DOCSLIB.ORG

Moja Przystań POLSKA WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE ROSJA LITWA ROSJA LITWA

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Moja Przystań POLSKA WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE ROSJA LITWA ROSJA LITWA Olecko Moja przystań POLSKA WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE ROSJA LITWA ROSJA LITWA OLSZTYN BRANIEWSKI OLSZTYN BARTOSZYCKI GOŁDAPSKI OLECKO BRANIEWSKI ROSJA LITWA OLECKO BARTOSZYCKI WĘGORZEWSKGOŁDAPSKII WĘGORZEWSKI LIDZBARSKI KĘTRZYŃSKI ELBLĄSKI OLSZTYN LIDZBARSKI KĘTRZYŃSKI BRANIEWSKI GIŻYCKI BARTOSZYCKI ELBLĄSKI GOŁDAPSKI OLECKO OLECKO WARSZAWA GIŻYCKI WĘGORZEWSKI OLSZTYŃSKI OLECKO WARSZAWA OSTRÓDZKI OLSZTYŃSKI EŁCKI LIDZBARSKI KĘTRZYŃSKI OSTRÓDZKI OLSZTYN MRĄGOWSKI ELBLĄSKI OLSZTYN MRĄGOWSKI EŁCKI GIŻYCKI OLECKO WARSZAWA IŁAWSKI PISKI OLSZTYŃSKI OSTRÓDZKI IŁAWSKI PISKI OLSZTYN MRĄGOWSKI EŁCKI SZCZYCIEŃSKI SZCZYCIEŃSKI NOWOMIEJSKI IŁAWSKI NOWOMIEJSKI PISKI NIDZICKI NIDZICKI SZCZYCIEŃSKI DZIAŁDOWSKI DZIAŁDOWSKI NOWOMIEJSKI NIDZICKI DZIAŁDOWSKI POWIAT OLECKI SZESZKI KOWALE OLECKIE SZESZKI KOWALE OLECKIE CZERWONY STACZE CZERWONYDWÓR DWÓR STACZE SOKÓŁKI SZESZKI KOWALE OLECKIE SOKÓŁKI STOŻNE BIAŁA PLEWKI CZERWONY BIAŁA OLECKAPLEWKI DWÓR STACZE STOŻNE CICHY OLECKA SOKÓŁKI SZCZECINKI CICHY DĄBROWSKIE MAZURY NIEMSTY SZCZECINKI BIAŁA PLEWKI DYBOWO DĄBROWSKIE STOŻNE MAZURY NIEMSTY SEDRANKI OLECKA GRUZYDYBOWO DUŁY SEDRANKI CICHY GRUZY SZCZECINKIDUNAJEK DUŁY OLECKO DĄBROWSKIE MAZURY NIEMSTY DUNAJEK OLECKO DYBOWO KRUPIN SEDRANKI WRONKI GRUZY KRUPIN DUŁY WRONKI MARKOWSKIE DUNAJEK OLECKO ŚWIĘTAJNO GIŻE KUKOWO MARKOWSKIE ŚWIĘTAJNO GIŻE KRUPIN WRONKI KUKOWO WIELICZKI POŁOM ZAJDY WIELICZKI POŁOM MARKOWSKIEKRZYWE ZAJDY CIMOCHY GĄSKI ŚWIĘTAJNO GIŻE KRZYWE CIMOCHY KUKOWO GĄSKI WIELICZKI POŁOM ZAJDY KIJEWO KLESZCZEWO KRZYWE CIMOCHY KIJEWO KLESZCZEWO GĄSKI KIJEWO KLESZCZEWO 2 Zielone Płuca Polski W jednym z najpiękniejszych regionów turystycznych Polski leży Olecko – malow- niczy zakątek położony na granicy Mazur i Suwalszczyzny, które zwane są Zielonymi Płucami Polski. Olecko jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania okolic – blisko stąd zarów- no do znanych miast regionu (Augustów, Ełk, Giżycko), jak i do przejść granicznych z Federacją Rosyjską czy Litwą. 3 4 Green Lungs Grüne Lunge of Poland Polens In einer der schönsten Touristenregionen Olecko [oh-lets-ko] is an area of scenic beauty Polens liegt Olecko (ehem. Treuburg). Der Ort ist ein located at the boundary of the Mazury and the malerischer Winkel an der Grenze zwischen Masuren Suwałki regions, and is one of the most beautiful und dem Land um Suwałki gelegen, in der sogen. tourist areas of the country. It is also referred to as Grünen Lunge Polens. the “Green Lungs of Poland”. Olecko ist ein hervorragender Ausgangsort für Olecko makes a perfect starting point for Ausflüge und Besichtigungstouren des Umlands. Von visiting the area – it is close to the well-known towns hier aus ist nicht weit zu den bekanntesten Städten of the region (Augustów, Ełk, Giżycko) as well as to der Region (Augustów, Ełk, Giżycko) sowie zu den the border crossings with the Russian Federation Grenzübergängen in die Russische Föderation und and Lithuania. nach Litauen. 5 Olecko 6 Olecko 7 LEGENDA miejsce do kąpieli (R – strzeżone); przystań; punkt widokowy; wypożyczalnia gastronomia; noclegi; miejsce biwakowe; camping boisko; korty tenisowe; siłownia; skatepark inf. turyst.; biuro podr.; kino, bankomat apteka; pogotowie ratunkowe; szpital; przychodnia poczta; taxi; przystanek autobusowy; parking wulkanizacja; myjnia; paliwa; warsztat teatr; szkoła; cmentarz; kościół hala LEGA; pływalnia drogi przelotowe; drogi; drogi nieutwardzone drogi gruntowe; nasypy kolejowe; ulice jednokierunkowe Wiewiórcza Ścieżka (12,5 km); ciągi piesze; trasy pieszo-rowerowe 8 Miejsce przygód i odpoczynku Atutami Ziemi Oleckiej są wyjątkowo piękne krajobrazy oraz świeżość terenów niezniszczonych przez człowieka. Królują u nas obszary wodne (w tym 15 jezior) i leśne, a wspaniały mikroklimat, bogactwo zwierzyny i ptactwa oraz różnorodność szaty roślinnej gwarantują niezwykłe przeżycia miłośnikom żeglowania, polowania, wędkowania i grzybobrania. Olecko to miejsce odpowiednie na odpoczynek od zgiełku i codzienności wśród zieleni, błękitu jezior oraz śpiewu ptaków. 