~OO't) * TODAY: FRELIMO CLINCH VICTORY IN ZIM * NSE UPDATE * NAM SOCCER CHAMPS DECIDED *

Bringing Africa South Vol.3 No.543 ' f;~, ':~ OH""" /" N$1.50 (GST Inc.) Monday November 211994 : .~ ..-~~ ...... -« . SIS

Rationing in capital on the ca rds

• CHRISTOF MALETSKY WINDHOEK may face stiff water rationing - possibly from today - if residents do not substantially cut down their water usage. The latest water crisis to hit Windhoek comes after the water pipeline from the main reservoir supplying the capital, Von Bach Dam, was seri­ ously damaged on Friday. If water consumption does not drop fears are rife that industries might end up without water as early as some time today. Contravention of the call to save water is being regarded as "sabotage under the present circum­ stances" by the Municipality, according to deputy City Engineer, Ben van der Merwe. Yesterday officials from the Munic~pa1ity toured Windhoek's suburbs appealing to residents through loudspeakers to stop watering gardens, washing cars with hosepipes and filling swimming pools until Wednesday or Thursday this week by which ~I O'iV OPE~I time the pipeline may be fixed. Highlying areas such as Klein Windhoek, Ludwigsdorf, Windhoek North and Dorado Park were already experiencing water pressure problems Your One Stop Video Shop~ in late yesterday as many city residents failed to cut down their water consumption. More areas of Wind­ Katutura. hoek are expected to be affected it residents do not cut down on water usage. Where: Independence Centre in the Until the pipeline is repaired the Municipality can only provide 30 000 cubic metres a day. This is Phone Shop. approximately 50 per cent of the normal consump­ tion as on average Windhoek uses 60 000 cubic metres a day and 80 000 cubic metres during hot MOST BEAUTIFUL ... Sun City, South Africa­ When: Monday to Sundays summer days. Miss World Aishwarya Rai of India poses for a.m. - p.m. Officials urged residents to stop using equipment photographers at a media conference yesterday. 10:00 9:00 such as dishwashers, washing machines and to have Rai was one of 87 contestants who competed for short showers instead of baths. All Windhoekers are the 1994 title in South Africa on Saturday night. being urged to use water VERY SP ARINGL Y ovel' l\1iss South Africa was the runner-up and taking third place was Miss Croatia. Photo: Reuters via A wide variety of: continued on page 2 Nampa eAction eKarate Angolan peace pact signed eThriller

LUSAKA: Angola's government and Vnita signed ignated . ~Foreign Minister Venancio de Moura to eAdult Movies a peace treaty yesterday, but their leaders did not put represent the government. The head of a Vnita their names to the document - heightening fears that military delegation who goes by the nom de guerre it would fail to end 19 years of civil war. Genera1.Eugenio Manuvakola represented Vnita. You' can also hire Machines. Vnita leader Jonas Savimbi did not attend, his A permanent cease-fire was to take effect in two aides said, because government attacks made it days. A truce was t6 have preceded the signing as a impossible for him to leave his bush camp in An­ demonstration of good faith, but fighting continued gola. up to Saturday. Beco:me a lilember of the Angolan President Jose Eduardo dos Santos was "All Angolans should forget the suffering of the at the ceremony in Lusaka. But, rather than put his Angolan conflict and face the future with solidarity club today!! signature alongside that of a Vnita deputy, he des- continued on page 2 2 Monday November 2/t- 1994 THE NAMIBIAN

and 40 per cent of the total WATER CRISIS - FROM PAGE 1 person needs only twoli- N . A I water consumption for tresadayforsurvival," he ew peace treaty In ngo a watering gardens and non­ said. Apparentl y there will the next few days. tween Von Bach Dam and essential purposes. be no option but to pro- I FROM PAGE 1 I page article in Luanda, have to face their prob­ Yesterday it appeared Windhoek accidentally Van der Merwe yester­ vide water to residential the Angolan capital. lems alone." that water usage in damaged a part of the day said water consump­ areasonl _~~~~~~ The ceremony had Hopes that one of Af­ Khomasdal was very high. water pipeline. Approxi­ tion was still well above h urs ptMlfe\11~1 if :~ pomp and circumstance, rica's longest and cruel­ People hoarding water mately 80 per cent of the safe level of 30 000 ~ . sting watee~~'Su tJjf)- · , ~ ng he was with the flags of more est wars - with more than were cautioned not to stop Windhoek's water is pro­ cubic m~ tres a day which tl ~fi IS not c~ t o)'.2.O\ W. acting on b ehalf of than 20 African nations 500 000 dead and a po­ the practice. "It aggravates vided by the Von Bach can currently be supplied. c ~ t. Industries were also Sayimbi. Th~n, as on- ringing the signing table tentially prosperous na­ the situation," Marina Dam. Van der Merwe said "In some reservoirs pro­ ed t? note thatbo~ehol e. lookers includ ing heads and UN envoy Alouine tion in tatters - were Jarrett, personal assistant it may take five to seven viding water to the City, uri w ter IS presently m the of stat f d d Blondin Beye, who has blunted by re ne wed to the Mayor, said. days to repair the dam­ the level has dropped to a stem al1{t ·that thH ~ . '" e sJoo an - - - -' "';'"""':::.l-_ overseen peace talks for fighting and the unpre­ The crisis was sparked aged pipeline. critical low of 1,5 metres. sHbuld plan accordmgly .·:-ch eerecl-. '-, ~nuvakola nearly a year here in the by damage to the main "All residents are re­ This represents 20 percent for the week. "Wearedo"- embracedDe ouraand dictable political climate water pipeline between quested not to water any of the full supply level," ing but utmost to solve D?,s Santos. • . Zambian capital, presid­ in Angola. - the city and the Von Bach gardens, fill swimming Van der Merwe warned. the crisis in supply, but yve ~e puttmg the ing in a flowing white Savimbi's absence water purification works. pools or wash cars till fur­ He urged residents to without the co-operation natIonal mterests above robe. Missing was con­ yesterday increased A Telecom contractor in­ ther notice." lower their total water ofevery consumer, we are party riv~lries~" Dos fidence that peace had speculation that he had stalling the sleeve pipe for Windhoek residents consumption to 100 litres fighting a losing battle," Santos saId dunng the triumphed. been wounded or even an optical fibre line be- apparentl y use between 30 per person per day. "A Van der Merwe said. ceremony. "The signing of an killed in a recent gov­ But Angolans were agreement is one thing," ernment offensive, subdued and skeptical. said Vernon M waanga, something Unita offi­ ___ . . .#_~~\'\"'''t..f.(\~ "Only with the signa­ who had acted as host cials and foreign diplo­ ! 0 ': \EVANGELICALLUTHERANCHURCHINTHEREP.OFNAMIBI tures of President Jose Zambia's main conduit mats have denied. Eduardo dos Santos and to Savimbi. If he is incapacitated, • ,~ f . EVANGEllESE LUTHERSE KERK IN DIE REP. VAN NAMIBI~ i "If they don't imple­ it could increase the gov­ ~-GW ~ ~ the leader of the rebels if'... ..'t Jonas Savimbi will the ment it, the international ernment's detennination l""'lIt ,~ . . cease-fire be respected," community will lose in­ to press for a military Applications are invited from suitable qualified Namibian citizens for the position of the the official Jornal de terest in Angola and the victory. DEVELOPMENT OFFICER Angola said in a front- Angolan people will Sapa-AP for the Project Office of the ELCRN in Windhoek The project office is responsible for the co-ordination of the development and building work of the church. It is working in close co-operation with the local congregations of t~e ELCRN.

" The Position: The Development Officer has to organize building work together with local builders in the different congregations. He has to monitor small income-generating projects and supervise different community development activities of the church. He will report to the Project Secretaries of the ELCRN. The Person: It is a firm requirement that the applicant will have at least two years experience in the field of development. Technical skills and a driving ,licence are also required. English and Afrikaans are compulsory, the knowledge of other local languages is an advantage. Remuneration: Competitive salary with 13th cheque Medical Aid IN DANGER? •.. Avis Dam, which provides a tranquil spot for Windhoek nature lovers, could be under threat from a proposed new luxury Applications: development. Please direct your application and detailed CV to :

ELC RN, Attn. Pastor H.S. Kambo, PO Box 5069, Windhoek Natural beauty spot under threat

For fu rther information you can also contact Mrs. A. or Mr. J . Borchardt, Project Secretaries of FROM PAGE 1 investor which would be According to Klaus the ELCRN, Tel.: 061 /225809 discussed by the Coun­ Gerstle, chainnan of the cil 's management com­ Bird Club, Avis Dam is Closing Date: 1 December 1994 ceived from a Malaysian mittee and then put to a a sanctuary for many full Council meeting. birds and animals which Other reports have said could come under threat W indhoek Vocational Training Centre the investor is Indone­ from the new develop­ . ~ PrivulclJlIg J3334 . ,a • r .O.Box :1nl sian. ment. ~ _I W1NDIlOEK It appears that the pro­ Gerstle plans to hand ,:; r.- NM41111A posed development will the petition to Windhoek • • till Rooivolk SI. be discussed at the Coun­ Mayor Vivienne Graig Khomasdul - Tcl211742 REPUBLIC OF NAMIBIA cil meeting on Novem­ on Wednesday th is " F ~ x 212:179 MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE ber 30. week. So far there has been The Bird Club also BRICKLAYING & PLASTERING KHORIXAS REGION no public consultation on complains that the natu­ INSTRUCTOR the planned develop­ ral habitat at Avis Dam VACANCY: KHORIXAS REGION ment. Underlining this is already being de­ ResponslbllHies: fact, Munic ipality Pub­ stroyed by neglect and lic Relations officer, misuse. Although it is Transfer productive skills in his/her Principal SII Willie Kauaria, on Fri­ prohibite d , vehic les field to Grade 10 schoolleavers Cornelius Goreseb Secondary School day admi tted he had regularly enter the area never heard of the con- of the dam and fences Requirements: Requirements: Degree + Teaching Diploma (H.E.D.) ~ · trov~rsial scheme. - and gates. supposed are Experience: 7 years Senior Secondary School (Head of Tl)ere are fears the pro: broke~ do~n, ac~on:iing Relevant trade diploma, instructor's Department! Deputy Principal) . posal is being railroaded to Gerstle. diploma .. through t>efore the pub­ Details of the propos­ Added advantages include excellent Privation allowance: N$424-00 per month lic has a chance to put als for the dam area are communication skills as well as a Housing: Three bedroom house available forward its views. sketchy. A certain Nico command of the English language Citizenship: Namibian This concern is raised van der Westhuizen of in a petition from the Urban Dynamics is act­ All applications are open to Namibiarl Experience as headmaster of a Senior Secondary School will Namibia Bird Club ingfor th~ Asian devel­ citizens, must be submitted in writing and serve as -a recommendation. which requests the Mu­ oper. The plans appar­ addressed to: ~ nicipality to take the pub­ ently include a country To assume duty on: 01 January 1995 lic into its confidence on club, some 220 lUXUry The Principal Closing date: 02 December 1994. the future development houses, a golf course and Wlndhoek Vocational Training Centre Enquiri"es: Mrs. M. Jossop of the area before taking hotel, which will over­ Private Bag 13334 Tel. No. (065712) 6 a decision on the pro­ look the current site of WINDHOEK Address: Regional Director posal. the dam. Application closing date: 25 November 1994 M inistry of Education and Cu Itu re FOR NEWS TIPS CONTACT OUR Private ~ag 2007 Enquiries: Mr. C.J .Arrles KHORIXAS NEWSDESK AT TEL: (061) 236970 Tel.: 061-211742, Fax: 212379 9000 ~~ > THE NAMIBIAN Monday November 21 1994 3 Swapo and DTA take 7 suspects Katjirokere at large skip bail • JOSEF MOTINGA THE Namibian Police have issued a SEVEN of the eight warrant for t he arrest o f Gustav men charged with the calDpaigns to North illegal possession of 73 Katjirokere, 25, after he failed to appear elephant t usks at the Windhoek Magistrates Court on weighing 347,70 kgs F riday. OMBALANT U : Namibia's two presidential MuyongowarnedthatNamibiawas drifting away and valued at N$579 Katjirokere has been charged with two counts candidates on Saturday took their campaigns from democracy and promised the J?TA. would 50557 failed to appear of fraud amounting to N$7 436 46 and several to the populous north - a Swapo stronghold restore law and order and would provIde Jobs for in the Windhoek other fraud charges involving hundreds of thou­ expected to give the ruling party a strong everyone. . Magistrates Court on sands of Namibian dollars. m andate in p r esidential and parliamentary Addressmg some 250 people gathered under a F ' d tree, Muyongo said Swapo was running down the rl ay.. . He was out on bail ofN$10 000 which was elections on December 7 to 8. health system, had failed the educational system Andrles Lodewlckus granted on May 24 on condition that he re­ Speaking in an interview after addressing thou- and was destroying traditional authorities. ~ouw s, 33, a South ~f- ported three times a day to the Okahandja sands of supporters at Ombalantu near the Angolan DTA secretary-general Rudolph Kamburona said racan ~octor w?rkmg police station and did not leave the area without border, President Sam Nujoma said his campaign the DT A would "Namibianise" education and pro- at KatIma Muhlo un­ permission from the investigating officer. was going very well and would result in a landslide vide vocational training to prepare people for the d~r co?tract; Eduard Katjirokere was also required to hand in his victory. job market. Slmaslku Nyambe; passport and travelling documents before pay­ "But, the most important thing is we are entering About I 000 people turned out for a Swapo rally Frans Subungo ing bail. a democratic culture in Namibia," he added. at Ohangwena earlier, cheering wildly as President Manuwali; David However, on his own request he was allowed "The Namibian people are learning to live side by Nujoma arrived by helicopter to address the crowd Muluti; Manuel to report at Usakos but apparently skipped bail side, irrespective of political affiliation, colour or - many of whom were brightly dressed in Swapo Lukas; Royid Likemo; prior to the trial date. race." colours. Charles Mutelo; and On Friday, Magistrate Petrus Unengu asked Swapo, he said, had brought schools, clinics, Local teacher Wil1ie Hainbodi said Swapo had Kennel Mwiya Mume why the police had not informed the court when water and electricity to people previously denied freed Namibians from colonial oppression and the were to appear on Katjirokere had stopped reporting to them. He these facilities. South African occupation which ended with that charges· of the illegal was informed that the police had appealed on Nujoma was ad ama~t an overwhelming Swapo country's first democratic election on March 21 possession of the tusks victory would not result in a dictatorship. 1990. between October 17 television for information concerning the "We are committed to democracy and building a Nujoma said Namibians injured in the bitter bor- 1993 and May 151994. whereabouts of Katjirokere . . strong democratic culture," he added. der war between Swapo guerrillas and South Afri- Only Nyambe was Katjirokere was arrested on March 28 and In Oshakati , his main rival, DTA President can forces had no hatred for the troops who occu- present on Friday. remained in custody during three subsequent Mishake Muyongo, accused Swapo of bringing pied their country. Warrants of arrest for postponements of the case. sadness, misery and hunger to Namibia and of "We preach peace and reconciliation. There is no the absent men were He had pleaded not guilty and in July applied milking the country's resources for personal gain. need to dig out the past." - Sapa held over till January for a change in the bail conditions to allow him

