Peindre Pour Le Cinéma Une Histoire Du Matte Painting Réjane Hamus-Vallée

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Peindre Pour Le Cinéma Une Histoire Du Matte Painting Réjane Hamus-Vallée PU DU SEPTENTRION VIENT DE PARAITRE Peindre pour le cinéma Une histoire du Matte Painting Réjane Hamus-Vallée Présent depuis les débuts du cinématographe et traversant toute l’histoire du cinéma, le Matte Painting permet de combiner en un même plan large un décor réel et son prolongement sous forme d’une peinture, qu’elle soit réalisée avec des pinceaux sur du verre ou créée numériquement. Son agencement avec d’autres plans est si parfait que le spectateur en est rarement conscient. L’illusion est ainsi Peindre pour le cinéma complète pour le serment du Jeu de paume de Napoléon d’Abel Gance (1927), Une histoire du la façade de l’Inquirer de Citizen Kane d’Orson Welles (1940), la visite d’un Matte Painting musée est-berlinois du Rideau déchiré d’Alfred Hitchcock (1965), la forêt du Retour du Jedi (Richard Marquand, 1983) ou celle d’Avatar (James Cameron, Réjane Hamus- Vallée 2008)… Arts du spectacle — Images et sons Cet ouvrage propose une histoire de cette technique, de ses ancêtres directs à ses différentes technologies cinématographiques. Il analyse la façon dont les matte painters ont cherché et cherchent toujours à introduire ce décor truqué Collection en harmonie avec l’esthétique de la mise en scène. Ainsi, par l’étude du Matte Arts du spectacle - Images et sons Painting, c’est le rôle des effets spéciaux au cinéma qui est questionné, au moment où le numérique renouvelle les enjeux même de l’illusion cinématographique. Caractéristiques L'auteur ISBN 978-2-7574-1381-4 Réjane Hamus-Vallée est maîtresse de conférences, habilitée à diriger des Format 16x24 recherches au sein du département Sociologie de l’Université d’Évry Val Nb pages 300 d’Essonne, où elle dirige le Master Image et société. Membre du Centre Pierre Prix 32,00 € Naville, elle travaille sur les effets spéciaux, les métiers du cinéma et la sociologie visuelle et filmique. Dans la même collection A Commander Peindre pour le cinéma La Grande Illusion Noir Le Musée imaginaire de Lumière et théâtralité Jean Renoir Véronique Perruchon Luc Vancheri sur le site des Presses Universitaires du Septentrion Arts du spectacle — Images et sons Arts du spectacle — Images et sons www.septentrion.com paiement par CB, chèque, facture proforma. Cet ouvrage est également disponible en librairie. Cinémas libertaires Théâtre et Au service des forces de intermédialité transgression et de révolte Nicole Brenez • Isabelle Marinone (dir.) Jean-Marc Larrue (dir.) Arts du spectacle — Images et sons Arts du spectacle — Images et sons Nous contacter : Presses Universitaires du Septentrion Tél. 03 20 41 66 80 – Fax 03 20 41 66 90 rue du Barreau BP 30199 www.septentrion.com – 59654 Villeneuve d’Ascq cedex [email protected] DIFFUSION GEODIF | DISTRIBUTION SODIS Table des matières Remerciements ...............................................................................................7 Introduction ..................................................................................................13 Partie 1. Un siècle (et plus) de Matte Painting. De la mission californienne à la mission pandorienne Chapitre 1. Une archéologie du Matte Painting ........................................... 25 Le trompe-l’œil, un cousin proche ou lointain ? ..................................................... 25 Le décor peint, de la convention au naturalisme ......................................................31 La retouche photographique, Matte Painting avant l’heure ................................36 Chapitre 2. Les pionniers : des débuts difficiles (1907-1919) ........................43 Les essais de Norman O. Dawn ..................................................................................45 Le décor post-Première Guerre mondiale : faire « vrai » (trop vrai)… .............50 Ne rien dire, mais faire : la culture du secret ............................................................54 Chapitre 3. L’essor international de la technique, les années 1920 .............. 57 Walter Percy Day, un peintre anglais en France ....................................................... 58 Réduire ou augmenter ? Vers une banalisation de la technique. .......................... 63 La guerre des brevets .....................................................................................................65 Chapitre 4. La généralisation des années 1930, premier âge d’or de la technique ..................................................................69 L’ère du chef, une standardisation des pratiques ..................................................... 71 Une explosion des techniques de compositing ........................................................74 La concurrence des miniatures suspendues, Day vs. Wilcke et Minine ..............78 9 1677_Hamus_int.indb 9 31/08/2016 09:08:53 Chapitre 5. Les mutations technologiques de 1940 à la fin des années 1950 .................................................................... 