9 10 Ort für Abenteuer Place for adventure und Erholung and relaxation Das Besondere des Umlandes von Olecko sind die außergewöhnlich schönen Landschaften sowie The advantages of the Olecko area include land- die von Menschenhand fast unberührte intakte scapes of exceptional beauty, and the freshness of Natur. Es dominieren Gewässer (darunter 15 Seen) land unaffected by humans. The area abounds with und Waldgebiete. Dadurch bedingt herrscht hier water bodies (including 15 lakes) and forests. Its ein einmaliges Mikroklima. Der Reichtum an great microclimate, plenty of animals and birds as Säugetieren und Vögeln wie auch die Mannigfaltigkeit well as the diversity of flora, guarantee unrivalled der Vegetation gewährleisten den Liebhabern opportunities for sailing, hunting, angling and des Segelsportes, der Jagd, des Angelns und des mush-rooming. Pilzsammelns einzigartige Erlebnisse. Olecko is the perfect place to rest from noise Olecko genießt zu Recht den Ruf, ein Ort für and everyday life, whilst admiring the greenery, the Erholung von Lärm und Alltag im Grünen, an blauen pristine lakes and singing birds. Seen und bei Vogelkonzerten zu sein. 11 12 Pamiątki przeszłości Olecko do dziś posiada zabytkowy układ urbani- styczny, tj. rynek w kształcie trapezu z prostopadle odchodzącymi ulicami. W dawnych Prusach Wschod- nich był to największy rynek miejski. Olbrzymia, kamienna półrotunda wraz z kom- pleksem rekreacyjno – sportowym z 1927 roku, to obiekt unikatowy na skalę europejską. Ciekawostkę stanowi stadion zbudowany dla potrzeb niemieckiej kadry olimpijskiej. 13 14 Andenken an Relics die Geschichte of the past Olecko zeichnet sich bis heute durch eine historische städtebauliche Anlage Today’s Olecko has preserved its aus. Das Zentrum ist der trapezförmige historic urban layout, i.e. a trapezoid with Marktplatz mit den von ihm ausgehenden perpendicular streets. It used to have Straßen. Im alten Ostpreußen galt der Markt the largest urban market in former East als größter in der gesamten Provinz. Prussia. Die gewaltige Halb-Rotunde samt A huge, stone semi-rotunda, with dem Erholungs- und Sportkomplex von a sports and recreation centre from 1927 stellt eine europaweit einmalige 1927 is a unique European structure. Anlage dar. Eine Sehenswürdigkeit ist A facility of particular interest is the das Stadion, welches seiner Zeit den stadium built for the needs of the Ger- Bedürfnissen der deutschen Olympio- man Olympic team. niken entsprechen sollte. 15 16 Sportowa stolica Mazur Atrakcyjne położenie Olecka nad brzegiem jezio- ra Oleckie Wielkie sprawia, że dla osób poszukujących aktywnego wypoczynku to idealne miejsce. Do dyspozycji turystów jest olecki zespół spor- sztuczną murawą, stadion lekkoatletyczno-piłkarski, towo – rekreacyjny, który mieści się w zabytkowym obozowisko, hala widowiskowo-sportowa z pływal- parku, bezpośrednio przylegającym do brzegów nią „Lega”, plaża miejska z wypożyczalnią sprzętu jeziora Oleckie Wielkie, niespełna pięćset metrów pływającego, skate park, siłownia plenerowa, trasy od centrum miasta. biegowe w parku, w którym znajdują się ww. obiekty W skład zespołu wchodzą: korty tenisowe, oraz trasa przyrodnicza wokół jeziora tzw. „Wiewiór- boiska do siatkówki plażowej, boisko piłkarskie ze cza Ścieżka.” 