BürgerBlatt

Haslach|Fischerbach |Hofstetten|Mühlenbach |Steinach

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten

Aktuelles aus den Vereinen 29. Juni bis 1. Juli 2019 Kultur BACHMUSIK Schulnachrichten

Freizeit FESTHofstetten SAMSTAG ›› 29. Juni Kirchliche 19.00 Uhr Fass-Anstich OPEN-AIR-NACHT: Nachrichten Akustik Musikmit 19.30 Uhr Corina Harter anschließend Soziale Dienste 21.00 Uhr

Tourist-Informationen SONNTAG››30. Juni 11.30 Uhr Frühschoppenkonzert Gemeinsame Musik-Trachtenk.Fischerbach Bekanntmachungen 14.15Uhr Unterhaltungsnachmittag MV Lahr-Reichenbache.V. 17.00 Uhr Seniorenblasorchester im BV Kinzigtal e.V. Freitag, 28. Juni 2019 MONTAG››1.Juli 17.30 Uhr Handwerkervesper 20.00 UhrPolka satt

Veranstalter: www.m-grafik-design.de MUSIKKAPELLE HOFSTETTEN Nr. 25 EINTRITTFREI ! Behörden- notrufe sprechstunden

haslach Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Feuerwehr ...... 112 Montag – Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Polizei ...... 110 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Wolfach ...... 07834 9700 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 Haslach Gift-Notruf ...... 0761 19240 Tel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: [email protected] Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr (Kostenfrei) und 14.00 – 16.30 Uhr Termine nur nach Vereinbarung Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen polizeirevier haslach (Stadtwerke Haslach) schwarzwaldstr.16 tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 fax 9759229 telefonisch erreichbar. Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr Lindenstr. 1 14.00 - 17.00 Uhr Wasserversorgung -Störungsdienst- ...... siehe Gemeinde- Mittwoch- und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Freitagnachmittag geschlossen Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Gasversorgung badenova störungsdienst ...... 08002767767 tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr bereitschaftsDienst 12.30 - 16.00 Uhr fischerbach Der ärzte u. apotheken Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr hauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhr NOTRUFNUMMERN fax 919020 T ermine gerne auch außerhalb der Öffnungs- Mo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. zeiten nach telefonischer Vereinbarung Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117 E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 hofstetten Gemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 hauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt tel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhr Apotheken-Notdienst fax 07832 912920 Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Freitag, 28.06.2019: Schloss-Apotheke Wolfach Mühlenbach Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Samstag, 29.06.2019: Apotheke zur Eiche Hausach hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Sonntag, 30.06.2019: Marien-Apotheke Zell fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Montag, 01.07.2019: Apotheke Steinach steinach Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag, 02.07.2019: Stadt-Apotheke Haslach hauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 03.07.2019: Schwarzwald-Apotheke Elzach fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Tel.: 07682 - 3 92, Nikolausplatz 2, 79215 Elzach Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, 04.07.2019: Kinzigtal-Apotheke Haslach 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Rathaus-Apotheke Elzach Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Tel.: 07682 - 17 17, Hauptstr. 70, 79215 Elzach ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 Freitag, 05.07.2019: Apotheke Iff Hausach Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Samstag, 06.07.2019: Bären-Apotheke Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Der Redaktionsschluss Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. für das Bürgerblatt ist jeweils Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Dienstag, 16.00 Uhr der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche AKTIONS- Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft SCHLUSS Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 0800 /513 13 13 (gebührenfrei) • [email protected] 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] RED IMPRESSUM

2 Freitag, 28. Juni 2019 Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp Saar Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

Mozart, brahms und Mahler: das Ábo klavierquartett gastiert in haslach!

Sonntag, den 30. Juni, um 20 Uhr in der Haslacher Klosterkirche das junge Freiburger Ábo-Klavierquartett mit einem erlesenen Kammermusikprogramm.

Begeistern möchten die vier bestens ausgebildeten Profis für „ihre“ Klavierquartett-Besetzung. In der Welt der Kammermusik gibt es nur wenige, in fester Besetzung konzertierende Klavierquartette. Auf dem Programm stehen drei Meisterwerke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms und Gustav Mah- ler. Heuetmarkt am Montag, 01. Juli

… und nach Feierabend auf den Heuetmarkt nach Haslach

- Marktbetrieb ab 8.00 Uhr - Einlass in die Klosterkirche ab 19.30 Uhr, Karten nur an der Abendkasse 14 €. (Schüler bis 18 Jah- re frei).

Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik "Kultur im Städtle..."

Freitag, 28. Juni 2019 3 BürgerBlatt Haslach Stadtnachrichten amtlich und aktuell

einladung zur Tagesordnung hierzu: Nr. 1497 stadtratssitzung 1. V erpflichtung der neu gewählten Ort- Die ursprünglich in die Planung aufge- schaftsratsmitglieder nommene Parkfläche auf Flst. Nr. 1494 Am Dienstag, 02. Juli 2019 findet um 2. Vorschlag des Ortschaftsrates zur wird aus dem Geltungsbereich genom- 18:00 Uhr eine öffentliche Gemeinde- a. Wahl des Ortsvorstehers men. Die Optionsfläche 1 (Flst. Nr. 1497 / ratssitzung im Sitzungssaal des Rat- b. W ahl des stellvertretenden Ortsvor- Teil), die bereits auch im schalltechni- hauses statt, zu der Sie herzlich einge- stehers schen Gutachten bewertet wurde, wird laden sind. in den Geltungsbereich des Bebauungs- Andreas Isenmann plans aufgenommen (vgl. zeichnerischer Tagesordnung Ortsvorsteher Teil zum Bebauungsplan). Hier bestünde I. Gemeinderat in bisheriger Zusammen- rechtlich die Möglichkeit zusätzliche setzung Parkflächen zu generieren. Öffentliche bekanntmachung 1. F eststellung eventueller Hinde- - Parkplatzflächen östlich des All- rungsgründe für den Eintritt der Aufstellung eines Bebauungsplanes mendweges neu gewählten Bewerber in den für die Betriebserweiterung / Moder- Parkplatzflächen östlich des Allmendwe- neuen Gemeinderat nisierung des Gartenbaubetriebes ges sind so anzulegen, dass der Be- und 2. V erabschiedung der ausscheiden- Göppert, Gemarkung Bollenbach Endladevorgang der Kundenfahrzeuge den Stadträte Der Gemeinderat der Stadt Haslach hat außerhalb der Straßenverkehrsfläche in öffentlicher Sitzung am 12. Dezember (Allmendweg) erfolgen kann. Der Min- II. Gemeinderat in seiner neuen Zusam- 2017 aufgrund von § 2 Abs. 1 Baugesetz- destabstand der Parkplatzflächen zur an- mensetzung buch (BauGB) beschlossen für den Be- grenzenden Straßenverkehrsfläche be- 1. E inführung und Verpflichtung der reich des Gartenbaubetriebes Göppert, trägt einen Meter. Gemarkung Bollenbach, einen Bebau- neu gewählten Stadträte - Parkplatzkonzept ungsplan "Allmend" aufzustellen. 2. W ahl der Bürgermeister-Stellvertre- Gemäß Parkplatzkonzept stehen 91 Park- ter LAGEPLAN plätze im Bereich der Flurstücke 1495 und 3. Benennung der Fraktionssprecher Siehe nächste Seite 1496 sowie im Eingangsbereich der Gärt- 4. W ahl des Ortsvorstehers und des nerei zur Verfügung. Weitere ca. 70 Stell- Stellvertreters für den Stadtteil Bol- In öffentlicher Sitzung am 09. April 2019, nach entsprechender Vorberatung im plätze könnten auf der neu in den Bebau- lenbach ungsplan aufgenommenen "Optionsflä- 5. N eubesetzung der Ausschüsse Ortschaftsrat Bollenbach (01. April 2019) wurden die bis dato erarbeiteten Unter- che Parken" (Flst. Nr. 1497 (Teil)) gene- riert werden. Seitens des Grundstücksei- Mit freundlichen Grüßen lagen zum Bebauungsplanentwurf gebil- ligt und die Durchführung der Offenlage gentümers liegt eine verbindliche Zusage beschlossen. zur Bereitstellung dieser Fläche für die Für die Öffentlichkeit bestand u.a. im Ausbildung weiterer Parkplatzflächen Rahmen einer Informationsveranstal- vor, sofern diese betriebsnotwendig sind. Philipp Saar tung (02. Mai 2019) die Möglichkeit eine Weitere ca. 25 Stellplätze können im Be- Bürgermeister Stellungnahme zu den Bebauungsplan- reich der 8 Mitarbeiterparkplätze (west- unterlagen abzugeben. lich der Gärtnerei) geschaffen werden. Die Behörden und sonstigen Träger öf- Gemäß den textl. Festsetzungen zum Be- einLaDunG zur öffentlichen fentlicher Belange erhielten bis zum 26. bauungsplan können Stellplätze auch au- April 2019 Gelegenheit zur Äußerung ßerhalb der überbaubaren Grundstücks- sitzung des ortschaftsrates und Erörterung der Planung. fläche errichtet werden. von bollenbach In Anbetracht der zahlreich eingegange- In Summe stünden somit ca. 185 Stell- Am Montag, 01. Juli 2019 findet um nen Stellungnahmen und den damit ein- plätze zur Verfügung. hergehenden Änderungen bzw. Anpas- 19:00 Uhr im Tagungsraum Dorfgemein- Der baurechtliche Nachweis der erfor- schaftshaus eine öffentliche Sitzung vom sungen der Entwürfe zum Bebauungs- plan, ist eine erneute Offenlage durchzu- derlichen Stellplätze für Kraftfahrzeuge Ortschaftsrat Bollenbach statt, zu der Sie führen. Der Haslacher Stadtrat hat in öf- (71 Stk.) wurde im Rahmen des parallel recht herzlich eingeladen werden. fentlicher Sitzung am 24. Juni 2019 die laufenden Bauantragsverfahrens er- nach der Offenlage ergänzten Planun- bracht. Tatsächlich stehen ca. 50% mehr Tagesordnung: terlagen gebilligt und die erneute Offen- Stellplatzflächen zur Verfügung. In An- 1. Wahl des Ortschaftsrates lage beschlossen. betracht der Gesamtanzahl an mögli- a. B ekanntgabe des Wahlprüfungsbe- Gemäß § 4a Abs. 3 BauGB werden die Öf- chen und zukünftigen Stellplatzflächen scheids fentlichkeit und die erneut zu beteiligen- besteht keine Notwendigkeit weitere b. F eststellung von Hinderungsgrün- den Behörden gebeten nur zu den geän- Stellplätze verbindlich im textl. Teil zum den bei den neu gewählten Ort- derten oder ergänzten Teilen Stellung- Bebauungsplan festzuschreiben. schaftsratsmitgliedern nahmen abzugeben. - Flächen für Vorkehrungen zum 2. V erabschiedung der ausscheidenden Änderungen gegenüber dem Planstand Schutz vor schädlichen Umweltaus- Ortschaftsratsmitglieder wirkungen Im direkten Anschluss an obige Sitzung nach Abschluss der Offenlage - Herausnahme Flst. Nr. 1494 aus dem Entlang der nördlichen Grenze des Gar- findet eine weitere öffentliche Sitzung tencenters (Grenze zu Flst. Nr. 1515) ist des Ortschaftsrates statt. Geltungsbereich und zusätzliche Aufnahme einer Teilfläche von Flst. eine Lärmschutzwand mit einer Höhe

4 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach

von 1,5m zu realisieren, sobald in diesem Gülle und Sillagesickersaftanlagen dür- der Nachbarschaft erfolgt auf Dauer und Bereich Stellplätze oder Carports errich- fen nur dann errichtet oder betrieben ohne Ausnahme keine darüber hinaus- tet werden (Lärmschutzwand nur im Be- werden, wenn sie nicht aufschwimmen gehende Nutzung. reich der Stellplätze, nicht gänzlich ent- oder anderweitig durch Hochwasser be- Der Entwurf der Bebauungsplanaufstel- lang der Grenze zu Flst. Nr. 1515). schädigt werden können. lung mit zeichnerischem Teil vom - Lüftungsanlagen und andere tech- - Ausgleichs- und Kompensations- 12.06.2019, wird mit Begründung im nische Einrichtungen maßnahmen innerhalb des Gel- Zeitraum vom 08. Juli 2019 bis ein- Durch Lüftungsanlagen oder andere tungsbereiches schließlich 02. August 2019 (Ausle- technische Einrichtungen hervorgerufe- Entlang der nördlichen Grenze des Gar- gungsfrist gemäß § 4a Abs. 3 BauGB) im ne Schallimmissionen sollen durch zu- tencenters (Flst. Nr. 1515) ist eine Eingrü- Stadtbauamt Haslach (Am Marktplatz 1, sätzliche technische Einrichtungen min- nung aus standortheimischen Sträuchern, 1. OG) während den üblichen Dienststun- destens 10dB(A) unter dem Immissions- Laubbäumen oder Obstgehölzen vorzu- den öffentlich ausgelegt. Dabei wird richtwert der TA Lärm liegen. Der Nach- nehmen. Die Eingrünung ist auf mindes- bestimmt, dass nur zu den Planände- weis ist im Bauantragsverfahren zu er- tens 50% der Fläche vorzunehmen, Re- rungen (geänderten Teilen) Stellung- bringen. tentionsflächen sind entsprechend frei- nahmen abgegeben werden können. zuhalten. Die Gehölze sind gruppenweise - Festgesetzte Überschwemmungs- Folgende (insbesondere) umweltbezoge- zu pflanzen, davon mindestens 30% Bäu- gebiete ne Informationen sind darüber hinaus me oder Sträucher >= 3m. Im Bereich der festgesetzten Parkplatz- verfügbar: fläche ist die vorhandene Geländehöhe - Geltungsber eich - Umweltbericht vom 12.06.2019 (Büro zu erhalten; Geländeaufschüttungen Der Geltungsbereich des Bebauungspla- für Landschaftsplanung und ange- sind unzulässig. Die Errichtung neuer nes beträgt 3,04 ha (anstatt ursprünglich wandte Ökologie, Dr. Winski, 79331 Te- Heizölverbraucheranlagen ist verboten. 2,62 ha). ningen) Vorhandene Heizölverbraucheranlagen - Artenschutzrechtliche Relevanzprüfung - Öffnungszeit sind bis zum 5. Januar 2023 nach den all- vom 12.06.2019 (Gfrörer, 72186 Empfin- Die Öffnungszeit wird rechtlich verbind- gemein anerkannten Regeln der Technik gen) lich über das dem Bauantrag verbindlich hochwassersicher nachzurüsten. - Schalltechnische Untersuchung vom beigefügte Nutzungskonzept geregelt. 19.06.2018 (Ingenieurbüro für Umwelt- Anlagen dürfen nur dann errichtet wer- Die spätere gaststättenrechtliche Kon- akustik, Heine + Jud, 79106 i. den, wenn wassergefährdende Stoffe zession sieht für den Gastronomiebe- Br.) durch Hochwasser nicht abgeschwemmt reich ebenfalls folgende Öffnungszeit - Raumordnerische Auswirkungsanalyse oder freigesetzt werden oder auf andere vor: täglich von 08.00 bis 22.00 Uhr. vom 26.02.2019 (ecostra, 65185 Wiesba- Weise in ein Gewässer oder eine Abwas- Gemäß Beschlusslage des Ortschaftsrates den) seranlage gelangen können. Jauche-, (01. April 2019) und in Abstimmung mit - Nutzungskonzept vom 18.06.2019

Freitag, 28. Juni 2019 5 BürgerBlatt Haslach - Zusammenstellung samt Abwägung al- 1495, 1496, 1497 (Teil), 1502, 1517, 1527, Ackerfläche wird überbaut und versie- ler im Rahmen der Offenlage (§ 3 Abs. 1527/1, 1528/1 und 1529/1. gelt, der Biotoptyp geht dadurch im Ein- 2 und § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen griffsbereich verloren. Bereits bebaute Verkehrliche Erschließung und Park- Stellungnahmen) Gewerbeflächen (Gartencenter) mit Ver- raumsituation kaufsgebäude, Gewächshäusern, Aus- Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntma- Hinsichtlich der verkehrlichen Erschlie- stellungsflächen, westlich stockt eine chung nach § 3 Abs. 2 S. 2 und die nach § ßung fand am 19.10.2018 vor Ort eine Thuja-Hecke. Gewerbeflächen bleiben 3 Abs. 2 S. 1 auszulegenden Unterlagen Verkehrsschau mit der Polizei und der erhalten und werden erweitert. Die ar- sind zusätzlich in das Internet eingestellt. Straßenverkehrsbehörde statt. Das Er- tenschutzrechtliche Relevanzprüfung Sämtliche Unterlagen zur Bebauungs- gebnis ist Seite 56 der Begründung zum kommt zu dem Ergebnis, dass durch das planaufstellung stehen auf der Home- Bebauungsplan zu entnehmen. geplante Vorhaben kein Verstoß gegen § page der Stadt Haslach (Rubrik Rathaus & Raumordnerische Auswirkungen 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG vorbe- Service, Bauen und Liegenschaften, Be- Um die städtebaulichen und raumordne- reitet wird. Durch eine vorsorgliche Be- bauungspläne) zum Download zur Ver- rischen Auswirkungen des Bebauungs- schränkung der Gehölzrodungen auf das fügung. plans zu ermitteln wurde eine Auswir- Winterhalbjahr (01.11. bis 28.02.) kann Anlass zur Bebauungsplanaufstel- kungsanalyse durch die Firma Ecostra eine Schädigung von Vögeln und Fleder- lung erstellt. Das Ergebnis (Kurzfassung) die- mäusen ausgeschlossen werden. Maß- Das Gartencenter wie auch die Produkti- ser Auswirkungsanalyse ist Seite 12 der nahmen zur Vermeidung / Minimierung / on in der Gärtnerei Göppert sind seit Begründung zum Bebauungsplan zu ent- Kompensation: Eingrünung des Gebiets 1993 am jetzigen Standort angesiedelt. nehmen. durch Gehölzpflanzungen, Ausgleich au- In den Jahren 1993 bis 1998 erfolgte eine ßerhalb des Geltungsbereichs, Baufeld- Lärmimmissionen sukzessive Erweiterung der Produktion räumung und Bauzeitenbeschränkung, Um die schalltechnischen Auswirkungen (Gärtnerei) als auch des Verkaufs (Gar- Vermeidung von Lichtimmissionen, Re- durch das Gartencenter (Parkplatz, Lkw- tencenter). Die Betriebsgröße beträgt duzierung der Flächeninanspruchnahme. Verkehr, technische Einrichtungen, etc.) derzeit ca. 2. Hektar (20.000 m2), bei ei- sowie durch den geplanten Gastrono- Schutzgut Boden ner Verkaufsfläche von ca. 5.000 m2 miebetrieb beurteilen zu können, wurde Der Bodentyp im Gebiet ist von mittlerer und einer Produktionsfläche von insge- eine schalltechnische Untersuchung er- Wertigkeit. Die bestehenden, unbebau- samt ca. 10.500 m2 (7.500 m2 überdacht stellt. Auf Grund der gutachterlichen ten Flächen innerhalb des Gewerbebe- und 3.000 m2 Freifläche). Zu den Haupt- Ausführungen sind im Bebauungsplan triebs werden aufgrund ihrer Vorbelas- produkten gehören selbstgezogene grundsätzlich keine Festsetzungen zum tung mit dem Bodenwert 1,0 für alle Pflanzen für alle Jahreszeiten. Für ein Schutz vor schädlichen Umwelteinwir- Bodenfunktionen bewertet. Insbesonde- Gartenjahr werden rund 600.000 Pflan- kungen in Bezug auf Lärmimmissionen re im Bereich der Versiegelung sind die zen produziert. erforderlich. Es wird jedoch vorsorglich Beeinträchtigungen erheblich, da dort Aufgrund des mittelstandsüblichen or- festgesetzt, dass bei der Realisierung von alle Funktionen des Bodens verloren ge- ganischen Wachstums, verbunden mit Stellplätzten oder Carports an der Gren- hen. Aufgrund der bereits bestehenden, schnellen technischen Fortschritten, ent- ze zu Flst. Nr. 1515 eine Lärmschutzwand großflächigen Bebauung des Gebiets be- sprechen heutige Anlagen und Prozesse (1,5m) zu errichten ist, da nicht ausge- trifft die Neuversiegelung lediglich die nicht mehr dem aktuellen Stand der schlossen werden kann, dass diese Stell- Flurstücke 1497 (Teil) und 1527 und be- Technik. Die meisten Arbeiten sind hän- plätze von Mitarbeitern auch nach 22 läuft sich somit auf 2.974 m². Maßnah- disch zu verrichten und für die mittler- Uhr benutzt werden (der Gastrobereich men zur Vermeidung / Minimierung / weile rd. 55 Mitarbeitenden mit viel hat bis 22 Uhr geöffnet, ab 22.01 Uhr gel- Kompensation: Flächenversiegelung so- Kraftaufwand verbunden. ten die restriktiveren Nachtrichtwerte weit wie möglich minimieren, Belagsflä- der TA-Lärm). chen, wo möglich, wasserdurchlässig an- Im Produktionsbereich ist daher der Neu- legen, Bodenkompensation über Schutz- bau bzw. Umbau bestehender Gewächs- Umweltprüfung gut Tiere/Pflanzen, in der Bauphase sind häuser u.a. zur Optimierung von Arbeits- Gemäß § 2 Abs. 4 BauGB wurde für die die technischen Regelwerke DIN 19731 abläufen geplant. In diesem Bereich wer- Aufstellung des Bebauungsplans eine "Bodenbeschaffenheit - Verwertung von den Klimaregelung, Heizungsanlagen, Umweltprüfung mit Umweltbericht er- Bodenmaterial" und Heft 10 des Um- Tischsysteme und Bewässerung an den forderlich. Die voraussichtlichen erhebli- weltministeriums Baden-Württemberg neuesten Stand der Technik angepasst. chen Umwelteinwirkungen, die durch "Erhaltung fruchtbaren und kulturfähi- die Bebauungsplanaufstellung entste- Zusätzlich plant die Gärtnerei Albert gen Bodens bei der Flächeninanspruch- hen, wurden ermittelt und bewertet. Die Göppert bzw. die Göppert Gartencenter nahme" zu berücksichtigen. Ausarbeitung erfolgte durch das Büro GmbH die Errichtung eines Dorfladens für Landschaftsplanung und angewand- Schutzgut Wasser mit dem Verkauf von regionalen Produk- te Ökologie Dr. Winski aus 79331 Tenin- Das Planungsgebiet befindet sich in der ten (auch Eigenprodukte bzw. Erzeugnis- gen. Als Grundlage wurde u.a. auch die hydrogeologischen Jungquartäre Fluss- se) sowie die Installierung eines Gastro- artenschutzrechtliche Relevanzprüfung kiese und Sande (Grundwasserleiter). Es nomie-/Cafébereiches. Als Endnutzer des des Planungsbüros Gfrörer aus 72186 ist bereits überwiegend bebaut, lediglich Gastronomiebereiches ist die Verpach- Empfingen herangezogen. die Flurstücke 1497 (Teil) und 1527 sind tung an ein innovatives Jungunterneh- noch nicht versiegelt. Oberflächenge- men vorgesehen. Schutzgut Mensch wässer sind nicht betroffen. Mit der Ver- Während der Bauarbeiten kann es zu- Mit dem Bebauungsplan "Allmend" sol- siegelung des Gebietes verändert sich dem vorübergehend zu akustischen und len die Grundlagen geschaffen werden, der Wasserhaushalt im Gebiet. Da Reten- stofflichen Immissionen kommen, wel- um die derzeit bereits ausgeübte und zu- tionsflächen verloren gehen, wird sich che sich aber im gesetzlich erlaubten sätzlich geplante Nutzung auch baupla- der Oberflächenabfluss im Gebiet erhö- Rahmen bewegen werden. nungsrechtlich abschließend zu sichern. hen. Aufgrund der bereits bestehenden, Maßnahmen zur Vermeidung / Minimie- großflächigen Bebauung des Gebiets be- Geltungsbereich des Bebauungspla- rung / Kompensation trifft die Neuversiegelung lediglich die nes Schutzgut Pflanzen und Tiere / biologi- Flurstücke 1497 (Teil) und 1527 und be- Der Geltungsbereich des Bebauungs- sche Vielfalt läuft sich somit auf 2.974 m². Maßnah- planverfahrens mit einer Gesamtfläche Der Streuobstbestand wird gerodet und men zur Vermeidung / Minimierung / von 3,04 ha beinhaltet nachfolgende die Fläche mit Parkplätzen bebaut. Die Kompensation: Flächenversiegelung so- Flurstücke:

6 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach weit wie möglich minimieren, Belagsflä- der Anregungen mitgeteilt wird, ist die es, weiterhin Impulse zur Nutzung inner- chen, wo möglich, wasserdurchlässig an- Angabe der Anschrift des Verfassers örtlicher Flächen zu setzen. Innen- und legen. zweckmäßig. Ortskernentwicklung sind von zentraler Bedeutung für vitale Städte und Gemein- Schutzgut Klima / Luft Es wird darauf hingewiesen, dass nicht den. Die Schaffung von zeitgemäßem Das Planungsgebiet befindet sich in ebe- während der Auslegungsfrist abgegebe- und bezahlbarem Wohnraum ist gegen- ner Lage und ist überwiegend bebaut. ne Stellungnahmen bei der Beschlussfas- wärtig in den Städten und Gemeinden Siedlungsrelevante Kaltluftströmungen sung über den Bebauungsplan unberück- eine der zentralen Herausforderungen. sind aufgrund der Größe, der Lage und sichtigt bleiben können. Der Grundsatz "Innenentwicklung vor Topographie der Fläche nicht zu erwar- Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Außenentwicklung" muss dabei in der ten. Durch die lediglich kleinflächigen Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 kommunalen Baulandpolitik zum Regel- Erweiterungen der bestehenden Gewer- VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Ein- fall werden. Gute innerörtliche Bausubs- bebebauung entstehen keine Beein- wendungen geltend gemacht werden, tanz ist zu erhalten und zu zeitgemäßem trächtigungen für das Schutzgut Klima. die vom Antragsteller im Rahmen der Wohnraum umzubauen. Baufällige Ge- Schutzgut Landschaftsbild Auslegung nicht oder verspätet geltend bäude hingegen können weichen und Da das Gebiet bereits überwiegend be- gemacht wurden, aber hätten geltend Platz für Neues schaffen. Deshalb wer- baut ist, wirken sich die vorgesehenen gemacht werden können. den im ELR 2020 weiterhin prioritär In- Erweiterungen nicht auf das bereits vor- vestitionen zur Schaffung von privatem belastete Landschaftsbild aus. Maßnah- Haslach, 28. Juni 2019 Wohnraum gefördert. Im Jahrespro- men zur Vermeidung / Minimierung und gez. Philipp Saar gramm 2020 wird deshalb erneut die Kompensation: Eingrünung des Gebiets Bürgermeister Hälfte der zur Verfügung stehenden För- durch Gehölzpflanzungen, Durchgrü- dermittel für den Schwerpunkt "Innen- nung des Parkplatzes. entwicklung/Wohnen" eingesetzt. entwicklungsprogramm Besonders im Fokus der Innenentwick- Schutzgut Kultur und sonstige Sachgüter lung stehen Projekte, die zur innerörtli- Voraussichtlich nicht betroffen. Ländlicher raum (eLr) sowie förderprogramm „spitze auf chen Nachverdichtung beitragen, also Kompensationsmaßnahmen inner- vorrangig Umnutzungen leerstehender halb des Geltungsbereiches dem Land! technologieführer Gebäude, Aufstockungen von Gebäuden - Eingrünung des Gebiets durch Gehölz- für baden-Württemberg“ sowie die Bebauung langjähriger Baulü- pflanzungen cken im Ortskern. Ausschreibung für das Jahr 2020 - Flächenversiegelung soweit wie mög- Das Ministerium für Ländlichen Raum Förderfähig sind sowohl durch den An- lich minimieren und Verbraucherschutz hat das Jahres- tragsteller oder Verwandte ersten und - Belagsflächen, wo möglich, wasser- programm 2020 zum Entwicklungspro- zweiten Grades eigengenutzte Wohnun- durchlässig anlegen gramm Ländlicher Raum (ELR) ausge- gen (Umnutzung, Modernisierung und - In der Bauphase sind die technischen schrieben. Grundlage ist die Verwal- Neubau) als auch Mietwohnungen zur Regelwerke DIN 19731 "Bodenbeschaf- tungsvorschrift zum ELR vom 09.07.2014, Fremdvermietung (Umnutzung und Mo- fenheit - Verwertung von Bodenmateri- ergänzt am 19.04.2016 (www.mlr.baden- dernisierung). Projekte im Bestand, die al" und Heft 10 des Umweltministeri- wuerttemberg.de, Stichwort „ELR“ und ausschließlich Mietwohnungen oder ne- ums Baden-Württemberg "Erhaltung Gemeinsames Amtsblatt Nr. 5 vom ben eigengenutzten Wohnungen mehr fruchtbaren und kulturfähigen Bodens 25.05.2016). als eine Mietwohnung enthalten, sind bei der Flächeninanspruchnahme" zu beihilferechtlich als „marktrelevant“ zu berücksichtigen. 1. Grundsätzliches betrachten. Eine Förderung ist nur unter - Ausgleich außerhalb des Geltungsbe- Mit dem Entwicklungsprogramm Ländli- den Vorgaben der Verordnung (EU) Nr. reichs cher Raum (ELR) hat das Land Baden- 651/2014 nach Nr. 6.3.3 ELR möglich. Wei- Württemberg über das Ministerium für Ausgleich außerhalb des Plangebiets terhin nicht zuwendungsfähig sind Miet- Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Die vorgeschlagenen Maßnahmen inner- wohnungen zur Fremdvermietung in ein umfassendes Förderangebot für die halb des Geltungsbereichs des Bebau- Neubauvorhaben (Nr. 5.4 ELR), d.h. die strukturelle Entwicklung ländlich ge- ungsplanes reichen zur vollständigen nicht durch Umnutzung bestehender prägter Dörfer und Gemeinden geschaf- Kompensation der Eingriffe nicht aus (s. Bausubstanz entstehen. fen. Gefördert werden Projekte, die le- Eingriffs-/Ausgleichsbilanz in Anhang Zur Aktivierung innerörtlicher Flächen bendige Ortskerne erhalten, die zeitge- zum Umweltbericht). Der Ausgleichsbe- unterstützt das ELR außerdem Zwischen- mäßes Leben und Wohnen ermöglichen, darf setzt sich aus dem Eingriff in Schutz- erwerb, Abbruch und Neuordnung um die eine wohnortnahe Versorgung si- gut "Tiere und Pflanzen" sowie "Boden" Platz für eine Bebauung zu schaffen. chern sowie zukunftsfähige Arbeitsplät- zusammen. Die Eingriffe in die Schutzgü- ze schaffen. Dabei sind die aktive Beteili- Lokale Grundversorgung ter Mensch, Wasser, Klima und Land- gung von Bürgerinnen und Bürgern und Neben dem Förderschwerpunkt Innen- schaftsbild wurden nicht bilanziert, son- die interkommunale Zusammenarbeit entwicklung/Wohnen haben Projekte im dern nur verbal beschrieben. Als externer von besonderer Bedeutung. Beiträge Förderschwerpunkt Grundversorgung Ausgleichsbedarf verbleiben 42.208 Öko- zum Ressourcen- und Klimaschutz sind weiterhin hohe Priorität. punkte (ursprünglich 54.927). bei kommunalen Projekten Pflicht und Die Versorgung mit Waren und Dienst- Die Stadt führt ein Eingriffs-Ausgleichs- führen bei privaten Projekten zu einem leistungen ist und bleibt ein wichtiger flächenkataster (EAK) mit Ökokonto. Der Fördervorrang. Projektträger und Zu- Standortfaktor für den Ländlichen Raum. externe Ausgleichsbedarf ist vollumfäng- wendungsempfangende können neben Grundversorgung ist die Deckung der Be- lich der EAK-Fläche "33 Hofstetter Dorf- den Kommunen auch Vereine, Unterneh- dürfnisse der Bevölkerung mit Gütern bach" zuzuordnen. Details siehe Daten- men und Privatpersonen sein. oder Dienstleistungen des täglichen bis blätter im Anhang zum Umweltbericht. wöchentlichen sowie des unregelmäßi- Förderschwerpunkte sind: gen aber unter Umständen dringlich vor Während der Auslegungsfrist können Wohnen - Arbeiten - Grundversorgung - Ort zu erbringenden oder lebensnot- Anregungen bei der Stadtverwaltung Gemeinschaftseinrichtungen wendigen Bedarfs. 77716 Haslach im Kinzigtal, Stadtbau- Vor allem Dorfläden, Metzgereien und amt, Am Marktplatz 1 mündlich zur Nie- 2. Förderschwerpunkte 2020 Bäckereien sowie Dorfgasthäuser sind derschrift oder schriftlich vorgebracht Innen- und Ortskernentwicklung wichtige Einrichtungen zur Grundversor- werden. Da das Ergebnis der Behandlung Ziel der Programmausschreibung 2020 ist

Freitag, 28. Juni 2019 7 BürgerBlatt Haslach

Wirsindein kommunalesDienstleistungsunternehmen und versorgendie Bürger von Haslach im Kinzigtal (Schwarzwald)mit Strom, Wasser,Wärme und Badespaß im Freibad. KundenorientiertesDenken und HandelnsindunsereStärke.