85 La couleur : on change tout, on ne change rien ....................................................... 85 De plus en plus de mouvements, les systèmes de « motion control » ...............89 La quête de l’espace et du temps : le péplum en Cinémascope ............................ 91 Chapitre 6. La crise des années 1960 à 1970 : la fin d’une génération ..........95 Le tournage en extérieur, un choix économique, technique et esthétique .........96 L’exception Disney ........................................................................................................98 Du film catastrophe à la science-fiction, la notion de genre ................................101 Chapitre 7. Le renouveau des années 1980, un deuxième âge d’or ............. 105 Le « modèle » Star Wars ...........................................................................................106 La génération ILM : naissance du « film à effets spéciaux » ? ...........................110 En France aussi, une timide (re)naissance .............................................................. 114 Chapitre 8. Le numérique, renaissance ou achèvement ? ............................119 Un changement radical : la décennie 1990 ..............................................................121 À nouvelle technique, nouveau métier ? Le DMP (Digital Matte Painter) .... 126 Studio et caméra virtuels .............................................................................................132 Partie 2. Transformer la peinture en film : le cadre juste, le détail juste, le mouvement juste Chapitre 1. L’indétectable détecté ou le détectable indétecté ................... 141 Photogénie, ou le faux plus le faux donne le vrai .................................................. 141 L’effet sans la cause, effet spécial ou effet banal ? ................................................. 144 L’exception : quand la peinture est faite pour montrer la peinture ...................147 Chapitre 2. Cadrer, éclairer : révéler le décor ..............................................155 Gros plan ou plan d’ensemble, la « juste » distance .............................................157 Citizen Kane, la lumière capturée ..............................................................................161 L’impressionnisme de Whitlock, peindre avec la lumière ..................................168 Chapitre 3. La question du détail, trop ou pas assez ? .................................175 Diriger le regard du spectateur ..................................................................................176 Le détail authentifiant, des « gags » de Whitlock aux oiseaux migrateurs .....182 Trop de détails (numériques) tue le détail ? L’empire contre-attaque de 1980 vs. L’empire contre-attaque de 1997 ................186 Chapitre 4. Du refus du mouvement à une esthétique du mouvement .......195 Le mouvement de caméra, un tour de force technico-esthétique ......................196 Le zoom arrière, de l’infiniment petit à l’infiniment grand ..............................200 La caméra virtuelle, caméra mouche ? ....................................................................204 1677_Hamus_int.indb 10 31/08/2016 09:08:53 Partie 3. Pour une esthétique de la rencontre : entre l’homme et la peinture, entre les images, entre le son et l’image, entre l’image et le texte Chapitre 1. La rencontre de l’homme et de la peinture, la frontière ou la contagion .........................................................................211 Cacher la ligne de cache ..............................................................................................212 L’homme, centre du Matte Painting ? ..................................................................... 217 Les hommes avalés par la peinture : la figuration ..................................................222 Chapitre 2. Le montage, ni trop ni trop peu : la règle des 5 secondes ........ 227 Quand Koulechov rencontre Bazin .........................................................................229 Voir/percevoir, Hitchcock et les effets imperceptibles .........................................233 Ne jamais monter deux peintures à la suite ............................................................ 238 Chapitre 3. Le son fait la peinture ..............................................................243 Le bruit fait la peinture..............................................................................................244 La musique fait la peinture ....................................................................................... 248 La voix ne fait pas la peinture ....................................................................................254
Recommended publications
  • Wilbert Ubbens Kommunikationshistorische
