T E U N A G
THE PROVINCE OF G DIE PROVINSIE
UNITY DIVERSITY GAUTENG P IN GAUTENG R T O N V E IN M C RN IAL GOVE
Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant
MARCH Vol. 20 PRETORIA, 20 MAART 2014 No. 71
We oil hawm he power to preftvent kllDc AIDS HEIRINE 0800 012 322
DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
401196—A 71—1 2 No. 71 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 20 MARCH 2014
IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.
CONTENTS • INHOUD Page Gazette No. No. No.
GENERAL NOTICE
888 Gauteng Gambling Act (4/1995): Hearing of applications for licences...... 3 71
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 20 MAART 2014 No. 71 3
GENERAL NOTICE
NOTICE 888 OF 2014
GAUTENG GAMBLING ACT, NO 4 OF 1995 HEARING OF APPLICATIONS
HEARING BY THE GAUTENG GAMBLING BOARD IN RESPECT OF APPLICATIONS FOR LICENCES
Notice is hereby given in terms of Section 27 read with Section 20 (1) (a) and (b), of the Gauteng Gambling Act, No 4 of 1995, as amended ('The Act') that public hearings will be held at 125 Corlett Drive, Bram ley, Johannesburg on 25 March 2014 2014 at 11:00 or soon thereafter in respect of the following applications received in terms of the Act: Application for the transfer of bookmaker licenses
Transfer of a bookmaker licence from Matthys Jacobus Buitendag at Shop 26, Thembisa Plaza, cnr Andrew Mapheto & Umzimvubu Roads, Esangweni to Bettagaming Gauteng 1(Pty) Ltd
Transfer of a bookmaker licence from US Betting CC at Mamelodi Crossing Shopping Centre, Shop H16, Letwaba Street, Mamelodi to Bettagaming US(Pty) Ltd
Transfer of a bookmaker licence from Les Kourie t/a Highveld Racing Corner Jan Avenue and Rivonia Road, Rivonia to Playbet (Pty) Ltd Applications for the amendment of bookmaker licenses
Amendment of Topbet SA (Pty) Ltd bookmaker licence to relocate from Shop 46, Corner Van Riebeeck Avenue and 4th Street, Edenvale to Shop 3, Number 4 Duggie Rens Street, Hammanskraal
Amendment of Sepels Best Bets bookmaker licence to relocate from 1st Floor, The Guardian Building, Corner Merriman and Leslie Street, Vereeniging to Nedbank Building, 12 Merriman Avenue, Vereeniging Application by Phumelela for amendment of totalizator licence to appoint new agents in Gauteng
Amendment of licence to appoint Betting World (Pty) Ltd as a new totalizator agent at Shop 5, Brisk Place, 195 Bree Street, Johannesburg
Amendment of licence to appoint Desmont Monty Symons as a new totalizator agent at corner of Grand Avenue and William Street, Norwood, Johannesburg
Amendment of licence to appoint World Sports Betting CC as a new totalizator agent at Shop 98, Maponya Mall, Klipspruit, Potchestroom Road, Soweto
Amendment of licence to appoint World Sports Betting CC as a new totalizator agent at 105 Pritchard Street, Fine Arts House, Johannesburg
Amendment of licence to appoint Vincent Cadman as a new totalizator agent at Shop 16, Beacon Isle Shopping Centre, Roodepoort, Johannesburg
Amendment of licence to appoint Previderan Mood ley as a new totalizator agent at 29 Giles Road,Robertsham, Johannesburg
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 71 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 20 MARCH 2014
Limited Payout Machine applications
Bohwa Gaming 1 (Pty) Ltd t/a Hot Slots
Applications for gaming machine licenses
Odiscore (Pty) Ltd t/a Blackwood Pub at Shop 1, Hennopsview Shopping Centre, Blackwood Road applied for two (2) limited payout machines
Paulo Jorge Gomes Teixeira t/a Elandsfontein Tavern at 4 Amber Road, Elandsfontein applied for five (5) limited payout machines
Crazvslots Pty Ltd
Amendments of gaming machine licenses
Amendment of Hendrik Petrus Koch t/a Boston Rock Lounge's gaming machine licence to relocate from shop 8 & 9 Cine Centre, 19 Van Riebeeck Avenue, Edenvale to shop 5 & 6 Cine Centre, 19 Van Riebeeck Avenue, Edenvale
Johan George Wilhelmus Benade t/a Jopiko's Pub and Restaurant to amend its gaming machine licence to increase the number of limited payout machines (LPMs) from two (2) to five (5)
Transfer of a gaming machine licence
Transfer of a gaming machine licence from Absolute Caterers CC at Tshwane Events Centre, 155 Soutter Street, Tshwane to Morungua Trading Enterprise CC.