E!. mm"",,,,,,m, , 27 1995 when the case to report to the Usakos police. will reappear. He is charged with two counts of fraud, the All eight accused had first concerning an incident which happened on been absent on the two February 28 when Katjirokere allegedly prom­ previous occasions ised to pay N2 538 99 to Gregory Harrison from when the case appeared Schuss Nissan Cape·as soon as the money had in court and each time been paid into his bank account, despite the fact the warrants for their that he did not have the money. arrest were held over. On the same date, he allegedly also told The effective date for Charles Arbuckle he had an order for N$4 897 their arrest was to be 45 in respect of hotel accommodation for 18 Friday, November 18. days, and so was given such accommodation. Gouws is out on bail The order was not valid, and the suspect did of N$100 000; Likemo not have the money, according -to the charge­ and Mume on N$700; sheet. and the rest on N$l 000. His case has been remanded to December 2 . .

Now you can reach

EDUCAnON AGREEMENT •.• Minister of Education and Culture Nahas Angula and Swedish Sanlam through Ambassador to Namibia Sten Rylander on Friday clinched a new deal which will benefit education in Namibia. See report below. one sWitchboard

Sanlam would like to offe~ you Sweden UpS' support for even better service. That is why we have installed one switchboard through which you can reach our marketing offices, Sanlam Group Benefits, Namibia' Medical Care Nam .education projects Administrators, Sanlam Unit Trusts as well as our Financial Advisory Service: Wmdho~k. • CHRISTOF MALETSKY Education and Culture Education Innovations The new telephone number is and the Swedish Interna­ such as languages and THE Governments of Namibia and Sweden 'Er (061) 294-711l. tional Development enviroteach. Rylander on Friday signed ' an agreement f~r ' We would also like to point out Agency (Sida). said the long-term agree­ that we now have only one postal approximately N$85 million for tbe support General development, ment to be signed next of several education development projects address, namely PO Box 317, constraints, plans and year would, for reasons Wmdhoek. Our street address in Namibia. needs with. regard to as­ ofefficiency , concentrate remains the same. pects of basic education more on specific areas. Sanlam wants to assure you at all The agreement, signed secutive Swedish finan­ It will be provided un­ in Namibia and follow­ times of the best value for your by Swedish Ambassador cial years, until the end of ups on the impact of der four sub-headings: money, continuous security and Sten Rylander and Min­ June 1995, and involves Swedish aid were dis­ Community . Self-help ister of Education Nahas a further amount of ap­ cussed. Classroom Construction, excellent sennce: - Angula, followed an ini­ proximately N$40 mil­ To date the agreements Teacher Education, Na­ Our management, marketing and administrative teams are ready to tial Specific Agreement lion. have provi~ed support to tional Literac)! and Edu­ for the education sector Next year the two Gov­ development projects cation Planning and Ad­ . assist you will all your financial and assurance needs. which was signed for ernments plan to sign a with particular emphasis ministration. ~ April 1991 and June 1993 new long-term agreement on National Literacy, "It is time to prioritise and which amounted to which will cover July Teacher Education, Com­ ... to exploit our flexibil­ ~ approximately N$45 mil­ 1995 to December 1998. munity Self-Help Class­ ity" and utilise the assist­ ~ lion. Friday's signing came room Construction, Edu­ ance very efficiently and 8 The agreement was afterannual consultations cation Planning and Ad­ for more specific areas, m~~~\~rn extended for two con- between the Ministry of ministration and various Rylander said. J " ! $) , • JI ~ I ,I [ ; " . 'I ; • • , I ;; \ t r; 4"1. ,j l'... r;. (f.ft"' ~" ~ ,A ,*-'1 ~ .,. ~ ~

4 Monday November 21 1994 , THE NAMIBIAN

20h46: Sport handsome young con man who With MelissaGilbert and Cicely 21h03: Fresh Prince of used his looks and his charm to Tyson Bel AirYrV cheat hundreds of gullible vic­ 22hOO: Supersport Into cyberspace! The 01' Ball and Chain tims out of their hard-eamed Soccer: FA Premier League Will is surprised when his cash. Then three intelligent and soccer: Everton vs Liverpool NAMIBIA will be astep closer to cruising down the nbc best friend Jazz announces successful women, who have OOhOO: Police Academy 'Infonnation Super Highway this week with the launch his engagement to Jewel .H * N * E' * T also fallen prey to his charms, 6: City Under join forces to bring him to jus­ Siege (A) of a new foundation dedicateq to the development of Robinson, a convicted auto 10hOO: Egoli 06h30-07hOO: World News tice. Starring: John Schneider, 01h25: Fletch (A) Internet in Namibia. thief who will soon be paroHed 10h30: ComplexotFear(13) 13hOO-14hOO: World News Linda Gray, Heather Locklear 03hOO: Supersport Internet connects between 2.-3 million computers from the women's prison. (K1V starts) and World Report 21hOO: Sweet Justice 09hOO: Ends 21h23:, On The Road 12h05: Entertainment worldwide, meaning that infonnation can be trans­ 16hS6: Opening Now ferred and exchanged between policy makers, busi­ 17hOO: Barbar 21h3S: Matlock 18hOO: Bailey's Bird ' The Fisherman 14h30: You Can Read Bop-TV 18h30: Just For nesses, development organisations and individuals in Double the Guards 15hOO: The Flintstones 17h24: Conan the 22h24: Gingerbread Girl Women a matter of seconds. 15h30: The Addams Family 06hOO: Music TV 19hOO: Santa Adventurer Staying The Night The first meeting of the Namibian Internet Devel­ 16hOOi Bugs Bunny and 09hOO: ' Edutel Barbara 17h49: Animal Park After a good night out, Linda opment Foundation (Namidet) takes place today, Friends 12hOO: Music TV 19h45: NewslSport/ 18h15: Fanilly Drama Monday, at 14hOO at the Geological Survey of Na­ would have liked her date, (KTVends) lSh30: Gummidge Weather Just For Kicks , Davidto stay over-butdaugh­ (Open time) Down 20hOO: Barrier mibia. Namidef will be a non-profit making, non­ 18h40: Boma Namibia 11 ter Kerry was in the house 17hOO: Herman's Head Under Reef governmental organisation whose first project will be Traditional story telling and and it had been a long time 17h30: Loving 16hOO: DeIfy and his 20h30: JFK: Reckless to connect Windhoek to the Internet via a leased line 18hOO: Egoli dances of Namibia. since she had spent the night Friends Youth to South Africa. 19h27: Music with a man! 18h30: Phenom 16h30: G-Force 21h30: Boliey Anyone who has a computer and a telephone line 19h38: Economics for the 22hSO: 'Six Pack (Premium time) 17hOO: Love Life 22h30: It's Showtime at People Some scenes might be offen­ 19hOO: HighwayHeart 17h15: Professor the Apollo can join Namidef. For further infonnation about the 20hOO: News sive to some viewers in this breaker (A) Ballhazar Music TV new foundation and today's meeting contact Tim 20h34: Elections '94 episode called Picolo Mondo. Based on the true story of a 17h30: Paradise Beach Priebe at 2072428. STIllY LOANS AVAllABLE Diplo~a in Business Management (Dip.mM_) We give you a lot of · · D iploma in Computer Literacy (Dip, Camp, Lit.) Underwritten by the Institute of Business Manage­ ment * Study loans are only available for stUdies towards credit., the aQove diploma courses. This is ~n affirmative action, Est. since 1973 to existing and potential business leaders. The purpose of these loans-are to provide man~gement training to dedicated candidates who wish to become qualified managers and want to be able to run a business successfully. These courses are best suited to persons who are already in a working environment and are aspiring to advancement a_nd promotion by obtaining better qualifications. Basjs of shldies' Home study, no 'classes to attend. Excellent lectures including video. Duration one year. Recpliremeots· Basic schooling plus a keen business sense with a determination , towards success. Admission ' Upon merit only, subject to assessment. Only serious and dedicated students need apply. ' ~Fullloans granted. Small monthly payments. No deposit, no raising fees, no hidden costs. In fact, Apply to: OFFICE OF.nIE BURSARS COMMI1TEE . ~ 6.Box 67~@7 - Brf-aDlJtoo:-. 2,~21 ~ , -"Amca Denavo house - 5 King Street- Kensington B- Randburg - 2192 we give you a lot more Tel (011) 886-4098 or 885-4105 - Fax 886-4245 or 886-4119 "Registered In terms of Act 59 of 1965 with the Correspondence College Council. tha'n cred it. '"~