17 18 The sports capital Olecko als sportliche of Mazury Masurenhauptstadt Die attraktive Lage Oleckos am Ufer des Olecko- The attractive location of Olecko on Lake Wielkie-Sees trägt dazu bei, dass es für Menschen, Oleckie Wielkie makes it a perfect place for those die in ihrer Freizeit nach aktiver Erholung suchen, who enjoy active leisure pursuits. der ideale Ort ist. Tourists can use the Olecko sports and recreation Den Touristen steht der Oleckoer Sport- und centre, which is located in the historic park, directly Erholungskomplex zur Verfügung, welcher im adjoining the shores of Lake Oleckie Wielkie, less historischen Park angelegt wurde. Diese Grünanlage, than five hundred meters from the centre of the die sich direkt entlang der Ufer des Olecko-Wielkie- town. Sees erstreckt, liegt etwa 500 m vom Stadtzentrum The sports centre offers tennis courts, beach entfernt. volley ball courts, a football pitch with artificial turf, Der genannte Komplex umfasst Tennisspielfelder, track and field and a football stadium, a campsite, Spielplatz für Strandvolleyball mit einem Kunstrasen, a sports and show arena with the “Lega” swimming Stadion für Leichtathletik und Fußball, Lagerplatz, pool, the municipal beach with a water sport Veranstaltungs- und Sporthalle mit dem Schwimmbad equipment rental, a skate park, an open-air gym „Lega“, Stadtstrand mit Wasserfahrzeugverleih, and running routes in the park where the above- Skatepark, Fitness im Freien und Laufstrecken im mentioned facilities are situated. There is also Park. Die oben erwähnten Einrichtungen sowie ein a nature trail around the lake, the so-called “Squirrel Naturkundeweg - der sogen. „Wiewiórcza Ścieżka” Route”. (Eichhörnchenpfad)- sind alle am See gelegen. 19 20 Wiewiórcza Ścieżka Wiewiórcza Ścieżka Amatorów wędrówek pieszych i rowerowych zapraszamy na sześć tras turystycznych, wytyczo- nych po najciekawszych terenach regionu oraz na „Wiewiórczą Ścieżkę” – dwunastokilometrową trasę turystyczno-przyrodniczą wokół miejskiego jeziora. 21 22 The Squirrel Route Those who enjoy hiking and biking can use six tourist trails marked out along the most inter- esting areas of the region and the “Squirrel Route” – a 12 km-long nature and tourist trail around the municipal lake. Eichhörnchenpfad Wanderfreunden und Radfahrern
Load more

Recommended publications
  • MIASTA I GMINY OLECKO
    Zał ącznik Nr 2 do Uchwały Nr … Rady Miejskiej w Olecku z dnia … r. STUDIUM UWARUNKOWA Ń I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA i GMINY OLECKO CZ ĘŚĆ II KIERUNKI POLITYKI PRZESTRZENNEJ (tekst ujednolicony) • Tekst wyró żniony kolorem stanowi zmiany wprowadzone w tre ści Studium Główny projektant zmiany Studium: mgr in ż. Jacek Rostek Wpis na list ę POIU G275/2010 1 Spis tre ści: Wst ęp ............................................................................................................................... str. 5 1. Kierunki zmian w strukturze przestrzennej gminy oraz w przeznaczeniu terenów ............................................................................................. str. 7 1.1 Strefy polityki przestrzennej ....................................................................................... str. 8 1.2 Okre ślenie polityki przestrzennej w poszczególnych strefach ..................................... str. 9 1.3 Wyja śnienie u żytych w studium poj ęć ........................................................................ str. 16 1.4 Zmiana rysunku Kierunków zagospodarowania przestrzennego w zakresie oznaczenia granic administracyjnych miasta i gminy………………………………………………….. str. 17 2. Cele rozwoju miasta i gminy Olecko oraz polityka osi ągania celów .. str. 17 2.1 Cele ekonomiczne ......................................................................................... str. 17 2.1.1 Polityka osi ągania celów ekonomicznych ………………………………. str. 19 2.2 Cele społeczne............................................................................................
