd a kilenc piros dobozt. is. Egy widgetet is példányosítunk szöveg szerepel, de ezen már bizo- Alatta valami egyedi következik. mellette, de erről későb még lesz nyára könnyen képes lennél változ- Egy olyan osztályt hozunk létre, amely- for valign in ('bottom', szó. tatni. ben nincs egy sor programkód sem. 'middle', 'top'): Erre kicsit később még visszatérünk. Az alábbi kódrészben a select Az Accordion widget nagyon for halign in ('left', rutinban beállított „case” változó sok mindenre használható, az első class BoundedLabel(Label): 'center', 'right'): értékét vizsgáljuk meg. dolog ami nekem az eszembe szo- kott jutni egy konfigurációs képer- pass Két ciklusunk van, egy külső és Most pedig eltávolítjuk a rácsot, nyő készítése… minden sáv egy egy belső. hogy egy tiszta képernyőt kapjunk. külön konfigurációs gyűjtőnek te- Most egy „Selector" névre hall- kinthető. gató osztályt hozunk létre. label = BoundedLabel(text='V: if self.grid: %s\nH: %s' % (valign, halign), Most a textalign.py példát te- class Selector(FloatLayout): self.root.remove_widget(self. kintjük át. Nem olyan „menő”, mint size_hint=(None, None), grid) az előző, de ez a példa remekül app = ObjectProperty(None) halign=halign, valign=valign) szemléltet olyan dolgokat, amire később még szükség lesz. class TextAlignApp(App): Mielőtt belenéznénk a kódba, def select(self, case): futtassuk le a programot. grid = GridLayout(rows=3, cols=3, spacing=10, size_hint=(None, None), Az ablak tetején egy címkét kell pos_hint={'center_x': .5, 'center_y': .5}) látnunk, kilenc darab felirattal ellá-

full circle magazin 63. szám 8 tartalom ^ Hogyanok – Programozzunk Pythonban - 35. rész

A kötés (bind) módja állítja be a keresni fogja a .kv segítő fájlt. Ha if case == 0: méretet és a rács hozzáadódik a megtalálja, egyből be is tölti azt. label.text_size = (None, None) gyökér objektumhoz. Nézzük most a .kv fájlban lévő kó- elif case == 1: dot. label.text_size = (label.width, None) elif case == 2: grid.bind(minimum_size=grid.s label.text_size = (None, label.height) etter('size')) Az első sor azt mondja meg, else: hogy melyik a legrégebbi Kivy ver- label.text_size = label.size self.grid = grid zió, amire szükségünk van az alkal- grid.add_widget(label) mazás futtatásához. self.root.add_widget(grid) def build(self): #:kivy 1.0 self.root = FloatLayout() Emlékezzünk, az előző példánál self.selector = Selector(app=self) azt mondtam, hogy szinte mindig Ezután a BoundedLabel widge- self.root.add_widget(self.selector) egy build rutint kell használnunk. tet hozzuk létre. Az alkalmazás self.grid = None Nézzünk erre egy példát. A root összes piros doboza egy Bounded- self.select(0) return self.root objektumot egy FloatLayout Label. widget-tel hozzuk létre. Ezután a Selector osztály meghívásával egy A Color a doboz háttérszínét ál- : Selector objektumot készítünk, lítja be pirosra (rgb: 1,0,0). A Rec- canvas.before: Color: majd ezt hozzáadjuk a root objek- tangle widget egy téglalapot hoz rgb: 1, 0, 0 tumhoz és inicializáljuk a kijelzőt a létre. Az aktuális alkalmazás kódjá- Rectangle: self.select(0) meghívásával. ban a BoundLabel widget meghívá- pos: self.pos sával a címkét mint szülő adjuk át. A size: self.size Az alkalmazás így végül már fut- címke mérete és pozíciója (itt a .kv tatható. fájlban) tetszőlegesen beállítható. szerű utasítás, így ha a gombot el- FloatLayout. engedjük, (ebben az esetben) meg- A GridLayout egy szülő widget, TextAlignApp().run() Létrehozzuk a Selector widge- hívódik a root.app.select függvény amely sor és oszlop leírásokat al- tet. Ez az ablak alján megjelenő a „case” értékkel. kalmaz a widgetek cellákban törté- Még mielőtt tovább lépnénk, négy gombot, valamint a tetején nő elhelyezésére. A mi esetünkben tisztázzunk egy-két dolgot. Ha be- található címkét tartalmazza. Remélem, hogy most már látha- egy 3x3-as rács áll a rendelkezé- lenézel a .py fájlt tartalmazó map- tó az egésznek az értelme: a Kivy- sünkre (olyan, mint a Tic-Tac-Toe pába, találsz ott egy textalign.kv-t Vegyük észre, hogy az ablak te- nek bizony van ereje. játékban). is. Ez egy speciális fájl amelyet a tején címként működő címke pozí- Kivy arra használ, hogy a saját ciója (pos_hint) „top”, magassága Beszéljünk most két másik __|__|__ widget-eidet és szabályaidat létre- 50 pixel a betűmérete pedig 16-os. widgetről, amelyek már feltűntek a __|__|__ hozd. Amikor a Kivy alkalmazásod Minden gomb szövege középre van kódban, de eddig elegánsan átug- | | elindul, ugyanebben a mappában igazítva. Az on_release egy kötés- rottam őket: ez a GridLayout és a

full circle magazin 63. szám 9 tartalom ^ Hogyanok – Programozzunk Pythonban - 35. rész

: Ha egy widgetet a GridLayout- Label: ba szeretnénk helyezni, az pos_hint: {'top': 1} add_widget eljárást alkalmazhat- size_hint_y: None juk. Itt van egy probléma: csak hoz- height: 50 font_size: 16 záadási sorrendben lehet text: 'Demonstration of text valign and halign' elhelyezni az elemeket a rácsban. BoxLayout: Ráadásul az elemeket balról jobb- size_hint_y: None ra, fentről lefelé sorrendben rak- height: 50 hatjuk csak le. Nem hozhatunk ToggleButton: halign: 'center' létre üres cellát. Csalni persze azért group: 'case' lehet. Rád hagyom, hogy kitaláld text: 'label.text_size =\n(None, None)' ennek módját. on_release: root.app.select(0) state: 'down' A FloatLayout elem egyszerűen ToggleButton: halign: 'center' csak egy olyan szülőnek tűnik, ami group: 'case' más gyermek elemeket tartalmaz. text: 'label.text_size =\n(label.width, None)' on_release: root.app.select(1) Lassan a végére érek. Ez alka- ToggleButton: lommal tulajdonképpen csak az ér- halign: 'center' group: 'case' deklődéseteket szerettem volna text: 'label.text_size =\n(None, label.height)' felkelteni a Kivy iránt, remélem si- on_release: root.app.select(2) került. A következő néhány cikkben ToggleButton: részletesebben áttekintjük a Kivy halign: 'center' által nyújtott lehetőségeket, szó group: 'case' text: 'label.text_size =\n(label.width, label.height)' lesz például APK készítéséről is, on_release: root.app.select(3) amellyel alkalmazásunkat kiadhat- juk Androidra.

Addig is nyugodtan nézelődje- tek a Kivy példakódok között, de Greg a RainyDay Solutions, LLC (Au- ajánlom a Kivy dokumentációját is: rora, Colorado) tanácsadó cég tulaj- http://kivy.org/docs/. donosa, 1972 óta programozik. Szeret főzni, túrázni, zenét hallgatni, és az idejét a családjával tölteni. Weboldala: www.thedesignatedgeek.net.

full circle magazin 63. szám 10 tartalom ^ HHooggyyaannookk Írta: Elmer Perry LLiibbrreeOOffffiiccee -- 1166.. rréésszz:: IImmpprreessss

gy jó prezentáció egy tet- szetős és jól átgondolt diatervvel kezdődik. Emel- E lett fontos szempont, hogy a diák fő összetartó ereje a oldalt hozhatunk létre. A „Minta átnevezése” az aktuális mintát át- Cím – Ide kerül a dia címe, mely köztük jelen lévő konzisztencia. Eh- törlése” segítségével törölhetjük nevezi. A „Mintanézet bezárása” annak témáját rögzíti. hez a LibreOffice-ban létrehozha- az aktuálisan kiválasztott mintaol- visszavisz a szerkesztés módba. tunk egy mintaoldalt, mely egy dalt. Ha csak egy mintaoldal létezik, Szöveg mező – Ide kerül a dia alapstílust ad a bemutatónknak. A akkor a törlés nem engedélyezett, Alapból az alábbi öt definiált tartalma, akár szöveg, kép, grafi- mintaoldal egy keretet ad a bemu- mivel legalább egy mintára min- szerkeszthető terület található a kon vagy táblázat. Később látni tatónak, mely összeköti a benne ta- denképpen szükség van. A „Minta mintaoldalon: fogjuk, hogy a dia tartalma nincs lálható elemeket. Ezt nagyrészt korlátozva erre a szövegmezőre. stílusok használatával éri el, ahol a Ugyan hozzáadhatunk elemet a mintaoldal a fő stílus. A mintaoldal mezőn kívülre is, de a konziszten- nagyjából a Writer oldalstílusának cia megőrzéséhez általában érde- felel meg. mes azokat belül tartani.

Mintaoldal szerkesztése Dátum, élőláb és oldalszám – Alapból ezek a mezők nem jelennek meg a diákon. Ezt a Nézet > Élőfej A szerkesztéshez át kell válta- és élőláb pontban állíthatjuk át. nunk mintanézetre, amit a Nézet > Minta > Diasablon menüpontban A mintaoldal módosítása érhetünk el. Ugyanide jutunk, ha a Feladatok panel Mintaoldalak pont- jában a mintán jobb gombot nyom- A mintaoldalunkat az alapstílus va a „Minta szerkesztése” pontot módosításával fogjuk kezdeni. Elő- választjuk. ször is változtassuk meg a hátteret. Formátum > Oldal. A „Háttér” fülön A mintanézetben megjelenik a legördülő menüben válasszuk a egy új eszköztár, melyben minta- „Színátmenet”-et, a megjelenő listá- specifikus lehetőségeket érhetünk ban pedig a sugárirányú piros-sárga el. Az „Új minta” gombbal új minta- átmenetet. Az „OK”-ra kattintva egy

full circle magazin 63. szám 11 tartalom ^ Hogyanok – LibreOffice - 16. rész: Impress világos, napos háttérrel folytathat- den más objektum a beillesztett A dátum és idő elemhez választ- ra kattintunk, akkor csak az aktuális juk a munkát. kép előtt jelenjen meg, akkor hatunk állandó vagy változó értéket. dián módosítunk. ugyanebből a menüből válasszuk az Az állandót akkor használhatjuk, mi- Megjegyzés: a cikkben használt iko- Elrendezés > Hátraküldés pontot. kor megvan a bemutató időpontja, Impress stílusok nok a következő címen érhetőek el: vagy csak egy eltérő dátumot sze- http://eeperry.co.cc/resources/mo Helyezzük el az oldalszámot a retnénk megjeleníteni. Írjuk be a dá- dules.png. cím alatt. Az ablak alján válasszuk ki tum értékét a szövegdobozba a Csakúgy, mint a Writerben és a a rajz eszköztárról a „Vonal” eszközt változó kiválasztása mellett. Amit Calcban, az egységes kinézethez itt Következőnek egy képet fogunk és rajzoljunk egy vonalat a cím alá. A ide beírunk, az fog megjelenni a di- is használhatunk stílusokat, mely hozzáadni a mintaoldalunkhoz, amit vonal stílusát az eszköztáron meg án a dátum helyén. Ha többször, egyébként is sok időt tud spórolni. minden dián szeretnénk megjelení- tudjuk változtatni. Állítsuk át a stí- vagy ismeretlen időpontban tartjuk Az Impress kissé eltérő stílusokat de- teni. Készítettem egy szalagot, mely lust, a vastagságot, a színt és a vonal meg a bemutatónkat akkor érdemes finiál. Két különböző csoport van, a tartalmazza az LibreOffice alkalma- végein található nyilak stílusát. változó dátumot megadni. A változó „Képstílusok” és a „Bemutatóstílu- zásának ikonjait. Ezt szeretnénk be- az aktuális dátumot fogja megjelení- sok”. illeszteni a szövegmező alá. Utoljára állítsuk be a dátumot, az teni. Ebben az esetben a legördülő Beszúrás > Kép > Fájlból. Válasszuk élőlábat és az oldalszámot. Ezen ob- menüből választhatjuk ki a dátum A bemutatóstílusokat úgy lehet ki a képet és kattintsunk a „Megnyi- jektumok méretét és pozícióját csak formátumát, és a nyelvet is vált- elképzelni, mintha azok a mintaol- tás”-ra és vigyük a képet a kívánt a mintanézetben adhatjuk meg, tar- oztathatjuk. dalakhoz lennéne rendelve. Lehet helyre. Igazítsuk a képet középre. talmukat azonban bármikor módo- stílusa a háttereknek, a háttérob- Kattintsunk jobb gombbal a képre, síthatjuk. Nézet > Élőfej és élőláb. Az élőlábhoz gépeljük be a kívánt jektumoknak, a vázlat szövegének, majd válasszuk az Igazítás > Közép- Mind a három elemhez található egy szöveget a szövegdobozba. Amit be- a megjegyzéseknek, a címeknek és re pontot. Ha azt akarjuk, hogy min- jelölőnégyzet a „Dia” fülön. gépelünk, az fog megjelenni a láb- az alcímeknek. A stílusokat ugyan lécben. bármikor módosíthatjuk, de újakat nem hozhatunk létre. Az oldalszámon nincs sok magya- rázni való: vagy megjelenítjük vagy A képstílusok objektumokhoz és nem. Ha igen, a sorszám a beállított szövegekhez tartozik, nem kapcso- helyen fog megjelenni. lódik a mintaoldalakhoz. Ezeket is bármikor lehet módosítani, ezen fe- Megjegyzés: A dátum lábléc és lül pedig hozhatunk újakat is létre. sorszám helyek az első dián, azaz a borítón nem jelennek meg. A stílusok a „Stílusok és formá- zás” dialógusban szerkeszthetőek, Kattintsunk az „Alkalmazás az melyet a „Vonal és kitöltés” eszköz- összesre” gombra, hogy a beállítá- tárról, az F11 gombot megnyomva, sok minden dián (kivéve az elsőt) vagy a Formátum > Stílusok és for- megjelenjenek. Ha az „Alkalmazás”- mázás pontra kattintva érhetünk el.

full circle magazin 63. szám 12 tartalom ^ Hogyanok – LibreOffice - 16. rész: Impress

Módosítsunk néhány stílust, tintsunk az „OK”-ra melynek hatásá- minden szintet lehet módosítani. Ez hogy lássuk, hogyan is működik. Elő- ra a cím megváltozik a háttere pedig a tulajdonság igen hasznos tud len- ször váltsunk mitanézetre: Nézet > félig átlátszó színátmenet lesz. ni, különösen mikor a betűtípusokat Minta >Diasablon és nyissuk meg a szeretnénk egységesíteni. „Stílusok és formázás” dialógust. Most válasszuk ki a „Vázlat 1”-et Jobb klikk a címre és válasszuk a a „Stílusok és formázás” dialógus- Ebben a leírásban megtanultunk „Módosítás” pontot. A „Betűkész- ban. Kattintsunk jobb gombbal és sablonokat létrehozni és módosítani let” fülön egy megfelelő betűtípust. válasszuk a formázást. Változtassuk az Impress-ben. A sablon a kulcs ah- Opcionálisan választhatunk félkövér meg a betűtípust és kattintsunk az hoz, hogy bemutatót konzisztensen betűket is. Menjünk a „Terület” fül- „OK”-ra. Váltsunk mintanézetbe, tartsuk. Emellett átnéztük a diastílu- re a kitöltést pedig állítsuk be a lista ahol láthatjuk, hogy az összes váz- sokat és hogy hogyan lehet velük a első színátmenetes pontjára (feke- latpont stílusa megváltozott. Ennek diasor stílusát beállítani. Bátorítok téből fehér). Az „Átlátszóság” fülön oka, hogy minden egyes szint az mindenkit, hogy próbálják ki a dia- kapcsoljunk „Átlátszóság” módba és előzőhöz van kapcsolva. A kapcsola- minták és a stílusok beállításait. A adjunk meg 50%-os értéket. Kat- tot nem tudjuk megáltoztatni, de stílusokhoz 14 fül tartozik, rugal- massá téve azokat. Segítségükkel professzionális és szemet gyönyör- ködtető bemutató hozható létre.

Következő alkalommal az egyedi diákkal való munkával folytatjuk.