    Wilbert Ubbens Kommunikationshistorische Aufsätze in Zeitschriften des Jahres 2017 (mit Nachträgen und Korrekturen für die Jahre 1998 – 2016) (Unvollständig veröffentlicht in JbKG 20 (2018) S. 243-352, resp. 341-349) 10.2. Einzelne Personen Aarons, Debra u. Marc Mierowsky: Public conscience of the »chosen people«: Sarah Silverman in the wake of Lenny Bruce. In: Comedy studies 8 (2017) 2, S. 154-166. [Über die Comedians Silverman (geb. 1970) und Bruce (1925 – 1966)] Abel Gance, nouveaux regards. Ed. Laurent Véray. In: 1895: Revue de l’Association Française de Recherche sur l’Histoire du Cinéma (2000) 31, S. 5-322. [Themenheft über den Filmregisseur Gance (1869 – 1981) mit 17 Beiträgen, hier nicht einzeln verzeichnet] Abrams, Nathan: What was HAL? IBM, Jewishness and Stanley Kubrick’s ›2001: A Space Odyssey‹ (1968). In: Historical journal of film, radio and television 37 (2017) 3, S. 416-435. [Über den Film von Kubrick (1928 – 1999)] Addison, Heather: Selective survival: ›When Worlds Collide‹ (1951) as ark narrative. In: Quarterly review of film and video 33 (2016) 5, S. 381-400. [Über den Film von Rudolph Maté (1898 – 1964)] Åkerlund, Kjell: Erik Åkerlunds tidskriftsimperium. In: Presshistorisk årsbok (2017) S. 51- 66. [Über den Verleger Åkerlund (1877 – 1940)] Albera, François: Deux scénarios de Fernand Léger. In: 1895: Revue de l’Association Française de Recherche sur l’Histoire du Cinéma (2017) 81, S. 123-132. [Über ›Charlot cubiste‹ und ›La Vierge rouge‹ von Léger (1881 – 1955)] Albera, François: Fernand Léger et »l’affiche-arrêt«: ›La Roue‹, ›L’Inhumaine‹. In: 1895: Revue de l’Association Française de Recherche sur l’Histoire du Cinéma (2017) 81, S.
    [Show full text]
  • Preprint 2 RELACIÓN SIMBIÓTICA ENTRE PINTURA Y CINE EN EL
    REVISTA CIENTÍFICA DE CINE Y FOTOGRAFÍA E-ISSN 2172-0150 Nº 16 (2018) Recibido 03-08-2017 / Aceptado 01-12-2017 Publicado 29/01/2018 Preprint 22/02/2014 Publicado 22/01/2014 RELACIÓN SIMBIÓTICA ENTRE PINTURA Y CINE EN EL MATTE PAINTING SYMBIOTIC RELATIONSHIP BETWEEN PAINTING AND CINEMA IN MATTE PAINTING Darío Lanza Vidal Universidad Rey Juan Carlos y Transforming Arts Institute de España [email protected] Resumen: Abstract: En el presente artículo queremos poner In this paper we want to focus on a nuestra atención en un particular particular resource of the recurso de la construcción cinematographic construction, matte cinematográfica, el matte painting, un painting, a special effect that very few efecto especial que en pocas ocasiones times has received sufficient attention ha recibido suficiente atención por by theoretical investigations but which parte de investigaciones de carácter nevertheless appears as a particularly teórico pero que sin embargo se suggestive subject in which the synergy presenta como una materia between the pictorial and the film is particularmente sugestiva en la que se used for the elaboration of a hybrid recurre a la sinergia entre lo pictórico y image resulting from the symbiotic lo fílmico para la elaboración de una collaboration between both media. imagen híbrida producto de la Throughout this article we will see how colaboración simbiótica entre ambos in a shot with matte painting we can medios. A lo largo del presente artículo find a complex dialogue between comprobaremos cómo en un plano con painting and cinema, a relationship of matte painting se activa un complejo mutual contributions where painting diálogo entre pintura y cine, una contributes incorporating everything relación de aportes mutuos donde la that the camera fails to portray and film pintura contribuye incorporando todo provides a certificate of reality to the aquello que la cámara no alcanza a painted image.
    [Show full text]
  • 1895. Mille Huit Cent Quatre-Vingt-Quinze, 85 | 2018 Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets Spéciaux Au Cinéma, 120 An
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OpenEdition 1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze Revue de l'association française de recherche sur l'histoire du cinéma 85 | 2018 Varia Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde Bérénice Bonhomme Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/1895/6605 ISSN : 1960-6176 Éditeur Association française de recherche sur l’histoire du cinéma (AFRHC) Édition imprimée Date de publication : 30 septembre 2018 Pagination : 179-182 ISBN : 978-2-37029-085-4 ISSN : 0769-0959 Référence électronique Bérénice Bonhomme, « Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde », 1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze [En ligne], 85 | 2018, mis en ligne le 30 septembre 2018, consulté le 23 septembre 2019. URL : http:// journals.openedition.org/1895/6605 Ce document a été généré automatiquement le 23 septembre 2019. © AFRHC Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 an... 1 Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde Bérénice Bonhomme RÉFÉRENCE Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde, Paris, Armand Colin, 2018, 296 p. 1 Il est difficile de parler de ce livre sans évoquer en préambule le travail déployé depuis quelques années par les deux auteures et plus largement par le groupe de recherche des « Arts trompeurs.