    [Show full text]
  • UCHWAŁA Nr XXXIX/362/10 Rady Miejskiej W Olecku Z Dnia 30 Kwietnia 2010 R
    1236 UCHWAŁA Nr XXXIX/362/10 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 30 kwietnia 2010 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XLVI/350/02 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie podziału miasta i gminy Olecko na okr ęgi wyborcze oraz ustalenia liczby radnych wybieranych w ka żdym okr ęgu wyborczym. Na podstawie art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 16 lipca 1) do okr ęgu wyborczego Nr 1 dopisuje si ę ul. Andrzeja 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów Legusa, ul. Janusza Pawłowskiego, ul. Park i ul. Strom ą; i sejmików województw (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 159, 2) do okr ęgu wyborczego Nr 3 dopisuje si ę poz. 1547; z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, ul. Przemysłow ą i ul. Szosa do Krupina; Nr 167, poz. 1760; z 2005 r. Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. 3) do okr ęgu wyborczego Nr 4 dopisuje si ę sołectwo Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Dąbrowskie II i sołectwo Ślepie; Nr 159, poz. 1127, Nr 218, poz. 1592; z 2007 r. Nr 48, 4) w okr ęgu wyborczym Nr 4 nazw ę sołectwa Dzi ęgiele poz. 327, Nr 112, poz. 766; z 2008 r. Nr 96, poz. 607, Oleckie zast ępuje si ę nazw ą Dzi ęgiele. Nr 180, poz. 1111; z 2009 r. Nr 213, poz. 1651 i poz. 1652) w zwi ązku z Zarz ądzeniem Nr 38 Wojewody 2. Wykaz okr ęgów wyborczych uwzgl ędniaj ący Warmi ńsko-Mazurskiego z dnia 15 lutego 2010 r.
    [Show full text]
  • Nitrogen in Water from Wells
    ECOLOGICAL CHEMIST RY AND ENGINEERING A Vol. 18, No. 4 2011 Alojzy WOJTAS1, Ma³gorzata D¥BEK 2, Gra¿yna PIOTROWSKA3 and Tadeusz MALINOWSKI4 NITROGEN IN WATER FROM WELLS ZWI¥ZKI AZOTOWE W WODACH STUDZIENNYCH Abstract: The research, which encompassed the period from 1981 to 2009, was conducted on water samples collected from 15 wells, 24–103 m in depth, located within the administrative districts of Olecko and Ostroda. The results of water analyses were varied depending on the location of a well and year of the study. The waters were characterized by a high content of manganese and iron. Ammonia was found in all the samples except from the wells in Cimochy, Niemsty, Szczecinki in 2005 and in Gucin in 2009. Nitrate(III) and nitrate(V) were determined much less frequently than ammonia. None of the three above-mentioned compounds was detected in three wells in the district of Olecko. Keywords: groundwater, nitrogen, ammonia, nitrates, water quality In the region of Warmia and Mazury, potable and other water is drawn from the quaternary water-bearing floor [1]. Water quality control indicates that most of this water belongs to Class II. Groundwater from the Quaternary is characterized by an elevated content of iron and manganese [2]. Sometimes, large amounts of ammonia, in excess of 1.5 mg N × dm –3 , as well as nitrates are found in such water samples [2, 3]. Particularly vulnerable to nitrogen pollution are shallow water-bearing layers near pastures, animal breeding farms, settlements without sewerage or sewage treatment plants. The anthropogenic origin of ammonium nitrogen disqualifies most of such waters from being supplied to water pipeworks [4].