At the Commercial Bank of Namibia we spend a lot of time 'thinking about your 'needs ana how to make banking a 101' simpler and more convenient. So now we are giving you an entire money management system in a single DIVISION TOWNS· AND VILLAGES ~ ., TENDER NO F1/15-17/94 (CLOSING -DATE EXTENDED) Oshakati West- Ablutions Upgrading: Phase I INVITATION TO TENDER

CONTACT TITLE: OSHAKATI WES=r- ABLUTIONS UPGRADING: PHASE I

.i ~ ! TENDER NOTICE: Tenders are hereby invited from suitably experienced contractors for the construction of approximately 100 ablutions That's righfThe Commercial Bank of Namibia Credit Card is next to existing houses in Oshakati-West, the connection thereof to the existing sewer network and associated works as much more than an ordinary credit card. It's a charge card, a more fully detailed i the official tender documents and drawings. I cash card, a savings card, a travel card, an insurance card and a leisure card - ,all in one. What's more, you can use it as a TENDER DOCUMENTS: Tender documents are obtainable from The Tender Board convenient method of payment at over nine million outlets Office, 10 John Meinert Street, Fiscus Building, Room 024, Windhoek from 12:00 on Monday" November 1994. worldwide, including over 100 000 in southern Africa alone. And it helps you manage your money through consolidated statements DEPOSIT: Payment of N$1 00-00 per set of documents, which amount is itemising each and every transaction. not refundable. ' · We know it's hard to believe - but apply for your card at any SITE INSPECTION: The Engineer and/or' representative will conduct prospective - branch,' use it and you'll be convinced! tenderers on a site inspection departing from the offices of the Town Clerk, Oshakati Municipality at 09:00 on Tuesday 22 November 1994. CLOSING TIME, DATE AND PLACE: Tenders in sealed envelopes marked: "TENDER F1/1S-17L94: OSHAKATI WEST- ABLUTIONS UPGRADING: PHASE I" must reach the under-signed on or before 11 :00 on Tuesday 29 November 1994 or be placed in the tender box, The Tender Board Office, 10 John Meinert Street, Fiscus Building, Room COMMERCIAL BANK 024, Windhoek

OF NAMIBIA The Secretary tu Tender Board The International Bank with Local Insight ~ o PO Box 3328 WINDHOEK THE NAMIBIAN MOnday November 21 1994 5

N ampol responds Left: TOP ENVIRONMENTAL STUDENT ••• Third year Nature Conservation Diploma student, Tony Delport (left), received a prize for the best overall performance at the on cell escapes Technikon's prize-giving ceremony'l ast • FRANNA KAVA RI week. Delport received Louw Schoeman Memorial Award from the late Schoeman's THE DESIGNS of police cells has contrib­ wife, well-known photographer, Amy uted to a dramatic increase in number of Scboeman. prisoners escaping from "lawful custody", Nampol spokesperson Inspec~or , Sean Gey­ ID~L ' X-MAS GIFTS! ser told The Namibian. Africa's only educational board games ~. Geyser said the de- questing the' upgrading SptHial X-mas pti~ , . signs and specifications ofcells ? ,~is had not been African Challenge only . N$80-00 of the cells were not ideal possibi~ d'4e to finan<;ial 'Namibian Challenge only N$'6o-oo for detaining people. constraints.. ' . .' For more information Phone: 248585;' Fax: 248587 DennIs~athorine/ Adrion He added that in an I , ...... "...... ' ...... y •...•"."' ••• •• , ••••~ .•. ,.,.""'''''.,•• ,..,.••• " .••,. ••• " ••"' ,.,.,.,. •. ,., ~.,.,.,.,.,.,... •••.,..... ,• ...., "''''''' '''',' '',, ' I ideal holding place like the newly-built Wanaheda police station there were never escapes. Geyser was reacting to a questioI) from The Namibian over reasons for the increase in es­ capes from police cus­ tody and what the force planned to do to address SOUTHERN the problem. ,. He said those reporte.d to have escaped from lawful custody had not The Southern Life Association Lintited (lucorporaud in the Republic of South Africa, JqpstratioD Dumber 01/02186/06) necessarily escaped from prison or police cel1s. If a suspect escaped after the person was de­ Interim report for· the six months ended ~O September 1994 tained and held by citi- Six months Year zens the case was re- Prospects ended ended corded as "an escape 30 September 31 March real growth from lawful custody". Shareholders can again expect in earnings and dividends per 1994 1993 1994 share to be declared at the year-end. Geyser also blamed (unaudited) (audited) the problem on over- Rm Rm Rm Award of capitalisation shares and the right of election to receive a cash crowding in police cells dividend in lieu thereof Distributable earnings 123 99 240 or prisons. Whenever a suspect The directors have resolved to award capitalisation shares to ordinary mem­ Number of shares on which bers registered in the books of the Company at the close of business on escaped from lawful cus­ the taxed earnings per Friday 9 December 1994. The terms of the award of capitalisation .shares tody, a thorough investi­ share has been ca1cu1a1l:d will be published on 5 December 1994 followed by a circular and form gation was conducted ('000) 174 274 '170 572 170435 of election and mandate to members posted on 15 December 1994. and if it was found that there had been negli­ Earnings per share (cents) 70,5 57,8 141,0 Members are entitled and will be given the opportunity to decline the award gence on the part of any of capitalisation shares in .n:spect of all or any part of their shareholding Dividends per share (cents) and may elect to receive an interim' dividend' for the year ending 31 March group or individual of-_ Interim (declared 1995 of 47,0 cents per ordinary share in lieu thereof. ficers a criminal charge 16 Novanber 1994) ~ 47,0 ' 38,5 38,5 was instituted or they Fmal (declared 18 May 1994) 55,S were charged depart-. Salientda_ 1994/1995 mentally - depending on s...an.ed poap baIaDce IIIleet Announcement of basis of award of capitali­ the outcome of the in­ 30 September '31 March sation shares Monday 5 December . vestigation. 1994 1993 1994 Ust day to register for award of capitalisation As many trained of­ (unaudited) (audited) shares and the right of election to receive a Rm Rm Rm ficers were utilised in cash dividend in lieu thereof Friday 9 December the combating and de­ tection ofcrime, the force Funds employed Registers closed from Saturday 10 December had to rely on protection Shareholders' interest 1004 763 872 . to (inclusive) Friday 13 January Interest of outside officers to help escort Circular and form of election and mandate shareholders in subsidiaries 300 2-79 260 those awaiting trial to posted to members Thursday 15 December Life funds 24005 18 641 22556 hospitals or even guard- Long-term liabilities 518 515 498 Qosing date for election of cash dividend in- , ing those who were hos­ Current liabilities . 618 537 621 stead of award of capitalisation shares (14:30) Friday 13 January pitaJised. Geyser said the pro­ .. ~otal '~ds employed 26445 20735 24807 Listing of new Southern shares arising from tection.officers had not the award of the capitalisation shares com- Eni~loym;nt ·· of funds ' . : mences on the Johann~burg ~tock Exchange_ Friday 27 January received fotmal police ' ;,'" I. 1 ' ',' ..;'" r . '.' . '.' ,,', " .' " InveStments! " ., " ,: . '. . ' 25 352 19649 23789 trai!1ing and would soon Share certificates and dividend/fraction ' I ..Fixed . as~ts " 1 258 272 267 J ;', be ' tiplaced by 'ttained 1 •• .;. cheques posted Friday 27 January Current assets and lease and members, so as to pro­ instalment debtors 835 814 751 Rate of non-resident shareholders' tax 15 per cent ! • vide the public with a Total assets 26445 20735 24807 more effective and pro­ By order of the board fessional service. The Southem Life Association Limited In addition to replac­ Comments Avon Geusau FCIS ing the protection offic­ ..... ,. l':.~~~! '- ,1hmsfer secretaries ." ers, the District Com~ Earninp aDd dividends Group secretary Consolidated Share' missioner of Windhoek The Company undertakes ~ actuarial valuations at the conclusion of Registrars Limited Johannesburg . planned to introduce a each financial year. It is o~ policy to set the inte~ earnings and divi­ (Reg no 58/03546/06) 16 November 1994 new tagging system, dend figures at 50% of the respective totals for the p~eding financial year. Geyser said. Note Registered office He said although re­ The sale of the Companyi's controlling interests in Sou~pton Assur­ Great·Westerford ports had been submit­ ance Company of Zimbabwe Limited and MOcan Life Assurance Com­ Main Road ted to the Ministry of pany I..imi1M meaDS that the figures for 1994 and 1993 are no longer directly Rondebosch . Works, Transport and comparable as the latter include the results of both these companies. 7700 Communication re- -6 Monday November ~1 1 1994 THE NAMIBiAN ' " • • Genbel dominates

TRADE at the Namibian, Stock Ex- Applications have started to come in for Mortgagor Mortgagee Description of property Amount Rate change was spread acrosS a good range the public offer of coal, bulk cargo han­ of shares last week, although the latest dling, cement and touriosm group Christina Harases Municipality Whk Erf 5847 N$3149,59 6% listing Genbel Investment Trust domi- MacPhail Namibia Holdings limited. Simeon Bohitile SW A Building Soc Erf 862 Okuryangava N$44 777 17% nated. The offer closes at exactly noon next Sophia Hinalulu ' SW A Building Soc Erf 943 Wanaheda -·N$85855 17% Iri all, 113 000 Genbel shares changed Monday when all share applications and 10hannes Kamam bo NHE Erf 1200 Wanaheda N$12250 hands in three deals all at N$9,75, up paym~nts must be delivered to the NS,E in Moses Uamburu FNBank J;,rf!.t 144 Wanaheda ' N$49 000 16% from an earlier low price ofN$9,45 set in the city-~entre Kaiserkrone Centre, off Samuel Afrikaner ' SWA Building So Err 3673 Katutura N$155255 17% line with the Johannesburg StOCk Ex- Post Street Mall. . . Ndamona Sarah Tobias SW A Building Soc ERf'1433 Khomasdal N$112934 17% change. " News of a big cut in the allow'able 10hanna Louisa Petronella Fourie SWA Building Soc Erf 177 Dorado park N$155877 17% According to NSE administrative offic- pilchard catch for 1995, with Cabinet Wilna de Klerk StanBank Erf 1372 HochlPark N$60 000 16% er, Tom Minney, the busiest local share, announcing a preliminary figure of only as usual, was Pep Stores Namibia. In a 35000 tonnes, came at the same time as Michael Winstop Gertze ,Municipality Whk Erf 4491 Khomasdal N$3325000 9% range of deals, all at N$3,40, a total of 17 a retreat in the price of fishing firm Isabd Reis and Ralf Georg Tobich BankWhk N$390 000 Erf2269 500 shares were traded. ' Namibian Sea Products (Namsea). Brenda Pearce NamBuilding Soc Erf 943 HochlPark N$200 000 16% Anotherdual-listing between NSE, ISE Despite exchanging every existing share Barend 10hannes Viljoen FNBank Erf 1227 Whk N$370 000 15,75% and Mutual and Federal Insurance, was for 10 new shares to make them more Gotlieb 10hannes lacobus Miljo FNBank Erf 1286 Whk N$308000 . 15,75% also active with 100 shares changing hands tradeable, the price ended up at oniy Martin 10hannes Nambuli NHE Erf 149 Orwetoveni N$49150 at N$54, before the price ended the week N$1 ,15,down from the high equivalent to Aloysius Jaars SW A Building Soc Erf 496 Kronlein N$60 170 17% at a N$55 peak. N$1 ,50 at the start of the week. Charles Heinz SW A Building Soc Erf 497 Kronlein N$76217 17% "Namibia and Vancouver dual-listing The shares of sister company Namibian Albertus Thomas Reyneke StanBank Erf 179 Keetmanshoop N$250 000 NamibianMineralsCorporation(Namco) Fishing Industries (Namfish) were also Albcrtus Thomas Reyneke StanBank Erf 689 Keetmanshoop N$120 000 traded 2 000 shares at N$9,25, a little split ten for one but were not so badly Albertus Thomas Reyneke StanBank Erf 242 Keetmanshoop ' N$100 000 lower than the previous Namibian close affected, with buyers keen on the shares Albertus Thomas Reyneke StanBank Farm Arep No 131 N$145 000 of N$9,50," Minney said in his weekly as they climbed to N$l,15 also, close to report. ' their peak in recent months. Izak 10hannes Bindeman BankWhk Erf 648,649 and 650' Marienthal N$50 000 Wietz Meyer Ilse BankWhk Erf 1340 Pioneerspark N$55 000 Daily Stock Exchange Indexes Listed Share Prices " Company Name Last Price Curr Price Vol. Buy Sell Index Chinese want stronger ties with SA First NatBank Hid 23 .25 24.00 0 0.00 0.00 1.07 Genbel 9.75 9.75 0 9.75 0.00 0.99 JOHANNESBURG: The People's Republic of Chi­ Trade and economic Cooperation Chen ister ,( ~f Mut&Fed Insurance 54.00 54.00 0 0.00 0.00 .. 1.23 na, expected to become the world's greatest economic Xinih~a. Metje & Ziegler 5.50 5.50 0 0.00 0.00 3.14 force by the year 2000, says it wants stronger econom­ , S,Reaking at a press conference on Friday, Xinhua M&Z Prefs 0.75 0.75 0 0.00 0.00 1.00 ic and trade relations with South Africa. silid ihaddition to displaying Chinese products aimed Nictus 1.10 1.10 0 0.00 0.00 3.67 This was the message from a delegation of Chinese at trade, the delegation would be investi- I p~.•!\ koting/ Nam Fishing Ind 1.15 1.15 0 0.00 0.00 1.77 businessmen, scheduled to stage the first ever official gating'potential investment opportunities in South Nam Minerals Corporation 9.25 9.25 0' 0.00 9.50 1.00 trade exhibition of Chinese products in Midrand Africa. Nam Sea Products 1.15 ' 1.15 0 0.00 0.00 2.67 from November 20 to 24. Two way trade between the two countries, amount­ Ocean Diamond Mining 4.60 4.75 0 0.00 5.70 2.38 "The friendly cooperation and mutual economic ing to 658-million US dollars in 1993, was expected to Penrose Holdings 0.49 0.48 0 0.00 0.00 0.32 complement between China and South Africa is show "substantial improvement" in the near future. Pep Nam HoldLtd 3.40 3.40 12400 3.40 3.50 1.24 extremely beneficial to the economic development in A totalofeleven Chinese enterprises were present­ Standard Bank Carp 115.00 115.00 0 0.00 0.00 1.55 both countries;" according to Chinese Assistant Min- ly operating in South Africa. - Sapa Southern Life Ass 34.25 36.50 0 0.00 0.00 1.11 Low cost, high speed printing machine ideal for schools and a wide variety of organisations