Applications for gaming machine licenses
Antonie van Rensburg t/a Lekker Ou Jan at 517 Karel Trichard Avenue, Mountain View, Pretoria West for two (2) limited payout machines
Charles Omoegre Uduebor t/a City Pub and Restaurant at 31 Bok Street, Joubert Park, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Jacques Pierre Muller t/a Shadow line Pub at 68 Botha Avenue, Lyttelton, Centurion for two (2) limited payout machines
Johan George Wilhelmus Benade t/a Barrel Inn at 53 Mitchel le Street, Corner Lorentz Street, Pretoria West for five (5) limited payout machines
Johanna Margaretha Vrede Frampton t/a Join Inn Diner at Corner Cachet and Webber Roads, Parkhill Gardens, Germiston for five (5) limited payout machines
Lorette Madeline Hattingh t/a Suzi's Pub at 13 Ericson Street, Vanderbijlpark for five (5) limited payout machines
David Henry Way t/a The Turning Point at Shop L11, Glenvista Shopping Centre, 188 Biggarsberg Road, Glenvista Extension 5 Johannesburg for five (5) limited payout machines Ellinda Hutten t/a Huttens Pub at Shop 2, Waverly Centre, 789 Condonia Avenue, Waverly for two (2 limited payout machines
Excursus Property Development (Pty) Ltd t/a Zeplins Rock Shack at Shop HG01, Centurion South Lake 1 & 2, Corner Lenchen North and Heuwel Avenue, Centurion for two (2) limited payout machines
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 20 MAART 2014 No. 71 5
396 Vale (Pty) Ltd t/a Plan "B" Pub & Grub at451 Vale Ave, Ferndale, Randburg for five (5) limited payout machines
Ego li Gaming (Pty) Ltd t/a Goldrush Gaming
Applications for gaming machine licenses
Carel Johannes Gouws t/a Tjommas Pub at Corner General Hertzog Road and Loerie Street, Peacehaven, Vereeniging for five (5) limited payout machines
Daniel Adjetey t/a Yanky's (Sunnyside) at 1239 Esse len Street, Sunnyside, Pretoria for two (2) limited payout machines Portapa 2 (Pty) Ltd t/a Supabets Plain Street at Barclay House, 71 Plein & Klein Streets, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Portapa (Pty) Ltd t/a Supabets Kruis Street at 45 Kruis Street, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Her Majesty Pub and Restaurant t/a Liberty Inn 517 Paul Kruger Street, Tafelberg Building, Pretoria for two (2) limited payout machines
Mohammed Arezki Osmani t/a Good luck Pub and Grill at Corner Onyx and Annan Street, Carletonville, Extension 2, Merafong for five (5) limited payout machines
Afrika Cuisine Restaurant CC t/a Theresa at 93 Simmonds Street, corner Smith Street, Braamfontein, Johannesburg for five (5) limited payout machines
John Demetrios Athanasiou t/a Pitstop Restaurant at 64, Corner 5th and 10th Street, Springs for five (5) limited payout machines
Theuns Jacobus Brink t/a Mistick's at 734 President Steyn Street,Wolmer, Pretoria for two (2) limited payout machines
Mingdeng Chen t/a Sweet Ours Chinese Restaurant at 8 Heidelberg Road, Shop 4, Nigel for five (5) limited payout machines
Manuel Soares t/a Burger Box at 43 Voortrekker Road, Vereeniging, Gauteng for five (5) Limited Payout Machines
Mario Antunes De Freitas t/a Park Fish and Chip at Shops 1 and 2 Pretoria Road, Aston Manor, Kempton Park for five (5) limited payout machines
Norman Cliffort Croft t/a Pretoria West Fish & Chips at Portion 1 of Erf 1449, WF Nkomo Street, Pretoria West for two (2) limited payout machines
Roos Industrial and Sanitary Enterprise CC t/a Skilpad Tepel at 528 Penny Farthing Centre Pretoria Road, Silverton for five (5) limited payout machines
Spedeworth Properties CC t/a Bundu Inn at Portion farm Strydfontein 306 JR, Tshwane North for two (2) limited payout machines
Jan Hendrik van Staden t/a Stompies Pub at 457 Luttig Street, Pretoria West for two (2) limited payout machines
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 71 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 20 MARCH 2014
Esvaldo Jardim Bettencourt t/a Ipi Tombi Tab at 21 Market Street, Halfway House, Midrand for five limited payout machines
Grand Gaming Gautenq (Pty) Ltd t/a Grand Gaming Slots
Amendments of gaming machine licenses
Mar Alto Restaurant CC t/a Mar Alto Restaurant to amend its gaming machine licence to increase the number of Limited Payout Machines (LPMs) from three (3) to five (5)
Hollywood Sportsbook Gauteng (Pty) Ltd t/a Hollywood Kempton to amend its gaming machine licence to substitute the current route operator, Ego li Gaming (Pty) Ltd t/a Goldrush Gaming, with Grand Gaming Gauteng (Pty) Ltd t/a Grand Gaming Slots
