National Junior Team Équipe nationale junior August 4-7, 2010 / 4 au 7 août 2010 St. John’s, N.L./ T.-N.-L. Development Camp Camp de développement

TEAM CANADA MEDIA GUIDE GUIDE DE PRESSE D’ÉQUIPE CANADA HockeyCanada.ca ROSTER ALIGNEMENT

RED/ ROUGE Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Pro Status Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe club Statut prof. Jean-François Bérubé G L/G 6’1” 166 07/13/91 Boisbriand, Que./Qc Montreal (QMJHL) LA ’09 (4, 95) Mark Visentin G L/G 6’2” 187 08/07/92 Waterdown, Ont. Niagara (OHL) PHX ’10 (1, 27)

Nathan Beaulieu D L/G 6’1” 175 12/05/92 Quispamsis, N.B./N.-B. Saint John (QMJHL) 2011 Dft/Rep. Brock Beukeboom D R/D 6’1” 202 04/01/92 Uxbridge, Ont. Sault Ste. Marie (OHL) TB ’10 (3, 63) Simon Després D L/G 6’4” 205 07/27/91 Laval, Que./Qc Saint John (QMJHL) PIT ’09 (1, 30) Stefan Elliott D R/D 6’1” 191 01/30/91 North Vancouver, B.C./C.-B. Saskatoon (WHL) COL ’09 (2, 49) Brandon Gormley D L/G 6’2” 184 02/18/92 Murray River, P.E.I./I.-P.-E. Moncton (QMJHL) PHX ’10 (1, 13) Brett Ponich D L/G 6’7” 225 02/22/91 Edmonton, Alta./Alb. Portland (WHL) STL ’09 (2, 48) Mark Pysyk D R/D 6’0” 170 01/11/92 Sherwood Park, Alta./Alb. Edmonton (WHL) BUF ’10 (1, 23) Charles-Olivier Roussel D R/D 6’1” 196 09/13/91 St-Eustache, Que./Qc Shawinigan (QMJHL) NSH ’09 (2, 42)

Carter Ashton F/A L/G 6’3” 200 04/01/91 Saskatoon, Sask. Regina (WHL) TB ’09 (1, 29) Taylor Beck F/A R/D 6’2” 205 05/13/91 St. Catharines, Ont. Guelph (OHL) NSH ’09 (3, 70) Curtis Hamilton F/A L/G 6’3” 202 12/04/91 Kelowna, B.C./C.-B. Saskatoon (WHL) EDM ’10 (2, 48) Joey Hishon F/A L/G 5’10” 166 10/20/91 Stratford, Ont. Owen Sound (OHL) COL ’10 (1, 17) Ryan Johansen F/A R/D 6’2” 180 07/31/92 Port Moody, B.C./C.-B. Portland (WHL) CBJ ’10 (1, 4) Zack Kassian F/A R/D 6’3” 215 01/24/91 LaSalle, Ont. Windsor (OHL) BUF ’09 (1, 13) Brad Ross F/A L/G 6’1” 167 05/28/92 Lethbridge, Alta./Alb. Portland (WHL) TOR ’10 (2, 43) Tyler Seguin F/A R/D 6’1” 186 01/31/92 Brampton, Ont. Plymouth (OHL) BOS ’10 (1, 2) Riley Sheahan F/A L/G 6’2” 200 12/07/91 St. Catharine’s, Ont. Notre Dame (NCAA) DET ’10 (1, 21) Jeffrey Skinner F/A L/G 5’10” 182 05/16/92 Markham, Ont. Kitchener (OHL) CAR ’10 (1, 7) Tyler Toffoli F/A R/D 6’0” 181 04/24/92 Scarborough, Ont. Ottawa (OHL) LA ’10 (2, 47) Linden Vey F/A R/D 5’11” 176 07/17/91 Wakaw, Sask. Medicine Hat (WHL) LA ’09 (4, 96)

WHITE/ BLANC Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Pro Status Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe club Statut prof. Calvin Pickard G L/G 6’0” 207 04/15/92 Winnipeg, Man. Seattle (WHL) COL ’10 (2, 49) Olivier Roy G L/G 5’11.5” 182 07/12/91 Causapscal, Que./Qc Acadie-Bathurst (QMJHL) EDM ’09 (5, 133)

Tyson Barrie D R/D 5’10” 190 07/26/91 Victoria, B.C./C.-B. Kelowna (WHL) COL ’09 (3, 64) Nicolas Deslauriers D L/G 6’0” 198 02/22/91 St-Anicet, Que./Qc Gatineau (QMJHL) LA ’09 (3, 84) Taylor Doherty D R/D 6’8” 230 03/02/91 Cambridge, Ont. Kingston (OHL) SJ ’09 (2, 57) Jérôme Gauthier-Leduc D R/D 6’1” 171 07/30/92 Quebec City, Que./Qc Rimouski (QMJHL) BUF ’10 (3, 68) Erik Gudbranson D R/D 6’3” 195 01/07/92 Orleans, Ont. Kingston (OHL) FLA ’10 (1, 3) Neil Manning D L/G 5’11” 170 05/12/91 Nanaimo, B.C./C.-B. Vancouver (WHL) Undrafted/Non-rep. Brayden McNabb D L/G 6’4” 210 01/21/91 Davidson, Sask. Kootenay (WHL) BUF ’09 (3, 66) Dylan Olsen D L/G 6’2” 217 01/03/91 Calgary, Alta./Alb. Minnesota-Duluth (NCAA) CHI ’09 (1, 28)

Casey Cizikas F/A L/G 5’10” 190 02/27/91 Toronto, Ont. Mississauga St. Michael’s (OHL) NYI ’09 (4, 92) Kyle Clifford F/A L/G 6’1” 200 01/13/91 Ayr, Ont. Barrie (OHL) LA ’09 (2, 35) Sean Couturier F/A L/G 6’3” 185 12/07/92 Bathurst, N.B./N.-B. Drummondville (QMJHL) 2011 Dft/Rep. Cody Eakin F/A L/G 5’11.5” 182 05/25/91 Winnipeg, Man. Montreal (QMJHL) WSH ’09 (3, 85) Brendan Gallagher F/A R/D 5’8” 163 06/05/92 Delta, B.C./C.-B. Vancouver (WHL) MTL ’10 (5, 147) Scott Glennie F/A R/D 6’1” 188 02/22/91 Winnipeg, Man. Brandon (WHL) DAL ’09 (1, 8) Quinton Howden F/A L/G 6’3” 183 01/21/92 Oak Bank, Man. Moose Jaw (WHL) FLA ’10 (1, 25) Ryan Howse F/A L/G 5’11” 195 07/06/91 Prince George, B.C./C.-B. Chilliwack (WHL) CGY ’09 (3, 74) Louis Leblanc F/A R/D 5’11.5” 181 01/26/91 Pointe-Claire, Que./Qc Montreal (QMJHL) MTL ’09 (1, 18) Brayden Schenn F/A L/G 6’0” 194 08/22/91 Saskatoon, Sask. Brandon (WHL) LA ’09 (1, 5) Jaden Schwartz F/A L/G 5’10” 193 06/25/92 Wilcox, Sask. Tri-City (USHL) STL ’10 (1, 14) Ethan Werek F/A L/G 6’2” 200 06/07/91 Markham, Ont. Kingston (OHL) NYR ’09 (2, 47)

Will attend development camp but will not take part in games / Sera au camp de développement mais ne participera pas aux matches Jared Cowen D L/G 6’5” 226 01/25/91 Allan, Sask. Spokane (WHL) OTT ’09 (1, 9) Calvin de Haan D L/G 6’0” 182 05/09/91 Carp, Ont. Oshawa (OHL) NYI ’09 (1, 12)

Invited to development camp but will not be able to participate / Invité au camp de développement mais ne pourra pas participer Ryan Ellis D R/D 5’10” 184 01/03/91 Freelton, Ont. Windsor (OHL) NSH ’09 (1, 11) Taylor Hall F/A L/G 6’0” 181 11/14/91 Kingston, Ont. Windsor (OHL) EDM ’10 (1, 1)

President & CEO / Président et chef de direction Bob Nicholson Penticton, B.C./C.-B. Hockey Canada Vice-President, Hockey Operations/National Teams / Vice-président, Activités hockey/équipes nationales Brad Pascall Coquitlam, B.C./C.-B. Hockey Canada Senior Director, Hockey Operations/National Teams / Premier directeur, Activités hockey/équipes nationales Scott Salmond Creston, B.C./C.-B. Hockey Canada Head Scout, Men’s Program of Excellence / Dépisteur en chef, programme d'excellence masculin Al Murray Transcona, Man. Hockey Canada Head Coach / Entraîneur-chef Dave Cameron Kincora, P.E.I./I.-P.-É. Mississauga St. Michael’s (OHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint George Burnett Port Perry, Ont. Belleville (OHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint André Tourigny Nicolet. Que./QC Rouyn-Noranda (QMJHL) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Ryan Huska Cranbrook, B.C./C.-B. Kelowna (WHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Dan Lebold Wellesley, Ont. Kitchener (OHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Serge LeBlanc Ste-Marie-de-Kent, N.B./N.-B. Moncton (QMJHL) Team Physician / Médecin d’équipe Dr. Tim Rindlisbacher Toronto, Ont. Mississauga St. Michael’s (OHL) Therapist / Thérapeute Kevin Elliott Charlottetown, P.E.I./I.-P.-É. P.E.I. (QMJHL) Therapist / Thérapeute Doug Stacey London, Ont. London (OHL) Media Relations/ Relations médias André Brin Winnipeg, Man. Hockey Canada Coordinator, Men’s National Teams / Coordonnateur, Équipes nationales masculines Derek Blais Debden, Sask. Hockey Canada

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR SCHEDULE HORAIRE

Time (NT) Event Teams Arena Location Heure (HT) Évenement Équipes Aréna Lieu

Wednesday, August 4, 2010 / Le mercredi 4 août 2010 19:15 Practice / Entraînement RED Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L. 20:15 Practice / Entraînement WHT Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L.

Thursday, August 5, 2010 / Le jeudi 5 août 2010 09:45 Practice / Entraînement RED Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L. 10:20 Practice / Entraînement WHT Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L. Special Teams Scrimmage/ 11:05 RED-WHT Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L. Séance des unités speciales

Friday, August 6, 2010 / Le vendredi 6 août 2010 09:30 Practice / Entraînement WHT Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L. 10:45 Practice / Entraînement RED Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L. 19:00 Game / Match RED-WHT Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L.

Saturday, August 7, 2010 / Le samedi 7 août 2010 19:00 Game / Match RED-WHT Mile One Centre St. John’s, N.L./T.-N.-L.

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

BOB NICHOLSON

Penticton, B.C./C.-B.