    [Show full text]
  • TITLE CALL NUMBER for Film Information, Follow This Link: Www
    For film information, follow this link: www.imdb.com TITLE FORMAT CALL NUMBER (500) days of Summer DVD PN 1997.2 .F58 2009 (Un)qualified: how God uses broken people to do big things AB CD BV 4598.2 .F87 2016 *Batteries not included DVD PN 1997 .B377 B377 1999 21 DVD PN 1997.2 .A149 A149 2008 300 DVD PN 1997.2 .E79 T4744 2007 1408 DVD PN 1995.9 .H6 F6878446 2007 2012 DVD PN 1997.2 .T835 2010 2 fast 2 furious DVD PN 1997 .F377 F377 2003 2 guns BLU-RAY PN 1997.2 .A12 2013 2 guns DVD PN 1997.2 .A12 2013 2nd chance AB CD PS 3566 .A822 A614 2002 3:10 to Yuma DVD PN 1997.2 .A138 A138 2007 3 comedy film favorites. Dodgeball DVD PN 1995.9 .C55 V38 2014 V.3 3 comedy film favorites. The internship DVD PN 1995.9 .C55 V38 2014 V.1 3 comedy film favorites. The watch DVD PN 1995.9 .C55 V38 2014 V.2 3 days to kill DVD PN 1997.2 .A15 2014 4 classic film favorites : Affair to remember DVD PN 1997 .A1 F68 2014 V.1 4 classic film favorites : Laura DVD PN 1997 .A1 F68 2014 V.2 4 classic film favorites : A letter to three wives DVD PN 1997 .A1 F68 2014 V.3 4 classic film favorites : The three faces of Eve DVD PN 1997 .A1 F68 2014 V.4 4 film favorites. Western collective DVD PN 1997 .Y68 2010 4 Film favorites: Girl's night collection: Chasing liberty DVD PN 1997 .E88 2010 V.4 4 Film favorites: Girl's night collection: Cinderella story DVD PN 1997 .E88 2010 V.1 4 Film favorites: Girl's night collection: Sisterhood of the traveling pants DVD PN 1997 .E88 2010 V.3 4 Film favorites: Girl's night collection: What a girl wants DVD PN 1997 .E88 2010 V.2 4 for Texas DVD PN 1995.9 .W4 F62 2005 The 5th wave DVD PN 1997.2 .A15 2016 The 6th day DVD PN 1997 .S597 S597 2001 9-1-1.
    [Show full text]
  • Stanley Kubrick: Producers and Production Companies
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by De Montfort University Open Research Archive Stanley Kubrick: Producers and Production Companies Thesis submitted by James Fenwick In partial fulfilment of the requirements for the award of Doctor of Philosophy De Montfort University, September 2017 1 Abstract This doctoral thesis examines filmmaker Stanley Kubrick’s role as a producer and the impact of the industrial contexts upon the role and his independent production companies. The thesis represents a significant intervention into the understanding of the much-misunderstood role of the producer by exploring how business, management, working relationships and financial contexts influenced Kubrick’s methods as a producer. The thesis also shows how Kubrick contributed to the transformation of industrial practices and the role of the producer in Hollywood, particularly in areas of legal authority, promotion and publicity, and distribution. The thesis also assesses the influence and impact of Kubrick’s methods of producing and the structure of his production companies in the shaping of his own reputation and brand of cinema. The thesis takes a case study approach across four distinct phases of Kubrick’s career. The first is Kubrick’s early years as an independent filmmaker, in which he made two privately funded feature films (1951-1955). The second will be an exploration of the Harris-Kubrick Pictures Corporation and its affiliation with Kirk Douglas’ Bryna Productions (1956-1962). Thirdly, the research will examine Kubrick’s formation of Hawk Films and Polaris Productions in the 1960s (1962-1968), with a deep focus on the latter and the vital role of vice-president of the company.