Hollywood Sportsbook Gauteng (Pty) Ltd t/a Hollywood Alberton to amend its gaming machine licence to substitute the current route operator, Ego li Gaming (Pty) Ltd t/a Goldrush Gaming, with Grand Gaming Gauteng (Pty) Ltd t/a Grand Gaming Slots
Applications for gaming machine licenses
Manuel Willers t/a Fat Boys 2 at Shop 5 and 6 Mimosa Shopping Complex, 93 Mimosa Street, Helderkruin for three (3) limited payout machines
Sepels Best Bets CC t/a Sepels Town at 235 Jeppe Street, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Sheng Hui Trading CC t/a New South Africa Restaurant at 79D, Cnr High & Plantation Road, Georgetown, Germiston for five (5) limited payout machines
Anzovect (Pty) Ltd t/a Topbet Roodepoort at Shop 16, Roodepoort Plaza, 16 Hoofd Street, Roodepoort for five (5) limited payout machines
U Bet Sports (Pty) Ltd t/a U Bet Sports Bet at Shop 0007, Education Centre, Cnr Plain, Hoek & Bree Streets, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Hollywood Sportsbook Gauteng (Pty) Ltd t/a Hollywood Bets Three Rivers at 93 General Hertzog Road, Three Rivers, Vereeniging for five (5) limited payout machines
Vukani Gaming Gauteng t/a VSlots
Amendment of a gaming machine licence
Amendment of a gaming machine licence held by Phumelela Gaming & Leisure Ltd to relocate from Shop 6, Tembisa Shopping Mall, Erven 232, 233, 234, Igclagqa Section, Tembisa to Shop 101 A, Tembisa Shopping Mall, Erven 232, 233, 234 Igclagqa Section, Tembisa
Applications for gaming machine licenses
Phumelela Gaming and Leisure Limited t/a TAB Meyerton at 32 Loch Street, Meyerton for five (5) limited payout machines
Zwangavho Trading 55 CC t/a The Odessey at Shop 5A Lenz Station Mall, Lenasia Drive, Lenasia for five (5) limited payout machines
Savoy Entertainment CC t/a Savoy Entertainment Centre at 275 Struben Street, Pretoria for two (2) limited payout machines
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 20 MAART 2014 No. 71 7
Maryna Maria Willemse t/a Zappas Restaurant at 378 Rossouw Street, Murrayfield, Pretoria for two (2) limited payout machines
Augustine Okonkwo t/a Top Choice at 4 Claim Street, Joubert Park, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Oluwafeni Bolarin t/a All Day Nite Pub and Restaurant at Erf 3314, Shop 1, No 93 Boom Street, Gateway Shopping Centre, Pretoria for two (2) limited payout machines
Lizelle Ronette Burger t/a Memory's Pub and Grill at 353 24th Avenue, Villeria, Pretoria for two (2) limited payout machines
Rebecca Soares t/a JR Bar & Restaurant at 123 Sonja Street, Doringkloof, Pretoria for two (2) limited payout machines
Gavin Steyl t/a G & S Racing at Shop 3A Glenanda Shopping Village, Corner Vorster & Le Roux Drive, Glenanda for five (5) limited payout machines
Daniel Johannes Jacobs t/a Mullets Pub & Grill at 899 Voortrekkers Road, Corner Voortrekker Road and Naude Street, Wonderboom South, Pretoria for five (5) limited payout machines
Bovanza Building Projects CC t/a Los Peppes at 64 Crouses Avenue, Newclare, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Cornelius Francois Venter t/a Sam Crows Sports Bar at Shop 05 East Park Shopping Centre, 72 Baviaanspoort Road, East Lynne, Pretoria for two (2) limited payout machines
Daan Jordaan Jacobs t/a House of Prego's at Shop 7, Centurion Galaries, 279 Jean Avenue, Die Hoewes, Centurion for two (2) limited payout machines
By order of the Gauteng Gambling Board: 125 Corlett Drive Bram ley Johannesburg Private Bag 15 Bram ley 2018
Telephone: (011) 581 4800 Fax: (011) 581 4902 E-Mail: [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 71 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 20 MARCH 2014
NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS
As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices.
The new numbers are as follows:
Switchboard : 012 748 6001/6002
Advertising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212
Publications Enquiries: 012 748 6052/6053/6058 [email protected]
Maps : 012 748 6061/6065 [email protected]
Debtors : 012 748 6060/6056/6064 [email protected]
Subscription : 012 748 6054/6055/6057 [email protected]
SCM 0127486380/6373/6218
Debtors 0127486236/6242
Creditors 0127486246/6274
Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details.
The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage.
Printed by the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg Gedruk deur die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001, vir die Gauteng Provinsiale Administrasie, Johannesburg
71—1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za