President/CEO Président/Chef de direction

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s president and CEO since 1998 … Manages Depuis juin 1998, il est le président et chef de la direction de Hockey a staff of 95 people within five offices across Canada … Oversees Canada… Gère 95 employés répartis dans cinq bureaux au Canada… corporate sales and marketing, licensing, insurance and regulations, Supervise les ventes aux sociétés et le marketing, l’octroi de licences, hockey development programs both nationally and internationally, les assurances et les règlements, les programmes de développement du high performance programs and communications … Manages and hockey à l’échelle nationale et internationale, les programmes de la oversees all operations for competitions that Canada participates in haute performance et les communications… Gère et supervise toutes internationally, including the IIHF World Junior Championship, IIHF les activités des compétitions auxquelles participe le Canada sur la World Championship, IIHF World Women’s Championship and scène internationale, y compris le Championnat mondial junior de Olympic Winter Games … Has overseen Canada winning 55 medals in l’IIHF, le Championnat mondial de l’IIHF, le Championnat mondial international competition since 1990, 35 of which were gold: three féminin de l’IIHF et les Jeux olympiques d’hiver… A supervisé le succès Olympic gold medals (2002 – men, 2002 – women, 2006 – women, du Canada, remportant 55 médailles au hockey international depuis 2010 – men, 2010 - women), twelve IIHF World Junior Championship 1990, dont 35 d’or : trois médailles d’or olympiques (2002 – hommes; gold medals (1990, 1991, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2002 – femmes, 2006 – femmes, 2010 – hommes, 2010 – femmes), douze 2007, 2008, 2009), five IIHF World Championship gold medals (1994, médailles d’or au Championnat mondial junior de l’IIHF (1990, 1997, 2003, 2004, 2007), nine IIHF World Women’s Championship 1991,1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009), cinq gold medals (1990, 1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, médailles d’or au Championnat mondial de l’IIHF (1994, 1997, 2003, 2007), two IIHF World Under-18 Championship gold medals (2003, 2004, 2007), neuf médailles d’or au Championnat mondial féminin de 2008), one Paralympic gold medal (2006) and one IPC Sledge Hockey l’IIHF (1990, 1992, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007), deux World Championship gold medal (2008) … Has also overseen Canada médailles d’or au Championnat mondial des moins de 18 ans de l’IIHF winning 17 silver medals (IIHF World Championship – 1996, 2005, (2003, 2008), une médaille d’or paralympique (2006) et une médaille 2008, 2009; World Cup of Hockey – 1996; IIHF World Junior d’or au Championnat mondial de hockey sur luge du CIP (2008)… A Championship – 1999, 2002, 2003, 2004, 2010; IIHF World Women’s également supervisé le succès du Canada remportant 17 médailles Championship – 2005, 2008, 2009; Olympics – 1998, women’s; IIHF d’argent (Championnat mondial de l’IIHF – 1996, 2005, 2008, 2009; World Under-18 Championship – 2005; IIHF World Women’s Under-18 Coupe du monde du hockey – 1996; Championnat mondial junior de Championship – 2008, 2009) and three bronze medals (IIHF World l’IIHF – 1999, 2002, 2003, 2004, 2010; Championnat mondial féminin de Championship – 1995, IIHF World Junior Championship – 2000, 2001) l’IIHF – 2005, 2008, 2009; Jeux olympiques – 1998, femmes; … Was senior vice-president of the Canadian Hockey Association Championnat mondial des moins de 18 ans de l’IIHF – 2005; from 1992 to 1998, managing all national men’s teams, national Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF – 2008, women’s teams and development programs, and overseeing 2009) et trois médailles de bronze (Championnat mondial de l’IIHF – international and national event marketing and licensing … Served 1995, Championnat mondial junior de l’IIHF – 2000, 2001)… Premier on the IIHF Coaching Committee … Served on several sports advisory vice-président de l’Association canadienne de hockey de 1992 à 1998, committees … Was vice-president of programs with the Canadian gérant toutes les équipes nationales masculines et féminines et les Amateur Hockey Association from 1990 to 1991 programmes de développement et supervisant le marketing et l’octroi de licences pour les événements internationaux et nationaux… A fait HOCKEY BACKGROUND partie du comité des entraîneurs de l’IIHF… A siégé à plusieurs comités Was technical director with the British Columbia Amateur Hockey consultatifs du monde du sport… Vice-président des programmes de Association from 1979 to 1989 … Was inducted into the B.C. Hockey l’Association canadienne de hockey amateur de 1990 à 1991 Hall of Fame in 2004 … Received the City of Penticton’s 55 Award for having brought recognition to the Penticton area through hockey ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY … Played minor hockey and Junior A hockey in Penticton, B.C. … Directeur technique de l’Association de hockey amateur de la Helped the Penticton Broncos win the BCJHL and B.C.-Alberta Colombie-Britannique pendant dix ans de 1979 à 1989… Intronisé au championships in 1973 … Had his No. 6 retired in Penticton in 2005 Temple de la renommée du hockey de la Colombie-Britannique en … Played NCAA hockey at Providence College 2004… A reçu le 55 Award de la ville de Penticton pour avoir fait connaître la région de Penticton par le biais du hockey… A joué au PERSONAL hockey mineur et junior A à Penticton en Colombie-Britannique… A aidé Lives in Calgary with his wife, Lorna, two daughters, Mandi and les Broncos de Penticton à remporter le championnat junior A de la Marijean, and son, Grant … Born on May 27, 1953 in Vancouver, B.C. BCJHL et de l’Alberta/Colombie-Britannique en 1973… Son numéro 6 a été retiré à Penticton en décembre 2005… A joué dans les rangs universitaires américains (NCAA) à Providence College

PERSONNEL Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Lorna, leurs deux filles, Mandi et Marijean, et leur fils, Grant… Né le 27 mai 1953 à Vancouver, Colombie-Britannique

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

BRAD PASCALL

Coquitlam, B.C./C.-B.

Vice-President, Hockey Operations/National Teams Vice-président, Activités hockey/équipes nationales

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been vice-president of national teams since July 2010 … Served Vice-président des équipes nationales depuis juillet 2010… A été as Hockey Canada’s senior director of men’s national teams since premier directeur des équipes nationales masculines de Hockey Canada from 2006 to 2010 … Oversees the operation of Canada’s national de 2006 à 2010… Dirige les opérations des équipes nationales du Canada teams for Hockey Canada … Also served as senior director of pour Hockey Canada… Premier directeur des communications de 1998 à communications from 1998 to 2008 … Led Canada’s Men’s Olympic 2008… A dirigé l’équipe olympique masculine du Canada à une médaille Team to a gold medal at the 2010 Olympic Winter Games … Led d’or aux Jeux olympiques d’hiver 2010… A supervisé l’équipe nationale Canada’s National Junior Team to gold medals at the 2007, 2008 junior qui a remporté l’or aux Championnats mondiaux juniors 2007, and 2009 IIHF World Junior Championships … Led Canada’s National 2008 et 2009 de l’IIHF… A supervisé le Canada qui a cumulé une fiche Junior Team to a 7-0-1 record in the Canada/Russia Super Series in de 7-0-1 lors de la Super série Canada-Russie à l’été 2007… A supervisé the summer of 2007 … Led Canada’s National Men’s Summer Under- l’équipe nationale estivale des moins de 18 ans du Canada qui a 18 Team to a gold medal at the 2006 Junior World Cup … Led the remporté la médaille d’or à la Coupe du monde junior 2006… media relations for Canada national teams (men’s and women’s) at Responsable des relations médias d’Équipe Canada lors des Jeux the 2002 and 2006 Olympic Winter Games, the 2004 World Cup of olympiques d’hiver de 2006 et 2002 (hockey masculin et féminin), de la Hockey, eight IIHF World Championships (1998, 2000, 2001, 2002, Coupe du monde de hockey 2004, de huit championnats mondiaux de 2003, 2004, 2005, 2008), four IIHF World Junior Championships l’IIHF (1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008), de quatre (1999, 2003, 2005, 2006) and two IIHF World Women’s championnats mondiaux juniors (1999, 2003, 2005, 2006) et de deux Championships (2000, 2004) … Was coordinator of media relations championnats mondiaux féminins (2000 et 2004)… Coordonnateur des for Canada at the 1996 World Cup of Hockey relations médias du Canada lors de la Coupe du monde de hockey 1996

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Drafted by the in the fifth round (103rd overall) of Repêché par les Sabres de Buffalo en 5e ronde (103e au total) lors du the 1990 NHL Entry Draft … Played two seasons in the AHL with repêchage universel de la LNH en 1990… A joué pendant deux saisons Rochester and two seasons in the ECHL with South Carolina and dans l’AHL avec Rochester et deux saisons dans l’ECHL avec South Birmingham … Played four seasons (1988-92) at the University of Carolina et Birmingham… A joué quatre saisons à l’Université North North Dakota ... Played in a six-game series against Czechoslovakian Dakota (1988-92)… A pris part à une série de six matchs contre des club teams as a member of the under-18 Team Pacific in the équipes de clubs tchèques en tant que membre d’Équipe Pacifique des summer of 1987 … Played for Team Pacific in a three game under- moins de 18 ans à l’été 1987… A joué avec Équipe Pacifique lors d’une 17 series against the Soviet Union in 1986 série de trois matchs des moins de 17 ans contre l’Union soviétique en 1986 PERSONAL His father, longtime sports broadcaster Bernie Pascall, is a member PERSONNEL of the Canadian Broadcast Hall of Fame, the British Columbia Son père, le renommé commentateur sportif Bernie Pascall, est Hockey Hall of Fame and the British Columbia Sports Hall of Fame … membre du Temple de la renommée de l’Association canadienne de la Born on July 29, 1970 in New Westminster, B.C. … Lives in Calgary, radio et de la télévision, du Temple de la renommée du hockey de la Alta. with his wife, Cassie Colombie-Britannique et du Temple de la renommée du sport de la Colombie-Britannique… Né le 29 juillet 1970 à New Westminster, Colombie-Britannique … Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Cassie

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

SCOTT SALMOND

Creston, B.C./C.-B.

Senior Director, Hockey Operations/National Teams Premier directeur, Activités hockey/équipes nationales

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been Hockey Canada’s director of men’s national teams since Directeur des équipes nationales masculines de Hockey Canada depuis 2005 … Was manager of high performance from 2001 to 2005 … 2005… Responsable des programmes de haute performance de Hockey Oversees hockey operations for National Men’s Team, National Canada de 2001 à 2005… Supervise les activités hockey de l’équipe Junior Team, national under-18 program and regional under-17 nationale masculine, de l’équipe nationale junior, du programme programs … Led Canada’s Men’s Olympic Team to a gold medal at régional des moins de 17 ans et du programme national des moins de 18 the 2010 Olympic Winter Games … Worked with Canada’s National ans… A dirigé l’équipe olympique masculine du Canada à une médaille Junior Team at the 2007, 2008 and 2009 IIHF World Junior d’or aux Jeux olympiques d’hiver 2010… A travaillé auprès de l’équipe Championships, winning a gold medal in all three years … Worked nationale junior du Canada lors des Championnats mondiaux junior with Canada’s National Men’s Team at the 2008 IIHF World 2007, 2008 et 2009 de l’IIHF, remportant l’or aux trois événements… A Championship in Halifax, N.S. and Quebec City, Que., winning a travaillé avec l’équipe nationale masculine du Canada au Championnat silver medal … Worked with Canada’s National Junior Team during mondial 2008 de l’IIHF à Halifax (N.-É.) et à Québec (QC), remportant the 2007 Canada/Russia Super Series, winning the series with a 7-0- une médaille d’argent… A travaillé auprès de l’équipe nationale junior 1 record … Was Canada’s team leader at the 2007 IIHF World Under- du Canada lors de la Super série Canada-Russie 2007, remportant la 18 Championship … Worked with Canada’s Men’s Olympic Team at série avec une fiche de 7-0-1… Chef d’équipe du Canada au the 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy … Worked with Championnat mondial des moins de 18 ans 2007 de l’IIHF… A travaillé Canada’s National Sledge Team at the 2006 Paralympic Winter auprès de l’équipe du Canada aux Jeux olympiques d’hiver 2006… A Games in Turin, Italy and 2010 Paralympic Winter Games in travaillé auprès de l’équipe nationale sur luge du Canada aux Jeux Vancouver, B.C., winning a gold medal in 2006… As team manager, paralympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie et aux Jeux paralympiques captured the 2003 Loto Cup and the 2003 and 2005 Spengler Cups … d’hiver 2010 à Vancouver, C.-B., remportant une médaille d’or en As team manager, captured gold medals at the 2003 IIHF World 2006… À titre de directeur d’équipe, il a remporté la Coupe Loto 2003 Championship in Finland and the 2004 IIHF World Championship in et la Coupe Spengler 2003 et 2005… À titre de directeur d’équipe, il a the Czech Republic, and a silver medal at the 2005 IIHF World aussi remporté une médaille d’or au Championnat mondial 2003 de Championship in Austria … Was Canada’s team leader at the 2001 l’IIHF en Finlande, au Championnat mondial 2004 de l’IIHF en and 2002 Sweden Games … As team leader, captured a gold medal République tchèque ainsi qu’une médaille d’argent au Championnat with Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2002 mondial 2005 de l’IIHF en Autriche… Chef d’équipe du Canada aux Eight Nations Cup in the Czech Republic … Was Canada’s team Jeux de la Suède 2001 et 2002… À titre de chef d’équipe, il a remporté leader at the 2002 IIHF World Under-18 Championship in Slovakia la médaille d’or à la Coupe des huit nations 2002 en République tchèque avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 HOCKEY BACKGROUND ans… Chef d’équipe du Canada au Championnat mondial des moins de Spent five years with the British Columbia Amateur Hockey 18 ans 2002 de l’IIHF en Slovaquie Association … Played four years in the British Columbia Junior Hockey League (Junior A) and two years with Mount Royal College in ANTÉCÉDENTS DE HOCKEY Calgary … Played one game with the WHL’s Tri-City Americans in A travaillé pendant cinq ans auprès de l’Association de hockey amateur 1990-91 de la Colombie- Britannique… A joué au hockey pendant quatre ans dans la Ligue de hockey junior de la Colombie-Britannique (junior A) et PERSONAL deux ans au Mount Royal College à Calgary… A pris part à une match Lives in Calgary, Alta. with his wife, Darcee, and two sons, Broden avec les Tri-City Americans de la WHL en 1990-91 and Oliver … Born on February 4, 1971 in Vancouver, B.C. PERSONNEL Habite Calgary, Alberta, avec sa femme Darcee et leur fils Broden et Oliver… Né le 4 février 1971 à Vancouver, C.-B.

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

AL MURRAY

Transcona, Man.