o~ .77 A few features 01 Biese maCllines are: 50% of the running cost of a copier Automatic document feeder . 130 Copi,es per minute 17 seconds to produce first proof copy Extremely reliable (no heat process involved) Does not require a dedicated operator Can print on a variety of paper stock from 46 Gram to 21'0 Optional sorter and computer interface Optional 30DO-sheet paper feed deck

'_ v·' Editing facilities RedLJction/ Enlargemen ~ Prints in different colours .. O~ Up to ~56 half-tons's, printing resol~tion 400 D.P.1. , O~ O~ O~ MAlES OFFICE MACHINES Cm) LID O~ Ogoo SALES AND SERVICES TEL.: (061) 223908 or 239520 F~: (061). " 23361-1 p ' 0 BOX 5088 , ~ ' " . J. .~ -.· i v,. Jr'"DHO,EK, 1$S4M " NP', ~OMA DRIVE,t THE NAMIBIAN Monday November 21 1994 7

WORLD BRIEFS Frelimo clinches victory Winnie gets tough with SAA

CAPE TOWN: South African Arts, Culture, Science and Technology Deputy Minister Winnie Mandela on Dhlakama accepts his defeat Saturday called on South African Airways to immedi­ ately change its language policy to avoid "future emotional confrontation" with the public. MAPUTO: Joaquim Chissano of tions contesting parlia- said: "We accept the re- the nation's 11 provin­ This follows the SAA's response that it would .Mozambique's ruling former Marxist party mentary elections, only suIts". cial governors as he takes continue to use English and Afrikaans on its flights was elected Mozambique president in the one other, the Demo- However, he said Mo- the helm of a multi-party after her recent letter questioning the "failure of the southern African state's first free elections cratic Union, managed zambique' s first elec- regime with strong presi­ SAA to implement the language policy identified in to pass th~ 5 percent tions since civil war dential powers. the interim constitution". Mandela said in a statement after a bitter civil war, electoral officials on Saturday she had written to SAA's Mr Mike announced Saturday. threshold into parliament ended two years ago In terms of policy­ with 5,15 percent of the were not free and fair making, Renamo's Myburgh questioning its failure to adopt the spirit of the interim constitution, adding that in the interim a Chissano, the head of multi-party parliamen­ vote. and claimed he was ac- strong position in parlia- . policy should be adopted that recognised the multi­ state and leader of the tary elections after 20 Addressing the nation cepting only inthe name ment is thus,likely to be plicity of South African languages. Frelimo (Mozambique years in power in the on television immedi- of peace. more symbolic than SAA public relations manager Felicia Mabuza-Suttle Liberation Front) party southern African nation ately after thy National Asked ifhe would ac- practically significant. reportedly said English and Afrikaans would still be won outright after the obtaining 44,33 percent Elections Commission cept the offer a seat in However, political used as most passengers understood at least one of first round with53,3 per- of the vote, giving it the announced his victory, Chissano's new govern- analysts in Maputo ex­ them. cent of the vote held on largest number of seats Chissano said: "The ment, Dhlakama told pectChissanotoattribute October 27-29, the offi- in the 250-seat new par- Mozambican people journalists: "I cannot say some positions of power cial results showed. liament. won theseeIections, they now, butI've long talked to Renamo members in Monk succumbs to sin His only serious rival, But Dhlakama' s voted for peace." of the need for national the central region where ., ex-guerrilla commander Renamo (Mozambican Dhlakama on Satur- reconciliation, and that ' its support is strongest. BANGKOK: A 69-year-old semor Buddhist monk Afonso Dh lakama, National Resistance) day publically accepted means working to- Some 88 percent of the h as b een arr~ ste donpom~g raphych arge~afterhe w a s achieved only 33,73 per- opposition nonetheless his defeat in the nation' s gether". 6,4 million registered found to be m t~e posse~slOn ?f75 sex Vi deocassettes ald cent of the presidential came close with 37,78 first mUlti-party elec- Chissano now has voters cast their ballots ~n~I ~77 magazdmes'l pOkhce sh SIatdurd~y . h' , . . . Just wante to 00 at t em, on t see anyt mg vote. percent of the vote. hons. three weeks to name his m the poll . 'th th t " M h . K . ta t t F l' h f Of14' l' Th RId b" Id' S wrong wl a, a asupm unaro,anassls n 0 re lIDO won t e lrst partIes or coa 1- e enamo ea er new ca met mc u mg apa-AFP the ~bbottat a monastery in the southern Thai province

. ",.,.,,,.,.w.w... ·. ·W",·",,,,,,·,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.ww,,,,·,,,,,,,··,,,,,,,,,,,,,, ...... "" ".. www.w, ••w.w .•w ..... w""~w, of Nakhon Si Thammarat, was quoted by a police spokesman as saying. The arrest follows an operation Dozens on Thursday in which a police officer had asked for an audience with the Buddhist leader and was invited to watch a Japanese pornographic fi lm. killed in The monk was also found to have three bottles of whisky in addition to a television and a video player. The monk was likely to escape punishment with his horror superior judging the offense as "minor," police said. crash Prince in hunting row

JOHANNE SBURG: JOHANNESBURG: Prince Charles has come under The death toll in fire from fellow Britons for taking his sons William Saturday's horror bus and Harry fox 'hunting, the International Fund for crash near Engcobo in Animal Welfare, IFAW, said in a statement from the E astern Cape London yesterday. reached '46 yesterday, The statement said according to a public opinion while unconfirmed and poll published yesterday, 70 per cent of people ques­ contradictory reports tioned on the issue thought it was wrong for the prince said the total was at to take them hunting. IF A W said the poll indicated the least 60. Prince of Wales was out of touch with the views of Police yesterday we're most Britons regarding blood sports. unable to dispel confusion IP'-AW"s executive director, Richard Moore, said: over the actual death toll. "He should take note oftheir (the public's) wishes and Eastern Cape police PALESTINIAN ANGER ... A Palestinian fights with Israeli border-police on Saturday as clashes at the very least wait until the two princes are adults spokesman Capt Christo erupted in Arab East Jerusalem in reaction to Friday's shooting in Gaza City. Thirteen Palestinians and can decide for themselves whether hunting ani- Venter said he had re­ were shot dead by Palestinian police and more than 200 wounded when clashes erupted between the mals is their idea of fun ." . ceived figures of 44 dead police and Hamas supporters outside a Gaza City mosque on Friday. Photo: Reuter via Nampa. and 22 injured from res­ Miss India triumphs cue teams at the accident scene. Hamas,attacks PLO 'massacre' SUN CITY: Newly-crowned Miss World, 21-year­ Yesterday he revised old Indian beauty Aishwarya Rai, 21, was still over­ the figure to 46 dead and whelmed"yesterday after her crowning on Saturday 21 injured, saying he had BEIRUT: Palestinian hardliners on Friday sponsible for the Gazadty Twenty-five of the injured night at the Sun City entertainment complex in the ­ received reports that two condemned clashes in Gaza City between Moslem deaths, and the release of were in a serious condi­ North West province. more victims had died fundamentalists and Gaza police that left 13 all those jailed by the Pal­ tion, doctors said. "I'm overjoyed, but the whole event is still like a overnight. people dead and at least 200 wounded •. estinian police. The Islamic Jihad in dream. I'm feeling wonderful though", she said at a On Saiurday night Palestinian police Palestine, in another state­ news conference at The Palace of the Lost City. SABC TYnews reported The Islamic Resistance pression will increase the op~ned fire bn stone ment received in Beirut, Miss Aishwarya said she hoped to be an ambassador that at least 60 people were Movement (Ham as) anger pf our people throwers ' after Friday also condemned the kill­ for peace during her reign. One of her first official killed and 25 injured. branded the bloodshed a against the actions of the prayers. ings, warning they paved duties was to meet with four terminally ill South SA president Nelson "massacre", urged Pales­ self-rule authority," Twelve civilians and the way for a "widespread African teenagers who attended Saturday night's pag­ Mandela on Saturday ex- ' tinian police to disobey Hamas said. one policeman were ex plosion which will onl y eant and whose dream it was to meet Miss World. pressed sh<;>ck at the trag- ~rders and b,1ame4. th.~ It also called for the killed, and more than 200 benefit the Zionist occu- edy. He conveyed his con- Palestinian self-ruleau- prosecution of those re- wounded on both sides. pation.". '