Elmer Perry eddigi működése tartal- maz egy Apple IIE-t, hozzáadva egy kis Amigát, egy nagy adag DOS-t és Windowst, egy jóadag Unixot, mind- ezt jól összeturmixolva Linuxszal és Ubuntuval.

full circle magazin 63. szám 13 tartalom ^ HHooggyyaannookk Amatőr csillagászat - 2. rész Írta: Ronnie Tucker Amatőr csillagászat - 2. rész

csillagászat egy rideg készítenek valamit és ragasztósza- hobbi lehet. Két kabát- lagot használnak (ne használj extra ban és kesztyűben ülsz erős ragasztószalagot, mert az A kint a mezőn vagy a kert- tönkre teheti a távcsövedet). Bár- ben, miközben próbálsz csillagtér- mit is teszel, a webkamerának sta- képet olvasni és próbálod megvé- bilnak kell lennie – különösen ha deni a távcsövedet, nehogy elfújja asztrofotózásra akarod használni. A a szél. Ha barkácsoló típus vagy, webkamerának nem kell nagynak, építhetsz magadnak egy kis csillag- vagy HD minőségűnek lenni. vizsgálót elhúzható tetővel és me- leg szobával. Hálózat Vagy ha lányos fiú vagy mint én, akkor hagyd kint a távcsövet a hi- degben és nézz dolgokat a kelle- Én a régi laptopomat haszná- mes otthonodból. lom, mint külső agyat. Az asztali PC-mhez vezeték nélküli hálózaton Távoli asztalkezelés TeamViewert, látni fogsz egy egye- van csatlakoztatva. Használhatsz di azonosítót és jelszót, ami min- Webkamera vezetékes hálózatot is. Mindkét den egyes betöltéskor esetben, a laptopod legyen csatla- Először is nézz be a megváltozik. koztatva az internetre valahogy. A http://www.teamviewer.com oldal- Az első dolog, amire szükséged kapcsolat, amit itt csinálunk hasz- ra és töltsd le a TeamViewer prog- Tipp: Próbáld meg hozzáadni a Te- van, egy webkamera. Ez lesz a sze- nos lesz ahhoz is, hogy az esetleges ramot (ami ingyenesen használható amViewert az induláskor betölten- med, ezért biztonságosan kell rög- kint készített fotókat és videokat magáncélra). A TeamViewer prog- dő programok listájához. Ha a zítened a távcsövedhez vagy az vezeték nélkül letölthessük. ramot telepítened kell mindkét TeamViewer nincs betöltve, nem okulárhoz. Néhányan inkább eltá- gépre – laptop és a PC – és szerver- tudsz csatlakozni a géphez és lehet volítják az okulárt és a helyére be- Kint a hidegben ként (adó) és vevőként is szolgál. hogy újraindítási parancsot kell kül- teszik a webkamerát. Néhányan Szóval egyértelmű, hogy a Team- deni a gépnek amire bejelentkez- (mint én) a webkamerát az okulár- Viewer oldalra regelni fogsz. tél. hoz rögzítik, hogy közelebbi képet Szóval, van egy webkamera a Utána töltsd be a laptopra és az kapjanak. A webkamera rögzítése távcsöveden. A webkamera prog- asztali gépre a TeamViewert. Elő- Nem túl hasznos dolog, ha az asz- az okulárhoz teljesen egyéni. Van- ramja mutatja hogy mit lát a kame- ször menj az Extrák > Opciók menü- tali gépednél vagy, nem látod a lap- nak akik speciális csatlakozót vesz- ra, de még mindig kint vagy a höz és állíts be jelszót mindegyik top azonosítóját, hogy beléphess vele. nek. Vannak akik (pl. én) kartonból hidegben. Mi legyen most? géphez. Mikor először töltöd be a De a segítség a kezedben van! Regiszt-

full circle magazin 63. szám 14 tartalom ^ Hogyanok – Amatőr csillagászat - 2. rész ráld a gépeidet a TeamViewerrel. Kat- rel, akármikor belépsz, megmutatja Ez a lehetőség megment attól tints a „Computer & Contacts” gomb- ezeket a felugró ablakban. Egysze- hogy képeket/videókat USB-re ra a TeamViewer jobb felső részén, és rűen csak kattints duplán az egyik kelljen másolnod. Az ablak hasonlít létni fogsz egy felugró ablakot. bejegyzésre és kapcsolódni fogsz egy FTP programra ahol fájlokat ki- ahhoz a géphez. jelölve kattintással mozgathatod Ebben az ablakban először nincs őket. Szóval, ahogy a képen látszik, semmi, de ezt nemsokára megold- Most már kellemesen vezérelhe- már kijelöltünk egy videót, kattints juk. Kattints jobbról a második tem a laptopomat az asztali gépem- a kék balra néző nyílra (Receive) ikonra, ami úgy néz ki mint egy mo- ről. Úgy tudom vezérelni mintha előtte hogy átmásold a fájlt az asztali ülnék. Beállításokat csinálhatok, indít- gépre. nitor egy + jellel a sarkában. Ezzel hatok/leálíthatok programokat, bár- tudsz regisztrálni egy vagy több mit. Kattints az asztal bal közepén fent Ha a webkamera programja fut számítógépet a TeamViewerrel, lévő „X”-re ha meg akarod szakítani a megnézheted a kamera képét, per- hogy a belépéshez ne kelljen meg- kapcsolatot. Jegyezd meg (a laptop sze ha a vezérlése be van töltve és jegyezned az URL/IP címeket. asztala fölött látható ebben a menü- távolról vezérled a kamerát. Ha a ben) itt található a „File Transfer” laptopon van webkamera iráyítsd a Szóval a laptop és az asztali gé- gomb. Ez, ahogy gondolod, engedé- felszerelés felé és láthatod a kép- ped regisztrálva van a TeamViewer- lyezi fájlok átvitelét a két gép között. ernyőn.

full circle magazin 63. szám 15 tartalom ^ Hogyanok – Amatőr csillagászat - 2. rész Tipp: ha elmész a laptoptól, asztali ez jól jön az asztrofotózásban, hogy gépedtől, és munkába mész, akár- több percen (vagy órán) keresztül ké- melyik gépedről be tudsz lépni a szíts videót és közben szemmel tartsd TeamVieweren keresztül (a laptop a kamerát/felszerelést hogy ne moz- belépést fentebb mutattuk). duljon el, vagy megállítani, elindíta- ni a felvételt – a felvételt, amit Úgy tűnhet hogy értelmetlen a átküldhetsz egy képfeldolgozó prog- webkamerát az égen hosszú ideig ramnak, amit említettem a múlt hó- ugyanarra a területre irányítani, de napban.

Ronnie alapítója és szerkesztője a Full Circle Magazinnak, hivatalos Ubuntu Tag, részmunkaidős művész, akinek a művei megtekinthetők a: http://ronnietucker.co.uk honlapon.

full circle magazin 63. szám 16 tartalom ^ HHooggyyaannookk Írta: Thomas Standiford RReettrróó fféénnyykkéépp aa GGIIMMPP--bbeenn

bben a GIMP-hogyanban né- Megjegyzés: hogy melyik csator- hány görbe igazítást csiná- nát igazítsd, válaszd ki a csatornát lunk, hogy ennek a fotónak a legördülő menüben. Oda-vissza E retró stílusú kinézetet adjunk. váltogathatsz a csatornák között. Az összes görbe változtatást érvé- Kezdjük a jobb fenti képpel, és nyesítheted egyetlen paranccsal, eredményül az alatta levőt kapjuk. nem kell sorozatosan elfogadtatni.

Szerezzünk retró színeket A görbék igazítása után a fotód egész jól néz ki, de még szükség van egy kis tónus és kontraszt állí- A legtöbb hatás ezen a fotón egy- tásra. szerűen a csatornák görbéinek igazí- tásával érhető el (a vörös, zöld, kék A következő görbeigazítás vala- és az alfa csatorna) mint például: mi ilyesmi:

full circle magazin 63. szám 17 tartalom ^ Hogyanok – Retró fénykép a GIMP-ben Nem rossz, csak azok a buboré- Egy meglehetősen nagy és puha teghez. kok ne tűnnének el. ecsettel óvatosan fesd néhány he- Használd az „Elmosás” eszközt, ál- lyen rózsaszín és zöld színűre a bu- lítsd be a színátmenet módját suga- borékokat, valahogy így: rasra, és a színátmenetet feketéből fehérbe. Készíts egy átmenetet a fo- tó közepétől a széléig. Igazítsd az át- látszóságot addíg, amíg jónak nem látod. Itt van, amit végül akartam.

A következő hónapban elkezdünk Utolsó simítások egy sorozatot a videószerkesztésről használatával. A buborékok kiemelése Készíts egy új réteget, nevezd el Most, hogy a buborékok megfele- „dramatizál”-nak, állítsd a réteg A buborékok eltűnni látszanak a lő területeit beszíneztük, változtas- módot „Átfedés”-re, és töltsd ki a fotón. Lágy ecset és kiválasztás sunk néhány rétegstílust és igazítsunk réteget feketével. kombinációjával egy kicsit kiemeljük az átlátszóságon, hogy a buborékok őket. valósnak tűnjenek. Adj rétegmaszkot ehhez a ré-

Készítsünk egy új réteget, ne- Állítsuk a rétegmódot „Átfedés”- vezzük „buborékok”-nak. re. Duplikáljuk meg a réteget. Ad- junk az új rétegnek nevet: „világos- Most válasszuk ki a buborékokat. buborék”. Az útvonal eszközzel rajzoljuk körbe a buborékokat a külső szélüknél. Állítsuk ennek a rétegnek a mód- ját „Hozzáadás”-ra. Ha az összes buborék körvonala elkészült jobb klikk az útvonalon az Állítsd a két buborék réteg át- útvonal menüben (megtalálod ugyan- látszóságát olyanra, amilyen már abban az ablakban, amiben a rétegek neked is tetszik. Az én beállításaim vannak), és kattints a „kiválasztás az 23 és 40, illetve így néznek ki, mint útvonal alapján”-ra. ahogy jobbra fent látható.

Állítsd az előteret „lime zöld”-re Mostmár a buborékok jobban és a hátteret „meleg rózsaszin”-re. látszanak, dramatizáljuk még egy kicsit a fotót.

full circle magazin 63. szám 18 tartalom ^ HHooggyyaannookk Írta: Mark Crutch IInnkkssccaappee -- 33.. rréésszz

an egy rejtvényem a szá- Inkscape-ben általában elég nyil- Valójában az előző két cikkben már eleged van a rossz típusú ob- modra: Ez mikor kör és vánvaló, hogy milyen típusú objek- részletesen tárgyalt témát jóval ha- jektumokból. mikor nem? Pontosab- tummal dolgozol, de a rajzok bo- tékonyabban írja le az Inkscape ál- V ban, a kettő közül melyik nyolultabbá vállnak ahogy egyre lapotsora. Az ellipszis eszközt Amennyire ezek a tippek hasz- kör és melyik nem? több és több eszközt használsz, így választva, leírja: „Ellipszis létreho- nosak voltak, annyira érdemes kö- könnyű elveszteni a fonalat. Né- zása húzással. Ellipszisív vagy -cikk zelebbről megismerkedned az hány funkció csak bizonyos objek- létrehozása: vezérlőelemekkel. Ki- állapotsor többi képességével, ha tum típusokkal működik, ami na- jelölés: kattintással.” A vezérlőele- több időt akarsz az Inksacpe-el töl- gyon hasznos, így elég csdak egy mek az Inkscape terminológiában a teni. A jobb felső sarokban kitöltés pillantás a kiválasztott elemre és az négyzet és a kör vezérlőit jelentik. és körvonal kapcsoló, amiket az el- Inkscape elárulja az adatait és még Ugyanez a sor a négyzet eszköznél ső részben bemutattunk. Elmélet- sok mást is. Az állapotsoron olvas- azt javasolja hogy „Sarkok lekerekí- ben rákattintasz és megváltoztatod hatóak a „körök” lényeges informá- tése és átméretezése vezérlőele- a színüket, de rájöttem hogy ez egy Talán ugyanolyannak tűnnek, de ciói, ha rákattintasz a kijelölő mekkel.” pontatlan és ügyetlen megközelí- ez csak a látszat. Ha duplán kattin- eszközzel. tés. Következő hónapban köze- tasz bármelyikre hogy lásd beállítá- Ha az egeret a vezérlők fölé lebbről is megnézzük a kitöltés és sait, felismered a különbséget. húzod, akkor is értékes informáci- körvonal dialógust, ami sokkal jobb ót ír az állapotsor, esetünkben na- megoldás olyan színek készítésére, gyon hasznos amikor a körre ami nincs benne a színkészleted- viszed az ellipszisben: „…ív az el- ben. lipszisen belül való húzás.” Szóval, ha eddig meglepett az Inkspace A körvonal vastagság beállítása Ezekkel az információkkal már látszólag véletlenszerű váltogatá- szinte használhatatlan, hiszen katt- teljesen nyilvánvaló, hogy a két kör sa a szögek és szeletek között, ak- intgatni kell a változtatáshoz. En- különböző. De, ahogy a szöveg is kor ezek után már nem is tűnik nél sokkal gyorsabb megoldás a A bal oldali kör igazi kör, ami írja, a kép egy kicsit szerkesztve olyan véletlenszerűnek. Tartsd a jobb klikkes menüből megtenni úgy készült hogy ellipszis rajzolása lett: „Ellipszis itt: 1. réteg. A mére- mutatót az ellipszis határain belül ezt. közben lenyomtam a CTRL gombot. tezési és elforgatási mód közötti ha szöget akarsz csinálni vagy kí- A másik egy négyszög, ami szintén váltáshoz kattintson a kijelölésre.” vül ha cikket, de ezt bármikor vált- A következő doboz, a rejtélyes a CTRL gomb lenyomásával, de tég- Az állapotsor megmondja, hogy a hatod az eszköztár gombjaival, ha „O:” címkével jelölve, itt beállíthatod lalap rajzolásával készült, aminek a kiválasztott objektumod váltani sarkait a kis kerek fogantyúval simí- fog elforgatási és méretezési mód tottam. között.

full circle magazin 63. szám 19 tartalom ^ Hogyanok – Inkscape - 3. rész az átlátszóságát a kiválasztott objek- az esetben csukott szem ikonra és görgő párost és a +/- gombokat is, nem tudsz megváltoztatni a gyé- tumoknak. Ez egy százalékos érték, változik, ha újra kattintasz, akkor amit már elmagyaráztam, illetve itt mánt vezérlőkkel a szögek száma a tehát a 100 jelöli a normálisan látszó, újra látható lesz. ez a doboz is. Végül érdekes lehet sokszögedben. További érv a ve- a 0 pedig a teljesen átlátszó objek- • Ha a lakat jel zárt állapotban van, átméretezni az ablakot. zérlőelemek használata mellett, tumokat. Az Inkscape-pel több mó- a réteg zárolva van és nem tudsz rá Végül, hadd fejezzük be a hóna- hogy az állapotsorban lévő dobo- don lehet átlátszóvá tenni az objek- rajzolni. Ha újra rákattintasz, a zá- pot a rajz arzenálod újabb eszközé- tumaidat, de ez komoly probléma le- rolás feloldódik. nek a bemutatásával: A Csillagok és het az új felhasználóknak. Közvetle- Sokszögek eszköz. Van ikonja az nül, a dobozba írva változtathatod az Az állapotsor jobb oldalán két eszköztáron, de bekapcsolható a értéket, vagy a fel-le nyílra kattintás- részt látsz, amik az egér X és Y ko- csillag gombbal is (könnyű megje- sal az oldalán, vagy a jobb klikkes he- ordinátáit mutatják a rajztábla bal gyezni, hiszen úgy néz ki mint egy lyi menüt használva öt lépésből, egy alsó sarkához képest. Ezt a két in- csillag) vagy SHIFT-F9-el is. Az alak nagyon barátságtalan menürend- formációs értéket csak az egér rajzolása a vászonra vagy egy kon- szert használva. Általában, kiindulá- mozgatásával módosíthatod. Légy vex sokszöget, vagy egy konkáv, zokhoz hasonlóan, ezeknek is van si pontként a helyi menüt használom figyelmes, ugyanis az Inkscape bal csillagszerű sokszöget rajzol. A két környezeti menüjük, amit jobb kat- és ha semmi más, de ez biztosan alsó sarka mint kiindulási pont kü- mód között az eszköztár első két tintással hívsz elő. Minden vezérlő- visszaállítja a 100%-os láthatóságot, lönbözik az SVG specifikációban írt gombjával válthatsz. nek van saját menüje, lényegre amikor épp egy átlátszó objektum el- jobb felső saroktól. Ez a különbség törő címekkel amik egy kicsit mé- vesztésének veszélye fenyeget. az emberek többségét nem érinti Attól függően, hogy melyik lyebb betekintést engednek az ef- de lényeges ha programozóként módbot használtad, látsz egy vagy fektusba. A szem és a lakat ikonok, illetve közvetlenül az SVG állományt szer- két kicsi, gyémánt alakú vezérlőt. az ezeket követő felugró menü keszted, így ezek az értékek szinte Ezekkel változtathatod a méretét, A legjobb megoldás hogy kiis- mind a rétegekkel kapcsolatosak. A teljesen használhatatlanok lesznek. forgathatod és – konkáv poligonok- merd a Csillag eszközt egyszerűen következő cikkben fogok a rétegek- nál – az átlók arányát is változtat- csak játssz vele. Próbálj ki különböző ről beszélni, de három dolgot min- A legutolsó, Inkscape specifikus hatod. Többféle módosító gomb- érték variációkat a vezérlőelemek- denképp érdemes tudni: doboz az állapotsoron a nagyítás do- bal, ahogy mozgatod őket, úgy nek. Ha az objektumod irányítása ki- tudod a többi más paramétert is csúszik a kezedből, csak kattints a • Ha GIMP-ből vagy bármely más módosítani (nézz rá az állapotsorra jobb oldali eszközre a vezérlősoron grafikus programból ismerősek a a részletekért) – habár én jobban – ami úgy néz ki mint egy kis seprű – rétegek, akkor tudd, hogy az Inks- szeretem a saját dobozaikban mó- hogy „megtisztítsd” a paramétereket cape-ben ugyanúgy működnek. boz, ami a jelenlegi nagyítási szintet dosítani a paramétereket az esz- és visszakapd az alapértelmezett be- mutatja és tetszőleges értéket ír- közvezérlő sávon. állításokat. Hogy adjak pár ötletet, • A szem gombra való kattintás hatsz bele, vagy a fel-le gombokra hogy mit lehet elérni a Csillag eszköz egy másik módja az objektumok kattintva változtathatod az értéket Az egyetlen paraméter amit paramétereinek módosításával. Ez a képernyőről való eltüntetésének – esetleg a helyi menüből kiválaszt- ebben az esetben azt a réteget hatsz egy szabvány nagyítást is. Sok tünteted el, amire rajzolsz. Ebben nagyító eszköz van, ideértve a CTRL

full circle magazin 63. szám 20 tartalom ^ Hogyanok – Inkscape - 3. rész kép 6 különálló sokszöget tartalmaz, szerű konvex sokszögekkel – sok- amelyek mindössze a vezérlőelemek kal hitelesebb mint egy csomó beállításában különböznek. szén. 1166xx1166 SSUUDDOOKKUU A 16x16-os hálót töltsd ki 0 és 9 közötti számokkal és A és F közötti betűkkel úgy, hogy minden sor, oszlop, valamint 4x4-es mezőben csak egyszer szerepeljenek a számok 0 és 9, valamint a betűk A és F között.

Hogy visszatérjünk a kérdéshez, amit a cikk elején tettünk fel, most már tudod, a harmadik féle módot is kör rajzolására – sok szöggel el- látni a konvex sokszöget – bár ez nem kifejezetten hatékony, de min- denképp megerősíti a tényt, hogy az objektumok az Inkscape-ben nem mindig azok, aminek látsza- nak. Tartsd a szemed az állapotsor üzenetein.

