THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE II (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 106 REGINA, Friday, January 22, 2010/REGINA, Vendredi, 22 JANVIER 2010 No. 3/nº 3

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special Day/Jour spéciaux ...... 62 progress of bills/rapport sur l’état des projets de lois (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative)...... 62 acts not yet Proclaimed/Lois non encore proclamées ...... 63 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative)...... 66 Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ...... 66 Acts in force on specific events/Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ...... 67 acts Proclaimed/Lois proclamées (2009)...... 67 acts Proclaimed/Lois proclamées (2010)...... 68 Minister’s Orders/ArrÊtÉs ministÉriel...... 68 The Cities Act...... 68 The Municipalities Act...... 72 Corporations branch notices/Avis de la direction des corporations ...... 78 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 78 The Credit Union Act...... 78 The Business Corporations Act...... 78 The Business Names Registration Act...... 97 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 109 Corrections...... 111 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 112 The Crown Minerals Act...... 112 The Highways and Transportation Act, 1997...... 115 The Saskatchewan Insurance Act...... 115 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN...... 115/ 116 notice to advertisers/avis aux annonceurs...... 116/ 117 62 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

special day/Jour spéciaux ______

The following day has been designated by the Minister of Education as: “Family Literacy Day” in Saskatchewan, January 27, 2010.

______

progress of bills/rapport sur l’état des projets de lois (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ______

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 97 The Agri-Food Amendment Act, 2009...... Proclamation 127 The Assessment Management Agency Amendment Act, 2009...... On Assent/ Specific Date 108 The Cities Amendment Act, 2009...... On Assent 131 The Conservation Easements Amendment Act, 2009...... Proclamation 80 The Construction Industry Labour Relations Amendment Act, 2009 (Reinstated)...... Proclamation 101 The Credit Union Amendment Act, 2009 (No. 2)...... Proclamation 125 The Crown Minerals Amendment Act, 2009...... Proclamation 100 The Doukhobors of Canada C.C.U.B. Trust Fund Amendment Act, 2009...... Proclamation 129 The Enforcement of Money Judgments Act...... Proclamation 130 The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendments Act, 2009/ Loi de 2009 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act...... Specific Event 122 The Environmental Assessment Amendment Act, 2009...... Proclamation 121 The Environmental Management and Protection Act, 2009...... Proclamation 120 The Financial Administration Amendment Act, 2009...... On Assent 123 The Forest Resources Management Amendment Act, 2009...... Proclamation 117 The Hunting, Fishing and Trapping Heritage Act...... On Assent 112 The Justices of the Peace Amendment Act, 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1988 sur les juges de paix...... On Assent 113 The Justices of the Peace Consequential Amendments Act, 2009...... Specific Event 106 The Labour Market Commission Repeal Act...... Proclamation 124 The Legal Profession Amendment Act, 2009...... Proclamation 126 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... Proclamation 118 The Milk Control Repeal Act...... Proclamation 128 The Miscellaneous Statutes (Labour Mobility) Amendment Act, 2009.....On Assent/ Specific Event 103 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2009...... Specific Event 98 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2009...... On Assent THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 63

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 109 The Municipalities Amendment Act, 2009...... On Assent 110 The Northern Municipalities Act, 2009...... Specific Date 111 The Northern Municipalities Consequential Amendments Act, 2009/Loi de 2009 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Northern Municipalities Act, 2009...... Specific Event 134 The Opticians Act...... Proclamation 102 The Personal Property Security Amendment Act, 2009...... On Assent/ Proclamation 135 The Prescription Drugs Amendment Act, 2009...... Proclamation 115 The Queen’s Bench Amendment Act, 2009 (No. 2)/Loi no 2 de 2009 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine...... On Assent/ Proclamation Specific Date 105 The SaskEnergy Amendment Act, 2009...... On Assent 114 The Small Claims Amendment Act, 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1997 sur les petites créances...... On Assent 104 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2009 (No. 2)...... Proclamation 119 The Ticket Sales Act...... Proclamation 133 The Tobacco Control Amendment Act, 2009...... Proclamation 107 The Weed Control Act...... Proclamation 132 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2009...... Proclamation ______

Private Members’ Bills/ Projet de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 608 The Cadet Instructors Cadre Recognition Day Act...... On Assent 607 The Public Safety, Security and Protection Act...... On Assent 610 The Seniors’ Bill of Rights Act...... On Assent 609 The Whistleblower Protection Act...... On Assent ______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Condominium Property Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 1 to 9 and 11 to 24 not yet proclaimed...... 10 64 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009 (Assented to May 14, 2009, sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b)...... 13 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... M-10.3 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... M‑20.1 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 65

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsections 3(19) and 10(3), that part of section 32 that repeals section 79 of The Securities Act, 1988, section 42, subsection 56(1) and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008...... 23 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009 Assented to December 3, 2009, clause 12(c) not yet proclaimed...... 35 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 66 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... V‑7.2 The Vital Statistics Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 sur les services de l’état civil, L.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 1, 3 to 6, 9 to 13, 31 to 61, subsections 63(4), (5), (6), sections 66 to 68, 71 to 84, 105, portions of 110, 111 to 114, 116, 118 to 119 not yet proclaimed...... V-7.21 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de l’état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... 44

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Third Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Troisième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Emergency 911 System Amendment Act, 2009 (Assented to December 3, 2009)...... 99...... 34 The Protection of the Wild Ponies of the Bronson Forest Act (Assented to December 3, 2009)...... 606...... P-29.2 ______

acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Arts Professions Act/Loi sur les professions artistiques (Assented to May 14, 2009) (Specific Date: June 1, 2010) ...... 68...... A-28.002 The Income Tax Amendment Act, 2009 (Assented to May 14, 2009) (Specific Date: January 1, 2010, section 3)...... 87...... 18 The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009 (Assented to December 3, 2009) (Specific Date: January 1, 2011, sections 1 to 10, clauses 12(a) and (b), sections 13 to 15) ...... 116...... 35 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 67

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act; section 67 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006)...... T-23.01 The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007/Loi de 2007 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007 (Assented to May 17, 2007) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007)...... 42 The Vital Statistics Consequential Amendments Act, 2009 (Assented to May 14, 2009) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2009/ Loi de 2009 sur les services de l'état civil)...... 32 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2009) ______

The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2009: The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S. 2005, c.3/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005, ch.3. Subsection 26(2) proclaimed in force March 23, 2009. The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c.8/Loi de 2008 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2008, ch.8. Clauses 3(b) and (c), subsections 9(2) and 11(2), clause 12(1)(a), subsection 12(2), sections 15 and 17 to 22, subsections 23(2) and 24(2) proclaimed in force April 1, 2009. The Condominium Property Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.10. Section 10 proclaimed in force September 1, 2009. The Crown Minerals Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.23. Proclaimed in force January 1, 2009. The Freehold Oil and Gas Production Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.26. Proclaimed in force January 1, 2009. The Innovation Saskatchewan Act, S.S. 2009, c.I-9.02. Proclaimed in force November 2, 2009. The Labour Market Commission Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.19. Proclaimed in force July 15, 2009. The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.21. Sections 1 and 2; clauses 3(c) and (d); sections 4, 7, 8, 10, 17 and 19 to 21; subsections 23(2), (5), (6), (7); and section 24 proclaimed in force December 15, 2009. The Missing Persons and Presumption of Death Act, S.S. 2009, c.M-20.01. Proclaimed in force September 28, 2009. The Residential Tenancies Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c.34. Sections 1 to 4 and sections 7 to 13 proclaimed in force June 1, 2009. The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006, c.R-22.0002. Proclaimed in force April 1, 2009. 68 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.27. Proclaimed in force July 1, 2009. The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.41. Sections 15 and 16 proclaimed in force September 28, 2009. The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c.35. Sections 1 and 2, clauses 3(a) and 3(d), that portion of clause 3(f) that enacts clause 2(1)(qq.2), and sections 4, 15, 18, 20, 24 to 30 and 35 proclaimed in force April 13, 2009. Sections 1 to 3, 5 to 11 and 13; that portion of section 14 that repeals sections 46 to 48 of The Securities Act, 1988; sections 16, 17, 19 and 21 to 23; subsection 24(3); and sections 31, 32, 34 and 36 proclaimed in force September 28, 2009. The Seizure of Criminal Property Act, 2009, S.S. 2009, c.S-46.002. Proclaimed in force July 1, 2009. The Trespass to Property Act, S.S. 2009, c.T-20.2. Proclaimed in force July 1, 2009. The Vital Statistics Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 sur les services de l’état civil, L.S. 2009, c.V-7.21. Section 2, sections 7 and 8, Part III, sections 18 to 27, sections 29, 30 and 62, subsections 63(1), (2), (3) and (7), sections 64, 65, 69 and 70, Parts IX, X and XI other than section 105; sections 115 and 117, and only that portion of section 110 that repeals sections 4 to 12, 14, subsections 42(1), (2), (3), (11)and (12) of The Vital Statistics Act, 1995, proclaimed in force August 31, 2009. The Witness Protection Act, S.S. 2009, c.W-14.2. Proclaimed in force September 1, 2009. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______acts Proclaimed/lois proclamées (2010) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2010: The Traffic Safety (Drivers’ Licences and Hand-held Electronic Communications Equipment) Amendment Act, 2009, S.S. 2009, c.35. Section 11 proclaimed in force January 1, 2010. The Trustee Act, 2009, S.S. 2009, c.T-23.01. Sections 1 to 64, 68, 69 and 71 proclaimed in force January 1, 2010. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

______

minister’S orders/ArrÊtÉs ministÉriel ______

The Cities Act [sections 43, 44 and 51] ______

ALTERATIONS OF BOUNDARIES — between the City of weyburn and the rural municipality of weyburn No. 67 1 Pursuant to sections 43, 44, and 51 of The Cities Act, the Council of the City of Weyburn has submitted an application to annex land to the Minister of Municipal Affairs in the form prescribed by the Minister together with: (a) a map showing the proposed alteration of boundaries which involves withdrawing territory from the Rural Municipality of Weyburn No. 67 and adding it to the City of Weyburn; (b) a certified copy of resolutions from the Council of the City of Weyburn requesting the proposed alteration of boundaries; and THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 69

(c) a certified copy of complementary resolutions from the Council of the Rural Municipality of Weyburn No. 67. 2 As it is considered desirable to alter the boundaries of the City of Weyburn, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 43, 44, and 51 of The Cities Act that: (a) the boundaries of the Rural Municipality of Weyburn No. 67 and the City of Weyburn be altered by withdrawing from the Rural Municipality and adding to the City the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundaries of the City of Weyburn; and (c) the alterations shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 8th day of January, 2010.