dolences to the families thority for the deaths. C '. : Paranoid hermit caught of the deceased and "These ugly crimes are M ' t 1- t- wished the injured a no different from the angope re-en ers po 1 'lCS SYDNEY: A man wh() believed he was wanted for speedy recovery. crimes of the Zionist en- driving offences hid in his own home for seven years The bus, belonging to emy and its treacherous because he feared a jail sentence. the Multi-Service Bus army and this proves that KLERKSDORP: Former new party comprises his own Christian He even kept the birth of two of his seven children Company in the self-rule authority is Bophuthatswana president Lucas Democratic Party and a rapidly growing secret in case it led to his discovery, an Australian Carletonville, was travel-. but a tool for occupation Mangopeandsevetalformer.Klerksdorp grouping of political leaders and their court was told. Gary Gordy, 40; who was arrested on ling from the North West and a means to achieve its city councillors on.... Saturday launched constituents from the former western drink driving charges in 1987, never left the house he province to the Eastern goals," Hamas said in a the United Christian Democratic Party Transvaal. shared with his lover Ellen Rowlands, 29,inTownsville, Cape when it overturned statement received here. marking Mangope's return to the politi- . Strongly criticising those responsible Queensland. Instead he cared for the children and did on the Satansnek pass be- It called on all mem- cal arena. The UCDP is'the first political for toppling the Bophuthatswana gov- the housework. ButGordy' s self-imposed jailing ended tweenElliotandEngcobo. bers of the Palestinian party to be formed in South Africa since ernment in March he said he would not when police were tipped off by a neighbour and the Major Venter told Sapa police to disobey the au- the April elections and hopes to func- be intimidated. "It simply will not work. couple were charged with social security fraud. the bus was travelling thority's orders and to re- tion fully after the 1995 local govern- I am back and I am back with a venge- Sentencing them to a two-year suspended prison down the curving pass in frain from opening fire on ment elections. ance. If anything, this and other vindic- term, Judge O'Brien told Townsville District Court: . drizzly an9 misty weather Palestinians, warning that Looking relaxed and healthy tive actions have strengthened my re- "The circumstances ofthe~ offences are, in my view conditions when it veered this could lead to a "civil M~go~, 72, assured his political op- solv~ to bounce right back and help at least, extraordinary and unlike any I have been' off the r~ about 3h45 war." pone9ts,.that he was still a force to l?e ~e1iver my peopl~ to the type of govem- called to deal with in the past" The case has mystified '. - 'and roneq."down an · em~ ' ~ This , ugly . massacre' reCkoned 'with - .mu~h to'the delight of· ment I knpw they want and deserve,". he police who revealed they had no outstanding warrants

:.~ :;i ~~!'~~;:.,;;,~.~ ... :" .:· ,.. i. e".-;'~ .v~~. ' ~ '· .~~ , ,

"c ...... 8 Monday November 21 1994 THE NAMIBIAN

Economic Indicators .:-- Friday's quotations for unit trust funds: FUND NAME BUY SELL YIELD% ABSA: GE: 210,74 197,11 2,97 187,59 175,46 2,74 MINISTRY OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT AND HOUSING 99,16 98,00 11,14 107,69 101 ,08 na . D'IVIS.ION TOWNS AND VILLAGES 101,83 95,57 na

257,65 240,73 2,07 TENDER NO F1/15-20/94 People.' s Income 104,41 ·103;50 '10,25 COMMUNITY: Ondangwa: Wa~er Upgre~ing Growth Fun4,. 162,53 151,86 ,· 4,46 COMMERCIAL UNION: : ' . Growth ' ~. 184,56 172;31'-;;' ' 1,96 INV1TATION TO TENDER COMPOSITE: 138,67 129,59 2,75 ,. v."' ~. CONTACTTlfLE: ONDANGWA: WATER UPGRADING 198,39 185,26 ,3,24 TI=ND.ERtiOTICE: Tenders ate hereby invited·from suitably experienced 98,46 %A~ M . \ . ~ 3 co.ntractors for the construction of a 200m elevated reservoir, 3751,24 3498,96.. 2,73 pumpline and associated works as more fully detailed in the 115,18 113,97 11,98 ·official tender documents and drawings. 208,18 193,58 2,48 Reso~rces 253,04 235,50 3,04 TENDER'DOCUMENTS:Teooer documents are obtainable from The Tender Board Sta~Hity l12,05 105,38 na '.. Office, 10 John Meinert Street, Fiscus Building, Room 024, Prosperity 115,94 108,80 na IGI Life: GE' 203,06 . 189,93 2,08 Windhoek from 12:00 on Tuesday 22 November 1994. METBOARD: Metfund 351,41 328,71 2,39 DEPOS'IT: Payment of N$1 00-00 per set of documents, which amount is Gilt 121,39' ' 120 ~ 12 11,59 not refundable. Managed 134,03 125,86 na High Income 99,61 98,57 na SITE INSPECTION: The Engineer and/or representative will conduct prospective . METROPOLITAN: tendererson a site .inspection departing fro"" the offices of the MetlifeGE 147,52 137,82 5,71 Town Clerk, Ondangwa Town Council at'10:00onTuesday 29 .' MOMENTUM: GE 379,96 356,49 3,06 NBS: November 1994. Hallmark GE 1394,70 1302,27 2,40 HaHmark Income 99,98 98,98 10,12 CLOSING TIME, NORWICH:GE 721,22 673,46 3,10 DATE AND PLACE: Tenders in sealed envelopes marked: "TENDER F1/1S-20/94: OLD MUTUAL: ONDANGWA: WATER UPGRADING" must reach the under­ 4343,58 4049,65 2,08 signed on or before 11 :00 on Tuesday 6 December 246,44 229,85 na 360,02 335,56 3,13 1994 or be placed in the tender box, The Tender Board 394,95 368,20 2,50 Office, 10 John Meinert Street, Fiscus Building, Room 024, 593,11 552,70 1,98 ~ Windhoek . 548,28 511,22 1,93 227,45 212,07 2,86 The Secretary 109,72 108,54 10,35 Tender Board 3559,37 3317,91 2,38 PO Box 3328 235,15 219,43 2t 73 WINDHOEK 674,55 628,78 2,66 213,66 211,52 11 ,54 2234,38 2086;17 2,64 1821,55 1701,29 2,70 ~,.: 705,73 659,35 2,50 1459,62 1362,98 . , 2,55 386,36 361,03 3,19 88,86 87.,49 13,37 306,87 286,94 2,23 224,05 - 209,73 2;87 185,85 173;72 1,89 Income 601,56 589,53 ,1~,~! DIVISIQNTOWNS AN D.-VILLAGES STANDA~D BAN~: . . GE 1582,59 1486,71 4,25 - I~ 89,77 . .. 88,83 10,93 TENDER'NO ' F1/t~21/94 253,46 ' 237,~ ' 5~96 ' ~ .. 141',80 133,43 '4,65 Ondangwa: Sewerag~ Upgrading .146,56 137,16· 2;2~ 443,27 414,00 2,07 INVITATION 'TO TENDER 109,71 108,61 11,27 175,99 164,85 1,98 CONTACT TITLE: ONDANGWA: SEWERAGE UPGRADING 1115,84 1104,68 11,34 113,63 107,11 na TENDER NOTICE: Tenders are hereby invited from suitably experienced 134,60 125,86 na 108,89 102,13 na contractors for the construction of sewerage reticulation net 2932,40 2744,65 3,32 work and extensions to oxidation ponds and associated works 615,96 576,04 2,13 as more fully detailed in the official tender documents and 3206,38 3000,09 2,37 drawings. 1147,91 1136,44 .t2,62 Managed 1388,35 1304,59 7,47 Max Income 1016,42 1006,26 -}5,05 TENDER DOCUMENTS:TEmder documents are obtainable from The Tender Board ' NAMIBIAN TRUSTS: , , Office, 10 John Meil1ert Street, Fiscus Building, Room 024, OLD' MUTUAL: ; Windhoek from 12:00 on Tuesday 22 November 1994. Growth' . 234,66 219,0 1' " ";'rta ' Income ~ 103,55 I 02 ,30 ~ .; na DEPOSIT: Payment of N$1 00-00 per set of do~,G ments, ~hi~h amount is' SANLAM:: not refundable. 120,67· 112,75na 103,07 101 ,48 n'a SITE INSPECTION: The Engineer and/or representative will conduct prospective tenderers on a site inspection departing from the offices of the · Towl1 Clerk, Ondangwa Town Council at 10:00 on Tuesday 29 Friday afternoon gold fixing: 384,00 US dollars per.ounce as compared with 385,25 at morning fixing, 386,75 at Thursday November 1994. . afternoon fixing.

CLOSING TIME, ;; ..- ",. ; 1 ' ~ DATE AND PLACE: Tenders in sealed enveiopes marked: "TENDER F1/1S-21/94: Nam dollarlUS .doltar . ONDANGWA: ;' SEWE~AGE UPGRADING" must reach the ' Friday's opening' . Friday's closing under-signed on or befQre' 11:00 on TuesdaY,6 December 3,5315(30 3,5330/45 1994 orbe placed irlthe ,tender box, The Tender Board FinanCiai ran:d .Office, 10 John Meinert Street, Fiscus Building, Room 024, _ Friday's opening Friday's closing Win~hoek 4,1'400/1600 4,090011100 . The Secretary Tender Board . --P 0 Box 3328 Friday's closing WINDHOEK 12,35

....-- ..... -~-' -...... --. .-~ ~.#!;I,~~~~'~ . J::~ - t, "~"~I'";' '. ~ ~." ~~ ;-,' .I ""/ ... '. THE NAMIBIAN Monday November 21 .1994 9