    [Show full text]
  • Uchwala Nr ORN.0007.25.2018 Z Dnia 27 Kwietnia 2018 R
    UCHWAŁA NR ORN.0007.25.2018 RADY MIEJSKIEJ W OLECKU z dnia 27 kwietnia 2018 r. w sprawie oceny aktualności studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego Na podstawie art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U z 2017 r. poz. 1073 z późn. zm.) uchwala się, co następuje: § 1. Uwzględniając wyniki "Analizy zmian w zagospodarowaniu przestrzennym na obszarze gminy Olecko" (dalej zw. analizą), pozytywnie zaopiniowanej przez Gminną Komisję Urbanistyczno - Architektoniczną, stanowiącej załącznik do niniejszej uchwały, postanawia się uznać: 1) aktualność Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Olecko, jednakże studium wymaga zmian w zakresie przedstawionym w analizie; 2) aktualność miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, z zastrzeżeniem pkt 3, 3) częściową nieaktualność miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów TAG w Olecku, uchwalonego uchwałą Nr III/24/02 Rady Miejskiej w Olecku z 30.12.2002 r. § 2. W związku z uznaniem częściowej nieaktualności opracowania, o którym mowa w § 1 pkt 3, postanawia się podjąć działania zmierzające do zmiany tego opracowania. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Miejskiej Wojciech Rejterada Id: 7D9C3B48-444B-4F25-99BF-69D174DEE2EC. Podpisany Strona 1 Załącznik do uchwały Nr ORN.0007.25.2018 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 27 kwietnia 2018 r. BURMISTRZ OLECKA A N A L I Z A ZMIAN W ZAGOSPODAROWANIU PRZESTRZENNYM NA OBSZARZE GMINY OLECKO w latach 2012 - 2017 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO ORAZ PLANÓW MIEJSCOWYCH ________________________________________________________________ Marzec 2018 r. Id: 7D9C3B48-444B-4F25-99BF-69D174DEE2EC. Podpisany Strona 1 SPIS TREŚCI : I.
    [Show full text]
  • OLECKO Tekst Ujednolicony
    Załącznik nr 1 do Uchwały Nr ORN.0007.94.2015 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 29 grudnia 2015 r. z późniejszymi zmianami wprowadzonymi: 1. Uchwałą nr ORN.0007.78.2018 z dnia 28 września 2018 r. 2. Uchwałą nr ORN.0007…. 2020 z dnia ……………. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY OLECKO Tekst ujednolicony CZĘŚĆ PIERWSZA UWARUNKOWANIA ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY OLECKO SPORZĄDZAJĄCY – BURMISTRZ OLECKA OLECKO GRUDZIEŃ 2015 r. ZAKŁAD USŁUG PROJEKTOWYCH ARCHITEKTONICZNO – URBANISTYCZNYCH W OLECKU ul. E. Orzeszkowej 16, 19-400 Olecko ZESPÓŁ PROJEKTOWY mgr inż. arch. Edyta Skolimowska upr. urb. nr XXVI/173/2009, G-253/2009 mgr inż. arch. Roksana Konieczna tech. bud. Renata Drobny mgr inż. arch. Krzysztof Skolimowski mgr Małgorzata Gałązka SPIS TREŚCI WSTĘP ___________________________________________________________________ 1 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA ______________________________________________ 1 2. CELE I ZADANIA STUDIUM ________________________________________________ 2 3. WYKAZ WAŻNIEJSZYCH MATERIAŁÓW WYJŚCIOWYCH ____________________ 3 UWARUNKOWANIA _______________________________________________________ 6 1. DOTYCHCZASOWE PRZEZNACZENIE, ZAGOSPODAROWANIE I UZBROJENIE TERENU _____________________________________________________________________ 6 1.1. Położenie i powierzchnia _________________________________________________________ 6 1.2. System powiązań zewnętrznych __________________________________________________ 7 2. STAN ŁADU PRZESTRZENNEGO I WYMOGÓW JEGO OCHRONY _____________ 7
    [Show full text]
  • Tresć Projektu Uchwały
    Projekt UCHWAŁA NR .............................. RADY MIEJSKIEJ W OLECKU z dnia .............................. 2018 r. w sprawie podziału Gminy Olecko na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym Na podstawie art. 419 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2017 r. poz. 151)) w związku z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zwiększenia udziału obywateli w procesie wybierania, funkcjonowania i kontrolowania niektórych organów publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 130) na wniosek Burmistrza Olecka, Rada Miejska w Olecku uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się podziału Gminy Olecko na 4 okręgi wyborcze. § 2. Numery, granice oraz liczbę radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym określa załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Na ustalenia Rady Miejskiej w Olecku w sprawach okręgów wyborczych wyborcom, w liczbie co najmniej 15, przysługuje prawo wniesienia skargi do Komisarza Wyborczego w Olsztynie, w terminie 5 dni od daty podania do publicznej wiadomości niniejszej uchwały. § 4. Uchwała podlega niezwłocznemu przekazaniu Wojewodzie Warmińsko-Mazurskiemu oraz Komisarzowi Wyborczemu w Olsztynie. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko- Mazurskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Przewodniczący Rady Miejskiej Wojciech Rejterada 1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2017 r. poz. 1089, z 2018