Miért ne használd ezt az esz- közt a háttér csillagokkal való ki- egészítésére a hóember képeden, az előző cikk- ből? Ugyanez- zel az eszköz- zel kicserélhe- ted azokat a köröket amiket Mark 1994 óta használ Linuxot és két webes képregényét is Inkscape-pel szemnek és A megoldás az 57. oldalon van. szájnak hasz- rajzolja: „The Greys" és „Monsters, In- ked", amiket megtalálsz a A rejtvényt a The Puzzle Club – www.thepuzzleclub.com náltunk egy http://www.peppertop.com/ oldalon. bocsátotta rendelkezésünkre. kissé véletlen-

full circle magazin 63. szám 21 tartalom ^ HHooggyyaannookk Webfejlesztés - 1. rész Írta: Michael R. Youngblood Webfejlesztés - 1. rész

ServerAdmin [email protected] ServerName example.com ServerAlias www.example.com DocumentRoot /srv/www/example.com/public_html/ ErrorLog /srv/www/example.com/logs/error.log CustomLog /srv/www/example.com/logs/access.log combined

Apache2-t fogjuk telepíteni és be- Az összes fájlod a következő könyv- Most végezzünk el benne né- állítani. Azt is feltételezem, hogy tárban lesz megtalálható: hány beállítást. Vágj bele, és hasz- tudod, hogyan kell fájlokat szer- náld ezt az egyszerű mintabeállí- keszteni a terminál és a vi használa- /srv/www/ tást. „LAMP Stack” jelentése tával, ez az, amit egész idő alatt hagyományosan a Linux, használni fogunk. Ugorjunk egye- Van egy olyan érzésem, hogy Ne felejtsd el az example.com- Apache, MySQL, és PHP. nesen bele. akarunk néhány különböző oldalt, ot a saját domain nevedre módosí- A Ez bármely webfejlesztő hogy játsszunk velük, így meg fo- tani. Ez a dolog elég unalmas, így bármely szerverének legfontosabb Ha nem vagy root (és biztonság gom neked mutatni, hogy állítom csak gyorsan átfutok rajta. A Ser- része, akár PHP-ra szakosodsz, akár kedvéért nem is szabad annak len- be a dolgokat. Az alapútvonal és az verAdmin egy olyan felhasználó mobilfejlesztésre. Egyszerűen csak ned), az -get parancsokat sudo apache config beállítás használata vagy csoport email címe, akik kar- nem tudsz weboldalt vagy webal- használatával kell futtatnod, és az helyett virtuális hosztokat fogunk bantartják az oldalt. A ServerName kalmazást fejleszteni webszerver összes példám azt feltételezi, hogy használni. Innentől kezdve az az oldal alapneve. Kérlek, jegyezd nélkül. Persze vannak más stílusú felhasználóként jelentkeztél be. example.com-ot használom. Cse- meg, ha az oldalad aldomain, akkor webszerverek is, amelyek más Futtasd a következő kódot az réld ki ezt a saját domain neveddel. az x.example.com-ot kell a Server- technológiát használnak, de ez a apache2 telepítéséhez: Name-be tenni. A ServerAlias a tel- szabványos és ez lesz a mi kiinduló- jes webcím, amely az oldaladra pontunk. sudo apt­get install apache2 Készíts egy új virtuális hoszt vezet. config fájlt az /etc/apache2/sites- A DocumentRoot az a hely, ahol Az új rovat kedvéért beállítot- Ez most alapértelmezettként available/ helyre a következő pa- az összes nyilvános fájlodat tartani tam egy új virtuális szervert, hogy működk. Figyeli az összes elérhető ranccsal: fogod. Bátorkodom neked hiba- együtt végighaladjunk rajta. A szer- IP-t, bármi, ami a 80-as porton érke- napló jelentést beállítani, hogy a veremen a 64 bites Ubuntu Server zik, az alapértelmezett weboldalra sudo vi /etc/apache2/sites­ jövőben egyszerűbbé tegyem a 10.10-en fut. Ebben a hónapban az kerül. Eddig egész könnyű a dolog. available/example.com problémák megtalálását és kijaví-

full circle magazin 63. szám 22 tartalom ^ Hogyanok – Webfejlesztői sarok - 1. rész tását. Mielőtt bármi működne, va- Nos, ennyit erre a hónapra. lóban létre kell hozni azokat a mappákat. Ez persze ugyanolyan Következő alkalommal telepíte- HHIIDDAAKK A számokat tartalmazó körök szigeteket jelölnek. Rajzolj hidat a könnyű, mint a mappák létrehozá- ni fogjuk a PHP-t és a MySQL-t a szigetek közé úgy hogy minden szigetről annyi híd induljon, amennyi a sa: LAMP stack teljessé tételéhez. körbe írt szám. Két sziget között maximum 2 híd mehet. A hidak csak vízszintesen, vagy függőlegesen mehetnek. mkdir ­p /srv/www/example.com/public_h tml mkdir /srv/www/example.com/logs

Király, most van néhány működő dolgunk. Most aktiváljuk ezt a rossz fiút: sudo a2ensite example.com sudo /etc/init.d/apache2 reload

Az a2ensite valóban tök jó pa- rancs. Ez azt mondja az apache2- nek, engedélyezze az x oldalt. Van egy a2dissite is letiltáshoz. Ez az ol- dalkonfigurációs fájlokat használja, amiket a sites-available könyvtár- ban készítettünk és másoljuk át őket a sites-enabled könyvtárba. Bár ezt magunktól is megtehet- nénk, jó gyakorlat, ha hagyjuk az apache-t a saját fájljait kezelni, ami- Michael Youngblood 13 éve dolgozik kor képes rá. A másik utasítás meg- a webtervezés és fejlesztés iparában. Hat évig egy világszerte működő veze- mondja az apache-nak, hogy töltse A megoldás az 57. oldalon van. be újra a konfigurációs fájljait. téknélküli technikai vállalatnak dolgo- zott, most pedig a bachelor fokozatán A rejtvényt a The Puzzle Club – www.thepuzzleclub.com dolgozik a mobilfejlesztés területén. bocsátotta rendelkezésünkre.

full circle magazin 63. szám 23 tartalom ^ HHooggyyaannookk Hogyan írjunk a Full Circle-be Írta: Ronnie Tucker Hogyan írjunk a Full Circle-be Irányelvek Ha a „Fókuszban” rovathoz írsz, kövesd az itt látható irányelveket. FÓKUSZBAN ltalános szabály, hogy a cikk témája valamilyen Játékok/Alkalmazások módon kapcsolódjon az A stílussal kapcsolatos szabá- Ha játékokról, alkalmazásokról írsz, szíveskedj érthetően leírni: Á Ubuntuhoz, vagy annak lyok és buktatók egy részletesebb valamelyik változatához listája a következő linken látható: • a játék nevét (, Xubuntu, Lubuntu, stb). https://wiki.ubuntu.com/Ubunt • készítőjének nevét uMagazine/Style – röviden: • ingyenes, vagy fizetni kell a letöltésért A cikket bármilyen programmal amerikai helyesírás, mellőzd a l33t • hol lehet megtalálni (adj meg letöltési- vagy honlapcímet) írhatod. Én az OpenOffice-t aján- szöveget és a hangulatjeleket. • natív linuxos program-e, vagy kell hozzá használni Wine-t? lanám, de KÉRLEK ELLENŐRIZD A • milyen osztályzatot adnál rá egy ötös skálán HELYESÍRÁST ÉS A NYELVTANT! Az elkészült cikket az • pontokba szedett összefoglaló pozitívumokkal és negatívumokkal [email protected] Szerkesztés email címre küldd. Hardver Hardver esetén kérlek világosan írd le: Ha nem tudsz cikket írni, de Kérlek jelezd a cikkedben, hogy sokat lógsz az Ubuntu Fórumokon, • a hardver gyártóját és típusát melyik képet hová szeretnéd küldhetsz érdekes fórumvitákat is, • milyen kategóriába sorolnád beilleszteni, de az OpenOffice amiket felhasználhatunk. • a hardver használata során fellépő hibákat dokumentumba ne szúrd be a • könnyű volt-e Linux alatt működésre bírni képeket. Nem angol anyanyelvű • szükség volt-e Windows driverekre • osztályzatod egy ötös skálán Képek szerzők • pontokba szedett összefoglaló pozitívumokkal és negatívumokkal Ha az anyanyelved nem angol, ne A képeket alacsony tömörített- aggódj. Írd meg a cikked és a mi ségű JPG fájlokban várjuk. Ha vég- lektorunk majd kijavít minden képp nem boldogulsz a méretezés- helyesírási és nyelvtani hibát. Így NYeomufdeoltné'ttenleaedsztaokbéertaenleemxp–eírtj atzoowkriótleaan sel, küldj egy teljes méretű képer- nem csak Te segíthetsz a maga- jáatrétkicolekr-ówl,raitlekaalbmoauztátshoekrgóalméessh,aarpdpvleicraetkiroőnls, nyőképet és mi kivágjuk a megfe- zinnak és a közösségnek, hanem mi aamnidkehtaardmwianrdeetnhnaatpyioéuleutsbeenevhearsyzndáalys.z. lelő részt. is segítünk Neked a helyes angol elsajátításában! https://spideroak.com Get 25% off any SpiderOak package with the code: FullcirclemagFans

full circle magazin 63. szám 25 tartalom ^ KKéérrddeezzdd aazz úújj ffiiúútt!! Írta: Copil Yáňez

középiskolámnak volt egy Én voltam a gépelő. megtörténne, hé, teljesíteném a va: „A LINUTS MEGETTE A FÁJLJAI- számítógépes klubja, küldetést! Nem, ezt azért hozom MAT HOL VAN MOST A WINDOWS?!!!?! amely indult az éves Szá- Valakinek be kellett gépelnie a fel, hogy ábrázoljak egy mintát, ADJÁTOK VISSZA, FIÚK!!1@!!! A LIN- A mítógépes Olimpiádon. Ez kocka-nyelv szavait, amit a csapat- amely az általános iskola óta kísér UTZ ROSSZ!!!” nagyon hasonlított az Olimpiához – társaim mondtak és én véletlenül és informál a Linuxos tapasztala- csak az érmek, interjúk, hasznot haj- őrületes gépelési képességekkel tomról. De amilyen fontos szerepet ját- tó üzletek, a doppingvizsgálatok vagy rendelkeztem (amely nagyon jól szottam a Számítógépes Olimpiádon a szurkolók nélkül. Valójában nem ha- jött a hölgyeknél, jut eszembe). Nézd, mindig élveztem a techni- és egy kanárit bármennyire is kulcs- sonlított az Olimpiához. Kivéve az ka iránti rajongás fogásait az ala- elemnek tartottak a szénbányászati őrületes mennyiségű izzadságot. Másrészt szellemileg erőmön felül pok megértése nélkül. eljárásban, úgy érzem, azért kerül- voltam. Átlósan tudtam görgetni a ne- tem erre a földre, hogy nagyon kü- A kijelölt napon az okos tizenéve- vem a képernyőn keresztül (ez is drog Tudom, tudom, én vagyok minden lönleges szerepet játsszak a Linuxszal sek csapatai csaptak össze egy forró a nőknek), de a pajtásaimhoz képest rajongó legrosszabb rémálma. Én va- kapcsolatban. önkiszolgáló étteremben és dolgoz- én voltam a műtét előtti Charlie a Vi- gyok az a fickó, aki az OS telepítése tak az időkorlát ellen, hogy elvégez- rágot Algernonnak című könyvből. során megjelenő minden képernyő Szeretném, ha nem úgy tekinte- zenek egy adott programozási fela- alján vígan a TOVÁBB gombra kat- nél rám, mint egy divatbeli „előtte” datot. Majd a kész programokat fon- Nem mondom el ezt a történe- tint, majd végigfutja a fórumokat, kép egy fogyókúrás reklámban, ha- tosság, rövidség és elegancia alapján tet, hogy ne untassalak. Bár, ha ez csupa nagybetűkkel keresztpostáz- nem mint a Linux érkezésének jö- értékelték (nem, a TRS-80-asod cilin- vendőmondója. derbe és frakkba öltöztetése NEM szerez plusz pontokat – kipróbáltam). Hadd magyarázzam el!

A mi csapatunk rendszerint jól Az első nem-Microsoft és nem- csinálta. Nem azért, mert okosabbak Apple operációs rendszer, amit vala- voltunk, mint a többi csapat, hanem ha kipróbáltam, az OS/2 nevű szexi mert volt valamink, ami a többi csa- kis szám volt. Igen, tudom, hogy ezt patnak nem. kezdetben a Microsoft fejlesztette, de nem hallottam róla a Warp- kor- Én. szakig, amikorra teljesen az IBM-é lett, így HAGYJATOK BÉKÉN! Ez igaz, világos, hogy én voltam a legfontosabb bika a kockacsordá- Az OS/2 Warp egész fejlett volt ban. Miért? akkor és versenyképes volt a Win-

full circle magazin 63. szám 26 tartalom ^ Kérdezd az új fiút! dows 95-tel szemben (vitathatóan Így kipróbáltam az OS/2 Warpot Meg kellett volna próbálnom meg- sokkal jobb). A későbbi verziókban egy noteszgépen és rögtön olyan oldani a problémát, de nem akar- volt Java, hangfelismerés, 32-bites rosszul törtem el azt az átkozott tam túl sok energiát fektetni az ablakkezelés, Internettel kompati- dolgot, hogy garanciálisan vissza ilyen dologba. Így kb. 8 perc után bilis hálózat és az *ásítóóóó* akkori kellett küldenem a gépet. Vissza- véget értek az alternatív operációs kinézet, kezd elavulttá válni. küldtem az OS/2 Warp csomagot is rendszerek terén végzett kísérlete- és befektettem az AOL-os bevéte- im. Ismét. Nem, az OS/2 Warp valódi zseni- leimet. alitása az volt, hogy úgy kezelte az Visszakértem a pénzemet Xand- operációs rendszereket, mint az És ez a végét jelentette volna. rosBoob98-tól és azonnal befek- Atari a sárkányokat. Amikor az Ata- tettem az Enron-ba. ri kiadta az Adventure játékot az De akkor, kb. tizenkét évvel ez- Atari 2600-hoz, ez a grafika volt a előtt elkezdtem olvasni a Linuxról és És ez a végét jelentette volna. dobozon: a nyílt forrás csodáiról (komolyan, senki nem vette még észre, milyen De még hallhattam a szirén hívo- sokszor hangzik el a „Nyílt forrás?”). gató hangját és a következő néhány Volt valami meghitt a lihegő ígére- évben elkezdtem játszani más Linu- tekben és a vallásos hitbuzgalomban, xos ízekkel. Egy nyílt forrású öröm- amit nem tudok hová tenni. Bármi is lány lettem, aki bármely kacérkodó A marketingben a sistergést az, vettem egy Xandros-példányt az disztribúcióval hajlandó elmenni, aki adod el, nem a rostélyost. Az Atari eBayen és betöltöttem. Jé, megvet- csábos pillantásokat vet rám. Mindet ezt az Adventure-rel, az IBM pedig tem. Hm, hadd mondjam el, nem ol- meghívtam, hogy csináljuk a kanapén: az OS/2 Warp-pal tette ezt. vastam el alaposan minden nyílt a Suse-t, a Debiant, a Red Hat-et, a forrású kiáltványt. Mint-ot, a Damn Smallt, sőt egy # ne- Az OS/2 ezt ígérte: vű teljesen erotikust is, amely olyan • NYAKTÖRŐ BOOT-IDEJŰ UPS! Mint az utolsó randin az első ba- dolgot akart tenni, amiről soha nem • MULTITASZKOS ŐRÜLET! rátnőmmel, egész jól mentek a dol- hallottam. • DILIS HÁLÓZAT! gok. Majd az egerem elkezdett furcsán működni (egy technikai ki- Mindegyiknek megvoltak a maga Az operációs rendszer szexiségé- fejezés egy élettelen objektumra, fortélyai a maga módszerei arra, ho- nek ennyire lihegő ígéreteivel nem amelyet megszállt egy festékkeve- gyan ne működjön és vonakodtam csoda, hogy az OS/2 Warp vonzotta rő szelleme). A kurzorom szédítően attól, hogy bármelyik mellett tartó- a kevés gyakorlati számítógépes isme- szaladgálni kezdett a képernyőn san leköteleződjek. Mindegyiket eI- rettel, de azzal a vággyal bíró rajon- keresztül, miközben reménytelenül távolítottam, mielőtt éjszakára De mikor bedugtad ezt az apró- gókat, hogy a marketinget másoló próbáltam kitalálni, hová kattintsak nyomot hagytak volna és összeku- ságot a kazettanyílásba, a sárkányt piac félrevezesse őket. Hozzám és há- a képernyő egyik oldalán, hogy a szálták volna a saját holmijaimat (a így renderelte: rom másik emberhez hasonlóan. másik oldalon kiválasszak valamit. könyvtárakban).

full circle magazin 63. szám 27 tartalom ^ Kérdezd az új fiút! Végül rájöttem, hogy gondom bámultam a sárkány tüzes lehelle- tökfejre, aki még azt se tudja, ho- támadt, mikor egy barát megkért, tét! gyan kell kezelni a sebességváltót. hogy töltsek le egy BSD .iso fájlt. Ideje az álarc alá nézni. Túl messzire mentem. És segítség- Innen tudom, hogy a Linux meg- re volt szükségem. érkezett. Ha egy olyan fickó, mint Egyedül vagyok? Tudja bárki a vi- én is, egy szép új operációs rend- lágon, hogyan hívja meg a parancs- Az Ubuntu Podcast lefedi a leg- Ekkor fedeztem fel az Ubuntut. szer minden csillogását akarja, de sort, de fél a voodoo-jától? Vagy frissebb híreket és kiadásokat nem törődik annak megtanulásával, talán fáraszt újra és újra megvála- amik általában érdekelhetik az Először elakadt a lélegzetem. Ez hogy mit csinál a promptnál, meg- szolni ugyanazokat a kérdéseket az Ubuntu Linux felhasználókat és a a kiadás örökre megváltoztatná a találhatja a boldogságot, ahogy a új felhasználóknak. Ha igen, lépj ve- szabadszoftver rajongókat. A mű- dolgokat! Betöltődhetne egy ke- legtöbb ember is, akik többsége lem kapcsolatba ezen a címen: sor felkelti a legújabb felhasználók nyérpirítóba, működhetne a rádió- nem olyan kriminálisan lusta, mint [email protected]. Megpróbá- és a legöregebb fejlesztők érdek- ban és ellenállhatatlanná tenne az én. lom megválaszolni az egyszerű kér- lődését is. A beszélgetésekben szó ellenkező nem számára. déseket vagy kezdőknek szóló, van az Ubuntu fejlesztéséről, de Gyors tekerés előre máig. Végül hasznos tanácsot adok olyasvalaki nem túlzottan technikai. Szeren- Ez ismét sistergés voIt és bíztam az Ubuntu mellett maradtam, és szempontjából, aki imádja a Linuxot csések vagyunk, hogy gyakran a rostélyos megvásárlásában. De mély- több noteszgépünk és egy asztali és az Ubuntut, de nem beszél forrás- vannak vendégeink, így első kéz- pontra jutottam és a következő lé- gépünk volt. Ez egy boldog otthon kódul. ből értesülünk a legújabb fejlesz- pés az volt, hogy leülök és megvárom és imádom az élettársamat, még ha tésekről, ráadásul olyan módon a Hurd-öt. Csak nem tehettem meg. Virginia állam nem is tekinti legális- ahogyan mindenki megérti! Be- nak a szövetségünket. szélünk továbbá az Ubuntu közös- Letöltöttem az Ubuntu .iso fájlt ségről is, és a benne zajló dolgok- és LiveCD-ként futtattam. És a leg- És most úgy gondolom, ideje vi- ról is. meglepőbb dolog történt. Működött! szonozni a közösségnek. Tartozom az Ubuntunak, miután ő mindent A műsort a nagy-britanniai Nem úgy értem, hogy működött megadott nekem. Íme a tervem: ki- Ubuntu közösség tagjai szerkesz- az egerem, de nem nyomtatott számítok néhány dolgot, megtanu- tik. Mivel az Ubuntu viselkedési PDF-ekből. Nem úgy értem, hogy lom, miért esküszik néhány ember a kódexnek megfelelően készítik, láttam a videókártyát, de nem fu- parancssorra, felfedezek néhány el- bárki meghallgathatja. tott a Skype. Nem úgy értem, hogy érhető opciót és eszközt, mint pl. a kapcsolódott a hálózathoz, de nem virtualizáció, automatizálás és meg- Copil a pingvinerotika iránti élethosszig A műsor minden második hét szkennel dokumentumokat. személyesítés, egy felhasználó tartó érdeklődésén keresztül érkezett keddjén élőben hallgatható (brit szemszögéből, aki tudja, mi a cool a a Linuxhoz. A tökéletes bolond vicc ke- idő szerint), másnap pedig letölt- Ez. Csak. Működött! Linuxban, de nem mindig érti, miért. resését a következő email címen rög- hető. zíti: yaconfidential.blogspot.com. A tudatosságról szóló hírfolyamát a Twit- Ez egyenértékű volt azzal, ahogy Gondolj rám úgy, mint egy vadi- teren is követheted (@copil). podcast.ubuntu-uk.org bedugom az Adventure kazettát és új Ferrarival az úton végig haladó

full circle magazin 63. szám 28 tartalom ^ LLiinnuuxx llaabboorr Írta: Alan Ward CCééll:: aa **bbuunnttuu 1122..0044 ggyyoorrssaabbbb iinndduulláássaa