Ompumbwe yomeya moVenduka M~yongo ota 'Aakalimo taa kumagidhwa ya longithe nawa omeya' popi iipolopolo . M ABSALOM SHIGWEDHA • ABSALOM SHIGWEDHA taa ngambeke dhi 1i 30 000 kaakalimo 30 no 40 . Okwatt um'1. okwiikosha kwawo. kehe esiku. Ndhika odhi ota kambadhala AATOOLINKUNDANAyiikundaneki konyalaayihe MUNIgwaVeoduka okwa tseyithakutya ope Ominino ndhoka dha thike ashike n 0 0 n k 0 n d 0 moshilongo oye shi monomo kutya omapopyo oa ompumbwe yegaodjo Iyomeya yonuka, odhi li hadhi poopelesenda 50 okukandulapo gomupresidende gwembwinda lyoTurnhaUe mo Veoduka, molwashoka ominioo dhoka gandja oopelesenda dhomeya ngoka muni ha ompumbwe ndjika lyopaudemokoli (DT A), Mishake Muyongo, iiwike hadhi eode omeya okuza kOodama yaVoo dhomeya 80 kaakalimo gandja shito, yomeya, uuna aakalimo iyali ya piti po kutya mOkavango nosho wo moCaprivi omu na aakwiita yopondje 400, oyo iifundja yowala. Bach odha mooa oshiponga. yaVenduka. Van der molwashoka nayo taya Iongelo wo Shika osha zi mpoka sho aakwiita yoshilongo Merve okwa ti otashi ka ookubikimeta dhomeya kumwe na Muni. opamwe naatoolinkundana yaheyaIi, mboka ka yali Omukuluntupeha yogo aantu (swimming pula omasiku gaheyali, ngoka ha gandja esiku Ano onawa aakalimo nande ya mono gumwe gomaakwiita mbaka, sho ya 1i okukala ya wapaleka kehe dhili 60000, nosho ya longithe omeyanawa gwiikwameya Ben van pools/swembad), sigo ya ka konaakona omahala ngaka. der Merve, okwa indila omEtitatu. ominino ndhika. wo 80 000 momasiku muule womasiku agehe Muyongo sho a 1i a ningi omapopyo ngaka oshiwike aakawashigwana opo Okwa ti Aavenduka Omolweyonuko ndika ngoka haku kala kwa ngano opo ku keeleIwe sha ziko, okwa ti aakwiita mbaka oye li taya longeele kaa tekele iimeno yawo, oye na okukala itaa lyominino, Muni otaka . pupyala. ompumbwe yomeya, kumwe naakwiita yepangelo, Rotaya ilongekidha wo kaakoshe iihauto longitha iinima ngaashi kala ashike a vula AaVenduka ayehe ndjoka tayi vulu okueta okuponokela orriahaIa ngaashi, Calai, Kakushe, noshowokaatuleomeya omashina gokukosha okugandja ohaya longitha omeya ge omaupyakadhi.miilonga Babatwa nosho wo Jamba, ngoka age he ge Ii omahala miinima mbyoka hamu iikutu nosho wo ya kale oo~ubikimeta dhomeya. li pokati koopelesenda yi Hi noyi ilL ge 1i mepangelo lyaUnita. . Calai na Xakushe oge li popepi nomulonga Ovakwashiwana otava gwaKavarigo-kombinga'ndjiyaka yaAngola. Babatwa dulu . okulimonena oku li kombinga yaNamibia moCaprivi oman-gaJamba oihongwafano yavo ya eli kuumbugantu waAngola. longwa paunghulungu Aakwiita yepangeIo opamwe naatoolinkundana, oya muKatutura. Tate Ii nee ya tokola okuya komahala ngaka yoyene ,opo Katuta, omushamane -yaka tale ngele omapopyo ngaka gaMuyongo ogo ~hi1i . Epamba naMichael . MoBabatwa moka Muyongo a li a popi kutya aa}(wiita Musonda, ove lilongekida mbaka omo anuWa ye li unene, ka mwali mwa monika okukuningila efano la naodo oko ngaa okadhidhiliko okashoka taka h610Ia . longwa . moiti kutya ohamu kala nenge mu na aakwiita. yokOkavango, ngaashi Aantu ayehe mboka ya li ya puIwa kaatoolinkundana naana ove mwene we li hala. Mefano eli, Epamba ngele oya mona aakwiita mboka taa popiwa (kolumosho), Katuta kuMuyongo, oya popi kutya kapena nando esiku limwe naMusonda otava ulike ya mona aakwiita mbaka-; limwe lomomafano 00 Komufala gwopolisi moshitpolwa Ben Haingura, hava hongo neenyala Mayora gwaRundu, Raphael Dinyando nosho wo davo vene. Omunhu oove NgoloI\eya gwoshitopolwaAmbrosius Haingura, ayehe mwene wa pumbwa oya li ya lombwela aatoolinkundana kutya okutonga kutya owa hala moshitopolwa shawo kamu na nande aakwiita mboka okuhongelwa efano la tya taa popiwa kuMuyongo. ngahelipi. Ovashamane ava vatatu otava dulu l~imHHJtiikB ; IooutJftlQ'te . yongodi 261876 Angula a popitila moVenduka. oshigongi Ombili ya'; shainwa moAngola moHakahana • .TYAPPA NAMUTEWA fimana apa kashi shi Eduardo dos ·Santos. .Eshainolombililopaife _ ,- . eshaino leudafano, ndele Savimbi -eshi a . kana otaU ufa kutya ovakwaita- , OM!N!SlEVI yElongo nosho wo NONANDE oita pokati keengudu mbali ehal.o lokutula osh~nima momahoololo 00, okwa aveshe vaUnita va ongale Oml!hlgu!ufwakalo, Nahas An.gula, ohela moAngola, Unita nongudumhangeli MPLA ya eshl shexuhfepo shuna vali momufitu, peenheledomaongaleleda poshlgongl shoSwapo,shoka sha h moluk~nda kala tai twikile fiyo omOlomakaya, eengudu edi Iomaumbafanomoilonga.' noita oya tukuluka vali ufwa, va tumwe IwaHakahana moVenduka, okwa kumagldha mbali onghela oda shaina eudafano lokutulapo Ombili ei ya shainwa moshilongo shinya komaumbo ,Ue ve ke _ aa~apo opo ya ka kale taa i humbata nawa oilwifo moshilandopangelo shaZambia, Lusaka. paifeokwelineekelwaotai muKotoba 1992. Iilopote va tambutitwe pethimbo lyomahagololo ngoka taga ka ningwa Eudafano eli ala wEtivali (mongula). ka. kalelela, opo ~ dule Omwedi ou e~ang~lo melanga lomuhanga muDesemb~r nuumvo. . . Ndjai Manuvakola okueta ouwa moshllon.go' ola kala nokuhhanIfa lepangelo.Okwa teelelwa - Okwapopl wo kutyaoSwapoyaNamlbmoyahala shainwa ashike konima yeshaino lombili shaAngola, osho palfe ovakw,aita 0 a k w a ita okusindana iipundi ayihe 72 yomo Parliamende. kovapeduwiliki voMPLA ombu~ga ~ okwa tumbula kutya moule weedula da konda vaUn.Ita nola hanga 000 okwa popya kutya Presidend Nujoma, oye naUnita. vOlwanahan~ano? An~ula Omuwiliki waUnita ' Ovaangola aveshe paife 19 . s?a. kala s~a omaflDdano penya ve ke hhanIfIlwe aWlke omuleh e na ongushu yuuleli moNamibia. Jonas Savimbi, okwa otava dulu okukofa tava pWlpw.lkIlwa po kOlt~ naapenya mokukufa. ko moAngoI~ . ' moule Ta tsikileko kutya oSwapo meemvula ndhoka vilikilile nale kutya itaka mbonyoka nokudimbwa y.opashlwana, oyo nokuh eedoolopa odo kwa 11 da wefimbo ItXUPl opo va ntancf tu uka, epangelo lyoSwapo ota 1i kakala ya koLusaka, shaashi a oluhepoolovakalamulo, flYo opapa ya twaalela nyekwa ko kuUnita. to?atele etulepo loilw~fo !lokukeelela iikulumuna moshilongo, tila kutya pamwe eameno nova pumbwa okuetapo eemwenyo ~~vanhu va _ Opa kala natango eh. Moule weedula palfe naakwashigwana otaya indilwa yaka kale laye itali ka onghalo youkwao konda etatamlhyuna (500 omapopyo okudja mbali da pita, Unita okwa nokuyambidhidha opolisi mwaashika wan a n g h a I I' 000). Ovanhu vomwaalu omwedi wa dja ko kutya kanifa omayambidido Okwa t' S k h I N ·b···· k 1 . - kwashil ipalekwa'. . k d '1' k . . 1 wapoo wa a ao ami layl a eylna Ponhele yaye okwa tuma nelineekelafano . wa on aemllyunaotak k u omuleh.... waUmta, Jonas mahapu, mwa kwatelwa. om b'I'I I nos h 0 on k a 1at h-ana- ombwaanaawa Nonande ombili . a tengene wa utya ova Savlmbl otash! duhka a omaume aye opofmgo ...... Omukulunhu womatanga s h a i n waY taalelwa kuNakaidi yashwa - okufya ile a makulu, ngaashi Amerika Osh!gon~1 osha It sha kalwa kaantu ya thlka aUnita, Ndjai Eugenio o s h i f 0 k u n d a n e k i kaHalwenya oyo tai dulu 1 e m a ' n eke I w a naSouth Africa, oshoyo pomayuvl gatatu (3000)...... Munavakola oye a shaine oku vakombapo, ngeenge moiponokela yepangelo, eshi vali a nyekwa oilando ~wapo natango okwa 11 wo a mngl oshlgongl eudafano 010. s h epange I0 1a A ngo Ia, h' '. . . . ' . ' . sh h 1 K t t h k k I' h shedlna Journal de An- mos 110~~0 osho lDam~ ashlke eshl fiyo opapa needoloopa d!hapuodo m~we 0 e a mu a u ura, s 0 a wa I s a Omupreside,nde - d k uya omblh meendelelo. osha anywa kovakalelipo kwa li a nyeka ko. poplthwa kuhamushanga gwomauyelele waAngola, 00 e Ii yo gola osh k kutya, etulepo a loilwifoun ane eha Ok.~a. sh ammwe. .' nale vaU nita OS?oyo Okwa kundanwa kutya nomanyanyangl'dh 0 gwo..S w~po, Al p h eus Naruseb. omuleli wongudu otalikafimanekwaashike '-omblh Imwe momudo k 0 v a k ale lip 0 ovakwaita vepangelo Naruseb naye wo okwundlle Aaswapo ayehe ya ornhangeli MPLA, Jose ngeenge la shainwa 1991 oyo ya twal~Je .fiyo vOiwanahangano, ovo va laAngol~ otave shi endifa hogolel~. ongundu ndjok~ ~ayi pangele opo ku Eduardo dos Santos, kuSavimbonaDosSantos. omo~ahoololoanlDg!lwe kundanekele kutya nawapalfe,unenetuueshi kwashlhpalekwe ombllI nehumokomesho nonande omo a li Eshaino lombili eli ola m?shtlongo osho 00 a Savimbiokwakalaashike va hovel a okudeulwa moNamibia. Oshigongi shoka sha popithwa moLusaka, naye ina kalwa kovawiliki f! n d a n n w e mombonge yaye yakula n 0 k u w i I i k w a kuNaruseb, sha ningilwa pokati koWanaheda shaina eudafano 010 ~ yemwene, ashike okwa voilongo 20 moAfrika k 0 m.u p res! den d e moH~ambo,oyoyakufwa k?malandwam?ongo a noGreenweU Matongo, osha 1i sha kalwa kaantu ~1ishe. Woshllongo osho, ko palfe kepangelo. dJa koSouth AfTlca. - konyala omayui gaali. yandja oshinakuwanifwa eshi shi longwe po "" Omukalelipo wowina koministeli yoikwapondje wOiwanahangano yaAngola, Venancio de koAngola, Alouine Moura. Hano eudafano Blondin Beye, okwa ti lombili pokati kaMPLA okwe Iineekela kutya naUnita, ola shainwa exulifepo lomaumbafabo kondjai yoita yaUnita, eli otali ka kalelela, Munavakola naDe shaashi ola yooloka lela Moura. Okwa teelelwa kokule neudafano 010 la -oilwifo aishe i kale ya ningilwe keengudu edi yeekwa po meni lomafiku mbali momudo muMei avali okudja onghela, womudo 1991. hano pokati koufiku Beye ota ti, eshi sha 10 Monday November 21 1994 THE NAMIBIAN