Kirby Wright, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

schedule a The boundaries of the City of Weyburn, in the Province of Saskatchewan, are hereby altered by withdrawing from the Rural Municipality of Weyburn No. 67 and adding to the City of Weyburn the following territory in the Province of Saskatchewan, described as: Township 8, Range 14, West of the Second Meridian: (1) the following portion of Section 19: (a) that part of the north‑east quarter lying south of the southern boundary of the provincial highway shown on Plan No. 63R17597 and lying north and north‑east of the northern boundary of the provincial highway shown on Plan No. 68R14358; (2) the south‑east quarter of Section 27 INCLUDING the road allowance lying south thereof; (3) the north‑west quarter of Section 27, INCLUDING the road allowance lying west thereof; and (4) the south half of Section 33, INCLUDING the road allowance lying west of the south‑west quarter. ______

schedule b The boundary of the City of Weyburn shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 8, Range 14, West of the Second Meridian and described as: (1) the north‑west quarter of Section 15; (2) the following portions of Section 16; (a) the north half and south‑west quarter; and (b) that portion of the south‑east quarter consisting of: (i) the most southerly 368.808 metres throughout of the most westerly 73.152 metres throughout; (ii) lots 1 to 3 and 18 to 20 of Block 47 including the adjoining portion of lane and Twenty-first Avenue shown on Plan No. AT4605; and (iii) Block 55 shown on Plan No. AT4605; (3) the following portions of Section 17: (a) the north half; and (b) that portion of the south‑east quarter consisting of: (i) Block 1, Brownlee Street and the adjoining portion of Fourteenth and Fifteenth Avenues shown on Plan No. AY5051; and (ii) that part lying south of the southern boundary of Fifteenth Avenue shown on Plan No. AY5051 and lying east of the western boundary of Parcels A and B shown on Plan No. 65R36374; 70 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

(4) the following portions of Section 19: (a) that portion of the north‑east quarter consisting of: (i) that part lying south of the southern boundary of the provincial highway shown on Plan No. 63R17597 and lying north and north‑east of the northern boundary of the provincial highway shown on Plan No. 68R14358; (5) Sections 20 and 21; (6) the west half of Section 22; (7) the south half and north‑west quarter of Section 27; (8) Section 28; (9) the east half and south‑west quarter of Section 29; and (10) the south half of Section 33. Unless otherwise specified and where applicable, each portion of sections described in the above schedules includes the adjoining south and west road allowances, intervening intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. ______

between the City of yorkton and the rural municipality of wallace No. 243 1 Pursuant to sections 43, 44, and 51 of The Cities Act, the Council of the City of Yorkton has submitted an application to annex land to the Minister of Municipal Affairs in the form prescribed by the Minister together with: (a) a map showing the proposed alteration of boundaries which involves withdrawing territory from the Rural Municipality of Wallace No. 243 and adding it to the City of Yorkton; (b) a certified copy of resolutions from the Council of the City of Yorkton requesting the proposed alteration of boundaries; and (c) a certified copy of complementary resolutions from the Council of the Rural Municipality of Wallace No. 243. 2 As it is considered desirable to alter the boundaries of the City of Yorkton, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 43, 44, and 51 of The Cities Act that: (a) the boundaries of the Rural Municipality of Wallace No. 243 and the City of Yorkton be altered by withdrawing from the Rural Municipality and adding to the City the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundaries of the City of Yorkton; and (c) the alterations shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 14th day of January, 2010.

Kirby Wright, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 71

Schedule A The boundaries of the City of Yorkton, in the Province of Saskatchewan, are hereby altered by withdrawing from the Rural Municipality of Wallace No. 243 and adding to the City of Yorkton the following territory in the Province of Saskatchewan, described as: Township 26, Range 3, West of the Second Meridian: (1) the following portions of Section 6: (a) the south‑east quarter; (b) the south‑west quarter, EXCLUDING: (i) Parcels C, D, E and Weinmaster Street shown on Plan No. 82Y08710; (ii) Parcel B and Weinmaster Street shown on Plan No. 72Y05036; (iii) Parcel F shown on Plan No. 84Y03916; (iv) all that portion shown on Plan No. 68Y02226; and (v) all that portion shown on Plan No. 71Y04584. Township 26, Range 4, West of the Second Meridian: (1) the road allowance lying easterly from and adjacent to the south‑east quarter of Section 1. ______

schedule b The boundaries of the City of Yorkton shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 25, Range 4, West of the Second Meridian and described as: (1) the north‑west quarter of Section 25, EXCLUDING that portion of roadway shown on Plan No. 62Y05821 lying to the south of the westerly production of the southern boundary of Parcel A, shown on Plan No. 69Y07721, and that portion of roadway shown on Plan No. 68Y07040; (2) that portion of the north half of Section 28 lying east of the south‑eastern boundary of the road shown on Plan No. 63Y00530; (3) the following portions of Section 33: (a) the north‑east quarter; and (b) that portion of the south‑east quarter lying east of the south‑eastern boundary of the road shown on Plan No. 63Y00530; and (4) Sections 34 to 36 inclusive. Township 26, Range 4, West of the Second Meridian and described as: (1) Sections 1 to 3 inclusive; (2) that portion of the north half of Section 4 lying north of the south‑western boundary of the road shown on Plan No. 68Y06966; (3) the south half of Section 9; (4) the south half and the north‑east quarter of Section 10; (5) Section 11; (6) The south‑west quarter of Section 12; and (7) The road allowance adjoining the southern boundary of the south‑east quarter of Section 12. 72 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Township 26, Range 3, West of the Second Meridian and described as: (1) the following portions of Section 6: (a) the south­‑east quarter; and (b) the south‑west quarter, EXCLUDING: (i) Parcels C, D, E and Weinmaster Street shown on Plan No. 82Y08710; (ii) Parcel B and Weinmaster Street shown on Plan No. 72Y05036; (iii) Parcel F shown on Plan No. 84Y03916; (iv) all that portion shown on Plan No. 68Y02226; and (v) all that portion shown on Plan No. 71Y04584. Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. ______

The Municipalities Act [sections 53, 56, 57, 59, 61, 62 and 63] ______

ALTERATIONS OF BOUNDARIES — between the town of lumsden and the rural municipality of lumsden No. 189 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Town of Lumsden has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Town of Lumsden and the Rural Municipality of Lumsden No. 189 be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the town the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Town of Lumsden; and (c) the alteration shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 8th day of January, 2010.

Kirby Wright, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

SCHEDULE A The boundaries of the Town of Lumsden are altered by withdrawing from the Rural Municipality of Lumsden No. 189 and adding to the Town of Lumsden territory lying within: Section 29, Township 19, Range 21, West of the Second Meridian described as: All that portion of the north‑west quarter lying south of the southern boundary of the roadway shown Registered Plan No. 91R44200 and described as Surface Parcel Number 110664367. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 73

SCHEDULE B The boundaries of the Town of Lumsden shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 19, Range 21, West of the Second Meridian described as: (1) The following portions of Section 28: (a) the north‑west quarter; and (b) that portion of the south‑west quarter described as: (i) all that portion of the said quarter lying to the north of the southern boundary of Registered Plan No. 101238612 and to the north of the southern boundary of Registered Plan No. 86R0915; and (ii) all that portion of the original road allowance lying westerly from and adjacent to the said south‑west quarter lying to the north of a line drawn perpendicular to the westerly boundary of the said quarter section through a point 250 metres southerly thereon from the north‑west corner thereof; (2) The following portions of Section 29: (a) the north‑east quarter; (b) that portion of the north‑west quarter lying south of the southern boundary of the roadway shown on Registered Plan No. 91R44200; and (c) that portion of the south‑east quarter described as commencing at the north‑west corner of said quarter; thence east along the north boundary to the north‑east corner; thence south along the east boundary 250 metres; thence west perpendicular to the east boundary 350 metres, thence south 60˚ west, 300 metres; thence west to intersect the west boundary, thence north along the west boundary to the point of commencement; (3) The following portions of Section 32: (a) the south‑east quarter; and (b) that portion of the north‑east quarter consisting of: (i) Parcel A shown on Registered Plan No. GE93; (ii) that part lying south of the south‑western boundary of Parcel A on Registered Plan No. GE93 and lying east of the western boundary of Pleasant Street shown on Registered Plan No. AU4701 and its production northerly to the south‑western boundary of said Parcel A; and (iii) lands commencing at the south‑west corner of the quarter section; thence northerly along the western boundary of the quarter section at a bearing of N 0°01'30"W as shown on Registered Plan No. 60R20101, a distance of 118.987 metres; thence easterly at a bearing of N 78°39'40"E, 196.085 metres; thence easterly at a bearing of N 88°10'45"E, 87.225 metres; thence southerly at a bearing of S 19°05'50"E, 26.277 metres; thence easterly at a bearing of S 84°01'45"E, 94.594 metres; thence northerly at a bearing of N 3°42'55"W, 27.911 metres; thence northerly at a bearing of N 7°08'25"W to the north boundary of Parcel C on Registered Plan No. 60R20101; thence south‑easterly along and at the production south‑easterly of the north‑eastern limit of Parcel C to the northerly production of the western limit of Pleasant Street; thence southerly along the northerly production of the western limit and the western limit of Pleasant Street to the southern boundary of the quarter section; thence westerly along the southern boundary of the quarter section to the point of commencement; (4) The west half of Section 33. Unless otherwise specified, the portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan at Regina, Saskatchewan. 74 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

between the town of oxbow and the rural municipality of enniskillen No. 3 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Town of Oxbow has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Town of Oxbow and the Rural Municipality of Enniskillen No. 3 be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the town the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Town of Oxbow; and (c) the alteration shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 8th day of January, 2010.

Kirby Wright, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

SCHEDULE A The boundaries of the Town of Oxbow are altered by adding to the town and withdrawing from the Rural Municipality of Enniskillen No. 3 the following lands lying within the south‑west quarter of Section 26, Township 3, Range 2, West of the Second Meridian and described as: (1) Parcel D, Plan No. 101938439, Ext. 0, Surface Parcel Number 164039722. ______

SCHEDULE B The boundaries of the Town of Oxbow shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within the following lands, all within Township 3, Range 2, West of the Second Meridian and described as: (1) the following portions of Section 23: (a) the north half; and (b) that portion of the south‑east quarter shown as part of Block 50 on Plan No. 84R23917; (2) the following portions of Section 24: (a) the north‑west quarter; and (b) that portion of the south‑west quarter shown as Parcel C on Plan No. 79R09645; (3) the most southerly 249.022 metres in perpendicular width throughout of the most westerly 249.022 metres in perpendicular width throughout of the south‑west quarter of Section 25; and (4) the following portions of Section 26: (a) the following portions of the south‑west quarter: (i) that portion lying to the south of a line described as: commencing at the intersection of the southern limit of Parcel B, Plan No. 66R36810 and the western boundary of the quarter section, thence easterly along the southern limit of said parcel to the south‑east corner of said parcel; thence northerly along the eastern limit of said parcel a distance of 18.52 metres; thence easterly and parallel to the southern boundary of the quarter section to the eastern boundary of the quarter section; and (ii) Parcel D shown on Plan No. 101938439; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 75

(b) that portion of the south‑east quarter lying south of the northern limit of Parcel A and B and Gregson Street shown on Plan No. AM1340, Parcel K shown on Plan No. 60A03161 and Tupper Street shown on Plan No. AM4158. Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. ______

between the village of shell lake and the rural municipality of spiritwood No. 496 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Village of Shell Lake has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Village of Shell Lake and the Rural Municipality of Spiritwood No. 496 be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the village the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Village of Shell Lake; and (c) the alteration shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 8th day of January, 2010.

Kirby Wright, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

SCHEDULE A The boundaries of the Village of Shell Lake are altered by withdrawing from the Rural Municipality of Spiritwood No. 496 and adding to the Village of Shell Lake territory lying within: Section 11, Township 50, Range 8, West of the Third Meridian described as: All that portion of the north‑east quarter lying north of the former Canadian National Railways Station Grounds and right-of-way shown on Plan No. AM1383 and lying east and north of Parcel 10 shown on Plan No. 63B09538 and lying east of Second Street East shown on Plans No. AR2446 and 63B09538 described as Surface Parcel Number 153045402. ______

SCHEDULE B The boundaries of the Village of Shell Lake shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within:

Township 50, Range 8, West of the Third Meridian and described as: (1) that portion of Section 11 consisting of: (a) that part of the east half of the north‑east quarter lying north of the southern boundary of the former Canadian National Railways Station Grounds and right-of-way shown on Plan No. AM1383; (b) the west half of the north‑east quarter; (c) the east half of the north‑west quarter; and 76 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

(d) the following parts of the west half of the north-west quarter: (i) that portion of legal subdivision 12 lying north of the southern boundary of the former Canadian National Railways Station Grounds and right-of-way shown on Plan No. AM1383, EXCEPTING the adjoining road allowance lying west thereof; and (ii) that part of legal subdivision 13 lying south of the southern boundary of the Public Improvement shown on Plan No. 72B03610 and lying to the right of the south‑eastern boundary of the said Public Improvement, EXCEPTING the adjoining road allowance lying west thereof; and (2) that portion of Section 14 consisting of: (a) that part of legal subdivision 1 shown as Block 17 on Plan No. BT4617; and (b) the most southerly 123.215 metres in perpendicular width throughout of legal subdivisions 2 and 3, EXCEPTING that part lying east of the eastern boundary of Parcel A shown on Plan No. 80B06951 and lying north of the northern boundary of Block 17 shown on Plan No. BT4617. “To the right of the south-eastern boundary of the said Public Improvement”: is determined by looking north‑east along the south-eastern boundary of the Public Improvement at its intersection with the southern boundary of the said Public Improvement. Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. ______

between the Town of stoughton and the rural municipality of tecumseh No. 65 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Town of Stoughton has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Town of Stoughton and the Rural Municipality of Tecumseh No. 65 be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the town the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Town of Stoughton; and (c) the alteration shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 14th day of December, 2009.