Head Scout, Men’s Program of Excellence Dépisteur en chef, programme d'excellence masculin

Hockey Canada

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named Hockey Canada’s head scout of men’s national teams in Nommé dépisteur en chef des équipes nationales masculines de Hockey August 2007 … Responsible for all player evaluations and selections Canada en août 2007… Responsable de toutes les évaluations et for National Junior Team evaluation camps and selection camps and sélections des joueurs pour les camps d’évaluation et de sélection de National Men’s Under-18 Team … Works with Canada’s regional l’équipe nationale junior et de l’équipe nationale masculine des moins under-17 programs … Won a gold medal with Canada’s National de 18 ans… Travaille avec les programmes régionaux des moins de 17 Junior Team at the 2008 and 2009 IIHF World Junior Championships ans du Canada… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale … Won a gold medal with Canada’s National Men’s Under-18 Team junior du Canada aux Championnats mondiaux juniors 2008 et 2009 de at the 2008 World Under-18 Championship … Won a gold medal with l’IIHF… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the 2008 and masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial des 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournaments moins de 18 ans 2008 de l’IIHF… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au HOCKEY BACKGROUND tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 et 2009 Spent 12 years (1995-2007) as the director of amateur scouting for the … Was responsible for the club’s amateur ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY scouting operation, including scheduling, assignments, evaluation of A été directeur du dépistage amateur des Kings de Los Angeles pendant talent and development of the final list of players leading up to the 12 ans (1995-2007)... Était responsable des activités de dépistage des NHL Entry Draft … Spent six years (1988-1994) as the Kings’ western rangs amateurs pour le club, y compris les horaires, les affectations, scouting coordinator … Spent three years (1985-1988) as the head l’évaluation du talent et la préparation de la liste finale de joueurs en coach of the University of Regina’s men’s hockey team … Spent vue du repêchage universel de la LNH ... A passé six ans (1988-1994) three years (1982-1985) as the development coordinator for the comme coordonnateur du dépistage dans l’Ouest des Kings… A été Ottawa District Hockey Association … Worked with Ontario’s first- entraîneur-chef de l’équipe de hockey masculin de l’Université de ever U17 program … Has spent time as the head coach of the Regina pendant trois ans (1985-88)... A passé trois ans (1982-85) Kemptville 73s (Junior B) and (Junior A) … Won a comme coordonnateur du développement de l’Association de hockey du bronze medal as an assistant coach with the University of Ottawa district d’Ottawa... A travaillé auprès du premier programme des moins men’s hockey team at the 1981 CIAU championship de 17 ans de l’Ontario ... Entraîneur-chef des 73 de Kemptville (junior B) et des Senators d’Ottawa (junior A)... A remporté une médaille de PERSONAL bronze comme entraîneur adjoint de l’équipe de hockey masculin de Lives in Regina, Sask. with his wife, Lori, and three sons, Matt, Jake l’Université d’Ottawa au Championnat de l’USIC en 1981 and Troy PERSONNEL Habite Regina (Saskatchewan) avec sa femme Lori et ses trois fils Matt, Jake et Troy

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

DAVE CAMERON

Kinkora, P.E.I./Î.-P.-É.

Head Coach, National Junior Team Entraîneur-chef, équipe nationale junior

Mississauga St. Michael’s Majors (OHL)

INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Won a silver medal as associate coach with Canada’s National A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale junior du Canada Junior Team at the 2010 IIHF World Junior Championship in Regina au Championnat mondial junior 2010 de l’IIHF à Regina et Saskatoon, en and Saskatoon, Sask. … Won a gold medal as an assistant coach with Saskatchewan… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale junior Canada’s National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior du Canada au Championnat mondial junior 2009 de l’IIHF à Ottawa, en Championship in Ottawa, Ont. … Won a gold medal as the head Ontario… A remporté une médaille d’or comme entraîneur-chef de l’équipe coach of Canada’s National Men’s Summer Under-18 Team at the nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe du 2004 Junior World Cup … An assistant coach with Canada’s National monde junior 2004… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à la Coupe du monde junior 2003, Men’s Summer Under-18 Team at the 2003 Junior World Cup, terminant au quatrième rang finishing fourth ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY HOCKEY BACKGROUND Entraîneur-chef et directeur des activités hockey des Majors de St-Michael’s Has been the head coach and director of hockey operations with the de Mississauga (anciennement Majors de St-Michael’s de Toronto) de l’OHL OHL’s Mississauga St. Michael’s Majors (formerly Toronto St. depuis la saison 2007-08… Entraîneur-chef des Sénateurs de Binghamton de Michael’s Majors) since the 2007-08 season … Served as head coach l’AHL de 2004 à 2007… Entraîneur-chef des Majors de St. Michael’s de of the AHL’s Binghamton Senators from 2004-07 … Was head coach Toronto de 2000 à 2004 … A dirigé les Majors à une participation à la finale of the OHL’s Toronto St. Michael’s Majors from 2000-04 … Led the de la Conférence de l’Est à quatre saisons consécutives (2001, 2002, 2003, franchise to a berth in the Eastern Conference Final in four 2004)… Deuxième au titre de l’entraîneur de l’année de l’OHL en 2000-01 et consecutive seasons (2001, 2002, 2003, 2004) … Was the runner-up 2001-02… Entraîneur adjoint des Maple Leafs de Saint-Jean de l’AHL en for OHL Coach of the Year in 2000-01 and 2001-02 … An assistant 1999-2000… A passé deux saisons comme entraîneur-chef des Greyhounds de coach with the AHL’s St. John’s Maple Leafs in 1999-2000 … Spent Sault Ste-Marie (1997-99)… A pris part à 168 matchs dans la LNH avec les two seasons as head coach of the OHL’s Sault Ste. Marie Greyhounds Rockies du Colorado et les Devils du New Jersey de 1982 à 1984, cumulant (1997-99) … Played 168 NHL games with the Colorado Rockies and 53 points (25 B, 28 A)… Détient une certification de niveau intermédiaire du from 1982-84, recording 53 points (25G, 28A) … Is PNCE an NCCP Intermediate certified coach PERSONNEL PERSONAL Né le 29 juillet 1958 à Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard… Marié, sa femme se nomme Kelly… A deux fils, Connor et Ben Was born on July 29, 1958 in Charlottetown, P.E.I. … Married, wife’s name is Kelly … Has two sons, Connor and Ben

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 2003 CAN* SU18 4 3 1 0 4th/4e 2004 CAN SU18 5 5 0 0 Gold/Or 2009 CAN* WJC 6 6 0 0 Gold/Or 2010 CAN** WJC 6 5 1 0 Silver/Argent * assistant coach/entraîneur adjoint ** associate coach/entraîneur associé

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L OTL T PTS GP W L Année Équipe Événement PJ V D DP N PTS PJ V D 1995-96 DET CoHL 74 33 32 -- 9 75 10 5 5 1996-97 PH CoHL 74 38 31 -- 5 81 5 2 3 1997-98 SSM OHL 66 20 36 3 7 50 ------1998-99 SSM OHL 68 31 27 2 8 72 5 1 4 2000-01 TOR OHL 68 35 23 2 8 72 18 8 10 2001-02 TOR OHL 68 40 19 1 8 81 15 8 7 2002-03 TOR OHL 68 32 24 5 7 76 19 11 8 2003-04 TOR OHL 68 38 21 2 7 85 18 10 8 2004-05 BIN AHL 80 47 21 5 7 106 6 2 4 2005-06 BIN AHL 80 35 37 8 -- 78 ------2006-07 BIN AHL 80 23 48 9 -- 55 ------2007-08 MIS OHL 68 31 32 5 -- 67 4 0 4 2008-09 MIS OHL 68 39 26 3 -- 81 11 6 5 2009-10 MIS OHL 68 42 20 6 -- 90 16 9 7

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

GEORGE BURNETT

Port Perry, Ont.

Assistant Coach, National Junior Team Entraîneur adjoint, Équipe nationale junior

Belleville Bulls (OHL)

INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Was an assistant coach with Canada’s National Men’s Under-18 Entraîneur adjoint de l’équipe nationale masculine des moins de 18 ans Team at the 2010 IIHF World Under-18 Championship in Belarus, du Canada au Championnat mondial masculin des moins de 18 ans 2010 finishing seventh … Won a gold medal as head coach of Canada’s de l’IIHF au Bélarus, terminant septième… A remporté une médaille National Men’s Summer Under-18 Team at the 2001 Six Nations Cup d’or comme entraîneur-chef de l’équipe nationale masculine estivale in the Czech Republic des moins de 18 ans du Canada à la Coupe des six nations 2001 en République tchèque HOCKEY BACKGROUND Has been head coach of the OHL’s Belleville Bulls since the start of ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY the 2004-05 season … Led the Bulls to the OHL final and to the Entraîneur-chef des Bulls de Belleville de l’OHL depuis le début de la semifinal of the in 2008 … Spent four seasons (2000- saison 2004-05… A mené les Bulls à la finale de l’OHL et aux demi- 04) as head coach of the OHL’s Oshawa Generals … Spent two finales de la Coupe Memorial en 2008… A passé quatre saisons (2000-04) seasons (1998-2000) as an assistant coach with the NHL’s Anaheim comme entraîneur-chef des Generals d’Oshawa de l’OHL… A passé deux Mighty Ducks … Spent one season (1997-98) as head coach of the saisons (1998-2000) comme entraîneur adjoint des Mighty Ducks OHL’s Guelph Storm … Led the Storm to the OHL championship and d’Anaheim de la LNH… A passé une saison (1997-98) comme entraîneur- to the championship game of the Memorial Cup in 1998, losing in chef du Storm de Guelph dans l’OHL… A mené le Storm au championnat overtime to the WHL’s Portland Winter Hawks … Spent two seasons de l’OHL et au match du championnat de la Coupe Memorial 1998, (1995-97) as head coach of the AHL’s Binghamton Rangers … Was perdant en prolongation aux Winter Hawks de Portland… A passé deux head coach of the NHL’s Edmonton Oilers for 35 games during the saisons (1995-97) comme entraîneur-chef des Rangers de Binghamton 1994-95 season … Spent two seasons (1992-94) as head coach of the dans l’AHL… Entraîneur-chef des Oilers d’Edmonton dans la LNH lors de AHL’s Cape Breton Oilers … Led the Oilers to a Calder Cup 35 matchs pendant la saison 2004-05… A passé deux saisons (1992-94) championship in 1992-93 … Spent three seasons (1989-92) as head comme entraîneur-chef des Oilers du Cap-Breton de l’AHL… A mené les coach of the OHL’s Niagara Falls Thunder … Was named OHL coach Oilers au championnat de la Coupe Calder en 1992-93… A passé trois of the year in 1990-91 and 1991-92 … Played three seasons with saisons (1989-92) comme entraîneur-chef du Thunder de Niagara Falls McGill University from 1982-85 … Played three seasons with the dans l’OHL… Nommé Entraîneur de l’année de l’OHL en 1990-91 et OHL’s London Knights from 1979-82 1991-92… A joué pendant trois saisons avec l’Université McGill de 1982 à 1985… A joué pendant trois saisons avec les Knights de London de l’OHL de 1979 à 1982

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat 2001 CAN SU18 5 4 1 0 Gold/Or 2010 CAN* WU18 6 3 3 0 7th/7e * assistant coach/entraîneur adjoint

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L OTL T PTS GP W L Année Équipe Evénement PJ V D DP N PTS PJ V D 1989-90 NF OHL 46 19 25 -- 2 40 16 9 7 1990-91 NF OHL 66 39 18 -- 9 87 14 8 6 1991-92 NF OHL 66 39 23 -- 4 82 17 9 8 1992-93 CB AHL 80 36 32 -- 12 84 16 14 2 1993-94 CB AHL 80 32 35 -- 13 77 5 1 4 1994-95 EDM NHL 35 12 20 -- 3 27 ------1995-96 BNG AHL 80 39 31 3 7 88 4 1 3 1996-97 BNG AHL 80 27 38 2 13 69 4 1 3 1997-98 GUE OHL 66 42 18 -- 6 90 18 15 3 2000-01 OSH OHL 68 20 36 5 7 52 ------2001-02 OSH OHL 68 23 33 5 7 58 5 1 4 2002-03 OSH OHL 68 34 30 2 2 72 13 6 7 2003-04 OSH OHL 68 30 29 1 8 69 7 3 4 2004-05 BEL OHL 68 29 29 4 6 68 5 1 4 2005-06 BEL OHL 68 32 28 8 -- 72 6 2 4 2006-07 BEL OHL 68 39 24 5 -- 83 15 10 5 2007-08 BEL OHL 68 48 14 6 -- 102 25 17 8 2008-09 BEL OHL 68 47 14 4 -- 98 17 10 7 2009-10 BEL OHL 68 20 40 8 -- 48 ------

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

RYAN HUSKA

Cranbrook, B.C./C.-B.