FAX: 236982 Boks 'won't get complacent' ~(l~~~OfPO~@ ~@W~~lfO~~tA\\~m ~ EDINBURGH: There is no question of know exactly what we will halftime they won a lot complacency setting in after South Africa's be up against," Christie more ball from this de­ TEL: 236970 emphatic 34~10 victory over Scotland in their added. partment. Rugby Union international at Murrayfield, The Bok mentor added The other aspects which Edinburgh, on Saturday. that the five-try romp over worry Christie are the Scotland proved that his number of tries they left I~III Special ~ For Springbok coach Kitch as the All Blacks last year, team has gotten a little bit on the table and some 1iI~1 Services E.:II Sale Christie has assured that when they thrashed Scot- further down the road on playets' tendencies to be­ the tourists will have their land by record margin (51- the way towards their ul­ come too individualistic. Free quotations & instant Lubbe;s Car feet firmly back on the 15) and in their next inter- timate goal- victory atthe So~e players, when the cash for all your furniture ground by the time they national came unstuck ' World Cup next year. gaps were on the outside, , and electrical Sales come up against Wales at against England. While he praised his still tended to come back appliances. Toyota's Toyota's Cardiff Arms Park next "I don't think we will charges, particularly the in. ButChristie feels these Toyota's Saturday: ' be over confident. It is tight forwards who laid are little things whiCh can call Auctions Namibia Phone Etienne Or Johan He said his charges will Wales and the match is at the foundation for the win, easily be sorted out on the Tel: 220012 at 216219/215585 •... for not fall into the same trap Cardiff Arms Park. We Christie added that there training field. Christie said more Toyota's after such a good win it is 11 ).;}7!;;S;;1?' ' " ..... " " i\ .' ;',> 11 ~~~~ a~s~:~~uf~e ~ew;~~ easy to praise a team, but Lubbe's Car counter. as coach he has to be criti­ The Springboks strug­ cal to see what mistakes Sale gled in the lineouts in the there were and how to Wnolesale & Retail beginning, but after some improve the weak spots. For FREE Prospectus "tactical changes" at about British training on: .BAIIIES '. Bookkeeping & Accounts • Modern Management 1981 Toyota Hilux'with FROM PAGE 11 • Business Management Canopy, floor Shift N$23 • Communications· Computers would prefer to employ Fanie de Vi11iers can • Office Management 00.0-00. • Personnel Management 1989 Isuzu KB230 4x4 safety-first tactics and rest easy, but others like . • Private Secretaryship still intends asking for a allrounder McMillan, • Sales ManagemenVMarketing with Canopy N$37 000-00 . Rocky Crest­ • English'· Salesmanship 1989 Toyota Hilux LWB · standby . medium-pacer Craig • Stores Management Plot & Plan ' • TourismfT ravel Agency Mang't floor sj\hift with Canopy "Personally, I reckon Matthews and spinner N$3850C-CO Erven with beautiful view poslby airmail or lax this nolice 10: Richardson will have to Tim Shaw can't be re­ Our show House 1982 Isuzu KBD 4x4 have a workout late· in garded as certainties. .• College of N$2C9CQ-QQ is now ready for viewing Professional 1992 Nissan E2Q - 16 Erl 176 Ichaboe st. the week before we can Likely SA XI:, Gary Management Seater bus N$58 000-00 . We are selling at old decide . on whether he Kirsten, Andrew Hud­ prices Box 222 Southampton S014 OYJ 1982 Isuzu KBD 2x4 N$14 plays or not/' he said. son, Hansie Cronje 00.0-00 Only for this year ~~g~a_n~ :. :~x~ :~4_7_0~ ! ~:O!~ _ While their "old (capt) , Daryll Cullinan, NAugustine Ahinful, ~ For 1991 Nissan 1 Tonner V6 Frank Amankwaah, E.:II Sale 4x4, AlC, PIS, AIT, MAgs, ~ Isaac Asare, Yaw Canopy, T/Bar, Plus ... Acheampong, Charles Table and Chairs ~~~ N$59 000-00 FOR SALE Akonor, StephenBaidu, for sale 1982 Toyota Dyna 3 Ton Afo Dodoo, Emmanuel LWB N$25 000-00 NAMIBIA Glass top table and 6 POINEERS PARK Duah, K waku Fordjuor, chairs. Phone: 2130.54 1988 Nissan Cabstar 3 , N$321 0.00-00 MINISTRY OF EDUCATION ·AND CULTURE N$35C,00 Qr nearest offer. . Ton N$36 000.-00 Ebenezer Hagan, . Very spacious 4- (all hours) . .1984 Nissan 140.0. with Dacbsta Kasula, Osei Canopy N$16 000-00 bedroomed hop use woth Vacandes-TeacheB Kuffuor, Nii Lamptey, For Sale pool and flat, beautiful 'Nissan Sentra 1994·Model. 1986 Toyota Hilux 1600 A. Okalongo Senior Secondary School Mofat Leonard, Yaw ' N$26 000-00 garden, in sought after As goodas new, area. Completely Walled , Vacancies currently exist for qualified teachers in possession of Preko, Rooort Sabah and 1992 Toyota Hilux 1800 +/- 10. 000 km. Contact: Emmanuel Tetteh. LWB with Canopy N$43 very private. Bargain of either a teaching Degree or Diploma (minimum M + 3) - Category C 214370. (H)or 236970. 300-00 the year! to assume duties on 1 January 1995. The team will be ac­ Ext 24 (after hOurs) 1990 Nissan 14500 Bakkie companied by ,three N$26500-00 WANAHEDA 2 Posts English Grade 11 coaches. FOR SALE 1990 Nissan 2.50 1 N$130 000-00. Very neat 2 Posts Home language Grade 11 Tonner with oolunit 3- Bedroomed house with '1989 Mazda Drifter 4x4 1 Post Mathematics Grade 11 (-15 Deg.C) N$54 900-00 bic, 2 Bathrooms, Quick Very good condition sale. 2 Posts " Biology Grade 11 N$33 000 incl. GST CONTACT ETlENNE OR , 1 Post History Grade 11 Phone during working JOHANAT Contact Judy _ hours 220117 1 Post Geography Grade 11 (061) 215585/216219 43253 (all hours) or 1 Post . Development Studies Grade 11 43335 (after hours) . 2 SHARP PC6200 Laptops · 1 Post Home Economics Grade 11 with 20MB harddrhie . 'Lubbe's Car . or Ester at 222971 (all hours) 1 Post Child Development Grade 11 , N$2500- each Start your own business Phone during working Sale B. Mweshipandaka Senior Saconda,y School. In today hours 220 117 Whoe/sa/e & Retail 1 Post Mathematics ,' Grade.9-10 Memoriam Imported leather 1 Post Mathematics Grade 12 handbags, travel . Electronic Typewriter with m SEDANS bags, purses, French keyboard 1 Post Physical Science Grade 11 1987 Nissan 1.5 SX R.NOARI~I;B jackets at N$800- Pulsar N$12 900-00 Wholesale Phone during working Closing data: 9 December 1994 1989 V/Wagen Citi Golf ,I'prices hours 220.117 1600 Sport N$35 900-00 Enquiries: Mr. J Udiombala LEATHER 1992 Uno Panel Van N$29 Chief Inspector of Education ' BAGS FOR SALE 000-0.0. 205 BOOYSENS :;' . ' ~ Shop in Rhinopark 1988.Audi 500E, Full . Applicants should apply on the official application forms. ROAD Shopping Centre, about 80. House N$24 900-00. .' Plepse submit a Curriculum Vitae. Certified copies of qualifications SELBY sq.metres 1989 Honda 150 Auto­ and Testimonials. Price: N$8000-00 matic N$28 500-00 PHONE (011) 4936,l67 negotiable 1990 Ford Laser 1400l DIED: 14-11-93 ADDIicaIion should be ac:Ichued to: FOR FREE • Contact Richard at 228474 N$24900-00 The Director of Education & Culture CATALOGUE Lynx Coupe , UNVEILING OF We goods anywhere . For Sale . 1989 post (Spor1Scar) with V6 TU_STONE WILL BE Ondangwa Region n in the 50 cC Yamaha Dt Motor Engline N$31 800-00 HELD ON SATURDAY 26 P/BagX2020 cYcle as good as new PlUs Toyota's NOVE_ER1994. ONOANGWA N$6OOO Phone: Jonathan Prices Exclude GST For Information call Marlctjie at VDjoen 41364 2082137 from OShOO 1111 17hOO. THE .NAMIBIAN Monday November 211994 11 BA outclass Stars in Champions -Cup

• CONRAD ANGUlA the second half. CUP CHAMPIONS Black Petersen, who is playing in a more defensive midfield role for the na­ Africa totally outclassed high­ tional team, controlled well before he riding African Stars to clinch hammered the ball past the stranded the inaugural Ramblers FC Stars goalkeeper, Co11in Usurua. Champions Cup tournament Then followed three attempts on the final played at the Independence Stars goal from Goraseb (twice) and Stadium in Windhoekyesterday, another from Petersen that went straight thanks to a solitary goal frqm into the waiting hands of Usurua who national team skipper, Michael made some very easy catches. 'Barnes' Petersen. " B lack Africa were also denied what Playing with five midfielders and looked like a legitimate second goal two strikers upfront, the Black Africa two minutes later when Petersen again attack carried too much ammunition slipped Goraseb a great shot past for the Stars defence which was forced Usurua, but the linesman's flag was TOP HONOURS ••• on Friday night Western Suburbs Fe held theirprize giving at the Khomasdal to make many silly mistakes. already up. Community Hall. Brian Peters (left) won the Senior Sportsman of the Year award and his midfield After an exciting first half which At the other .end, the Stars bench teammate, Cecil de Koe (right) was.crowned the Junior Sportsman. Other awards went to Trudie saw the likes of national team star, stared in disgelief when midfielder . Abrams who was elected the Senior 8pQrts'Yoman and Gerrit I\Jaassen who scooped the Sylvester Lolo Goraseb, Paul DomingoMartins' goal kick from close Administrator trophy. (photo: ChristofMaletsky). Bostander, Doe Jossop, Eric Quest range forced a world class save from and captain Bobby Samaria putting . nationaheamgoalkeeper, Ronnie 'The their Stars counterparts_under con­ Magnet' Kanalelo. stantpressure, the real action came in The remaining minutes of the excit­ Man Utd ·seizetop spot the second period. ing encounter were just a formality as The Lively Lions always looked the two sides played as if they wanted LONDON: Champions Manchester United clean sheet - thanks a run of six games with­ dangerous on the break and had the. to get the game over and no real strate­ went top of the English Premiership for the largely to a Paul Dickov outa win courtesy ofJim Stars back-four defending desperately gic planning was seen. in their attempts to keep the goals At the end of the day, Black Africa first time this season after a comfortable 3- penalty miss for Arsenal Magilton' s first goal for away. went home N$25 000 richer, the rich­ o victory over Crystal Palace on Saturday - as Southampton ended the club. However, Black Afriea, whose last est purse in local football, and Stars and. replaced Newcastle, who slipped into win was the LiverpoollPamodzi tour- received N$1 0 000 for their trouble. third spot after a 3-2 defeat at Wimbledon. nament much earlier in the season, The Lively Lions also received gold . ' finally got their break when Goraseb medals and the Samba Boys, who Fl~st-hal~ goals fro~ Even against 10 men carried the ball well before releasing played far below their normal stand- Dems Irwmand ErIC they were unable to it to striker Petersen nine minutes into ard, were awarded silver medals. ' Cantona and a second snatch a point as Wim- ~l· ·~ 'j . half strike by Andrei bledon sealed their third