Tanár: (akármi) Jól gondoljátok, hogy az ered- rendelkezett katalán nyelvű fordí- TWEET SCREEN EMBEREK: Ne ag- mény egyre több boldog felhaszná- tással, az is előnyt jelentett. Azzal gódjatok, nem pártoltunk el a félig Én: Hümm … az nem lesz egyszerű. ló. Habár kénytelen voltam némi azonban mindenki egyet ért, hogy befejezett projekttől. Charles jövő Hajlandó lennél helyette Linuxot időt szánni arra, hogy megtaláljam nem minden *buntu disztribúció hónapban visszajön, és befejezi a használni? a számukra megfelelő disztribúciót, éri el ugyanazt a sebességet egy ki- Tweet Screen-t. amit végül a gépükre rakok. Mivel sebb teljesítményű hardveren. Tanár: Akkoris tudok majdOffice frissen megtértek voltak, így nem dokumentumokat kezelni? ragaszkodtak a saját elképzeléseik- Így utána akartam járni a szilárd nnek az írásnak az alap öt- hez, és örömmel elfogadták az én tényeknek, mielőtt nyilvános aján- letét egy megtörtént szi- Én: Igen, miért ne?A vírusok miatt választásomat. Az Ubuntu bárme- lást teszek, végül is szakmai hírne- tuáció adta, amiben a múlt sem kell aggódni. lyik változata jónak tűnt – legin- vem forog kockán, hogy úgy mond- tanévben találtam magam. kább a könnyű telepíthetőség és jam. A különböző lehetőségek E Tökéletes! Egyre több tanár kollégám vásárol Tanár: karbantarhatóság miatt, bár ha mérlegelése során a következő magának netbookot iskolai és ott- kérdésekre kerestem a választ, honi használatra. Választásukat ál- amelyeket ezennel szeretnék vele- talában az motiválja, hogy ezek a tek is megosztani: könnyű számítógépek egyszerűen A. Valóban eltérő sebességre ké- hordozhatók, és nem mellesleg ke- pesek a különböző asztali környe- vesebbe kerülnek, mint a rendes zetek? Ez egy valódi különbség laptopok. A kezdeti lelkesedésük vagy csak látszólagos? azonban idővel alább hagy, mert a B. Mi a helyzet a processzorral és netbookok lassabbak – és ekkor az alaplappal? Mi a számítógép se- fordulnak hozzám tanácsért. bességére gyakorolt tényleges ha- tásuk? A párbeszéd általában így zajlik: C. A notebook meghajtóknak nincs jó hírük. Fontos ezt a tényt is figye- Tanár: Nagyon meg vagyok elégedve lembe venni? Megéri a időt és a ezzel a új számítógéppel, de nem le- pénzt a meghajtó fejlesztése? hetne belőle egy kicsit nagyobb se- bességet kihozni? Mindezen kérdések megvála- szolásához szükségem volt egy Én: Milyen operációs rendszert hasz- alap kísérleti protokolra, ami alkal- nálsz? mas volt a különböző disztribúciók

full circle magazin 63. szám 29 tartalom ^ Linux labor – Cél: a *buntu 12.04 gyorsabb indulása és számítógépek összehasonlításá- lehető legjobb felhasználói élmény effektusokat ki kell kapcsolni. san egyik *buntu disztribucióval ra, de ugyanakkor a való életben elérésének módjairól netbookok és Ez elveheti a kedvét a türelmet- sem (bár ez a fő környezete a Linux szerzett felhasználói tapasztala- más, nem csúcs technológiát képvi- lenebb felhasználóknak, akik in- Mint néhány verziójának). tokra is tekintettel volt. Pusztán a selő hardverek esetén, remélem, kább átváltanak a kevésbé látvá- 3. Ubuntu az új Unity asztali kör- CPU sebességének vagy a meghaj- hogy a többi olvasónak is hasznos öt- nyos, de gyorsabb asztali környe- nyezettel. tó I/O teljesítményének mérése, letekkel szolgál, amelyeket más te- zetre – tapasztalatból beszélek. 4. Xubuntu 4-gyel amit a legtöbb termékösszehason- rületeken is ki tudnak próbálni. Jó Másfelől pedig a Lubuntut egy sok- 5. Lubuntu LXDE-vel, egy meglehe- lítás tartalmaz, nem volt elég jó. De olvasást! kal áramvonalasabb környezetnek tősen új játékos a színen. másrészről, a különböző emberek tartják, ami öregebb vagy kevésbé eltérő dolgokra használják a számí- Az asztali környezet erős hardveren is jól fut. Vajon, mennyiben fedik a való- tógépeiket. ságot ezek a felhasználói megfi- Az általános megfigyelésem gyelések? Szükségem volt szilárd Ezért olyan dolgot választottam, Bár az Ubuntu és változatai arról szerint – utána olvasás és saját ta- tényekre, amire a döntésemet ala- amit mindannyian megteszünk: a ismertek, hogy nem terhelik meg pasztalatok alapján – az ismertebb pozhatom. számítógép elindítása. Egyszerűen különösebben a rendszer erőforrá- asztali környezetek a következő Első lépésként Ubuntu 12.04 fogalmazva megmértem azt az időt, sait, ez azért verziónként eltérő le- sorrendben követik egymást (a leg- i386-ot telepítettem, minden ami a között telt el, hogy a BIOS el- het. Például Kubuntu felhasználók lassabbtól a leggyorsabbig): szoftver csomagot a legújabb ver- kezdi betölteni a kernelt, és a fel- azt tapasztalták, hogy esetenként 1. Kubuntu KDE plazma asztali kör- zióra frissítettem, és utána hozzá- használó már tudja az egeret moz- komoly gépezettel kell rendelkezni, nyezettel. adtam a különböző környezeteket: gatni és a menük között navigálni, főleg ami a grafikus kártyát illeti, 2. A Gnome 3 asztali környezet. Ez és tényleges munkát végezni. mert különben a legmenőbb asztali egyelőre nem települ automatiku- sudo aptitude install kubuntu­desktop A legtöbb kísérletet egy korai Acer Aspire One 10”-zel (1 GB RAM, Érdekességként megjegyzem, Atom 1.6 GHz CPU) végeztem, bár hogy a végleges változat alig több, néha más hardverekkel is összeha- mint 5 GB helyet foglalt el, nem sonlítottam, ha szükséges volt. sokkal többet, mint alap telepítés a maga 3 GB-jával. A teszteléshez használt felsze- relés: a kissé korosodó Acer Aspire Ezután elkezdhettem az indulási a saját (balról jobbra) belső SATA-1 időket mérni. Itt figyelembe kell meghajtójával, egy USB 2.0 pend- venni, hogy ezek a idők a követke- rive, és egy 8 GB Class 10-es SDHC zőkből tevődnek össze: kártya, és az adaptere. - az idő, amíg a kernel (egy vanilla 3.2.0) betölt, betölti az initrd-t és Habár a cikk elsősorban laptop root-ra vált; használóknak készült, azon belül is a - az idő, amíg az init felállítja a

full circle magazin 63. szám 30 tartalom ^ Linux labor – Cél: a *buntu 12.04 gyorsabb indulása rendszert (több felhasználós mód- Láthatóan a rövid válasz: igen, a Figyelembe kell azt is venni, pon: azzal kell gazdálkodnunk, ra váltás, betölti a démonokat, választott asztali környezet egyértel- hogy ezek az eltérések hangsúlyo- amink van. Ha viszont új készüléket stb.); műen befolyásolja a sebességet. Tu- sabbá válnak egy kevés memóriával veszünk, akkor már van beleszólá- - az idő, amíg a Xorg ablakkezelő lajdonképpen ugyanarra az ered- rendelkező számítógépen. Én nem sunk, ezért vessünk egy gyors pil- rendszer eléri a grafikus hardvere- ményre jutottam, mint mások az ajánlanék 1 GB RAM-nál keveseb- lantást, hogy ezek a tényezők ho- ket és grafikus módra és felbontás- Ubuntu variánsaival, a Lubuntuval és bet sem Gnome-hoz, sem a KDE- gyan befolyásolják a sebességün- ra vált; a Xubuntuval, talán egy kicsit a Lu- hez. Az elindulási idő könnyedén ket. - végül az idő, amíg az asztali kör- buntu szerepelt jobban. Az alap megduplázódhat 512 MB RAM ese- nyezet betölti a saját függvény Unity környezet kellemes meglepe- tén, és a gép lomhán reagál hasz- Ehhez vettem ugyanazt a belső könyvtárait és megjeleníti a fel- tés okozott, azzal hogy a rövid, hat nálat közben. A helyzet a Lubuntu SATA meghajtót az Aspire-ből, és használó GUI környzetét. másodperces plusz idejével harma- és Xubuntu esetén talán nem ilyen elindítottam vele egy sor egyre dik helyet ért el, lemaradva a Lubun- rossz, bár a különbség itt is érezhe- erősebb processzorral rendelkező Az első három lépés minden tu mögött. A Gnome 3-nak még szük- tő. gépet. Az első kettő laptop, az esetben ugyanaz, és körülbelül 20- sége van némi optimalizálásra a tel- utolsó pedig egy asztali gép volt. 21 másodpercet vesz igénybe a jesítményt illetően, míg a KDE – az A processor és az alaplap Az elindulási idők a következők teszt hardveremen. Tehát az indu- alap effektusok futottak – nem vala- (jobbra lent). lási idő közötti eltérést maga az ab- mi gyorsan mozog, mivel 22 másod- lakkezelő okozza. A teljes indulási perccel, vagyis 73%-kal több időre Értelmetlennek tűnhet jelentő- Ahogy várható, a gyorsabb CPU idők a következők voltak (balra van szüksége, mint a Lubuntunak, séget tulajdonítani a CPU-nknak és csökkentette az elindulási időt. Az lent). hogy elérje a használhatóság pontját. az alaplapunknak, hiszen ezeket indulási idők azonban azonos többi nem egyszerű kicserélni egy lapto- változó (merevlemez meghajtó és

full circle magazin 63. szám 31 tartalom ^ Linux labor – Cél: a *buntu 12.04 gyorsabb indulása RAM) mellett sem lettek annyival számítások vagy játékok –, ahol a ós rendszer, ezért meglehetősen végül abból a sebességből, amire rövidebbek egy egymagos mobil CPU sebessége meghatározó. egyszerű a különböző eszközökről maga a meghajtó fizikailag képes. Atom processzor és egy – elmélet- elindítani. Tulajdonképpen, ha a Csak, hogy tovább bonyolítsuk a ben – sokkal erősebb asztali számí- A boot média és a par- BIOS-od el tudja indítani, akkor a helyzetet, ez a utolsó szám változ- tógép két magos processzora GNU/Linux is tudja használni. A vál- hat. Például, a flash alapú meghaj- között. Pusztán a CPU számítási ka- tíció tozatosság kedvéért a következő- tók mindig sokkal gyorsabban pacitása alapján a sebességnek ket használtam: olvassák az adatokat, mint írják. Ez 110% körüli növekedését kellett Azt már kiderítettük, hogy a mi - az eredeti belső meghajtó, egy a NAND vagy a NOR flash chip volna tapasztalni a Centrinonál és szempontunkból a CPU és az alap- SATA 1 egység; technológia jellemzője, amit hasz- 260%-ost a Dual-core-nál, ami egy- lap nem fontos, így a harmadik és - egy külső 2.0 USB pendrive; nálnak. értelműen nem jelentkezik. végső lépés a fizikai meghajtó ha- - egy SD memória kártya. tásainak vizsgálata volt. Mivel a Ezért a SATA lemezmeghajtók Ez egy valóban érdekes fejle- GNU/Linux egy moduláris operáci- Mielőtt folytatnánk, nézzük 1,5 Gb/s (nagyjából 150 MB/s) mény, mivel arra enged következ- meg alaposabban, hogy ezek az adatátviteli sebessége pusztán el- tetni, hogy az elindulási folyamat eszközök mire képesek. A tényle- méleti. Ez a busz sebesség, amit a hosszát inkább a merevlemez meg- ges sebesség, amire a lemez- legtöbb jelenlegi forgó tányéros hajtó sebessége befolyásolja, mint meghajtó képes az a követ- laptop meghajtó nem képes teljes a CPU-é. A nagy teljesítményű szá- kezőkből áll össze: a busz se- mértékig kihasználni. Ez a mi ese- mítási körökben használt nyelve- bességéből (ami az alaplap- tünkben fokozottan igaz, mivel a zettel élve, a folyamat „I/O kötött” pal fennálló kapcsolatot Acer alaplapja és a meghajtó az (nem pedig „CPU-kötött”). Ebből jelenti), az adatátviteli sebes- ATA-8 adatátviteli protokolban, arra következtetünk, hogy a net- ségből, ami a meghajtó és az vagy az UDMA/100-ban állapodott book és mobil használóknak inkább alaplap között kialakul, és meg. Ez azt jelenti, hogy legjobb a merevlemez meghajtóba érde- esetben is 100 MB/s-t érünk el a mes beruházni, mint a legcsúcsabb meghajtóval. Ami a fizikai sebessé- CPU-ba. get jelenti, tesztelve a meghajtót 83 MB/s-ot értem el, ami nem rossz Nem szabad természetesen el- egy 5400rpm-es egységhez képest. felejtenünk, hogy csak indulási idő- ket mértünk. Az eredményeink Másrészről a SD kártya a megfe- nem biztos, hogy kiterjeszthetőek lelő olvasó hardvert használja, ami az átlagos számítógép használatra hasonló módon kapcsolódik a belső is (internetezés, vagy irodai progra- USB bus-hoz, mint a billentyűzet, mokkal való munka). De semmi és az érintő pad. De nem minden esetre sem érvényes ez a megálla- SD kártyának egyforma a sebessé- pítás a CPU-t jobban igénybe vevő ge. Ez egy class-10-es egység volt, feladatokra – például tudományos aminek garantáltan 10 MB/s a leg-

full circle magazin 63. szám 32 tartalom ^ Linux labor – Cél: a *buntu 12.04 gyorsabb indulása kisebb írási sebessége. Mivel elmé- az is egyértelmű, hogy még lassabb műveletet kell elvégeznie, amikor a oldás, amit tükrözésnek vagy RA- letileg az USB 2.0 sebesség határá- SD kártya (vagy azzal egyenértékű rendszer egy olvasást kér: egyet ID1-nek neveznek – akkor azt val rendelkezik, ami körülbelül 60 USB pendrive) használatával is vi- hogy elérje az elsődleges partíciót, várhatjuk, hogy megduplázhatjuk MB/s, ezért feltételezhetjük, hogy szonylag elfogható időn belül indul amin található, és egy másodikat, az olvasási sebességünket. Ez alap- az olvasási sebessége valóban el is el egy könnyebb asztali környezetű hogy ténylegesen elérje az adatot. ján feltétlen rövidülnie kellene az éri ezt a számot. A mi szempon- gép, például az LXDE. Ezt mindenképpen figyelembe kell indulási időnknek. tunkból ez a tejestmény megegye- venni, amikor particionáljuk a meg- zik egy klasszikus USB 2.0 külső Ennél érdekesebb az elsődleges hajtónkat. Sok laptophoz lehet kapni plusz pendrive-val. Valójában a USB és a kiterjesztett partíció teljesít- merevlemez meghajtót (ami a CD/DVD pendrive-omnak lassabb az írási se- ménye közötti különbség a belső Oké, ha egy gyors meghajtó és meghajtót váltja ki), és a legtöbb asz- bessége, ezért az SD kártyára fó- meghajtón. Látható, hogy kiterjesz- egy gyors kapcsolat a meghajtó és tali gépben van hely egy plusz meg- kuszáltam és kihagytam a tett partíciót használni a belső az alaplap között jó, akkor mi lehet hajtónak vagy háromnak. De ilyen pendrive-ot a számításból. meghajtón Nem Jó Ötlet (TM), mi- még jobb? Logikusnak tűnik, hogy lehetőség nem áll rendelkezésre a net- vel a belső meghajtóról indulás se- két különböző meghajtót használ- bookok esetében, ezért ennél a lépés- Számomra a belső merevlemez bessége az SD kártyáé alá esik. Ez junk két különböző csatolón ugyan- nél vissza kellett térnem az asztali és az SD kártya reprezentálja az el- egy kicsit meglepő, és a magyará- abban az időben. Ha a meghajtók Dual-core géphez. Az első teszthez érhető legjobb és legrosszabb se- zata (szerintem) az lehet, hogy a ki- minden pillanatban ugyanazokat az egy belső 3.5” SATA-1 meghajtót hasz- bességeket, amit a tesztgépünkhöz terjesztett partíciónak két keresési adatokat tartalmazzák – egy meg- náltam, a második teszthez pedig két használhatunk. egyforma meghajtót, ahol a partíció- kat RAID-1 szerint konfiguráltam. Ugyanakkor azt is szerettem volna tudni, hogy az elsődleges Ez egy meglehetősen menő meghajtó partíció (/dev/sda1) vagy összeállítás, ahol a következőkre egy kiterjesztett partíció van szükséged: (/dev/sda5) használata hatással - egy kicsi nem RAID-es partícióra van-e a végeredményre. Ezt az (mondjuk /dev/sda1), ahol a /boot eredményt kaptam (jobbra). könyvtár lesz a GRUB boot-loader- nek, hogy a kernelt és inirtd fájl-t Az eredeti sorrend tükröződött onnan olvashassa be; minden esetben az asztali környe- - egy nagyobb RAID-1 partícióra, zetek között. Az azonban világossá ami egyesíti a fizikai partíciókat a vált, hogy a gyorsabb meghajtó meghajtókról (például /dev/sda2 és elősegíti az asztali környezetek /dev/sdb1), ezt gyökérmappaként gyorsabb indulását. A sebesség nö- ( / ) csatolhatjuk. vekedés ugyan nem áll arányban az elméleti busz sebességgel, de érzé- Ha érdekel ez a technika, akkor kelhető. Ennek megállapítása után, érdemes először egy kevésbé fontos