Assistant Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur adjoint, équipe nationale junior du Canada

Kelowna Rockets (WHL)

Will make his Program of Excellence debut at the 2011 IIHF World Fera ses débuts au sein du programme d’excellence au Championnat Junior Championship … Has been head coach of the WHL’s Kelowna mondial junior 2011 de l’IIHF… Entraîneur-chef des Rockets de Kelowna Rockets since the start of the 2007-08 season … Led the Rockets to de la WHL depuis le début de la saison 2007-08… A mené les Rockets au a WHL championship and a berth in the Memorial Cup championship championnat de la WHL et à une participation au match du game in 2009 … Won the Memorial Cup as an assistant coach with championnat de la Coupe Memorial en 2009… A remporté la Coupe Kelowna in 2004 … Won three Memorial Cups as a player with the Memorial en tant qu’entraîneur adjoint de Kelowna en 2004… A WHL’s Kamloops Blazers in 1992, 1994 and 1995 … In total, has remporté trois Coupes Memorial comme joueur avec les Blazers de appeared in seven Memorial Cups – three as a player, three as an Kamloops en 1992, 1994 et 1995… Au total, il a pris part à sept coupes assistant coach and one as a head coach … Drafted in the third Memorial – trois comme joueur, trois comme entraineur adjoint et une round (76th overall) by Chicago at the 1993 NHL Entry Draft … comme entraîneur-chef… Repêché en troisième ronde (76e au total) par Played one NHL game with Chicago in 1997-98 … Played professional Chicago lors du repêchage universel 1993 de la LNH… A joué un match hockey with Indianapolis (IHL), Lowell (AHL) and Springfield (AHL) dans la LNH avec Chicago en 1997-98… A joué au hockey professionnel from 1995-2000 … Married to wife Denise … Has two daughters avec Indianapolis (IHL), Lowell (AHL) et Springfield (AHL) de 1995 à 2000… Marié à Denise… Il a deux filles

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Evénement PJ V D N Résultat none/aucune

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L OTL T PTS GP W L Année Équipe Evénement PJ V D DP N PTS PJ V D 2007-08 KEL WHL 72 38 26 8 -- 84 7 3 4 2008-09 KEL WHL 72 47 21 4 -- 98 26 18 8 2009-10 KEL WHL 72 35 31 6 -- 76 12 5 7

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL

ANDRÉ TOURIGNY

Nicolet, Que./Qc

Assistant Coach, Canada’s National Junior Team Entraîneur adjoint, équipe nationale junior du Canada

Rouyn-Noranda Huskies (QMJHL)

Won a silver medal as an assistant coach with Canada’s National A remporté une médaille d’argent comme entraîneur adjoint de Junior Team at the 2010 IIHF World Junior Championship in Regina l’équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior and Saskatoon, Sask. … Won a gold medal as an assistant coach with 2010 de l’IIHF à Regina et Saskatoon en Saskatchewan… A remporté une Canada’s National Summer Under-18 Team at the 2008 Memorial of médaille d’or comme entraîneur adjoint de l’équipe nationale Ivan Hlinka … Coached Quebec at two Canada Winter Games, masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi placing fifth in 2007 in Whitehorse, Yukon and winning silver in 2003 commémoratif Ivan Hlinka 2008… Entraîneur du Québec lors de deux in Bathurst and Campbellton, N.B. … Has been head coach and Jeux d’hiver du Canada, terminant septième en 2007 à Whitehorse au general manager of the Rouyn-Noranda Huskies of the QMJHL for Yukon et remportant l’argent en 2003 à Bathurst et Campbellton au eight seasons (2002-10) … Won QMJHL regular-season title in 2007- Nouveau-Brunswick… Entraîneur-chef et directeur général des Huskies 08 … Named QMJHL Coach of the Year in 2005-06 … A member of de Rouyn-Noranda de la LHJMQ pour les huit dernières saisons (2002- the QMJHL coaching staff for the 2006 ADT Canada-Russia Challenge 10)… A remporté le titre de la saison régulière de la LHJMQ en 2007- and 2009 Subway Super Series … Began coaching in Major Junior as 08… Nommé l’entraîneur de l’année de la LHJMQ en 2005-06… Membre an assistant coach with Shawinigan (QMJHL) in 1998 … Spent two du personnel d’entraîneurs de la LHJMQ lors du Défi Canada-Russie ADT seasons (2000-02) with Trois-Rivières (Midget AAA) … Lists Rene 2006 et de la Super série Subway 2009… A amorcé sa carrière au junior Perron as his coaching mentor … Resides in Rouyn-Noranda, Que. majeur comme entraîneur adjoint de Shawinigan (LHJMQ) en 1998… with wife Mélanie … Has three children, Jean-Philippe, Félix- Entraîneur de Trois-Rivières (midget AAA) de 2000 à 2002… Nomme Antonie and Marie-Léa … Is bilingual … Born in Trois-Rivières and René Perron comme son mentor en tant qu’entraîneur... Habite Rouyn- raised in Nicolet, Que. Noranda au Québec avec sa femme Mélanie… A trois enfants, Jean- Philippe, Félix-Antoine et Marie-Léa… Bilingue… Né à Trois-Rivières et a grandi à Nicolet, Québec

International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Événement PJ V D N Résultat 2008 CAN* SU18 4 4 0 0 Gold/Or 2010 CAN* WJC 6 5 1 0 Silver/Argent * assistant coach/entraîneur adjoint

Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L OTL T PTS GP W L Année Équipe Événement PJ V D DP N PTS PJ V D 2002-03 ROU QMJHL 46 22 20 4 0 48 4 0 4 2003-04 ROU QMJHL 70 30 27 4 9 73 11 4 7 2004-05 ROU QMJHL 70 31 23 5 11 78 10 4 6 2005-06 ROU QMJHL 70 43 22 5 -- 91 5 1 4 2006-07 ROU QMJHL 70 36 27 7 -- 79 16 8 8 2007-08 ROU QMJHL 70 47 20 3 -- 97 17 13 4 2008-09 ROU QMJHL 68 30 30 8 -- 68 6 2 4 2009-10 ROU QMJHL 68 41 21 6 -- 88 11 5 6

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CARTER ASHTON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟2.5”/1m89 Weight/Poids : 200 lbs/91 kg Birthdate/Date de naissance : April 1, 1991/1 avril 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d‟origine : Saskatoon, Sask. Club Team/Équipe de club : Regina Pats (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Saskatoon MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Tampa Bay Lightning – 2009 (1, 29)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 A remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Republic/Slovakia … Won a bronze medal with Team West at the Hlinka 2008 en République tchèque et en Slovaquie… A remporté une 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. … Played médaille de bronze avec Équipe Ouest au Défi mondial de hockey des for Saskatchewan at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, moins de 17 ans 2008 à London, Ontario… Membre d‟Équipe Yukon, finishing fifth Saskatchewan aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon, terminant cinquième HOCKEY BACKGROUND Lethbridge‟s first-round selection, 7th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Acquired by Regina from Lethbridge on Choix de première ronde de Lethbridge, septième au total, lors du December 9, along with Craig Orgina and a draft pick, in exchange repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Acquis par Regina de for Graham Hood, Taylor Balog and two draft picks … 2008-09: Fifth Lethbridge le 9 décembre avec Craig Orgina et un choix au repêchage in Lethbridge scoring … Led Lethbridge in goals … Played in the en échange de Graham Hood, Taylor Balog et deux choix au CHL/NHL Top Prospects Game … 2007-08: Fifth among Lethbridge repêchage… 2008-09 : Cinquième meilleur pointeur de Lethbridge… rookies in scoring … Seventeenth in Lethbridge scoring … Minor Meilleur buteur de Lethbridge… A pris part au match des meilleurs Hockey: Lists his father, Brent, as his favourite minor hockey coach espoirs de la LCH/LNH… 2007-08 : Cinquième meilleur pointeur parmi … Named rookie of the year in the Saskatchewan Midget AAA les recrues de Lethbridge… Dix-septième meilleur pointeur de Hockey League in 2006-07 … Won Saskatoon city championships in Lethbridge… Hockey mineur : Nomme son père Brent comme son Peewee and Bantam entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé recrue de l‟année de la Ligue de hockey midget AAA de la Saskatchewan en 2006-07… A PERSONAL remporté les tournois pee-wee et bantam de la ville de Saskatoon Son of Brent and Susan … Has one brother, Taylor … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite player: Joe Thornton … His PERSONNEL father, Brent, played 14 years in the NHL with Vancouver, Colorado, Fils de Brent et Susan… A un frère, Taylor… Équipe préférée de la LNH : New Jersey, Minnesota, Quebec, Detroit, Winnipeg, Boston and Red Wings de Détroit… Joueur préféré : Joe Thornton… Son père, Calgary … Lived in Las Vegas, Boston, Winnipeg and Calgary before Brent, a joué pendant 14 saisons dans la LNH avec Vancouver, he was five years old Colorado, New Jersey, Minnesota, Québec, Détroit, Winnipeg, Boston et Calgary… A vécu à Las Vegas, Boston, Winnipeg et Calgary avant l‟âge de 5 ans

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CARTER ASHTON FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 SK CWG 5 4 2 6 2 5th/5e 2008 WST WU17 6 1 5 6 2 Bronze

National 2008 CAN SU18 4 1 2 3 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 1 2 3 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SAS C SMAAAHL 41 28 38 66 99 3 3 5 8 6 2006-07 LET WHL 2 0 0 0 0 ------2007-08 LET WHL 40 4 3 9 41 19 0 1 1 12 2008-09 LET WHL 70 30 20 50 93 11 1 2 3 15 2009-10 REG WHL 66 24 27 51 109 ------2009-10 NOR AHL 11 1 0 1 6 ------

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYSON BARRIE DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5‟10”/1m78 Weight/Poids : 190 lbs/86.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 26, 1991/26 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Victoria, B.C./ C.-B. Hometown/Ville d‟origine : Victoria, B.C./ C.-B. Club Team/Équipe de club : Kelowna Rockets (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Juan de Fuca Grizzlies MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Colorado Avalanche – 2009 (3, 64)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team Pacific at the 2008 World Under-17 Hockey A joué pour Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de Challenge in London, Ont., finishing sixth 17 ans 2008 à London, Ontario, terminant sixième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Kelowna‟s first-round selection, 18th overall, in the 2006 WHL Choix de première ronde de Kelowna, 18e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2009-10: Named the WHL‟s top … bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Nommé le meilleur défenseur de la Tied for first in scoring among all WHL defenceman … An alternate WHL … Terminant à égalité au premier rang des pointeurs parmi les captain with Kelowna … Played for Team WHL in the CHL Canada- défenseurs de la WHL… Capitaine adjoint de Kelowna… A joué pour Russia Super Series … 2008-09: Helped Kelowna win the WHL l‟équipe de la WHL lors de la Super série Canada-Russie de la LCH… championship and reach the Memorial Cup final … 2007-08: 2008-09 : A aidé Kelowna à remporter le championnat de la WHL et à Registered 43 points as a WHL rookie … Minor Hockey: Started atteindre la finale de la Coupe Memorial… 2007-08 : A cumulé 43 playing minor hockey in Long Beach, Calif., but played most of his points comme recrue… Hockey mineur : A commencé à jouer au minor hockey in Victoria with the Juan de Fuca Grizzlies … Lists his hockey mineur à Long Beach en Californie, mais a joué la majeure father Len as his favourite minor hockey coach partie de son hockey mineur à Victoria avec les Grizzlies de Juan de Fuca… Nomme son père Len comme son entraîneur préféré au hockey PERSONAL mineur Son of Len and Kristy … Has one sister, Victoria … His father, Len, played almost 200 games in the NHL and was a co-owner of the PERSONNEL NHL‟s Tampa Bay Lightning … Favourite NHL player: Scott Fils de Len et Kristy… A une sœur, Victoria… Son père, Len, a joué près Niedermayer de 200 matchs dans la LNH et a été copropriétaire du Lightning de Tampa Bay… Joueur préféré de la LNH : Scott Niedermayer

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYSON BARRIE DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 PAC WU17 6 1 2 3 2 6th/6e

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 JDF BC MAAA 55 43 83 126 ------2006-07 KEL WHL 7 0 3 3 2 ------2007-08 KEL WHL 64 9 34 43 32 7 1 3 4 0 2008-09 KEL WHL 68 12 40 52 31 22 4 14 18 12 2008-09 KEL MemCup ------4 0 4 4 2 2009-10 KEL WHL 63 19 53 72 31 12 3 8 11 6

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NATHAN BEAULIEU DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟1”/1m83 Weight/Poids : 175 lbs/79 kg Birthdate/Date de naissance : December 5, 1992/7 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Strathroy, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Quispamsis, N.B./N.-B. Club Team/Équipe de club : (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Strathroy District MHA NHL Draft/Repêchage NHL : 2011 eligible/admissible en 2011