Kanchelskis made it win in their last four ; :~~ :;( :;: ...: .:.:.:.: .:.:.:.- .):::::.:.. .: .:%&1iif%M?:'%.:.:.:.;.:.: ·;·:::::;f:;:;: eight home league wins League matches with a Zim disappoints in .Australia in a row for Alex Mick Harford header to [ &Montlla · 1 y.. ,: ) Ferguson's side and took climb clear of trouble 1& ••.., ., .. •., ', ... :.",1...... J "'" ...... : ...... ·iiIil KALGOORLIE: A Western The Z~mbabweans staged a dramatic their Old Trafford goals despite having skipper ::" NAMIBIA ""If':. Australian state XI scored a 30- lower-prder revival after being 75 for aggregate to 20 with Vinnie Jones sent off for • W.. kly . R70 11130 :'. run victory over Zimbabwe here five , but failed by 31 runs. none conceded. a second bookable of­ I Dally A270 A525 I yesterday as the Zimbabweans The tourists were 168 for eight after Ferguson expressed fence . . made a disappointing start to 35 overs but Strang lifted them to delight at the way his In-form Blackburn • ~ .. S04TH AFRICA I• . 1 W.. kly A75 Rl40 1 their seven-week cricket tour of within sight of victory with some lusty side. containing young­ moved into second spot hitting that yielded 43 runs . . :. Dally A300 R650 :: . Australia. sters Gary Neville and with a 3-1 victory at Ips­ Former Australian Test paceman Simon Davies, had per- ' wich with goals from • BOTSWANA, LES01HO, :!I The state team scored 266 for five Bruce Reid took three for 19 from formed against Alan Alan Shearer, Chris I MALAWI, ZIMBABWE • in its 50, overs and then dismissed seven overs for the victors. Smith's team. saying: Sutton and Tim Sher­ I Weekly A.200 R390 • Zimbabwe for.236 in the 47th over. Zimbabwe next plays theAustralian "We did really well wood. • Daily ASOO Al550 • Zimbabwe paid a high price for CrickeJ Academy in Adelaide from and some of our footbal1 Gerry Francis could I • some sloppy fielding and dropped Wednesday through Friday. was terrific. They gave not have got off to a more I ZAMBIA, ZAIRE 1 four catches as the Western Austral­ Scores:,: Western Australian XI 266- us a few worrying mo­ dramatic start in his new • Weekly A235 R400 • ian XI piled on the runs. 5 (Mark Lavender 74; Paul Strang 2- ments because they're an job as manager of • Dally R920 R1820 • . 33). Zimbabwe 236 (Strang 43; Bruce Mark Lavender led the way with a aggressive side and had Tottenham Hotspur as he :.1 FRANCE, GERMANY, .1 fluent 7~, while -leg-spinner Paul Reid3-19). Western Australian XI won a go but once we got the watched his side cancel EUROPE, BRITAIN Strang took two for 33 for Zimbabwe. by 30 runs. second, that killed them out a 3-0 deficit only to I Weekly ASOO ~80 I . ---.,..------11 off." Newcastle were see Aston Villa grab all I Daily Rl200 25JO I toppled from pole posi­ the points with a Dean I • tion as they once again Saunders goal in the dy­ I NORTH AMERt, ; . ~ • Pollock to fell at Wimbledon in an ing seconds. • Weekly A325 R600 • .:.. '1' amat:ing game at The former QPR man­ • Dally Rl500 A2700 •• Selhurst Park. ager was clearly disap­ 1<~ AUSTRALIA, NEW; .'LAND. - ;.: •• ·:h···· .e ed? Kevin Keegan's team pointed by the result, • ~ ' "· oose saJ.e SI e . W.. kly , R32f R630 .:: have never won away saying: "Football can be • Daily Rl!n A2700 ::•• " . .; " against Wimbledon and so cruel. I thought we BLOEMFONTEIN: timated that he would be . ' appa~~ntly feels h~ will the luck was agAinst ' could have gone on to .: :~i ,~ ...... ~ . :j: New .c(nrcbr new asking for a standby ,be I fit, to play. and ac­ them again even though win the game But then I ' PoST TO: The Namibi. '.0. Box 20783,';. • captain, new side? wicketkeeper for suspect cordihg' to the 'un'ited goals froJXl Peter Dean Saunders got a I . Windoek. N.. .bia · I FQrget it. ; -_ first choice Dave': cricket Board he;'has Beardsley and . Paul wonder-goal leaving us ,I Name: ·i . When national cricket Richardson. been cleared to play. Kitson hauled them back with nothing." :' i!.: Richardson, who Butevenso,Woolmer to 2-2 after going behind Bruce Grobbelaar sur- Address:-=~- ·- · -_--=-_ · -== selection convener Pe­ ter Pollock announces chipped a bone in his • to strikes from Andy • Postal Cdde: i:1 his team'to tackle New right thumb last Friday,contmued on page 10 Clarke and Efan Ekoku. Zealand in the ' first ot," --;:"'l" , ______--L ______....,.- __..:...--..J I. I enclose a cheque/postal~rd~r to .Ihe~o~nl •..••. of . for ___ weeks subsCnpllon :. three Tests. -starting at­ I to the Namibian. (Please ensure the. exact:,. the yvapderers in Johan­ • amount in RandS or equivalent currency.) ~. nesburg on Friday, there • Please debit my Visa/MaslCrcard/otherCredil • . won't be too many new • D~ J faces in the lucky XL Pollock who is sched~ 1 = ;iO.n.d;------:---~~- l~ uled to name his side at' • g ------_ . 3pm today~wi1l stick to . .. Date" . . . . ~. ~~:. .the tried ·.and .trusted, . ~ ; · L~ .- ,- ---:'-- - -:-:-~ . ~;,7 : ;-:;\-:;;: ._:~ ~."=:: · . with one, exceptiont SA ~"'coach ' Bob • •••••••••••••••• Woolm~r -yesterday tt,;, ..~ 12 Monday November 21 1994 THE NAMIBIAN

Results Namibia Football SP-DRT Association Windhoek Lager Sport Shorts ' NFACup Cup final­ Becker beaten Saturday: ::- Independence Sta­ TOP-RANKED Pete Sampras beat Boris Becker 4- dium, Windhoek: 6,6-3,7-5,6-4 yesterday and became the fi rst two­ Interatlan tic Blue time winner of the IBM/ATP Tour World Cham­ Waters 3, Mukorob pion. Sampras survived a barrage of aces from Pelagic Tigers O. Becker to rally after losing the first set and clinched the title for the second time since 1991. The Ameri­ , Ramlers Fe can coIlected US dollars 1.25-million. Toumament

Serginho fired Sunday: ON THE MOVE ... Interatlantic Blue Waters sweeper, Phello M uatunga (right) foils an attack from Independence THE manager of the Santos soccer team - involved mid fielder Oscar Hiskia of Mukorob Pelagic Tigers during the Windhoek Lager NF A Cup fi nal in a locker room fracas with a reporter - has been Stadium, played on Saturday at the Independence Stadium. The Beautiful Bir ds won 3-0. (Photo: Christof Windhoek: fired at the urging of former soccer great Pele. Maletsky). . "How can we do away with hooligans when a soccer Curtain-raiser -Pres­ club manager sets an example of violence?" said tige Properties Civ­ Pele, a Santos director. Serginho violently head­ \Vindhoe,k Lager NFA Cup ics FC I, Ramblers butted a reporter last Wednesday. FCO. Final- African Stars Super Malinga 0, Black Africa 1. SUGARBOY Malinga produced a scintilating per­ Blue Waters win English formance when he beat southpaw challenger Mar­ tin Opperman on an eighth round technial knockout Premier to retain his South African lightheavyweight box­ ing title at Johannesburg's Wembley Arena yester­ League day. Malinga, who turns 35 next month, enhanced N·FACup at last! his chances of getting a fourth chance at a world title Saturday: in the new year. ' Coventry City 1, Norwich City 0; Ips­ Stars champions Tigers lose to inspired Birds... wich Town 1, B lackbum Rovers 3; ROY of the Rovers could not have scriped it better • CONRAD ANGULA the country, did not let Tigers also missed Manchester United as Vaal Professionals clinched an extra time 1-0 win 3, Crystal Palace 0; THE scoreboard read 3 ~ O ' at the his teammates down several chances in the Nottingham Forest over Qwa Qwa Stars in the final of the Bob Save Independence Stadium in Olympia on when he coolly slotted second half - the most SupebowI at a rains wept FNB Stadium in J ohannes­ 0, Chelsea 1; Saturday after Interatlantic Blue , Waters the ball home to pave the remarkable was a fierce burg on Saturday. Pros, the underdogs, made his­ way for a 1-0 lead. shot by midfield sensa­ Queen's Park Rang­ finished off an inexperienced Mukorob tory by winning theirfirstevermajor NSL title. Pros The two sides started tion, Page Ananias, ers 3, Leeds United Pelagic Tigers in the final of the .lucrative collected a massive N$200 000. off the secoIid half with which bounced off Blue 2; Sheffield Windhoek Lager NF A Cup and booked their more determination and Waters stand-in goal­ Wednesday 1, West ticket into next year's Africa Cup Winners' Snooker record created lots of scoring keeper, Ole Ham United 0 ; Cup. chances but it was the Tjizumawe's chest and Southampton 1, Ar­ left boot of Blue Waters went out of play for a , PREECHA Sae-Be of Thailand became the first senal 0; Tottenham contestant in aWorld Amateur Snooker Champion­ The Beautiful Birds Kanalelo, especially the Angolan-born striker, corner-kick. led 1-0 at halftime, latter. Armando Pedro, which Referee Owoseb, Hotspur 3, Aston ships to score a perfect break of 147 when he made Villa 4; Wimbledon tJ1e clearance yesterday in the round-robin sectional thanks to a spot-kick Tigers werestilldomi- proved to be the most spoiled what was had 3, Newcastle United play-offs pfthe 1994 event. Preecha's achievement from former national nating play when Blue lethal of them all. been an excellent match 2. earned him a luxury motor car and the champion­ team right-back, Waters eventually found Pedro, one of the main when he ignored what ship table he was playing on. Dokkies Theodor. a hole in the reasons for the present looked like a legitimate Played Sunday: Although Tigers Ingweinyama defense superb form of the Birds, penalty when Armando Leicester City 0, started off in attack , and defender Uushona stretched his side's lead was grounded inside the Dortmund draws mode, their new coach, Hiskia handled 'an after connecting with a Irtgweinyama penalty Manchester City 1. Eliphas Aupapa Armando Pedro attempt long ball from his cap­ area only 10 minutes BORUSSIA D0rtmund lost their 100 per cent home Shipanga watched in dis- which was well on its tain Sandro de Gouveia, from time. German record as they were held 1-1 against Freiburg on belief as their forwards way into his net after a another star member of The victory gave Blue Saturday to cut their German championship lead to wasted chance after mixed-up in front of the the national team. Waters a cool N$16 000, First just two points tT~'m Werder Bremen. Bremen won 3- chance from the open- Tigers goalmouth. The strongly-built gold medals and the 1 at Uerdingen, j ';:luding two goals from man of the Division ing whistle. 'Referee MoIles Armando further pun- beautiful NF A Cup float­ match Mario Ba " 'f. Dortmund keeper Stefan Klos At one stage the Ti- Owoseb, who handled ished a slow Tigers ing trophy. The harbour had not conceded ' r goal at home all season until Ralf Played Friday: gers midfield walked the encounter well, di~ defense ', when 'he town outfit will also play Kohl's 76th minu: goal. Schalke 4, Dynamo over their Blue Waters not hesitate when he outpaced Seuntjie in the Africa Cup Win­ .. opposite numbers and pointed to the penalty Taylor, a former ners' Cup tournament Dresden 0; FC Co­ R Olti1anla wins created several spot and gave the Tigers teanmmate at Blue Wa- next year. logne I, Hamburger _, . goalscoring chances that defender his marching ters, to hurtle a powe,rful Tigers had to be satis­ SV 1. ROMANIA turned m In every were simply squandered orders just before the left-footed piledriver s~ong perform~nce.s fied with N$8 000 and Played Saturday: event on. Sunday to WIn the w.ome~ s tttJe at the by the striking duo of break. past goalkeeper Dax silver medals as the run­ FCKaiserslautem 1, G~~anstlc World Team ChamplOnshlp~. But a s.ur- Dave 'Karumendu' Theodor, one of the Andjamba and into the ners-up. pnSIng US ~am overcame the loss ofwo~ld champIOn Hiiko and Matti best penalty-kickers in Tigers net. MSV Duisburg 0; Shannon MIller and held on to edge RUSSIa for second 1860 Munich 1, place. That showing established the Amerian women Bayer Leverkusen 1; as Romania's top rivals in e(U'ly jockeying for the J.996 Karlsruher SC 2, Olympjes. Ghana names all-star team Bayern Munich 2; Bayer Uerdingen 1, Zambia thrashed GHANA have named an all-star team for Also in the side, a blend of youth and experience, Werder Bremen 3; the . Foodcore Four Nations Cup soccer are members of the 1991 under-I7 world champion VFB Stuttgart 2, THE South African women' s soccer team beat Zam­ tournament which kicks off at Loftus side including Yaw Preko, joint top scorer in the VF ~ Bochum 2 ; bia 6-2 on Saturday in the return match of their first current Africa Cup qualifying tournament who sored round qualifier for the World Cup in Sweden in 1995. Versveld on Saturday', November 26. Borussia Dortmund a hat-trick in Ghana's 5-1 away demolitiori of Khabo Zitha netted a hat-trick, while other strikes Leading the way is Torino's Abedi 'Pile' Ayew, 1, SC Freiburg 1; Niger. came from Linky Solomons, Patricia Kgaratsi and winner of multiple African Footballer of the Year Eintracht Frankfurt Ghana meet South Africa in the opening round of captain Desiree Ellis. SA, who won the first leg at awards, and other European-based players~re his 2, Borussia Moen- ' the Four Nations Cup. home 5-3, meet Angola in the second round on Sun­ brother K wame Ayew, Augustine Ahinful and Dan­ chengladbach 1. day, January 8. iel Addo. continued on page 10