full circle magazin 63. szám 33 tartalom ^ Linux labor – Cél: a *buntu 12.04 gyorsabb indulása gépen kipróbálni, mielőtt elnyeri a ak. Unity sem egy rossz választás letedet, mielőtt megveszed a kö- 1.5 Gb/s sebességell (nagyjából végleges formáját. Mindenesetre egy gyengébb netbookhoz, bár ha vetkező laptopodat. 150 MB/s) vagy SATA-2-t 3 Gb/s se- ezeket az eredményeket kaptam tényleg nagyobb sebességre van bességel (nagyjából 300 MB/s)? (lent középen). szükségünk, akkor a Lubuntu vagy C. A legfontosabb dolog az indulás Próbálj meg találni egy meghajtót, a Xubuntu a nyerő. felgyorsításában egyszerűen a ami valóban képes ezt a sebessé- Ahogy várható volt, a gyorsabb meghajtó, vagy inkább (és nem get produkálni. meghajtók gyorsabb elindulást B.A processzor és az alaplap nem olyan egyszerűen) a meghajtók A belső forgótányéros meghaj- tesznek lehetővé. Ez a jelenség olyan fontos a normál felhasználás kombinácíója, a busz kapcsolat az tóknak nehézséget okozhat ennek még inkább megfigyelhető a komo- esetén. Ez nem azt jelenti, hogy alaplappal és a partícionálás. végrehajtása. Vegyük példának egy lyabb asztali környezeteknél, bármelyiken is spóroljunk, de a kü- tipikus modern, csúcsteljesítményű amelyeknek több meghajtó aktivi- lönbség az alsó kategóriás és egy Én mindebből azt szűrtem le, laptop meghajtóját, a WD Scorpio tásra van szükségük az induláshoz. gyorsabb chip között nem olyan hogy jól meg kellene vizsgálni a Blue 1 TB-t (model szám: A rendszer reakció ideje is nagyon szembetűnő, hacsak beindítjuk a meghajtónkat (nem poénnak szán- WD10JPVT ), aminek 3 Gb/s-s in- jó a használat során, tehát úgy néz gépet, szörfözünk a neten és pre- tam), és optimalizálni a sebességét. terfésze van, de csak 144 MB/s-s ki, hogy a RAID tömb létrehozása zentációkat írunk. Ha nem ez a Elsődleges partícióról indul a gé- adatátviteli sebességre képes. Ez egy érdekes megoldása lehet a helyzet, az egészen más tészta... és pünk? A SATA melyik változatát tá- nagyjából igaz a többi forgótányé- problémának olyan számítógépek- talán megcsinálhatod a saját kísér- mogatja a számítógép: SATA-1-et ros meghajtóra is. Másrészt az SSD nél, melyek alkalmasak egy plusz meghajtók nagyobb adatátviteli meghajtó elhelyezésére. sebességre képesek, de vala- mennyivel drágábbak is. Az ár kü- Következtetés lönbség csökkenőben van, mivel a forgótányéros meghajtók ára az el- múlt néhány hónapban megemel- Miután végigcsináltattam sze- kedett, és elképzelhető, hogy van gény öreg gépemmel ezeket a mu- olyan kisebb méretű (32-64 GB) tatványokat, világosabbá vált SSD meghajtó, aminek versenyké- számomra, hogy mi az igázán fontos pes ára van. Ugyanakkor nem biz- teendő, ha fel akarom gyorsítani a tos, hogy neked megéri egy egy- *buntu indulási idejét. Összegezve: szerű 200$-os netbookot egy $80- os meghajtóval kibővíteni. A. Igen, számít, hogy melyik asztali környezetet választjuk. Kisebb az Az optikai meghajtóval rendelke- eltérés az ultra könnyű LXDE és ző laptopokhoz a CD/DVD kiváltásá- XFCE környezetek és a Unity kö- ra alkalmas meghajtó dobozok – zött, mint vártam, ami azt mutatja, ezekben van hely egy plusz meghaj- hogy a Canonical erőfeszítései tónak –, egyre inkább elérhetőek ezen a téren nem voltak hiábavaló- 40-60$ körüli áron. Tehát a RAID-1

full circle magazin 63. szám 34 tartalom ^ Linux labor – Cél: a *buntu 12.04 gyorsabb indulása

Gyors áttekintés: Taskwarrior Írta: Calogero Bonasia

Számos alkalmazás van amivel kezelhetjük az időnk, vagy amit „meg kell csinálni”. Amikor csapatban dolgozunk, nem mindenki számára egyszerű a munka koordinálása, főleg ha a munkát több gépen és több embernek kell elvégeznie különböző időpontokban.

A Taskwarrior lehetővé teszi az elvégzendő dolgok listájának kezelését, hozzáadását, törlését vagy módosítását. Rengeteg alműveletet ismer, ami- vel finomultabban hajthatók végre bizonyos dolgok. Vannak beállítható je- lentések, diagramok, GTD szolgáltatások, Lua kiegészítések, szinkronizálás és még sok más. A program használható vimmal vagy pcal-lal (naptárak ké- szítéséhez), vannak alprojektek, munkák és más egyéb is!

A legújabb kiadásban, kifejezetten a teljesítményre, valamint a fájl I/O-ra, szűrésekre, rendezésekre, formázására és a renderelés gyorsítására kon- megvalósítható a laptopodon, főleg, még mindig nagyon tetsző FVWM centráltak. Az eredmény egy konzisztensebb, használhatóbb és gyorsabb ha van egy felesleges meghajtód. Crystal asztali környezetet haszná- Taskwarrior. lok. Ezzel az Acer egy gyorsnak Végezetül, az USB 3 portok 5 mondható 26 s alatt indul el (az Weboldala http://taskwarrior.org/projects/taskwarrior, az oldalon renge- Gb/s (nagyjából 500 MB/s) átviteli LXDE 30 s-hoz képest). Bár a kocka teg külső szkript tölthető le, amik nem képezik a Taskwarrior szerves részét. sebeséggel is egyre elterjedtebbek jellege miatt nem biztos, hogy min- – még netbookokon is – és lehető- denkinek elnyeri a tetszését. Taskwarrior telepítése Ubuntura: vé teszik, hogy egy külső meghajtó- sudo add­apt­repository ppa:ultrafredde/ppa ról is olyan gyorsan induljon el egy sudo apt­get update gép, mint belső meghajtóról. Szó- sudo apt­get install task val lehet, hogy megéri legközelebb olyan netbookot választani, ami A Taskwarrior letölthető és telepíthető Linux, Mac OS X vagy Cygwin már rendelkezik vele, hogy a jövő- Alan számítástechnikát tanít az Esco- rendszerekre. ben bővíteni lehessen. la Andorrana de Batxillerat középis- kolában. GNU/Linux előadásokat Nagy megelégedéssel használom a Taskwarriort, nagyon jól teszi a dolgát tartott a Andorrai Egyetemen, és je- Hogy személyesebb hangvétel- lenleg a Catalunya-i Szabad Egyete- és nagyon jó visszajelzéseket kapok más felhaszálóktól is: ninja rendszer- ben fejezzem be, engedjétek meg, men (UOC) tanít GNU/Linux rendszer gazdáktól, windowsos sárcoktól, akik csak a „király cuccokat” ismerik, és hogy bemutassam a saját asztali adminisztrációt. emberektől akik szinte tejlesen PC anaflabéták, de valahogy mégis progra- környezetemet. Egy ősi, de nekem mozói munkákat irányítanak.

full circle magazin 63. szám 35 tartalom ^ KKöözzeelleebbbb aa WWiinnddoowwsshhoozz FFáájjll//MMaappppaa mmeeggoosszzttááss

mindig ilyen egyszerű. Mégis, az el- Írta: múlt években az Ubuntu alatt is Ronnie Tucker (KDE) pont ilyen egyszerű lett, de függhet Jan Mussche (Gnome) attól milyen asztalkezelőt hasz- Elizabeth Krumbach (XFCE) nálsz. Mark Boyajian (LXDE) David Tigue (Unity) Kubuntu

Majdnem ugyan az mint Win- dows XP-nél, jobb kattintás a map- pára, válaszd a tulajdonságokat, utána kattintás a „Megosztás” fülre, hogy hozzáférj a mappa megosz- táshoz. geknek a teljes hozzáféréshez, vagy Felhasználónevet/jelszót szük- Ebben az ablakban bejelölheted alapból csak olvasási hozzáférés. Ha séges hozzárendelni a hálózatod- (ha szükséges) a megosztást a Win- nem látod a megosztás fület (és hoz (és azt hiszem kellene is), ezt a dowshoz, megadod a megosztás nem is kérdezett), úgy telepítened K > Rendszerbeállítások > Megosz- nevét, engedélyezés/tiltás a vendé- kell a SAMBA-t a csomagkezelőben. tásnál állíthatod be.

Egy Windows géphez való csat- lakozáshoz nyisd meg a Dolphin-t (a KDE fájlkezelője) és kattints a „Há- lózatok”-ra (a bal oldali panelen), indows Xp alatt a majd Samba megosztások, és vége- könyvtármegosztás zetül Munkacsoport, és ott egy lis- viszonylag egyszerű. tát kell látnod az elérhető gépekről W Jobb kattintás a amikhez csatlakozhatsz. Kettős kat- könyvtáron, majd tulajdonságok, tintás a gépre és látni fogod az ott majd a megosztás fülön megadod megosztott mappákat. a nevet amin meg lesz osztva, és megjegyzést is adhatsz hozzá (ha Ne feledd, hogy a mappa felett, szükséges). Sajnos Linux alatt nem amit látsz, az smb:xxxxxxxxxx

full circle magazin 63. szám 36 tartalom ^ Közelebb a Windowshoz – Fájl/Mappa megosztás látható – az smb a SAMBA-t jelenti jelenik meg, és az egyik lehetőség a és emlékeztet, hogy hálózaton Megosztási opciók. Ha kiválasztod böngészel. és nincs telepítve a Samba akkor kapsz egy üzenetet, hogy telepíte- Gnome/Unity felület ned kell. A telepítés egyszerű, csak kövesd A Gnome-Shell változat hason- a „varázsló” útmutatásait a telepí- lóan a Samba-t használja más háló- tési folyamat alatt. A Samba telepí- zati elemek csatlakoztatásához. Ez tésének csak egy hátránya van, újra azt jelenti, hogy ha fájlt és/vagy kell indítani a gépet, hogy a program mappát szeretnél megosztani, tele- be tudja olvasni a beállításait, és pítened kell a Samba-t. tudja mit hogyan kell tennie.

Ha a fájlkezelőben, egy mappán Amint a Samba fel lett telepítve jobb egérgombot nyomsz (amit és a gép is újraindult, visszatérhe- a mappán amit megosztanál. Kat- Xfce meg szeretnél osztani), egy menü tünk a fájlkezelőhöz, jobb kattintás tints ismét a Megosztási opciókra, jelöld be a „Mappa megosztás"-t, A Xubuntu fájlkezelője a Thunar, válassz egy jó nevet a megosztás- mely jelenleg nem kínál közvetlen hoz, döntsd el hogy más felhaszná- elérést a megosztott fájlok és lóknak legyen-e jogosultsága lét- mappák kezelésére. Jelenleg fut rehozni és törölni állományokat a egy beépülő modul fejlesztése, de megosztott mappában, és ha a fel- ez nincs benne a Xubuntu csomag- használó nem regisztrált: legyen-e ban, tehát a forráskódból kell tele- hozzáférése. A „megosztás módosí- píteni és kézi beállítást igényel, a tása" gombbal kész is van. szerző még nem tesztelte.

A fájlkezelőben a bal oldali osz- Helyette telepítheted a Samba- lopban most már látnunk kell a há- t, és kézzel kell beállítani a mappá- lózatok mappában, válasszuk ki a kat amiket meg szeretnél osztani. munkacsoportot és láthatjuk me- Alternatívaként még telepítheted a lyik gép online és melyik mappák Gnome fájlkezelőjét, a Nautilust vannak megosztva. megosztással – úgy, hogy telepíted A megosztott mappa ikonja egy a Nautilus, Nautilus-megosztás és dupla nyíllal jelzi, hogy az adatfor- Samba csomagokat. Utána elindí- galom két irányba, ki és be is tör- tod és elnavigálsz a „Megosztási ténhet az adott mappán. beállítás” menühöz a mappánál

full circle magazin 63. szám 37 tartalom ^ Közelebb a Windowshoz – Fájl/Mappa megosztás amit megosztanál úgy, mint ahogy a Gnome felületen tennéd.

LXDE

Ismételten, mint ahogy a Lubun- tu „könnyed” természetéhez illesz- kedik, az alap telepítés nem tartal- maz programot a fájlmegosztás megkönnyítsére, azonban, mint a többi „választható” alkalmazás a Lubuntuban, az összes szoftver rendelkezésre áll a fájlmegosztás- hoz (NFS támogatás, Giver, Samba stb) több linux gép és/vagy linux OS és más OS (például Windows, OSX, stb.) között, és ezek könnyen mindenkori „szerszámokkal” (és Mostanra bizonyára nyilván- ha nagy darabbal kezdenél akkor elérhetőek a csomagtárolókból. persze parancssorból is) nem csak valóvá vált a fő irányvonal a Lu- elsősorban nem „könnyű" disztrót kezelheted a fájl/mappát, de tele- buntu-nál (és egyéb „pehelysúlyú" választanál. De fontos tudnod, Továbbá, a pehelysúlyú PC- píthetsz egy kicsi és egyszerű alkal- disztróknál), hogy „Átalakítható az hogy ahogy a szükségleted változik ManFM, mely az LXDE fájlkezelője, mazást a Lubuntu Control Center-t igényeid szerint". Ha egy ilyen és több funkcionalitást kívánsz alapból nem rendelkezik bépített (LCC), amellyel létrehozhatsz, ke- kisméretű disztribúciót keresel, mint ami a Lubuntu-ban alapeset- képességgel, hogy beállítsd a zelhetsz és megoszthatsz map- számíthatsz rá, hogy egy „lecsu- ben van, az azonnal elérhetővé mappa és fájlmegosztást, azonban pákat. paszított modellt" kapsz (Linux- válik számodra a csomagtárolón ha a Samba-t telepítetted, akkor el- ból). Pont ezért választod elsősor- keresztül. Ez a „formálhatóság" a érheted és böngészhetsz a Samba Akkor is telepítheted az LCC-t ban, nem igaz? (A válasz „igen".) Linux egyik legnagyobb erőssége megosztások között közvetlenül a ha nem telepíted a fájlmegosztó Azért lett a legtöbb ilyen disztró és a Linux disztrók számtaltan PCManFM-en keresztül, úgy hogy szolgáltatást, és használhatod az (mint a Lubuntu) „könnyűre" alakban és méretben elérhetőek. begépeled az IP címét a kiválasz- egyéb funkcióit, mindazon által ha szabva, mert kihagyták a legtöbb És ne feledd, ezek egyike sem tott Samba megosztásnak a PC- ráklikkelsz a megosztás ikonra, egy szoftver többletet, egyszerű és lenne lehetséges a nyílt forráskódú ManFM címsorába. ablak ugrik fel és figyelmeztet, hasznos programmokkal váltották fejlesztési modell nélkül. hogy nincs fájlmegosztás szolgál- ki az alapvető (és nélkülözhetetlen) Szintén fontos megjegyezni, ha tatás telepítve, és felajánl egy, vagy alkalmazásokat, mint a fájlkezelő azt választod, hogy telepíted a több szolgáltatást telepítésre. és webböngésző, szabadon „fel- Samba-t és/vagy az NFS támoga- hízlalhatod" ahogy kedved tartja a tást, akkor a csomaghoz tartozó csomagtárolóból. Természetesen

full circle magazin 63. szám 38 tartalom ^ AAzz éénn ttöörrttéénneetteemm Írta: Fredrik Johansson

ddigi életem során szinte folytonosan számítógép- felhasználó voltam. A 80- E as évek második felében születtem, ezért ez talán nyilvánva- ló is. A számítógép kizárólagosan a szórakozást szolgálta, elsősorban játszottam rajta. A 90-es évek vége felé lett szélessávú internet-hozzá- férésünk. Már jóval előtte használ- tuk a betárcsázós modemet, de – főleg a költségek miatt – alig hasz- náltam (és ha mégis, akkor is játék- leírásokat és -csalásokat kerestem). A szélessáv drasztikusan megvál- 2010-ben beleszerettem a demo gattam a First and Last and Always (64 bites MATE-t) mind az asztali toztatta a számítógép-felhasználói scene-be, különösen a szintetizá- albumot. Eleinte tetszett róla az el- gépemen, mind a laptopomon. szokásaimat, ebben nagy szerepe tor-tracker jellegű zene fogott ső pár szám, de aztán az ötödikben volt a Napster-nek is. Az se érde- meg. Korábban is párszor megnéz- Marian elkezdett játszani és egy- Persze kérdezhetitek, hogy jön kelt, hogy immár túl lassú volt a tem egy-egy bemutatót, például a szerűen levett a lábamról. Azóta is össze a Linux, a demo scene és a ze- számítógépem egy-egy újabb játék- Cracktor-ét, de annyira nem raga- a Sisters of Mercy a legnagyobb ne. Nekem ez a Subsonic-ban egyesül. hoz (vettem aztán egy videokon- dott meg egyik sem. A zene mindig kedvencem. Mikor elvesztettem a zenegyűjtemé- zolt, hogy kielégítsem a videojáté- is az életem szerves része volt és nyem (kivéve a Sisters of Mercy albu- kok iránti szenvedélyem), mert egy azt hiszem, valami olyasmi zenera- 2010-ben azonban történt vala- mokat, amiket megvettem CD-n), egészen új világot fedezhettem fel jongó vagyok, akit különösebben mi más is. Az egyik merevlemezem elkezdtem letöltögetni az ingyenes és úgy kommunikálhattam mások- nem érdekel az adott zene stílusa, megadta magát és vele együtt a ze- demo scene-zenéket és ezek hamaro- kal, ahogy azelőtt teljesen lehetet- ha az tetszik neki. (Bár páran bizto- negyűjteményem is elúszott. A jó san el is vezettek engem a netes ki- len lett volna. Akkoriban még min- san vitába szállnának velem, ha lát- oldala az volt, hogy közben döntöt- adók fantasztikus világába. A mai napig dig Windowst használtam és elég nák a zenegyűjteményemet.) A tem a Windows sorsáról is és azóta képtelen vagyok elhinni, mennyi elké- hosszú ideig tartott, mire megsza- középiskola elején metálrajongó is Linuxot használok. Leragadtam pesztő, fantasztikus és csodálatos ze- badultam tőle. Két éve futtatok Li- voltam, az Iron Maiden volt a nagy az Ubuntu 11.10-nél. Meggyőződé- ne van a világhálón, teljesen ingyen! nuxot a gépemen és nem is hiszem, kedvencem, de ahogy haladtam sem volt, hogy a Unity szörnyűsé- Itt jön a képbe a Subsonic. Mivel a ze- hogy valaha is visszatérek a Win- előre a korban, úgy változott a ze- ges, és váltottam Linux Mint 12-re, negyűjteményem rövid idő alatt ex- dowshoz. nei ízlésem. Aztán egyszer meghall- jelenleg pedig Mint 13-at futtatok ponenciálisan megnövekedett, ráadásul

