Lake Huron North Channel : Section 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Lake Huron North Channel : Section 1 Goulais Batchawana Bay River Ranger Lake Batchawana Bay Achigan Legend / Légende Ranger Lake Batchawana Bay Wabos Waterfront Trail - On-road / Sur la route Washrooms / Washrooms Sandy 52 Karalash 532 556 Islands Corners Searchmont Waterfront Trail - Off-road / Hors route QW :KLWHILVK3RLQW Searchmont $ Commercial Area / Zone commerciale Goulais 79 Waterfront Trail - Gravel road / Whitefish Point 26 Route en gravier Railway Crossing / Passage à niveau Bay 552 Glendale ALGOM Whitefish Waterfront Trail - Proposed / Proposée Batchewana Kirbys Corner r Bay Goulais ve A Roofed Accommodation / Hébergement avec toiture Island Lake i Alerts / Alertes etsy L. River n R * Paradise Heyden de Red 4 r $ Commercial Area / Zone commerciale 1 a Distance / Distance (km) Lower Fallss Rock G 5.0 Saaultult CCanalanal l de Poplar Other Trails - Routes / Uppe Sault Ste. Marie na Garden River D'autres pistes - Routes Wifi / Wifi r 550 a Dale Falls Tahquamenon Gros Cap C Echo L. Falls 17B Lake Superior Water Trail / 2 River Echo Bay Tu Restaurants / Restaurants 1565 Sentier maritime du lac Supérieur Pointe aux Pins Marys Payment Leeburn Ophir CHIPPEWA Bay 24 Hospital / Hôpital St.392 638 7 Sault Dunns Liquor Control Board of Ontario / Régie des alcools de l'Ontario Mills HCR LCBO 123 Brimley Ste. Marie 17 Rock 670 Attraction / Attraction Eckerman Brimley 386 Lake 638 Wha rt Plummer Beach / Plage Border Crossing / Poste de frontière 28 Dafter Rosedale Rydal Li Raco 129 86 Bruce Bank o Strongs Ra Campground / Camping 9 Desbarats Sta. Conservation Area / Zone de protection de la nature nction Cottage Park Barbeau 29 Richards So Hiawatha Kinross Bruce Mines Information / Renseignements 80 Landing Nestorville ? Provincial Park / Parc provincial de l’Ontario Rudyard 378 6W 4 548 -KHilton Beach Th Viewpoint / Vue panoramique Great Lakes Waterfront Trail / Sentier riverain des Grands Lacs Highlights of Section 1: Marina / Marina Trans Canada Trail / Sentier Transcanadien Views of Lake Superior, the Gros Cap bluffs, theLieu St. historique Marys national Ft. St. P Parking / Stationnement Joseph National Historic Site River and Lake St. George with connections to the Lake Town Hall / Hôtel de ville Park, Natural Area / Parc, Espace naturel Superior Water Trail, Voyageur Hiking Trail and US Bike *Some sections of the Lake Huron North Channel use paved Route #35. Stroll the trails of Whitefi sh Island orF yimmerse. shoulders on Highway 17, a Provincial highway posted at yourself in local history at the Ermatinger Clergue Historic 90 km/h with high traffi c volumes including consistent truck Site. Enjoy Museums, craft breweries, local art, and a traffi c. beautiful sand beach at Ojibway Park. Trail Runs Along: Stretches of rural and residential road and Provincial Highway 17B. Follow the Hub trail for 6.94km, (along St. Marys River). Length: 53km Gros Cap to Garden River First Nation Maps: Map 1: Prince Township and Sault Ste. Marie Map 1A: Sault Ste. Marie West Map 2: Sault Ste. Marie Map 2A: Sault Ste. Marie East Lake Huron North Channel Map 1 of 15 Map 1 Trail Length: 27 km Legend / Légende Waterfront Trail - On-road / Sur la route Prince Twp. and Sault Ste. Marie Waterfront Trail - Off-road / Hors route Waterfront Trail - Gravel road / Route en gravier Part of the Trans-Canada Trail 17 Highway 17 / Autoroute 17 Ontario Alerts / Alertes 5.0 Distance / Distance (km) (Canada) Bennett Other Trails - Routes / D’autres pistes - Routes Fourth Line W People’s Rd People’s Lake Superior Water Trail / Ave Goulais Sentier maritime du lac Supérieur Allen’s Si Allen’s Railway Crossing / Passage à niveau 17 “The Precambrian Shield” Great Walls Lake Third Line W Third Township of Prince il Northern Creek ra Cooper Korah Rd de T b Gros Cap u Speed limit 80 km/h / No shoulder St H Conservation Fort Creek Area ! La limite de vitesse est de 80 km/h / Pas d’accotement Korah Rd Conservation Henry Area St Lake Superior Big P Terminus Second Line 550 W Second Lin 550 Rd Boots & Saddles 550 Gros Cap Restaurant and Airways General Wall $ No P Rd Gagnon P Store Speed limit 80 km/h / Paved shoulder Lyons Av TCT Lake Superior Water Trail Dr s 565 ! La limite de vitesse est de 80 km/h / Wellington St W Gros Cap continues to Batchewana Carp Pavée d’accotement Marina Park Ca Town L Town Sault Ste. Marie North St Gros Cap Beac rpin Harbour Base Line Ai Pi rport ine Rd ine River m h Bay St Rd Rd Whitefish St Shore Ridges Sault Ste. Marie International