    [Show full text]
  • Olecko. Olecka Izba Historyczna Olecko
    „WŚRÓD LASÓW, JEZIOR, ŁĄK I PÓL ZIEMI OLECKIEJ …” Zadanie publiczne w zakresie turystyki w 2017 r., którego priorytetem jest popularyzacja turystyki aktywnej, poprzez systematyczne działania upowszechniające aktywność turystyczną wśród mieszkańców gminy Olecko Termin realizacji: kwiecień – grudzień 2017 r. Realizujący: Stowarzyszenie ,,Nasze Pasje” w Olecku Grupy stałe realizujące zadanie: - Szkoła Podstawowa w Judzikach (lider: mgr Andrzej Malinowski), - Szkoła Podstawowa nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Olecku (lider: mgr Wojciech Jegliński), - Szkoła Podstawowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Gąskach (lider: mgr Wojciech Tatarczuk). Cele realizacji zadania: - poznanie walorów przyrodniczych Ziemi Oleckiej na przykładzie gminy Olecko; - zachęcanie mieszkańców gminy Olecko, gości i turystów przybywających do Olecka do aktywności turystycznej, poprzez odwiedzanie miejsc atrakcyjnych przyrodniczo i krajobrazowo w gminie oraz ich upowszechnianie i popularyzację; - rozwijanie zainteresowań regionem; - prowadzenie zdrowego stylu życia, zagospodarowanie czasu wolnego; - promocja i rozwój turystyki w gminie Olecko. Formy realizacji zadania: - wyprawy piesze, - wyprawy rowerowe, - wyprawy samochodowe, - spacery, - biwak. Zadanie realizowano w trzech grupach: Grupa I (stała) – Uczniowie Szkoły Podstawowej w Judzikach /część północna gminy/ 1. Piotr Augustynowicz 2. Karolina Górska 3. Sebastian Jarzębowicz 4. Kinga Konopko 5. Oliwia Kotowska 6. Kamila Łęgowska 7. Małgorzata Pawłowska 8. Sandra Romanowska 9. Kamila Sawicka 10. Sebastian Wierżyński 11. Andrzej Malinowski (lider) 12. Agnieszka Łaskowska (asystent lidera) oraz osoby dołączające w trakcie realizacji zadania (od juniora do seniora) Grupa II (stała) – Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Olecku /część środkowa gminy/ 1. Maja Brodowska 2. Karol Chmielewski 3. Natalia Hatalska 4. Emilia Klimowicz 5. Anna Kneć 6. Mateusz Kondracki 7. Natalia Piotrowska 8. Melania Reszuta 9. Patrycja Sidorowicz 10. Amelia Witusik 11.
    [Show full text]
  • Dziennik Urzędowy
    DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 18 sierpnia 2004 r. Nr 111 TRE ŚĆ : Poz.: UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W OLECKU: 1408 - Nr XXI/157/04 z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie przyj ęcia programu ochrony środowiska oraz planu gospodarki odpadami. ............................................................................................................................................................... 5758 1408 UCHWAŁA Nr XXI/157/04 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie przyj ęcia programu ochrony środowiska oraz planu gospodarki odpadami. Na podstawie art. 7 ust. 1, art. 40 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (tekst jednolity- § 1. 1. „Program ochrony środowiska dla miasta i Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; Dz. U. z 2002 r. Nr 23, gminy Olecko na lata 2004-2007 z uwzgl ędnieniem poz. 220; Nr 62, poz. 558; Nr 113, poz. 984; Nr 153, poz. perspektywy lat 2008-2011”, stanowi ący zał ącznik nr 1 do 1271, Nr 214, poz. 1806; Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717; niniejszej uchwały. Nr 162, poz. 1568), art. 18 ust. 1, art. 84 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.- Prawo ochrony środowiska (Dz. 2. ”Plan gospodarki odpadami dla miasta i gminy U. Nr 62, poz. 627; Nr 115, poz. 1229; Dz. U. z 2002 r. Nr Olecko na lata 2004-2007 z uwzgl ędnieniem perspektywy 74, poz. 676; Nr 113, poz. 984; Nr 153, poz. 1271; Nr 233, lat 2008-2011”, stanowi ący zał ącznik nr 2 do niniejszej poz. 1957; M.P. z 2002 r. Nr 49, poz. 715; Dz. U. z 2003 r.