full circle magazin 63. szám 39 tartalom ^ Az én történetem a lehető legkülönbözőbb formátumok- könnyebben) menne Windows alatt. ban, egyszerűen lehetetlen volt az A termináltól egészen megijedtem. egészet mindenhová magammal ci- Még az iskolai évek alatt megje- pelnem. Végül megtaláltam a megol- gyeztem ugyan pár terminálparan- dást. A Subsonic-ot nem zavarja, hogy csot (cd .., ls, cat, nano, man, stb.), a fájl kiterjesztése .xm, ., . vagy aztán apránként elkezdtem ismer- .aac, átkódolja mindegyiket valamivé, kedni a config fájlokkal, illetve a amit az Androidos telefonom le tud kedvem szerint alakítgattam őket. A játszani, mikor épp nem vagyok ott- jelenlegi Subsonic szerverem Ubun- hon. Otthon webes felületen férek tu Server 12.04 alatt fut, ez lénye- hozzá a zenékhez. Még nem találtam gében egy régi számítógép pár öreg megfelelő megoldást ahhoz, hogy merevlemezzel, RAID 5-tel. Van még amolyan zenegép-jelleggel tudjam le- rajta sshfs (SSH fájlrendszer), így játszani a számokat. Ez azt jelenti, hogy akár a saját, külön bejáratú felhőm- a Subsonic szervere az audio portjain ként is használhatom, amihez bármi- át küldi nekem a zenét, én pedig egy kor adhatok további zenéket. külső médialejátszóval tudom leját- szási listává rendezni őket. Ezzel az egésszel azt akartam mondani, hogy ha bárkinek bármi A Subsonic ingyenes, de egy-két gondja lenne az Ubuntuval (illetve funkciója fizetős, így például az, általában a Linuxszal), gondolja végig, hogy Androidon is le tudjam játsza- mi az, amit igazán szeret, ami igazán ni a zenéket, illetve a videós támo- érdekli. Nagy az esélye, hogy valaki gatottság. A telepítés elég könnyű, már írt hozzá valami klassz programot, .deb formátumban hozzáférhető. ami sokkal könnyebbé teszi az éle- Ha további segítségre van szüksé- tünket és az érdeklődési körünkkel günk, nézzünk körül a fórumokon is sokkal szívesebben és könnyebben és van néhány nagyszerű ismertető tudunk foglalkozni. Lehet bátran is. használni a Google-t, ő amúgy is min- denki legjobb barátja. Készüljünk fel Kezdő Linuxos voltam, így a Sub- sonic telepítéséből rengeteget ta- arra, hogy rengeteget kell majd ol- nultam. Az első pár héten még vasni. A legtöbb ismertető, amit elol- bizonytalan voltam, nem tudtam, vastam, mindent kitárgyal a legapróbb hogy tényleg ezt akarom-e, folya- részletekig, hogy melyik parancssor matosan az volt az érzésem, hogy mit takar és melyik paraméter mit ez legalább ilyen könnyen (ha nem csinál – így tanul az ember.

full circle magazin 63. szám 40 tartalom ^ AAzz éénn vvéélleemméénnyyeemm Írta: Eric Porter

és amit szerettem is. Voltak dol- készült volna. Folyton rám kénysze- gasabbra, ezt töltötték le a legtöb- gok, amikhez hozzá kellett szok- rített olyan dolgokat, amiket nem ben, ez kapta a legjobb kritikákat és nom. És a „service pack 2” megjele- állt szándékomban végrehajtani, ez volt a legintuitívabb disztró, amit néséig elég megbízhatatlan is volt. azok a funkciók pedig, amiket sze- csak találtam. Kb. egy hónapig va- Eltelt néhány év, és már éppen si- rettem, azok köddé váltak. Még a cilláltam a három kezelőfelület került megszabadulni az összes (na korábban használt asztalbeállítási (Gnome, KDE és Xfce) között, végül jó… majdnem az összes) XP-bugtól, eszközöknek is hűlt helye volt. a Gnome-ra szavaztam. Nekem, amikor megjelent a Vista. Elvileg mint egykori Windowsosnak, ez gyorsabb volt, erősebb és úgy álta- Három hónap múlva pedig ösz- tűnt a legkényelmesebbnek. lában jobb, mint az elődje. Még bé- szeomlott. Végérvényesen. Bár azt ta-teszteket is csináltak vele. Akkor gondolom, ez elkerülhetetlen volt. Legelőször az Ubuntu 7.04 LTS-t már csak jó lehet, nemde? Így hát, Így hát, mint a jó kisdobos (és Mic- telepítettem. Ütött a szabadság ahogy kell, loholtam is és vettem rosoft-felhasználó), nekiláttam a órája. Végre teljesen személyre magamnak egy új gépet, beraktam mindenki által jól ismert procedú- szabhattam a számítógépet, ráadá- a helyére és már nyomtam is rajta a rának, a Windows újrarakásának. sul azt csinálta, amit én akartam. Az bekapcsológombot. Akkor még Fél óra múlva előjött az a bizonyos utóbbi öt évben legalább ezerszer nem tudtam, hogy ez lesz a vég kék képernyő és azt állította: „Saj- újracsináltam az asztalomat. A fe- Windows 3.0 1990 májusá- kezdete. náljuk, de az ön számítógépe nem leségem rettentő hálás azért, hogy ban jelent meg, pont egy kompatibilis a Windows Vista-val.” saját felhasználói fiókot csináltam hónappal az érettségim Nem akarok untatni senkit a Hogy mi?… DE HÁT VISTA-VAL neki, mert én folyton bíbelődök, A előtt. Azelőtt kizárólag DOS programok inkompatibilitásával, VETTEM A GÉPET! Néhány sikerte- játszogatok, trükközök és csiszol- alapú operációs rendszerekkel talál- vagy a BlackICE Defender program- len próbálkozás után elegem lett. gatok. Annyira passzol a művészi koztam. Egy ódivatú Tandy Basic gép- mal, ami minden egyes mozdulato- Telepítettem az XP-t, beizzítottam hajlamaimhoz és úgy tűnik, a lehe- pel szereztem az első tapasztalataimat, mat megkérdőjelezte, a hibákkal, az Explorert, felkerestem a Google- tőségek száma végtelen. Nekem és a kódolásba is belekóstoltam. Mon- fennakadásokkal és mindazzal a te- t és bepötyögtem: „Windows-alter- megad mindent, amit egy oprend- danom sem kell, a Windowst az égiek mérdek frusztrációval, ami vele natívák”. szer adhat. Intuitív, fogékony, logi- ajándékának gondoltam, és hűséges járt. Biztos vagyok benne, hogy ti kus és ami a legfontosabb: nem áll rajongója is maradtam egészen a Win- magatok is megtapasztaltátok Így kezdődött az én utazásom a az utamba és hagyja, hogy azt csi- dows 98-ig. Anyagi okok miatt a Win- mindezt. Nekem a legfrusztrálóbb Linux különös és új világába. Leg- náljak, amit akarok. dows XP megjelenéséig ezt használtam. az volt, hogy látszólag mennyire el alább 20 különböző disztribúciót és akarták vele kényeztetni a felhasz- verziót kipróbáltam. Volt, amelyiket Azóta minden egyes megjelenő Az XP-ből hiányzott néhány nálókat, míg a valóságban olyan ér- többször is. Végül kikötöttem az LTS-t telepítettem, így természete- funkció, ami a 98-ban még megvolt, zésem volt, mintha csecsemőknek Ubuntunál. Ezt értékelték a legma- sen az Ubuntu 12.04-et is. Meg-

full circle magazin 63. szám 41 tartalom ^ Az én véleményem mondom őszintén, amikor legelő- nekik könnyűvé és egyszerűvé kell pont egy olyan felületet hívnak ször megláttam a Unityt a Gnome tennünk a váltást. A Gnome erre ké- „Unity”-nek, amely káoszt, diszhar- helyén, enyhe sokkot kaptam. Elő- pes volt. A Unity nem. A sors legna- móniát és megosztottságot okoz. ször azt hittem, hogy tévedésből gyobb iróniájának tartom, hogy Megérkezett! nem a megfelelő ISO-fájlt töltöt- tem le. Pedig nem. Gondoltam, Photo: Flickr.com - Pitel A Fullcircle adok ennek a felületnek egy esélyt. Végül is, a változás nem rossz do- Podcast visszatért! log, ha ettől jobban mennek a dol- gok. Sajnos ez nem így lett. Fáradt- Megújult csapat, de a forma ságos lett, kényelmetlen és lassú. A nem változott. legfrusztrálóbb mégis az volt, hogy megint helyettem akart gondol- Amikről szó lesz: Full Circle kodni. Megint olyan érzésem volt, Magazin, hírek, vélemények, mintha csecsemőknek kitalált rend- interjúk... szert kaptam volna. Rám erőltetett olyan dolgokat, amiket nem akar- Az új csapat tagjai: tam, azok a funkciók pedig, amiket • Les Pounder szerettem, felszívódtak. Még az • Tony Hughes asztalbeállítási eszközöknek is hűlt • Jon Chamberlain helyük volt… Honnan is volt nekem • Oliver Clark ez az egész olyan ismerős? A tagok mind a blackpooli Ne értsetek félre, még nem dob- Linux Felhasználói Csoport tam sutba az Ubuntut. Megtaláltam azt az asztali környezetet, ami – ná- (LUG) tagjai lam legalábbis – működik: klasszi- http://blackpool.lug.org.uk kus Gnome, bár van benne néhány csavarás. Ugyanakkor nem tehetek Az epizódok róla, de felmerül bennem a kérdés, elérhetők hogy tényleg muszáj volt-e Unity-ra a magazin váltani. Emiatt nemcsak a régi fel- honlapján. használók fognak eltávolodni, ha- nem azok az esetleges újak is, akik immáron 20. éve használják ugyan- azt a Windows felületet. Ha új fel- használókat akarunk toborozni,

full circle magazin 63. szám 42 tartalom ^ full circle magazin 63. szám 43 tartalom ^ FFóókkuusszzbbaann Írta: Tushar Bhargava ggPPooddddeerr

legtöbben az alapértel- egyidejű letöltések számát. Ha a a lehetőségek gyakorlatilag lefedik nálnunk. mezett zenelejátszót „Play”-re kattintunk, a gPodder az összes eszközt, amelyek rendelke- használjuk a podcastok- megnyitja az alapértelmezett zene- zésünkre állhatnak. Ez a funkció vi- A gPodder többféle formátu- A hoz. A gPodder viszont lejátszót és lejátssza a podcast-ot. A szont, noha a gPodder-felhasználók mot támogat, többek közt RSS-t, egy egyedülálló podcast-kezelő, ami „Preferences” menüpontban beállít- közt nagyon népszerű, a 3.x feletti Atomot, YouTube-ot, Soundcloud- sokkal jobb podcast-élményt nyújt- hatjuk, melyik médialejátszót kezel- verziókból hiányzik, s ennek oka az, ot, Vimeot és XSPF-et. URL-ről is hat. A gPodder egy nyílt forráskódú je a gPodder alapértelmezettként. hogy az Ubuntu Szoftverközpontban importálhatunk podcastot, vagy kliens (a GPL 3-as, illetve ennél na- található változat nem lett frissítve. akár OPML-állományból is. Expor- gyobb verziónál), egy osztrák prog- A gPodderrel átvihetjük a podcast- Ha mindenképpen ragaszkodunk eh- tálhatjuk a saját OPML-fájlunkat, ramozó készíti, akit Thomas Perl- okat iPod-ra, MTP-re, fájlrendszerbe hez a szinkronizáló funkcióhoz, akkor így könnyen megoszthatjuk őket nek hívnak. 2005-ben készült az első vagy bluetooth-alapú eszközre. Ezek a régebbi, 2.x-es változatot kell hasz- másokkal, vagy telepíthetünk pod- gPodder azzal a céllal, hogy podcas- cast-klienst más számítógépre. tokat tölthetünk le, illetve hallgat- hatunk meg vele. Korábban Java- A könnyű és egyszerű felhaszná- alapú volt, Gtk UI felhasználásával, lói felület ellenére temérdek továb- de később Python-alapú lett. Jelen- bi funkció közül választhatunk, me- leg PyGtk-t és Gtk2 UI-t használ, ez- lyeket a Preferences menüpontban, zel kellemes, Ubuntu-szerű felüle- a „” alatt találhatunk. Még tet és élményt nyújt. A Global Menu ún. frissítési időközöket is beállítha- támogatásával szinte tökéletesen tunk, hogy a kliens milyen gyakran beilleszkedik az Ubuntuba. A Unity- ellenőrizze az új podcastokhoz való integráció viszont még mindig hi- hozzáférést. Beállíthatjuk azt is, ányzik. hogy hány podcast-hoz férhetünk hozzá csatornánként. Amennyiben új A grafikus kezelőfelület egysze- adás hozzáférhető, abban az eset- rű és intuitív. A fő funkciók szembe- ben is többféle funkció közül válo- tűnőek. A gPodderrel lehetséges a gathatunk. Emellett beállíthatjuk, letöltés, a lejátszás, vagy a podcas- hogy a kliens a saját ízlésünk szerint tok átvitele. Ha szeretnénk letölteni törölje – vagy éppen ne törölje – a egy podcastot, a gPodderrel ez régebbi adásokat. Végül minden gyorsan lehetséges a diszkrét, nem részletre kiterjedő funkciókat ajánl feltűnő „Downloads” fülön. Beállít- az eszközeink szinkronizálásához. Ki- hatjuk a letöltési sebességet és az választhatjuk, hogy melyik epizódot

full circle magazin 63. szám 44 tartalom ^ Fókuszban – gPodder szinkronizáljuk vagy melyiket töröl- jük automatikusan az eszközről. Végül a gPoddernek még mindig van valami a tarsolyában, mégpedig az, hogy probléma nélkül integráló- dik a gPodder.net-be. A gPodder.net egy podcastokat tartalmazó webszol- gáltatás, ahol nemcsak új podcasto- kat találhatunk, hanem megoszthatjuk a kedvenc adásainkat is. Kezelhetjük a gPodder-csatornáinkat és bizton- sági mentéseket csinálhatunk a fel- iratkozásainkról. Emellett könnyedén be tudjuk állítani a gPoddert más szá- mítógépeken is.

A gPoddert széles körben az egyik legjobb podcast-kliensként emlegetik. Sok pozitív kritikát ka- pott a felhasználóktól és az Ubuntu Szoftverközpontban is 4,5-ös az át- Pozitívumok: Negatívumok: laga (a cikk írásának pillanatában). A Megjegyzés: A gPodder Lifehacker is megemlítette, mint az • Nagyon egyszerű használat, letisz- • beépített zene- és videolejátszó hibátlanul működik KDE alatt is öt legjobb podcast-kezelők egyikét. tult kezelői felület hiánya (lásd a fenti képet). • kis helyet foglal, teljesen beillesz- • Unity alatt nem integrálható A gPodder keresztplatformos al- kedik az Ubuntu-környezetbe • nem lehet a podcast-okat értékelni kalmazás, hozzáférhető Linux, Fre- • komoly felhasználóknak komoly eBSD, Windows és Mac OS X rend- funkciókkal Ne felejtsétek el a Full Circle szerek alatt, illetve mobil platformo- • szinkronizálható (3.x feletti verzi- Podcast-csatorna felvételét, bármi- kon (Nokia N810, N900 és N9 Maemo ók esetén nem működik) lyen podcast-klienst is használtok: ill. MeeGo). Androidhoz is hozzáfér- • a gPodder.net-tel való integráció hető egy kísérleti verzió. A kliens le- miatt a podcastokat sokkal MP3: tölthető a http://gpodder.org/ könnyebb megtalálni és kezelni http://fullcirclemagazine.org/c Tushar Bhargava 16 éves, aki szereti az Ubuntut és a szabad forráskódú honlapon. Kellemes időtöltést! ategory/podcast/feed programokat. Kedveli a Java és a C++ OGG: programnyelvet. Kapcsolatba lép- http://fullcirclemagazine.org/ hetsz vele a [email protected] category/podcast/feed/atom címen