Russ Krywulak, Acting Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs. ______

SCHEDULE A The boundaries of the Town of Stoughton are altered by adding to the town and withdrawing from the Rural Municipality of Tecumseh No. 64 the following lands lying within Section 22, Township 8, Range 8, West of the Second Meridian and described as: (1) the following portions of the north‑west quarter: (a) that portion as shown on Surface Parcel Number 110178356, Ext. 0. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 77

SCHEDULE B The boundaries of the Town of Stoughton shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 8, Range 8, West of the Second Meridian described as: (1) that portion of the north‑east quarter of Section 21 lying north of the southern limit of Parcel C and east of the western limit of Parcels B and C, Plan No. 59A08141; (2) that portion of Section 22 comprising: (a) the north‑west quarter; (3) that portion of Section 27 comprising: (a) that portion of the south‑west quarter section lying to the west of the northerly production of the easterly limit of Parcel A, Plan No. 71R17160 to the northern boundary of the quarter section; and (b) the most westerly 402.336 metres (1320 feet) in perpendicular width throughout of the north‑west quarter section; (4) that portion of Section 28 comprising: (a) the north‑east quarter; (b) the most easterly 402.336 metres (1320 feet) in perpendicular width throughout of the north‑west quarter section; and (c) the south‑east quarter; (5) the most southerly 201.168 metres (620 feet) in perpendicular width throughout of the south‑east quarter of Section 33; (6) that portion of the south‑west quarter Section 34 described as: (a) that portion of the south‑west quarter section commencing at the intersection of the northern limit of Parcel J, Plan No. 84R44888 and the eastern limit of Road Plan No. 77R44243; thence easterly along the northern limit of said Parcel J to the north‑east corner thereof; thence northerly and parallel with the eastern limit of said road plan a distance of 176.9 metres; thence westerly and parallel to the northern limit of said Parcel J to the eastern limit of said road plan; thence southerly along said eastern limit of the road plan to the point of commencement; and (b) that portion of the south‑west quarter lying south of the northern limit of Parcel J, Plan No. 84R44888 and lying west of the eastern limit of said Parcel J, Parcel C shown on Plan No. 59A06772, New Hope Drive, Block 53 shown on Plan No. 81R02459 and its production southerly to the southern boundary of the quarter section. Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. 78 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives ______

CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2010) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Prairie North The Melfort Jan. 3 1141 Main St., retail co‑operative Co-operative Limited Co‑operative Melfort Association Limited; The Naicam Co‑operative Association Limited

______

Doug Jameson, Deputy Registrar of Co-operatives. ______

The Credit Union Act, 1998 ______

CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2009) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Accent Credit Union Kelvington Credit Dec. 31 Quill Lake credit union Union Limited; Quill Lake Credit Union Limited

______

Philip J. Flory, Deputy Registrar of Credit Unions. ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2009) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101155595 Saskatchewan Ltd. Dec. 30 Box 6000, Unity holding company 101155681 Saskatchewan Ltd. Dec. 30 Box 600, Unity holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 79

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101155691 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Box 600, Unity holding company 101155750 Saskatchewan Ltd. Dec. 7 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon real estate holding company Gundole Resources Inc. Dec. 7 Box 93, Meota oil and gas leasing services Rock Bottom Ranch Inc. Dec. 8 100 Knowles Cres., Regina farming T.G.R. Investments Inc. Dec. 22 2333 McIntyre St., Regina investments and sales Thunderstruck Welding Dec. 7 Box 103, Abbey welding services Services Ltd. Zamzam Restaurant and Dec. 8 1400-2500 Victoria Ave., restaurant management Catering Ltd. Regina services

______

(2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101155577 Saskatchewan Ltd. Jan. 1 48 High St. W, Moose Jaw landscape design services and garden centre 101155589 Saskatchewan Ltd. Jan. 2 2, 1902-8th St. E, Saskatoon retail/wholesale, import/ export and money exchange services 101155658 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 Box 309, Canora butcher and retail services 101155661 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 1-1800 Main St., Saskatoon freight transportation and delivery services 101155668 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 8-1527 Ontario Ave., Saskatoon sell masonry and related materials 101155690 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 Box 41, Archerwill trucking 101155714 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 Box 819, Whitewood mixed grain and cattle farming 101155716 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 125 Matheson Cres., Yorkton holding company 101155722 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon home fashions 101155763 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 Box 850, Nipawin holding company 101155770 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 650 Tobin Way, Saskatoon holding company 101155771 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 Site 33, R.R. 5, Comp 24, personal care home for Prince Albert seniors 101155786 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101155796 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 1400-2500 Victoria Ave., own and operate beverage Regina vending machines 101155818 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 43 Palmer Cres., Emerald Park real estate development 101155844 Saskatchewan Ltd. Jan. 1 Box 460, Porcupine Plain out‑fitting services 101155849 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 102 Botting Bay, Saskatoon fast-food services 101155860 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 Box 638, Saskatoon holding company 80 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101155877 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 4110 Clarence Ave. S, construction services Grasswood 101155892 Saskatchewan Ltd. Jan. 8 Box 209, Hague gas bar and convenience store 101155926 Saskatchewan Ltd. Jan. 8 Box 1743, Esterhazy directional drilling consultant A & B Klean Inc. Jan. 9 2637 Pasqua St., Regina commercial and residential cleaning services Artistic Concrete Designs Ltd. Jan. 6 13 Eden Ave., Regina contract concrete finishing services Axis Business Management & Jan. 7 9-2241 Hanselman Ave., management consultant Consulting Ltd. Saskatoon Ballz To The Walz Jan. 4 2255 Wascana St., Regina project management Consulting Ltd. consultant Bevin & Janice Smith Jan. 1 600, 105-21st St. E, Saskatoon cattle ranching Ranch Ltd. Biccum Farm Ltd. Jan. 7 Box 2, Bethune organic grains and oilseeds Blaine & Kris Realty Ltd. Jan. 7 489-2nd Ave. N, Saskatoon real estate agency Bourk Farm Ltd. Jan. 5 Box 1810, Biggar farming Cascatta Homes Ltd. Jan. 4 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon residential construction services Charka Advertising Inc. Jan. 5 2111 Park St., Regina advertising services D & E Facca Trucking Ltd. Jan. 1 222-1st Ave. E, Wiseton transportation services Desmarais Farms Ltd. Jan. 6 Box 1179, North Battleford farming Friesen Legacy Farm Ltd. Jan. 6 115 Wall St., Saskatoon farming Haaris Development Limited Jan. 5 Box 38008, RPO Preston construction and North, Saskatoon engineering services Hector Consulting Services Inc. Jan. 9 105 Meadow Way, Regina entertainment, occupational health and safety consultant, and relationship counsellor Ironjet Promotions Inc. Jan. 6 Box 1367, Lloydminster promotional and marketing services J.R. Nagy Farms Ltd. Jan. 7 300-533 Victoria Ave., Regina agricultural services Kall Ex Online Ventures Inc. Jan. 6 20 Carter Cres., Outlook business and e‑commerce consultant KE BA Holdings Ltd. Jan. 5 489-2nd Ave. N, Saskatoon business and marketing consultant Keith Fradette, Chartered Jan. 6 Box 8, Weyburn chartered accountant Accountant Professional professional corporation Corporation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 81

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: L & P Highmoor Farms Ltd. Jan. 7 Drawer 280, Moosomin farming Laing Holdings Ltd. Jan. 4 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon holding company Lands Soap Series Inc. Jan. 4 3026 Taylor St. E, Saskatoon manufacture hand‑made organic and vegan face and body soaps and shampoo bars LVB Auto Ltd. Jan. 4 Box 520, North Battleford sell and service automobiles Menard Holdings Inc. Jan. 4 Box 1901, Saskatoon holding company Mourre Acres Ltd. Jan. 4 Box 1120, Rosetown farming New Ki Sum Cafe Ltd. Jan. 4 522 Blackburn Cres., café Saskatoon Obviously Chic Clothing & Jan. 6 1017-3rd St., Estevan clothing store Gifts Ltd. Patrick Alberts Legal Jan. 7 100-2401 Saskatchewan Dr., legal professional Professional Corporation Regina corporation Pinch Software & Jan. 4 150 Denham Cres., Saskatoon software and web site Development Inc. development and consultant services Pinto Resources Ltd. Jan. 5 1017-3rd St., Estevan oil and gas production Pixelite Media Incorporated Jan. 5 231-1061 Central Ave., media advertising services Prince Albert Primary Eye Care Centre Jan. 1 330 Main St. N, Moose Jaw optometric professional Prof. Corp. corporation R & H Contractors Inc. Jan. 7 Box 533, Langham general contractor and related services Rezultsmatter Inc. Jan. 1 Box 4731, Regina keynote, motivational and inspirational speaker; customer service, business excellence and leadership training RPW Contract Operations and Jan. 7 Box 605, Oxbow contract oilfield operations Consulting Ltd. and consultant services RU Mechanical Ltd. Jan. 5 700, 2103-11th Ave., Regina contract plumbing, heating and mechanical services RW Home Inspections Inc. Jan. 6 423 Brookmore Cres., home inspection services Saskatoon Sisson Farms Ltd. Jan. 1 Box 112, Ridgedale farming Smith Holdings Corp. Jan. 6 1102-1st Ave. W, Prince Albert holding company Sounds of Life Hearing Jan. 4 10 Armour St., Regina hearing aid retail centre, Center Inc. test and prescribe hearing aids, hearing loss prevention and education 82 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sub Zero Energy Inc. Jan. 6 34-395 Park St., Regina oilfield services Swift Current Truck Jan. 5 Box 2378, Swift Current commercial vehicle and Repair Ltd. trailer repair, maintenance and safety inspection services The Royal Transportation Inc. Jan. 4 840 Angus St., Regina transportation and trucking services The Sixth Chair Holdings Inc. Jan. 8 1500-1881 Scarth St., Regina holding company Tip Top Metals Ltd. Jan. 7 Box 297, Alameda process and recycle scrap metal Unrau Capital Corp. Jan. 4 700, 2103-11th Ave., Regina holding company Varty Consulting Ltd. Jan. 6 339 O’Brien Cres., Saskatoon sell and market window coverings, in‑home and in‑office sales consultations Vintag Service Ltd. Jan. 4 Box 477, Herbert grazing and grass management consultant; service, install and train RFID readers and livestock scale systems Waterfront Press Regional Inc. Jan. 7 1143 Lakewood Crt. N, Regina regional newspaper

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2009) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Downtown Resources Ltd. Dec. 7 Alberta 1400, 350-7th Ave. invest in oil and gas SW, Calgary AB properties Gregov Properties Ltd. Dec. 8 Alberta 33 Cougarstone real estate investment Manor SW, and property Calgary AB management services Highrock4 Energy Ltd. Dec. 8 Alberta 1600, 333-7th Ave. oil and gas SW, Calgary AB Highrock5 Energy Ltd. Dec. 8 Alberta 1600, 333-7th Ave. oil and gas SW, Calgary AB Medina Holdings Ltd. Dec. 31 Alberta 127 Quesnell Cres., operate a motel Edmonton AB Mountainview Systems Ltd. Dec. 22 Alberta 3458-48th Ave. SE, rent, sell and service Calgary AB construction survey equipment SL Canada Holdings LLC Dec. 4 Delaware USA 2711 Centerville equipment financing Rd., Wilmington DE services USA Strongbow Exploration Inc. Dec. 8 Canada 860-625 Howe St., mineral exploration Vancouver BC THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 83