    [Show full text]
  • OLECKO (Przyjętego Uchwałą Nr ORN.0007.94.2015 Rady Miejskiej W Olecku Z Dnia 29 Grudnia 2015 R.)
    ZMIANA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY OLECKO (przyjętego Uchwałą Nr ORN.0007.94.2015 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 29 grudnia 2015 r.) CZĘŚĆ PIERWSZA UWARUNKOWANIA ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY SPORZĄDZAJĄCY – BURMISTRZ OLECKA ZAKŁAD USŁUG PROJEKTOWYCH ARCHITEKTONICZNO – URBANISTYCZNYCH W OLECKU ul. E. Orzeszkowej 16, 19-400 Olecko ZESPÓŁ PROJEKTOWY mgr inż. arch. Edyta Skolimowska upr. urb. nr XXVI/173/2009, G-253/2009 tech. bud. Renata Drobny mgr Alicja Jaworowska- Jurewicz OLECKO, 2018 rok Załącznik nr 1 do Uchwały Nr ORN.0007.94.2015 Rady Miejskiej w Olecku z dnia 29 grudnia 2015r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY OLECKO CZĘŚĆ PIERWSZA UWARUNKOWANIA ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY OLECKO SPORZĄDZAJĄCY – BURMISTRZ OLECKA OLECKO GRUDZIEŃ 2015r. ZAKŁAD USŁUG PROJEKTOWYCH ARCHITEKTONICZNO – URBANISTYCZNYCH W OLECKU ul. E. Orzeszkowej 16, 19-400 Olecko ZESPÓŁ PROJEKTOWY mgr inż. arch. Edyta Skolimowska upr. urb. nr XXVI/173/2009, G-253/2009 mgr inż. arch. Roksana Konieczna tech. bud. Renata Drobny mgr inż. arch. Krzysztof Skolimowski mgr Małgorzata Gałązka SPIS TREŚCI WSTĘP ___________________________________________________________________ 1 1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA ______________________________________________ 1 2. CELE I ZADANIA STUDIUM ________________________________________________ 2 3. WYKAZ WAŻNIEJSZYCH MATERIAŁÓW WYJŚCIOWYCH ____________________ 4 UWARUNKOWANIA _______________________________________________________
    [Show full text]
  • Warmia and Mazury by Bike Green, Shaded Tunnels Is a Real Pleasure, Es- Pecially That Long and Steep Stretches Are Usually Rather Rare
    Warmia and Mazury WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOIVODESHIP PROVINCE MARSHAL’S OFFICE TOURISM DEPARTMENT - Olsztyn, ul. Mariańska by bike T: +48 89 521 69 00 E: [email protected] W: www.warmia.mazury.pl FREE COPY www.mazury.travel Gronowo-Mamonowo R U Gronowo S S 22 see p. 42 I A Zalew Braniewo Bezledy-Bagrationowsk 504 Pasłęka Wiślany 507 510 Frombork Skandawa-Żeleznodorożnyj Gołdap-Gusiew J. Gołdap I N A 651 Lelkowo 511 R A Tolkmicko 512 GOŁDAP K R A P Y 54 507 Górowo O Ę G Stańczyki Iławeckie 51 W J. Oświn Banie SZESKIE Płoskinia Łyna J. Czarne Dubeniki 22 512 BARTOSZYCE 591 Mazurskie 503 505 B J. Pierzchalskie Pieniężno 512 A R Sępopol 63 650 504 C J J. Rydzówka 506 511 A Budry WZGÓRZA P 650 650 O 507 Barciany WĘGORZEWO Milejewo Młynary Wałsza 592 Srokowo J. Przystań D 590 J. Stręgiel 65 Wilczęta Chwalęcin 513 KRAINA J. Święcajty L 7 ELBLĄG 509 J. Mamry 509 LIDZBARK Korsze Kowale A Pasłęka Pozezdrze WARMIŃSKI Oleckie S 22 592 591 J. Dargin Orneta J. Gołdopiwo K J. Druzno 513 WIELKICH 7 Bisztynek I Gronowo 505 Godkowo J. Dobskie 63 J. Litygajno J. Łaźno Wąska 513 Kiwity KĘTRZYN E Elbląskie Pasłęk Wąska 528 Lubomino 51 594 J. Kisajno Kruklanki Kanał 57 Reszel GIŻYCKO 527 Elbląski Łyna P OLECKO P O W 507 JEZIOR J. Gawlik Markusy I Ś L 594 J. Dejguny J. Wydmińskie O Świętajno E Miłakowo 593 655 J 655 593 592 E P Zielonka J. Blanki J. Luterskie J. Niegocin Z Rychliki Dobre J. Guber O Pasłęka Jeziorany Kolno J.