Zur Verstärkungunseres Teamssuchen wirzum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik/Betriebstechnik(m/w/d)

der gemeinsamimTeamdie Eigenerzeugungs-und Verteilungsanlagen fürStrom,Wasser und Wärme betreut.EserwartetSie einanspruchsvollesund interessantes Tätigkeitsfeld mit großem Entwicklungspotential.

WassindIhreAufgabenschwerpunkte? Durchführungvon Instandhaltungs-,Wartungs-,und Inspektionsarbeitenan betriebstechnischen Anlagen Betreuungder Wasserkraft-, Photovoltaik-, undBHKW-Anlagensowie der Fernwärmeanlagen Betreuungvon Netzwerk-, Funk- undSignalanlagen Zählerwesen, Stichwort„SmartMeter Roll out“. Inbetriebnahmevon Kundenanlagen

Waserwartenwir? Abgeschlossene Berufsausbildung alsElektroniker(m/w/d),vorzugsweiseimBereich der Energie- undGebäudetechnikbzw.Betriebstechnik, odervergleichbare Qualifikation Schaltberechtigungfür Mittelspannungsanlagen bzw. dieBereitschaft, diesezu erwerben Anwenderkenntnisse derIT-Standardanwendungen (MSOffice) SiesindselbstständigesArbeitengewohnt und zeichnen sich durch Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeitund Flexibilität aus Kunden- und Serviceorientierung, Teamfähigkeit Bereitschaftzur arbeitsplatzbezogenen Weiterbildung SichereDeutschkenntnisseinWortund Schrift DieBereitschaft, auch außerhalbder üblichen Arbeitszeit Bereitschaftsdienst zu leisten Besitz eines PKW-Führerscheins derKlassenB,BEwärewünschenswert

Wasbietenwir? WirbietenIhnen eine interessanteund abwechslungsreicheTätigkeit mitleistungsgerechter Vergütungnach TVöD,sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungenwie Jahressonderzahlungund betriebliche Altersversorgung. Sollten wir IhrInteressegeweckt haben, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bisspätestens 07. Juli2019 an dieStadt Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach oder gerneauch per Mail an [email protected].

Auskünfte über dieTätigkeit erhaltenSie vomTechnischen Werkleiter derStadtwerke, Herrn Ralf Rösch,unter derTelefonnummer 07832/706-251 und zumArbeitsverhältnis vonHerrn Hauptamtsleiter Adrian Ritterunter der07832/706-112.

8 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach gung. Zur Grundversorgung können Arbeiten https://rp.baden-wuerttemberg.de/The- auch Ärzte, Physiotherapeuten, Hand- Im Förderschwerpunkt Arbeiten sollen men/Land/ELR/Seiten/ELR-Antragstel- werksbetriebe u.a. nach den o.g. Bestim- vorrangig Projekte unterstützt werden, lung.aspx abgerufen oder bei der Stadt mungen zählen. die zur Entflechtung störender Gemen- Haslach, Kämmerei angefordert werden. gelagen im Ortskern beitragen, zum Bei- Förderzuschlag bei CO -Speicherung 2 spiel die Verlagerung eines emissions- Anträge auf Aufnahme in das ELR-För- Mit dem ELR sollen zudem bioökonomie- starken Betriebs in das nahegelegene derprogramm sind bis zum 30. August basierte Bauweisen gefördert werden. Gewerbegebiet. Die frei werdende in- 2019 bei der Stadt Haslach vorzulegen. Dazu zählt die Anwendung ressourcen- nerörtliche Fläche kann dann anschlie- Interessenten werden jedoch gebeten schonender, CO2 bindender Baustoffe ßend einer nachbarschaftsverträglichen vorab mit der Stadt Haslach Kontakt auf- wie Holz. Zukünftig erhalten alle ELR- Nachnutzung zugeführt werden. zunehmen, um die Projekte im Vorfeld Projekte, die überwiegend nachwach- abzustimmen. Für weitere Auskünfte sende Rohstoffe als Baustoff einsetzen - Die für die Antragstellung gültigen For- steht Ihnen Stadtkämmerin Gisela Ring- in der Regel dürfte das vor allem Holz mulare können unter der Internetadres- wald unter der Tel. Nr. 07832/706-121, sein -, einen um 5 %-Punkte erhöhten se: gerne zur Verfügung. Fördersatz. „EFRE-ELR Spitze auf dem Land! Technologieführer für Baden-Würt- temberg“ Für Unternehmen, die aufgrund ihrer Kompetenz und Innovationsfähigkeit das Potential zur Erlangung einer Tech- nologieführerschaft aufweisen, besteht die Möglichkeit zur Antragstellung im Förderprogramm „EFRE-ELR Spitze auf dem Land! Technologieführer für Baden- Württemberg“. Informationen erhalten Sie unter: https://rp.baden-wuerttemberg.de/The- men/Land/ELR/Seiten/EFRE.aspx

Interessenten werden gebeten, vorab mit der Stadt Haslach, Frau Ringwald un- ter der Tel. 07832/706-121 bzw. mit Herrn Müller-Bremberger vom RP Freiburg un- ter Tel. 0761/208 4645 oder per E-Mail unter joachim.mueller-bremberger@rpf. bwl.de Kontakt aufzunehmen.

Anträge für das Förderprogramm „EFRE- ELR Spitze auf dem Land! Technologie- führer für Baden-Württemberg“ sind bis zum 31. Juli 2019 bei der Stadt Haslach einzureichen.

Mitteilung für unsere Grundsteuer-Jahreszahler Hiermit möchten wir die Steuerzahler, welche der Stadtkasse kein SEPA- Lastschriftmandat für die Grundsteu- er erteilt haben, auf den Fälligkeits- termin per 01.07.2019 hinweisen. Bankverbindungen der Stadtkas- se:

Sparkasse Haslach-Zell Konto: 9078 BLZ: 664 515 48 IBAN: DE18 6645 1548 0000 0090 78 BIC: SOLADES1HAL Volksbank Kinzigtal eG Konto: 88400909 BLZ: 664 927 00 IBAN: DE12 6649 2700 0088 4009 09 BIC: GENODE61KZT

Freitag, 28. Juni 2019 9 BürgerBlatt Haslach Gelbe Säcke: altpapiersammlung FUNDSACHEN Montag, den 08.07. in den Stadtteilen Die Freiwillige Feuerwehr Haslach Bollenbach & Schnellingen führt am Samstag, den 06. Juli 2019 Mittwoch, den 10.07. im Stadtbezirk Has- im Stadtgebiet Haslach sowie in den lach Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- Stadtteilen Bollenbach und Schnellin- zigtal wurden folgende Fundsachen ab- gen wieder eine Altpapiersammlung gegeben: Nächste Altpapiersammlung (FFW): durch. - einzelner Schlüssel mit Schweinchen- Samstag, den 06.07. Die Bevölkerung wird gebeten, ge- Anhänger aus Holz in Haslach, Bollenbach & Schnellingen sammeltes Altpapier gebündelt und - einzelner Schlüssel mit grauem Kopfteil verschnürt auf dem Gehweg oder am - einzelner kleiner Schlüssel am Ring Nächster Warentauschtag: Straßenrand, zur Abholung, bereitzu- - 2 kleine Schlüssel mit schwarzem Kopf- Samstag, den 12.10. halten. Bitte das Altpapier nicht schon teil (Nähe Zebrastreifen Grafenstraße) von 13.00 bis 16.00 Uhr tags zuvor herauslegen, weil es sonst - silberne Damenhalskette mit Anhänger Standort: Markthalle Haslach durch Unbefugte abtransportiert (Hauptstraße vor Bäckerei Dreher) werden könnte. Auf Wunsch werden - einzelner goldfarbener Ohrring mit Nächste Problemstoffsammlung: größere Mengen Altpapier oder Kar- Eulen-Motiv (vor OT) Samstag, den 19.10. tonagen direkt ab Lagerort abgeholt. - orangefarbenes Fahrrad von 09.00 bis 16.00 Uhr Die Feuerwehr bedankt sich im Voraus Weitere Informationen erhalten Sie Standort: Markthalle Haslach für Ihre Bemühungen. im Internet unter: Weitere Auskünfte hierzu erteilt: www.haslach.de / Rathaus & Service Abholung von Grünabfällen: Herr Philipp Vollmer / Bürgerservice / Fundbüro Freitag, den 15.11. in den Stadtteilen Bol- Telefon: 07832/994 236 lenbach & Schnellingen Dienstag, den 19.11. im Stadtbezirk Has- ABFALL- lach BESEITIGUNG Batteriebehälter: Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han- Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden del zurück oder bei der mobilen Prob- Sie sich bitte an: lemstoffsammlung ab. Landratsamt , Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of- Korktonne: fenburg Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas- Info-Hotline der Abfallberatung: containern) Das Geschenk 0781/805-9600 für haslacher! Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): hälter: 0781/805-6000 Montag bis Freitag v E-Mail: [email protected] on 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr ….wann entstand die Hammer- Homepage: www.abfallwirtschaft-orten- von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr schmiede Haiss? aukreis.de sowie jeden Samstag Behälterbestellungen und/oder Behäl- von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr …wann wurde das „Obere Tor“ ab- teränderungen können nur vom Grund- gebrochen? stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- nommen werden. Bitte geben sie uns …welchen Orden hat Hansjakob an- hierzu ihre Kundennummer und das Leis- genommen? tungskonto an.

Die Antworten gibt es in der Hasla- Bei der Stadtverwaltung Haslach be- cher Stadtchronik von Manfred Hil- treut Sie: denbrand: Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, 4 Bände, zusammen E-Mail: [email protected] nur 49,50 Euro, Stadtbücherei 1155 Seiten, Leerung der Mülltonnen: 900 Bilder. Graue Tonne: im bürgerhaus Montag, den 01.07. im Stadtteil Bollen- der stadt haslach In jeder Haslacher Buch- bach handlung und im Kul- Mittwoch, den 03.07. im Stadtteil Schnel- turbüro im Kloster lingen Mittwoch, den 03.07. im Stadtbezirk Has- lach Wichtiger hinweis

Grüne Tonne: Wegen des städtischen Betriebsaus- Mittwoch, den 03.07. im Stadtteil Schnel- flugs bleibt die Stadtbücherei am Frei- lingen tag, 28.06.2019 geschlossen. Vielen Donnerstag, den 04.07. im Stadtteil Bol- Dank für Ihr Verständnis! lenbach Donnerstag, den 04.07. im Stadtbezirk Haslach

10 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach blinklichter-theater haslach biG - Lassen Sie sich ein auf das Abenteuer der in der stadtbücherei Selbstentdeckung. bibliothek der Wir alle begegnen im Leben Problemen, Ich mach dich gesund, sagte der Bär Generationen aber wir wissen oft nicht, dass wir alle Die "Blinklichter" spielen "Janosch": Fähigkeiten für unsere Entwicklung und Komm ich mach´ dich gesund, sagte der Lösungen in uns tragen. Bär Wichtiger hinweis Selbsthypnose kann das Wohlbefinden Figurentheater über das Kranksein für und Selbstwertgefühl stärken. Menschen ab Drei, nach dem preisge- Wegen des städtischen Betriebsaus- Wann: Freitag, 5. Juli, 2019, 18.00-20.00 krönten Kinderbuch vom Altmeister der flugs bleibt die Bibliothek der Genera- Uhr Kinderliteratur tionen am Freitag, 28.06.2019 ge- Wo: BiG- Bibliothek der Generationen, Der kleine Tiger kommt aus dem Wald schlossen! Richard-Wagnerstr. 10, Gebäude C, Has- gehumpelt, er ist krank. lach Sein Freund der Bär verspricht ihm: "Ich Unkostenbeitrag: 15 Euro mach dich gesund!" Er verbindet ihn von Jetzt ausleihen - zehn Kontakt und Anmeldung: Vera Krako- Kopf bis Fuß, kocht ihm seine Leibspeise, Wochen behalten! vic sorgt für Besuch von Tante Gans und dem Sonderpädagogin, ausgebildete Hypno- Hasen mit den schnellen Schuhen. Alle Bücher, die jetzt noch vor den Som- therapeutin Doch dem kleinen Tiger geht es nicht merferien in der Bibliothek der Generati- [email protected], besser, und er muss ins Krankenhaus für onen ausgeliehen werden, können bis Tel.: 07826/3989996 Tiere, und all seine Freunde kommen mit. nach den Sommerferien behalten wer- ... Und Doktor Walterfrosch kennt sich den. Das liegt daran, dass die BiG über aus: "Stelle fest, dem kleinen Tiger ist ein die großen Ferien geschlossen ist. Da- heilsames singen Streifen verrutscht." Alles halb so durch verlängert sich die Leihfrist aller Die heilsame Kraft des Singens erleben schlimm!! Medien, die in den Ferien fällig würden, heißt, Lebensfreude erfahren, Ermuti- Ein Theaterstück über das Kranksein und auf einen Termin kurz nach den Ferien. gung, Trost und Lebenskraft spüren und vor allem über das Gesundwerden. Für elektronische Medien und Zeitschrif- mit sich selbst in Einklang kommen. Es Ein Theaterstück, das auf spielerische ten mit einer Leihfrist von zwei Wochen stärkt das Immunsystem, die Atmung Weise die Angst vor Arzt und Kranken- gilt die verlängerte Leihfrist also erst ab und aktiviert die Selbstheilungskräfte. haus nimmt. einer Ausleihe (oder Verlängerung) zwei Diese positiven Effekte zeigen sich umso Ein Theaterstück, das Herzensnähe ver- Wochen vor Beginn der Ferien. Bitte be- stärker, je mehr wir aus Freude und Spaß, mittelt, und was es heißt, Freunde zu achten Sie auf jeden Fall das Datum auf also aus dem Herzen singen, aus purer haben, die füreinander da sind. Ihrem Fristzettel bzw. schauen Sie online Lust am Tun und am Klang unserer Stim- Ein Kinderstück mit herrlich sympathi- in Ihr Konto! Bei Rückfragen können Sie me. Es ist ein Angebot für Menschen, die schen originellen Stofftieren, inszeniert uns gerne auch während der Ferien in gerne singen und tanzen, ohne üben zu mit viel Musik und Mitspiel, Janoschs der Stadtbücherei anrufen! müssen, ohne Noten zu kennen. Traumstunde eben. Dieser Abend ist auch für Menschen unsere Öffnungszeiten geeignet, die glauben, nicht gut sin- gen zu können. Montag 14.30 - 19.00 Uhr Wir singen Lieder aus verschiedenen Kul- Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr turen, mit Wiederhol-Charakter. Es ist Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr unwichtig, ob jeder Ton trifft! Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr Ort: BiG - Bibliothek der Generationen Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Telefon: 96093-92 Gebäude C, Richard-Wagner-Straße 10 Adresse: Richard-Wagner-Straße 77716 Haslach 10 (Heinrich-Hansjakob-Bildungszent- Kosten: 10,00 Euro pro Abend rum), Gebäude C Termine: donnerstags: 19:30 Uhr - 21:00 Uhr 04.07., 18.07. Leitung: Ruth Grießbaum biG – Singleitung-Weiterbildung für Gesund- erwachsenenbildung heitseinrichtungen "Heilsames Singen" Weitere Infos: Telefon: 07832 / 969698 www.blinklichtertheater.de ohne Anmeldung Aufführungstermin: Mittwoch, 17.07.2019, 16.00 Uhr einführung in selbsthypnose Spielort: Stadtbücherei Haslach Vortrag/Miniworkshop Beginn einer Jahresgruppe 2019 Eintritt frei! Wie kann Hypnose für jeden Menschen, der seine Ziele und persönlichen Wün- spürbare achtsamkeit sche eigenständig positiver gestalten will, eingesetzt werden? Achtsamkeit hilft uns, mit unserer Auf- unsere Öffnungszeiten Erfahren Sie in einem ersten Überblick merksamkeit ganz in der Gegenwart zu Grundlagen und Anwendungsmöglich- sein und sorgsam und vorurteilsfrei mit Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr dem umzugehen, was uns im Alltag an Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr keiten der Selbsthypnose nach Milton Erickson. Gefühlen, Erfahrungen und Einsichten Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr begegnet. Freitag 14.30 - 18.00 Uhr Nach einer theoretischen Einführung können Sie selber anhand einfacher Körperwahrnehmung, im Augenblick an- Samstag 10.00 - 12.00 Uhr kommen, Kraft der Stille und der Worte. Telefon: 91 82-0 Übungen diese Wirkung an sich auspro- bieren. Das Immunsystem wird gestärkt und die Verbindung zur inneren Quelle vertieft.

Freitag, 28. Juni 2019 11 BürgerBlatt Haslach Dienstag: 09. Juli und 23. Juli 2019 Ihr Kind gehört nun schon zur Gruppe der Plätze. Für sämtliche Kurse kann man Beginn: 20.00 Uhr der Schulanfänger (Einschulung 2020) sich auch online anmelden. Anmeldun- Kosten: je € 15,00 und nimmt somit an der Kooperation gen über die Homepage www.vhs-or- Für Menschen, die nachhaltig im persön- zwischen dem Kindergarten und der tenau.de werden sofort im Kurs einge- lichen, gesundheitlichen oder im Grundschule teil. Um Sie über den Ablauf bucht. beruflichen Bereich etwas verändern und die Inhalte der Kooperation zu infor- Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen möchten. mieren und Ihnen Gelegenheit zum Aus- nicht bestätigt werden. Eine Benachrich- Wo: tausch zu geben, lade ich Sie hiermit im tigung erfolgt nur, falls es eine Kursände- BiG - In der Bibliothek der Generationen Namen der Kindergärten der Stadt Has- rung gibt oder der Kurs belegt ist. Eine Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum lach und der Kooperationslehrerinnen rechtzeitige Anmeldung wird empfoh- Haslach, Gebäude C herzlich zum ersten Elternabend ein. Er len, da erfahrungsgemäß einige Kurse Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has- findet statt am schnell ausgebucht sind. lach im Kinzigtal Dienstag, 09. Juli 2019, 19.30 Uhr im Bei Fragen können Sie sich auch gerne per Anmeldung: Musiksaal C0.01 (neben der BIG) des e-mail unter [email protected] Beate Klein, Impulse für Lebensfreude Heinrich-Hansjakob-Bildungszent- an uns wenden. 79215 Elzach rums Telefon 07682 - 9261901 Das Programm: Kurse demnächst: Was bedeutet Kooperation? Ablauf und Inhalte der Kooperation? Qigong im Freien - mit frischer Ener- Schulfähigkeit - was ist das? gie in den Tag starten (3.0142 HS) Termine und Absprachen Mit. 03.07.2019, 8:30 - 9:00 Uhr, 6 Vormit- Über Ihr Kommen würden wir uns sehr tage, Haslach, Im Alten Kapuzinerkloster, freuen! Klostergarten, Ingrid Oestreicher, 16,00 Katrin Knapp, Konrektorin €. Qigong ist eine ganzheitliche chinesische Gesundheitsmethode, meditativ, kraft- voll und leicht zugleich. Energievolle, KOMMUNALE fließende Übungen, Tiefenentspannung und Meditationen verbinden sich ganz JUGEND- UND harmonisch und haben eine stark stress- SOZIALARBEIT reduzierende, ausgleichende Wirkung. Der Körper und die gesamte Muskulatur werden gekräftigt und zeitgleich aufge- baut. Der Energiehaushalt wird erneu- integrationsarbeit ert, die Atmung vertieft sich, der Kreis- lauf und das Immunsystem werden ge- raum für stärkt. Kommen Sie in Kontakt mit der Frauen- Kultur Café erwachsenenbildung Quelle Ihrer Kraft und Lebensfreude. Aufgrund des städtischen Betriebsaus- Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. In der Bibliothek der Generationen (BiG) flug fällt das Frauen- Kultur- Café am Bei schlechtem Wetter findet der Kurs im finden regelmäßig Veranstaltungen, Freitag, den 28. Juni aus. Alten Kapuzinerkloster statt. Kurse und Vorträge aus verschiedenen Bereichen statt (Entspannung, Gesund- heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben schulsozialarbeit auch Sie Interesse an unseren Räumlich- touristinforMation keiten? hasLach informiert Beratung für Eltern, Schüler und Lehrer Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech- Grundschule: Christine Riehle partnerin: Regina Adam, buecherei@has- [email protected], 07832 9754 169 lach.de, 07832 9609394 oder 07832 Sekundarstufe: Samira Jilg sommer - Qigong im 918212 [email protected], 07832 9754 110 klostergarten Mit frischer Energie in den Tag starten An sechs Mittwoch-Vormittagen bietet AUS DEN SCHULEN die Qigong-Lehrerin Ingrid Oestreicher ihr Sommer-Qigong im Klostergarten an. Mit großem Erfolg startete sie im vergan- Außenstelle Haslach genen Jahr den Versuch Menschen mit Herr Werner Müller dem Motto "mit frischer Energie in den Im Alten Kapuzienerkloster Tag starten" zu animieren. Das Angebot Klosterstraße 1, 77716 Haslach wurde so gut angenommen, dass es für Telefon: 07832 706-174 Ingrid Oestreicher keine Frage war, die- Telefax: 07832 706-178 sen Kurs auch in diesem Jahr wieder an- E-Mail: [email protected] zubieten. Das Qigong im Freien beginnt Internet: www.vhs-ortenau.de am Mittwoch, den 03. Juli und dauert jeweils von 8.30 bis 9.00 Uhr eine gute Einladung zum ersten Elternabend haslach Vhs halbe Stunde. Qigong ist eine ganzheitli- der neuen Kindergarten-Schulanfän- che chinesische Gesundheitsmethode, ger ab September 2019 VHS - jetzt anmelden! meditativ, kraftvoll und leicht zugleich. Liebe Eltern der neuen Kindergarten- Infos zur Kursanmeldung: Energievolle, fließende Übungen, Tie- Schulanfänger-Gruppe, Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel- fenentspannung und Meditationen ver- dungen entscheidet über die Vergabe

12 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach binden sich ganz harmonisch und haben Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verant- hirt Bratwürste und ein Schwarzwälder eine stark stressreduzierende, ausglei- wortung. Es wird keine Haftung für Sach- Lebenswässerle mit dabei, das er gegen chende Wirkung. Der Körper und die ge- und Personenschäden übernommen. einen kleinen Obulus gerne an die Teil- samte Muskulatur werden gekräftigt Nähere Informationen unter: nehmer verteilt. und zeitgleich aufgebaut. Der Energie- www.narayana-yoga.de Die Veranstaltungen In der Reihe DORT haushalt wird erneuert, die Atmung ver- [email protected] verbinden immer Kultur mit Kulinarik tieft sich, der Kreislauf und das Immun- 07832/6039963 und so ist nach der 1,5 stündigen Stadt- system werden gestärkt. Kommen Sie in Nadine Rapp, Yogalehrerin führung mit dem Saukarle das "Flam- Kontakt mit der Quelle Ihrer Kraft und menkuchen-Essen" im Le Bistro vorgese- Lebensfreude. Vorkenntnisse sind nicht hen. erforderlich. Bei schlechtem Wetter fin- Stadtführung inkl. "Flammenku- det das Qigong im Kloster statt. Der Kurs Das akkordeon orchester chen-Essen" kostet 16 Euro, das VHS-Büro nimmt un- haslach spielt bei den Preis pro Erwachsener: 16,00 € ter Tel. 07832 706-174 oder per Mail an promenadenkonzerten ermäßigt für Kinder bis 10 Jahre: [email protected] Anmeldungen 9,00 € entgegen. Am Mittwoch, den 03. Juli begrüßen wir Beginn: 18.00 Uhr das Akkordeon Orchester unter der Lei- Anmeldung bis 10.07. bei der Tourist In- tung von Ulrike Mangold bei unserem formation, Tel. 07832 / 706-172, erforder- Promenadenkonzert. Das Konzert ver- lich. spricht wieder eine tolle Unterhaltung Treffpunkt: Tourist Information am Alten und lässt die Herzen der Akkordeon Lieb- Kapuzinerkloster haber höher schlagen. Das Konzert fin- det im Klostergarten statt bei schlechter Witterung in der Klosterkirche. Die Musi- ker/innen freuen sich über Ihr Kommen. Kultur Beginn ist um 20.00 Uhr, der Eintritt ist frei. ... im Städtle ... im tal ... im ländle

Yoga im park Mozart, brahms und Mahler: Wer hat Lust auf Yoga unter freiem Him- mel? das Ábo klavierquartett Die Erde unter den Füßen spüren, das gastiert in haslach! Spiel der Blätter beobachten, dem Zwit- Am Sonntag, den 30. Juni gastiert um schern der Vögel lauschen, die Sonne 20 Uhr in der Haslacher Klosterkirche das und den Wind auf der Haut spüren, den junge Freiburger bo-Klavierquartett mit Körper und den Atem wahrnehmen - bei einem erlesenen Kammermusikpro- sich ankommen, ganz im Hier und Jetzt gramm. sein. stadtführung mit der "sauhirten tour" am Donnerstag, 11. Juli Eine Stadtführung mit dem Saukarle (Herbert Rittershofer) in der Reihe DORT -Donnerstags in der Ortenau- mit. Bis ca. Mitte des 19. Jahrhunderts gab es städtische Hirten in Haslach. Der Sauhirt war der drittunterste in der Hirtenhira- chie. Heinrich Hansjakob beschreibt dies Die Stunde besteht aus Körperübungen in seinem Buch "Schneeballen zweite (Asanas), Atemübungen (Pranayama), Reihe" sehr gut. Meditation und Tiefenentspannung. Das Wort bo stammt aus dem türkischen Anfänger und Fortgeschrittene, die Freu- und bedeutet dort ein Ausruf des Erstau- de an Yoga in der Natur haben, sind herz- nens, der Begeisterung oder der Verwun- lich willkommen. derung. Auf gut badisch also so viel wie Yogamatte, Handtuch oder Decke einpa- "Oha"! cken, einfach vorbeikommen und mitma- Und begeistern möchten die vier bestens chen! ausgebildeten Profis für "ihre" Klavier- Unverbindlich & kostenfrei (auf Spen- quartett-Besetzung. In der Welt der denbasis). Kammermusik gibt es nur wenige, in fes- Wann: Jeden Donnerstag im Juli, ter Besetzung konzertierende Klavier- 18.00 - 19.00 Uhr* quartette. Dafür aber fantastische Litera- Wo: Klostergarten Haslach i.K. tur. Und so stehen gleich drei Meister- Bei Regen oder nasser Wiese muss die Yo- Mit dem Sauhirt können Sie die "Gute werke auf dem Programm des Abends. gastunde leider ausfallen. Bitte beachten alte Zeit" des 19. Jahrhunderts bei einem Von Wolfgang Amadeus Mozart das Kla- Sie dazu die aktuellen Informationen auf Spaziergang durch Haslach erleben und vierquartett in Es-Dur KV 493, das Quar- meiner Homepage. wenn frisch geschlachtet ist, hat der Sau-

Freitag, 28. Juni 2019 13 BürgerBlatt Haslach tett g-moll op. 25 von Johannes Brahms alfred-behr-haus und der Quartettsatz in a-moll von Gus- schulkammeraden 1935/36 tav Mahler. Vorankündigung Wir treffen uns am Donnerstag, den Das im Herbst 2017 gegründete bo Kla- KiA - Kultur im Alfed-Behr-Haus 04.07. um 16.00 Uhr zu einem Nach- vierquartett setzt sich aus Laura Mead Open Air Kino in Kooperation mit dem mittagskaffee im Gasthaus Blume in (Violine), Cristina Alvarado (Bratsche), Haslacher Kinocenter Schnellingen. Ülker Tümer (Violoncello) und Max Philip Auch in diesem Jahr findet im stim- Wir freuen uns auf euch! Klüser (Klavier) zusammen. Die vier Mu- mungsvollen Atrium des Alfred-Behr- siker aus fünf Nationen haben sich im Hauses ein Open-Air-Kinoabend statt. Studium an der Hochschule für Musik Gemeinsam mit dem Kinocenter Haslach Freiburg kennen gelernt und spielen seit- werden am Freitag, den 05. Juli, Lein- dem zusammen. wand und Projektor aufgebaut. schulkameraden 1938 Einlass in die Klosterkirche ab 19.30 "Der Junge muss an die frische Luft" - das Wir treffen uns zu einer kleinen Rund- Uhr, Karten nur an der Abendkasse Kino- Highlight des vergangenen Jahres. fahrt, mit gemütlicher Einkehr, auf 14 . (Schüler bis 18 Jahre frei). Die Tragikkomödie von Caroline Link er- € zählt auf eine lustige und ebenso herz- dem Mühlstein zerreisende Weise die Geschichte eines Wann: Am Mittwoch 03.07.2019 Jungen, der es als seine Lebensaufgabe Wo: Am Klosterparkplatz sieht, andere zum Lachen zu bringen. Abfahrt: 12.30 Uhr Weiberchor bei kLik am Einlass ist ab 20:30 Uhr; der Film startet Wir freuen uns auf euch. Also bis zum sonntag, den 07. Juli nach Einbruch der Dunkelheit. Eintritt: Mittwoch. 7,00 Euro Schon ein echter Geheimtipp ist der Wei- Wir freuen uns auf Sie! berchor "S?Chörzo", der erstmals in Has- Ihr Alfred-Behr-Haus Team lach gastiert. Ein gutes Dutzend Frauen schulkammeraden 1942/43 in den besten Jahren, motiviert und in Wir treffen uns am 03. Juli 2019 um Form gebracht von der Chorleiterin An- kath. pfarrGeMeinDe 14:30 Uhr, am Waldsee-Parkplatz in gela Mink, begeistern mit Songs "quer st.arboGast Haslach zum Spaziergang zur Wald- durchs Gemüsebeet": Romantik und Ge- see-Terrasse. fühle, Boogie Woogie, Georges Gersh- - siehe kirchenseite vor den win, irischer Folk und Swing - das Pro- gramm der Damen pendelt mühelos und gemeinsamen grünen seiten - gekonnt zwischen keuschem Abendlied bebusch rentnertreff und verruchtem Rotlichtmilieu, See- mannslied und zarter Romanze. Dabei ev.kirchen- am 10.07.19 kommt der Spaß keineswegs zu kurz. A gemeinde Treffpunkt ist um 14 Uhr am Kloster- Cappella vom Feinsten, Stimmen pur, die parkplatz in Haslach. Weiter geht es illustre Damenmannschaft versteht sich hasLach mit dem Auto nach Bollenbach (Dorf- als echter Weiberchor, der sich auf eine gemeinschaftshaus). Danach gehen Gratwanderung zwischen Elvis und Gitte, - siehe kirchenseite vor den wir zu Fuß weiter über das Tiergehe- Musicals und Gospels, Schmalz und Ro- ge, neues Baugebiet, Waldspielplatz mantik einlässt. "S?Chörzo", das sind gemeinsamen grünen seiten - zum Altersbach, wo uns der Grillmeis- fünfzehn Ladies, die Kraft ihrer Stimmen, ter erwartet. Für Essen und Trinken ist vollkommen unverstärkt, Songs aus dem gesorgt. Zwischendurch können auch letzten Jahrhundert wieder aufleben las- kirchenMusik alte Erinnerungen der Firma Bebusch sen. Unter der schwungvollen Leitung unD kirchenchÖre (Fotos) angeschaut werden. Rückweg von Angela Mink bewegen sie sich ge- ist dann über den Sommerhalteweg konnt und mühelos zwischen "Moon Ri- nach Bollenbach. Alle Rentnerinnen ver", "Sweet Dreams". Louis Armstrong Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, und Rentner sind wie immer recht und Carol King. Kinderchor und Jugendchor Mutabor herzlich eingeladen. Verantwortlicher Kirchenmusiker: Bernhard Mussler, Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 chorgemeinschaft haslach e.V. Frohsinn Harmonie VEREINS- NACHRICHTEN Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! Montag, 01. Juli 19:30 Uhr, treffen wir uns zum gemütlichen Beisammensein schulkameraden 1934/35 im Gasthaus "Zum Storchen" Wir Schulkameraden 1934/35 treffen uns nächsten Freitag, 5. Juli, 18.°° Kleinkunst im Kloster // Sonntag, den 07. Uhr im "Waldsee". Juli, 20 Uhr // bei schönem Wetter im Wir werden uns über Neuigkeiten CLUB 82 Kreuzgang des Haslacher Klosters (an- und unseren "85"iger Termin sonsten im Refektor) // 13.- € // Ticket- im nächsten Frühjahr unterhalten. Hotline bis Freitag 05. Juli 16 Uhr unter Wir wünschen, daß ihr zahlreich 07832/706-172 kommt, und entsprechende Vorschlä- Wunderfitzkaffee ge parat habt. In unseren Wunderfitzkaffees erzählen Wir freuen uns, Heinz u. Hubert interessante Menschen über Ihr Leben.