(2010) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 722290 Alberta Ltd. Jan. 6 Alberta 2nd flr., holding company 5012-49th St., Lloydminster AB 1289811 Alberta Ltd. Jan. 4 Alberta 300-2912 Memorial holding company Dr. SE, Calgary AB 7302975 Canada Inc. Jan. 1 Canada 301, holding company 1120-9th Ave. NE, Swift Current SK AGX Holdings Inc. Jan. 7 Canada 800-400 St. Mary investment and Ave., Winnipeg MB holding company Bee Valley Natural Health Jan. 1 Canada 302-235 Husch Rd., sell natural health Products Ltd. Kelowna BC products Canadian Road Jan. 4 Nova Scotia 900-1959 general partner of a Management Company Upper Water St., limited partnership Halifax NS Hansberger Global Jan. 7 Delaware USA 1700-401 securities advisor Investors, Inc. East Olas Blvd., Fort Lauderdale, FL USA Middlefield Limited Jan. 6 Alberta 812 Memorial Dr. general partner of a NW, Calgary AB limited partnership Universal Surveys Inc. Jan. 4 Alberta 100, 4208-97th St., land surveyors Edmonton AB U.S.I. Project Services Inc. Jan. 4 Alberta 100, 4208-97th St., land surveyors Edmonton AB Weldon Holdings Inc. Jan. 7 British Columbia 900-1040 real estate West Georgia St., Vancouver BC

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2009) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Hall Funeral Services Inc. Boire Funeral Home Dec. 3 1017-3rd St., funeral home and Ltd.; Hall Funeral Estevan crematorium Services Inc. JTS Holdings Ltd. JTS Holdings Dec. 31 231-1061 Central holding company Ltd.; South Hill Inn Ave., Prince Albert (2003) Ltd. 84 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

(2010) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Alliance Pulse 101044666 Jan. 1 700-1914 retail, wholesale Processors Inc. Saskatchewan Hamilton St., and process pulse Ltd.; 101044670 Regina crops Saskatchewan Ltd.; 101067318 Saskatchewan Ltd.; Alliance Pulse Processors Inc.; Pamdar Holdings Ltd.; Pulse Depot Rosetown Inc.; Saskcan Horizon Trading Inc. C.G.C. Holdings Ltd. C.G.C. Holdings Jan. 1 500, 111-2nd Ave. S, holding company Ltd.; Pacific West Saskatoon Hospitality Ltd. Cornerstone Holdings Ltd. 101085785 Jan. 1 2A-1210 holding company Saskatchewan Ltd.; Blackfoot Dr., Cornerstone Regina Holdings Ltd. Echo Valley Motor 101135710 Jan. 1 625 Bay Ave. S, automobile Products Ltd. Saskatchewan Ltd.; Fort Qu’Appelle dealership Echo Valley Motor Products Ltd. G. Gregory Willows Law 599836 Saskatchewan Jan. 1 1901 Rose St., legal consultant Consulting Prof. Corp. Ltd.; G. Gregory Regina professional Willows Law corporation Consulting Prof. Corp. Harvard Western Con Shenher Jan. 1 2000-1874 insurance Ventures Inc. Insurance and Scarth St., Regina brokerage Investment Inc.; Harvard Western Ventures Inc. Hugh Dan’s Oil Inc. Hugh Dan’s Oil Jan. 4 205-4th Ave. E, oil and gas Inc.; Wild Stream Kindersley Resources Ltd. JH Holdings Co. Ltd. JH Holdings Co. Ltd.; Jan. 1 463-24th St. E, property holding Microtroniq Computer Prince Albert company and Consulting Inc. leasing services L & B Roofing Limited 101094789 Jan. 1 1500-1881 Scarth roofing material Saskatchewan Ltd.; St., Regina dealership L & B Roofing Limited THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 85

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 1 Leader’s Fuel & Oil Ltd. Leader’s Fuel & Oil Jan. 1 NW /4 3-42-12 W2M, bulk gas service Ltd.; Leader’s Land & R.M. of Bjorkdale station Cattle Co. Ltd. No. 426 Melle Farms Limited Melle Farms Limited; Jan. 1 300, 1133-4th St., farming Melle Producers Ltd. Estevan Noble Bros. Farms Ltd. 101155425 Jan. 6 701 Broadway Ave., farming Saskatchewan Ltd.; Saskatoon Noble Bros. Farms Ltd. Prowell Stimulation 101124374 Jan. 1 1138-3rd St., oilfield production Services Ltd. Saskatchewan Ltd.; Estevan stimulation Prowell Stimulation services Services Ltd. R.E. Line Trucking David Tuffs Jan. 1 1400 Victoria Ave., oilfield trucking (Coleville) Ltd. Holdings Ltd.; Regina services R.E. Line Trucking (Coleville) Ltd. REMAI Construction REMAI Building Jan. 1 2402 Millar Ave., real estate Group Inc. Supplies Ltd.; Saskatoon investment, REMAI Construction management Group Inc. and development services Sanford Holdings Ltd. 101135712 Jan. 1 625 Bay Ave. S, holding company Saskatchewan Ltd.; Fort Qu’Appelle Sanford Holdings Ltd. Shoforost Farms Ltd. Shoforost Farms Ltd.; Jan. 1 610 Wright Cres., farming Shoforost Holdings Saskatoon Ltd. Terry Ortynsky Royal Ortynsky Automotive Jan. 1 7 Broadway St. E, sell automobiles Ford Sales Ltd. Company Ltd.; Terry Yorkton Ortynsky Royal Ford Sales Ltd. Weyburn Security Kimber & Company Jan. 1 111-2nd. St. NE, insurance, Company Limited Financial Services Weyburn financial and Ltd.; Weyburn estate planning Security Company and investment Limited services 86 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2009) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: Stirrett Geological Nov. 30 Alberta Box 83, Site 503, geological Consulting Ltd. R.R. 5, Saskatoon consultant

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2009) Name: Date: Amendment: 101063657 Saskatchewan Ltd. Dec. 3 changed name to Wildcat Properties Corp. 101063685 Saskatchewan Ltd. Dec. 8 changed name to G3 Holdings Ltd. 101093636 Saskatchewan Ltd. Dec. 8 changed name to Kodiak Construction Corp. 101127816 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 changed name to Cascade Management 2009 Inc. 101140046 Saskatchewan Ltd. Dec. 2 changed name to Garwal Properties Ltd. 101150980 Saskatchewan Ltd. Dec. 8 changed name to Matler Holdings Inc. BNL Ranch Inc. Dec. 7 changed name to BNL Enterprises Inc. Ilott Bros. Farming Company Ltd. Dec. 8 changed name to Blaine Ilott Ag Inc. JTS Holdings Ltd. Dec. 31 changed name to South Hill Inn (2003) Ltd. Lori Lucyk Mortgages Inc. Dec. 3 changed name to Lori Emde Mortgages Inc.

(2010) Name: Date: Amendment: 101075467 Saskatchewan Ltd. Jan. 1 changed name to Cudmore Holdings Ltd. 101110960 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 changed name to Hi-Point Stock Farm Inc. 101128429 Saskatchewan Ltd. Jan. 8 changed name to Box H Land & Livestock Inc. 101137243 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 changed name to Wickett Farms Inc. 101137248 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 changed name to B & R Nisbet Farms Ltd. 101145954 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 changed name to BNW Farms Inc. 101146238 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 changed name to Miller Communications Inc. 101146239 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 changed name to Greg Miller Holdings Inc. 101150381 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 changed name to Burma Enterprises Ltd. 101151985 Saskatchewan Ltd. Jan. 7 changed name to Flett’s Ranch Ltd. 101152555 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 changed name to Kyle T Farms Ltd. 101154334 Saskatchewan Ltd. Jan. 5 changed name to Dunham Ag Corp. 101154336 Saskatchewan Ltd. Jan. 4 changed name to Cotwood Farm Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 87

Name: Date: Amendment: 101154369 Saskatchewan Ltd. Jan. 6 changed name to Norman Travland Seeds Ltd. Cypress View Energy Ltd. Jan. 6 changed name to Cypress View Energy & Service Ltd. JR Seed Farm Ltd. Jan. 6 changed name to JR Investments Inc. Key Chevrolet Cadillac Ltd. Jan. 4 changed name to Key Chevrolet Cadillac Buick GMC Ltd. Kinney Farms Ltd. Jan. 8 changed name to Qu’Appelle Trails Ranch Ltd. R. Sopyc Transport Ltd. Jan. 5 changed name to R. Sopyc Farm Ltd.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2004)

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Bosch Rexroth Canada Corp./ Canada Jan. 1 amalgamated into Bosch Rexroth Corporation Bosch Canada Corp./Corporation Bosch Rexroth Canada Rexroth Canada

(2009) Name(s): Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Ag Growth Industries Inc. Canada Dec. 31 amalgamated into Ag Growth International Inc. Amerada Carriers Inc.; Camion Alberta Jne. 30 amalgamated into Silverman Holdings Inc.; Silverman Oilfield Oilfield Services Ltd. Services Ltd. Atlas Pro Service Inc. Quebec Nov. 1 amalgamated into R.V.I. Distributions Limited EDS Canada Corp.; Nova Scotia Nov. 1 amalgamated into Hewlett‑Packard (Canada) Co. Hewlett‑Packard (Canada) Co. International Advisory Services Alberta Sep. 1 changed name to Fidelity Group (IASG) ULC Clearing Canada ULC Moskal Mechanical Ltd. Alberta Nov. 23 changed name to 1094536 Alberta Ltd. Thyssenkrupp Elevator (Canada) Canada Oct. 1 amalgamated into Thyssenkrupp Limited/Ascenseurs Thyssenkrupp Elevator (Canada) Limited/ (Canada) Limitée Ascenseurs Thyssenkrupp (Canada) Limitée 88 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

(2010) Name(s): Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: CCI Industries Ltd.; Expocrete Alberta Jan. 1 amalgamated into Expocrete Concrete Products Ltd. Concrete Products Ltd. Conocophillips Canada (BRC) Ltd.; Nova Scotia Jan. 1 amalgamated into Conocophillips Conocophillips Canada Canada Resources Corp. Resources Corp. Conocophillips Canada Alberta Jan. 5 changed name to Conocophillips Resources Inc. Canada Resources Inc. Freemont Farms ULC Alberta Jan. 1 amalgamated into Lexsedfreefal ULC MT Investments Inc. Alberta Jan. 1 amalgamated into MT Investments Inc. Newalta Corporation Alberta Jan. 1 amalgamated into Newalta Corporation RIS Resource Information British Columbia Jan. 1 amalgamated into Sierra Systems Systems Inc. Group Inc. Tidal Energy Marketing Inc. Canada Jan. 1 amalgamated into Tidal Energy Marketing Inc.