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Team Atlantic at the 2009 World Under-17 Hockey A joué pour Équipe Atlantique au Défi mondial des moins de 17 ans Challenge in Port Alberni, B.C., finishing sixth 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant sixième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Saint John‟s fourth-round selection, 68th overall, in the 2008 QMJHL Choix de quatrième ronde de Saint-Jean, 68e au total, lors du Midget Draft … 2009-10: Helped Saint John reach the QMJHL finals repêchage midget de la LHJMQ en 2008… 2009-10 : A aidé Saint-Jean à … Second among Saint John defencemen in scoring … 2008-09: accéder à la finale de la LHJMQ… Meilleur pointeur parmi les Registered 10 points in 49 games in his rookie QMJHL season ... défenseurs de Saint-Jean… 2008-09 : A cumulé 10 points en 49 matchs Minor hockey: Lists his father as his favourite hockey coach … Won à sa saison recrue dans la LHJMQ… Hockey mineur : Nomme son père the Atlantic Challenge Cup with Team New Brunswick in 2007 … comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté la Coupe Won the Bell Canada Cup with the Elgin Middlesex Chiefs in 2003 Défi Atlantique avec Équipe Nouveau-Brunswick en 2007… A remporté la Coupe Bell Canada avec les Chiefs d‟Elgin Middlesex en 2003 PERSONAL Son of Jacques and Carmen … Has two sisters, Kaitlyn and Madison PERSONNEL … Father played for the Sault Ste. Marie Greyhounds of the OHL Fils de Jacques et Carmen… A deux sœurs, Kaitlyn et Madison… Son during the 1984-85 season… Favourite NHL team: Montreal père a joué pour les Greyhounds de Sault Ste. Marie dans l‟OHL Canadians … Favourite player: Mike Green … Enjoys golf pendant la saison 1984-85… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Mike Green… Aime le golf

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NATHAN BEAULIEU DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ATL WU17 5 0 2 2 4 6th/6e

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 STJ NB MAAA 33 1 14 15 45 4 1 2 3 6 2008-09 SNB QMJHL 49 2 8 10 14 4 0 0 0 2 2009-10 SNB QMJHL 66 12 33 45 40 21 4 12 16 22

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TAYLOR BECK FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟2”/1m88 Weight/Poids : 205 lbs/93 kg Birthdate/Date de naissance : May 13, 1991/13 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Niagara Fallas, Ont. Hometown/Ville d‟origine : St. Catharines, Ont. Club Team/Équipe de club : Guelph Storm (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Niagara Falls MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Nashville Predators – 2009 (3, 70)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Ontario at the 2008 World Under-17 Hockey A remporté une médaille d‟or avec Ontario au Défi mondial de hockey Challenge in London, Ont. des moins de 17 ans 2008 à London

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Guelph‟s second-round selection, 31st overall, in the 2007 OHL Choix de deuxième ronde de Guelph, 31e au total, lors du repêchage Priority Selection … 2009-10: Led Guelph in scoring … Finished prioritaire 2007 de l‟OHL… 2009-10 : Meilleur pointeur de Guelph … fourth in OHL scoring … Scored 16 power play goals … 2008-09: Terminant au quatrième rang des pointeurs de l‟OHL… A marqué 16 Finished second in Guelph scoring … Played in the CHL/NHL Top buts en supériorité numérique… 2008-09 : Deuxième meilleur pointeur Prospects Game … 2007-08: Registered 21 points (7g, 14a) in his de l‟équipe avec 58 points… A participé au match des meilleurs espoirs rookie OHL season … A teammate of World Junior and Olympic gold de la LCH/LNH… 2007-08 : A cumulé 21 points (7 b, 14 a) à sa saison medalist Drew Doughty in Guelph … Minor Hockey: Started playing recrue dans la LNH… Coéquipier de l‟ancien joueur de l‟équipe minor hockey with the St. Catharines Royals … Lists Gary Giagnoria nationale junior et médaillé d‟or olympique Drew Doughty à Guelph… as his favourite minor hockey coach Hockey mineur : A commencé à joué au hockey mineur avec les Royals de St. Catharines… Nomme Gary Giagnoria comme son entraîneur PERSONAL préféré au hockey mineur Son of Stan and Irene … Has one brother, Jordan … Wears No. 19 with his club team in honour of Steve Yzerman … Favourite NHL PERSONNEL team while growing up: Toronto Maple Leafs … Was part of a Fils de Stan et Irene… A un frère, Jordan… Porte le numéro 19 avec son provincial lacrosse championship team in 2004 … His father, Stan, équipe de club en l‟honneur de son joueur préféré, Steve Yzerman… played minor league baseball for the Boston Red Sox, and his uncle, Équipe préférée de la LNH lorsqu‟il était plus jeune : Maple Leafs de Jim Douglas, played on Canada‟s national soccer team at the 1976 Toronto… A participé à un championnat provincial de crosse en 2004… Olympic Summer Games in Montreal Son père Stan a joué dans la ligue de baseball mineur pour les Red Sox de Boston et son oncle, Jim Douglas, a fait partie de l‟équipe nationale de soccer du Canada aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TAYLOR BECK FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2008 ON WU17 3 0 1 1 0 Gold/Or

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 NIA OMHA 53 51 58 109 64 ------2007-08 GUE OHL 56 7 14 21 43 5 0 0 0 4 2008-09 GUE OHL 67 22 36 58 36 4 0 0 0 2 2009-10 GUE OHL 61 39 54 93 54 5 3 3 6 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JEAN-FRANÇOIS BÉRUBÉ GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟1”/1m85 Weight/Poids : 166 lbs/75 kg Birthdate/Date de naissance : July 13, 1991/13 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Repentigny, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : Boisbriand, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Junior de Montreal (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Boisbriand NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2009 (4, 95)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Hockey Canada Program of Excellence goaltender A assisté au camp des gardiens de but du Programme d‟excellence de camp in June 2010 in Calgary, Alta. … Attended the Hockey Canada Hockey Canada en juin 2010 à Calgary, Alberta … A assisté au camp des Program of Excellence goaltender camp in June 2009 in Calgary, gardiens de but du Programme d‟excellence de Hockey Canada en juin Alta. 2009 à Calgary, Alberta

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Undrafted in the 2007 and 2008 QMJHL Entry Drafts, he signed with Non repêché lors du repêchage universel de la LHJMQ en 2007 et 2008, Montreal after attending a try-out in the summer of 2008 … 2009- il a signé un contrat avec Montréal après avoir assisté à un essai à l‟été 10: Played in a career-high 45 games with Montreal … 2008-09: His 2008… 2009-10 : A pris part à 45 matchs avec Montréal, un sommet en rookie season with Montreal, appearing in 20 games with a 2.89 GAA carrière… 2008-09 : Sa saison recrue avec Montréal prenant part à 20 and .900 save percentage … Minor Hockey: Lists Normand Lebeau matchs et cumulant une moyenne de 2,89 et un pourcentage d‟arrêts as his favourite minor hockey coach … Played 10 games with the de 0,900… Hockey mineur : Nomme Normand Lebeau comme son Vikings des Laurentides of the Ligue de hockey midget AAA du entraîneur préféré au hockey mineur… A joué dix matchs avec les Québec in 2007-08 … Played in the Quebec International Peewee Vikings des Laurentides de la Ligue de hockey midget AAA du Québec Tournament twice with the Laser de Boisbriand, reaching the en 2007-08… A participé deux fois au Tournoi international pee-wee de quarter-finals in 2004 Québec avec le Laser de Boisbriand atteignant les quarts de finale en 2004 PERSONAL Son of Jean-Denis and Lorraine … Has one brother, Olivier … PERSONNEL Favourite NHL player: Marc-André Fleury … Plays the guitar Fils de Jean-Denis et Lorraine… A un frère, Olivier… Joueur préféré de la LNH : Marc-André Fleury… Joue de la guitare

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JEAN-FRANÇOIS BÉRUBÉ GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2007-08 LAU LHMAAAQ 10 511 35 4.11 0 0-7-0 ------2008-09 MTL QMJHL 20 1,059 51 2.89 1 6-9-0 1 20 1 3.00 0 0-0 2009-10 MTL QMJHL 45 2,394 121 3.03 1 17-23-0 7 449 18 2.40 0 3-4

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BROCK BEUKEBOOM DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟1”/1m86 Weight/Poids : 202 lbs/92 kg Birthdate/Date de naissance : April 1, 1992/ 1 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Greenwich, Conn. Hometown/Ville d‟origine : Uxbridge, Ont. Club Team/Équipe de club : Sault Ste. Marie Greyhounds (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Uxbridge MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Tampa Bay Lightning – 2010 (3, 63)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2010 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Belarus, finishing seventh … Won a gold medal with Canada‟s 2010 de l‟IIHF au Bélarus, terminant septième… A remporté une National Men‟s Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and Slovakia … Won a 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en gold medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey République tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille d‟or Challenge in Port Alberni, B.C. avec l‟Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Sault Ste. Marie‟s first-round selection, 18th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Named Sault Ste. Marie‟s scholastic Choix de première ronde de Sault Ste. Marie, 18e au total, lors de la player of the year … Three of his seven goals came on the power sélection prioritaire de l‟OHL en 2008… 2009-10 : Nommé le joueur- play … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … 2008-09: Led étudiant de l‟année de Sault Ste. Marie… Trois de ses sept buts ont été Sault Ste. Marie rookie defencemen in scoring … Named Sault Ste. marqués en supériorité numérique… A pris part au match des meilleurs Marie‟s co-rookie of the year … Minor Hockey: Lists his father, Jeff, espoirs 2010 de la LCH/LNH… 2008-09 : Troisième meilleur marqueur as his favourite minor hockey coach … Won the Wayne Gretzky parmi les défenseurs de Sault Ste. Marie… Troisième meilleur marqueur International Tournament with the Central Ontario Wolves in 2006 parmi les défenseurs recrues de Sault Ste. Marie… Corécipiendaire du … Played minor hockey in Uxbridge and Lindsay titre de recrue de l‟année de Sault Ste. Marie… Hockey mineur : Nomme son père, Jeff, comme son entraîneur préféré au hockey PERSONAL mineur… A remporté le Tournoi international Wayne Gretzky avec les Son of Jeff and Sherri … Has one brother, Reid, and one sister, Wolves de Central Ontario en 2006… A joué au hockey mineur à Tyson… His sister, Tyson, is one of Canada‟s best female rugby Uxbridge et Lindsay players … His father, Jeff, played 13 seasons in the NHL with Edmonton and the New York Rangers … Is a cousin of Joe PERSONNEL Nieuwendyk, who played 21 seasons in the NHL with Calgary, Dallas, Fils de Jeff et Sherri… A un frère, Reid, et une sœur, Tyson… Sa sœur, New Jersey, Toronto and Florida … Favourite NHL team: New York Tyson, est l‟une des meilleures joueuses de rugby au Canada… Son Rangers … Favourite player: Dion Phaneuf … Played rugby with père, Jeff, a joué pendant 13 saisons dans la LNH avec Edmonton et les Team Ontario Rangers de New York… Cousin de Joe Nieuwendyk qui a joué 21 saisons dans la LNH avec Calgary, Dallas, New Jersey, Toronto et la Floride… Équipe préférée de la LNH : Rangers de New York… Joueur préféré : Dion Phaneuf… A joué au rugby avec Équipe Ontario

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BROCK BEUKEBOOM DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 0 1 1 6 Gold/Or

National 2009 CAN SU18 4 1 1 2 4 Gold/Or 2010 CAN WU18 4 0 1 1 2 7th/7e CAN INTL TOTAL 8 1 2 3 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 CON OMHA 30 15 30 45 50 ------2008-09 SSM OHL 55 2 9 11 26 ------2009-10 SSM OHL 66 7 19 26 64 1 0 0 0 0

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CASEY CIZIKAS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟10”/1m78 Weight/Poids : 190 lbs/86 kg Birthdate/Date de naissance : February 27, 1991/27 février 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Mississauga, Ont. Team/Équipe : Mississauga St. Michael‟s Majors (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Misissauga MHA NHL Draft/Repêchage LNH : New York Islanders – 2009 (4, 92)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Summer Under-18 Team A remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka in Slovakia and the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Republic … Won a gold medal with Ontario at the 2008 World Ivan Hlinka 2008 en Slovaquie et en République tchèque … A aidé Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. Ontario à remporter l‟or au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario HOCKEY BACKGROUND Mississauga‟s first-round selection, 3rd overall, in the 2007 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Finished second in Mississauga St. Choix de première ronde de Mississauga, troisième au total, lors de la Michael‟s scoring … Led Mississauga St. Michael‟s with a +32 sélection prioritaire 2007 de l‟OHL… 2009-10 : Deuxième meilleur plus/minus rating … 2008-09: Registered 36 points in only 56 pointeur de l‟équipe… Au premier rang de Mississauga St. Michael‟s games in his second OHL season … 2007-08: Scored his first OHL avec une fiche de +32… 2008-09: A cumulé 36 points en seulement 56 on October 12 vs. Brampton … Ranked 10th in rookie scoring in matchs à sa deuxième saison dans l‟OHL… 2007-08: A marqué son the OHL … Minor Hockey: Won the OHL Cup and the Silver Stick premier but dans l‟OHL le 12 octobre contre Brampton… Dixième Tournament with the Mississauga IceDogs (Bantam AAA) in 2006-07 meilleur pointeur parmi les recrues de l‟OHL… Hockey mineur : A … Named MVP of OHL Cup … Lists Cosmo Nardone as his favourite remporté la Coupe OHL et le Tournoi Silver Stick avec les IceDogs minor hockey coach bantam AAA de Mississauga en 2006-07… Nommé joueur par excellence de la Coupe OHL… Nomme Cosmo Nardone comme son entraîneur PERSONAL préféré au hockey mineur Son of Peter and Wendy … Has one brother, Keegan, and one sister, Samantha … Favourite NHL player: Joe Sakic PERSONNEL Fils de Peter et Wendy… A un frère, Keegan, et une sœur, Samantha… Joueur préféré de la LNH : Joe Sakic