full circle magazin 63. szám 45 tartalom ^ Minden hónapban közzéteszünk néhányat azokból az e-mailekből, amelyeket tőletek kapunk. Ha szeretnéd, hogy leveled nyilvánosságra kerüljön, amely lehet köszönet LLeevveelleekk vagy reklamáció, akkor küldd az alábbi címre: [email protected]. FONTOS: terjedelmi okokból a levelek szerkesztésre kerülhetnek. Szeretnétek játék is- nincs mindig) felosztást használtam. Ezt a Live DVD-t lehet használni A könyv Lulu linkje: programok kipróbálásához, ráadá- Csatlakozz: mertetőket? http://www.lulu.com/author/conte sul ugyanazt a rendszert használ- nt_revise.php?fCID=12986866 hatjuk, mint ami a gépünkön is van. goo.gl/FRTMl ondoltam, írok nektek ar- 4 GB RAM-mal és kb. 1,7–1,9 GB ról a könyvről, illetve pre- Art Schreckengost szabad hellyel a merevlemezen az facebook.com/fullcircle zentációról, amin az egész simán kivitelezhető. magazine G utóbbi években hobbi- szinten dolgozgattam. Nagyjából Így például nyugodtan tudok twitter.com/#!/fullcirclemag 400 játék ismertetése van benne, Gyors biztonsági men- programokat tesztelni anélkül, ezek USC-s és Synaptic PM-es játé- hogy a telepített rendszeremen tés DVD-re linkedin.com/company/full- kok (nem a komolyabbak, csak a bármilyen hulladékot hagynék, circle-magazine szokásos). mert csak egyszerűen újraindítom a a megengeditek, elmon- gépet a Live DVD-ről, és ismét ott ubuntuforums.org/forum Epub-ként nem tudtam megje- danék nektek egy trük- van a eredeti, tiszta rendszerem. A display.php?f=270 lentetni, mert a formázási szabá- köt, aminek segítségével tesztek eredményétől függően pe- lyoknak nem felel meg (több, mint H sikerülhet tökéletesen dig biztos lehetek abban, hogy a 800 oldal, ráadásul PDF-ben van, telepített és tiszta Ubuntuhoz jut- telepítendő program gond nélkül nem pedig docx-ben vagy odf-ben) notok - mert különben a temérdek fog futni a rendszeremen. egy külső merevlemezre menthe- így összecsomagoltam és kiraktam programtelepítés és törlés miatt tem, miután végigfuttattam rajta a a lulu.com-ra. 1.50 $-ért letölthető. nagyon sok hulladék felhalmozód- Így próbáltam ki néhány rádió- Clamav antivírus-programot, ami Ráadásul a benne foglalt képernyő- hat. amatőr programot, mind .deb (Li- az Ubuntu rendszeremen fut (az képek miatt több, mint 15 MB. nuxos kiterjesztés), mind pedig adatbázisát folyamatosan frissítem Miután telepítek egy Ubuntu- .exe (Windowshoz) formátumban az internetről). Körülbelül 550 USC-s játék van disztribúciót az összes szükséges (utóbbinál előfordult még SSTV, benne, de van, amelyik nem műkö- komponenssel, a fölöslegeseket PSK31, stb.). Korábban egy régi számítógé- dik, vagy már nagyon régi, vagy idő- pedig letörlöm, csinálok egy ISO- pet használtam, aminek nem volt közben új nevet kapott. A meglévő fájlt a rendszer biztonsági menté- Ráadásul anélkül tudok bön- beépített merevlemeze. Ezt kizáró- játékoknak kb. a 60 %-át említem meg séről a remastersys nevű program gészni a neten, hogy bármiféle ví- lag Ubuntu Live CD-vel használtam, benne. Ja, igen, azt még hozzá kell segítségével. Ezt kiírom egy újraír- rus kerülne a gépre, mert a DVD szélessávú internet-hozzáféréssel. tennem, hogy LibreOffice Impress ható DVD-re, majd Live DVD-t csi- írásvédett, a RAM memória pedig Ez volt az eddigi legolcsóbb számí- alatt csináltam, így egy oldal képer- nálok belőle felhasználónévvel és kiürül, amikor a gépet kikapcso- tógépem! nyőkép – egy oldal URL, általános in- jelszóval, mindenféle személyes lom. Ha le szeretnék tölteni vala- formáció és USC-értékelés (ez utóbbi adat nélkül. mit, azt egyből pendrive-ra vagy Szabó András

full circle magazin 63. szám 46 tartalom ^ Levelek

Az én saram! (Vagy va- akiknek hasonló problémáik van- tettem a Mintet. Idáig működnek DVD-meghajtót teszek néha hozzá. lami ilyesmi…) nak. Közben elkezdem írni a beígért is. Szerintem a táblagépek nem fog- ismertetőket. nak sokáig a piacon maradni. Ami pedig a Windows 8-Unity- lnézéseteket kérem, ami- Dougn Redhammer táblagép háborút illeti, erről Art Allan Hambidge ért nem küldtem eddig az Schreckengost nagyon érthetően ígért ismertetőket. Elmon- írt az FCM 60. számában. Értem én, E dom, miért nem. Össze- hogy miért döntött a Canonical raktam a számítógépem, AMD úgy, hogy erre akar fejlődni, hiszen processzorról Intel Ivy Bridge-re Unity, Mint és táblagé- a Windows 8 is errefelé indult. Ezt váltottam. Utána telepítettem az táblagépekre, érintőképernyőkre Ubuntu 12.04-et. Nem akarok sen- pek. Ó, egek! és TV-kre tervezték. Van egy HTC A szomorú kit sem untatni a részletekkel, a vé- Android telefonom, nagyon jó és az postaláda ge totális katasztrófa lett. Robin mmár negyedik éve használok érintőképernyője is nagyon prakti- említette a blogján pár hete a Linuxot. Nincs Windowsos dual kus, de azt el nem tudom képzelni, Szegény postaládám megint na- 12.04 instabilitásait, akkor én még boot rendszerem, de van egy amint egy laptop képernyőjét simo- gyon üres mostanában, kedves Ol- AMD 64 bites verziót használtam I Windowsos gépem néhány gatom. Voltam néhány számítógép- vasók. Biztos, hogy lenne olyan, problémamentesen. Abban a pilla- program számára, de a Wine miatt és mobiltelefon-üzletben, végig- amit szeretnétek nekünk elmon- natban, hogy Intelre váltottam, „szinte” alig használom. néztem azokat a táblagépeket, me- dani. Nem kell feltétlenül Ubun- csőstül jött a baj, lefagyott a gép, lyeket nem az Apple gyártott. A tuval kapcsolatosnak lennie. Lehet összeomlott minden Nautilustól Fi- Egészen a 11.10-es verzióig a táblagépek kínálata elég vegyes, bármelyik egyéb *buntu sőt, iga- refoxig, Chrome-tól a Gwibberig. klasszikus Gnome felületet hasz- némelyiken van USB-port, némelyi- zából bármi, ami Linuxszal kapcso- Még a szoftverközpont is összeom- náltam. Működött laptopon és ken nincs. Némelyiken van Blueto- latos. lott! Itt vannak a részletek: asztali gépen is, de ha az ember- oth, némelyiken nincs. Mindegyi- https://bugs.launchpad.net/ubuntu nek netbookja van, akkor kényte- küknél erősen limitált a memória és Akár alkalmazást készítettetek, /+source/xserver-xorg-video- len Unity-t használni. Asus net- a tárolóhely kapacitás. Némelyik ol- akár segítségre van szükségetek, intel/+bug/993187/ Pár hétig nem bookom van 2 GB RAM-mal és egy csó, de nagy általánosságban elég vagy valami gyors, nem kifejezet- is nagyon tudtam mást csinálni, 250 GB-os merevlemezzel. Sokat drágák. Én imádom a különböző ten technikai kérdésetek van, vagy csak kerestem a neten az okot, vagyok úton, így sokszor haszná- elektronikus kütyüket, de egy ilye- csak simán szeretnétek megmu- hogy mitől bolondult meg hirtelen lom. Más Linuxos magazinokban nért nem törtem magam, hogy tatni valamit, amit Ti csináltatok, a gépem. Az AMD processzort meg olvastam a Linux Mint 12-ről, és megszerezzem. Minek vegyek egy itt a helyetek. közben eladtam. Ha van valakinek nagyon megtetszett. Telepítettem korlátozott képességekkel rendel- valami ötlete, az írjon ide: a netbookra, és a Mint még az ext- kező táblagépet, ha sokkal olcsób- Ide írjatok: https://bugs.launchpad.net/ubuntu ra érintőpad-gombot is felismerte, ban akár egy komolyabb netbook- [email protected] /+source/xserver-xorg-video- ami a be- és kikapcsolásra szolgál, hoz is hozzá juthatok? Az én net- intel/+bug/993187/comments/91 az Ubuntuval ellentétben. További bookom mindent tud, amit a lap- Hátha segítségére lesz olyanoknak, két komolyabb laptopra is telepí- topjaim tudnak. Csak egy külső

full circle magazin 63. szám 47 tartalom ^ Ha Ubuntuval kapcsolatos kérdéseid vannak, küldd el őket a [email protected] címre és Gord válaszolni fog rá KKááVVéé valamelyik későbbi számban. Kérjük, annyi információt küldj a Összeállította: Gord Campbell problémáddal kapcsolatban, amennyit csak tudsz!

Mint 13 alatt akartam te- még mindig nem működik, menj Itt a válasz: Hogy lehet egy progra- lepíteni a Sopcast-et és szépen végig a HDMI-eszközökön. mot és az összes állomá- nem találom hozzá a tá- (Sound Settings > HDMI/Display nyát törölni? Én így K rolót. Port 4 > Output megoldás vált be V K csináltam: ezen a laptopon.) http://www.openshot.org/ppa/ Futtasd az alábbi paran- sudo apt­get purge remove csot: quassel Most telepítettem az Van egy négyoldalas V Ubuntu 12.04-et egy Dell PDF-em és szeretném ki- (köszönet a válaszért Latitude 2100-ra. Telepí- törölni a 2., 3. és 4. oldalt. papibe-nek az Ubuntu gksudo gedit K tettem a Broadcomm K Forums-ról) A törlés (re- /etc/apt/sources.list.d/ferra meghajtóját és konfiguráltam a rej- V move) és a tisztítás (pur- mroberto­sopcast­maya.list tett, vezeték nélküli kapcsolatot. Próbáld ki a PDF Shuff- ge) kissé ütik egymást. Elég, ha Minden oké, viszont ha akkumulá- ler-t. Letöltheted az csak azt írod be, hogy „purge”. Az első sorban írd át a „maya”-t torról működtetem a netbook-ot, a Ubuntu Szoftverközpont- „precise”-re. Mentsd el és lépj ki, vezeték nélküli hálózat működése V ból. majd Synaptic-ban töltsd be újra a drasztikusan lecsökken. Megöli-e a UEFI a Linu- forrásokat. xot? (köszönet a válaszért Köszönöm a segítséget. taylorkh-nak az Ubuntu Az a helyzet, hogy a háló- K Samsung R580-as lapto- Forums-ról) Ezen a honla- zatomnak WEP-kulcsa pom van, rajta Ubuntu V pon a második javaslat K van. Ebben az esetben Nincs semmi baj a UEFI- 12.04. Ha össze akarom lesz a megoldás: van olyan, amit másképp kell csinál- vel. A Secure Boot egyi- K kapcsolni a tévével (HDMI http://askubuntu.com/questions/8 nom? ke a funkcióinak. Megle- kábellel), nem hallható a hang a té- 5214/how-can-i-prevent-iwconfig- het, pár Linux-disztribú- vén keresztül. power-management-from-being- (köszönet a válaszért V ciónál gondot okozhat. Katt ide: turned-on Chili555-nek az Ubuntu http://blog.canonical.com/2012/06 A panelen lévő hangerő- Forums-ról) Igen. Lépj be /22/an-update-on-ubuntu-and- szabályozót nyisd meg és V a routeredbe és írd át secure-boot/ ott menj rá a Sound Sett- Hogy tudnám telepíteni WPA2-re. A WEP kb. annyira bizton- V ings-re. Válaszd ki a az Openshot videószer- ságos, mintha a hitelkártyádat a ve- A Secure Boot akár kapóra is jö- Hardware (vagy az Output) fület. kesztő legújabb verzióját? randán heverő cipődbe raknád. het, főleg, ha csökkenti az ilyen „köd Válaszd ki rajta a HDMI-eszközt. Ha K előttem, köd utánnam”-jellegű Li- full circle magazin 63. szám 48 tartalom ^ KáVé nux-disztribúciókat. Ubuntu 12.04-em van. Van egy webszerverem, tut (vagy a Linux bármely másik vál- Frissítettem a kernelt azon Ubuntu Linux 8.04.4 tozatát): 3.2.0-25-generic-re, és el- fut. Szeretném telepíteni - a számítógép úgy van beállítva, Hogyan tudnám eltün- K ment az összes hang. HP K rá a GrADS-szolgáltatást. hogy merevlemezről bootoljon, ezt tetni Ubuntu 12.04-ben a Pavilion DV6 notebook-om van. pedig Billy nem tudja átállítani, vagy mindent elborító gördítő- (köszönet a válaszért nem is akarja, K sávokat? Nyiss egy terminált és Coffeecat-nek az Ubuntu - a telepítéshez „partíciók” is szük- írd be az alábbi paran- Forums-on) Frissíts ségesek, Billynek pedig fogalma sincs, Íme a válasz: csot: V 10.04-re, a GrADS ott lesz hogy az mi, V a tárolóban. - meghajtó-probléma áll fenn, és amit Billy a meghajtókról tud, már V gksudo gedit rég elavultnak számít. http://www.liberiangeek.net/2012/ /etc/modprobe.d/alsa­base.conf 03/disable-ubuntu-overlay- Van egy kedves ismerősöm, aki scrollbars-in-ubuntu-12-04-precise- A végére írd az alábbi sort: Tippek és technikák rengeteget tud a számítógépekről. pangolin/ Immár harmadik évtizede használja options snd­hda­intel őket, eladja őket és ír róluk. Mikor model=dell­m4­1 Miért nem tudja telepíteni Billy az egyszer azt mondtam neki, hogy be- Ubuntut? le kéne mennie a BIOS-beállításokba Hogy lehet több VPN- Aztán indítsd újra a gépet. és át kellene állítani a bootolási sor- kapcsolatom egyidejűleg? Tisztelettel megjegyzem, hogy rendet, így a gépe simán tudna boo- ez egy oktató jellegű írás lesz, a tolni CD-ről vagy pendrive-ról, ott, K Telepítettem Wine-ban technológia ennek csak egy mor- abban a pillanatban beszüntetett egy játékot és egyből zsányi részét fedi le. minden érdeklődést a Linux iránt. Így: vagy 30 ikont rakott az Nem tudja, hogy kell csinálni és K asztalomra. Íme a három leggyakoribb ok, amiért mondták neki, hogy könnyen tönk- Billy nem tudja telepíteni az Ubun- reteheti a gépét, ha a BIOS-t állít- V Mielőtt futtatnád, tedd https://www.facebook.com/pages/ az Asztalról egy másik Ubuntu- mappába a telepítőprog- Problems/181849281895067 V ramot. Pl. a Downlo- ads/nameofgame-be.

full circle magazin 63. szám 49 tartalom ^ KáVé gatja. Ez való igaz. Az ember össze- CD-ről vagy pendrive-ról is bootol- vissza nyomkod mindenféle billen- ható legyen. De minden számító- tyűket, végül elmenti, aztán lehet is géphez nem tudok programot írni. visszavinni a gépet az eladóhoz, Túl sok van és minden nap előjön- hogy csináljon már vele valamit. nek újabb és újabb konfigurációk.

Helyes választ én sem tudok arra Nem állok neki a partíciókat elma- a kérdésre, hogy hogyan kell a BIOS gyarázni. Igen, tudom, hogy te tudod, beállításait megváltoztatni, hacsak hogy mi az. De az unokatesód is tud- az illető számítógépe nem egyezik ja? Billy szerint „most három partíci- meg alkatrészre pontosan az enyém- ót kellene csinálnom, de nincs helyem, mel. Nekem idáig szerencsém volt: hogy berakjam őket!” Az ismerősöm eddig akárhány gépem volt, csak be- tudja, hogy mi az a partíció, azt is tud- megoldás, keddenként működik is, rek tudnak még bajt okozni, de csak kapcsoltam, megnyomtam a Delete ja, hogy úgy hívják őket, hogy C:, D: de csak ha épp telihold van – leg- akkor, ha most dobták őket piacra. A gombot és már benne is voltam a és E:. A partíciókról temérdek infor- alábbis Billynek ez lehet az érzése. „jövőre majd működni fog” nem túl BIOS-ban. Más gépeken az ESC-bil- máció található online, még leírások Meg kell találni a tökéletes pillana- szívderítő megoldás annak, akinek lentyűvel jön elő, vagy valamelyik is vannak, ahol lépésről lépésre lehet tot, amikor a gombot meg kell nyom- ma van problémája. funkcióbillentyűvel, vagy esetleg va- követni a partíciók készítését. De ez ni, aztán el kell olvasni azt, ami a lami mással. Erre nincs semmilyen nem olyan, amit Billy relatíve rövid képernyőn van, aztán megint. Ehhez És igen, a technológia a segítsé- standard. Sok számítógépnél nem is idő alatt képes lenne felfogni. nincs ő hozzászokva. Aztán be is kell günkre lehet a hálózati adaptereknél. lehet tudni, hogy melyik gomb hoz- gépelni valamit, aminek ráadásul ér- Amit Billynek meg kell tanulnia, az az, za elő a BIOS-t, még a használati uta- Szerencsém van azért is, mert telme sincs, aztán megnyomni a va- hogy a CD keresgélése helyett pon- sításban sincs benne mindig. nincsenek „meghajtógondjaim” a gé- rázsgombot… tosan tudnia kell a hardver nevét és pemen. A „szerencsés” talán nem típusát, utána beizzítani a Google-t. Ha benn vagyunk a BIOS-ban, egészen helyes kifejezés; megvet- Komolyan? OK, a technológia eb- mindenekelőtt olvassuk végig a kép- tem a Linux-kompatibilis hardvert. ben segítségünkre lehet. Nagyon is. Örömmel várom a véleménye- ernyőn megjelenő szöveget, hogy Billy lehet, hogy észreveszi, hogy va- teket: egyáltalán tisztában legyünk a dol- lami gond van a meghajtó körül, és Végül ott van a hálózati adapter. [email protected] gokkal. Lehet, hogy többször meg tudja is, hogy ilyenkor mit kell tenni: Sok (vagy a legtöbb…) vezeték nél- kell nyomni a lefelé mutató nyilat, megkeresi a CD-t, amin rajta vannak küli adapter „működik és kész” (mon- mire a végéig érünk. Még a bootsor- a meghajtók. De Linuxnál ez nem így dom, „szerencsém” van). Némelyikhez rend beállításáig vezető útvonal is működik, egyetlen kivétellel. kell egy kis munka, hogy működjön, Egy hosszú számítógépes karrier eltérő lehet a különböző gépeken. némelyik tényleg horrorszerű (oda után, miközben a Computing A legelső ilyen probléma a video- kell a CD a meghajtókkal!), de lénye- Canada and Computer Dealer News Ha lenne egészen részletes in- kártyával merülhet fel. Ráadásul gyak- gében mindegyik képes működni és szerkesztője volt, Gord most többé- formációm a számítógépeitekről, ír- ran felmerül, mert a videoeszköz csak néhány van, ami tényleg remény- kevésbé visszavonult. hatnék egy programot hozzá, hogy túlságosan is új. Van ugyan kerülő telen. A vezetékes Ethernet adapte-

full circle magazin 63. szám 50 tartalom ^ AAuuddiioo FFlluuxx Írta: Nicola Cappellini