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE (2009) Name: Date: New Jurisdiction: Camion Holdings Inc. Jne. 17 Alberta

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2009) Name: Date: 101014290 Saskatchewan Ltd. Dec. 2 101108931 Saskatchewan Ltd. Dec. 3 CMI Rail Ltd. Dec. 2 Eterna Laser Centre Inc. Dec. 7 Gerhard Fork Painting & Decorating Ltd. Dec. 2 GW Northern Wolfe Management Ltd. Dec. 8 L-B Farms Ltd. Dec. 31 Summa Enterprises Ltd. Dec. 8 Thomas & Blouin Financial Strategies Inc. Dec. 4 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 89

(2010) Name: Date: 609430 Saskatchewan Ltd. Jan. 1 Diamond Reddy Wash Ltd. Jan. 6

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2009) Name: Date: Jurisdiction: 101069710 Saskatchewan Ltd. Dec. 8 Saskatchewan 101071028 Saskatchewan Ltd. Dec. 8 Saskatchewan Alexandra Financial Group Ltd. Dec. 7 Saskatchewan Dawn Redmond & Associates Ltd. Dec. 4 Saskatchewan Fast Truck & Trailer Repair Ltd. Dec. 10 Saskatchewan Partners Indemnity Insurance Brokers Ltd. Dec. 8 Ontario Prime Acres Ltd. Dec. 21 British Columbia Rapid Assembly Systems Inc. Dec. 7 Saskatchewan Saskatoon Accelerators Soccer Team Inc. Dec. 4 Saskatchewan Shadowland Tours Limited Dec. 4 Saskatchewan Southwest Tanners Ltd. Dec. 22 Saskatchewan Wynyard Clothiers Ltd. Dec. 7 Saskatchewan

(2010) Name: Date: Jurisdiction: 1204699 Alberta Inc. Jan. 4 Alberta Carlyle Contracting Services Ltd. Jan. 4 Saskatchewan Charger Trucking Ltd. Jan. 5 Saskatchewan DGS Skholdings Inc. Jan. 7 Saskatchewan Dr. Allan Woo Medical Prof. Corp. Jan. 7 Saskatchewan G & E Consulting Inc. Jan. 8 Saskatchewan Logomotion Promotional Products Inc. Jan. 5 Saskatchewan R & M Transport Inc. Jan. 8 Saskatchewan 90 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2009) Name: Date: Jurisdiction: 519152 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 620999 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 621308 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 629962 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101034994 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101034998 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101035463 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101035548 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101046581 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101046997 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101058760 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101059104 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101071889 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101072472 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101072560 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101087783 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101088652 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101089542 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101104032 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101104408 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101105194 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101105363 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101105401 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101125645 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101125770 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101125897 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101126234 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101126444 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101126450 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101126540 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101126564 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 91

Name: Date: Jurisdiction: 101126646 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101126973 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127017 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127103 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127118 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127124 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127160 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127167 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 101127783 Saskatchewan Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 747857 Alberta Ltd. Dec. 31 Alberta 1180163 Alberta Ltd. Dec. 31 Alberta 3632571 Canada Inc. Dec. 31 Canada 6814093 Canada Inc. Dec. 31 Canada 4 Ward Trucking Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 4th Farmer’s Daughter Properties Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Abe’s Signs Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Action Log & Timber Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Agriconnect Corporation Dec. 31 Alberta Agtogo Trade Incorporated Dec. 31 Canada Al-Bees Transport Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Alpha-Omega Spa & Tan Inc. Dec. 31 Saskatchewan Alta Genetics Inc. Dec. 31 Canada Angel Shadowz Bath & Body Boutique Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Arkay Energy Inc. Dec. 31 Canada Arrow Technologies Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Ascent Financial Services Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Astron Delivery & Movers Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Aussant Developments Ltd. Dec. 31 Alberta Aussant Holdings Ltd. Dec. 31 Alberta Baiton Enterprises Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Baker Farms Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Belle Plaine Estates Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Best Finance, Inc. Dec. 31 USA 92 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Jurisdiction: Bio-Grains International Inc. Dec. 31 Saskatchewan Black Lake Power Corp. Dec. 31 Saskatchewan Black Rock Industries Inc. Dec. 31 Alberta Blackdog Holdings Inc. Dec. 31 Saskatchewan Blackhawk Developments Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Blackwing Ostrich Meats, Inc. Dec. 31 USA BMR Business Systems Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Brikan Holdings Ltd. Dec. 31 Saskatchewan BRSJ Holding Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Calyniuk Restaurants Inc. Dec. 31 Saskatchewan Cankor Tours Ltd. Dec. 31 Alberta Canoak Flooring Ltd. Dec. 31 Manitoba Carsha Enterprises Ltd. Dec. 31 Saskatchewan CCH Canadian Limited/CCH Canadienne Limitée Dec. 31 Canada Chris Murray Custom Cabinets Inc. Dec. 31 Saskatchewan Chunk’s Construction Inc. Dec. 31 Saskatchewan Clarkson Gordon Services Ltd. Dec. 31 Ontario Class Act Theatre Co. Inc. Dec. 31 Saskatchewan CMB Contractors Corp. Dec. 31 Saskatchewan CMMC Building Supplies Inc. Dec. 31 Saskatchewan CMMC General Contractors Inc. Dec. 31 Saskatchewan CMMC Renovators Inc. Dec. 31 Saskatchewan Colossus Wealth Inc. Dec. 31 Canada Commodas Inc. Dec. 31 New Brunswick Con Pharm Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Cottonwood Commodities Inc. Dec. 31 Manitoba COVA Coal Corporation Dec. 31 Saskatchewan Crestway Construction Ltd. Dec. 31 Alberta Crosswinds Trucking Ltd. Dec. 31 Manitoba D & C Consulting Ltd. Dec. 31 Saskatchewan D & D Livestock Ltd. Dec. 31 Saskatchewan D Train Trucking Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Dale Anderson Real Estate Inc. Dec. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 93

Name: Date: Jurisdiction: Delavon Holdings Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Dominion Fine Cars Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Dominion International Marketing Corp. Dec. 31 Saskatchewan Dreams and Realities Hair Outlet Inc. Dec. 31 Saskatchewan Duke Management Inc. Dec. 31 Saskatchewan E.L. Carter Enterprises Ltd. Dec. 31 British Columbia Elm Communications Inc. Dec. 31 Saskatchewan First Choice Haircutters Ltd. Dec. 31 Nova Scotia First Stop Auto Parts Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Follow The System Marketing Inc. Dec. 31 Saskatchewan Frank McInenly Auctions Ltd. Dec. 31 Alberta GGOF 2007 Mining Flow-Through Corporation/ Dec. 31 Ontario Corporation d’Actions Accreditives Minières 2007 GGOF Great Northern Marketing Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Greig Lake Holding Company Inc. Dec. 31 Saskatchewan Heart of the West Fine Arts Inc. Dec. 31 Saskatchewan Heartland Motion Pictures Inc. Dec. 31 Saskatchewan Heavenly Blue Honeysuckle Orchards Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Hering Trucking Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Infamous Prairie Films Inc. Dec. 31 Saskatchewan Ivany Potash Inc. Dec. 31 Saskatchewan Ja-Lu Holdings Ltd. Dec. 31 Saskatchewan J.E.M. Tours Ltd. Dec. 31 Canada K9 Consolidated Inc. Dec. 31 Saskatchewan K-Line Transport Ltd. Dec. 31 Alberta K-Mann Welding Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Karle Enterprises Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Killer Whale Productions Inc. Dec. 31 Saskatchewan Kin 8 Properties Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Kyjar Welding Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Larson & Tilk Farms Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Last Mountain Outdoor Creations Dec. 31 Saskatchewan Leaside Farm Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 94 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Jurisdiction: Let It Ride Farms Ltd. Dec. 31 Alberta Lewis Movers Limited Dec. 31 Ontario LGM Holdings Inc. Dec. 31 Saskatchewan Live Global Bid, Inc. Dec. 31 USA Livelong Hotel Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Lounsbury Consulting Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Lynx Environmental Ltd. Dec. 31 Saskatchewan MAG Comp Inc Dec. 31 Saskatchewan Maguire Consulting Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Marathon Leasing Corporation Dec. 31 Saskatchewan Marie’s Brick Oven Bakery & Coffee Shop Inc. Dec. 31 Saskatchewan Meadow Lake Concrete Finishing Inc. Dec. 31 Saskatchewan Mike Boyce Photography Inc. Dec. 31 Saskatchewan Mitchell & Associates Museum Services Inc. Dec. 31 Saskatchewan Mogul Energy International, Inc. Dec. 31 USA Mones & Associates Prince Albert Inc. Dec. 31 Alberta Mr. Asphalt Inc. Dec. 31 Saskatchewan Mueller Canada Ltd. Dec. 31 Canada Muskeg Lake Electrical Ltd. Dec. 31 Saskatchewan N-B Brand Advantage Inc. Dec. 31 Ontario Narfason’s Funeral Chapel Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Nelson Silviculture Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Nichol Holdings Inc. Dec. 31 Saskatchewan North Canadian Consulting Services Ltd. Dec. 31 Saskatchewan North Valley Carriers Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Northwind Safety Training Inc. Dec. 31 Saskatchewan NRG Efficient Sales & Solutions Inc. Dec. 31 Saskatchewan Olijnyk Farms Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Orion Transfer Canvas Inc. Dec. 31 Saskatchewan Parliament Holdings Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Patrick Refrigerated Express Ltd. Dec. 31 Alberta Pelican Narrows Community Forestry Inc. Dec. 31 Saskatchewan Persona Communications Inc. Dec. 31 Nova Scotia THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 95

Name: Date: Jurisdiction: Pine Cone Management Inc. Dec. 31 Saskatchewan Piper’s Landing Homes Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Power Diagnostics Inc. Dec. 31 Saskatchewan Pratt Pontiac Buick Ltd. Dec. 31 Canada Pro-Shop Natural Products Inc. Dec. 31 Saskatchewan Protec Painting & Decorating Ltd. Dec. 31 Saskatchewan PSA International Consultants Inc./Consultants PSA Dec. 31 Canada International Inc. Queen City Painting Inc. Dec. 31 Saskatchewan R & B Bedding Ltd. Dec. 31 Saskatchewan R & K Properties Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Red Lake Farms Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Reeves Bradshaw Consultants (Saskatchewan) Inc. Dec. 31 Saskatchewan Reeves College Inc. Dec. 31 Alberta Resolve Corporation/Corporation Resolve Dec. 31 Ontario Rezcraft Corporation Dec. 31 Canada Rhodeside Appraisals Inc. Dec. 31 Alberta Rise Developments Canada Inc. Dec. 31 Canada Rizor Ventures Ltd. Dec. 31 Alberta Roseanne Lepage Holdings Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Royal Land International Consulting Service Inc. Dec. 31 Saskatchewan Sasklist.com Online Marketing for Private Property Sales Corporation Dec. 31 Saskatchewan Set Transport Inc. Dec. 31 Manitoba Sevenstone Resources Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Seventh Street Enterprises Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Siltech Services Ltd. Dec. 31 Alberta Simpson’s Transfer & Feed Ltd. Dec. 31 Manitoba Sinder Enterprises Inc. Dec. 31 Alberta Site Specifix Project Management Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Sky Lake Management Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Skyline Ag Ventures Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Skypower Corp. Dec. 31 Canada Sooline Farm & Auto Ltd. Dec. 31 Saskatchewan 96 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Jurisdiction: South East Accounting Services Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Southland Agro Products Inc. Dec. 31 Saskatchewan Springwood Homes Ltd. Dec. 31 Saskatchewan SSS Security Systems Inc. Dec. 31 Saskatchewan St. Solo Computer Graphics Inc. Dec. 31 Saskatchewan Sun Belt Grain Inc. Dec. 31 Saskatchewan T & T Custom Applications Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Talking Pictures Production Sound Services Inc. Dec. 31 Saskatchewan TD Solutions Ltd. Dec. 31 Saskatchewan TDM Canadian Holdings Inc. Dec. 31 British Columbia Teamworx Productions Ltd. Dec. 31 Saskatchewan T.G. Builders Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Thanh Huynh Holdings Ltd. Dec. 31 Saskatchewan The Responsive Marketing Group Inc. Dec. 31 Ontario Tiger Lily Farms Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Titan Billiard & Games Inc. Dec. 31 Saskatchewan TKL Holdings Inc. Dec. 31 Saskatchewan Treasured Memories Home Decor and Gifts Inc. Dec. 31 Saskatchewan U-Global Trade Enterprises, Inc. Dec. 31 Saskatchewan Urban Project Management Inc. Dec. 31 Saskatchewan Urbanrootsmedia Inc. Dec. 31 Saskatchewan Valroy Enterprises Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Western Steel Sales Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Whitrow, Stobbs & Associates Inc. Dec. 31 Saskatchewan Willmar Logging Ltd. Dec. 31 Saskatchewan X-Cell Inspection Services Ltd. Dec. 31 Saskatchewan Your’s Residential Rental Needs Inc. Dec. 31 Alberta

______

Philip J. Flory, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 97

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2009) Name: Date: Place of Business: BEDA Construction Dec. 11 Avonlea Burstall Gas & Liquor Store Dec. 10 Burstall Elite Cleaning Services Dec. 9 Saskatoon Floral Accents Crafts by Lillian Dec. 10 Regina Lynx Property Group Dec. 3 Saskatoon Master Cut Painting Dec. 9 Regina Sholter Bolt Van Dec. 14 Nipawin