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CASEY CIZIKAS FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 ON WU17 6 4 5 9 0 Gold/Or

National 2008 CAN SU18 4 2 3 5 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 2 3 5 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 MIS GTHL 53 35 47 82 56 ------2007-08 MIS OHL 62 18 23 41 41 4 1 2 3 6 2008-09 MIS OHL 55 16 20 36 39 11 5 4 9 11 2009-10 MIS OHL 68 25 37 62 77 16 7 7 14 16

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

KYLE CLIFFORD FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6‟1”/1m86 Weight/Poids : 200 lbs/891 kg Birthdate/Date de naissance : January 13, 1991/13 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Kitchener, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Ayr, Ont. Team/Équipe : Barrie Colts (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Cambridge MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings - 2009 (2, 35)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, Minnesota, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Barrie‟s second-round selection, 37th overall, in the 2007 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Barrie … Choix de 2e ronde de Barrie, 37e au total, lors de la sélection prioritaire Helped Barrie reach the OHL final … 2008-09: Finished tenth in de l‟OHL en 2007… 2009-10 : Capitaine adjoint de Barrie… A aidé Barrie scoring … 2007-08: Second among Barrie rookies in scoring … Barrie à atteindre les finales des éliminatoires de l‟OHL… 2008-09 : Fourteenth in Barrie scoring … Minor Hockey: Lists Brad Maxwell as Dixième meilleur pointeur de Barrie… 2007-08 : Deuxième meilleur his favourite minor hockey coach … Wore a letter every year from pointeur parmi les recrues de Barrie… Quatorzième meilleur pointeur 2000-07 with teams in the Cambridge Minor Hockey Association, de Barrie… Hockey mineur : Nomme Brad Maxwell comme son including captaining the Bantam AAA team in 2005-06 … Won entraîneur préféré au hockey mineur… Capitaine ou capitaine adjoint Alliance championships with Cambridge in 2000 (Novice AAA), 2004 de son équipe au sein de l‟Association de hockey mineur de Cambridge (Peewee AAA) and 2007 (Minor Midget AAA) de 2000 à 2007, y compris capitaine au bantam AAA en 2005-06… A remporté des championnats de l‟Alliance avec Cambridge en 2000 PERSONAL (novice AAA), 2004 (pee-wee AAA) et 2007 (midget mineur AAA) Son of John and Debbie … Has two brothers, Alex and Matthew… Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Milan PERSONNEL Lucic … Is involved with elementary school visits in Barrie with Fils de John et Debbie… À deux frères, Alex et Matthew… Équipe other members of the Colts préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Milan Lucic… Participe à des visites d‟écoles primaires à Barrie avec d‟autres membres des Colts

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

KYLE CLIFFORD FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet National 2009 CAN WU18 6 0 0 0 16 4th/4e CAN INTL TOTAL 6 0 0 0 16

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CAM ALLIANCE 49 25 35 60 89 ------2007-08 BAR OHL 66 1 14 15 83 5 0 0 0 13 2008-09 BAR OHL 60 16 12 28 133 9 0 1 1 4 2009-10 BAR OHL 58 28 29 57 111 17 5 9 14 28 2009-10 MAN AHL ------7 0 2 2 12

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JARED COWEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6‟5”/1m96 Weight/Poids : 226 lbs/102.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 25, 1991/25 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Saskatoon, Sask. Hometown/Ville d‟origine : Allan, Sask. Team/Équipe : Spokane Chiefs (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Allan MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Ottawa Senators – 2009 (1, 9)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada„s National Junior Team at the 2010 A remporté une médaille d‟argent avec l‟équipe nationale junior du IIHF World Junior Championship in Regina and Saskatoon, Sask. … Canada au Championnat mondial junior 2010 de l‟IIHF en Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Saskatchewan… Membre de l‟équipe nationale masculine estivale du Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République Republic and Slovakia … Won a bronze medal with Team West at the tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille de bronze avec 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. … Attended Équipe Ouest au Défi mondial des moins de 17 ans en 2008 à London, the National Men‟s Summer Under-18 Team selection camp in Ontario… A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale August 2007 as an underage player … Played for Saskatchewan at masculine estivale des moins de 18 ans en août 2007 comme joueur the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon surclassé… A joué pour la Saskatchewan aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon HOCKEY BACKGROUND Spokane‟s first-round selection, 1st overall, in the 2006 WHL Bantam ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Draft … 2009-10: Captain with Spokane … Named to the WHL West Choix de première ronde de Spokane, premier au total, lors du Conference Second All-Star Team … Played for Team WHL in the repêchage bantam de la WHL en 2006… 2009-10 : Capitaine de CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: Played in the CHL Spokane… Nommé à la deuxième équipe des étoiles de la conférence Canada-Russia Challenge … 2007-08: Helped Spokane win the Ouest de la LCH… A joué pour l‟équipe de la WHL au Défi Canada- Memorial Cup and the WHL championship … 2006-07: Played 41 Russie de la LCH… 2008-09 : A pris part au Défi Canada-Russie de la games for the Saskatoon Contacts of the SMAAAHL … An alternate LCH… 2007-2008 : A aidé Spokane à remporter la Coupe Memorial et le captain with Saskatoon … Named Saskatoon‟s top defenceman … championnat de la WHL… 2006-07 : A joué 41 matchs pour les Contacts Played six games for Spokane as a 16-year-old … 2005-06: Named de Saskatoon de la SMAAAHL… Capitaine adjoint de Saskatoon… Nommé most improved player with Saskatoon … Minor Hockey: Started meilleur défenseur de son équipe… A joué six matchs avec les Chiefs de playing hockey at age four with the Allan Flames … Played Peewee Spokane à l‟âge de 16 ans… 2005-06 : Nommé joueur le plus amélioré and Bantam in Martensville, Sask. before moving on to the de Saskatoon… Hockey mineur : A commencé à jouer au hockey à l‟âge Saskatoon Contacts … Has won three Esso Medals of Achievement de 4 ans avec les Flames d'Allan… A joué au hockey pee-wee et bantam (most dedicated player in 1998-99, most improved player in 1997-98 à Martensville, Saskatchewan, avant de se joindre aux Contacts de and most sportsmanlike player in 2000-01) … Names Darren Evjen as Saskatoon… A remporté trois médailles Esso au mérite sportif (joueur le his favourite minor hockey coach plus dévoué en 1998-1999, joueur le plus amélioré en 1997-98 et joueur ayant le meilleur esprit sportif en 2000-01)… Nomme Darren Evjen PERSONAL comme son entraîneur préféré de hockey mineur Son of Brian and Cara, both of whom are teachers … Has two sisters, Jillian and Brette … Favourite NHL player: Dave “Tiger” PERSONNEL Williams … Works at Excel Hockey Program in the summer as an Fils de Brian et Cara, tous les deux professeurs… A deux soeurs, Jillian instructor et Brette… Joueur préféré de la LNH : Dave « Tiger » Williams… Travaille comme entraîneur durant l‟été au programme de hockey Excel

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JARED COWEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 SK CWG 5 0 1 1 4 6th/6e 2008 WST WU17 6 0 0 0 4 Bronze

National 2008 CAN SU18 4 0 0 0 6 Gold/Or 2010 CAN WJC 6 0 1 1 2 Silver/Argent CAN INTL TOTAL 10 0 1 1 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 SAS C SMAAAHL 41 4 12 16 66 ------2006-07 SAS SMAAAHL 41 6 22 28 103 3 1 4 5 4 2006-07 SPK WHL 6 0 2 2 2 6 0 1 1 6 2007-08 SPK WHL 68 4 14 18 27 25 2 4 6 19 2007-08 SPK MemCup ------4 1 1 2 2 2008-09 SPK WHL 48 7 14 21 45 ------2009-10 SPK WHL 59 8 22 30 74 7 1 1 2 8

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CALVIN DE HAAN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6‟0”/1m83 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 9, 1991/9 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Carp, Ont. Team/Équipe: Oshawa Generals (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Ottawa Valley MHA NHL Draft/Repêchage LNH : New York Islanders - 2009 (1, 12)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada at the 2010 IIHF World Junior A remporté une médaille d‟argent avec le Canada au Championnat Championship in Regina and Saskatoon, Sask. … Played for Canada mondial junior 2010 de l‟IIHF en Saskatchewan… A joué pour le Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in Fargo, N.D. and au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l‟IIHF à Fargo Moorhead, Minn., finishing fourth dans le Dakota du Nord et à Moorhead, Minnesota, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Oshawa‟s third-round selection, 50th overall, in the 2007 OHL Choix de troisième ronde d‟Oshawa, 50e au total, lors de la sélection Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Oshawa … prioritaire de l‟OHL en 2007… 2009-10: Capitaine adjoint d‟Oshawa… A Missed most of the OHL season with a shoulder injury … Played for raté la majeure partie de la saison de l‟OHL à cause d‟une blessure à Team OHL in the CHL Canada-Russia Challenge … 2008-09: Led l‟épaule… A joué pour l‟équipe de l‟OHL au Défi Canada-Russie de la Oshawa defencemen in scoring … Led Oshawa in rookie scoring … LCH… 2008-09 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs d‟Oshawa… Second in Oshawa scoring … Second among OHL rookie defencemen Meilleur pointeur parmi les recrues d‟Oshawa… Au deuxième rang des in scoring … Seventh among OHL rookies in scoring … Played in the pointeurs d‟Oshawa… Au deuxième rang des pointeurs parmi les OHL All-Star Classic … Named Oshawa‟s rookie of the year and top défenseurs recrues de l‟OHL… Au septième rang des pointeurs parmi les defenceman … 2007-08: Selected first overall by the Kemptville recrues de l‟OHL… A pris part à la Classique des étoiles de l‟OHL… 73‟s in the 2007 CJHL Entry Draft … Named CJHL rookie of the year Nommé Recrue de l‟année et meilleur défenseur d‟Oshawa… 2007-08 : … Minor Hockey: Lists Bruce McPherson as his favourite minor Choix de première ronde de Kemptville, 1er au total, lors du repêchage hockey coach … Won a bronze medal at Ontario provincials with universel de la LCHJ 2007… Nommé Recrue de l‟année de la LCHJ en Ottawa Valley (Peewee AA) in 2003 2007-08… Hockey mineur : Nomme Bruce McPherson comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté une médaille de PERSONAL bronze avec Ottawa Valley (pee-wee AA) au championnat provincial de Son of William and Kathy … Has one brother, Evan … Favourite NHL l‟Ontario en 2003 team: Ottawa Senators … Favourite NHL player: Scott Niedermayer PERSONNEL Fils de William et Cathy… A un frère, Evan … Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d‟Ottawa… Joueur préféré : Scott Niedermayer

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CALVIN DE HAAN DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet National 2009 CAN WU18 6 0 6 6 0 4th/4e 2010 CAN WJC 4 0 1 1 0 Silver/Argent CAN INTL TOTAL 10 0 7 7 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SS ODHA 32 4 22 26 18 ------2007-08 KEM CJHL 58 3 39 42 14 ------2008-09 OSH OHL 68 8 55 63 40 ------2009-10 OSH OHL 34 5 19 24 14 ------

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NICOLAS DESLAURIERS DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6‟0”/1m83 Weight/Poids : 198 lbs/90 kg Birthdate/Date de naissance : February 22, 1991/22 février 1991 Birthplace/Lieu de naissance : LaSalle, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : St-Anicet, Que./Qc Team/Équipe: (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Beauval NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2009 (3, 84)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask. en décembre 2009 à Regina en Saskatchewan

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Rouyn-Noranda‟s fifth-round selection, 80th overall, in the 2007 Choix de cinquième ronde de Rouyn-Noranda, 80e au total, lors du QMJHL Entry Draft … Acquired by Gatineau from Rouyn-Noranda in repêchage universel 2007 de la LHJMQ… Acquis par Gatineau de Rouyn- June 2010 in exchange for two draft picks … 2009-10: Played for Noranda en juin 2010 en échange de deux choix au repêchage… 2009- Team QMJHL in the CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: 10 : A joué pour l‟équipe de la LHJMQ au Défi Canada-Russie de la Second among Rouyn-Noranda defencemen in scoring … Minor LCH… 2008-09 : Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Hockey: Played Midget AAA with the Patriotes de Châteauguay in son équipe avec 30 points… Hockey mineur : A joué avec les Patriotes 2006-07 … Started playing minor hockey with Les Étoiles de de Châteauguay de la Ligue de hockey midget AAA du Québec en 2006- Beauval 07… A commencé à jouer au hockey mineur avec Les Étoiles de Beauval

PERSONAL PERSONNEL Son of Stephane and Penny … Wears No. 10 with his club team in Fils de Stéphane et Penny… Porte le numéro 10 auprès de son équipe honour of Guy Lafleur … Nickname: Delo … Favourite NHL Player: de club en l‟honneur de son joueur préféré, Guy Lafleur… Surnom : Dion Phaneuf Delo… joueur préféré de la LNH : Dion Phaneuf