14 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach Wunderfitzige dürfen sie ausfragen. 18.00 Uhr auf dem Kirchplatz. Alle Frau- Zu diesem Wunderfitzkaffee besucht uns en, die gerne Rad fahren, sind herzlich Johannes Baumann. Er ist von Beruf Pilot. dazu eingeladen! Viele Jahre ist er für eine Fluglinie geflo- Frauengemeinschaftsmesse am Freitag, gen. Ganz lange war er Privatpilot von 12. Juli um 19.00 Uhr einem reichen Mann und ist um die gan- Zu unserer nächsten Frauengemein- ze Welt geflogen. Es gibt Kaffee und Ku- schaftsmesse am Freitag, 12. Juli chen, wir sitzen gemütlich zusammen. um 19.00 in der St. Arbogast-Kirche la- Alle sind willkommen! Der Eintritt ist den wir die gesamte Pfarrgemeinde frei. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Vorankündigung ganz herzlich ein. Landestreffen in Tiengen, die Bürge- KFD - Team rinnen und Bürgerwehrkameraden tref- fen sich am Sonntag den 07.07.2019 am Klosterplatz. Abfahrt ist um 09:00 Uhr mit dem Bus zum Landestreffen der katholische Bürgerwehren und Milizen Baden-Süd- Junge Gemeinde hessen nach Tiengen. Gruppenstunden - Y oshi-Gang: Klasse 10+, Donnerstag Jugendrotkreuz von 18-19 Uhr bei Armin - G ummibärenbande: Klasse 7+8+9, Johannes Baumann, Pilot" Haslach Donnerstag von 18:30-19:30 Uhr bei Pia und Alicia Samstag, 29.06.2019, 14:00 Uhr Hallo liebe JRK-ler, - N eue Gruppenstunde: Klasse 3-4, Mitt- Wohntreff der Lebenshilfe, Mühlenba- unsere nächsten Gruppenstunden finden woch von 15-16 Uhr bei Mara, Sophie cherstr. 16, Haslach wie folgt statt: und Lucy Die nächsten Wunderfitzkaffees sind am 28.09.2019 mit Bürgermeister Philipp Freitagsgruppe: Zeltlager Saar und am 16.11.2019 mit Feuerwehr- Freitag, den 28.06.2019 von 17.30 - - V on Montag 12.08.2019 bis Freitag mann Daniel Schirmaier. 19.00 Uhr 23.08.2019 wird ein Zeltplatz bei Gu- Thema: Hausputz tenstein/ angesteuert. - A nmeldungen sind auf dem Pfarramt Mittwochsgruppe: in Haslach verfügbar. freiwillige feuerwehr Mittwoch, den 03.07.2019 von 17.30 - hasLach 19.00 Uhr Thema: Keine Gruppenstunde

Altersabteilung Donnerstagsgruppe: Der nächste Stammtisch der Altersabtei- Donnerstag, den 04.07.2019 von 17.45 - lung ist am Mittwoch, den 3. Juli 2019. 19.15 Uhr Wir treffen uns im Gasthaus Eselbeck in Thema: Schwimmbad der Alten Eisenbahnstr. 17 um 19:30 Uhr. Wir freuen uns schon auf euer Kommen! Hierzu sind alle Alterskameraden recht Kolping herzlich eingeladen. Euer JRK-Team Information

Am Samstag, 6. Juli, führen wir im Stadt- Die Kolpingfamilie lädt im Rahmen des gebiet Haslach sowie in den Stadtteilen Jubiläumsprogrammes am 29. Juni Schnellingen und Bollenbach wieder ei- Kastenkeller 2019 um 19:00 Uhr ins Katholische ne Altpapiersammlung durch. Haslach Gemeindezentrum St. Sebastian ein. Wir bitten die Bevölkerung, gesammel- Der mit Schwester Teresa hat das The- tes Altpapier gebündelt und verschnürt - D er Kastenkeller hat wie immer von ma: Vom befreienden Umgang mit auf dem Gehweg oder am Straßenrand Freitag-Sonntag ab 19 Uhr geöffnet Fehlern bereitzustellen. Damit das Altpapier - P ub-Quiz am Samstag den 29.06.2019 Sünde ist entschuldbar geworden, Fehler nicht durch Unbefugte abtransportiert Beginn ist um 20 Uhr dagegen oftmals unentschuldbar. Auch wird, bitten wir es nicht schon am Vortag - Bänkelfest am Freitag den 26.07.2019 wenn wir wissen, dass wir aus Fehlern heraus zu stellen. - O pen-Air-Pub-Quiz auf der Kinderwie- lernen können, ist es ist wohl ein Fehler, Auf Wunsch können größere Mengen se in Haslach am Samstag den keine Fehler zu machen. Wer perfekt auch direkt am Lagerort abgeholt wer- 03.08.2019 Beginn ist um 20 Uhr sein will, weil er mit seinen Fehlern nicht den. - N ächste Teamsitzung ist am Sonntag umzugehen versteht, macht sich und Wir bedanken uns vorab für die Unter- den 30.06.2019 um 16:30 Uhr anderen das Leben schwer. Vom befrei- stützung. enden Umgang mit den eigenen Feh- Weitere Auskünfte: Philipp Vollmer (Te- lern und den Fehlern anderer, können lefon: 07832/994236) katholische wir mehr als nur ein freundliches Image gewinnen. Ein Vortrag, humorvoll und frauengemeinschaft doch unter die Haut gehend, begeisterte hasLach schon tausende Zuhörer. Schwester Teresa ist kein unbeschriebe- Fahrradtour am Mittwoch, 3. Juli nes Blatt. Sie ist Millionen von Deutschen Am Mittwoch, 3. Juli unternehmen wir durch ihre Fernsehauftritte, Musicals, wieder eine Radtour. Treffpunkt ist um Gottesdienste, Vorträge und Bücher be-

Freitag, 28. Juni 2019 15 BürgerBlatt Haslach kannt. Die Religionspädagogin und Or- sem Jahr auf 160 Jahre bestehen zurück densfrau, verbindet Redetalent, Humor, Kolping schauen. Für dieses Jubiläum haben wir Offenheit und Begeisterung am Glauben Untergruppe Asthma uns eine besondere Aktion überlegt. zu einer mitreißenden Persönlichkeit. und Allergie Wir haben 36 Enten mit dem Kolpingzei- Sie ist eine gefragte Gastrednerin in der chen versehen und wollen diese auf Rei- ganzen Republik, bei Unternehmen und Eingeladen sind Betroffene und Ange- sen schicken. Sie können die Ente mit in Firmen, Gemeinden und Jugendveran- hörige von den Krankheiten Asthma, den Urlaub nehmen und uns ein Bild zu- staltungen und hält weit über 180 Vor- CoPD und Allergien. kommen lassen auf dem die Ente zu se- trägen im Jahr. Sie überzeugt mit lebens- Der Termin hat sich geändert: Wir tref- hen sein muss. Es ist egal ob sie in ferne nahen Hilfestellungen für den Alltag fen uns grundsätzliche am 1. Donners- Länder reisen, auf Balkonien oder in der und ist ein 60-minütiges Feuerwerk. tag im Monat sollte der ein Feiertag näheren Umgebung bleiben. Wir freuen uns, wenn sie uns ein originelles Foto mit Der Eintritt kostet 5,00€, für Behinderte sein, verschiebt sich das Treffen auf den der Ente zusenden, mit oder ohne Perso- und Rentner mit Ausweis 3,50€ 2Donnerstag. Das nächste Treffen findet am Donners- nen – so wie es ihnen gefällt. tag, den 04.07.2019 um 19.30 Uhr im Und die Preise können sich sehen lassen: Gemeindehaus St. Sebastian, Goe- 1. Preis 80 € HGH – Gutschein 2. Preis 50 HGH – Gutschein thestraße in 77716 Haslach statt. € 3. Preis 30 HGH – Gutschein Salve Ecclesia Bitte bequeme Kleidung anziehen für € So dass wir am Ende auf 160 Euro kom- die Atem-, Entspannungs- und Bewe- men, also so viele Jahr wie wir alt sind. gungsübungen. Und wie läuft es ab? Am Samstag, den 29. Juni 2019 um Nähre Informationen entnehmen Sie Die Enten werden nach dem Gottes- 17.15 Uhr im kath. Gemeindehaus bitte den Grünen Seiten. dienst am 06.07.2019 verteilt. Dort St. Sebastian haben wir unsere nächste erhaltet ihr die Ente und eine Nummer Probe. Wir wollen die Lieder für den sowie die wichtigsten Informationen. nächsten Gottesdienst am 06.07.2019 in Auch die E-Mail-Adresse wo ihr das Foto der kath. Kirche in Haslach üben. Kleiderkarussell hinsenden sollt und unterschreibt die Hinterher wollen wir noch etwas ge- Datenschutzerklärung für euer Bild. meinsam unternehmen. Ihr macht mit ihr ein Foto oder mehrere. Es wäre super, wenn alle da wären und Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten- Sendet uns das Beste, Aussagekräftigs- neue Interessierte die gerne mitma- Kolpingsaal (hinter der kath. Kirche) te und Originellste per E-Mail zu. Dabei chen wollen sind ebenfalls willkommen. wieder am Freitag, den 05. Juli von 15 ist es wichtig, dass eure Nummer in der Komm einfach vorbei und schau rein. bis 17 Uhr. E-Mail und dem Bildnamen erscheint. Wir freuen uns auf euch Elfriede und Es werden gebrauchte Kleider, die gut Die Bilder müssen bis zum 30.09.2019 bei Stephan erhalten sind, an alle Familien, Kinder, uns sein. Jugendliche und Erwachsen jeden Alters Eine Jury beurteilt die Bilder und sucht abgegeben. Spielzeug für Kinder und die Preisträger aus. Alle Gewinner wer- Erwachsene und anderer Kinderbedarf den per E-Mail benachrichtigt. Kolping gibt es ebenfalls. Bei einem kleinen Empfang werden wir offener Kochtreff Die Kleiderannahme ist von 15 bis euch und allen Interessierten alle Bilder 16:30 Uhr. Auch werden Kleider, Kin- zeigen und die Gewinner vorstellen. Wir treffen uns wieder zum Kochtreff. derbedarf und Spielsachen angenom- Habt ihr noch Fragen? Dann kommt am Dieses Mal mit dem Thema: „Alles um men. Bitte die Kleider die angenommen 06.07. zu unserem dem Jubiläumsgottes- das Thema Pesto“. werden in Taschen oder Säcken bringen. dienst, besorgt euch eine Ente und stellt Wer in die vegane Ernährungsweise hi- Kartons geben wir Ihnen wieder mit. eure Fragen. Wir freuen uns auf eure neinschnuppern möchte, ist hier genau Bei größeren Mengen (mehr als 2 Säcke, Bilder. richtig. Für alle (noch-)nicht Veganer Kartons oder Körben) rufen Sie uns bitte gibt es natürlich in den Rezepten auch an. Wir nehmen gut erhaltene Kleider in Weitere Veranstaltungen auf die wir alternativen mit Fleisch oder vegetarisch. allen Größen an. hinweisen wollen: Unser Ziel ist es mit Spaß gemeinsam zu Unsere „Fleißigen Bienchen“ haben Mo. 08.07.2019 Kleiderkarussell Sa. 06.07.2019 Probe Salve Ecclesia kochen. Der Kochtreff ist Mittwoch, kleine und große Wickeltaschen ge- Sa. 06.07.2019 Jubiläumsgottesdienst den 03. Juli um 19.00 Uhr in der Kü- näht. Diese können im Kleiderkarus- Mi. 10.07.2019 Nähtreff „Fleißige che des Mehrgenerationenhauses/ sell erworben werden. Bienchen“ Caritashaus. Informationen erhalten Sie unter der Mi. 17.07.2019 Achtsamkeitstraining Wir werden verschiedene, kleine und Telefonnummer der Kolpingfamilie Has- Fr. 18.07.2019 Vortrag der Selbsthilfe- schnell zu kochende, Gericht Rund um lach 0 78 32-9 78 97 13 gruppe Asthma, CoPD das Thema frische Pesto anbieten. Es und Allergie wird auch eine kleine Kräuterkunde ge- Jubiläumsgottesdienst der Kolping- Im August haben wir ben. Diese Gerichte schmecken Erwach- familie Sommerpause. senen genauso wir Kindern. Die Kolpingfamilie lädt alle zu ihrem Kosten für die Lebensmittel und Unterla- 160jährigen Jubiläum zu eine Gottes- Nähere Infos auf unserer Internetseite: gen betragen 15,00 € für Nichtmitglieder dienst mit dem Thema: „Aufbruch wa- www.Kolping.mobi (7,50 € für Mitglieder). gen“ ein. Der Gottesdienst findet Sams- Die Größe der Gruppe ist begrenzt auf tag am 06.07.2019 um 19:00 Uhr in 8 Teilnehmer. Darum bitten wir um vor- der Stadtkirche in Haslach statt. herige Anmeldung bis zum 01.Juli unter Im Anschluss laden wir alle zu einem ge- radsportverein der Telefonnummer 07832 - 9789712 mütlichen Hock auf dem Kirchplatz ein. haslach (AB). Wir freuen uns über viele Besucher. Wir freuen uns über jeden der mit kocht! Mountainbikegruppe Mitgliedschaft ist nicht notwendig. Kolping – Ente geht auf Reisen Wir fahren jeden Samstag geführte Tou- Die Kolpingfamilie Haslach kann in die- ren in 3 Gruppen vom Einsteiger bis zum

16 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Haslach Fortgeschrittenen. Die Tourendauer be- Dienstag, 02. Juli 2019 Seit dem 10. April 2019 trifft sich die Trai- trägt ca. 2 bis 3 Stunden Treffpunkt ist Der "Treff•" bleibt heute geschlossen. ningsgruppe jeden Mittwoch um 19.00 am Klosterplatz um 14:00 Uhr. Seniorenfahrt zum Deutschen Wein- Uhr beim Clubhaus am Stadion. Erfahre- Kids one Bike tor - Wissembourg ne Läufer und Trainer stehen den Lauf- Jeden Mittwoch um 17:00 Uhr bis 19:00 9.30 Uhr Abfahrt am Klosterplatz willigen zur Verfügung. Dabei wird Uhr (außer Schulferien ) treffen wir uns selbstverständlich auf das unterschiedli- am Klosterplatz um Spaßorientiertes Donnerstag, 04. Juli 2019 che Leistungsvermögen geachtet. Dusch- Mountainbiken mit Schüler/innen ab 12 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet und Umkleidemöglichkeiten sind nach Jahren zu veranstallten. 14.30 Uhr: Tanzen im Sitzen dem Training ebenfalls vorhanden. Für alle besteht Helmpflicht ! Zur Aktivität "Tanzen im Sitzen" laden Anmeldungen sind vor Ort beim Trainer- Infos auch unter : wir alle Seniorinnen, Senioren und Inter- team um Jürgen Burger möglich, auch www.bergflitzer-rsvhaslach.de essenten recht herzlich in den "Treff•" ein nachträgliches Einsteigen in das Trai- ein. Gerne sind auch Nicht-Mitglieder ningsprogramm ist kein Problem. willkommen. Wir tanzen unter der An- leitung von Übungsleiterin Brigitte Roth. 12. Kinzigtallauf - Internet Anmelde- Machen Sie mit! portal geöffnet Schachclub Das Internet-Anmeldeportal für den Kin- Haslach V O R S C H A U: zigtallauf 2019 am 07. September ist ge- Dienstag, den 09.Juli 2019 öffnet. Ab sofort können sich die Läufe- 14.30 Uhr Singen mit musikalischer Be- rinnen und Läufer anmelden über: www. Vereinsabend gleitung durch Walter Bührer kinzigtallauf.de. Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffen sich Für die Bambini- und Schülerläufe ist die die Schachfreunde vom Schachclub Has- Donnerstag, den 11. Juli 2019 Anmeldung kostenlos. Die Gebühr für lach zum Vereinsabend im Dorfgemein- 14.30 Uhr Spiele-Nachmittag mit Schü- den Staffellauf beträgt 24 Euro pro Team, schaftshaus in Bollenbach. Gäste sind je- lern des Heinrich-Hansjakob-Bildungs- für den Hauptlauf beträgt die Gebühr 10 derzeit herzlich willkommen! zentrum Euro. Anmeldeschluss für die Voranmel- dung ist der 03. September. Jugendtraining Freitag, den 12. Juli 2019 Das Jugendtraining findet ebenfalls je- 14.00 Uhr Fahrt zum Urenkopfturm Lauftreff "MuM-Läufer" den Mittwoch ab 18.00 Uhr im Dorfge- Nachdem wir mit dem Wetter in diesem Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr meinschaftshaus in Bollenbach statt. Ein- Jahr noch kein Glück hatten, hoffen wir bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- fach vorbeikommen und mitspielen! An- nun auf einen sonnigen Nachmittag für Kienzler". sprechpartner hierfür ist Frank Obert unsere Juli-Fahrt zum Urenkopfturm. Die (Tel. 07832 / 974656). Abfahrt ist um 14.00 Uhr am Grafenpark- Badminton Weitere Infos finden Sie auch im Internet platz. Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 unter www.schachclub-haslach.de Da wir nur eine begrenzte Anzahl an Per- Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- sonen mitnehmen können, ist jedoch ei- minton angeboten. Interessierte Gäste ne Anmeldung bis Dienstag, den sind herzlich willkommen. 09.07.2019 erforderlich. schWarzWaLDVerein Die Anmeldung erfolgt über das Senio- Öffnungszeiten Clubhaus ortsgruppe haslach renbüro unter Tel. 07832 976978 (bitte Das Clubhausteam hat Sommerpause. gegr.1886 hinterlassen sie ihren Namen und ihre Tel.-Nr. auf dem AB) oder per Mail an se- [email protected]. Liebe Mitglieder, Wanderfreunde und Gäste tennis-club haslach e.V. Unser Sommerfest am 07.07.2019 fällt sportverein wegen Lieferengpässen leider aus. Wir haslach bitten um Verständnis. Der Vorstand Medenrunde Die Medenrunde geht nach der Pfingst- pause in die entscheidende Phase. Wäh- rend die Herren 30, 40 und 50 um die Meisterschaft und den damit verbunde- nen Aufstieg spielen, kämpfen die Her- ren 1 und die Damen noch um den Klas- senerhalt. Folgende Begegnungen fin- den am Wochenende statt:

seniorenWerk hasLach e.V. Freitag 28.06.2019 10:00 Uhr Herren 65 Lauftraining für Kinzigtallauf TSG TC Zell 2005/TC Haslach 1 - TSG TC Montag, 01. Juli 2019 Pünktlich mit Beginn der wärmeren Jah- Rammersweier/TC RG Durbach 1 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet reszeit und der Zeitumstellung begann Immer montags treffen sich die Karten- auch der SV Haslach wieder mit seinen Freitag 28.06.2019 16:00 Uhr spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- Vorbereitungen für den Kinzigtallauf am U18 Junioren spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- 07.09.2019. Um sich darauf vorzuberei- TSG TC Haslach/TC Biberach 1 - TC Denz- Spieler recht herzlich eingeladen. ten oder einfach, um etwas für seinen lingen 1 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Körper und seine Ausdauer zu tun, bietet U18 Juniorinnen Frauen und Männer der SV Haslach erneut ein Trainingspro- TC Oppenau 1 - TSG TC Haslach/TC Bibe- mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle gramm an. rach 1

Freitag, 28. Juni 2019 17 BürgerBlatt Haslach Samstag 29.06.2019 09:30 Uhr rung der Mannschafts- und Vereinsmeis- Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt U16 Junioren ter. nach Hornberg ist um 13:30 Uhr am TSG TC Oberharmersbach/TC Nordrach - Für gegrillte Speisen und Getränke ist ge- DGH in Bollenbach. TSG TC Haslach/TC Biberach 1 sorgt. Eine Rundwanderung von circa 1 ½ Stun- den ist im Frombachtal-Hasenhof über Samstag 29.06.2019 14:00 Uhr Trainingszeiten in der Eichenbachsport- den Panoramaweg zur Freilichtbühne Herren 50 halle sind: mit Wanderführer Paul Eble geplant. TC Haslach 1 - TC Meißenheim 2 Schüler und Jugendliche Eine Schlusseinkehr ist vom Wanderfüh- Herren 40 mit Trainerin Steffi Lehmann: Dienstag, rer vorgesehen. Gäste sind herzlich will- TSG TC RW Waldkirch/TC Kollnau-Gutach/ 18:00 Uhr - 20:00 Uhr kommen. TC Buchholz 1 - TC Haslach 1 Erwachsene: Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Sonntag 30.06.2019 09:30 Uhr Die Adresse des TTC Haslach im Internet Herren 30 lautet: www.ttc-haslach.de Volleyballclub TSG TC Ohlsbach/TC RW Elgersweier 1 - Vc 94 haslach e.V. TC Haslach 1 Herren TSG TC Biberach/TC Zell 1 - TC Haslach 1 turnverein 1864 Am Freitag, 12. Juli findet um 20 Uhr im Damen haslach Kastenkeller unsere diesjährige Mitglie- TC Haslach 1 - TC Oppenau 1 derversammlung statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein und freuen uns über Euer zahlreiches Erscheinen. Tagesordnung: tisch-tennis-club 1963 1. Begrüßung haslach e.V. 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Kassiers Das letzte Training vor der Sommerpause 5. Bericht der Kassenprüfer findet am 25.06.2019 statt. 6. Berichte des Trainers 7. Entlastung der Vorstandschaft Ankündigung der 56. ordentlichen Jah- 8. Verschiedenes reshauptversammlung: Abteilung Afterwork-Biker 9. Wünsche und Anträge Mittwoch, 26.06.2019 um 20:15 Uhr im Mountainbike/E-Bike und Rennrad Clubhaus des SV Haslachs Unsere ortskundigen Guides führen Mit sportlichen Grüßen Tagesordnung: Mountainbike-Gruppen in 3 unterschied- Markus Knupfer 1. Begrüßung lichen Leistungsstufen + unserer Gruppe 1.Vorsitzender 2. Totenehrung "Ladies only". 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Ganz neu bieten wir in in diesem Jahr ei- 4. Tätigkeitsbericht des Sportwarts ne Gruppe für E-Bike- Fahrer an. 5. Tätigkeitsbericht des Jugendwarts Unsere Rennradgruppe trifft sich immer 6. Kassenbericht des 1. Kassiers montags. 7. Bericht der Kassenprüfer Die Mountainbiker incl. E-Biker gehen 8. Entlastung der Vorstandschaft donnerstags auf Tour. 9. Neuwahlen der gesamten Vorstand- Gefahren wird wöchentlich (außer an schaft Feiertagen). 10. Abstimmung über die Satzungsände- Treffpunkt ist jeweils um 18:30 Uhr auf rungen dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger 11. Ve rschiedenes, Ehrungen, Wünsche Hof. und Anträge Unsere Guides freuen sich auf viele be- kannte und auch neue Gesichter. Die geplante Satzungsänderung ist auch Bitte beachten: es besteht Helmpflicht ! online auf der Homepage des TTC Has- lachs vorab einzusehen.

Ankündigung Sommerfest des TTC Has- Verschönerungsverein lach: bollenbach e.V. Dienstag, 02.07.2019 um 18:00 Uhr auf dem Waldspielplatz in Bollenbach Wochentagswanderer auf Tour Eingeladen sind alle Kinder des TTC Has- Die Mittwochswanderer vom Verschöne- lachs, nebst Eltern und Geschwister. Auf rungsverein Bollenbach werden am Mitt- dem Programm stehen neben Gesellig- woch, den 03.07.2019 eine Wanderung keit auch ein Rückblick auf die alte und im Gebiet von Hornberg durchführen. Ausblick auf die neue Saison, sowie Eh-

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

18 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlaFitt Fischerbachscherbach

Nachrichtender Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Schneider Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de

Sommerferienbetreuung AMTLICHE Kath. PFarrgemeinde Die Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. BEKANNT- St.michael bietet bei genügend Bedarf vom 29.07. MACHUNGEN - 16.08.2019 eine Ferienbetreuung an. FISCHERBACH - siehe kirchenseite vor den Anmeldeschluss hierfür ist am Donners- gemeinsamen grünen seiten - tag, den 18.06.2019. Falls Bedarf be- Wegeunterhaltung - steht, melden Sie sich bitte baldmöglichst bei uns. Mulcharbeiten Nähere Informationen erhalten sie im Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teil- ev.kirchen- BürgerKontaktBüro. nehmer der Wegeunterhaltungsgemein- gemeinde Öffungszeiten: schaft, Dienstag von 9.00 - 11.00 Uhr aktuell organisieren wir die Wegeunter- hasLach Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr haltung mit unseren Fischerbacher Kolle- Telefon: 07832/9740988 gen und den Lohnunternehmern. Um die - siehe kirchenseite vor den Handy: 0157-88444840 Insekten durch die erforderlichen Mulch- E-Mail: arbeiten möglichst wenig zu beeinträch- gemeinsamen grünen seiten - [email protected] tigen haben wir im engeren Kreis be- Ansprechpartner: schlossen, unsere Waldwege erst ab dem Petra Krämer 15. Juli zu mulchen, wenn die meisten VEREINS- Gräser und Kräuter verblüht sind. Wir NACHRICHTEN hoffen, dass wir damit einen Beitrag für Liebe Fischerbacher, die Erhaltung unserer Pflanzen und Tiere die Bürgergemeinschaft Fischerbach or- leisten und dies auch in Eurem Sinn ist. ganisiert Hilfe für Jung und Alt überall Bis dahin wünschen wir Euch einen schö- dort, wo die Unterstützung der offiziel- nen Sommer. len Institutionen nicht ausreicht. Eure Wenn Sie: Thomas Schneider, Klaus Dieterle, Ulrich - Hauswirtschaftliche Hilfe und Hilfen Müller rund ums Haus - Fahrdienste - Betreuungsdienste, wie z.B. Besuche, Vorlesen oder Begleitung bei Spazier- FUNDSACHEN gängen - Demenzbetreuung - Schülernachmittagsbetreuung Auf dem Fundbüro wurde abgege- benötigen oder sonstige Fragen bzw. An- ben: liegen haben, dann melden Sie sich im - 2 Schlüssel, Marke Abus (Fundort: BürgerKontaktBüro. Hauptstraße Höhe Abzweig Eschbach) Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Donnerstag 16.00 Uhr - 18.00 Uhr ABFALL- Tel. 07832/9740988 BESEITIGUNG Handy-Nr. : 015788444840 E-Mail: buergergemeinschaft@fischer- bach.de Montag, 01.07.2019 Ansprechpartner: Gelber Sack Petra Krämer Ihre Bürgergemeinschaft Fischerbach Dienstag, 02.07.2019 e.V. Graue Tonne

Freitag, 28. Juni 2019 19 BürgerBlatt Fischerbach katholische wir unsere aktiven und insbesondere Musik- und trachtenkapelle auch die passiven und älteren Mitglie- frauengemeinschaft „harmonie“ 1919 e.V. dern sowie auch die Eltern unserer ju- fischerbach fischerbach gendlichen Mitglieder recht herzlich ein- laden. Radtour Damit das Menü bunter wird, sind Salat Am Donnerstag, den 04. Juli 2019 un- und Kuchenspenden willkommen. ternehmen wir wieder eine Radtour. Wir Ritzelrockerkids: treffen uns um 14.00 Uhr bei Beate Zum Grillabend nach Bollenbach machen Schnaitter und radeln nach Zell. Ab- wir eine kleine MTB-Tour, wir treffen uns schluss ist gegen 17.30 Uhr im Gasthaus dazu um 18:00 Uhr beim Rathaus. Denkt "Ochsen" in Fischerbach. Wer nicht mit- für den Rückweg an entsprechende Be- radelt, darf gerne abends dazu kommen. leuchtung, bzw. lasst euch von euren El- Bei Regenwetter verschieben wir die tern abholen, die auch recht herzlich Radtour um eine Woche, auf den 11. Juli zum Grillabend eingeladen sind. 2019. Mehr Infos können bei Luise Matt (Tel. Jahresausflug -Termin 2363) erfragt werden. Der diesjährige Jahresausflug wird uns Wir freuen uns auf viele "Radler". am 31. August 2019 nach Mainz führen. Euer kfd Team Weitere Infos folgen...

trachten- und Volkstanzgruppe fischerbach e.V.

Abendwanderung Am Freitag, den 05.07. treffen wir uns Kostenlose um 19 Uhr am DdV. Von dort geht's mit dem Auto zum Vulkan. Gemütlich laufen radsportverein Gestaltung Ihrer wir dann auf den Urenkopf und genie- fischerbach Anzeigen inklusive ßen die Aussicht! Für eine kleine Erfrischung ist gesorgt. Gerne gestalten unsere Auf eine rege Beteiligung freut sich Grillabend Eure Vorstandschaft Am Freitag, den 28. Juni 2019 findet Grafikerbei Buchung der Voranzeige: unser alljährlicher Grillabend statt. Amtlichen Nachrichten- Teilnahme Trachtenumzug am Ab 18.30 Uhr wird beim Bollenbacher blätter Ihre individuelle 28.07.2019! Spielplatz gegrillt. Anzeige! Bei hoffentlich schönem Wetter möchten

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Erreichen Sie mitIhrenProspektbeilagen die Ortenau!

Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbei- lage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter.