(2010) Name: Date: Place of Business: Mueller Flow Control Jan. 8 Georgia USA New Image Fitness Jan. 4 Esterhazy Obviously Chic Clothing and Gifts Jan. 6 Langley BC Petrobakken Production Partnership Jan. 7 Calgary AB Primary Eye Care Centre Jan. 1 Moose Jaw Rezults Matter Jan. 1 Regina Rezultsmatter Jan. 1 Regina Ru.Mechanical.Installations Jan. 5 Regina

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATION (2009) Name: Date: Place of Business: GGOF 2007 Mining Flow-Through Limited Partnership/Société Dec. 8 Regina En Commandité d’Actions Accreditives Minières 2007 GGOF

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2009) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Audio Art Recording Dec. 11 269-3rd Ave. S, Saskatoon audio recording services and manufacture CDs BEDA Construction Dec. 11 Box 192, Avonlea general construction services 98 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bigg In Media Dec. 9 57 McInnis Cres., Regina graphic and web site design services Boreal Pharmacy Services Dec. 8 310-822 Kingsmere Blvd., pharmacy Saskatoon Burstall Gas & Liquor Dec. 10 Box 321, Burstall gas station and general Store 2009 store C-1 Computer Service Dec. 11 2616 Rusholme Rd., Saskatoon computer services and consultant Cada Dia Consulting and Dec. 10 197, 325-5th Ave. N, Saskatoon consultant, marketing, Solutions public relations, bartender and hosting services Chase Instinct Leash Dec. 9 104-663 Beckett Cres., retail/wholesale dog leashes Saskatoon and training DVDs Comco Systems Dec. 9 811A-58th St. E, Saskatoon feed mill and grain facility automation systems Gutter Leathers Dec. 11 335 Hamilton St., Regina leather crafts John R. Gamble W.R.P. Dec. 11 Box 194, Kelliher contract logging operations Consulting supervision M & P United Taxi Dec. 10 31-1st Ave. NE, Swift Current taxi services Master Cut Painting Dec. 9 113 Academy Park Rd., Regina contract residential and commercial painting services Moose Jaw Crematorium Dec. 18 268 Mulberry Lane, Moose Jaw crematorium and Columbarium Pigsicle BBQ Dec. 11 1922 Nighthawk Pl., Regina barbecue Tiggy’s Trucking Dec. 10 Box 216, Debden haul grain and fertilizer Zuzak Cosmetics Dec. 10 1231 Ave. B N, Saskatoon retail cosmetics

(2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Active Home Automation Jan. 6 36-4th Ave. N, Yorkton install and service home automation systems Birthrite Winona Morland, CSS Jan. 9 Box 1907, Lloydminster certified birth and labor support, childbirth education courses, lactation and newborn care consultant BP Pipeline Inspection Jan. 4 Box 101, Arcola monitor the quality, safety and integrity of contract pipeline construction Canada Soccer Shop Jan. 6 36-4th Ave. N, Yorkton sell sporting goods THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 99

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Concise Life Solutions Jan. 4 2065 Wascana St., Regina personal life coach and home and business consultant Creative Illustrating Jan. 4 901-109th St., North Battleford illustrations for books and paintings Custom Audio Concepts Jan. 6 42 Anderson Cres., Saskatoon design and install audio, video, lighting control and home automation systems Dar’s Impressions Jan. 5 Box 1401, Carlyle automobile detailing and engraving services Earle’s Welding and Jan. 5 Box 359, Pelly welding and fabrication Fabrication services Evan Schemenauer, C.A. Jan. 6 207 Kucey Terrace, Saskatoon chartered accountant Golden Valley Accounting Jan. 6 Box 37011, Regina accounting services Green Banana Design Jan. 5 15 Lejeune Pl., Regina graphic design services Kasko Farms Jan. 8 Box 682, Stn. Main, grain farming Prince Albert Key Man Locksmith Jan. 6 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon locksmith services Kristnes Hill Jan. 8 15 Garry Pl., Yorkton bookkeeping services Bookkeeping Services Letter Box Courier Jan. 8 Box 841, Prince Albert delivery and courier services Mamma’s Mennonite Kitchen Jan. 5 1033-9th St. E, Saskatoon family restaurant Marshall Building and Jan. 6 550 Whitewood Cres., carpentry, manufacture Maintenance Saskatoon cabinets, build steps, decks and fences Meredith Reno & Rentals Jan. 6 Box 371, Gainsborough residential renovations Mindsight Studios Jan. 5 2016 Lansdowne Ave., 3D computer modeling, Saskatoon rendering and animation services Mr. Wholistic Natural Health Jan. 5 Box 2374, Nipawin natural health and wellness and Wellness Coaching education and consultant services Mualla Diabetes Centre Jan. 6 Box 908, Moose Jaw provide post‑diabetes education and pharmacological advisory services Naidu Photography Jan. 4 839-115th St. E, Saskatoon photography services Qualis Construction Jan. 7 1-1113 Ave. B N, Saskatoon residential framing services RA17651404 Enterprises Jan. 6 237-7th. St. E, Saskatoon install and service electronic security systems 100 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Robert Purkess Boots and Jan. 6 Box 825, Moosomin manufacture custom Saddles saddles and boots Saskatoon Greeting Cards Jan. 8 703 Preston Ave., Saskatoon produce greeting cards and other printed items featuring City of Saskatoon images and information Spartan Contracting Jan. 4 3009-23rd St. W, Saskatoon contract residential construction Super Donair Restaurant Jan. 8 108-840 Idylwyld Dr. N, restaurant Saskatoon Swift Organizing Services Jan. 5 Box 1493, Swift Current residential and commercial organization services Thunderbird Reinforcing Jan. 8 1310D Grace St, Regina install concrete reinforcing steel Twisted Metal Welding and Jan. 6 20 Drake Bay, Yorkton welding and fabrication Custom Fabrication services Twisted Steel Designs Jan. 8 Box 531, Vanscoy manufacture and sell steel furniture and miscellaneous products Ty’s Landscaping Jan. 4 Box 8573, Saskatoon landscaping, underground sprinkler systems, repairs and snow removal services United Appraisals Jan. 5 48 Longpre Cres., Prince Albert real estate appraisal services Urban Forest Tree Care Jan. 8 5, 2521-7th St. E, Saskatoon tree care services including removal, pruning, planting and fertilizing Wild Peek Design Jan. 4 Box 5, North Battleford web site and graphic design, computer animation and industrial 3D design services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2009) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bevin & Janice Smith Ranch Dec. 31 600, 105-21st St. E, Saskatoon cattle ranching Henry’s Construction Dec. 10 Site 2, R.R. 1, Shellbrook renovation and construction services Hudon Farms Dec. 9 Box 204, Zenon Park farming Metawewin Management Group Dec. 10 Box 445, Onion Lake sport, cultural and recreational consultant services S & W Fisher Farms Dec. 10 R.R. 1, 8-41, Shellbrook farming THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 101

(2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: AG Growth Industries Jan. 7 900-400 St. Mary Ave., manufacture agricultural Partnership Winnipeg MB equipment Aphrodite’s Closet Jan. 7 2244 Wallace St., Regina sell women’s intimate apparel Centurion Centre Jan. 4 103, 5004-18th St., rent commercial buildings Lloydminster Count Your Chickens Jan. 6 3605 Diefenbaker Dr., poultry loading services Poultry Loading Saskatoon Diamond Bed & Breakfast Jan. 10 952-113th St., North Battleford bed and breakfast Elitepay Digital Jan. 7 228 Herbert Ave., Herbert process digital payments Payment Processory Englot Tractor Jan. 1 600, 105-21st St. E, Saskatoon farming Eurocam Enterprises Jan. 4 231 Denham Cres., Saskatoon commercial and residential janitorial services Floorywood Renovation Jan. 6 702 Sherry Way, Saskatoon install hardwood, ceramic and laminate flooring LVC Mineral Partnership Jan. 7 1138-3rd St., Estevan mine and mineral acquisition, disposition and development Marangie Enterprises Jan. 5 Box 2239, Battleford on-line advertising, coupons, classified ads and local news Mebs Ranch Jan. 7 Box 421, Broadview agricultural production OP Entertainment Jan. 7 Box 8085, Saskatoon artist management and music entertainment services Red Fox Grain Jan. 1 600, 105-21st St. E, Saskatoon farming Rice Family Homes Jan. 5 Box 93, Speers residential renovations and construction services Skyline Developments Jan. 6 202-5th Ave. SE, Swift Current construction services and sell residential and commercial properties SL Canada, GP Jan. 7 500, 2220-12th Ave., Regina equipment financing services The Chocolate Bar Square Jan. 7 Box 45, Caronport baking services Baking Company The Villa on Main Jan. 7 105 Center St., Kyle restaurant and lounge Restaurant and Lounge 102 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2009) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Voyager Retirement LP Dec. 8 104-3718 Kinnear Pl., retirement project Saskatoon

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2010) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Canadian Road Leasing LP Jan. 4 1500-1874 Scarth St., Regina automotive leasing services MRF 2010 Resource Limited Jan. 6 1500-1874 Scarth St., Regina invest in flow‑through Partnership shares

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2010) Name: Date: Bevin & Janice Smith Ranch Jan. 1 Petrobakken Production Partnership Jan. 7 Redhead Equipment Jan. 1 Redhead Equipment Jan. 3

EXPIRATIONS (2010) Name: Date: Place of Business: 5th Ave Fine Foods Jan. 5 Saskatoon 24/7 Towing Jan. 5 Regina A-Roby-Mac Construction Jan. 5 Saskatoon Aaron Electric Jan. 5 Hoosier Absolute Anchoring Jan. 5 Oxbow Absolute Auction Service Jan. 5 Saskatoon Adrian Farms Jan. 5 Moose Jaw Aeshna Environmental Services Jan. 5 Christopher Lake Alpine Rock Works Jan. 5 Glenwood Anadrill of Canada Jan. 5 Regina Andy’s Electrical Services Jan. 5 Melfort Apex Pool & Spa Jan. 5 Moose Jaw Arc The.Hotel Jan. 5 Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 103

Name: Date: Place of Business: Argyle Natural Health Centre Jan. 5 Regina A.W.G. Mobile Welding Jan. 5 Saskatoon B & J Plumbing & Heating Jan. 5 Meadow Lake B and B Heavy Duty Mechanical Jan. 5 Meadow Lake B-Elle Red Angus Jan. 5 Turtleford B. Santangelo Contractor Jan. 5 Regina Barry Motor Hotel Jan. 5 Saskatoon Bayou International Jan. 5 Saskatoon Belhumeur Doors/Portes Belhumeur Jan. 5 Regina Berscheid Consulting Services Jan. 5 Humboldt Big Al’s Painting & Decorating Jan. 5 Prince Albert Binkley’s Funeral Home (Shaunavon) Jan. 5 Shaunavon BKR Technologies Jan. 5 Lumsden Black Gold Petroleum Production Accounting Services Jan. 5 Estevan Black Magic Transport Jan. 5 Lemberg Blackstrap Ski Area Jan. 5 Saskatoon Blackstrap Winter Sports Park Jan. 5 Saskatoon Blaine Lake General Store Jan. 5 Blaine Lake Boh & Di’s Enterprises Jan. 5 Swift Current Bone Industries Jan. 5 Saskatoon Bonnie Deis Enterprises Jan. 5 Maple Creek Bonzer New Media Jan. 5 Regina Bousquet Consultants Jan. 5 Saskatoon Bowman’s Clocks & Collectables Jan. 5 Kenosee Lake Brads Wholesale Hydroponics & Water Gardens Jan. 5 Saskatoon Brandon’s Painting Enterprises Jan. 5 Regina Brian Danchuk Design Jan. 5 Regina Bridgework Consulting Jan. 5 Saskatoon Brita Water Filter Systems Jan. 5 Toronto ON Byron and Lorna Wensley Family Farm Partnership Jan. 5 Borden C & M Small Engines Jan. 5 Fort Qu’Appelle CA Developments Jan. 5 Humboldt Candle Creek Quilting Company Jan. 5 Moose Jaw 104 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Place of Business: Candy Bouquet – Lena Hurt Jan. 5 Prince Albert Cedar Lodge Outreach Jan. 5 Saskatoon Celco Entry Systems/Les Systèmes Celco Entry Jan. 5 Regina Charter Ventures Jan. 5 Saskatoon Chocumami Creations Jan. 5 Nipawin City Central Confection Jan. 5 Estevan Comtel Media Services Jan. 5 Prince Albert Core Fitness on Central Jan. 5 Swift Current Corner Cuts Beauty Salon Jan. 5 Regina Country Pac Foods Jan. 5 Okla Cox Consulting & Project Management Jan. 5 Saskatoon Crystalberry Meadows Jan. 5 Saskatoon Custom Specialty Advertising Jan. 5 Saskatoon D & D Bobcat Services Jan. 5 Saskatoon Dale Ruecker Trucking Jan. 5 Pilot Butte Dance Sensations by Desire Jan. 5 Pilot Butte Dang Computers Jan. 5 Saskatoon David Kuntz Construction Jan. 5 Regina D.B. Reno’s and Roofing Jan. 5 Saskatoon Decor Entry Systems/Les Systèmes Decor Entry Jan. 5 Regina Detram Consult Jan. 5 Saskatoon Diamond T Ranches Jan. 5 Val Marie D.I.Y. Web Hosting Jan. 5 Saskatoon DL Success Strategies Jan. 5 Dundurn Eagle Welding Company Jan. 5 Craven Eat and Run Cafe Jan. 5 Saskatoon Edward R Boyle Consulting Jan. 5 Regina Emmabaf Enterprises Jan. 5 Regina Equest Learning Jan. 5 Regina Equinox Financial Group (Prairies) Jan. 5 Regina Farm Boys Manufacturing Jan. 5 Prud’homme Fed Up Films Jan. 5 Regina Fiesta Holidays Jan. 5 Mississauga ON THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 105