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NICOLAS DESLAURIERS DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CHA LHMAAAQ 43 2 10 12 28 3 1 0 1 4 2007-08 ROU QMJHL 42 2 7 9 38 4 0 0 0 0 2008-09 ROU QMJHL 68 11 19 30 80 6 2 2 4 8 2009-10 ROU QMJHL 65 9 36 45 72 11 2 6 8 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SIMON DESPRÉS DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟4”/1m93 Weight/Poids : 218 lbs/99 kg Birthdate/Date de naissance : July 27, 1991/27 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Laval, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : Laval, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Saint John Sea Dogs (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Laval NHL Draft/Repêchage NHL : Pittsburgh Penguins – 2009 (1, 30)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a gold 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team at the Minnesota, terminant quatrième… A remporté une médaille d‟or avec 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and l‟équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au tournoi Slovakia … Played for Quebec at the 2008 World Under-17 Hockey commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en Challenge in London, Ont., finishing seventh … Played for Quebec at Slovaquie… Membre d‟Équipe Québec au Défi mondial de hockey des the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing fifth moins de 17 ans 2008 à London, Ontario, terminant septième… Membre d‟Équipe Québec aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse, HOCKEY BACKGROUND Yukon, terminant cinquième Saint John‟s first-round selection, 1st overall, in the 2007 QMJHL Entry Draft … 2009-10: Led Saint John defencemen in scoring for a ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY second consecutive season … Four of his nine goals during the Choix de première ronde de Saint-Jean, premier au total, lors du regular season were game-winning goals … 2008-09: Led Saint John repêchage de la LHJMQ en 2007… 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les defencemen in scoring and with a +16 plus/minus rating … Played in défenseurs de Saint-Jean pour une deuxième saison de suite… Quatre the CHL/NHL Top Prospects Game … Represented the QMJHL in the de ses neuf buts en saison régulière ont été des buts gagnants… 2008- Canada/Russia Challenge … 2007-08: Third among Saint John 09 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs de Saint-Jean… A pris part rookies in scoring … Led Saint John rookie defencemen in scoring … au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… A représenté la LHJMQ Tied a Saint John record with five assists in one game on January 18 au Défi Canada/Russie… 2007-08 : Troisième meilleur pointeur parmi vs. P.E.I. … Named QMJHL Defensive Player of the Week for the les recrues de Saint-Jean… Meilleur pointeur parmi les défenseurs week ending January 16 … Named to the QMJHL All-Rookie Team … recrues de Saint-Jean… A égalé un record de Saint-Jean en cumulant Represented the QMJHL in the CHL Canada/Russia Challenge … cinq aides en un match le 18 janvier 2008 c. Î.-P.-É… Nommé le joueur Minor Hockey: Lists Daniel Pauzé as his favourite minor hockey défensif de la semaine de la LHJMQ pour la semaine se terminant le 16 coach … Won a gold medal at Quebec provincials (Midget Espoir) in janvier… Nommé à l‟équipe des étoiles de la LHJMQ… A représenté la 2006 LHJMQ au Défi Canada/Russie… Hockey mineur : Nomme Daniel Pauzé comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté une PERSONAL médaille d‟or au championnat provincial (midget espoir) en 2006 Son of Sylvain and Jessica … Has one sister, Sarah… Favourite NHL team: Dallas Stars … Favourite player: Pavel Datsyuk … Recorded a PERSONNEL hole-in-one in the second round of golf he ever played Fils de Sylvain et Jessica… Il a une sœur, Sarah… Équipe préférée de la LNH : Stars de Dallas… Joueur préféré : Pavel Datsyuk… A réalisé un trou d‟un coup à seulement sa deuxième ronde de golf

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SIMON DESPRÉS DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 QUE CWG 5 0 1 1 6 5th/5e 2008 QUE WU17 5 0 0 0 10 7th/7e

National 2008 CAN SU18 4 2 0 2 8 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 0 2 2 8 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 2 2 4 16

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 LAV LHMAAAQ 42 8 31 39 36 5 0 2 2 8 2007-08 SNB QMJHL 64 1 13 14 30 14 0 4 4 18 2008-09 SNB QMJHL 66 2 30 32 74 4 0 4 4 2 2009-10 SNB QMJHL 63 9 38 47 87 21 2 17 19 18

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TAYLOR DOHERTY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟8”/2m03 Weight/Poids : 230 lbs/104.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 2, 1991/2 mars 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Cambridge, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Cambridge, Ont. Club Team/Équipe de club : Kingston Frontenacs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Cambridge MHA NHL Draft/Repêchage NHL : San Jose Sharks – 2009 (2, 57)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a gold 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team at the Minnesota, terminant quatrième… A remporté une médaille d‟or avec 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and l‟équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au Slovakia … Won a gold medal with Ontario at the 2008 World Under- tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en 17 Hockey Challenge in London, Ont. Slovaquie… A remporté une médaille d‟or avec Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario HOCKEY BACKGROUND Kingston‟s second-round selection, 29th overall, in the 2007 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Led Kingston defencemen in scoring … Choix de deuxième ronde de Kingston, 29e au total, lors de la sélection 2008-09: Fourth among Kingston defencemen in scoring … Played in prioritaire de l‟OHL en 2007… 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les the CHL/NHL Top Prospects Game … 2007-08: Third among défenseurs de Kingston… 2008-09 : Quatrième meilleur pointeur parmi Kingston rookies in scoring … Led Kingston rookie defencemen in les défenseurs de Kingston… A pris part au match des meilleurs espoirs scoring … Second among Kingston defencemen in scoring … Minor de la LCH/LNH… 2007-08 : Troisième meilleur pointeur parmi les Hockey: Played his minor hockey with the Cambridge Hawks, recrues de Kingston… Meilleur pointeur parmi les défenseurs recrues de through Midget … Played in the 2007 OHL Cup Kingston… Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Kingston… Hockey mineur : A joué au hockey mineur avec les Hawks PERSONAL de Cambridge jusqu‟à la catégorie midget… A participé à la Coupe OHL Son of Dan and Judy … Has three brothers, Blair, Jay and Lee … His 2007 brother, Lee, was selected by the Guelph Storm in the 14th round of the 2010 OHL Priority Draft… Favourite NHL team: … PERSONNEL Favourite player: Chris Pronger Fils de Dan et Judy… A trois frères, Blair, Jay et Lee… Son frère Lee a été choisi par le Storm de Guelph lors de la 14e ronde du repêchage prioritaire 2010 de l‟OHL… Équipe préférée de la LNH : Ducks d‟Anaheim… Joueur préféré : Chris Pronger

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TAYLOR DOHERTY DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 ON WU17 6 0 2 2 8 Gold/Or

National 2008 CAN SU18 4 0 1 1 4 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 0 0 0 8 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 0 1 1 12

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CAM ALLIANCE 49 7 23 30 127 ------2007-08 KIN OHL 64 6 14 20 118 ------2008-09 KIN OHL 68 2 18 20 140 ------2009-10 KIN OHL 63 16 28 44 114 5 1 4 5 0

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CODY EAKIN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 5‟11.5”/1m82 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 24, 1991/24 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d‟origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe: Swift Current Broncos (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Fort Garry MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Washington Capitals – 2009 (3, 85)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior en December 2009 in Regina, Sask. … Played for Canada at the 2009 décembre 2009 à Regina en Saskatchewan… A joué pour le Canada au IIHF World Under-18 Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l‟IIHF à Fargo dans Minn., finishing fourth … Won a gold medal with Canada‟s National le Dakota du Nord et à Moorhead, Minnesota, terminant quatrième… A Men‟s Summer Under-18 Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale tournament in the Czech Republic and Slovakia … Named to Team des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka West for the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, 2008 en République tchèque/Slovaquie… Nommé à Équipe Ouest pour Ont., but was injured and unable to attend le Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario, mais n‟a pu participer à cause d‟une blessure HOCKEY BACKGROUND Swift Current‟s first-round selection, 6th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: An alternate captain with Swift Current … Choix de première ronde de Swift Current, sixième au total, lors du Joined the AHL‟s Hershey Bears for the final part of the regular repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Capitaine adjoint de season and playoffs and helped the Bears capture the Calder Cup … Swift Current… S‟est joint au Bears de Hershey de l‟AHL pour la fin de Played in the CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: Finished leur saison régulière et les éliminatoires, aidant les Bears à remporter eighth in Swift Current scoring … Played in the CHL/NHL Top la Coupe Calder… A pris part au Défi Canada-Russie de la LCH… 2008- Prospects Game … 2007-08: Second in Swift Current rookie scoring 09 : Huitième meilleur pointeur de Swift Current… A pris part au match … Fourteenth in Swift Current scoring … Named Swift Current rookie des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… 2007-08 : Deuxième meilleur of the year and most sportsmanlike player … Minor Hockey: Lists pointeur parmi les recrues de Swift Current… Quatorzième meilleur Carey Chartier as his favourite minor hockey coach … Named to the pointeur de Swift Current… Nommé recrue de l‟année et joueur ayant league all-star team twice in Bantam AAA and once in Midget AAA le meilleur esprit sportif de Swift Current… Hockey mineur : Nomme Carey Chartier comme son entraîneur préféré au hockey mineur… PERSONAL Nommé à l‟équipe des étoiles de la ligue à deux reprises, une fois au Son of Grant and Myrna … Has two sisters, Chelsea and Cassidy … bantam AAA et une fois au midget AAA His father, Grant, played professional hockey, including stints in the IHL, WCHL, CHL, PHL and NEHL … His uncle, Bruce, played for PERSONNEL Canada‟s National Junior Team at the 1982 IIHF World Junior Fils de Grant et Myrna… À deux sœurs, Chelsea et Cassidy… Son père, Championship … Favourite NHL team: Winnipeg Jets … Favourite Grant, a joué au hockey professionnel dans l‟IHL, la WCHL, la CHL, la NHL player: Alexander Ovechkin PHL et la NEHL… Son oncle Bruce a joué pour l‟équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 1982 de l‟IIHF… Équipe préférée de la LNH : Jets de Winnipeg… Joueur préféré de la LNH : Alexander Ovechkin

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CODY EAKIN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National 2008 CAN SU18 4 2 1 3 0 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 2 0 2 2 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 4 1 5 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 WPG W MMAAAHL 38 29 35 64 62 7 5 4 9 10 2006-07 SC WHL 3 0 0 0 0 ------2007-08 SC WHL 55 11 6 17 52 12 3 4 7 6 2008-09 SC WHL 54 24 24 48 42 7 3 0 3 10 2009-10 SC WHL 70 47 44 91 71 4 1 1 2 2 2009-10 HER AHL 4 2 0 2 2 5 0 0 0 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

STEFAN ELLIOTT DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟1”/1m85 Weight/Poids : 191 lbs/87 kg Birthdate/Date de naissance : January 30, 1991/30 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : North Vancouver, B.C./ C.-B. Hometown/Ville d‟origine : North Vancouver, B.C./ C.-B. Club Team/Équipe de club : Saskatoon Blades (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : North Shore Winter Club MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Colorado Avalanche – 2009 (2, 49)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a gold 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team at the Minnesota, terminant quatrième… A remporté une médaille d‟or avec 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and l‟équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au Slovakia … Was a member of Team Pacific at the 2008 World Under- tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en 17 Hockey Challenge in London, Ont., finishing fourth … Played for Slovaquie… Membre d‟Équipe Pacifique au Défi mondial des moins de British Columbia at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, 17 ans 2008 à London, Ontario, terminant quatrième… A joué pour Yukon, finishing fourth Colombie-Britannique aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Prince George‟s first-round selection, 12th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … Traded to Saskatoon along with a first round draft Choix de première ronde de Prince George, 12e au total, lors du pick by Prince George in October 2006 in exchange for Devin repêchage bantam 2006 de la WHL… Échangé à Saskatoon avec un choix Setoguchi … 2009-10: Led WHL defencemen in goals and finished de première ronde par Prince George en octobre 2006 en échange de fourth in scoring … 2008-09: Led Saskatoon defencemen in scoring Devin Setoguchi… 2009-10 : Meilleur buteur parmi les défenseurs de la … Sixth in Saskatoon scoring … Sixth in scoring among WHL WHL avec 26 buts et quatrième meilleur pointeur avec 65 points… defencemen … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … 2007- 2008-09 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs de Saskatoon… 08: Led Saskatoon rookies in scoring … Fifth in Saskatoon scoring … Sixième meilleur pointeur de Saskatoon… Sixième meilleur pointeur Second among WHL rookie defencemen in goals and points … Named parmi les défenseurs de la WHL… A pris part au match des meilleurs Saskatoon‟s scholastic player of the year … Minor Hockey: Lists espoirs de la LCH/LNH… 2007-08 : Meilleur pointeur parmi les recrues Billy Coupland as his favourite minor hockey coach … Played in the de Saskatoon… Cinquième meilleur pointeur de Saskatoon… Au 2007 TELUS Cup, Canada‟s National Midget Championship, with the deuxième rang des défenseurs recrues de la WHL au chapitre des buts Vancouver North West Giants … Named B.C. minor hockey player of et des points… Nommé le joueur étudiant de l‟année de Saskatoon… the year in 2006 … Won the Western Canadian Bantam Hockey mineur : Nomme Billy Coupland comme son entraîneur préféré championship with the North Shore Winter Club in 2006 … Won the au hockey mineur… A participé à la Coupe TELUS 2007, le championnat Quebec International Peewee Tournament with the North Shore national midget du Canada, avec les Giants de Vancouver Nord-Ouest… Winter Club Nommé joueur de hockey mineur de l‟année en Colombie-Britannique en 2006… A remporté le championnat bantam de l‟Ouest canadien avec PERSONAL le North Shore Winter Club en 2006… A remporté le Tournoi Son of Kent and Carole … Has one brother, Justin, and two sisters, international de hockey pee-wee de Québec avec le North Shore Winter Elise and Claire… Favourite NHL team: Vancouver Canucks … Club Favourite player: Scott Niedermayer … Enjoys golf PERSONNEL Fils de Kent et Carole… Il a un frère, Justin, et deux sœurs, Elise et Claire… Équipe préférée de la LNH : Canucks de Vancouver… Joueur préféré : Scott Niedermayer… Aime le golf