isztában vagyok vele, hogy a She’s real, előadó: The Luddites tól, az Os Beach Combers-től. Dögös Soul Killing, előadó: The Ting hűséges olvasóim már izga- Ingyenes letöltés: és menő, ideális hallgatni való, ami- Tings tottan várták a lelkes ismer- http://tinyurl.com/d6x83w3 kor egyedül vagy és szeretnéd kielé- Hallgasd meg itt: T tetőmet, de egy rosszkor jött gíteni a titkos és olthatatlan vágyad http://tinyurl.com/c64gzfq hardverhiba miatt (mikor jön az ilyes- Énekes be- a surf-rock iránt. Ne felejtsd el kitö- mi jókor) sajnos ebben a hónapban el- széddel elő- rölni a böngésződ történetét, ha nem Csak rázni aka- marad. Addig is van néhány csemege adott dal ír le akarod, hogy más is tudjon róla… rod tőle a válla- a fületeknek, hogy gyönyörködtessen egy alakot idat. Rengeteg benneteket. egy klubban, Sunshine, előadó: Little Dragon hangszer garan- tudod, AZT Hallgasd meg itt: táltan partizás- Franklin’in Karsilamasi, előadó: az alakot. Funky bass és gitár riffek http://tinyurl.com/bn84hmc ra sarkall. Olyan Ansambl Mastika rétegződnek egymásra lármás réz- refrénnel, amit Ingyenes letöltés: fúvósok és hangos Frank Zappa Nagyszerű voká- együtt üvöltesz http://tinyurl.com/bopqa8p nosztalgia alatt, vagy lehet, hogy lok Yukimi Nag- a bandával, miközben mutató ujjad- inkább Mingus jár a fejemben? ano előadásá- dal a levegőben csápolsz! Gondolkoztál Mindegy. Egy fantasztikus csapat, ban, ami alatt már azon egy ami keveri a stílusokat. Nagyon üdí- egy megtévesz- kényelmes ka- tő és nincs egy unalmas pillanata tően áttetsző rosszékben ül- sem, mint a nagy basszus klarinét mix fut. Renge- ve, hogy mi- szólok (lásd „The Bronx”)! teg érdekes lyen lenne a hang keveredik egymással. Csak dőlj Grateful Dead, Ninguém segura os Beach Combers, hátra, és készülj fel az eksztázisra. A a slap bass és előadó: Os Beach Combers banda olyan fegyelmezett, hogy min- a Balkánnak nevezett európai geopo- Ingyenes letöltés: den ott van, ahol lennie kell, és sem- litikai régióból származó zene keresz- http://tinyurl.com/chb9rf6 mi sincs benne, ami nem oda való. tezése? Én igen! Nos, itt a válasz. A bandatagok hangszereinek interak- A legújabb ciója csodálatos. Vajon hogyan ma- lemez (nem, radnak szinkronban? Remek darab. komolyan ba- Nicola egy szabadúszó zenész, fordító kelit lemezen és web-guru. Megtalálható a színpa- jelentették don, a színpad mögött és tulajdonkép- pen mindenütt, ahol éppen szükség meg) címadó van rá. dala a Rio de Janeiro-i szörfös bandá-

full circle magazin 63. szám 51 tartalom ^ HHööllggyyeekk ééss aazz UUbbuunnttuu Írta: Elizabeth Krumbach

zésnek. Ami engem az Ubuntu közös- den mással foglalkozom. Hogy azok az Ubuntu Heti Hírlevelet, volt esé- ségbe vezetett, az az igény az új az álmok valóra válnak-e, sok ténye- lyem olvasni a Hivatalos Ubuntu-ta- tapasztalat szerzésére és új embe- zőn múlik, de főleg rajtam. A jelenle- gok blogjait. Azt akarom mondani, rekkel való találkozásra. Úgy értem, gi álmaim: Egy napon a Canonical-nek hogy minden Ubuntu tag az Ubuntu hogy a 8.04 verzió óta vagyok az Ubun- dolgozzak, az oktatást sokkal érde- valamelyik projektjén/részén dol- tu világában. Ez még mindig a ked- kesebbé és vidámabbá tegyem a ta- gozik, és időnként felkérnek ön- venc kiadásom, mert ezzel kezdtem nulók/hallgatók számára (legalábbis kénteseket – miközben segítséget – de nem mindennapi felhasználó- az informatika terén, mert az a hiva- nyújtanak nekik a részvételben. ként. Az alapképzési diplomamunkám tásom). Kell ennél több? címe „Az Ubuntu operációs rendszer jellemzői” volt. Amikor elkezdtem, EK: Leküzdötted a részvétellel járó Azon is csodálkoztam, hol kaphat- fogalmam sem volt, hová jutottam. akadályokat, és mit javasolsz a kez- nék hivatalos tanácsadást a Cano- Elizabeth Krumbach: Beszélnél Ahogy telt az idő, egyre kényelme- dőknek? nical-tól… Majd azt mondtam egy kicsit magadról? sebbnek éreztem, és azóta megsze- JB: Igazából nincsenek akadályok. magamnak: „Kérdezd meg az Jasna Benčić: Üdvözlök mindenkit. rettem az Ubuntut. Hozzá kell tennem Olyan megközelíthetők és segítő- Ubuntu projekt hivatalos tagjait, A nevem Jasna és Horvátországból azokat az éveket is, amikor, srácok, készek voltatok. Milliószor köszö- miben akarsz részt venni.” származom. Most diplomás hallgató néztelek titeket a Youtube-on (UDS, nöm ezt nektek. vagyok a Szervezési és Informatikai stb.) és most valóban találkozni és EK: Milyen más dolgok érdekelnek a Karon (még a mesterképzési diplo- dolgozni akarok veletek. Lenne javaslatom a kezdőknek: ha nyílt forráson és az Ubuntun kívül? mamunkámon dolgozom). Jelenleg az Ubuntu világában vagytok, és JB: A szakmámmal kapcsolatban: ezekre a helyekre volt esélyem be- EK: Milyen szerepeket töltesz be az több tapasztalatot akartok szerezni, Informatika az oktatásban, okta- lépni: Horváth Linux Felhasználók Ubuntu közösségben és mik a ter- ne hezitáljatok és kérjétek meg a hi- táspszichológia és módszertan. Társaságába alelnökként, a Mukt- veid a jövőre néve? vatalos tagokat, hogy beléphesse- ware Linuxos és Szabad Szoftveres JB: Jelenleg hírösszefoglaló író- tek. Sok projekt van, amiben részt Magazin csapatba szerkesztőként ként/szerkesztőként dolgozom az vehettek. Sohasem tudhatjátok, mi- Minden más valójában keverék: 3D (Blender), idegennyelvek, főzés, a és közreműködőként, illetve az Ubuntu Heti Hírlevélnél. Tervek. :) lyen lehetőségeket kaphattok. stand up comedy, az élethosszig tar- Ubuntu Heti Hírlevél csapatába hír- Van egy mondás: „Ne beszélj a ter- tó tanulás. Hogy befejezzem ezt a összefoglaló író/szerkesztőként. veidről, mert lehet, hogy nem telje- EK: Hogy érzed, van valami, amiben választ, sok dolog van, ami érdekel, síted őket.” az Ubuntu projekt fejlődni tudna, ami- mert kíváncsi személyiség vagyok. EK: Mi ösztönzött arra, hogy részt kor új tagok csatlakoznak a projekthez? vegyél az Ubuntu közösségben? Azt mondanám, hogy vannak olyan JB: Igazán semmi. Talán túl szub- JB: Nos, nem nevezhetném ösztön- álmaim, hogy az Ubuntuval és min- jektív vagyok, de amióta elkezdtem

full circle magazin 63. szám 52 tartalom ^ JJááttéékkookk UUbbuunnttuunn Írta: Dougn Redhammer HHíírreekk

videóban Gabe Newell be- A Serious Sam FPS játék mögött szél a Steam Linux verzió- álló Croteam az alábbi üzenetet járól tette ki a Facebook falára: „Serious A http://bcove.me/g5nyak0b. Sam 3: BFR - fut Linuxon!”. A sorozat A Valve elég gyakran írt erről a témá- harmadik része egyben a befejező ról, kiderült milyen játékok érthetők is, ami várhatóan 5 hónap múlva je- majd el a kliens alól. A Left ForDead lenik meg Windowsra, és egy vadiúj 2 benne van. A kliens valamikor ebben 3D motor hajtja majd. Nincsenek to- az évben jelenik meg, az első teszt- vábbi infomációk, de úgy tűnik, egy platform az Ubuntu lesz. További in- másik fejlesztő talán éppen a Linux formációk: változatot fejleszti, ami majd elő- http://blogs.valvesoftware.com/linux/. rendelhető lesz Steamen keresztül, mivel a Serious Sam 3 a kezdetektől Ahogy már bizonyára tudjátok, a steamworks támogatott játék lesz. Gameolith (egy netes Linux játékke- reskedés) Windows és Mac játékokat is bevett a katalógusba, az eddigi li- nuxosok mellé.

full circle magazin 63. szám 53 tartalom ^ JJááttéékkookk UUbbuunnttuunn Írta: Jennifer Roger

z McPixel egy Point-and- Minden csomóponton hat szintet teszi, hogy az összes szintet végig- zavar, de ne hagyd, hogy a megbot- click (Mutass és kattints) kell teljesítened, mielőtt a követke- játszák egymás után. A figyelmezte- ránkoztató, infantilis humora meg- kalandjáték, ahol 20 má- ző csomóponthoz mehetnél. Ha el- tést a játék elején azonban nem tévesszen – ez egy nagyon alaposan A sodperc alatt kell meg- rontottál egy szintet, akkor egyszerűen szabad figyelmen kívül hagyni – sok kidolgozott játék, amit nagyon élve- akadályoznod, hogy a dolgok tovább lépsz a következőre, míg az játék után már frusztráló lehet kita- zetes játszani. Kipróbálhatod a demó felrobbanjanak. Egyszerűnek hang- összes nem sikerül. Ha zsinórban há- lálni, hogy mi a következő teendő. verzióját vagy megveheted a mcpi- zik, igaz? De ácsi! Füvező alienek, kí- rom szintet sikerül megcsinálnod, ak- Szóval érdemes egy kis szünetet tar- xe.net-ről a teljes DRM-mentes játé- gyók a fedélzeten és még sok más kor egy különleges bónusz szint nyílik tani, mielőtt a te agyad robbana fel. kot zenével együtt $9.99-ért. eszméletlenül mulatságos lény aka- meg előtted. Csak egy esélyed van, dályoz téged a világ megmentésé- hogy kitaláld, mit kell csinálni, mielőtt A zenéje jó, de egy idő után sok Előnyei: ben! A kezdeti állapotához képest, hirtelen véget érne, és visszakerülnél benne az ismétlődés, legalábbis sze- • ötletes és mulatságos szintek amikor a Ludum Dare 21-en indítot- az eszméletlen kalandodba. rintem. A retró stílusú pixel grafika szép retró stílusú grafikával ták, a McPixel mára már nagy durra- erőteljes és szép, a különböző szintek • rengeteg szint és extrák növelik a nás (elnézést a szójátékért), és nem Mivel ez egy Point-and-click já- kidolgozása meglehetősen fantáziadús. minőséget és ellensúlyozzák a vé- véletlenül. 100 pályával, ingyenes ték, ezért egyszerű az irányítása, já- Általában a környezet is elég, hogy ér- telárat DLC frissítésekkel és egy pálya tékmenete pedig egyirányú. Az dekes maradjon a játékmenet, és min- szerkesztővel büszkélkedhet, így az idétlen humora és a kihívás miatt, dig akad valami, amitől úgy fogsz Hátrányok: elégedetlenek még több őrült szin- hogy megtalálj minden poént, azon- vihogni, mint egy 13 éves kölyök. • az agyadra tud menni, ha sokáig tet alkothatnak. Mellesleg nagyon, ban visszatérsz hozzá újra és újra. játszol vele nagyon addiktív. Akik igazi kihívásra vágynak, azok- Az első találkozás a McPixellel sok • a zene unalmassá válhat nak a Végtelenített mód lehetővé káromkodást vált ki belőled és össze- McPixel hajlamos ágyékon rúgni az embereket és levizelni a tüzet, de ennek a hősszerűségnek szokat- lan eszközökhöz kell folyamodnia, hogy megoldja az egyes feladato- kat. Vizzel szeretnéd hatástalanítani a bombát? Ne tedd! Talán elég lesz, ha kidobod az ablakon? Azt se tedd, öregem! Gyakran a legkézenfek- Jennifer képzőművészetet tanul vőbbnek tűnő megoldás zsákutcá- Chicagoland környékén. Figyelemmel nak bizonyul, és leégve mehetsz a kísérheted a Twitteren @missjendie következő körre, amíg mindent nem néven vagy látogass el a blogjára: missjendie.com. teljesítesz.

full circle magazin 63. szám 54 tartalom ^ Itt az alkalom, hogy megmutasd a világnak az asztalodat (desktop) vagy a PC-d. Küldj képernyőképeket és fényképeket a [email protected] e-mail AAzz éénn aasszzttaalloomm címre! Kérlek, mellékelj egy rövid szöveges leírást az asztalodról, a saját gépedről vagy az asztalod illetve a PC-d bármely egyéb érdekességeiről.

A számítógépem egy meglehetősen régi (számítógépes évben) Ubuntu 10.04 LTS-t használok a munkában és a szabadidőmben Dell Inspiron 1200, amin a Lubuntu 11.04 fut (hamarosan frissí- is, aminek a képét mellékeltem. Mind a három nagy operációs tem 12.04-re). Ez egy 1,4 GHz-es Intel Celeron processzor, 40 rendszert futtatom (Linux, Mac és Windows) különböző for- GB-os HDD-vel és 241 MB memóriával. mákban. Két dolog miatt kedvelem a Linuxot: 1. mert szabad és 2. mert kicsi a rendszerigénye – egy öreg Dell D630-as laptopon Kezdetben a korlátozott memória miatt a laptop nem engedte 4 GB memórával a Linux lekörözi a MacBook Pro 8 GB RAM/2.66 telepíteni Ubuntu 10.04-et, a telepítés során valahol a billen- GHz laptopomat ami az operációs rendszert illeti. A Linuxszal tyűzet beállítása után megakadt, így a Lubuntu 10.04-et telepí- még soha nem kellett várnom. tettem, ami később bővíthető újabb verziókkal. Köszönet a Linux fejlesztőknek. Csak így tovább! A háttérkép egy fényképből van, amit én vagy a feleségem készített mikor Maracas Beach homokos partján pihentünk Trinidad és Tobagon. Dan Juarez

Rainer Parrales

full circle magazin 63. szám 55 tartalom ^ Az én asztalom

Itt egy képernyőkép az asztalomról. A háttérkép egy tűzoltóautó Ubuntu 11.10 64 bites változatát használom Unity 3D-vel a lap- az osztrák Rosenbauer cégtől, amit a topomon. Ahogy látod néhány fejlesztést csináltam az Ubuntu http://www.autogaleria.hu/kl.php?kid=68919-Rosenbauer- Tweak 0.7-tel. Mercedes-Atego-918-Feuerwehr-2005 címen találtam. Hogy a monitorom nagyobbnak látsszon, megváltoztattam az A gépem egy Acer Aspire 5742G i5 480M processzorral, Nvidia Ge- ikonok méretét 32-re és az átlátszóságot 0-ra. Radiance Gtk té- force GT 420M Videókártyával, 500 GB merevlemezzel és 4 GB me- mát használok Faenza-Blue-Dark2 ikonokkal, mert azt gondo- móriával. Ubuntu 11.10-et használok. Az ambiance téma néhány lom ez így remekül néz ki. A háttérkép egy percenkénti élőkép a értékét megváltoztattam a /usr/share/theme-ben. Minden webprog- Földről az xPlanetFX-szel. ramozó meg tudja ezt csinálni, mert ez egy egyszerű CSS és a szí- Használok még Conkyt: egyet a rendszerfigyelésre, egyet az nek nevei megmondják hogy mihez vannak használva. A téma időjáráshoz, egyet pedig hogy tudjam, kinek mikor van ünnepe. aktiválásához az Ubuntu Tweak-et használtam. http://ubuntu-tweak.com/ A rendszer: Dell Inspiron 1564, i3 CPU M330 2.13 GHz Azoknak akik szeretnék ezt a témát használni, közzétettem a RAM 4 GB http://ubuntuone.com/7f6WQPM3VTbaJqQ96GP6S1 Ubuntu HDD 500 GB One címen. 15.4 led monitor – 1366 x 762 felbontással. Remélem tetszik. Theo Sven

full circle magazin 63. szám 56 tartalom ^ REJTVÉNY MEGOLDÁSOK

SUDOKU

Hidak

full circle magazin 63. szám 57 tartalom ^ A Full Circle Csapata Közreműködnél? Szerkesztő - Ronnie Tucker Közreműködnél? [email protected] Webmester - Rob Kerfia [email protected] Az olvasóközönségtől folyamatosan várjuk a magazinban megjelenítendő új cikkeket! Kommunikációs felelős - Robert Clipsham További információkat a cikkek irányvonalairól, ötletekről és a kiadások fordításairól a [email protected] http://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine wiki oldalunkon olvashatsz. Podcast - Les Pounder és társai Cikkeidet az alábbi címre várjuk: [email protected] [email protected] A magyar fordítócsapat wiki oldalát itt találod: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Hungarian Full Circle Magazin A magazin eddig megjelent magyar fordításait innen töltheted le: http://www.fullcircle.hu Magyar Fordítócsapat Ha email-t akarsz írni a magyar fordítócsapatnak, akkor erre a címre küldd: [email protected] Koordinátor: Pércsy Kornél Fordítók: Dorozsmai Ágnes Kiss Gábor Ha hírt szeretnél közölni, megteheted a következő címen: [email protected] Nagypál Ildikó Nyitrai István Palotás Anna Pércsy Kornél Somogyi András Véleményed és Linuxos tapasztalataidat ide küldd: [email protected] Csapó Gábor Csikós Donát Takács László Hardver és szoftver elemzéseket ide küldhetsz: [email protected] Lektorok: Pércsy Kornélia Balogh Péter Kérdéseket a „Kérdések és Válaszok” rovatba ide küldd: [email protected] Szerkesztő: Korrektor: Lelovics Zoltán Heim Tibor Az én asztalom képeit ide küldd: [email protected] 64. szám cikkeinek leadási határideje: ... vagy látogasd meg fórumunkat: www.fullcirclemagazine.org 2012. augusztus 5-e, vasárnap

64. szám megjelenési ideje: A FULL CIRCLE-NEK SZÜKSÉGE VAN RÁD! 2012. augusztus 31-e, péntek Egy magazin, ahogy a Full Circle is, nem magazin cikkek nélkül. Osszátok meg velünk véle- ményeiteket, desktopjaitok kinézetét és történeteiteket. Szükségünk van a Fókuszban ro- Köszönet a Canonical-nek és vathoz játékok, programok és hardverek áttekintő leírására, a Hogyanok rovatban a fordítócsapatoknak szereplő cikkekre (K/X/Ubuntu témával), ezenkívül, ha bármilyen kérdés, javaslat merül fel világszerte, továbbá Thors- bennetek, nyugodtan küldjétek a következő címre: [email protected] ten Wilms-nek a jelenlegi Full Circle logóért.