Name: Date: Place of Business: Fiesta West Jan. 5 Mississauga ON Findlater Fine Foods Jan. 5 Saskatoon Fine Line Designs Jan. 5 Regina First Choice Used Furniture Jan. 5 Regina Five Star Greenhouses Jan. 5 Maple Creek Floral Impressions Jan. 5 Kindersley Foam Lake Cafe Jan. 5 Wishart Fred Fiddler’s Trucking Jan. 5 Meadow Lake Fresh Breath Experience Jan. 5 Regina Global Eco Solutions Jan. 5 Saskatoon Golden Light Reiki Centre Jan. 5 Saskatoon Gord’s Sales & Service Jan. 5 Ituna Gorman Aviation Jan. 5 Saskatoon Great Impressions Advertising Specialties Jan. 5 Hepburn Hag’s Hideaway Jan. 5 Rocanville Haludesa Ranch Jan. 5 McLean Hamilton Brother’s Janitorial Jan. 5 Regina Hannigans Restaurant Jan. 5 Biggar Have Tools Will Travel Jan. 5 Regina Home & Gift Collection Jan. 5 Windsor ON Housemaster of Regina Jan. 5 Regina I Haul It Jan. 5 Humboldt Inside Style Productions Jan. 5 Regina Integrity Images Jan. 5 Saskatoon Internally Yours Essential Oils Jan. 5 Saskatoon Iron Donkey Moving, Hauling & Delivery Services Jan. 5 Regina J & J Pilot Car Services Jan. 5 Goodsoil J Harle Renovation Services Jan. 5 Regina JAC Associates Jan. 5 Regina Jake’s Steam-Rite Thawing & Pressure Washing Jan. 5 Yorkton JBJ Welding and Machining Jan. 5 Springside JBT Distributors Jan. 5 Emerald Park JH Hotel Management Consulting Jan. 5 Saskatoon 106 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Place of Business: K & K Training Stables Jan. 5 Mortlach K & W Coach Rentals Jan. 5 Nipawin K Bar G Holdings Jan. 5 Martensville Kayla’s Kleaning Jan. 5 Strathmore AB Kelly and Candace Patrick Farm Jan. 5 Kelvington Kens Automotive Repair Jan. 5 Midale Leo’s Shoe Repair Jan. 5 Regina Lessel Allan Welding Jan. 5 Tisdale Lifetime Productions Jan. 5 Brock Linda’s Costume Supply & Design House Jan. 5 North Battleford Lollipops with Love Health Consulting Firm Jan. 5 Saskatoon Ludlow Cabinetmaking & Furniture Jan. 5 Balgonie Maids R’ Us Jan. 5 Estevan Matthew Dunn Media Jan. 5 Saskatoon Memory Lane Media Conversion Jan. 5 Saskatoon Men In Black Investment Partnership Jan. 5 Regina Merasty Renovation and Construction Jan. 5 Prince Albert Millenium Ag Parts Plus Jan. 5 Hague Mitchell International Jan. 5 Toronto ON Mitchell International Canada Jan. 5 Toronto ON Moonlight Mobile Air Conditioning and Repair Jan. 5 Saskatoon Morrison Optical Jan. 5 Montreal QC MR Internet Consulting Jan. 5 Rosetown Nor-Ren Consulting Jan. 5 Prince Albert Northwest Auto Sales Jan. 5 North Battleford Orama Communications Jan. 5 Saskatoon Orchid Rain Aromatherapy Jan. 5 Regina Paradise Financial Jan. 5 Saskatoon Paradise Painting and Decorating Jan. 5 Saskatoon Parkaletus Import & Export Market Jan. 5 Saskatoon Path Maker Consulting Services Jan. 5 Sintaluta Payment Card Alliance, Canada Jan. 5 Mississauga ON Pearl’s Pet Haven Jan. 5 Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 107

Name: Date: Place of Business: Pederson’s Custom Cabinets Jan. 5 Saskatoon Performance Property Maintenance Jan. 5 Swift Current Phoenix Auto Body & Salvage Jan. 5 Lucky Lake Photomagic More Than Just Pictures Jan. 5 Fir Mountain Picks Holdings Jan. 5 Zelma Pinnacle Ridge Estates Jan. 5 St. Albert AB Pip’s China and Collectables Jan. 5 Regina Planteriors Maintenance Jan. 5 Saskatoon Polar Mechanical Services Jan. 5 Moose Jaw Polly-Ann’s Housekeeping Jan. 5 Assiniboia Prairie Knight Ventures Jan. 5 Saskatoon Pro-Textual Communications Jan. 5 Saskatoon P.S. Holidays Jan. 5 Mississauga ON R & B Skidsteer Services Jan. 5 Prince Albert R & L Cleaning Jan. 5 Lake Lenore Rags to Riches Marketing Jan. 5 Preeceville Regal Limousine Service Jan. 5 Moose Jaw Regina MCC Thrift Shop Jan. 5 Regina Reliance Universal Jan. 5 Regina Rivendell Consulting Jan. 5 Grandora River View Massage Therapy Clinic Jan. 5 Prince Albert Riverside Meats Jan. 5 Warman R.J.’s Bait and Outdoor Supplies Jan. 5 Qu’Appelle Roach Agencies Jan. 5 Maymont Rolling Prairie Enterprises Jan. 5 Wilkie Ron’s Car Cleaning Service Jan. 5 Regina Rymac Painting Jan. 5 Regina S & S Snow Removal Jan. 5 Saskatoon Savvy Interiors Jan. 5 Carrot River Scars Mobile Welding Jan. 5 Kindersley Shannon’s Bookkeeping Jan. 5 Saskatoon Shelbee Care Home Jan. 5 North Battleford Shopping Spree by L.K. Jan. 5 Regina 108 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Name: Date: Place of Business: Smith Saddlery Jan. 5 Moose Jaw So... You Restaurant Jan. 5 Herbert Sochaski Holdings Jan. 5 Ridgedale Spirit River Enterprises Jan. 5 Broadview Sports Cover Jan. 5 North Battleford Star Enterprises Jan. 5 Lethbridge AB Stay Current Office Services Jan. 5 Saskatoon Steelwood Entry Systems/Les Systèmes Steelwood Entry Jan. 5 Regina Studio One Aesthetics Jan. 5 Saskatoon Sunrise Pilot Service Jan. 5 Moose Jaw Sunrise Spraying Jan. 5 Yorkton Syl’s Painting Jan. 5 Regina T.G. Cat Service Jan. 5 Regina The Attic Workshop Jan. 5 Regina The Black Pepper Italian Eatery Jan. 5 Regina The Broken Spoke Bicycle Shop Jan. 5 Saskatoon The Do Den Jan. 5 La Ronge The Gourmet Wood Company Jan. 5 Saskatoon The Original Basket Boutique – The Battlefords Jan. 5 Richard The Stripe Shop of Regina Jan. 5 Regina Tiede Developments Jan. 5 Saskatoon Timber Creek Builders Jan. 5 Warman TLC Personal Care Home Jan. 5 Shellbrook Torrance Bros Locker Jan. 5 Elrose Trans-Canada Liquidators Jan. 5 Saskatoon Travelgab Publishing Jan. 5 Regina Treasured Memories by Charity Jan. 5 Prince Albert Treemeister Tree Service Jan. 5 Saskatoon Tri-Courier Jan. 5 Saskatoon Unique Auto Glass Jan. 5 Saskatoon Unique Painting Jan. 5 Regina University Park Personal Care Home Jan. 5 Regina Value Auto Sales Jan. 5 Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 109

Name: Date: Place of Business: Vollbrechts’ Driving School Jan. 5 Creelman Warner-Lambert Consumer Healthcare/Santé Grand Public Jan. 5 Regina W.C. Crafts Jan. 5 Saskatoon Welkegroup Consulting Jan. 5 Regina White Dove Developments Jan. 5 Regina Wicks Curb-It Jan. 5 Waldheim Wind Ridge Enterprises Jan. 5 Regina Winding Creek Farm Jan. 5 Regina Word Planet Presentation Company Jan. 5 Saskatoon Wynyard Plumbing & Heating Jan. 5 Wynyard

______

Philip J. Flory, Registrar. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucrative ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2009) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Campbell Collegiate Dec. 4 102 Massey Rd., Regina support the Campbell Community Council Inc. High School community engagement Churchill Community Dec. 4 Bag Service 7500, La Ronge day-care services High School Daycare Inc. Perwarish Welfare Society Inc. Dec. 2 1920 Edgar St., Regina establish global facilities for remedial education, vocational training and placement of children with disabilities Smokin’ Britches Roping & Dec. 14 Box 220, Raymore operate a horse riding Riding Club Inc. club with Gymkhana’s horsemanship clinic and lessons, horse shows, events, riding lessons, etc. Swift Current Red Hot Dec. 2 910 N Railway St. N, paintball games, Roosters Paintball Inc. Swift Current tournaments and equipment Ukrainian Orthodox Church of Dec. 3 Box 67, Theodore cultural, religious and St. John the Baptist Inc. educational society 110 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

CERTIFICATE OF AMALGAMATION (2010) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: New Hope Lutheran Faith Lutheran Jan. 1 370 McIntosh St. N, charitable church Church Inc. Church of Regina; Regina organization St. Timothy Evangelical Lutheran Church Inc.

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2009) Name: Date: Amendment: Regina Extreme Home Makeover Inc. Dec. 3 changed name to Canada’s Rebuilding Dreams Inc. Saskatoon Filipino Community Church Inc. Dec. 1 changed name to Saskatoon New Life Community Fellowship Inc.

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2009) Name: Date: Jurisdiction: Kinsmen Community Group Home Society for Boys Inc. Dec. 4 Saskatchewan Riel Métis Council of Regina Inc. Nov. 24 Saskatchewan Soaring Association of Saskatchewan Dec. 2 Saskatchewan

(2010) Name: Date: Jurisdiction: Saskatoon Breastfeeding Matters Awareness & Promotion Jan. 6 Saskatchewan Alliance Inc.