Kontaktieren Sie uns unter: 0781/504-1456 0781/504-1469 [email protected]

20 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlaHott Hofstettenfstetten

Nachrichtender Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Aßmuth Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·[email protected] ·www.hofstetten.com

Landratsamt Ortenaukreis -untere Flur- Schwarzwalddorf möglich macht. Der AMTLICHE bereinigungsbehörde- Badstraße 20, Kölner und unser Bürgermeister Martin BEKANNT- 77652 Offenburg oder bei jeder anderen Aßmuth kennen und schätzen sich seit MACHUNGEN Stelle des Landratsamts Offenburg ein- über 20 Jahren. "Die Arbeiten von Chris- gereicht werden. Die Frist beginnt am topher sind sehr ausdrucksstark und alles HOFSTETTEN Tag nach der öffentlichen Bekanntma- andere als langweilig", so Aßmuth. "Also chung dieser Mitteilung. Über den An- habe ich ihn einfach angerufen und ge- trag entscheidet das Landgericht Karlsru- fragt, ob er nicht zu uns nach Hofstetten he, Kammer für Baulandsachen. Der An- kommen möchte." Nachdem er Reuter trag muss diese Mitteilung und den Ver- über die hiesigen Kunstprojekte und das waltungsakt bezeichnen, in dem die 20-jährige Jubiläum von "Kunst im Dorf" Geldentschädigung festgesetzt oder ei- informierte ließ sich Reuter dann gerne ne Festsetzung unterblieben ist oder ab- für einen Freundschaftsdienst gewinnen, gelehnt wurde. Er ist gegen das Land was die Gemeinde Hofstetten besonders - untere Flurbereinigungsbehörde - Baden-Württemberg (Wasserwirtschafts- freut. Analogien gibt es so manche, denn verwaltung)zu richten. Im Verfahren vor der Künstler, dem das Regionalfernsehen ÖffentLiche dem Landgericht , Kammer für des WDR jüngst eine Reportage widme- Baulandsachen, besteht Anwaltszwang. te, ist selbst auf dem Dorf aufgewachsen, bekanntMachunG gez. ehe es in die Großstadt zog und er sich Mitteilung zur Annett Ottinger, Obervermessungsrätin verstärkt der Kunst als Berufung und Lei- Enteignungsentschädigung denschaft widmete. vom 28.06.2019 In der Flurbereinigung Zell-Unteren- Öffentliche toilette auf dem tersbach (Rückhaltebecken) stehen friedhof ausser betrieb die Landabfindungen aller Teilnehmer Wir weisen darauf hin, dass aufgrund ei- unanfechtbar fest. Die im Flurbereini- nes Problems mit dem Ablauf gungsplan - einschließlich seiner Nach- die öffentliche Toilette auf dem Friedhof träge 1 und 2- und in vorläufigen Anord- derzeit nicht benutzt werden nungen (§§ 88 Nr. 3, 36 FlurbG) ausge- kann und außer Betrieb ist. wiesenen Geldentschädigungen wurden Wir bitte um ihr Verständnis. nach den für das Unternehmen gelten- Bürgermeisteramt Hofstetten den Entschädigungsvorschriften ermit- telt, festgesetzt und bereits ausbezahlt. Herzliche Einladung zur Ausstellungser- Gemäß § 88 Nr. 7 FlurbG steht jedem Be- öffnung Bereits mit 14 Jahren stand Reuter auf teiligten, der für das Unternehmen Bau zahlreichen Bühnen und war in TV Shows des Hochwasserrückhaltebeckens Mittle- und auch in überregionalen Magazinen res Kinzigtal nach § 88 Nr. 4 FlurbG Flä- fotografie-künstler zu sehen. Diese Erfahrungen halfen ihm chen aufgebracht hat oder durch das christopher reuter stellt in nach eigener Einschätzung dabei bei der Unternehmen Nachteile erlitten hat (§ 88 hofstetten aus Fotografie von Menschen die Persönlich- Nr. 5 FlurbG), wegen der Höhe der Geld- keit herauszuarbeiten und auf Ober- entschädigung der Rechtsweg vor den International als Street-Fotograf aner- flächlichkeiten zu verzichten. Seine Bil- ordentlichen Gerichten offen. Dies gilt kannt, erfolgreich und in der weiten der zeigen das tatsächliche, unverfälsch- auch, wenn die Festsetzung einer sol- Welt zuhause. Mit Christopher Reuter te Leben. Reuter zählt mittlerweile zu chen Geldentschädigung unterblieben präsentiert von Juli bis Ende August 2019 den international gefragten, Street- und ist oder ausdrücklich abgelehnt wurde. ein besonderer Künstler seine Arbeiten People-Fotografen. Seine Werke sind Die Festsetzung über die Höhe dieser in Hofstetten. Führen ihn seine Arbeiten zum vierten Mal in Folge im weltweit er- Geldentschädigung kann nur durch An- normalerweise in Großstädte wie Barce- scheinenden World Street Photography trag auf gerichtliche Entscheidung ange- lona, Paris, Marrakesch oder Mailand, so Book zu sehen, eine Art Ritterschlag in fochten werden. Der Antrag muss schrift- ist eine persönliche Verbindung, welche der Fotografie-Szene. Denn dort findet lich und innerhalb von 6 Wochen beim die Ausstellung im beschaulichen sich nur eine erlesene Auswahl wieder.

Freitag, 28. Juni 2019 21 BürgerBlatt Hofstetten Im World Street Photography Book wer- Mitbringen: - Brille in weißem Stoff-Beutel (gefunden den 250 Bilder unter jeweils mehr als Alles, was Ihr gerne mitbringen möchtet in der Georg-Neumaier-Straße) 25.000 internationalen Einsendungen (Magisches wie Zauberstab und Co, Ein- ausgewählt und abgedruckt. Auch am räder, Rollschuhe, Musikalisches, ...) ersten deutschen Street-Fotografie Buch Bequeme, wetterfeste Kleidung schrieb Reuter in 2018 mit, welches über ABFALL- den Rheinwerk Verlag veröffentlicht und BESEITIGUNG mit dem deutschen Fotobuch-Preis in Bronze ausgezeichnet wurde. Gelbe Säcke: Montag, 01.07.2019 Die Ausstellungseröffnung findet am Freitag, 05. Juli 2019 um 19:00 Uhr statt. Zu dieser Veranstaltung ist die kunst Ausreichend zu Trinken. kath. pfarrGeMeinDe - und fotografierinteressierte Bevöl- Die Zirkuswoche findet von Montag, st.erharD kerung herzlich eingeladen. 02. September bis Freitag, 06. Sep- Die in der Galerie und im Hofstetter Rat- tember 2019 statt. haus ausgestellten Werke können dann Beginn ist täglich um 9:00 Uhr und Ende - siehe kirchenseite vor den tagsüber von Interessierten und der Öf- um 15:00 Uhr. Die Kinder bekommen gemeinsamen grünen seiten - fentlichkeit begutachtet und bei Interes- täglich Mittagessen. se auch käuflich erworben werden. Kosten: 50 € für Hofstetter Kinder 100 € für auswärtige Kinder ev.kirchen- Die Zirkuswoche ist für Kinder von 8 Jah- gemeinde Der kinderzirkus holdrio ren bis 14 Jahren. Maximal dürfen 15 Kin- kommt nach hofstetten der teilnehmen. hasLach Liebe Kinder und Eltern, Bitte meldet Euch bis spätestens dieses Jahr haben wir im Rahmen des 19. Juli 2019 telefonisch im Rathaus - siehe kirchenseite vor den Hofstetten bei Jessica Matt, Tel. Sommerspaßprogrammes Hofstetten et- gemeinsamen grünen seiten - was ganz Besonderes für EUCH: 07832/9129 - 0 an. Der Kinderzirkus Holdrio kommt zu uns nach Hofstetten: Wir freuen uns auf Euch! Eine ganze Woche lang sind wir Akrobat, Und dann heißt es bei Trommelwir- Jongleur, Zauberer Clown, eleganter Ar- bel: Hereinspaziert, Manege frei! tist und wildes Tier. VEREINS-

Wir schnuppern Zirkusluft. NACHRICHTEN Jährliche Grundsteuer Nach Herzenslust wird jongliert, auf gro- Mitteilung für unsere Grundsteuer- ßen Laufkugeln und Rola Bolas balan- zahler Altenwerk ciert, mit Diablo, Devilstick und Poi ge- Hiermit möchten wir die Grundstücks- HOFSTETTEN spielt. Wir üben zu stolpern wie Clowns eigentümer darauf aufmerksam ma- und wie Fakire zu schweben. chen, dass am 01.07.2019 die jährliche Grundsteuerrate fällig wird. Mittwoch, 03. Juli 2019 Ihr werdet zaubern, verblüffen und die Grundstückseigner, welche sich für ei- Kein Seniorentreff Welt und eure Freunde in Staunen ver- ne vierteljährliche Zahlungsweise setzen. entschieden haben, sind von diesem Mittwoch, 10. Juli 2019 Zwei erfahrene Zirkuspädagogen unter- Termin nicht betroffen. Deren Zah- 14.30 Uhr im Seniorentreff stützen die Kinder darin, ihre Wünsche lungstermine sind der 15.02., der Liebe Seniorinnen und Senioren, zu verwirklichen, in eine andere Rolle zu 15.05., der 15.08. und der 15.11. des Im kühlen Seniorenreff wollen wir zu- schlüpfen und unerkannte Stärken zu jeweiligen Jahres. sammen einen heiteren Nachmittag ver- entdecken. Anfangs der Woche wird ein Bankverbindung: bringen mit kleinen, lustigen Einlagen. Parcours durchgeführt, in dem alle ange- Gemeindeverwaltung Hofstetten botenen Zirkusressorts vorgestellt wer- Konto: 7189 Mittwoch, 17. Juli 2019 den. Die Kinder können ihr Ressort frei BLZ: 664 515 48 Kein Seniorentreff wählen. Angeboten werden folgende IBAN: DE96 6645 1548 0000 0071 89 Zirkusressorts: Direktion/Theater, Akro- BIC: SOLADES1HAL Mittwoch, 24. Juli 2019 batik, Balance/Jonglage, Zauberei, Kein Seniorentreff Clowns/Pantomime. Im Laufe der Woche bekommen die Kin- Mittwoch, 31. Juli 2019 der Freiraum, sich selbst auszuprobieren 14.30 Uhr im Seniorentreff und es wird, jeweils unter Anleitung der Zirkuspädagogen, in den einzelnen Res- Liebe Seniorinnen und Senioren, sorts an der Show gearbeitet. FUNDSACHEN vor der Sommerpause laden wir Sie herz- Am Freitagmorgen findet die General- lich ein zu unserem probe statt und danach wird geschminkt G r i l l f e s t l e. und kostümiert. Mit dem krönenden Ab- Wir stellen einen Grill bereit und singen schluss - der Zirkus-Show - präsentieren fundsachen während der Brutzelzeit Schaut herein die Artistinnen und Artisten mit Musik zur fröhlichen Runde vor den Ferien die und Fanfaren ihren Eltern, Verwandten, - kleines pinkes Täschchen als Schlüsse- letzte Stunde. Bekannten, Freunden und Freundinnen lanhänger mit Engel-Anhänger (gefun- Frohe Sommergrüße aus was sie in der Zirkuswoche erlernt haben. den bei Sparkasse) Ihrem Seniorentreff

22 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Hofstetten einfach kurz bei der Anmeldung bekannt An diesem Wochenende veranstaltet die freiwillige feuerwehr geben. KSV-Jugend von Freitag den 28. Juni bis hofstetten Bei schlechtem Wetter werden wir uns Sonntag den 30. Juni ihr diesjähriges erst um 18:00 Uhr beim Henry-Heller- Jugend-Zeltlager auf dem Fehrenba- Platz treffen und fahren dann direkt mit cherhof. Alteisensammlung den Autos zum Vogt auf Mühlstein. Der Elternabend mit dem Jahresrück- Heizungsrohre, Töpfe, Pfannen, Wir freuen uns auf Euer kommen. blick der Jugendleitung und den Ehrun- blechne Eimer oder Kannen, Euer Kfd-Team gen der Jugendringer wird am Sams- Kochtopf oder Wäscheständer, tag den 29. Juni um 19:30 Uhr stattfin- Fahrrad und Balkongeländer Info zur Wanderung ! den. Ofenrohre, oder auch ein alter Herd, Wegstrecke : 9 km. Alle Eltern, Ringer und Freunde des KSV wenn Ihr's nicht mehr braucht, uns ist's Laufzeit : ca. 3 bis 4 Std. sind hierzu herzlich eingeladen. was wert. ca. 500 Höhenmeter Autofelgen (ohne Reifen), Kanister und Garagentor Zäune, Gitter oder Alurohr, Musikkapelle bei Euch steht's rum, versperrt's den kirchenchor hofstetten Platz, hofstetten für uns ist's ein kleiner Schatz. Stellt's einfach an die Straße ran, Bachmusikfest wir kommen schnell und holen's dann. Sommerfest des Kirchenchor 29. Juni bis 1. Juli 2019 Hauptsach - es ist aus Metall, Am Sonntag den 07. Juli 2019 findet ab Vom 29. Juni bis 1. Juli 2019 findet das alles andre ist uns egal. 17.00 Uhr auf der Wiese vor dem Bachmusikfest auf dem Dorfplatz unter- Gebt es bitte niemand anders her.... Schwimmbad der wieder das alljährliche halb der Gemeindehalle statt. das bekommt die Feuerwehr! Grillfest des Kirchenchores Hofstetten Für Eure Unterstützung sagen wir statt. Neben Grillwürsten und Steaks, vergelt 's Gott, werden wir natürlich auch wieder die be- 29.Junibis1.Juli2019 und bedanken uns für Euren Schrott. liebten Bratwürste mit Zwiebeln und Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Kartoffelsalat anbieten. Für musikalische BACHMUSIK Unsere diesjährige Alteisensammlung Unterhaltung ist bestens gesorgt, so dass findet am 05. und 06. Juli 2019 statt. es ein gemütlicher Abend werden kann. FEST Hofstetten Unter dem Motto "Wir sammeln, Sie Alle Einwohner in und um Hofstetten, SAMSTAG ›› 29. Juni spenden!" bitten wir Sie dabei um Ihre sowie unsere Feriengäste sind hierzu 19.00 Uhr Fass-Anstich Unterstützung in Form von Altmetall herzlich eingeladen. Selbst bei schlech- OPEN-AIR-NACHT: Akustik Musik mit und KFZ-Batterien. tem Wetter kann das Fest dank einer 19.30 Uhr Corina Harter Falls Sie größere Mengen Alteisen abzu- Überdachung stattfinden. 21.00 Uhr geben hätten oder Hilfe beim bereitstel- Der Kirchenchor Hofstetten freut sich auf ihr Kommen. SONNTAG››30. Juni len brauchen, melden Sie sich gerne bei 11.30 Uhr Frühschoppenkonzert uns: Musik-Trachtenk. Fischerbach Lisa Lupfer 0160 97909184, 14.15Uhr Unterhaltungsnachmittag MV Lahr-Reichenbach e.V. Dominic Ketterer 0176 62135207 17.00 Uhr Seniorenblasorchester im Schon im Voraus ein herzliches BV Kinzigtal e.V. vergelt 's Gott für Ihre Unterstützung MONTAG››1.Juli 17.30 Uhr Handwerkervesper Ihre Jugendfeuerwehr 20.00 Uhr Polka satt

Infoabend zum diesjährigen Som- Veranstalter: MUSIKKAPELLE HOFSTETTEN merausflug Am Samstagabend beginnt das Fest Liebe Mädels und Jungs, liebe Eltern! katholische um 19 Uhr mit einem Freibier-Fassan- Der Sommerausflug der Kolpingjugend frauengemeinschaft stich. Die Singer-Songwriterin Corina Hofstetten findet in diesem Jahr vom 27. Harter aus Oberwolfach wird dabei die hofstetten - 30. Juli statt. Open-Air-Nacht um 19.30 Uhr mit akusti- Wir laden euch deshalb am Donnerstag scher Musik eröffnen. Anschließend Wanderung zum Vogt auf Mühlstein den 04.07.2019 um 19 Uhr in die spielt ab 21 Uhr die Hard & Heavy-Cover- Hallo liebe Wandersleut, Gruppenräume im Pfarrhaus zu ei- rockband "Big Mama". Die Wolfacher auch in diesem Jahr wollen wir wieder nem Infoabend ein. Hier werden erst- Band heizt den Dorfplatz mit Covern von zusammen wandern gehen. Dieses Mal mals das Ziel sowie der Ablauf des Aus- Rockgrößen, wie AC/DC, Metallica und geht es am 05.07.2019 über den Hahn fluges bekannt gegeben. Außerdem Deep Purple ein. Bei schlechtem Wetter und Henne Weg zum Vogt auf Mühl- werden die Anmeldeformulare verteilt. wird die Bühne ins Festzelt verlegt. Zu- stein. Wer an diesem Termin keine Zeit hat, er- dem laden unsere Cocktailbar und Wir treffen uns um 15:00 Uhr beim Hen- hält die Anmeldung anschließend in der Schwarzwälder Spezialitäten zum Ver- ry-Heller-Platz. Gruppenstunde. weilen ein. Diejenigen, die nicht mitlaufen möchten, Auf euer Kommen freuen sich eure Grup- Der Sonntag steht ganz im Zeichen der treffen sich um 18:00 Uhr ebenfalls beim penleiter. Blasmusik. Los geht?s um 11.30 Uhr mit Henry-Heller-Platz. Treu Kolping! dem Frühschoppenkonzert der Musik- Anmeldungen bitte bis spätestens und Trachtenkapelle Fischerbach. Ab 01.07.2019 bei Ilonka Mäntele unter der 14.15 Uhr beginnt der Unterhaltungs- Telefonnummer: 6291 oder Handy: nachmittag mit dem Musikverein Lahr- 01777301797. KSV HOFSTETTEN Reichenbach. Danach tritt das Senioren- Es wäre schön, wenn sich ein paar Frei- RINGEN blasorchester im Blasmusikverband Kin- willige melden, die bereit wären, nach An diesem Wochenende: KSV-Jugend- zigtal auf. Am Sonntag lädt die Kaffee- Unterhamersbach zu fahren. Dies bitte zeltlager auf dem Fehrenbacherhof stube mit einer großen Auswahl an Ku-

Freitag, 28. Juni 2019 23 BürgerBlatt Hofstetten chen herzlich ein. Auch unsere jüngeren Gäste dürfen sich auf Spiel und Spaß narrenzunft freuen. hofstetten e.V. Am Montagabend erwartet Sie ab 17.30 Uhr das traditionelle Handwerker- BEACH PARTY beim Schwimmbad vesper mit unserer zünftigen Vespermu- Die diesjährige BEACH PARTY des Förder- in sik. Den Abschluss des Bachmusikfestes vereins für Brauchtumspflege der Nar- gestaltet ab 20 Uhr die Gruppe "Polka renzunft Hofstetten e. V. findet am satt", die für gute Stimmung und einen Hofstetten Samstag, den 20. Juli 2019, ab 18 Uhr schönen Ausklang des Festwochenendes beim Schwimmbad beim Schwimmbad in Hofstetten statt. sorgen wird. Hierzu wollen wir Euch einladen. Die Musikkapelle Hofstetten lädt Sie 20.Juli 2019 Für Essen und Trinken ist reichlich ge- recht herzlich ein und freut sich auf sorgt. Neben Steaks vom Grill, Spanferkel ab 18:00 Uhr Ihr Kommen. sowie einem Sommerbuffet mit verschie- Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt densten Köstlichkeiten gibt es leckere Cocktailbar frei. Cocktails, Bowle und vieles mehr. Bitte um Kuchenspenden Bowle Wir freuen uns auf Euer Kommen!!! Für die Kuchentheke am Sonntag bitten Förderverein für Brauchtumspflege der Sommerbuffet wir alle Musikerinnen und Musiker um Narrenzunft Hofstetten e. V. Kuchenspenden. Auch Kuchen oder Tor- Steaks vom Grill ten von "Nicht-Musikern" werden natür- lich gerne angenommen. Spanferkel Eintritt frei !!! Im Voraus herzlichen Dank für die Unter- Veranstalter: Förderverein für Brauchtumspflege der Narrenzunft Hofstetten e.V. stützung. Ihre Musikkapelle Hofstetten

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

Gesamtauflage 89.3 Ihr Werbepartner Exemplare!00 Hanauerland ∂Sasbach ∂Achern ∂Auenheim für die Region ∂Bodersweier Achertal ∂Kork

∂Renchen ∂Kehl

∂ ∂Willstätt Appenweier ∂Oberkirch

∂Lautenbach ∂Windschläg Renchtal ∂Griesheim ∂Goldscheuer ∂Bohlsbach ∂Weier 40 Amtliche Nachrichtenblätter ∂Waltersweier ∂Bühl ∂Offenburg ∂Durbach Offenburg aus einer Hand ∂ ∂ Oppenau Umland Zell-Weierbach ∂Neuried ∂Fessenbach ∂Ortenberg Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der ∂Elgersweier ∂Ohlsbach ∂Zunsweier ∂ Hofweier ∂Gengenbach ∂Bad Peterstal- hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit ∂Niederschopfheim Griesbach ∂Berghaupten ∂Meißenheim ∂Diersburg unserer Amtlichen Nachrichtenblätter Vorderes

∂Friesenheim Kinzigtal und werben Sie in einem seriösen Umfeld. ∂Bad Rippoldsau- Schapbach Lahr

Umland ∂Oberwolfach

∂Wolfach ∂Seelbach ∂Kippenheim ∂Hausach ∂Mahlberg ∂Haslach ∂Rust ∂Schiltach

Oberes Kinzigtal

24 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlaMütt Mühlenbachhlenbach

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga Wössner Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

ABFALL- Katholische Kolpingsfamilie BESEITIGUNG Frauengemeinschaft Mühlenbach mühlenbach Montag, 01. 07.2019 bis Samstag, Hallo Jungs und Mädels, wir treffen uns 06.07.2019 keine Abfuhr! Abendwanderung am Montag, den 01. Juli 2019 um 19.30 Mittwoch, 03. Juli 2019 Uhr am St. Bernhard um gemeinsam nach Treffpunkt: 19.00 Uhr St, Bernhard Hofstetten auf das Bachmusikfest zu ge- Wir fahren in Fahrgemeinschaften in den hen. Bärenbach und wandern mit Herrn Klaus Viele Grüße Simon und Corinna kath. pfarrGeMeinDe Armbruster auf seinem Erdgeschichte- st.afra weg. Gedanklich lassen wir uns in die Zeit zurückfallen, in der die Erde vor 4,6 Mil- Ski-club e.V. - siehe kirchenseite vor den liarden Jahre entstanden ist. Auf dem 1200m langen Weg erfahren wir sehr viel Mühlenbach gemeinsamen grünen seiten - Wissenswertes bis in die Gegenwart der Erde. Wir laden A l l e ein diese interessante Mountainbike-Tour Wanderung mit zu gehen. Am Sonntag, 30.06.2019 starten wir mit dem Mountainbike zum Wallfahrtstag ev.kirchen- Jubiläum Trachtenkapelle der Pfarrgemeinde Mühlenbach auf den gemeinde Wir möchten auch einen Beitrag zum Ju- Hörnleberg. biläum leisten und möchten die Trach- Treffpunkt um 8.00 Uhr beim Sportplatz hasLach tenkapelle mit Kuchspenden unterstüt- in Mühlenbach. zen. Über Hagsbach - Flachenberg - Elzach - - siehe kirchenseite vor den Wer für Sonntagnachmittag, 14. 07. be- Oberwinden geht's zum Hörnleberg. reit ist einen Kuchen zu backen, bitte bei Nach dem Gottesdienst führt der Weg gemeinsamen grünen seiten - Marlis Schmid weiter über Tafelbühl - Rohrhardsberg Tel. 5429 melden. zurück nach Mühlenbach. Wir sagen , auch im Namen der Trachten- Auch nicht Mitglieder und E-Bikes sind kapelle, ein herzliches Vergelt`s Gott. herzlich willkommen. kfd Mühlenbach Weitere Infos gibt's bei Tourenguide VEREINS- Bernhard Ringwald Tel. 07832/ 3912 NACHRICHTEN Kirchenchor Sportverein Mühlenbach Freiwillige Feuerwehr Mühlenbach 1951 e.V. Mühlenbach Freitag, 28.06.19: 20.00 Uhr: Probe 23. Copa de la Mühlenbach wird zum Diesen Samstag findet die alljährliche Mekka des Jugendsports 24h Probe unserer Jungendfeuerwehr Freitag, 05.07.19: Vom 29.-30.06.2019 steigt wieder das be- statt. Daher kommt es ab Samstag 13:00 !! Grillfest !!: liebte Kleinfeldturnier für C-/D-/E- und Uhr bis Sonntag 13:00 Uhr zu mehreren Bei gutem Wetter auf der Hütte im Die- F-Junioren in Mühlenbach. Es haben sich Übungseinsätzen. tental, bei schlechtem Wetter wird die wieder 52 Mannschaften angemeldet. FFW Mühlenabch Alternative noch bekannt gegeben. Besonders am Sonntag bei der E-, und F- Eingeladen sind alle Sänger/innen mit Jugend wird einiges geboten sein, denn Enrico Tessitore Partner sowie die Ehrenmitglieder. dort werden alleine 28 Mannschaften Jugendleiter um den begehrten Titel kämpfen. Unsere benachbarten Vereine halten uns schon

Freitag, 28. Juni 2019 25 BürgerBlatt Mühlenbach jahrelang die Treue und treten immer Spielplan der Copa 2019: Samstag 13. Juli 2019 mit vielen Teams an. Die weiteste Anreise C-Jugend Samstag, 29. Juni 10.00 Uhr Mit einer großen Schlagerparty wird der wird der befreundete Verein SF Heid- 9 Mannschaften Samstagabend unseres Jubiläumswo- stock aus dem Saarland haben; sie wer- D-Jugend Samstag, 29. Juni 14.30 Uhr chenendes ein unvergessliches Highlight den wieder das ganze Wochenende in 15 Mannschaften sein. Unter dem Motto 100% Schlager Mühlenbach verbringen. Mit dem SV Rit- F-Jugend Sonntag, 30. Juni 09.30 Uhr live ist mit den großen Stars am Schla- terstraße tritt ein zweiter Verein aus dem 12 Mannschaften gerhimmel Anna-Maria Zimmermann Saarland an. Die Mühlenbacher hoffen E-Jugend Sonntag 30. Juni 14.30 Uhr und Anita & Alexandra Hofmann so- natürlich, dass es vielleicht einer Mann- 16 Mannschaften wie der Liveband Felix und Co ein schaft des Gastgebers gelingt, die Copa grandioser powervoller Schlagerabend zu gewinnen. Allen Sponsoren gilt sei- Trachtenkapelle garantiert. Mit einem breiten musikali- tens der Jugendabteilung des SV Müh- „harmonie“e.V. schen Spektrum, schwungvollem Pop- lenbach ein Herzliches Dankeschön. Mühlenbach und Rock-Schlager und Disco-Fox-Rhyth- Hauptsponsor der 23. Copa ist die Volks- men ist für jeden etwas dabei. Ideal die- bank Mittlerer Schwarzwald eG. Der Ju- sen Abend auf der großen Tanzfläche 125 Jahre gendausschuss des SVM hofft wie in der oder gemütlich auf den Bänken, am Bier- Trachtenkapelle Mühlenbach Vergangenheit, auf tatkräftige Unter- wagen oder an der Bar zu verbringen. stützung der Eltern und der Jugendspie- Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn 20 Uhr. 12. Juli bis 15. Juli 2019 ler bei der Bewirtung. Auch Kuchenspen- !RECHTZEITIG NOCH VORVERKAUFS- den werden natürlich gerne entgegen- Vorverkaufskarten gibt es für 26 bei KARTEN SICHERN! € genommen. - Bäckerei Haas (Mühlenbach) 100% Schlager live - Bäckerei Neumaier (Haslach)

- Imtrend (Hausach) - H aarmoden Magdalene Spitzmüller (Oberharmersbach) - Reisebüro Zimmermann (Gengenbach) - Schreibwaren Merkle (Elzach) - u nter www.tk-muehlenbach.de sowie bei jeder/jedem aktiven Musiker/ in.

!SAVE THE DATE!

26 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Mühlenbach

Am Freitag den 12.07.2019 findet der Trachtenverein Auftakt mit einer der größten 90er und 2000er Partys im Kinzigtal mit dem Mühlenbach e.V. Mütze Katze DJ Team aus Berlin statt. Das Mütze Katze DJ Team ist der aktuelle DANKE - DANKE - DANKE Star am 90er-Jahre-Himmel und gehört Da unsere Veranstaltung durch den Re- zu den besten 90er Live Acts Deutsch- genschauer ein etwas abruptes Ende ge- lands. Nach den großartigen Erfolgen in funden hat, möchten wir uns auf diesem den letzten Jahren, werden wir auch bei Weg bei allen Besuchern unseres Roman- unserem Jubiläum ein XXL Bierpong- tischen Lichterabends wie auch bei den turnier mit 48 Mannschaften veranstal- Mitwirkenden, hier besonders bei der ten. Einlass ist ab 18:30 Uhr, Beginn um Trachtenkapelle, ganz herzlich bedan- 19 Uhr. ken. Am Freitagabend ist auch ein BUSPEN- Insbesondere für das "Durchhalten" als DELVERKEHR eingerichtet. Infos zum der Regenschauer uns dann doch zum Fahrplan folgen! Unterstehen gezwungen hat. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Feiern Sie mit uns 125 Jahre Trach- nächsten Jahr! tenkapelle Mühlenbach! Termine Samstag, 06.07.2019, 10:30 Uhr - Auftritt beim Internationalen Fest in Offenburg Sonntag, 14.07.2019 - Teilnahme am Um- zug beim Verbandsmusikfest in Mühlen- bach Zu den nächsten beiden Terminen sind alle Gruppen und Trachtenträger herz- lich eingeladen teilzunehmen. Beim Internationalen Fest der Kulturen in Offenburg sind wir mit allen Gruppen bei der Eröffnung dabei und dürfen dort auch zwei Tänze zeigen. Wir freuen uns neben vielen Gästen (Samba-Gruppen, Trommelgruppen aus dem afrikanischen Raum usw.) dieses Fest zu bereichern und hoffen natürlich auch auf viele Trachtenträger die mit da- bei sind, wenn wir mit den anderen Gruppen durch Offenburg zur Bühne in der Stadt ziehen.

Wir zählen auf Euch!