    [Show full text]
  • Olecko Folder 2014.Indd
    Aktywny wypoczynek w Olecku Urząd Miejski Plac Wolności 3, 19-400 Olecko tel. 87 520 21 68, fax 87 520 25 58 e-mail: [email protected] www.olecko.pl POLSKA WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE ROSJA LITWWA BRANIEWSKI OLOLSZLSZTYN OLECKO BARTOSZYCKI GOŁDAPSKI OLECKOOLECKO WĘGĘGOGORZEWSKGO I LIDZBARSKI KKĘTRZYŃSKIKĘ ELBLĄSKI GIŻYCKI OLECKOOLECKO OLECKO OLECKO OLSZTYŃSKI WARSZAWA OSTRÓDZKI OLSZTYN MRĄGOWSKI EŁCKI OLECKO IŁAWSKI PISKI SZCZYCIEŃSKI Położenie, NOWOMIEJSKSKKI NIDZICKI DZIAŁDOWSKI informacje o atrakcjach gminy POWIAT OLECKI Olecko –siedemnastotysięczne, malownicze Polski, w województwie warmińsko-mazurskim. miasto położone na północno-wschodnim krańcu W gminie przecinają się drogi: droga krajowa granica Mazur Garbatych, zaprasza do odpoczynku z dala SZESZKI KOWALE OLECKIE CZERWONY państwa – Olecko-Ełk (nr 65) z drogami wojewódz- od zgiełku metropolii. Tu czas płynie wolniej, a do- DWÓR STTACZE SOKÓŁKI kimi Giżycko-Olecko-Augustów (nr 655) , Olecko- minująca zieleń lasów, błękit wód i śpiew ptaków STOŻNE BIAŁA PLEWKI OLECKA -Suwałki (nr 653). Odległości pomiędzy większymi sprzyjają relaksowi. CICHY SZCZECINKI OLECKO miastami (Augustów, Ełk, Gołdap, Suwałki) wynoszą DĄBROWSKIE MAZURY NIEMSTSTTY OLECKO DYBOWO SEDRANKI średnio 30 km, co sprawia, że Olecko jest doskonałą GRUZY DUŁY DUNAJEK OLECKOOLECKO bazą wypadową do zwiedzania regionu. KRUPIN WRONKI Licząca niewiele ponad 22 tysiące mieszkań- MARKOWSKIE ców gmina leży w samym jego centrum, skąd blisko ŚWIĘTAJNO GIŻE KUKOWO WIELICZKI zarówno do ważnych miast w województwie, jak też POŁOM
    [Show full text]
  • Projekt UCHWAŁA NR ...RADY MIEJSKIEJ W OLECKU Z
    Projekt UCHWAŁA NR .................... RADY MIEJSKIEJ W OLECKU z dnia .................... 2020 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 7 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713) oraz art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 16 maja 2019 r. o Funduszu rozwoju przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1123, z 2020 r. poz. 875) uchwala się, co następuje: § 1. Wyraża się zgodę na zawarcie przez Gminę Olecko umów o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w ramach gminnych przewozów pasażerskich w 2020 r., dotyczących linii komunikacyjnych w relacjach: 1) Olecko, Dworzec - Olecko, Dworzec (Olecko, Olecko-Kolonia, Duły, Gordejki, Doliwy, Gordejki, Duły, Jaśki, Olecko- Kolonia, Olecko); 2) Olecko, Dworzec - Olecko, Dworzec (Olecko, Olecko-Kolonia, Jaśki, Duły, Gordejki Małe, Olszewo, Gordejki, Doliwy, Duły, Olecko-Kolonia, Olecko); 3) Olecko, Dworzec - Olecko, Dworzec (Olecko, Olecko-Kolonia, Jaśki, Duły, Gordejki Małe, Olszewo, Gordejki, Doliwy, Duły, Olecko-Kolonia, Olecko); 4) Olecko, Dworzec - Olecko, Dworzec (Olecko, Olszewo, Gordejki Małe, Jaśki, Dobki, Rosochackie, Zielonówek Olecko), 5) Olecko SP 1 - Olecko Osiedle Siejnik (SP 4) (Olecko, Zielonówek, Rosochackie, Dobki, Rosochackie, Giże, Olecko), 6) Olecko Sp 1 - Olecko Osiedle Siejnik (SP 4) (Olecko, Zielonówek, Jaśki, Dobki, Rosochackie,
    [Show full text]