Bridge Conservation No pedestrians, cyclists cross as a vehicle Roberta Area Bondar Bay Aucun piéton, les cyclistes traversent Pavilion Carpin comme un véhicule Sault Ste Ma www.saultbridge.com Museum Beach 2 Que Art Gallery of Algoma Canada Bushp iver Heritage Mus SEE MAP 1A R P s Marks y ar Bay M 5 Marks Bay t. Conservation te #3 Michigan S u Area o Lion’s Club e R U.S.A. Lake Superior Pointe des Chenes Park k Campground Pointe aux Pins P US Bi N Pointe des Chênes Pointe Louise © Lucidmap Inc. 2020 300 Elevation Above Sea Level (metres) 300 250 250 200 200 150 150 100 100 www.waterfronttrail.org Map Updated September, 2016 Lake Huron North Channel Detail Map 1A Map 1A Trail Length: 16 km McQueen Rd Wardell Sault Ste. Marie West Rd $ Gou A Lei LCBO Mos Allen’s Allen’s People lais Av lais d gh’ Tallack Blv s s s Bay s Part of the Trans-Canada Trail ’s Third Line West Third Line East Sault Ste. Marie Rd Co Rd K o Sideroad ra oper St oper h Fort Creek Conservation Rd James Elliott Chippe Area wa St Sports Field Rossmore Ontario Rd R S d t Busy road . Ru Route très fréquentée P Carpi A Henry St (Canada) r s Prentice a d F e h t m G r n ere Dr arwel Johnson Av ic oulais k n n Sussex Rd S S t l Churchill Av t St. Basil’s 2nd Line Dr Av Hampton Rd We Ter st Second Line West ! Korah Rd Turner Av Turner Moo R Wellingt Roos Brookfield Av Brookfield Av owell Av owell Town Town nnaught Av o C 1st Al 2nd Av dy dy evelt Av Speed limit 80 km/h / Paved shoulder len’s East Balfour ! St Rd on Map continues on Sault Ste Marie East - Map 2A Map - East Marie Ste Sault on continues Map La limite de vitesse est de 80 km/h / Pavée d’accotement Henrietta Av Devon Av Glasgow Av St St W St Sideroad Asquith St Pittsb Douglas St Conmee Leigh’s Bay Rd Bay Leigh’s Beach Beach Av Wallace Ter Wallace Ter Lyons Av urg Av urg Let Goetz St Youn g cher St St 1 Line Line WayWellington St W ney St Bon Base Line R Cathcart Carmen’s St St d Albert St Queen S t W Rd CanalHuron Dr $ Canal Dr Sault Ste Marie Canal Sault Ste. Marie International Bridge Whitefish Island Legend / Légende No pedestrians, cyclists cross as a vehicle Park Leigh Bay Aucun piéton, les cyclistes traversent Waterfront Trail - On-road / Sur la route comme un véhicule Waterfront Trail - Off-road / Hors route www.saultbridge.com Waterfront Trail - Gravel road / Route en gravier #35 Waterfront Trail - Proposed Trail / Sentier proposée 17 Highway 17 / Autoroute 17 Bike Route Alerts / Alertes S U Michigan 5.0 Distance / Distance (km) St. Marys River Other Trails - Routes / D’autres pistes - Routes N U.S.A. Railway Crossing / Passage à niveau 01.5 Km © Lucidmap Inc. 2020 Lake Huron North Channel Map 2 of 15 Map 2 Trail Length: 29 km V oyage ur Hiking Trail Legend / Légende Sault Ste. Marie Waterfront Trail - On-road / Sur la route Hiawatha Highlands Conservation Area Waterfront Trail - Off-road / Hors route Part of the Trans-Canada Trail Lan Waterfront Trail - Gravel road / Route en gravier Waterfront Trail - Proposed Trail / Sentier proposée ds 17 lide 17 Highway 17 / Autoroute 17 Alerts / Alertes Fifth Line E Ontario Distance / Distance (km) 5.0 (Canada) Other Trails - Routes / D’autres pistes - Routes Railway Crossing / Passage à niveau Hwy 17 is a Provincial highway posted at 90 km/h Rd with high traffic volumes including consistent truck traffic. W Fourth Line E Paved shoulders on Highway 17 end abruptly where not part of the Waterfront Trail. People’s Rd People’s 17 La route 17 est une route provinciale sur laquelle la limited Wishart SEE MAP 2A de vitesse est de 90 km/h; le trafic est intense, incluant une 17 River Park er Great circulation constante de camions. Ojibways of Silver Creek Les accotements asphaltés de la route 17 se terminent Golf Course Riv Batchewana abruptement lorsqu’ils ne font pas partie du Waterfront Trail. 17 n Third Line E Belleau Lake Rd e First Nation Recreation Centre d l Northern d r ai r R a T r b e G u v Black Bingo Hall H i Cyclists dismount. Ojibways of R rden Use paved boulevard. Fort Creek Ga 17B Garden River ! Conservation ld Descendre de vélo. Root $ Area O First Nation Strathclair Utiliser le boulevard revétu. Park Little Lake Second Line E George 550 Rd 17 Proposed $ Trail / Bell’s Point Beach Sentier & Campground Garden River $ Northern Ave E proposée Fournier yons Av 17 Pow Wow Rd Grounds Community Centre Rd 17 North St Sault Ste. Marie 400m unassumed, unmaintained roadway. Rough Surface. Cyclists dismount, use at own risk. 17 McNabb St ! 400m de chaussée non prise en charge et non entreteunue. Echo River Wellington Surface accidentée.