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

Freitag, 28. Juni 2019 27 Steinach

Nachrichtender Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai Bischler Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 ·[email protected] ·www.steinach.de

AMTLICHE ferienbetreuung FUNDSACHEN BEKANNT- Die Gemeinde Steinach bietet in die- MACHUNGEN sem Jahr wieder eine Ferienbetreu- ung an. STEINACH - H alskette (Gold) mit Anhängern (ge- Zeitpunkt: 29.07.19 - 02.08.19 sowie funden am Bahnhof Richtung Haslach) 05.08.19 - 09.08.19 - H errenfahrrad (schwarz) (gefunden Dauer: jeweils 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr bürgersprechstunde mit am Adlerplatz) bürgermeister nicolai bischler Wo: Georg-Schöner-Schule Wer: Grundschulkinder Die nächste Sprechstunde des Bürger- Konditionen: wochenweise Anmel- meisters findet am dung (keine Einzeltage) tourist-infostelle Donnerstag, 4. Juli 2018, Preis: 35 € / Woche von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Anmeldeformulare sind bei der Ge- informiert im Rathaus, Hauptstraße 24, in Stein- meindeverwaltung (Frau Simone ach Muth, Tel.: 9198-27 oder E-Mail: statt. [email protected]) sowie über die sommerspaßprogramm 2019 Um längere Wartezeiten zu vermeiden, Homepage der Gemeinde Steinach wird um vorherige Terminvereinbarung erhältlich. Liebe Kinder und Jugendliche, über das Vorzimmer, Frau Sonja Hettich, Wir weisen darauf hin, dass die Feri- dank großer Beteiligung der Steinacher Tel: 07832-9198-15 oder Frau Linda Roth, enbetreuung nur dann stattfinden und Welschensteinacher Vereine und ei- Tel: 07832-9198-31 gebeten. Sie können kann, wenn eine ausreichende Nach- niger Privatpersonen konnten wir wieder uns aber auch gerne eine E-Mail (het- frage bzw. ein entsprechender Be- ein tolles Sommerspaßprogramm zusam- [email protected]) senden. treuungsbedarf seitens der Eltern gel- menstellen. Es sind ein paar neue Pro- Ihre Gemeindeverwaltung tend gemacht wird. grammpunkte dabei, einige bewährte Aktionen können dafür leider nicht statt finden. Aber bestimmt findet jeder ein passendes Angebot für sich, lasst Euch überraschen. Öffentliche toilette ABFALL- Die Broschüren sind gedruckt und in den ERINNERUNG BESEITIGUNG Schulen und Kindergärten verteilt. Die öffentliche Toilette befindet sich Alle, die bisher keine Broschüren erhal- während der Umbauphase des Rathauses ten haben, können diese im Bürgerbüro, Graue Tonne (2-wöchig) in der Turn- und Festhalle. bei der Sparkasse oder der Volksbank in Welschensteinach: Freitag, 05.07.2019 Diese Toilette findet man über die Jahn- Steinach oder beim Dorfladen in Wel- Steinach: Dienstag, 02.07.2019 straße. Leider ist diese Toilette nicht bar- schensteinach abholen. Ab Montag steht rierefrei. die Sommerspaßbroschüre auch als pdf- Grüne Tonne (3-wöchig) Datei auf www.steinach.de zum Abruf Welschensteinach: bereit. Donnerstag, 18.07.2019 Bis zum 9. Juli könnt Ihr Eure Anmeldun- Steinach: Freitag, 12.07.2019 gen in den Briefkasten des Rathauses, Hauptstr. 24, einwerfen. Alle Anmeldun- Gelbe Säcke (2-wöchig) gen werden erfasst und dann wählt das Steinach und Welschensteinach: Programm aus, bei welchen Veranstal- Donnerstag, 11.07.2019 tungen Ihr dabei seid. Rechtzeitig vor Beginn der Sommerferien erhaltet Ihr Tierkörperbeseitigungsanstalt: eine schriftliche Rückmeldung. Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, Natürlich kann man sich auch danach Fax.07774/9339-33 noch für nicht ausgebuchte Veranstal- tungen anmelden, im Bürgerblatt weisen

28 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Steinach Haushaltssatzung derGemeinde Steinach fürdas Haushaltsjahr 2019

Gemäߧ81 derGemeindeordnungfür Baden-Württemberg wird hiermitdie Haushaltssatzung fürdas Haushaltsjahr 2019bekanntgemacht.

AufGrund von§79 derGemeindeordnungfür Baden-Württemberghat derGemeinderat am 29.04.2019die folgende Haushaltssatzungfür dasHaushaltsjahr 2019beschlossen:

§1Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt

DerHaushaltsplanwirdfestgesetzt

1. im Ergebnishaushalt mitden folgendenBeträgen EUR 1.1 Gesamtbetragder ordentlichen Erträge von9.561.200 1.2 Gesamtbetragder ordentlichenAufwendungen von9.433.900 1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldoaus 1.1 und1.2) von127.300 1.4 Gesamtbetragder außerordentlichenErträge von0 1.5 Gesamtbetragder außerordentlichenAufwendungen von 0 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldoaus 1.4 und 1.5) von0 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summeaus 1.3und 1.6) von127.300

2. im Finanzhaushalt mitden folgendenBeträgen 2.1 Gesamtbetragder Einzahlungen aus laufenderVerwaltungstätigkeitvon 9.336.600 2.2 Gesamtbetragder Auszahlungen auslaufenderVerwaltungstätigkeitvon 8.249.700 2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarfdes Ergebnishaushalts 1.086.900 (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 2.4 Gesamtbetragder Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von3.093.100 2.5 Gesamtbetragder Auszahlungen ausInvestitionstätigkeitvon 7.384.500 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarfaus Investitionstätigkeit -4.291.400 (Saldo aus 2.4 und 2.5) von 2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf -3.204.500 (Saldo aus 2.3 und 2.6) von 2.8 Gesamtbetragder Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von3.400.000 2.9 Gesamtbetragder Auszahlungen ausFinanzierungstätigkeit von275.000 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarfaus 3.125.000 Finanzierungstätigkeit (Saldoaus 2.8 und 2.9) von 2.11 VeranschlagteÄnderungdes Finanzierungsmittelbestands,Saldo des -79.500 Finanzhaushalts (Saldo aus2.7 und2.10) von

§2Kreditermächtigung

DerGesamtbetrag dervorgesehenen Kreditaufnahmenfür Investitionenund Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung)wirdfestgesetzt auf 3.400.000 EUR davonfür dieAblösung voninneren Darlehenauf 0EUR.

§3Verpflichtungsermächtigungen

DerGesamtbetragder vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehenvon Verpflichtungen, diekünftige Haushaltsjahremit Auszahlungenfür Investitionen undInvestitionsförderungsmaßnahmen belasten (Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetztauf 500.000 EUR.

Freitag, 28. Juni 2019 29 BürgerBlatt Steinach

§4Kassenkredite

DerHöchstbetragder Kassenkreditewird festgesetztauf 600.000EUR.

§5Steuersätze

Die Steuersätze(Hebesätze) werdenfestgesetzt 1. fürdie Grundsteuer

a) fürdie land-und forstwirtschaftlicheBetriebe (Grundsteuer A) auf320 v. H.

b) fürdie Grundstücke (Grundsteuer B) auf 420 v. H derSteuermessbeträge;

2.für die Gewerbesteuer auf350 v. H. derSteuermessbeträge

Steinach,den 29. April2019

Nicolai Bischler Bürgermeister

Die Gesetzmäßigkeit derHaushaltssatzungwurde durch dasLandratsamt Ortenaukreis gemäߧ§81Abs.2und 121 Abs. 2GemOmit Erlass vom17.06.2019bestätigt.

DerHaushaltsplanliegt gemäߧ81Abs.3derGemOvom 01.07.2019bis 10.07.2019,jeeinschließlich, öffentlich im RathausSteinach, Hauptstr. 32,Zimmer13, aus.

Eine Verletzung vonVerfahrens- oder Formvorschriftender Gemeindeordnung oderaufgrund der Gemeindeordnung beim Erlass derSatzung kann nurinnerhalb einesJahresnach dieser Bekanntmachungunter Bezeichnungdes Sachverhaltes, derdie Verletzungbegründensoll, schriftlichgegenüber derGemeinde geltend gemachtwerden. Nach AblaufdieserFrist gilt dieSatzung als vonAnfangangültig zustande gekommen; dies gilt nicht,wenndie Vorschriftenüberdie Öffentlichkeit derSitzung,die Genehmigung oderdie Bekanntmachung derSatzung verletztwordensind.

Abweichendhiervon kanndie Verletzung derVerfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfristvon jedermanngeltend gemachtwerden, wenn derBürgermeister demSatzungsbeschluss nach §43 derGemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeitwidersprochen hat, oderwennvor Ablauf derJahresfristdie Rechtsaufsichtsbehördeden Satzungsbeschlussbeanstandethat oderein andererdie Verletzung von Verfahrens-oderFormvorschriften innerhalb derJahresfristgeltend gemachthat.

30 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Steinach wir wöchentlich darauf hin. Außerdem gibt es einige Veranstaltungen, wo gar ev.kirchen- unser chor keine Anmeldung erforderlich ist. gemeinde Gesangverein steinach e.V. Kerzengießen I am 01. August muss lei- der, aus gesundheitlichen Gründen, aus- hasLach fallen!!! Einladung zum Sänger-Hock am 28. Juni 19 im Pfarrgarten - siehe kirchenseite vor den Die Sängerinnen und Sänger von "Unser gemeinsamen grünen seiten - Chor" Steinach laden die gesamte Bevöl- kerung und Gäste ganz herzlich zum tra- ditionellen Sängerhock im Pfarrgarten ein. Neben musikalischen Vorträgen des Chores und der Möglichkeit, ausgewähl- te Lieder selbst mitzusingen, bietet "Un- ser Chor" auch Bewirtung an. VEREINS- Freuen Sie sich auf den Ausklang der Wo- NACHRICHTEN che im lauschigen Pfarrgarten, verbun- den mit Freunden und Bekannten. Schlie- ßen Sie neue Bekanntschaften und lassen Sie sich von den Liedern hinübertragen in das Wochenende. belegung der turn- und Beginn ist um 18.00 Uhr. festhalle steinach Die Turn- und Festhalle Steinach ist am Donnerstag, 25. Juli 2019, auf- grund einer schulischen Veranstal- tung belegt. Somit ist der normale Vereinssportbe- trieb an diesem Tag ab 16:00 Uhr lei- der nicht möglich. Wir bitten um Beachtung. Gemeindeverwaltung Steinach

Wir freuen uns auf Sie - kommen Sie und Wichtig: unterstützen Sie "Unser Chor" durch Ih- - Auf Altersbeschränkungen achten ren Besuch! Tun Sie auch etwas Gutes für - Die Hinweise beachten zu "Klei- bachdatscher-zunft e.V. sich und genießen Sie ein paar schöne dung" und "Mitzubringendes" Welschensteinach Stunden in angenehmer Atmosphäre - Rechtzeitig vor Beginn der ersten Ihre Vorstandschaft von "Unser Chor" Veranstaltung ist die Teilnahmege- bühr komplett im Bürgerbüro zu Hochzeit Stefan und Carina Klemm bezahlen Am Samstag, den 06. Juli 2019 treten PROBENTERMINE Stefan und Carina in der St. Peter und Dienstag, 02.07. 19:30 h nur die Frauen; Bei weiteren Fragen dürft Ihr Euch gerne Paul Kirche Welschensteinach vor den Haus der Vereine auch telefonisch, per Mail oder persön- Traualtar. Die Zeremonie beginnt um 14 Freitag, 05.07. 19:30 h nur die Männer; lich an uns wenden. Uhr. Wir stehen im kompletten Häs Spa- Haus der Vereine Tel. 07832/9198-0 oder 9198-13, kette- lier und sind anschließend zum Sektemp- Dienstag, 09.07. 19:30 h nur die Männer; [email protected] oder bischler@steinach. fang eingeladen. Treffpunkt für alle, die Haus der Vereine de. sich umziehen möchten, ab 14 Uhr im Nun wünschen wir Euch schon jetzt einen Narrenkeller möglich. wunderschönen Sommer 2019. Der Narrenrat Die Veranstalter, imkerverein Bürgermeister Nicolai Bischler und das Welschensteinach Team des Bürgerbüros freiwillige feuerwehr Mitglieder Versammlung steinach Am Mittwoch 3.Juli 2019 2019 um 20:00 Uhr im Vereinsbienenhaus /Tanne- wald kath. pfarrGeMeinDen Gesamtprobe Besprechung über den Besuch von Fach- hL. kreuz steinach Am kommenden Donnerstag, 04. Juli fin- berater für Imkerei, Bruno Binder-Koll- det unsere nächste Gesamtprobe statt. höfer aus Freiburg. st.peter unD pauL Treffpunkt ist um 19.15 Uhr im Gerä- Die Behandlungsmittel können auch ab- WeLschensteinach tehaus. Um pünktliches und vollzähliges geholt werden, und das Winterfutter Erscheinen wird gebeten. wird bestellt. Während der Übung kann es zwischen - siehe kirchenseite vor den Richard bittet um Pünktliches und Voll- 19:30 und 21:00 Uhr in der Krafzig zu zähliges Erscheinen aller Welschenstei- gemeinsamen grünen seiten - Verkehrsbehinderungen kommen. nacher Imker

FFW Steinach, Abt. Steinach

Freitag, 28. Juni 2019 31 BürgerBlatt Steinach Trank ist wie immer bestens gesorgt. Jugendrotkreuz kath. kirchenchor Die Veranstaltung findet nur bei guter steinach steinach Witterung statt! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Förderverein "Freunde der Stei- JRK Landestreffen der Stufe I am Freitag, 28.06.2019 nacher Blasmusik" sowie der Musik- 29. Juni in Steinach keine Probe! verein "Harmonie" Steinach Das JRK Steinach freut sich, am morgigen Samstag das Landestreffen des Jugend- Freitag, 05.07.2019 rotkreuzes für die Altersstufe I ausrich- 19.30 Uhr: Probe im Pfarrheim ten zu dürfen! Insgesamt nehmen acht Mannschaften aus dem Raum Südbaden teil, die sich in den vorangegangenen Kreistreffen als Erstplatzierte für die Teil- Motorsport-club nahme qualifiziert haben. Für den Kreis Welschensteinach Wolfach wird dieses Jahr die Ortsgruppe Schiltach antreten. MSC Fahrer in der Schweiz auf Podi- um Erwartet werden rund 60 Kinder im Alter Gerrit Maier belegt beim Swisscup in von sechs bis zwölf Jahren mit ihren Be- Wangen(CH) einen starken 2. Platz. Len- treuerinnen und Betreuern. Der Wett- nart Meßmer beendet den Lauf bei den kampf beginnt nach der Eröffnung in der Cadets auf Rang 11. Turn- und Festhalle Steinach mit den narrenzunft musisch-kulturellen Präsentationen, wo- steinach e.V.seit 1898 zu die Mannschaften bereits in den vor- ausgehenden Wochen etwas vorbereitet haben - hier ist Kreativität gefragt! Nach Narrenkeller geöffnet dem Mittagessen werden die Kinder an Wie jeden letzten Freitag im Monat, ist mehreren Stationen ihr Können in den auch heute, am 28. Juni 2019, der Nar- Bereichen Erste Hilfe, Rotkreuzwissen, renkeller wieder geöffnet. Soziales Engagement sowie Spiel & Spaß Wir laden alle ein, ein paar kühlende unter Beweis stellen. Die einzelnen Stati- Stunden im ehemaligen Eiskeller zu ver- onen sind in ganz Steinach verteilt und bringen. befinden sich bei der Schule, dem Spiel- Das Wirteteam platz im Kirchgrün, dem Sportplatz an der DRK Garage und am Pfarrheim. Ge- Vereinsausflug gen 17.30 Uhr wird die Siegermannschaft Unser diesjähriges Ausflugsziel wird ei- feststehen, die sich damit für den Bun- nes sein, dass wir bereits vor zehn Jahren desentscheid qualifiziert. besucht haben: Auf vielfachen Wunsch fahren wir am Wir freuen uns über kleine und große Samstag, den 07. September Zuschauerinnen und Zuschauer an die- 2019,nach Bad Dürkheim auf den Wurst- sem Tag! Allerdings wird es für diese kei- markt! Bild: Gerrit Maier, Lennart Meßmer (v.l.) ne Verpflegung geben, denken Sie daher Wer hat noch nicht, wer will nochmal? bitte aufgrund der zu erwartenden ho- Da nur ein Bus fahren wird, solltet ihr hen Temperaturen an ausreichend Ge- euch möglichst bald bei Clarissa Diener tränke. Musikverein harmonie (Mail: [email protected]) anmelden. steinach e.V. Weitere Infos folgen...

Zweiter Dämmerschoppen 2019 Der Förderverein "Freunde der Stei- tennisclub steinach nacher Blasmusik" lädt zusammen mit dem Musikverein Steinach alle Mitbürge- rinnen und Mitbürger sowie alle in Medenrunde Steinach weilenden Feriengäste am Frei- Am kommenden Wochenende finden tag, den 5.Juli, ab 18:30 Uhr zum zwei- folgende Begegnungen statt: ten musikalischen Dämmerschoppen der Herren Saison 2019 im Pfarrgarten ein. So. 30.6. 9:30 Uhr Unterhalten wird Sie bei diesem Däm- TC Steinach - TC Malterdingen 2 merschoppen zu Beginn das Jugendor- Herren 60 chester Steinach / Prinzbach sowie im Sa. 29.06. 9:30 Uhr Anschluss mit dem Musikverein Schweig- TC Schutterwald - TC Steinach hausen (siehe Foto) nach der letztjähri- Gemischte U10 gen Premiere erst zum zweiten Mal eine Fr. 28.06. 16:00 Uhr "externe Gastkapelle", worauf wir uns TC Offenburg - TC Steinach sehr freuen. Das siegreiche JRK Steinach beim letzt- Gemischte U12 Hier bitte Foto einfügen jährigen Landestreffen in Fautenbach. Fr. 28.06. 16:00 Uhr Nutzen Sie die Gelegenheit, einen TC Hohberg e.V. - TC Steinach Abendspaziergang mit einem gemütli- Gemischte U 14 chen "Hock" zu verbinden. Für Speis und

32 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Steinach Sa. 29.06. 9:30 Uhr schaften in der Steinacher Turnhalle - D as Streumaterial wird von der Ge- TC Bohlsbach - TC Steinach statt. Alle Kinder und Jugendliche aus meinde zur Verfügung gestellt. Junioren U14 den Bereichen "Gerätturnen" und "Ro- - D ie Bereitstellung der Winterdienstge- Fr. 28.06. 16:00 Uhr pe-Skipping" sind recht herzlich dazu räte erfolgt je nach Bedarf in Abspra- TC BW Oberweier - TC Steinach eingeladen ihre Übungen in der jeweili- che mit dem Gemeindebauhof. gen Altersklasse zu zeigen. - D ie Abrechnung der Arbeiten erfolgt Schnuppertraining Vorläufiger Zeitplan: auf Nachweis nach Stundensätzen. Am kommenden Samstag fällt das Trai- - Einturnen: 16.00 Uhr Für Rückfragen und Infos zu den o.g. Plä- ning auf Grund der zu erwartenden Hit- - Wettkampfbeginn: 16.30 Uhr nen steht Bauhofleiter Reinhard Ams un- ze aus. - Siegerehrung: ca. 18.30 Uhr ter 0160/2672270 bzw. ams@bauhof- Zudem freuen wir uns sehr über zahlrei- schuttertal.de gerne zur Verfügung. Dorfmeisterschaften che Zuschauer, die unseren Turn- und Interessenten können sich bis zum 30. Ju- Vom 22. - 26.. Juli finden die 25. Tennis- Springnachwuchs anfeuern! Für Verpfle- li 2019 bei der Gemeinde Schuttertal, Dorfmeisterschaften statt. gung ist natürlich gesorgt. Bei Rückfra- Haupt- und Bauamt, Herr Wölfle, Genauere Infos folgen, Anmeldung sind gen stehen die Übungsleiter sowie die 07826/9666-12 oder woelfle@schuttertal. bereits möglich bei Horst Koller (Tel. Jugendleiterinnen Melissa Echle (Tel. de um die vorstehend genannten Räum- 5639) und Marcela Volk (Tel. 978642) 969750) und Katja Benz zur Verfügung. und Streudienste bewerben

tischtennisclub steinach SONSTIGES

Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- che eingeteilt: Gemeinde schuttertal Dienstag, 02.07.2019 Hansi, Benjamin, Christine Ausschreibung des Schneeräum- und Bitte beachten: Streudienstes (Winterdienst) für Teil- Bis zu den Sommerferien findet kein bereiche des Ortsteiles Schweighau- Montagstraining mehr statt. Wir wün- sen der Gemeinde Schuttertal schen allen "Montagskindern" einen Für die Teilbereiche schönen Sommer. Der Termin für das · H armersbach / Geisberg / Kinderheim erste Training nach den Sommerferien Waldhof wird rechtzeitig hier im Bürgerblatt be- und kannt gegeben. · Loh wird hiermit die Durchführung des Schneeräum- und Streudienstes (Winter- dienst) ab 01.10.2019 öffentlich ausge- turnverein schrieben. steinach 1966 e.V. Folgende Rahmenbedingungen gelten: - D ie Räumung des Schnees muss nach den jeweils geltenden Räum- und Einladung zu den Vereinsmeisterschaften Streuplänen sowie dem Einsatzplan des TV Steinach der Gemeinde erfolgen und ist erfor- Am Mittwoch, den 10.07.2019, finden derlichenfalls tagsüber zu wiederho- unsere diesjährigen Vereinsmeister- len.

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

Haus Theres

Innerer Graben51 Haslach im Kinzigtal 77716 Haslach Tel. 07832706-172

Öffnungszeiten: •nachmittags an denzweiverkaufsoffenen Sonntagen •imRahmen einerStadtführung(beiBuchung derStadtführungBesuchswunsch angeben) •Gruppen aufAnmeldung www.haslach.de

Freitag, 28. Juni 2019 33 GästeprBürgerBlatt ogramm • Haslach mit Bollenbach • Hofstetten • Steinach und Schnellingen • Mühlenbach mit Welschensteinach • Fischerbach • Hausach und Einbach

Gästeprogramm Mo. 01.07.2019, ganztags Sa. 06.07.2019, 16:30 - 17:30 Uhr für die Woche vom Heuetmarkt, Traditioneller Jahrmarkt 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- in der Historischen Fachwerkaltstadt, tur & die Natur (des Menschen), Streit- 28. Juni bis 07. Juli 2019 Haslach sache Buch: ,,Desintegriert Euch!", Buch- handlung Streit, Hausach Fr. 28.06.2019, 19.00 bis 22.00 Uhr Mi. 03.07.2019,20.00 Uhr Vortragsabend der Kolpingfamilie Has- Promenadenkonzert mit dem Akkor- So. 07.07.2019, 11.15 Uhr lach, Kath. Gemeindehaus St. Sebastian deon Orchester Haslach, Klostergarten, Fahrzeugsegnung eine über 50 Jahre Haslach alte Tradition der Kirche auf dem Klos- Fr. 28.06.2019,18.00 Uhr terplatz Haslach Sänger-Hock musikalischer Feierabend Mi. 03.07.2019, 20:00 Uhr mit den Sängerinnen und Sängern des 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- So. 07.07.2019, ab 11.00 Uhr Gesangvereins Steinach tur & die Natur (des Menschen) Pfarrfest, nach dem Gottesdienst in der Schwarzwaldkrimi in der Kulturgarage, Heilig-Kreuz-Kirche findet anschließend Hausach Sa. 29.06. bis Montag, 01.07.2019 das Sommerfest im Park beim Pfarrheim Bachmusikfest der Musikkapelle Hof- statt. Bei schlechtem Wetter im Pfarr- Do. 04.07.2019, 20:00 Uhr stetten. Die Gäste erwartet an diesen 3 heim, Steinach 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- Tagen ein abwechslungsreiches Musik- tur & die Natur (des Menschen) und Spaßprogramm. So. 07.07.2019, 17:00 Uhr Stipendiatenbegrüßung, Manuskriptle- Sommerfest des Kirchenchor Hofstet- sung und Begrüßungslesung Sa. 29.06.2019, ten auf der Wiese vor dem Schwimmbad. Ratssaal, Historisches Rathaus, Hausach bei Einbruch der Dunkelheit So. 07.07.2019, ab 11:00 Uhr Johannisfeuer zur Sonnwende jeden Fr. 05.07.2019, 19.00 Uhr 68. Strandfest "Blasmusik vom Feins- Jahres wird auf Burg Husen das Sonn- Dämmerschoppen mit dem Musikver- ten" mit 3 Musikkapellen wendfeuer entzündet. Auf diesen Termin ein "Harmonie" Steinach am Rathaus fallen die kürzeste Nacht und der längste direkt am Kinzigtal-Radweg, Fischerbach Tag des Jahres. Burg Husen, Hausach Fr. 05.07.2019, 20.00 Uhr So. 07.07.2019, 13.00 Uhr Kia- Open Air Kino. Filmbeginn mit BURGerLEBEN. Graf Heinrich VI zu Fürs- Sa. 29.06.2019 Einbruch der Dunkelheit, Filmvorfüh- tenberg begrüßt die Gäste persönlich Hüttenwochenende für Kinder. Um- rung in Kooperation mit dem Kinocenter weltdetektive, Lagerfeuer, Stockbrot, Rio Scala in Haslach. Eintritt 7,50 Euro. und lädt sie an seine Rittertafel ein. Für Spiele in der Natur, Übernachtung im das leibliche Wohl ist gesorgt, Hausach großen Zelt, Naturfreundehaus Laß- Fr. 05.07.2019, 20:00 Uhr grund, Hausach 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- So. 07.07.2019, 20.00 Uhr tur & die Natur (des Menschen) KLIK präsentiert: S‘chörzo, Altes Kapu- Sa. 29.06.2019, 10.00 - 18.00 Uhr Eröffnung des 22. Hausacher LeseLenzes, zinerkloster, Haslach Spendenlauf "Wir für Burkina". Lauf Teil 1: LeseLenz-Preis der Thumm-Stif- auf Rundkurs ums Robert-Gerwig-Gym- tung für Junge Literatur, Teil 2: Nerven- So. 07.07.2019, 11:00 Uhr nasium, begleitet von einem Sommerfest fieber, Stadthalle, Hausach 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- mit Live-Musik, Grillwagen und Essens- tur & die Natur (des Menschen), Matinee stand unserer Freunde aus Arbois. Sa. 06.07.2019, 20:00 Uhr mit Maria Cecila Barbetta (D/ARG) und Wir für Burkina e.V., Robert-Gerwig- 68. Strandfest Beach Party mit Likör- & Rolf Hermann (CH), Korb-Welzel GmbH, Gymnasium, Hausach Cocktailbar, Kinzigvorland in Fischerbach Hausach

So. 30.06.2019, 20.00 Uhr Sa. 06.07.2019, 20 - 24 Uhr So. 07.07.2019, 16:00 Uhr Klosterkonzert – Kammermusikabend, 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- Klosterkirche St. Christophorus, Haslach tur & die Natur (des Menschen) tur & die Natur (des Menschen), Rathaus- vom poetischen w:ort 2, 20 - 24 Uhr, 3 Lesung, PoLIT-Buch, 77756 Hausach So. 30.06.2019, 10:30 - 17:00 Uhr Dichter*nnen auf 3 Bühnen mit jeweils Jubiläumsfest mit ökumenischem Got- 2 Moderator*innen, Stadthalle, Museum So. 07.07.2019, 20:00 Uhr tesdienst, Mittagstisch und Unterhal- im Herrenhaus, Kaufm. schulen (Aula) 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- tung für Jung und Alt tur & die Natur (des Menschen), WELTLE- Seniorenzentrum am Schloßberg, Sa. 06.07.2019, 09:30 - 10:30 Uhr SE, Ilja Trojanow stellt vor: Dzevad Kara- Hauptstr. 85, Hausach 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- hasan, Blumen Burkhardt, Hausach tur & die Natur (des Menschen) Nägele So. 30.06.2019, 14 Uhr - 17 Uhr mit Köpf, Marktplatz Hausach Museumsöffnung - Städtisches Muse- um im Herrenhaus, die Straßennamen Sa. 06.07.2019, 11:30 - 15:30 Uhr in Hausach und deren geschichtliche 22. Hausacher LeseLenz 2019 Litera- Hintergründe (Referent: Hubert Maier- tur & die Natur (des Menschen) vom po- Knapp), Hausach etischen w:ort 1, Mediathek Hausach

34 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Beheiztes Freibad Haslach: Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und geöffnet Montag bis Freitag 09.00 – 20.00 + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr Jugendliche ab 8 Jahren Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 08.00 – Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike 20.00 Uhr. Auskünfte unter Tel. 07832/8120 Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- Hansjakobmuseum Haslach: klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem Beheiztes Freibad Hofstetten: Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, täglich geöffnet von 10.00 Uhr – 20.00 Uhr, Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr + Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de bei schlechter Witterung von 10.00 Uhr – 15 – 17.00 Uhr. 11.00 Uhr und von 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Rennrad Ritzelrocker: Donnerstags, 18 Uhr, Beheiztes Freibad Steinach Besucherbergwerk "Segen Gottes", zwei geführte Rennrad-Touren Täglich von 9.00 – 20.00 Uhr, Frühschwimmen Haslach-Schnellingen: Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo- dienstags und donnerstags ab 7.00 Uhr, Schlecht- Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos wetterregelung: bei vorhergesagter Tageshöchst- Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Gruppenanmel- unter www.rsv-fischerbach.de temperatur von unter 18° C (www.wetter.com) dungen unter Gasthaus Blume Tel: 07832/ 91250 ist das Bad von 14.00 – 19.00 Uhr geöffnet. Radsportverein Haslach: Wir machen wöchentlich Touren: Bergbau-Freilichtmuseum Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren Naturfreunde Seniorenwanderung "Erzpoche" Hausach: in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz Haslach: Führungen nach Vereinbarung um 14.00 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff- Tel. 07831 1611 oder 07831 1567 Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul- punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will- ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am kommen Museum im Herrenhaus Hausach: Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Sonntags geöffnet von 14 - 17 Uhr Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend- Naturfreundehaus "Laßgrund" lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran- An folgenden 1. Sonntagen geöffnet 05.05. / Zunftarchiv der Freien Narrenzunft stalten. Für alle besteht Helmpflicht! 02.06. / 07.07. / 06.10. / 03.11.2019. Außerhalb H ausach: dieser Zeit für besondere Veranstaltungen (sie- geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – Mountainbike Gruppe Steinach: he Presse) und auf Anfrage. Kontakt über 1. 18.00 Uhr Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Vorstand Kai Leute Tel.: 0160 6360140 oder Helmpflicht! Nähere Infos unter Hüttentelefon 07831 / 82140. Burg Husen Hausach: www.wurzelhopser.de oder Telefon Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von 07835 7465 Schirrmaier Hütte Mai – Oktober von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr. Verschönerungsverein Steinach: Stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00 Nordic Walking Mühlenbach: an Sonn- und Feiertagen ab 10.00 Uhr geöff- Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann. Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang Ap- net, außer am Karfreitag und Allerheiligen. ril – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach: Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Familie Gihr, Einbacher Straße 40, geöffnet jeden 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Sportplatz Hausach-Einbach: von Mai – Oktober von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis Breitenbachstr. 36 Nordic Walking DJK Welschensteinach: zehn Personen, Preis auf Anfrage. Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo- Heimat- und Kleinbrennermuseum Steinach: steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai- nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- vom 19. Mai bis 13. Oktober jeweils am ersten er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon fon 07831/7127 und dritten Sonntag im Monat von 16 bis 18 Uhr, 07832/67152 mittwochs von 10 bis 12 Uhr und in den Som- Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße merferien zusätzlich freitags von 10 bis 12 Uhr. Nordic Walking/Nordic-Blading: 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag Museumsspeicher Welschensteinach: bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390) von 13.30 bis 14.30 Uhr Öffnung nach Absprache unter Tennis Mühlenbach: Telefon 07832/1094 oder 2392 Anmeldung im Rathaus Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info Telefon Stadtbücherei Haslach: TC-Tennisplätze Haslach: 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Wald-Quizpfad/ Walderlebnispfad Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams- täglich; Start am Wanderparkplatz bei der Freitag von 14.30 bis 18 Uhr tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. „Waldstein-Schenke“, Waldstein 19, Fischer- Samstag von 10 bis 12 Uhr bach: Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenun- Feiertag geschlossen! Tennisclub Steinach: terschied 120 Meter Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Bibliothek der Generationen (BIG) Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos un- TTC Haslach: Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: ter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 Training in der Eichenbach- Sporthalle: Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr oder 0176/80178157 Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr J ugendliche Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Minigolf am Waldsee, Haslach: Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr Schwarzwaldverein Welschensteinach: Nur an Schultagen geöffnet! Minigolfanlage am Kinzigdamm: Wöchentlicher Wandertreff für Alt und Jung Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 dienstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Dorfladen Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: Welschensteinach, Dorfstr. 19 Montag von 15 - 19 Uhr; Lauf-Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff- Dienstag von 10 - 12 Uhr; punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus Fahrrad Trial MSC Welschensteinach: Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Training Fahrradtrial mittwochs ab 17.00 Uhr Donnerstag von 12 - 14 Uhr; After-Work-Biker Haslach April-Oktober im MSC Gelände Tannenwald- Freitag von 15 - 18 Uhr, april bis ende september weg 23a, Nov.-März Indoor bei Martin Göppert Samstag von 10 - 12 Uhr Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketou- Mühlsbach 11, Tel. 07832 979168 ren in unterschiedlichen Leistungsstufen + „La- Katholische öffentliche Bücherei im dies only“. Jeden Montag eine geführte Renn- Maria-Schnee-Kapelle in Steinach: Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: radtour. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr / Rosenkranz um Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. 13.15 Uhr (außer an Feiertagen). Gemeindebücherei Mühlenbach, Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkom- Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr men. Bitte Helm nicht vergessen! und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr

Freitag, 28. Juni 2019 35 BürgerBlatt

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLach mit den pfarrgemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

10.00 Uhr! Welschensteinach: Samstag, 06.07. GOTTESDIENSTORDNUNG festl. Eucharistiefeier zum Patrozinium Hl. Maria Goretti, Jungfrau, Märtyrin St. Peter u. Paul, mitgestaltet vom Kam- 14.00 Uhr Welschensteinach: merchor Kinzigtal, anschl. Prozession Feier der Trauung: Stefan Klemm und Mühlenbach: Carina Klemm geb. Schwab Wallfahrtstag der Pfarrgemeinde Müh- 19.00 Uhr Haslach VoM 28.06.2019 – 07.07.2019 lenbach zur Muttergottes vom Hörnle- Eucharistiefeier zum Sonntag, Feier des berg Jubiläums 160 Jahre Kolping Haslach un- 12.00 Uhr Wallfahrts- ter Mitwirkung von „Salve ecclesia“ (An- Freitag, 28.06. messe auf dem Hörnle- tonina Marino – Jahrtag + Wilhelm u. Heiligstes Herz Jesu, Hochfest berg Katharina Krupp u. Angeh.) 19.00 Uhr Haslach: 14.00 Uhr Wallfahrt- 19.00 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier (Seelenamt für Walter sandacht auf dem Eucharistiefeier zum Sonntag (Hermann Kälble + Seelenamt für Antonie Gries- Hörnleberg u. Klaus Ringwald + Hedwig Neumaier) baum + Michael u. Margarete Knupfer 13.15 Uhr Steinach, Schneekapelle: u. Tochter Johanna + Maria Spengler + Rosenkranzgebet Sonntag, 07.07. Paul Hansmann + Ludwig u. Anna Vetter 13.30 Uhr Bollenbach: 14. Sonntag im Jahreskreis + Georg u. Genovefa Neumaier u. Sohn Rosenkranz 08.30 Uhr Fischerbach: Hermann) Eucharistiefeier 19.00 Uhr Hofstetten: Dienstag, 02.07. 08.30 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier (Georg Krämer, Unter- Mariä Heimsuchung Eucharistiefeier steinhof, u. verst. Angeh. + in einem be- 19.00 Uhr Fischerbach: 10.15 Uhr Mühlenbach: sond. Anliegen (K)) Eucharistiefeier (Anton Räpple) Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kin- 19.00 Uhr Welschensteinach: dergarten Samstag, 29.06. Eucharistiefeier (II. Opfer für Maria Mag- 10.15 Uhr Steinach: Hl. Petrus u. Hl. Paulus, Apostel dalena Stulz) Eucharistiefeier mit den Kindergarten- 19.00 Uhr Fischerbach kindern, anschl. Pfarrfest Eucharistiefeier zum Sonntag ( Eugen ca. 11.30 Uhr Haslach: Schnaitter u. Angeh. + alle Verst. vom Mittwoch, 03.07. Fahrzeugsegnung auf dem Kloster-Park- Rauerhof u. Kostberg + Frieda u. Josef Hl. Thomas, Apostel platz Vetter + Barbara Benz + Franz Klaus- keine Schülergottesdienste 13.15 Uhr Steinach, Schneekapelle: mann + Eugen Allgaier + Ludwig Müller 15.00 Uhr Haslach, Loretokapelle: Rosenkranzgebet u. Angeh. + Johann Schmieder u. Eltern Rosenkranzgebet 13.30 Uhr Bollenbach: + Maria Spothelfer, Tochter Christa Mo- Rosenkranz ser u. Pauline Hansmann + Ernst Wangler Donnerstag, 04.07. 14.30 Uhr Haslach: u. Eltern + in einem besond. Anliegen + Hl. Ulrich, Bischof von Augsburg Feier der Taufe; das Sakrament der Tau- Franz Geiger + August u. Luise Summ, kein Schülergottesdienst fe empfangen Carlo Manfred Prinzbach Söhne Franz u. Karl u. Margarete Gre- Mühlenbach: und Lilliana Mandok gorie u. Angeh. ), Kollekte für den Papst kein Gottesdienst (Peterspfennig) Steinach: Rosenkranzgebete 19.00 Uhr Hofstetten: kein Gottesdienst Haslach: Eucharistiefeier zum Sonntag (Verst. d. 19.00 Uhr Haslach: freitags 18.30 Uhr Fam. Ruf, Neumaier u. Haas + Augustin Eucharistische Anbetung Mühlenbach: u. Helena Uhl u. verst. Angeh. + verst. El- 35 Min. vor der Eucharistiefeier tern vom Schneiben- u. vom Kellerhof u. Freitag, 05.07. Steinach: Angeh. + Alfons Kern + Fam. Obert + So- Herz- Jesu- Freitag, Hl. Antonius Ma- 45 Min. vor der Eucharistiefeier, phie u. Xaver Allgaier + Franziska u. Karl ria Zaccaria, Priester, Ordensgründer Ausnahme: nach der Frühmesse am Kaspar, Sohn Karl u. Enkel Klaus + alle 18.00 – 19.30 Uhr Steinach: Sonntagmorgen Verst. d. Fam. Kinast + alle Verst. d. Fam. Anbetung Welschensteinach: Walter u. Kilian), Kollekte für den Papst Haslach: dienstags 18.30 Uhr (Peterspfennig) kein Gottesdienst 19.00 Uhr Schnellingen: Eheverkündigung: Sonntag, 30.06. Eucharistiefeier Philipp Saar und Rebecca Saar geb. Koe- 13. Sonntag im Jahreskreis – in al- 19.00 Uhr Hofstetten: stel len Gottesdiensten Kollekte für den Eucharistiefeier (nach Meinung (Sch) + Papst (Peterspfennig) Hermann Dold u. alle Verst. d. Fam. Bay- 08.30 Uhr Haslach: er + Xaver u. Helene Brosamer u. Sohn Wortgottesdienst, gestaltet von Frau Augustin + Georg Rißler + Augustin Kern Oberfell im Rahmen des Liturgiekurses u. alle verst. Angeh.) 08.30 Uhr Steinach: Eucharistiefeier

36 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt fahrt muss dann wieder hier erfolgen, INFORMATIONEN AUS DIE KIRCHENWOCHE eine Durchfahrt durch die gesperrte In- DER SEELSORGEEINHEIT IN DEN PFARREIEN nenstadt ist weiterhin nicht möglich.

interesse an einem pfarrei st. arbogast, haslach pfarrei st. afra, aufenthalt in taizé Mühlenbach Im Rahmen der Firmvorbereitung fahren wir vom 01.09. - 08.09.2019 nach Taizé. Gemeindeteamsitzung Im Bus sind noch einige Plätze frei und so Herzliche Einladung zur nächsten öffent- „Vergelt’s Gott“ bieten wir deshalb diese Mitfahrgele- lichen Gemeindeteamsitzung am Don- Wie jedes Jahr feierten wir in Mühlen- genheit an. Wer gerne mitfahren möch- nerstag, 4. Juli, um 19.30 Uhr im Kath. bach das Hochfest des Leibes und Blutes te, kann sich im Pfarrbüro in Haslach mel- Gemeindehaus St. Sebastian (Grup- Christi mit sehr schönen Altarbildern und den, Tel. 9135 -0 oder per Mail an petra. penraum 2). einem schönen, durch das Dorf gelegten [email protected]. Blumenteppich. Dafür möchten wir uns Petra Steiner, Gemeindereferentin sehr herzlich bei allen fleißigen Helfern bedanken, sei es bei denen die Blumen 160 Jahre kolping haslach pflückten und legten, im St. Bernhard Jubiläumsgottesdienst der Kolping- halfen, Altäre aufbauten oder am Don- familie nerstag in der Kirche und bei der Prozes- Vortrag "Vom befreienden Die Kolpingfamilie lädt alle zu ihrem sion mitwirkten. Ein ganz besonderer umgang mit fehlern" 160jährigen Jubiläum zu einem Gottes- Dank an alle Anwohner mit ihren Hel- dienst mit dem Thema: „Aufbruch wa- fern, der Frauengemeinschaft, Kolping, gen“ ein. Der Gottesdienst findet am den Ministranten, dem Familiengottes- 06.07.2019 um 19:00 Uhr in der Stadtkir- dienstkreis, den Kommunionkindern mit Kolping che in Haslach statt. ihren Müttern, der 9. Klasse aus Mühlen- Information Im Anschluss laden wir alle zu einem ge- bach und Hofstetten mit ihren Eltern und mütlichen Hock auf dem Kirchplatz ein. allen, die ihre Gärten und Felder zum Wir freuen uns über viele Besucher. Pflücken bereit gestellt haben. Die Kolpingfamilie lädt im Rahmen des Jubiläumsprogrammes am 28.Juni 2019 „Danke“ um 19:00 Uhr ins Katholische Ge- Kooperator Klaus Klinger meindezentrum St. Sebastian ein. Ihr Gemeindeteam Mühlenbach Der Vortrag mit Schwester Teresa hat Gemeinde Mühlenbach das Thema: Vom befreienden Umgang mit Feh- lern Sünde ist entschuldbar geworden, Fehler pfarrei hl. kreuz, dagegen oftmals unentschuldbar. Auch steinach wenn wir wissen, dass wir aus Fehlern ler- nen können, ist es ist wohl ein Fehler, keine Fehler zu machen. Wer perfekt sein steinacher pfarrfest will, weil er mit seinen Fehlern nicht um- am sonntag, den 07.07.2019 zugehen versteht, macht sich und ande- ren das Leben schwer. Vom befreienden im park beim pfarrheim Umgang mit den eigenen Fehlern und Wir möchten jetzt schon ganz herzlich den Fehlern anderer, können wir mehr einladen zu unserem diesjährigen Pfarr- als nur ein freundliches Image gewin- fest. Wir feiern wie immer in unserem nen. Ein Vortrag, humorvoll und doch schönen Park beim Pfarrheim, nur bei unter die Haut gehend, begeisterte schlechtem Wetter werden wir das Pfarr- schon tausende Zuhörer. heim mitbenutzen. Schwester Teresa ist kein unbeschriebe- Wir haben letztes Jahr schon den Erlös nes Blatt. Sie ist Millionen von Deutschen zurückgelegt für einen besseren behin- durch ihre Fernsehauftritte, Musicals, dertengerechten Eingang ins Pfarrheim. Gottesdienste, Vorträge und Bücher be- Auch dieses Jahr werden wir den Erlös kannt. Die Religionspädagogin und Or- dafür verwenden. densfrau, verbindet Redetalent, Humor, Um 10.15 Uhr ist Gottesdienst in der Offenheit und Begeisterung am Glauben zufahrt für Kirche. zu einer mitreißenden Persönlichkeit. Sie Gottesdienstbesucher zum Kindergartenkinder werden ihn mitge- ist eine gefragte Gastrednerin in der gan- sparkassenparkplatz stalten. zen Republik, bei Unternehmen und Fir- Anschließend verwöhnen wir sie mit ei- men, Gemeinden und Jugendveranstal- Seit vergangenem Jahr gilt an Samstag- nem reichhaltigen Mittagstisch, so- tungen und hält weit über 180 Vorträgen abenden /Sonntagen ein Durchfahrtver- wie Kaffee, Kuchen und Waffeln. im Jahr. Sie überzeugt mit lebensnahen bot für die Haslacher Innenstadt. Dies hat Die ehemaligen Steinacher Musiker Hilfestellungen für den Alltag und ist ein immer wieder für Gottesdienstbesucher werden uns ab 11.30 Uhr mit einem 60-minütiges Feuerwerk. zu Erschwernissen geführt. Nun hat die Frühschoppenkonzert unterhalten. Stadtverwaltung mitgeteilt, dass künftig Der Spielplatz des Kindergartens ist ge- Der Eintritt kostet 5,00€, für Behinderte an der Absperrung bei Schuh-Flaig ein öffnet. Es gibt Bastelangebote und im und Rentner mit Ausweis 3,50€ Zusatzschild die Zufahrt zum Sparkassen- Turnraum des Kindergartens bietet der parkplatz freigeben wird. Auch die Aus-

Freitag, 28. Juni 2019 37 BürgerBlatt Kindergarten um 11.45 Uhr und 13.30 che. Über die evang. Peterskirche in Uhr ein Kasperletheater an. Gutach als weiterem Höhepunkt geht es Claudia Rieger, Gemeindereferen- Von 13 – 16.00 Uhr ist außerdem die Bü- zurück nach Hausach. tin (Dienstort Haslach) cherei geöffnet, mit einem Herzliche Einladung an alle, die Natur Telefon: 0 78 32 / 91 35-25 Bücherflohmarkt. und Kultur miteinander verbinden möch- E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ten und gerne einen Berg hochstram- Das Steinacher Gemeindeteam peln, „mit Strom“ oder nur mit Muskel- Petra Steiner, Gemeindereferentin kraft! (Dienstort Haslach) Hinweis: Leitung: Herbert Kumpf, Ulrich Sapel Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 Kuchenspenden können am Sonntag Termin: Samstag, 13. Juli, 10:30 – 17:30 E-Mail: [email protected] ab 9.00 Uhr beim Pfarrheim abgegeben Uhr werden. Treffpunkt: Hausach, Evang. Gemeinde- BANKVERBINDUNG Dafür im Voraus herzlichen Dank! haus, Eisenbahnstr. 58. Katholische Kirchengemeinde Haslach Kosten: keine Sparkasse Haslach-Zell Anmeldung bis 11. Juli bei der Evang. Er- IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 inforMationen aus wachsenenbildung Ortenau, Tel. 0781 BIC: SOLADES1HAL 24018, [email protected] DekanatunD DiÖzese weitere Informationen: Bildungszent- HOMEPAGE rum Offenburg, Straßburger Str. 39, Die Seelsorgeeinheit Haslach hat eine 77652 Offenburg, Tel. 0781 925040, Website: www.kath-haslach.de Ü-30 Gottesdienst www.bildungszentrum-offenburg.de Auf der Homepage können Sie die Got- tesdienstordnung als PDF-Dokument Am Samstag, den 29. Juni 2019 um 19 downloaden. Uhr, lädt das katholische Dekanat Offen- KONTAKTE burg-Kinzigtal zum nächsten Ü-30 Got- Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und REDAKTIONSSCHLUSS tesdienst in die Kirche St. Martin, Offen- Hauptbüro der Seelsorge einheit Redaktionsschluss für Beiträge ist im burg, ein. Goethestraße 6, 77716 Haslach Regelfall dienstags um 12 Uhr. Alois Balint wird der Eucharistiefeier vor- Sekretärinnen: Isabella Dera, Katja Witt E-Mail: [email protected] stehen. Die musikalische Gestaltung liegt Gemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien in den Händen der Gruppe Sinai. Herzli- St. Arbogast Haslach, St. Michael che Einladung! Fischerbach, St. Erhard Hofstetten, Hl. Kreuz Steinach und St. Peter und Paul Welschensteinach pilgerwallfahrt nach Öffnungszeiten: schönstatt 14./15.09.2019 Di. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-17.00 Uhr ev.kirchen- Mi. 08.30-12.00 Uhr gemeinde Unter dem Leitwort "Nimm mein Ja!" Do. 08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr steht die zweitägige Buswallfahrt aus Fr. 08.30-12.00 Uhr hasLach fast allen Teilen unserer Erzdiözese nach Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Schönstatt bei Vallendar am Rhein. Recht Fax: 0 78 32 / 91 35-20 herzlich möchten wir sie dazu einladen. E-Mail: [email protected] Im Augenblick wird der neue Ge- Kosten: Fahrt und Vollpension 135,00 € meindebrief ausgetragen an die Mit- Abfahrt für die Teilnehmer der Seel- Verwaltungsbeauftragte für die glieder der Evangelischen Kirche sorgeeinheit Haslach um 6.20 Uhr in Has- Seelsorgeeinheit Haslach. Schwerpunktthema ist lach am Bahnhof und um 6.25 Uhr in Sabine Maier, Verrechnungsstelle Lahr "Konfirmation über Generationen". Steinach bei der Tankstelle Kopf. Telefon: 0 78 21 / 90 99 21 Anmeldung über: Maria und Gottfried E-Mail: [email protected] Schöner, im Gansflug 8, 77781 Biberach, Tel. 07835/7406 Pfarrbüro Mühlenbach St. Afra Anmeldeschluß: 1. August 2019 Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach Prospekte hierzu liegen in den Schriften- Sekretärin: Hannelore Schwendemann ständer der Kirchen ihrer Seelsorgeein- Öffnungszeiten: heit aus. Di. 09.00-11.00 Uhr Busverantwortliche: Maria Schöner Do. 16.00-18.00 Uhr Telefon: 0 78 32 / 22 33 Fax: 0 78 32 / 97 83 36 Ökumenische kirchenradtour E-Mail: pfarrbuero.muehlenbach@ kath-haslach.de am Moosenmättle Schwarzwald pur, Bergstrecke und SEELSORGETEAM sechs besondere Kirchen Nach einer Tasse Kaffee und dem Reise- Helmut Steidel, segen geht es mit dem Fahrrad von Haus- Pfarrer der Seelsorgeeinheit ach durch das Kirnbachtal hinauf zum Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Moosenmättle. Im idyllischen Sulzbach- E-Mail: [email protected] hochtal mit seiner kath. Sandsteinkirche gibt es Gelegenheit zur Vesperrast. Durch Klaus Klinger, Kooperator das Schwanenbachtal führt der Weg hin- (Dienstort Mühlenbach) unter nach Hornberg in die mystische Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 Welt der kath. Kirche und zur evang. Kir- E-Mail: [email protected]

38 Freitag, 28. Juni 2019 BürgerBlatt Sonntag, 30. Juni, 10.10 Uhr: Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Meyer), Das Büro ist momentan montags und Jehovas Zeugen Orgel Bergsträsser. Getauft wird Theo donnerstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Versammlung Haslach Breig aus Haslach, Kollekte für die eigene Uhr besetzt. Bitte sprechen Sie auf den Gemeinde. Anrufbeantworter, nutzen Sie den Briefkasten oder eine E-Mail. Danke für Samstag, 29. Juni 2019 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Sonntag, 7. Juli, 10.10 Uhr: Ihr Verständnis! Thema: "Vertrauen wir voller Zuversicht Gottesdienst mit Abendmahl (Dekan i. R. Pfarrer: Christian Meyer, E-Mail: chris- auf Jehova?" - Psalm 37:5 Gasse), Orgel Torge. Kollekte für die dia- [email protected], Sprechstun- 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium konische Arbeit der Landeskirche im Rah- den nach Vereinbarung. Thema: "Jehova hilft dir im Kampf gegen men der "Woche der Diakonie" vom 29. Im Anschluss an die Gottesdienste be- böse Geister" - Epheser 6:12 Juni bis 7. Juli. steht beim Kirchenkaffee die Möglich- keit, mit Pfarrer Meyer und Ältesten Mittwoch, 3. Juli 2019 Sammlung "Woche der Diakonie" vom der Gemeinde zu sprechen. 19.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als 29. Juni - 7. Juli 2019 Christ "UNERHÖRT! DIESE ALLTAGSHELDEN." Besprechung biblischer Themen und Die Woche der Diakonie ist die größte fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib- Spendenaktion für diakonische Arbeit in lischen Botschaft. Baden. Gesammelt wird in allen Kirchen- neuapostolische 20.05 Uhr: Bibelkurs über die Lehren gemeinden Badens, rund eine halbe Mil- und das Leben Jesu lion Euro kommen so jedes Jahr zusam- kirche Thema: "Der barmherzige Samariter" - men. 20 Prozent davon bleiben in der Lukasevangelium 10:25-37 Gemeinde, 30 Prozent sind dafür reser- Gottesdienste in Wolfach viert, die Diakonie in Ihrer Region zu för- Kreuzbergstraße 1 Diese Zusammenkünfte werden im Kö- dern, 41 Prozent gehen an diakonische nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- Projekte in ganz Baden. Die Woche der Sonntag, den 30. Juni ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- Diakonie fördert besonders Initiativen, 09:30 Uhr Gottesdienst nen sind herzlich eingeladen. die ohne zusätzliche Mittel nicht umzu- Jehovas Zeugen in Haslach: setzen wären. Wir bitten um Ihre Mittwoch, den 3. Juli 07832 - 3232 Spende für die Diakonie im Gottes- 20:00 Uhr Gottesdienst Jehovas Zeugen im Internet: dienst am 7. Juli oder auf unser Konto bei Sonntag, den 7. Juli www.jw.org der Volksbank Mittlerer Schwarzwald, 09:30 Uhr Gottesdienst zum Gedächtnis IBAN DE85 6649 2700 0088 4285 01, mit der Verstorbenen dem Betreff "Diakoniesammlung 2019". Neuapostolische Kirche im Internet: Sonntag, 7. Juli, 10.30 Uhr: Gottesdienst www.nak-wolfach.de des Evangelischen Gemeinschaftsverban- www.nak-dornhan-schwenningen. des AB im Schwarzwald-Wohnstift, de Ahornstraße 18, Prediger Harald Herr www.nak-sued.de Weißer.

Als gemeinnütziger Verein Spenden Sie! istdie Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal bei vielen Projek- tenauf Spenden angewie- HILFEHILFE sen. Es gibt viele Möglich- keiten zu spenden. Gerne ankommt! informieren wir Sie über lau- die fende Spendenprojekteoder unterstützen Sie bei Ihrer ganz persönlichen Spenden- idee! Wirfreuen uns über jede Unterstützung für Men- Mühlenbacher Str. 16 ·77716 Haslach·www.Lhke.de schen mit Behinderungen!

Freitag, 28. Juni 2019 39 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Mühlenbacher Straße 16 797-0 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Club 82 Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Oder nach Vereinbarung 976978 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Kommunale Jugendarbeit/ - Inklusion Kita und Schule 9956-24 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Kurse und Sport 9956-21 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Veranstaltungen und Ausflüge 9956-28 - Reisen und Urlaub 9956-20 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 • KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr Telefon 9740988 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 Mobil 0157-88444840 • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung • B ürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629 für Zugewanderte 07831 9355-17 Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr • Diakonisches Werk, Hausach • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Eichenstraße 24 07831 9669-0 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) • Kindertagespflege Kinzigtal Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Sozialstation Haslach e.V. und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 Sandhaasstraße 6, (Villa) • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung • B eratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Katholischen • Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 Pfarrhaus, Klosterstraße 21. Sprechstunde ohne Voran- 0162/9242354 meldung. Donnerstag 16-17 Uhr • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Kontakt 0781/9193480 - Caritas Sozialdienst 99955-200 • Blinden- und Sehbehindertenverein - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 Südbaden e.V. 0761/36122 - Psychologische Beratungsstelle • Reha Kinzigtal für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1, - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 Fischerbach 0781/924571-43 - Teilhabeberatung Kinzigtal 99955-235 - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung • S ozialdienst kath. Frauen Offenburg e.V. und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach Caritashaus Sandhaasstraße 4 und Fischerbach 07831/93389-26 - Schwangerschaftsberatung 99955-225 • H erbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus pfl egebedürftige Menschen in (Gast-)Familien, Mühlenbacher Straße 11 99955-400 Prinz-Eugen-Straße 4, Offenburg 0781/127865100 • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, • B eratung für Mobbing am Arbeitsplatz Ahornstraße 18 975950 KAB, DGB, Kirchlicher Dienst 0761/29280099

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ihrANB-Reiff ansprechpartner Verlag, Marlener für Straße private 9, 77656 anzeigen: Offenburg, Fraufür gewerblicheAndrea Haberstr anzeigenoh und Beilagen: ANB-ReiffTelefon: 07 Verlag, 81 / 5 04-14Marlener 55, Straße Telefax: 9, 0777656 81 / Offenburg,5 04-14 69, FrauTelefon: Andr 0ea 78 Haberstr 32 / 97 oh60 99-16 Telefon:E-Mail: [email protected] 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon:Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-1699-19 E-Mail:anzeigenschluss: [email protected] Dienstag, 16.00 Uhr Telefax:E-Mail: 0andr 78 ea.haberstr32 / 97 60 [email protected] anzeigenschluss: Z ustellprobleme: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] 08Z ustellprobleme: 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 08aboservice: 00 / 5 13 1308 1300 (kostenlos),/ 5 13 13 13 anb.zustellung@r (kostenlos), [email protected] eiff.de aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

40 Freitag, 28. Juni 2019 schienenersatzverkehr und weisen längere Fahrzeiten auf. Die Damit die ortenau bei der ortenau-s-bahn Busse halten an den ausgeschilderten schön bleibt Ersatzhaltestellen in Bahnhofsnähe. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger zwischen Die Mitnahme von Fahrrädern und der führen Putzeteaktionen durch / Zu- nberg Kauf von Fahrscheinen ist in den SEV- hausach und hor schuss der Abfallwirtschaft Ortenau of ist Zeitraum Bussen nicht möglich. Fahrgäste infor- Betr fen der vom Damit die Ortenau schön bleibt, haben mieren sich bitte vor Reiseantritt über 2. bis 11. Juli 2019 auch in diesem Frühjahr wieder zahl- n 2. bis ihre Reiseverbindungen. Die konkre- Vo Dienstag, Juli, einschließlich reiche Ortenauerinnen und Ortenauer Donnerstag, Juli kommt ten Änderungen sind in einem Flyer zu 11. 2019, es bei Putzeteaktionen mitgemacht. Von zwischen und auf- finden, der bei den gängigen Verkaufs- Hausach Hornberg Kindergärten, Schulen und Vereinen von der stellen ausliegen wird, sowie auf den grund Brückenarbeiten DB selbst organisiert oder von Städten Netz in zu Strecken- Websites www.sweg.de, www.efa-bw. AG Gutach einer und Gemeinden angestoßen, haben Deshalb sowohl de und www.bahn.de. sperrung. entfallen die rund 5.500 Kinder, Jugendliche und Er- Züge der Ortenau-S-Bahn als auch die wachsene achtlos in der Natur entsorg- DB AG diesem Telefonische Auskünfte erteilt außer- der Regio in Abschnitt. ten Abfall eingesammelt und ordent- Ein (SEV) dem die Service-Zentrale der SWEG un- Schienenersatzverkehr mit lich entsorgt. "Über die bei uns gestell- Bussen eingerichtet. Ersatzbusse ter 0 78 21/9 96 07 70. ist Die ten Zuschussanträge haben wir einen zu Uhrzeiten verkehren geänderten guten Überblick über die durchgeführ- ten Putzeteaktionen - auch außerhalb kommunale Gesundheitskonferenz unserer zweijährig stattfinden Kreis- Die Kommunale Gesundheitskon- putzeten", so Martin Roll, Geschäfts- ferenz (KGK) führer des Eigenbetriebs Abfallwirt- ist ein regionales Gremium. Beauf- schaft Ortenaukreis. "Es freut uns au- tragt vom Kreistag entwickelt die ßerordentlich, dass wir mit der erstmals KGK Ziele für die Bereiche der Ge- 2013 initiierten Kreisputzete wohl den sundheitsförderung und Prävention, Nerv der Zeit getroffen haben". der medizinischen Versorgung sowie Wer den Sammlern nacheifern möchte der Pflege mit örtlichem Bezug. Sie und ebenfalls Interesse an einer Putze- erarbeitet auf Grundlage einer Stär- teaktion hat, kann nach dem 15. Juli, ken- und Schwächenanalyse den Be- nach dem Ende der Vogelbrutzeit, ak- darf und verständigt sich über tiv werden und wird durch eine saube- Schwerpunktthemen. Es wird ge- rere Landschaft und einen Vier-Euro- meinsam nach Lösungen gesucht, Zuschuss pro Teilnehmer belohnt. Handlungsempfehlungen erarbeitet Die nächste Kreisputzete findet wieder und deren Umsetzung unterstützt. am Samstag, 21. März 2020, statt. Diese wird rechtzeitig vorher angekündigt. Was erwartet Sie bei der Veran- Weitere Auskünfte zu Putzeteaktionen staltung? oder anderen Fragen zur Abfallentsor- Vertreter der KGK informieren über gung geben die Abfallberater des Ei- den aktuellen Stand der Gesund- genbetriebs Abfallwirtschaft Ortenau- heitsversorgung im Ortenaukreis. kreis telefonisch unter 0781 805 9600 Dann sind Sie gefragt: Sie können oder per E-Mail unter abfallwirtschaft@ sich zu den Themen einbringen, Fra- ortenaukreis.de. gen stellen, diskutieren und Ihre Mei- nung zur Gesundheitsversorgung im Ortenaukreis sagen. nabu NABU Mittleres Kinzigtal e. V. Unsre monatliche Versammlung findet am Dienstag, 2. Juli 2019 im Gasthaus " Rose" in Steinach um 20.00 Uhr statt. Mitglieder und naturschutzinteressier- te Bürgerinnen sind herzlich willkom- men.