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2010) Name: Date: Jurisdiction: Campbell Area Music Parents Association Inc. Jan. 4 Saskatchewan Edward Gamble Miracles for Children Foundation Inc. Jan. 4 Saskatchewan Kin Club of Esterhazy Inc. Jan. 4 Saskatchewan Kokum’s Empowering Youth Inc. Jan. 4 Saskatchewan Lakeview Montessori Children’s School Inc. Jan. 4 Saskatchewan Prairie Oat Growers Association Inc. Jan. 5 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 111

Name: Date: Jurisdiction: Quinton & District Loans Inc. Jan. 4 Saskatchewan Saskatoon Scottish Societies Inc. Jan. 4 Saskatchewan Société Canadienne-Française de Prince-Albert Inc. Jan. 4 Saskatchewan St. John’s Lutheran Church, Shellbrook, Saskatchewan Jan. 7 Saskatchewan University Women’s Club of Estevan, Inc. Jan. 7 Saskatchewan Urban Adventure Camp Inc. Jan. 4 Saskatchewan Wilkie and District Historical Museum Society Jan. 4 Saskatchewan Yee Fung Toy Society of Regina Corp. Jan. 4 Saskatchewan Yuthe Dene Sekwi Chu LA Koe Betsedi Inc. Jan. 5 Saskatchewan

NOTICE OF INTENT TO DISSOLVE (2009) Name: Date: Big Gully Regional Economic Development Authority Inc. Dec. 3

______

Philip J. Flory, Director. ______

CORRECTIONS ______

The Business Corporations Act ______

That the date of amalgamation of Martin Equipment Ltd., where it appeared in The Saskatchewan Gazette, January 8, 2010, page 17, line 15, should have read “December 16, 2009.’’ ______

The Business Names Registration Act ______

That the name Alex Logging, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 24, 2009, page 2608, line 19, should not have appeared. ______

That the name AW Pawn & Holdings, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, October 30, 2009, page 2203, line 22, should not have appeared. 112 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

That the name Emerald Hair Plus and Tanning Two, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 24, 2009, page 2610, line 25, should not have appeared. ______

That the name J.B. Hair Hut and Hobbies, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 24, 2009, page 2611, line 34, should not have appeared. ______

That the name Moose Creek Refrigeration, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 24, 2009, page 2613, line 12, should not have appeared. ______

That the name Optima Learning Systems, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 24, 2009, page 2613, line 27, should not have appeared. ______

That the name Panorama Cleaning Services, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, December 24, 2009, page 2613, line 29, should not have appeared. ______

That the name Trail Stop Restaurant, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, November 20, 2009, page 2360, line 12, should not have appeared. ______

That the name Viking Centre Laundromat & Car Wash, where it appeared in The Saskatchewan Gazette, November 20, 2009, page 2360, line 20, should not have appeared.

______

public notices/Avis publics ______

The Crown Minerals Act [subsections 21(1) and (2)] ______

notice of reopening — CROWN RESERVATION NO. 871 Notice is hereby given that, pursuant to subsection 21(2) of The Crown Minerals Act, the Crown minerals lying in, upon or under the following described lands are reopened, effective on February 1st, 2010, at 8:30 am Central Standard Time: Those lands lying in the Province of Saskatchewan: Sections 13 to 36, inclusive, Township 16, Range 30, West of the First Meridian; Sections 1 to 36, inclusive, Township 17, Range 30, West of the First Meridian; Sections 1 to 36, inclusive, Township 18, Range 30, West of the First Meridian; Sections 13, 14 and 19 to 36, inclusive, Township 16, Range 31, West of the First Meridian; Sections 1 to 36, inclusive, Township 17, Range 31, West of the First Meridian; Sections 1 to 36, inclusive, Township 18, Range 31, West of the First Meridian; Sections 7 to 36, inclusive, Township 16, Range 32, West of the First Meridian; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 113

Sections 1 to 36, inclusive, Township 17, Range 32, West of the First Meridian; Sections 1 to 24, inclusive, Township 18, Range 32, West of the First Meridian; Sections 8 to 17, inclusive, Township 16, Range 33, West of the First Meridian; Sections 20 to 29, inclusive, Township 16, Range 33, West of the First Meridian; Sections 32 to 36, inclusive, Township 16, Range 33, West of the First Meridian; Sections 1 to 5, inclusive, Township 17, Range 33, West of the First Meridian; Sections 8 to 17, inclusive, Township 17, Range 33, West of the First Meridian; Sections 20 to 29, inclusive, Township 17, Range 33, West of the First Meridian; Sections 32 to 36, inclusive, Township 17, Range 33, West of the First Meridian; Sections 1 to 5, inclusive, Township 18, Range 33, West of the First Meridian; Sections 8 to 17, inclusive, Township 18, Range 33, West of the First Meridian; Sections 13 to 36, inclusive, Township 16, Range 1, West of the Second Meridian; Sections 1 to 36, inclusive, Township 17, Range 1, West of the Second Meridian; Sections 1 to 18, inclusive, Township 18, Range 1, West of the Second Meridian. Dated at Regina, Saskatchewan this 7th day of January, 2010. ______

notice of withdrawal — CROWN RESERVATION NO. 895 Notice is hereby given that, pursuant to subsection 21(1) of The Crown Minerals Act, the Crown minerals as described in The Subsurface Mineral Disposition Regulations, 1960, The Mineral Disposition Regulations, 1986, The Coal Disposition Regulations, 1988, lying in, upon or under the following described lands are withdrawn from disposition, effective from the date shown below: Those lands lying in the Province of Saskatchewan: Township 19, Range 30, West of the First Meridian; Township 20, Range 30, West of the First Meridian; Township 21, Range 30, West of the First Meridian; Sections 6 and 7, Township 22, Range 30, West of the First Meridian;

Township 19, Range 31, West of the First Meridian; Township 20, Range 31, West of the First Meridian; Township 21, Range 31, West of the First Meridian; Sections 1 to 12 inclusive, Township 22, Range 31, West of the First Meridian; Sections 14 to 20 inclusive, Township 22, Range 31, West of the First Meridian;

Sections 25 to 36 inclusive, Township 18, Range 32, West of the First Meridian; Township 19, Range 32, West of the First Meridian; Township 20, Range 32, West of the First Meridian; Sections 1 to 25 inclusive, Township 21, Range 32, West of the First Meridian; South half and north‑west quarter of Section 26, Township 21, Range 32, West of the First Meridian; Sections 27 to 35 inclusive, Township 21, Range 32, West of the First Meridian; North‑east quarter of Section 36, Township 21, Range 32, West of the First Meridian; 114 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

East half of Section 1, Township 22, Range 32, West of the First Meridian; Sections 3 to 6 inclusive, Township 22, Range 32, West of the First Meridian; Sections 8 and 9, Township 22, Range 32, West of the First Meridian; East half of Sections 12 and 13, Township 22, Range 32, West of the First Meridian; South‑east quarter of Section 24, Township 22, Range 32, West of the First Meridian;

Sections 20 to 22 inclusive, Township 18, Range 33, West of the First Meridian; Sections 25 to 29 inclusive, Township 18, Range 33, West of the First Meridian; Sections 32 to 36 inclusive, Township 18, Range 33, West of the First Meridian; Township 19, Range 33, West of the First Meridian; Township 20, Range 33, West of the First Meridian; Township 21, Range 33, West of the First Meridian; Sections 1 to 4 inclusive, Township 22, Range 33, West of the First Meridian;

Sections 19 to 36 inclusive, Township 18, Range 1, West of the Second Meridian; Township 19 A, Range 1, West of the Second Meridian; Township 19, Range 1, West of the Second Meridian; Township 20, Range 1, West of the Second Meridian; Township 21, Range 1, West of the Second Meridian; Sections 1 to 10 inclusive, Township 22, Range 1, West of the Second Meridian; Sections 15, 16 and 17, Township 22, Range 1, West of the Second Meridian; South half of Section 18, Township 22, Range 1, West of the Second Meridian;

Sections 22 to 27 inclusie, Township 18, Range 2, West of the Second Meridian; Sections 34 to 36 inclusive, Township 18, Range 2, West of the Second Meridian; Sections 1 to 3 inclusive, Township 19 A, Range 2, West of the Second Meridian; Sections 10 to 12 inclusive, Township 19 A, Range 2, West of the Second Meridian; Sections 1 to 3 inclusive, Township 19, Range 2, West of the Second Meridian; Sections 10 to 15 inclusive, Township 19, Range 2, West of the Second Meridian; Sections 22 to 27 inclusive, Township 19, Range 2, West of the Second Meridian. Dated at Regina, Saskatchewan, this 7th day of January, 2010. ______

Kent Campbell, Deputy Minister of Energy and Resources. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 115

The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1] ______

Establishment of A Speed zone — Gregory Avenue East, White City NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 50 km/hr on Gregory Avenue East from a point 2 420 metres east of its intersection with Highway 48 to a point 1 920 metres east of its intersection with Highway 48, east of the Town of White City. Dated at Regina, Saskatchewan, the 4th day of December 2009.

Terry Schmidt, Assistant Deputy Minister, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

The Saskatchewan Insurance Act ______

NOTICE OF withdrawal Notice is hereby given that North American Speciality Insurance Company ceased transacting the business of insurance in Saskatchewan on the 1st day of July, 2008. All liabilities in respect of all policies of insurance issued by North American Speciality Insurance Company have been assumed by Westport Insurance Corporation. The Canadian Head Office of North American Speciality Insurance Company is located at 2200-150 King St., Toronto ON Canada M5H 1J9. Dated at Manchester NH USA, this 5th day of January, 2010.

Robert M. Solitro, President and COO, North American Speciality Insurance Company. 22/29 ______LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ______

Rules Relating to Petitions and Private Bills The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters relating thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative Assembly website or on application to: Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-2377 E-mail: [email protected] * For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Website at www.legassembly.sk.ca. 116 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès de la greffière en s’adressant à: Gregory A. Putz Greffièr de l’Assemblée législative Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3 Téléphone: (306) 787-2377 Courriel: [email protected] * D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.

______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 117

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

avis aux annonceurs

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 118 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ ______

Loose-leaf Regulations of Saskatchewan The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca • complete consolidated Regulations with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms • quick and easy filing without complicated page numbering • updated regularly Release No. 35 (2010‑1), effective January 31, 2010, will be available soon. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Rebecca Best...... A\Legislative Editor...... (306) 787-9151 Charlotte Matisz...... A\Gazette Designer...... (306) 787-2367 Lynn LaCoste...... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable.. (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, January 22, 2010 119 Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employment and Labour/Immigration/ Workers Compensation Board Hon. Rob Norris (306) 787-0341 Regina

Agriculture/Saskatchewan Crop Insurance Corporation Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 Regina

Corrections, Public Safety and Policing Hon. D.F. (Yogi) Huyghebaert (306) 787-4377 Regina

Crown Investments Corporation/ Provincial Secretary/Information Technology Office/Information Services Corporation/Saskatchewan Government Insurance/ Public Service Commission Hon. June Draude (306) 787-7339 Regina

Education Hon. Ken Krawetz (306) 787-7360 Regina

Energy and Resources/ SaskPower/Uranium Development Partnership/Innovation Saskatchewan/ Saskatchewan Research Council Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina

Enterprise/SaskEnergy Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-7339 Regina

Environment/SaskWater Hon. Nancy Heppner (306) 787-0393 Regina

Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-9433 Regina

First Nations and métis Relations/ Northern Affairs/Saskatchewan Gaming Corporation Hon. Bill Hutchinson (306) 787-0605 Regina

Finance/Government House Leader Hon. Rod Gantefoer (306) 787-6060 Regina

Government Services/Saskatchewan Liquor and Gaming Authority/ Capital Commission Hon. Christine Tell (306) 787-0942 Regina

Health Hon. Don McMorris (306) 787-7345 Regina

Highways and Infastructure/ Saskatchewan Transportation Company Hon. Jim Reiter (306) 787-6447 Regina

Justice and Attorney General/ SaskTel Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-5353 Regina

Municipal Affairs Hon. Jeremy Harrison (306) 787-6100 Regina

Social Services Hon. Donna Harpauer (306) 787-3661 Regina

Tourism, Parks, Culture and Sport Hon. Dustin Duncan (306) 787-0354 Regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2010