    [Show full text]
  • Shakespeare on Film and Television in the Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division of the Library of Congress
    SHAKESPEARE ON FILM AND TELEVISION IN THE MOTION PICTURE, BROADCASTING AND RECORDED SOUND DIVISION OF THE LIBRARY OF CONGRESS Compiled by Zoran Sinobad January 2012 Introduction This is an annotated guide to moving image materials related to the life and works of William Shakespeare in the collections of the Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division of the Library of Congress. While the guide encompasses a wide variety of items spanning the history of film, TV and video, it does not attempt to list every reference to Shakespeare or every quote from his plays and sonnets which have over the years appeared in hundreds (if not thousands) of motion pictures and TV shows. For titles with only a marginal connection to the Bard or one of his works, the decision what to include and what to leave out was often difficult, even when based on their inclusion or omission from other reference works on the subject (see below). For example, listing every film about ill-fated lovers separated by feuding families or other outside forces, a narrative which can arguably always be traced back to Romeo and Juliet, would be a massive undertaking on its own and as such is outside of the present guide's scope and purpose. Consequently, if looking for a cinematic spin-off, derivative, plot borrowing or a simple citation, and not finding it in the guide, users are advised to contact the Moving Image Reference staff for additional information. How to Use this Guide Entries are grouped by titles of plays and listed chronologically within the group by release/broadcast date.
    [Show full text]
  • 1895. Mille Huit Cent Quatre-Vingt-Quinze, 85 | 2018 Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets Spéciaux Au Cinéma, 120 An
    1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze Revue de l'association française de recherche sur l'histoire du cinéma 85 | 2018 Varia Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde Bérénice Bonhomme Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/1895/6605 DOI : 10.4000/1895.6605 ISSN : 1960-6176 Éditeur Association française de recherche sur l’histoire du cinéma (AFRHC) Édition imprimée Date de publication : 30 septembre 2018 Pagination : 179-182 ISBN : 978-2-37029-085-4 ISSN : 0769-0959 Référence électronique Bérénice Bonhomme, « Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde », 1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze [En ligne], 85 | 2018, mis en ligne le 30 septembre 2018, consulté le 23 septembre 2020. URL : http:// journals.openedition.org/1895/6605 ; DOI : https://doi.org/10.4000/1895.6605 Ce document a été généré automatiquement le 23 septembre 2020. © AFRHC Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 an... 1 Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde Bérénice Bonhomme RÉFÉRENCE Réjane Hamus-Vallée, Caroline Renouard, Les Effets spéciaux au cinéma, 120 ans de création en France et dans le monde, Paris, Armand Colin, 2018, 296 p. 1 Il est difficile de parler de ce livre sans évoquer en préambule le travail déployé depuis quelques années par les deux auteures et plus largement par le groupe de recherche des « Arts trompeurs.
    [Show full text]
  • Film List Aug 14
    Pitzer College Film List Title Sub-Title Resource Type Order !Kung Short Films Kung Short Films DVDs 5796 !W.A.R. !Women Art Revolution DVDs 6068 "Charley Says" DVDs 6968 "Now is the Time For All Good..." Cartoongate!: Irreverent Cartoon Anthology About Presidents Past Video Tapes - VHS 1196 #Regeneration Regeneration DVDs 6503 $4 A Day? No Way! Video Tapes - VHS 609 (Nostalgia) Avant Garde, 1947-1986; Program 2; American film treasures IV DVDs 4665 ... And The Pursuit of Happiness DVDs 3840 [Pi] DVDs 3311 ®™ark: Bringing it to You! Video Tapes - VHS 1061 10 Days That Unexpectedly Changed America, Disc 01 DVDs 3240 10 Days That Unexpectedly Changed America, Disc 02 DVDs 3240 10 Days That Unexpectedly Changed America, Disc 03 DVDs 3240 100 Terrible Hours Dick Van Dyke Show, The; Season Four, Disc 05 DVDs 4908 Treasures III, Program 4, Americans in the Making; Social issues in American 100% American DVDs 4032 film, 1900-1934 100,000 Airplanes West Wing, 03. The Complete Third Season, The, Disc 2 DVDs 3592 1002nd Ruse, The Video Tapes - VHS 1985 101 Dalmatians DVDs 3809 101 Dead Legends Featuring Funerals of the Famous Video Tapes - VHS 1234 11:11 Best of Resfest Volume 1, The DVDs 4749 11001001 Star Trek, the Next Generation, Season 01, disc 04 DVDs 6070 1126 Dewey Ave., Apt. 207 Unseen Cinema, Disc 6 DVDs 3302 11th Hour, The DVDs 5659 12 Angry Men DVDs 4531 12 Angry Men DVDs 6642 12 Monkeys DVDs 3573 12 Years a Slave DVDs 7032 1-2-3 DVDs 6012 13 Most Beautiful ..
    [Show full text]