Dabei geht es konkret um folgende Schwerpunktthemen: · H ausärztliche und fachärztliche Versorgung caritas · Notfallversorgung · E rreichbarkeit von Einrichtungen im Gesundheitswesen Die Kraft der Heilsteine · N achnutzungskonzepte - Bessere Verzahnung bestehender Angebote In die faszinierende Welt der Heilsteine Das Bürgergespräch wird durch Kommunalpolitiker, Fachkräfte aus dem Ret- und deren wohltuende Wirkung auf tungswesen und der gesundheitlichen Versorgung, der Kreisverwaltung und den Menschen wird Sabine Renter, In- dem Ortenau-Klinikum unterstützt. Ansprechpartner stehen Ihnen während haberin des SARESA in Haslach, beim der Veranstaltung zur Verfügung. Frauenfrühstück am Donnerstag, 4. Ju- Wie geht es nach der Veranstaltung weiter? li 2019, einführen. Ihre Beiträge werden vom Moderationsteam gesammelt und an die KGK wei- Sabine Renter präsentiert die ge- tergegeben. Die Ergebnisse aller Bürgergespräche werden von der KGK erör- bräuchlichsten Heilsteine und zeigt tert und bewertet, um daraus Handlungsempfehlungen für die politischen aufgrund ihrer jahrzehntelangen Er- Gremien des Kreises zu erarbeiten. fahrungen anschaulich deren ausglei-

Freitag, 28. Juni 2019 41 chende Wirkung bei Befindlichkeits- störungen und für ein besseres Wohl- abwasserzweckVerband befinden auf. Als Höhepunkt werden kinzig- und gängige Heilsteine für die "kleine indi- harmersbachtal viduelle Hausapotheke" vorgestellt. Zu diesem anregenden FRAUENFRÜH- Leiden Sie, ein Angehöriger oder ein Verbandskläranlage STÜCK sind alle Frauen von 9.00 Uhr bis Bekannter an Asthma, COPD oder 11.00 Uhr in den "Treff•" im Bürger- biberach einer Allergie? Wenn ja - haben Sie haus Haslach, Sandhaasstr. 8, herzlich sich sicher schon viele Fragen über die- Tel. 0 78 35 / 63 40-0, eingeladen. se Erkrankungen, die Symptome und E-Mail: [email protected] die Behandlungsmöglichkeiten ge- Mobil: 01 75 / 4 33 48 50 stellt. Die Selbsthilfegruppe Asthma & Aller- Kanalaufseher Wir entWickeLn uns gie der Kolpingfamilie Haslach hat sich Tel. 0 78 35 / 63 40-13, E-Mail: Weiter unD suchen sie! zum Ziel gesetzt, den Betroffenen aber auch Angehörigen und Interessierten [email protected] Der Caritasverband Kinzigtal e.V. sucht die Möglichkeit geben Informationen Mobil: 01 75 / 4 33 48 51 für unsere ambulante Betreuungs- und Erfahrungen auszutauschen. gruppe in Haslach, freitags von 9 - Kommen Sie mit Betroffenen ins Ge- Anlieferung von Brennschlempe 14 Uhr, ehrenamtlich engagierte spräch und Erfahren Sie mehr über die Die Anlieferung von Brennschlempe Kolleginnen und Kollegen Erkrankung, die Behandlung aber aus dem Verbandsgebiet auf die Sie arbeiten gerne mit älteren Men- auch die Nöte und Ängste. Kläranlage in Biberach ist kostenlos. schen? Betroffene, Angehörige und Interes- Sie arbeiten gerne in einem Team sierte sind ganz herzlich zum Erfah- Bitte beachten Sie folgende An- Wir bieten Ihnen: rungsaustausch über Asthma, Allergi- lieferungszeiten: · s pezielle Schulungen im Bereich Be- en und COPD eingeladen. Mo. - Do. 07:00 bis 11:30 und treuung 13:00 bis 16:00 · individuelle Einsatzzeiten Die Veranstaltung findet am 04. Fr. 07:00 bis 11:30 · V ergütung pro Einsatz mit einer Eh- Juli 2017 um 19.30 Uhr im Katho- Nachmittags geschlossen! renamtspauschale lisches Pfarrheim St. Sebastian in Sa. 08:00 bis 09:30 · G emeinschaft und Wertschätzung der Goethestraße statt (bitten den Außerhalb dieser Zeiten kann Brenn- Haben wir Sie neugierig gemacht? Nebeneingang verwenden). schlempe nur nach vorheriger Ab- Dann melden Sie sich, lernen Sie uns sprache mit dem Betriebspersonal kennen und werden Sie Teil unseres Thema des Abends: Atemübungen, entgegengenommen werden! Teams. die das Leben mit Asthma, CoPD und Wir freuen uns auf Sie! Allergien erleichtern. Im Anschluss Heidrun Häfele, Koordination werden wird ein Blick auf die Atemor- 07832/99955130 gane und die Atmung geworfen. Anach besteht die Möglichkeit Erfah- Diakonie hausach rungen auszutauschen. Nähere Infor- "Club Lichtblick" mationen bei Heinrich Stöhr, Tel. Die Gruppe Lichtblick trifft sich am sprechtage bLhV 07832/9789713. Dienstag, 02. Juli 2019 von 9.00 - 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Badischer Landwirtschaftlicher Frühstück im Café Angelo im Evan- Hauptverband e.V. (BLHV) gelischen Gemeindehaus bei der Evan- Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, gelischen Kirche. Illenauer Allee 55 (Tel: 07841 / 2075-0, pflegestützpunkt "Club Lichtblick" Fax: 07841 / 2075-55 ortenaukreis Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Demenz - Pflegende Angehörige Donnerstag, 04.Juli 2019 zu einem Sprechtage finden ab 2019 mittwochs treffen sich Picknick. Treffpunkt ist 14.00 Uhr in Offenburg, Franz-Ludwig-Mersy- Mittleres Kinzigtal: Pflegende Ange- beim Diakonischen Werk in Hausach, Straße 5 und hörige von demenzkranken Menschen bei der Evangelischen Kirche. in Achern, Bezirksgeschäftstelle treffen sich zum Erfahrungsaustausch. jeweils in der Zeit von 09.00 Uhr bis Das nächste Treffen findet am 02. Juli "Warm & Lecker" 12.00 Uhr statt. 2019 um 14.00 Uhr im Büro der Demen- Immer montags gibt es im Evangeli-

zagentur Kinzigtal in Haslach, Sand- schen Gemeindehaus Hausach eine Die nächsten Sprechtage sind am haasstr. 4, statt. Interessierte Angehöri- Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines 03.07. / 10.07. / 17.07. / 24.07. und ge sind immer herzlich willkommen! Beschäftigungsprojektes. Die Essens- 31.07.2019 in Offenburg und Weitere Informationen erhalten Sie ausgabe ist von 12.00 bis 13.00 Uhr. Achern. beim Die Sprechtagebesucher für alle Pflegestützpunkt Ortenaukreis + Sprechtage (auch für SVLFG) werden Demenzagentur Kinzigtal um neue fachklasse für Herr Allgaier telefonische Terminvereinbarung bei Sandhaasstr. 4 Landwirtschaft der Geschäftsstelle in Achern gebeten. 77716 Haslach Informationsabend des Landwirt- Sprechtage, für die keine Anmel- Tel: 07832 99955-220 schaftsamts am 16. Juli 2019 dungen vorliegen, finden nicht Mail: [email protected] Eine neue Fachklasse für Landwirt- statt ! www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de schaft bietet die Fachschule für Land- wirtschaft ab Anfang November 2019

42 Freitag, 28. Juni 2019 in Offenburg an. Im Rahmen des Ausbildungsangebots haben insbesondere Hofnachfolger die Möglichkeit, um- fassende Kenntnisse und Fertigkeiten zu erlangen, um ei- nen landwirtschaftlichen Betrieb erfolgreich zu führen Wir und zukunftsfähig zu machen. Die Fachklasse endet mit dem Abschluss "Staatlich geprüfte Fachkraft für Landwirt- schaft" und kann darüber hinaus zur Vorbereitung auf die schenken Abschlussprüfung im Beruf "Landwirtin/Landwirt" dienen. Aufnahmevoraussetzungen sind eine abgeschlossene Be- rufsausbildung sowie Erfahrungen in der Landwirtschaft. Ihnen Im Mittelpunkt des eineinhalbjährigen Fachschulangebots steht die Vermittlung von Grundlagenkenntnissen gepaart mit aktuellem Wissen und abgestimmt auf regionale Gege- benheiten. 2 Anzeigen! Interessierte sind herzlich eingeladen zu einem Informati- onsabend am Dienstag, 16. Juli 2019, um 19.30 Uhr im Amt für Landwirtschaft, Prinz- Eugen- Straße 2, 77654 Offen- burg. 6Anzeigen schalten – Für Auskünfte zu den Voraussetzungen, weitere Infos und zur Anmeldung steht Maria Gille unter Telefon 0781 805 4Anzeigen bezahlen 7118 oder E-Mail [email protected] zur Verfü- gung. Unsere SOMMERAKTION gilt vom

ibb-termine: 26. Juli bis 13. September 2019! Buchbare Kalenderwochen Die nächste Sprechstunde der Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB) für psychisch erkrankte Men- 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 schen und deren Angehörige in Achern, findet am Mon- Buchen Sie schnell und profitieren Sie tag, 1. Juli 2019, von 14 bis 16 Uhr, beim Caritasverband, Karl-Hergt-Str. 11 statt. Informationen sind per Telefon: von unserer Aktion! 07841 6048 4499 erhältlich. Die Acherner Sprechstunde fin- det jeden 1. Montag im Monat statt. Sommer Ihre Anzeigenberaterin vor Ort: RABA Andrea Haberstroh TT Telefon: 07832/97609916 AKTION E-Mail: [email protected] nur gewerblichefür Kunden

3 2 9 6 1 7 7 5 7 4 6 2 4 8 5 3 3 8 7 2 1 9 9 5 8 3 4 4 6 8 2 7 5

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

Freitag, 28. Juni 2019 43 77728 Poststraße www STELLEN- Se gen Lust www.praxis Inne Jetzt

Oppenau MARKT .vollmer-lackier pt 14 Wir rer Ausbildungsstelle Team em Zah auf Fahr bewe Grab Fac bieten Du arbeitest be hast eine en r2 und Fax: Te Dann Ausbildungsbeginn: nm l.: rben! 2019 einen 8, han zuverlässig 019 (0 (0 sende zeuglackierer 77 tollen fundierte fachbetrieb.de 78 78 guten AUSBILDUNGSPLÄ 71 eine edi 04) 04) einen - zum Dr. uns 6H am ges Hauptschulabschluss FÜR 2624 731 und Ambiente? Deine as Mark zin sorgfältig? - la 01.09.2019 Ausbildungsplatz stadtpark.net ch, aussagekräftige Ausbildung info@vollmer www tel Wir Tel ische us 2019 .vollmer Du .0 lten Unfallinstandsetzung haben Wir arbeitest – 7832 Neu oder Dauer: -lackier -lackier Bewerbung bieten die 99961 im n mai ger 3 fachbetrieb.de fachbetrieb.de Mittlere Jahre ne +2 noch jun- zur (m/w/d) im für er 13 an: Te Reife, am? 020 TZE Für diesen bieten zukunftssicher Ausbildungsplätze. wir ab September en und krisenfesten 2019 Ber uf

Foto:shutterstock.com/jirsak Wilhelmstr. Praxis In ›› Wir We ›› ›› ter www ko Gr Spe STELLEN- Industriemechanik Ze Ko essier mple iter (SHW Sieben Herstellung Modernst Lo (DI Dr. MARKT bilden oßteilz rspanungsmechanik nstruktionsmechanik sgr Te Ausbildung Kamble, NE eI t? zialist lef 7, .s öße nf xe ,K für Dann NI on: Fachangestellten 77654 Bearbeitungsz os ch ek Pr Au aus: rS Wir die SO (0 Flößerstr 1 eu eisen, z. im axis bew bis ge 78 aub ch Offenburg, Standorte Hd. stellen 3834-2 vo nd In 03) nz we zur erben nS Frau ternet erspanu Dr hoch Sor AUSBILDUNGSPLÄ 96 aße en für -f ch ißbaugruppen Serie .K ab 61 Caroline zur aluce, bis t. trum we Sie 5 Hausach we FÜR September 0•E [email protected] amb en • un de 77723 20 ißk sich, rt tr Medizinischen -Mail: ter er en ig Co t) onstruktionen Kokowicz Of le ge Gengenbach eB : rr m/w bis und Wir rne fe Of inf ea) er earbe 2019 m/w/d 2019 nbur 10 o@schaub er ng fe Offenburg auch /d m/w haben mL nbur ein: m/w

itungsz AZUBIS per g-Kinzigtal änge /d GESUCHT -f g /d Mail. t. de +2 en noch tr en 020 TZE Der Ausbildung ralogistik. Te ww bis Fachkraft Konstruktionsmechaniker TECHNIK bis BLECHVERARBEITUNG Mühl NEUMA Haben Fachlagerist Für Gemäß digen per JETZT Ausbildung l.: richtig w. hin hin E-Mail. enmatt +4 2019 ne Bewerbungsunterlagen wir zu 97 zu dem uma Sanitär/Heizung/ IER eS

BEWERBE entwickeln euer einbaufertigen 832 ganzheitl Wir tar en haben ier-i Anforderungsprofil IN ti DUSTR freuen 6▪ 99 Interesse ns ndus Heizung/Lüftung zum 95 Berufslebe 7771 für ichen -0 wir tr und zum uns YG y. ▪E 6H N! co Te (m/w/d) geweckt? Montagekomponenten. Produkte produzieren noch Lagerlogistik Automatisierungs-Lösu au -M industriell Ihr mb m▪w of n–w fe chnischen ail st Klimatechnik an Anla H&C uch. ett :j Heizung unserer Partner ww er unsere obs@n freie en de Dann vom .fac o. Te nS Im ge wir l. (m/w/ KG Lüftung/Klima Luck tory- Hanns-Mar ie Ausbildungsplätze: 07 Kunden eu einfachen Personalabteilung, sendet nmechanik Maschinen eine 81 ma enloch eL tra /9 77656 Sy 25 ie für d) Fa in (m/w r-i fertigen tin-Schle uns stemplaner 7-0 chkraft ösungen. 5, .co ngen In Off ndus 77974 Sanitär Blechzuschnitt (m/w/d) · der m (m/w/d) eure enburg www und /d) für ye try vo SYSTEM- Meißenheim wir .zepp-og.de r- vollstän- Anlagen .com nm Str die er in .1 gerne Ser org 9 Int- der vice en.

Foto:shutterstock.com/jirsak Das an. Know-how Dann Mit m/w/d AUSBILDUNG Hast Personalabteilung Keller Dein ten Unser kannst Für Dein jeder deiner en. Körperliche Te Du Du Außer Du Als bringst zeichnen Spezialtiefbau Bausituationen STELLEN- handeln Wir deine Eine globaler chnisches bringen du starte Pr Kontakt hast wirst bist auf Spezialtiefbauer Fundament Kompetenzen. du Lust ofil: Grundbau MARKT dem sind Ke Vi die du inter Bewerbung einen deine zum elzahl zum dich auf packen rstin wir mit ler Erfahrung die Präsenz wir Te Auf Fitness, essiert für Grundverständnis, nst 01. ein Pr seit erfolgr lefon aus individuellen Spezialisten Wir dir zu an ofi Fragen Umfeld, September du Ko Ausbildungsplatz für lhre jeher beherrschen GmbH Schwarzwaldstraße wir bei: Tr für an geht das We (m/w/d) Spaß in bieten hlmeyer ainings eich Zahntechniker deinen der besonder 07 spannenden die über rd Bewerbung nach und in Bedienen es ander ej abgeschlossenen anspruchsvollsten an 83 dem Stärken etzt 2019 am für 40 schaf und weiter ZUM Karrier der dem für 3/7 en AUSBILDUNGSPLÄ du eG Länder besten praktische geotechnische Te ·H in Arbeit Wo verlassen fst dich Prinzip und il September Dentallabor ründungen Renchen und eI 44 voll auptstraße estart: eines rkshops du FÜR nfos: mit 1 die nu hier abwechslungsr im einbringen 1·k die freut SPEZIAL deinen „For nd starken 77871 Instandhaltung Fr Ve entlang: Hauptschul- Herr Gemäß Vo kann (zwischen eien ranlagung sor einem [email protected] der bautechnischen raussetzungen, und sich Lösungen Stärken gt Adler und Renchen und nu Wir und Baugrubenabsicherungen und für unser 23 personal.de@keller nd seit 2019 GmbH 2019 Baden-Baden das dauerhaft eine |T+ m/w/d eichen eine erfahr auch und voll För ·7 oder en 150 zum gr TIEFBAUER gute haben 49 Te der –w einbringen 7793 wirkungsvolle oßer unter handwerkliche www beständig enen Realschulabschluss Jahr einen Pr 7843 um am n“. eltweit. Auf Herausfor davon ojekten Maschinen nehmensweiten .KellerGrundbau.de schwierige Bei en Te und fassungsgabe von 709-229 Gutach ams, gewachsenen kannst? Keller .com pr Of weiter im ofitiert. fenbur +2 noch Erweiterung derungen in Begabung Grundbau dem ausbau- g) deine We sich 020 r- TZE •K •H •K •H bew Land Pe Di Ihr Me •F •H Wi •R •H 77 Au Wi Anlag ak rs (m/w/d) eB hr rb ac auf auf est erb ei ei au ei 71 on onie st sbildungss rs zu ew www hk le le le ra al sw 6H il un aur ma ma uc rz rz rz den erb abt ße den ra Ko g@ ir iehu iehu iehu .d aslac hen nn/-fr nn/- antf ft 1•7 un ei ts rk ia Au di lu im emec ch gr ko au ak sb ng ngs ngsp ngsp ac für h 7694 af fr ic nie-k Ga onie-k ild ta au s . hm ht au te Te ass st rt un en den r( im fle fle ork. für ann/- l. Ke ge gs 20 Sie m/w/d) ork. is 07 ge ge hanik Ge hl an we te Bür de/de/au 19 r–M r( 83 bi de ge su nt rbe fr tt m/w/d) om bot 2/ ea ndheit au (m/w/d) (m/w/d) onit en an n: 91 (m/w/d) s-w ag er un 68 euer sw eit te ement 0 r: Zu es erb m/ -E m3 en ild duc .M (m/w/d) un (m/w/d) w/ al at g in eur Fo d lg e:

Foto:shutterstock.com/jirsak Gas We · · Kaufmännische · · · · · · Te · · · Duales Starte arbeit Wir •B •S Anla Fr Bachelor Fachrichtung Bachelor Fachrichtung Bachelor Fachrichtung Ve Fachinformatiker Industriekaufmann Te Mechatr We Industriemechaniker Zerspanungsmechaniker www gen deutschen Lösungen Süd- Die chnische eier DRIVEN DRIVEN iterhin chnischer

rfahr STELLEN- ani rkstof lechner Te suchen wir Endlich ge und kfor .tekfor ende ensmechaniker Ausbil Studium: tä

derzeit MARKT oniker Deine BY BY mechanik fprüfer -Gruppe Nor of of of bieten für rins Standorten EXCELLENCE EXCELLENCE Berufe: geben... Arts Science Engineering damerika Pr Getriebe, .com Fa BWL Wi Maschinenbau, ab knapp ei oduktdesigner dungspla (m/w/d) ta (m/w/d) rtschaftsinformatik, charbeit Berufe: (m/w/d) ist für wir sof Meis Zukunft Sc lla (m/w) ein Industrie, 1.500 Hausach, Systemintegration (m/w/d) (m/w/d) ist hu Motor an: ort tion inter er (m/w/d) Te ls (m/w/d) kfor (m/w/d) Mitarbeiter Praktika, nationaler selb tr , (m tz er te Antriebsstrang, .3 Fa beruflich führ Of zu (m/w/d) /w/d) fü bei ,7 r- st fenburg, www m end ch rd AUSBILDUNGSPLÄ ändi 7790 Fa . Partner Ferienjobs, uns in ie kr Thomas .kr der ch Rotenburg g Ber (m/w) FÜR äft St spezielle ey der Konzeption, in be Hinter Neumayer hr Am einach, eiche: er Automobilindustrie. .hausach@tekfor folgende Für · · · Te · Duales Hausach! eg Praxissemester -s Industriemechaniker Zerspanungsmechaniker Ve Bachelor Fachrichtung besten trieb Kr chnische an te er Applikationen rfahr 2019 ey es inach.d Bahnhof der Entwicklung Wir Te er ensmechaniker Studium: Te Fulda, gleich uch l.: 2019 of kfor bieten Ausbildungsplätze seit 07832 Ausbildungsberufe: Science 17, e Schmölln Wi .com, sowie haben Mit GmbH t! bewerben: rtschaftsinformatik, und 77756 Standorten 1960 wir Sicherheitsmutter Te /2 Pr (m/w/d) (m/w/d) l. oduktion und (m/w/d) noch 611 Hausach/Germa +49

(m/w/d) • • • • • Eschbor

Photo Solar Wärme Sanitär Blechner in 7831 +2 noch Eur von opa n 808-0 innovativen vo an: beschäfti n.

ltaik sowie

An ei ny 020 den in - TZE FS 2019 Last www Ausführl Be Im Du Te Ge We Gerüs un Ju .benz-too l. dt wi minute Dr rü rd mö iche 0781 rb ro ez ac nd st Information ch tz ls.de.B Dic he /9 bau um de te We run lichen führ Un 40 nac BF hu st mf te tb iter ewirb ge Au 008 en. di rs en Ecker me nz ke it eI Ber tü D rd fs zu au dich Sammle se tz nf r1 u den eich te as in eu os helfen, in schnell 9, ig en ausgesc unter: ?D ns er le Ge und er Of Au ein vielfälti ! und Gm ld ub fe für ein hri www.Lhk sbi /- nbur fü einfac Ja eben dein is we bH hr rd ld tg ge in en ho it ung DREH -B Duales -I -I Ausbildung -F KA -B lan g we as ge (m/w Wi inte BW er Stelle ndustriekau ndustriekau achkraft nline! achelo ache Erf e. iter rtsch gd RRIERE hend ne in LI rnation de Fi ww spl /d) ahrun fo@ nf ndustrie lor es abei, AN tn aftsingen ro indes im w. at of für Studium Leben. fE selbstbestimmtes ales essst ec ec Arts zz fman fman ge La DEINER www ng Fr td BE Me ke Supply ker ge Wirtschaft ni in ui ieurwes (m/w/d) um ei ee nm n( rl IB 2019 rl nschen mI ogi le e- mz ri m/w/d en ud ng -o it .benz-tools.de ENZ nte stik of Chain +2 Zusat ffe (m/w/ 2020 ? ZUK fen en io wischenmensch- rne smanag (m ) 020 nb : tu /w mit bu zqualifikat Managem spa d) UNFT ur nte /d) rg g.de eme Leben r Behinde- .de re nt n ion ent zu Foto:shutterstock.com/jirsak STELLEN- MARKT AUSBILDUNGSPLÄ FÜR Straßenbauer Wir Bauingenieur 2019 haben m/w/d +2 noch plus 020 duales •B TZE augeräteführ Studium m/w/d er m/w/d

Foto:shutterstock.com/jirsak STELLEN- MARKT AUSBILDUNGSPLÄ FÜR Unsere Mitarbeit Ausbildung Fa We Fa Ve Fac Zerspanungsmec chrichtung chrichtung rfahr Fi rkzeugmec hkr nde in Wir uns aft in einem enstec 2019 einem Zerspanung Stahl-Umformung au Metalltec f haben dy zukunftsorientierten namischen hnologe www hanik Ausbildungsberufe hanik .facebook.com/schondelmaier hnik +2 Te er noch am. m/w/d m/w/d er m/w/d Unternehmen. m/w/d 020 Dein TZE Wissen .press werk bewegt! www .schondelmaier .de

Foto:shutterstock.com/jirsak WA NIED Mehr Baugeräte Beton- WIR WOH KENNE STELLEN- LD SH

BILDEN MARKT ERLASSUNG Infos: IN UT -T DEIN DEINE IE &S NGE www DIR ZIEL N| EKT führer tahlbetonba FLÜGEL .schleith.d ACHERN UND IN UNSERER AUSBILDUNGSPLÄ DICH ENTSCHE AUS e/ausbildung ST FÜR EIS (m/w/d): SL TRA IN Wä vo Wi ei bi Ih Si Pe FG na Mit innovative für zenden uer GE IDE ne sz GEN! re es nd he rb rs N|R SF hr Metzger Wir über be ona ur Aus in ,v il en er de leis dm 2019 ru ef ielseit dI Wa Elsass. la bi na fl 100 fi Vo Aus Fachkraft bt ic zi hr ch ld ot Ideen re he haben us ente ei ei- un er iv ra er ig na Mitarbeiter bi lu ie : us ga Zu eu Au ei ld ng und rt Mit nn Hohe nV set -& ,a un sind ku sb bs nd ahm •W de rb er gs HE nf zu il ol Gastr Ga ab dung eit la tv vi rF da die as ng INF Qualität eü für du er st wec en or ng se uer GS :H +2 en ro ELDE Basis ng onomiebetriebe noch be . le rs ge Lager hs ehört au :3 no ?D rd rn Ba tr der rn lu .2 pts en N| mie- Ja unser ie de Au ei ann ng für 4• Se chu hr ge die Si ne mT sr lo 020 Ser unser e nd es 7765 sbil si ei eic er la Gi gi FGS nd gn ea un bs äm vi he Pr st ne et mu ge ce Si en 2O chlu odukte, tl TZE du ik eL Au Baden im eb ich in n. Ba Erfolg nd ff ee (m sb ss ag eT enbur ei ng UMK badischen de mö ildung er rf od /w un ät ol ne eG ung, kundenorientiertes ch er und sr IR ig 2019 /d gr g ke G ten CH ei Mi zu ic ) und ch ht it unser vo tt den en mi le ig eZ Raum nd be re .W tv de uk führ re er Re ol Wa rL ir | it un le bie en ife Kom ag enden und chstum. mE ft te er Sie star ne ng mi lo dem AC Handeln gi op te ss ag Lieferanten in st HER n! ti io ep em ik ma angr ni ke ra N er ent la xi nne und un en uf s- g - n: |K AR www www LS RU .facebook.c .faceboo HE www k.com |M .sch om /schleith-g /sch leith.de/karriere leith-gru ANNH ruppe EI pp M e Foto:shutterstock.com/jirsak STELLEN- MARKT 77652 Helmholtzstr J. www ka Be Maschinen Elektroniker Wi Sc rri wir rh AUSBILDUNGSPLÄ hn er abe .massgeschneider bD e@j-schneider Off ei FÜR de nf ich enbur rE ür jetzt! aße lektr 2019 Wir g und 13 2019 ot für noch echnik .de haben Antriebstechnik te Au -ausbildung GmbH sbildungsplä +2 noch 020 .d e TZE tz ef re i( m/w/d): A Mit J. us Sc bi einer hne ldung ide r. be i

Foto:shutterstock.com/jirsak Anzeigen Privat

Stromtankstelle Liebe Hofstetterinnen und Hofstetter, 3Jahrealt,Wand-Ladestation: Wallb-e eco2.0 -22kW nach fast 50 Jahren zogen wir von Hofstetten nach Haslach. Wir verbrachten gute Jahre in Hofstetten, fühlten uns von Anfang an für 300€zuverkaufen. Tel. 07831-968239 freundlich aufgenommen und bedanken uns herzlich dafür. Besonderen Dank sagen wir unseren Mitbewohnern im Kirchacker. Hilfsbereit und in Freundschaft konnten auch auftauchende Probleme gelöst werden. So manches gemeinsame Fest brachte uns einander näher.Also nochmals danke an alle und für alles, die Gemeindeverwaltung eingeschlossen. 80 Mit allen guten Wünschen für die Zukunft verbleiben wir mit freundlichen Grüßen. Dietlinde und Ulich Faber,Haslach i.K. Herzlichen Dank 80 allen, die mir zum 80zigsten gratulierten, und so freundlich reagierten. Allen, die sich Zeit genommen. Allen, die vorbeigekommen, Ihre Schritte zu mir lenkten, Fewo mit Pool für 2Erw.+ Freude und Präsente schenkten. 80 3Kinder,20Min. zum Meer, Die den Tagmit mir verbrachten, Südfrankreich frei vom20.7.–24.8.2019 oder nett an mich gedacht. Fotos und Buchung auf Auch für das Geburtstagsständchen für Spontanurlauber! www.les-adrets.de musikalisch mich beschenkten. Bertel Stöhr,Haslach Statt Karten

Liquides Ehepaar mit pflegebedürftigem Großvater, sucht dringend ein Grundstück oder Haus in Haslach, Fischerbach, Schnellingen, Haslach, großzügige, sonnige 3½-Zi.-DG-Whg. Bollenbach oder Hausach zum Kauf. Studio-Charakter,ca. 110 m2,gehobene Ausstattung, EBK, Kaminofen, 2Balkone, Telefon 01 51 -59044098 Keller,PKW-Stellplatz ab Oktober 2019 zu vermieten, KM 900 € zzgl. NK.

Zusendungen unter Chiffre-Nr. 01026 an [email protected] oder an ANB Reiff Verlagsges., Chiffreabteilung, Postfach 22 20, 77612 Offenburg. Kirschen WOHNUNG GESUCHT! zum Selbstpflücken Akademiker Paar,Mitte 30, beide berufstätig, NR, an kleinen Bäumen in Bollenbach nähe Waldspielplatz. keine HT aus Hausach sucht mind. 4-Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse im Raum Haslach/Hausach. Tel. 01 76/55 52 21 89 Obsthof Maier, Telefon 01 62 /9421823

So bin ich endlich nach der langen Unterricht Wanderung im Hafen angelangt, verschwunden sind zwar manche schöne Träume meiner Jugend, doch fand der reifere Geist Ersatz dafür. Admiral Brommy 1840 NACHHILFE Klaus-Dieter Holzaepfel –kostenloserProbeunterricht – *11.2.1943 †21.6.2019 Schüler-Point! Damit Schule Spaß macht! Haslach, In aller Freundschaft: im Juni 2019 Heike und Klaus Grönert Prüfungsvorbereitung,Crashkurse, Hausaufgabengruppe Klaus und Doris Haller und alle Freunde Metzgergasse 8, 77716 Haslach Tel. 07835/540631 Die Trauerfeier findet am Freitag, den 28. Juni 2019 um 14.30 Uhr in der Aussegnungshalle auf dem Friedhof in Haslach statt. Seinem Wunsch entsprechend wird die Urne auf hoher See bestattet. Wir wünschenein schönes Wochenende! Immobilien Stellenmarkt Stellenmarkt

Hausverwaltung vonprivat günstig anzubieten Nebenkostenabrechnung, Hausgeldabrechnung, usw. Tel. 07831/965095 Wir suchen für unser Büro in Steinach Streitist einführender, mittelständischer Fachhändler und Wir suchen Reinigungskraft Dienstleisterrund um das Büro im Südwestenvon Deutschland. Immobilien-Objekte! Zwischen August und Februar suchenwir fürunser www.immobilienkuhn.de ca. 5Stunden wöchentlich JahresendgeschäftinunsererLager-und Versandabteilung Bewerbungenan: [email protected]

Aktion bis 15.07.2019: hauptstr.24 prädikaturstraße 16 a Aushilfskräfte(m/w/d) kostenloses Wertgutachten 77790 steinach 77652 offenburg kurzfristig/geringfügigBeschäftigte(m/w/d), Teilzeitkräfte (m/w/d), 07832 /9785 -0 0781 /969379-0 inkl. Energiepass Schüler (m/w/d)oder Studenten(m/w/d)

Siesuchen eine befristeteVerdienstmöglichkeitmit regelmäßigen 0781/97/970099339933ooderder 3300995533 Arbeitszeitenvon 09:00–18:00 Uhroder in TeilzeitamNachmittag? Siesindzuverlässig, flexibelund haben Spaß an einerkörperlich geforderten Tätigkeit?

Ihre Aufgaben: Stellenmarkt ƒ Kommissionieren und Beladen der Kommissionierwagen. ƒ Erledigung sämtlicher im Lager anfallenden Tätigkeiten. ƒ Versandvorbereitung: Verpackenund Einscannen vonWaren.

Wirbieten Ihnen: ƒ Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem Karrierechance im Vertrieb innovativen Unternehmen. ƒ Leistungsorientierte Vergütung. ƒ Kulturelle Prägung durchein regional ausgerichtetes, Bezirksleiter (m/w/d) mittelständischesFamilienunternehmen. mit Sparkassenbetreuung und eigenem Kundenbestand Interessiert? Detailszuunseren Stellenangeboten, zurBewerbung und zu einemder bestenArbeitgeberDeutschlands finden Sie ErgänzenSie unser Team in der Region Kinzigtal auf unserer Homepage unter www.streit.de/karriere. 4 Siehaben eine kaufmännische Ausbildungund sucheneine Herausforderung 4 Siehaben Verkaufstalent,sind verhandlungssicher und können überzeugen 4 Siesind fleißig,erfolgsorientiert und möchten selbstständig arbeiten 4 SieerwartenAbwechslung im Jobund eine leistungsgerechte Entlohnung Streit Service&Solution GmbH &Co. KG 4 Sie erwarten Kollegialitätsowiegute Weiterbildungs-und Karrierechancen Ferdinand-Reiß-Straße8 77756 Hausach Dann sind Sie bei uns genau richtig. Telefon: 07831/80 20 Alle weiterenInformationen über diese interessante Aufgabe www.streit.de erhalten Sie vonunserem Bezirksdirektor Nino Sapio. Telefon: 0170 3142878 –Mail: [email protected]

S Finanzgruppe . www.LBS-SW.de Wirgeben Ihrer Zukunftein Zuhause.

Nettes Apotheken-Team braucht Verstärkung: STADT HAUSACH

Die Stadt Hausach sucht zum 01. September 2019 für die Schulsozialarbeit an der Graf-Heinrich-Schule PTA m/w/d einen in Voll- oder Teilzeit ab sofortgesucht Sozialarbeiter oder Sozialpädagoge (m/w/d) Bewerbungen bitteschriftlich: (Stellenumfang 75%) ApothekeIff Das Anforderungsprofil sowie weitereInformationen zu dieser Stelle entnehmen Sie bitte der Homepage der Stadt Hausach unter Hr.Urschel, Eisenbahnstr.68, 77756 Hausachoder www.hausach.de, Rubrik Bürgerinfo, Stellenausschreibungen. [email protected] Stellenmarkt

Wir sind ein kommunales Dienstleistungsunternehmen und versorgen die Bürger von Haslach im Kinzigtal Stadt Elzach (Schwarzwald) mit Strom, Wasser,Wärme und Badespaß Landkreis im Freibad. Kundenorientiertes Denken und Handeln sind unsere Stärke. Stellenausschreibung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Die Stadt Elzach (ca. 7.300 Einwohner) stellt zum 01.09.2019 zur Verstärkung ihrer nächstmöglichen Zeitpunkt einen Finanzverwaltung einen Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Mitarbeiter (m/w/d) für das Rechnungsamt Gebäudetechnik/Betriebstechnik (m/w/d) als Sachbearbeiter für das Steueramt der gemeinsam im Team die Eigenerzeugungs- und Verteilungsanlagen für in Teilzeit mit einem Beschäftigungsumfang von 60 %ein. Die Stelle ist befristet Strom, Wasser und Wärme betreut. Es erwartet Sie ein anspruchsvolles und bis zum 31.12.2021. Eine Weiterbeschäftigung nach Ablauf der Befristung ist nicht interessantes Tätigkeitsfeld mit großem Entwicklungspotenzial. ausgeschlossen. Wassind Ihre Aufgabenschwerpunkte? Ihre Aufgaben: •Steueramt mit Veranlagung von Gewerbesteuer,Grundsteuer, •Durchführung von Instandhaltungs-, Wartungs-, und Inspektionsarbeiten an Hundesteuer und Vergnügungssteuer betriebstechnischen Anlagen •Landwirtschaftliche Angelegenheiten wie Verpachtung landwirtschaftlicher •Betreuung der Wasserkraft-, Photovoltaik-, und BHKW-Anlagen sowie der Grundstücke, Unfallanzeigen an die landw.Berufsgenossenschaft Fernwärmeanlagen •Abrechnung der Gebühren für unseren städtischen Kindergarten, •Betreuung von Netzwerk-, Funk- und Signalanlagen Kindergartenkostenausgleich mit anderen Gemeinden, Schülerbeförderung •Zählerwesen, Stichwort „Smart Meter Roll out“. und Kleineinleiterabgabe Inbetriebnahme von Kundenanlagen •Mitarbeit in der Finanzverwaltung nach besonderer Weisung Eine endgültige Aufgabenzuordnung bleibt vorbehalten. Waserwarten wir? Wir erwarten: •Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker (m/w/d), vorzugsweise •Eigeninitiative und Flexibilität im Bereich der Energie- und Gebäudetechnik bzw.Betriebstechnik, oder •eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare vergleichbare Qualifikation Ausbildung im Bereich kaufmännische Buchführung •Schaltberechtigung für Mittelspannungsanlagen bzw.die Bereitschaft, diese • flexible Arbeitszeit in Absprache mit den weiteren Beschäftigten im Rechnungsamt zu erwerben •Kenntnisse im NKHR wären von Vorteil •Anwenderkenntnisse der IT-Standardanwendungen (MS Office) Wir bieten: •Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt und zeichnen sich durch Einsatz- •eine interessante, verantwortungsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit bereitschaft, Zuverlässigkeit und Flexibilität aus in einem motivierten Team •Kunden- und Serviceorientierung, Teamfähigkeit •bedarfsorientierte Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten •Bereitschaft zur arbeitsplatzbezogenen Weiterbildung •eine Vergütung nach EG 8TVöD •Sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift •Die Bereitschaft, auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit Bereitschaftsdienst Interessiert? zu leisten Dann richten Sie ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen biszum 19.07.2019 an dieStadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach. Für Auskünfte stehen •Besitz eines PKW-Führerscheins der Klassen B, BE wäre wünschenswert Ihnen Herr Christoph Croin (Hauptamtsleiter,Tel.07682/804-20) oder Herr Fortun Wasbieten wir? Haas (Rechnungsamtsleiter,Tel. 07682/804-30) sehr gerne zur Verfügung. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit leis- tungsgerechter Vergütung nach TVöD sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen wie Jahressonderzahlung und betriebliche Altersversorgung.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre Bewerbungs- Wir suchen Sie ab sofort auf 450 EUR-Basis als unterlagen bitte bis spätestens 07. Juli 2019 an die Stadt Haslach, Am Markt- platz 1, 77716 Haslach oder gerne auch per Mail an [email protected]. Handwerkliches Auskünfte über die Tätigkeit erhalten Sie vom Technischen Werkleiter der Stadtwerke, Herrn Ralf Rösch, unter der Telefonnummer 07832/706-251 Multitalent und zum Arbeitsverhältnis von Herrn Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter der zur Erledigung sämtlicher Hausmeister- 07832/706-112. aufgaben für unsere Immobilien. -flexible Arbeitszeiten -Führerschein Kl. 3erforderlich

3 2 9 4 8 6 5 1 7 Ihre aussagekräftige Bewerbung 6 8 4 7 5 1 3 2 9 richten Sie bitte per Post 1 5 7 3 2 9 4 6 8 oder E-Mail an: 9 1 2 6 4 8 7 5 3 GIESLER-Training Martina Salbeck 5 4 6 9 3 7 1 8 2 Hauptstraße 7 8 7 3 2 1 5 9 4 6 77716 Haslach i. K. 7 9 5 1 6 2 8 3 4 [email protected] 2 3 8 5 7 4 6 9 1 www.giesler-online.com 4 6 1 8 9 3 2 7 5 Stellenmarkt

TTECE C HHNOLON O L O GGIEI E TTECHNOLOGIEE C H N O L O G I E AAUU SSGG LLAA S AUSA U S GLASG L A S UNU N DMD M EETTALLA L L UNDU N D MMETE TALLA L L

DieHaserMetallbauGmbH isteineinnovative Fassaden- DieHaserMetallbauGmbH isteineinnovative Fassaden- baufirma mit 50 Mitarbeitern,welchesichinsbesondereim baufirma mit 50 Mitarbeitern,welchesichinsbesondereim BereichFenster-, Tür-und Fassadensysteme ausAluminium und BereichFenster-, Tür-und Fassadensysteme ausAluminiumund Stahl,Brandschutztüren undAutomatiktüren (TZK) für anspruchs- Stahl,Brandschutztüren undAutomatiktüren (TZK) für anspruchs- volle Architektur undGewerbebauten spezialisierthat. volle Architektur undGewerbebautenspezialisierthat.

ZurVerstärkung unseres Teams suchen wirabsofortinVollzeit ZurVerstärkung unserer Türautomatik-Abteilung(TZK) suchen eine/n wirabsofortinVollzeiteine/n Monteur Fassadentechnik (m/w/d) Fenster, Türen,Fassaden (m/w/d) Kaufm. Angestellte/n

Zu Ihren Aufgaben zählen: Zu Ihren Aufgaben zählen: > Montagevon Fenstern,Türen undPfosten-Riegel- > telefonischerErstkontakt undBeratungfür unsereKunden Konstruktionen im Team einesObermonteurs. > Erstellungvon AngebotenimBereichTürautomatik > Verwaltungunserer Wartungs-und Service-Aufträge Deshalb erwarten wir von Ihnen als Bewerber: > terminlicheKoordination unserer Wartungs-und > eine erfolgreichabgeschlossene Berufsausbildungim Montagearbeiten. Metallbau, Fensterbau oderalternativlangjährige > Erstellungvon Dokumentations-Unterlagen Erfahrungals Monteur im Baugewerbe. > Flexibilität,Engagementund Teamgeist Deshalb erwarten wir von Ihnen als Bewerber: > Eigenständige undzuverlässige Arbeitsweise > erfolgreichabgeschlossene kaufmännischeAusbildung >Führerscheinklasse BE oderCEvon Vorteil odervergleichbareQualifikation > gutesOrganisationsvermögen,Teamgeist, Dafür erleben Sie in unserem Unternehmen: Flexibilität undEngagement > attraktive Vergütung > eigenständige,strukturierteund zuverlässige Arbeitsweise > Beihilfezur Gesundheitsförderung (Firmenfitness) > sicherer Umgang mit denMS-Office-Anwendungen > Option zur Nutzungeines Jobrades > jedenzweiten Freitagnachmittagfrei Dafür erleben Sie in unserem Unternehmen: > umfassendeEinarbeitungszeit Sie wollen in unser Team? Dann freuen wir uns über ihre > vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an metall- attraktive Vergütung > [email protected] oder per Post. Ihr Ansprechpartner ist Herr Beihilfezur Gesundheitsförderung (Firmenfitness) Andreas Winkler. > Option zur Nutzungeines Jobrades > jedenzweiten Freitagnachmittagfrei Haser MetallbauGmbH chnologieausGlasundMetall Weiherdamm 8 Sie wollen in unser Team? Dann freuen wir uns über ihre Te 77716 Haslachi.K. vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an metall- Telefon: 078 32-91 44-0 www.haser.de [email protected] oder per Post. Ihr Ansprechpartner ist Herr Andreas Winkler.

Haser MetallbauGmbH chnologieausGlasundMetall Weiherdamm 8 Te 77716 Haslachi.K. Telefon: 078 32-91 44-0 www.haser.de Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres Verkaufsteam suchen wir dich!

Fürunseren kommunalen Forstbetrieb suchen wirzum Verkäufer m/w/d nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n auf 450-Euro-Basis Forstwirt/in m/w/d Mehr Infosbei unsimStore,per Mail -unbefristet - an [email protected] in Vollzeitanstellung. oder per Telefonunter 07832/979811 WeitereInformationen erhalten Sieunter www.wolfach.de/Rathaus-Service/Stellenausschreibungen oderbei HerrnBürgermeister Thomas Geppert, [email protected].

Ihre Bewerbungrichten Siebitte biszum 31. Juli 2019 an die StadtverwaltungWolfach,Personalamt, Haupt- straße 41, 77709 Wolfach.

Die SACHTLEBEN BERGBAU GmbH &Co. KG ist ein traditionsreiches, mittelständisches Bergbauunternehmen mit Sitz in Hausach/Schwarzwald. Sandhase.K. ·AlteEisenbahnstr. 2·77716 Haslach Aus Erzen einer eigenen Grube produzieren wir in unserer Aufbereitung Schwerspat- und Flussspatprodukte für eine Vielzahl von Anwendungen.

Für unser Betriebslabor in Wolfach suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Chemisch-technischer Assistent (m/w/d) Chemielaborant (m/w/d) bzw.Mitarbeiter (m/w/d) mit vergleichbarer Ausbildung

IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE • Probenvorbereitung und Weiterverarbeitung • Physikalisch-technische Untersuchungen zur Versandfreigabe und Produktionssteue- Binder + Wöhrle GmbH & Co.KG rung • Durchführung von spektroskopischen Analysen (RFA, AAS, Photometrie), CS-Analysen Hinterer Bahnhof 3, 77756 Hausach • Durchführung nasschemischer Aufschlüsse und Analysen • Mitarbeit bei der Durchführung von aufbereitungstechnischen Versuchen • Dokumentation von Messdaten Die Binder + Wöhrle GmbH & Co.KG ist ein innovatives und aufstre- • Mitarbeit im Bereich Qualitätssicherung und Umweltschutz bendes, mittelständisches Unternehmen. Wir produzieren hochwertige Produkte aus Metall und Kunststoff wie Bowdenzüge, Seilzüge, Rohre, IHR PROFIL • Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung Schläuche und Profile für internationale Kunden aus der Automobilin- • Kommunikationsstärke, Durchsetzungsfähigkeit und Belastbarkeit dustrie, Sanitärindustrie, Maschinenbau und Medizintechnik. • Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Genauigkeit sowie selbständiges Arbeiten • Teamgeist, Eigeninitiative und hohes Verantwortungsbewusstsein Zur Verstärkung suchen wir eine(n) engagierte(n) und versierte(n) • Beherrschung gängiger EDV-Software(MS-Office) Mitarbeiter(in) mit Erfahrung als • Bereitschaft zur Schichtarbeit (2-Schicht)

WIR BIETEN Qualitätsprüfer/-in (m/w/d) • Engagiertes Team in einem zukunftsorientierten, erfolgreichen Bergbauunternehmen • Verantwortungsvollen, interessanten und vielseitigen Aufgabenbereich • Leistungsgerechte Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld Ihre Aufgaben: • Betriebliche Altersvorsorge, leistungsbezogene Boni, uvm. – Erstellung von Produktzeugnissen und Übermittlung an Kunden – Prüfmittelverwaltung Sollten Sie an dieser vielseitigen und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sein, – Pflege IDMS-Datenbank so senden Sie uns IhreBewerbung postalisch oder per Email mit den aussagekräftigen Unterlagen an

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Angabe der z. Hd. Martin Baur |Meistergasse 14 |77756 Hausach Gehaltsvorstellung, gerne per E-Mail, an: Tel.: 07831/96859-0 |Fax: 07831/96859-29 [email protected] fi[email protected] www.sachtleben-bergbau.de Telefon 07831/809-47 www.binder-woehrle.com Stellenmarkt

Entweder Langeweile oder Spaß am Leben! VS 0:1für uns

Bewerben Sie sich entspannt über WhatsApp: Jetzt Zusteller/in 01 72/74 12 118 WasSie erwartet: WasSie sind: werden MPZ Zustellservice KG Gründliche Einarbeitung z mindestens 18 Jahre alt z in Fischerbach! Marlener Straße 9, 77656 Offenburg z klare Zustellrouten z zuverlässig z familiäres Arbeitsklima z aufgeschlossen Tel.: 07 81 /504-0,[email protected] z hilfsbereite Logistikprofis z freundlich www.zusteller-ortenau.de

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern

05.07. Alles für die Gesundheit Anzeigenschluss02.07.

12.07. Reise- u. Ausflugtipps für die Sommerferien Anzeigenschluss09.07.

19.07. Wir stellen ein –Handwerker gesucht Anzeigenschluss16.07.

19.07. Meine neue Küche Anzeigenschluss16.07.

26.07. Recht, Steuern &Finanzen Anzeigenschluss23.07.

09.08. Unfall –wir helfen .... Anzeigenschluss06.08.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon0781/504 -1455 ·[email protected] Werden Sie Zusteller in einem starken Team! Rheinau -Rheinbischofsheim -HausgereutRheinau Sasbach Lauf Zusteller/in ab 18 Jahre. Achern Zustellung von Zeitungen und Briefen Sasbachwalden in den frühen Morgenstunden Kehl Kappel- -Stadt Renchen Seebach -Hafen rodeck Kehl Willstätt -Eckartsweier Appenweier -Appenweier-Urloffen Ottenhöfen Willstätt Oberkirch -Ringelbach Oberkirch-Bottenau Offenburg Kittersburg Lautenbach -Stadt -Bühl -Fessenbach -Rammersweier Durbach Offenb-Zell-Weiurgerbach Durbach Höfen -Zunsweier Dundenheim Oppenau Schutterwald Ortenberg Neuried Ortenberg Strohbach OhlsbachStrohbach Ohlsbach Hohberg Bad Peterstal- Gengenbach Griesbach Nordrach Berg- Meißenheim Gengenbach haupten Bad Rippoldsau- OberhamersbachOberharmersbach Schapbach Friesenheim BergaBergacch h

Schwanau

Biberach Oberwolfach Zell a.H. Lahr

Fischer- Seelbach Fischerbach Schenkenzell Kappel- bach Hausach Wolfach Mahlberg Kippenheim Steinach Haslach Schiltach

Rust Schuttertal Ringsheim Hofstetten Mühlenbach

Ettenheim Gutach

Hornberg

Auf 450-Euro-Basis,inTeilzeitoder in Vollzeit im gesamten Ortenaukreis! Bewerben Sie sich entspannt über WhatsApp: WasSie erwartet: Siesind: MPZ Zustellservice KG 01 72 /7412118 sichererArbeitsplatz zuverlässig Marlener Straße 9|77656 Offenburg regelmäßiges Einkommen pünktlich Tel.: 07 81 /504 -0 klare Zustellrouten aufgeschlossen [email protected] www.zusteller-ortenau.de familiäres Arbeitsklima freundlich hilfsbereite Logistikprofis Melden Siesichgleich! Jubiläums-

Sommerfest10 Jahre Seniorenzentrum am Schlossberg und 5 Jahre Pflegedienst adamo in Hausach

Sonntag, den 30. Juni 2019, 20 Uhr Kammermusik 30. Juni 2019 mit Werken von Mozart, Mahler &Brahms 10.30 - 17.00 Uhr in Hausach mit dem Ábo Klavierquartett am Seniorenzentrum Laura Mead (Violine), Cristina Alvarado (Viola), Ülker Tümer (Cello) 10.30 Ökumenischer Gottesdienst &Max Philipp Klüser (Klavier) Eintritt: 14,–/12,– Schüler bis 18 Jahre frei ab Mittagstisch, 12.00 Kaffee + Kuchen, Eiswagen e 125 Jahr CH ab Flohmarkt, Führungen, TK - MÜHLENBA Impro-Theater, 13.00 Hüpfburg für Kinder

Musikalische Unterhaltung

Wir freuen uns auf Sie! ANNA - MARIA ZIMMERMANN

FELIX & CO VVK Stellen: Liveband - Bäckerei Haas (Mühlenbach) - Bäckerei Neumaier (Haslach) - Imtrend (Hausach) - Haarmoden Magdalene Spitzmüller (Oberharmersbach) - Reisebüro Zimmermann (Gengenbach) - Schreibwaren Merkle (Elzach) - Bei jeder / jedem Musiker der TK Mühlenbach - online Kontaktformular unter: www.tk-muehlenbach.de MÜHLENBACH Sa. 13.07. Der bekannte Messerschleifer Karl Dold aus Ihr Antrag auf Bad Krozingen steht am 1. Juli 2019 ab 8Uhr Erwerbsminderungsrente auf dem Jahrmarkt in Haslach i. Kinzigtal wurde abgelehnt? und schleift Messer,Scheren und vieles mehr. Sie möchten Ihren Mobil-Nr.0171/4489512 Anspruch auf Krankengeld durchsetzen? Sie kämpfen um die Anerkennung Ihrer Behinderung?

Werden Siezum

Kinderdorf Unikat tut gut Wir informieren und mit beraten Sie.

Wir vertreten Sie vor Gericht. Kommunikateurin lia

to Sozialverband VdK: Im Mittelpunkt der Mensch. Fo

Anne GantGanteerr k/ ik

aus WWoolflfach, an4 ©t MedMediieengngestalterin VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Kinderdorfeltern gesucht Kronenplatz 1(Gesundheitszentrum) • 77652 Offenburg Telefon: 0781 -923 668 0 • E-Mail: [email protected] wolber.eu www.albert-schweitzer- IhreWerbeagentur und Druckereiin Mehr Infos auf www.vdk.de/bv-suedbaden Hausach im Kinzigtal /Schwarzwald verband.de

=Allergiezeit! Pollenzeit ATME DICHFREI! Salzgrotte Wolfach •UntereZinne 4 seit 1749 77709 Wolfach•Tel. 07834/86705-0 www.Salzgrotte-wolfach.de Ran an den Grill!

Unser Wochenangebot natürlich schön! Josephines Naturkosmetik gültig vom 27.Junibis 3. Juli Sommerangebote SpareRibs ...... 0,79 Karottensalat ...... 0,99 Maniküre oder Pediküre fürdas klassische €/100g unser Beliebtester €/100g je 40€ inkl.Lack (je60min) Barbeque SummerGlowGesichtsbehandlung 2,39 0,99 Rinderhüfte ...... Wienerle ...... 55€inkl. Wimpernfärben (60min) €/100g €/100g grillfertig mariniert Gold prämiert Spezialangebote z.B „Sea,Slim &Sun“, n

„SunDowner“, „AfterSun“ u.v.m. unter: lte beha Urwurst ...... 2,99 Bergschinken ...... 1,99 www.josephines-naturkosmetik.de €/Pack €/100g vor weiße Grillwurst ideal fürdie er nach Rezept „wie früher“ fehl

sommerlicheKüche uck

Silberbergweg4,77716 HaslachimKinzigtal Dr Tel.:07832/9789512 www.obere-metzgerei.de Elzach |Kirchzarten |Freiburg|Herbolzheim |Haslachi.K.|Staufen Tore direkt vom Hersteller Sie wollen großzügiger wohnen?

Rolltore, Sektionaltore, Kipptore, Industrietore Anbau, Umbau, Dachausbau oder Aufstockung, werden von uns schlüsselfertig organisiert.

Ihr Fachberater vor Ort Rufen Sie an: 07834 868747 IhrI Fachberater vor Ort Herr Florian Bohler Herr Manuel Estrada Zimmermeister Telefonlefon015900171 77745414335126 Reinhard Bonath www.pfullendorfer.de [email protected]@pfullullendorferendorfer.de.de www.einer-alles-sauber.de

bonath holzbau komplett gmbh ·Schulstraße 2·77709 Oberwolfach

Nach dem ZDF-Prinzip Bares für Rares Jetzt auch in Wolfach

Am Sonntag, dem 30. Juni 2019, findet unsere Kunstsprechstunde von 10-18 Uhr im kath. Gemeindehaus St. Laurentius, am Kirchplatz, in 77709 Wolfach statt. 07832/9661054 Bewertungen, Schätzungen und Ankäufe von Kunst, Schmuck alt wie neu, Silberbesteck, Goldmünzen und Uhren aller Art werden SebastianEble–Talstraße 4–77716Haslach-Bollenbach von unseren Kunstexperten taxiert. www.elektro-eble.de Wirbitte um telefonische Anmeldung unter ARTGalerie Bamberger,Tel. 07275/9596645 und 0173/6889040 Selbstverständlich können Sie auch ohne telefonische Anmeldung zu uns kommen. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch! ARTGalerie Bamberger

In den Birkenwiesen 6, 76770 Hatzenbühl, bis03.07. €/100g Tel. 07272/9596645 Gyros das beliebteSchweinegeschnetzelte -,99 Hähnchenbrustfilets naturodergewürzt 1,35 Chorizo diescharfenWürstchen fürGril&Pfanne 1,19 Gekochter Hinterschinken saftig lecker 1,55 Kalbfleischleberwurst Spitzenqualität 1,19 Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 07832/53 55 Räubersalat mitPaprika&Zwiebeln 1,05 Aktuelle Reisen 11.07.2019 Dornbirn –AussichtsbergKarren Feuer Frei zurGrillerei inkl.Seilbahn undTagesessen €56,– Wirbietenihnen eine großeauswahl an 17.07.2019 Insel Reichenau und Stein am Rhein €37,– hausgemachtengrillspezialitäten(auch vegetarisch) 02.08.2019 Wissembourgund Dt. Weintor endlichwiederimSortiment mit Grenzlandbähnle €38,– 04.08.2019 Bergmesse auf dem Fellhorn *Kentucky babybackribs mit Bergsteigerchor €69,– 08.08.2019 Große Vogesenrundfahrt mit Picknick €69,– *Grillzöpfle vom Schweinebauch 25.07. –31.07.2019 Norwegens Sonnenküste Entdecken Sie Südnorwegen €999,– SparenSie sich Zeit &Stressund bestellenSie 06.08. –07.08.2019 Panorama-Rundreise –Schweizer Alpenpässe €169,– einfachihreGrillspezialitätenvor – nurnoch 19.08. –23.08.2019 Lübeck –Holsteinische Schweiz €599,– abholen undgenießen ! 24.08. –25.08.2019 Mailand –Shopping und Kultur €149,– heuet Marktam01.07. in haslach 01.09. –07.09.2019 Wander-und Erholungsreise Meransen/Südtirol €599,– Wir grillen fürSie aufdem Pfarrplatzvor unserer 23.09. –28.09.2019 Sonniger Herbst in Istrien/Kroatien €549,– Filiale – wirfreuen uns aufihrenbesuch. 03.10. -06.10.2019 Prag –die Goldene Stadt €299,– UnsereRadreisen 27.08. –28.08.2019 Lahntal-Radweg €156,– Arbeitsplätzemit Zukunft

Wirbieten anspruchsvolleArbeitsplätze in modernen, klimatisierten Räumen: Einrichter

Haslach Hausach Coswig Beschriftungslaser mitüber700 Beschäftigten m/w/d Ihre Aufgaben: Wirentwickeln, konstruierenund produzieren hochwertigetech- - Rüsten der Beschriftungslaser- und nischeKunststoffspritzgussteile. Montageautomaten - Anpassenvon CNC-Programmen Zu unserembesonderenKnow- - Vermessung mittelsMessmikroskop howgehören dieOberflächen- - Erstellung vonPrüfprogrammenauf veredelung,wie verschiedene programmierbarem Messmikroskop Druckverfahren,das Lackieren, - Einhaltungder Zeichnungstoleranzen dasLasern, im Tag- und Nacht- - Koordination derMaterialbereitstellung design sowiedie Baugruppen- - Sicherstellung vonQualität und Produktivität endmontage. - Materialbuchungen im PPS-System

AlsSystemlieferant bieten wir IhrProfil: wirtschaftliche Lösungen auseiner - Abgeschlossene technischeAusbildungwie Hand. Werkzeugmechaniker, Mechatroniker,Elektriker, Feinwerktechnikeroder vergleichbareAusbildung Modernste Fertigungsverfahren - Erfahrung an CNC-Maschinen, unddie kreativen Leistungen bevorzugt Programmierkenntnisse unserer Mitarbeiter haben diesen - Bereitschaftzur Schichtarbeit: Erfolg ermöglicht. Früh-/Spätschicht oder nur Dauernachtschicht

BeiIhrem Einstieg erwartet Siequalifizierte Unterstützung, dieIhnendie Anfangsphase erleichtert.

Weiterbildungfördernwirregelmäßig undfreuen uns über IhreBereitschaftdazu.

KooperativeZusammenarbeit,hoheEinsatz- bereitschaft, Selbstständigkeit und gewissenhaftes Arbeiten werden beiuns geschätzt undentsprechend honoriert. Stellenangeboteund Wirfreuen uns aufIhrekomplette Bewerbung und Ausbildungsangebote bitten um Zusendung an: unter: www.ditter-plastic.de/Karriere DITTERPLASTIC GmbH+Co KG Personalabteilung HausacherStraße 21,77716 Haslach i. K. Telefon078 32 /702-0 [email protected] Ideal fürdie Sommerküche „The SpiceShop“ Grill- Gewürzmischungen Engelstraße 25 *BBC-Grillgewürz * 77716 Haslach *MarokanischesBBQ-Grillgewürz * Telefon: 22 64 *Smokey BBQ-Grillgewürz* *Steak &Grillgewürz *…..

Gebrauchtmöbelkaufhaus Hausach /Gartenstr.22 Tel.: 07831- 968439 Ihre Möbelsindzuschadefür denVulkan!

 Haushaltsauflösungen  Entrümpelungen,besenrein  Kostenlose Möbelabholung  Küchen undWohnmöbel SpendenSie unswas anderenoch verwenden können!  Interessante Einzelstücke Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützigeHilfe fürArbeitslose BEST. Donnerstag 4. Juli Freitag 5. Juli HAUSHALT, KÜCHE &GENUSS Samstag 6. Juli KLEINE SCHÄTZE IM GLAS

AlleEINKOCH-Utensilien erhalten Sie bei uns: ation.de Einkoch-Töpfe, schöne Einkoch-Gläser und Einkoch-Flaschen, die sich auch sehr gut ommunic

verschenken lassen. ontur-c .k

Einkoch-Thermometer, und, und, und... ww ©w

Bender +Stolzer GbR .Hauptstr.28.77716 Haslach Telefon07832 9765-00 . www.besthaushalt.de

Jetzt bequem in Kehl Kinocenter Haslach i.K.

Wohnmobilemieten! 27.06. bis 03.07.2019 ·www.kinohaslach.de »Pets 2in3D“« Do.–Mi. 19:45, So.16:00/19:00, Sa. 15:00 und So.14:00 in 2D rent easyKehl/Straßburg: c/oBürstner GmbH &Co. KG »Men in Black: International 3D« Elsässer Str. 80 Do.–Sa. +Mo. 20:00, So.19:00 77694 Kehl-Neumühl »Rocketman« Do.–Sa. +Mo. 20:00, So.19:00 »Tomorrow –Die Welt ist voller Lösungen« Tel. 07851 /85-955 Mi. 19:45 [email protected] »Nur eine Frau« Di.20:00 »Traumfabrik« Vorpremiere Mi. 20:00 Online buchen: www.rent-easy.de Open-Air-Kino »Bohemian Rhapsody« Fr ca. 22:00 auf dem Kanz- leiplatz in Zell a.H. bei Regenwetter im HALI 22:00 H AN DEL S - U N D G E W E R B E V ER E IN H A S L ACH E . V.

Hier kommt Ihr MARKTGELD AUSDER MARKTSTADT HASLACH Herzlich Willkommen zum Heuetmarkt am Montag Rabattzettel ausschneiden und auf den Jahrmarkt mitnehmen. Diebeteiligten Geschäfte geben Ihnen den aufgedruckten Preisnachlass ab dem genannten Mindesteinkauf. re! re! re!

Wa Wa G Wa GUTMANN m >> styled for next generation b hansjakob ids FachmarktH reduzierte reduzierte reduzierte für für für Schwarzwaldstraße 1

Haslach nicht Haslach ·Hauptstraße28 nicht 77716 Haslach nicht Hauptstraße 27–29 Gültig ab einem Mindest- Tel. 07832/979720 Gültig ab einem Mindest- Gültig ab einem Mindest-

Gilt Gilt Tel. 07832/91 56-0 Gilt einkauf von 25 Euro. einkauf von 25 Euro. einkauf von 25 Euro. re! re! re! Wa Wa Wa reduzierte reduzierte reduzierte für für für AlteEisenbahnstr.2 Mode für Damen ·Marktplatz 4

77716 Haslach nicht Mode für Männer nicht Haslach, nicht Tel. 07832/979811 Gültig ab einem Mindest- Neue Eisenbahnstr.1 Gültig ab einem Mindest- Hauptstraße 7 Gültig ab einem Mindest- einkauf von 25 Euro. Gilt einkauf von 25 Euro. Gilt einkauf von 25 Euro. Gilt re! re! re! Wa Wa Wa reduzierte reduzierte reduzierte

Hauptstraße 21 –25 für für für

77716 Haslach nicht Haslach, Hauptstr.50 nicht nicht Tel. 07832/23 56 Gültig ab einem Mindest- Tel. 07832/22 72 Gültig ab einem Mindest- Gültig ab einem Mindest- einkauf von 25 Euro. Gilt einkauf von 25 Euro. Gilt einkauf von 25 Euro. Gilt , re re! re! Wa Wa Wa Schuhhaus Reparaturen! reduzierte reduzierte reduzierte bei für für für

und HAUSHALT, KÜCHE &GENUSS

Haslach, Engelstr.33 nicht Haslach, nicht Haslach ·Hauptstraße 28 nicht Gültig ab einem Mindest- Gültig ab einem Mindest- Gültig ab einem Mindest- Rezepte Tel. 07832/3117 Gilt Hauptstr.7 Gilt Tel. 07832/9765-00 Gilt einkauf von 25 Euro. einkauf von 25 Euro. einkauf von 25 Euro.

20Eur 20 Eur n 20 Euro von o• von o • vo • A uf Au uf Au uf u a sg a sg a sg k e k e k e in n in n in n re! te o te o te o s m s m s m e e m e m m Wa d d d n n n e i e i e i n n n M M M r r 3 r 3 3 e e e

d m d m d m

e u

e u e u

n z

z

n n z

i

i i

i

i i

e

e e

e

e e

reduzierte r

r CARL ABERLE r

t

t t

b

b b

e e e

a

a

HÖRGERÄTE ·UHREN · a Inh. Roland Schröder

W

W W

für

g

g g

i

i i

a

a a t

t t

l

l

SCHMUCK l

r r

Im Spießacker 20 r SpielwarenSchreib- e

ü e e

ü ü

!

! ! G

G G warenBücher ALLABOUT SHOES Haslach ·Hauptstraße45 nicht Hauptstr.48 Tel. 07832/2220 Gültig ab einem Mindest- Hauptstr.51 einkauf von 25 Euro. Gilt