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

STEFAN ELLIOTT DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 BC CWG 5 0 0 0 0 4th/4e 2008 PAC WU17 6 1 2 3 2 6th/6e

National 2008 CAN SU18 4 0 2 2 0 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 0 2 2 0 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 0 4 4 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SAS WHL 1 0 0 0 0 ------2007-08 SAS WHL 67 9 31 40 17 ------2008-09 SAS WHL 71 16 39 55 26 7 1 3 4 4 2009-10 SAS WHL 72 26 39 65 24 10 3 5 8 4

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRENDAN GALLAGHER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5‟8”/1m73 Weight/Poids : 163 lbs/74 kg Birthdate/Date de naissance : June 5, 1992/ 5 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d‟origine : Delta, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : Vancouver Giants (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : South Delta MHA NHL Draft/Repêchage NHL : – 2010 (5, 147)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Team Pacific at the 2009 World Under-17 A remporté une médaille d‟argent avec Équipe Pacifique au Défi Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. mondial des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie- Britannique HOCKEY BACKGROUND Vancouver‟s ninth-round selection, 195th overall, in the 2007 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Led Vancouver in goals … Second in Choix de neuvième ronde de Vancouver, 195e au total, lors du Vancouver scoring … 2008-09: Second in Vancouver rookie scoring repêchage bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : Meilleur buteur de … Minor Hockey: Played for the Greater Vancouver Canadians in Vancouver avec 41 buts… Deuxième meilleur pointeur de Vancouver the B.C. Major Midget League in 2007-08 … Started playing minor avec 81 points en saison régulière… 2008-09 : Deuxième meilleur hockey in Sherwood Park, Alta. pointeur parmi les recrues de Vancouver avec 31 points… Hockey mineur : A joué pour les Canadians de Vancouver de la Ligue midget PERSONAL majeur de la Colombie-Britannique en 2007-08… A commencé à jouer Son of Ian and Della … Has one brother, Nolan, and two sisters, Erin au hockey mineur à Sherwood Park, Alberta and Breanne … His father, Ian, played Junior A hockey in Alberta … Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Favourite player: Sam PERSONNEL Gagner … Enjoys baseball and golf Fils d‟Ian et Della… A un frère, Nolan, et deux sœurs, Erin et Breanne… Son père a joué au hockey junior A en Alberta… Équipe préférée de la LNH : Oilers d‟Edmonton… Joueur préféré : Sam Gagner… Aime le baseball et le golf

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRENDAN GALLAGHER FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 PAC WU17 6 2 3 5 12 Silver/Argent

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 GV BCMML 39 23 33 56 66 2 0 1 1 0 2008-09 VAN WHL 52 10 21 31 61 16 1 2 3 10 2009-10 VAN WHL 72 41 40 81 111 16 11 10 21 14

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JÉRÔME GAUTHIER-LEDUC DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟1”/1m85 Weight/Poids : 171 lbs/77.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 30, 1992/30 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Quebec City, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : Quebec City, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Rimouski Oceanic (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Cap-Rouge NHL Draft/Repêchage NHL : Buffalo Sabres – 2010 (3, 68)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale masculine estivale selection camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Played for Quebec des moins de 18 ans du Canada à Calgary, Alberta, en août 2009… A at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., joué pour Équipe Québec au Défi mondial de hockey des moins de 17 finishing fifth ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique, terminant cinquième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Drummondville‟s first-round selection, 18th overall, in the 2008 Choix de première ronde de Drummondville, 18e au total, lors du QMJHL Entry Draft … Acquired by Rimouski from Rouyn-Noranda on repêchage universel de la LHJMQ en 2008… Acquis par Rimouski de June 4, 2010 in exchange for two draft picks … 2009-10: Led Rouyn-Noranda le 4 juin 2010 en échange de deux choix au repêchage… Rouyn-Noranda defencemen in scoring … Played in the CHL/NHL Top 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs de Rouyn-Noranda en Prospects Game … 2008-09: Traded to Rouyn-Noranda by saison régulière avec 46 points… A pris part au match des meilleurs Drummondville on September 4 in exchange for two draft picks … espoirs 2010 de la LCH/LNH à Windsor, Ontario, en janvier… 2008-09 : Fourth among Rouyn-Noranda rookies in scoring … Third among Échangé à Rouyn-Noranda par Drummondville le 4 septembre en Rouyn-Noranda defencemen in scoring … Led Rouyn-Noranda rookie échange de deux choix au repêchage… Quatrième meilleur pointeur defencemen in scoring … Minor Hockey: Lists Serge Beausoleil as parmi les recrues de Rouyn-Noranda… Troisième meilleur pointeur his favourite minor hockey coach … Won the Ligue de hockey midget parmi les défenseurs de Rouyn-Noranda… Meilleur pointeur parmi les AAA du Quebec championship with the Séminaire Saint-François défenseurs recrues de Rouyn-Noranda… Hockey mineur : Nomme Serge Blizzard in 2008 … Played in the 2008 TELUS Cup, Canada‟s National Beausoleil comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A Midget Championship, with the Séminaire Saint-François Blizzard, remporté le championnat de la Ligue de hockey midget AAA du Québec winning a bronze medal … Named top defenceman in Bantam AA in avec le Blizzard du Séminaire Saint-François en 2008… A participé à la 2007 … Played in the Bantam AA all-star game in 2007 Coupe TELUS 2008, le championnat national midget du Canada, avec le Blizzard du Séminaire Saint-François, remportant une médaille de PERSONAL bronze… Nommé le meilleur défenseur du bantam AA en 2007… A pris Son of Pierre and Johanne … Has one brother, Christophe … part au match des étoiles du bantam AA en 2007 Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite player: Mats Sundin PERSONNEL Fils de Pierre et Johanne… A un frère, Christophe… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal... Joueur préféré : Mats Sundin

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JÉRÔME GAUTHIER-LEDUC DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 QUE WU17 5 1 2 3 2 5th/5e

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 SSF LHMAAAQ 43 10 12 22 10 17 2 6 8 26 2008-09 ROU QMJHL 52 1 16 17 8 6 0 2 2 5 2009-10 ROU QMJHL 68 20 26 46 16 11 2 4 6 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SCOTT GLENNIE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 6‟1”/1m85 Weight/Poids : 188 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : February 22, 1990/22 février 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Oakville, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe: Brandon Wheat Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Assiniboine Park MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Dallas Stars – 2009 (1, 8)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask., but was unable to finish camp due en décembre 2009 à Regina, Saskatchewan, mais n‟a pu compléter le to an injury … Helped Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 camp à cause d‟une blessure… A aidé l‟équipe nationale masculine Team capture the 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the estivale des moins de 18 ans du Canada à remporter le Tournoi Czech Republic and Slovakia … Won a bronze medal with Team West commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République tchèque et en at the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. Slovaquie… A aidé Équipe Ouest à remporter le bronze au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario HOCKEY BACKGROUND Brandon‟s second-round selection, 29th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Played in the Memorial Cup with Choix de deuxième ronde de Brandon, 29e au total, lors du repêchage Brandon … Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Super bantam de la WHL en 2006... 2009-10 : A pris part à la Coupe Series … 2008-09: Helped Brandon reach the WHL conference Memorial avec Brandon… A joué pour l‟équipe de la WHL lors de la finals, finishing tied for fourth in playoff assists and tied for ninth Super série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : A aidé Brampton à in playoff points … 2007-08: Scored 26 goals as a rookie with atteindre la finale de conférence de la WHL, terminant à égalité au Brandon … Scored a goal in his first-career WHL game on quatrième rang au chapitre des aides et à égalité au neuvième rang au September 21 vs. Saskatoon … Registered first WHL hat trick on chapitre des points lors des éliminatoires… 2007-08 : A inscrit 26 buts March 8 vs. Edmonton … Minor Hockey: Named most dedicated avec Brandon alors qu‟il était une recrue... A marqué un but contre player three times in minor hockey … Scored 31 goals in 38 games Saskatoon le 21 septembre 2007 lors du tout premier match de sa in 2006-07 as a member of the Winnipeg Wild in Midget AAA … carrière au sein de la WHL... A réussi son premier tour du chapeau dans Named to the MMAAAHL all-star team and was named team MVP in la WHL le 8 mars 2008 contre Edmonton... Hockey mineur : Nommé 2006-07 le joueur le plus dévoué à trois reprises au hockey mineur... A cumulé 31 buts en 39 matchs en 2006-07 avec le Wild de Winnipeg midget PERSONAL AAA... A été nommé à l‟équipe des étoiles de la ligue et a été choisi Son of Don and Cris … Has one brother, Donnie … His brother, joueur par excellence de l‟équipe en 2006-07 Donnie, played in WHL with Tri-City (2005-06) and Chilliwack (2006- 07) … Favourite NHL player: Alexander Ovechkin … Has been the PERSONNEL Manitoba hit, run and throw champion three times (2002, 2000 and Fils de Don et Cris... A un frère, Donnie... Son frère, Donnie, a joué au 1999) sein de la WHL avec Tri-City (2005-06) et Chilliwack (2006-07)... Joueur préféré de la LNH : Alexander Ovechkin... A été champion de frappe, court et attrape du Manitoba à trois reprises (2002, 2000 et 1999)

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

SCOTT GLENNIE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 WST WU17 6 4 6 10 2 Bronze

National 2008 CAN SU18 4 2 1 3 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 2 1 3 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 WPG W MMAAAHL 38 31 37 68 64 7 3 3 6 18 2007-08 BRN WHL 61 26 32 58 50 6 1 0 1 7 2008-09 BRN WHL 55 28 42 70 25 12 3 15 18 11 2009-10 BRN WHL 66 32 57 89 50 15 3 7 10 14 2009-10 BRN MemCup ------5 0 4 4 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON GORMLEY DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟2”/1m88 Weight/Poids : 187 lbs/84 kg Birthdate/Date de naissance : February 18, 1992/18 février 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Murray River, P.E.I./Î.-P.-É. Hometown/Ville d‟origine : Murray River, P.E.I./Î.-P.-É. Club Team/Équipe de club : (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Northumberland MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Phoenix Coyotes – 2010 (1, 13)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask. … Won a gold medal with Canada‟s en décembre 2009 à Regina, Saskatchewan… A remporté une médaille National Men‟s Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Ivan Hlinka tournament in August in the Czech Republic/Slovakia … Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en Played with Team Atlantic at the 2009 World Under-17 Hockey République tchèque et en Slovaquie… A joué avec Équipe Atlantique au Challenge in Port Alberni, B.C., finishing 9th, and was named to the Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en tournament all-star team … Played with Team Atlantic at the 2008 Colombie-Britannique, terminant neuvième… A joué avec Équipe World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont., finishing 8th … Atlantique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à Played for Prince Edward Island at the 2007 Canada Winter Games London, Ontario, terminant huitième… A joué pour l‟Île-du-Prince- in Whitehorse, Yukon, finishing 10th Édouard aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant dixième HOCKEY BACKGROUND Moncton‟s first-round selection, 1st overall, in the 2008 QMJHL Entry ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Draft … 2009-10: Helped Moncton capture the QMJHL championship Choix de première ronde de Moncton, premier au total, lors du and played in the Memorial Cup … Six of his nine regular season repêchage universel de la LHJMQ en 2008… 2009-10 : A aidé Moncton à goals were scored on the power play … Played in the CHL/NHL Top remporter le championnat de la LHJMQ et à pris part à la Coupe Prospects Game … Played for Team QMJHL in the CHL Canada- Memorial… Six de ses neuf buts en saison régulière ont été marqués en Russia Super Series … 2008-09: Fourth among Moncton defencemen supériorité numérique… A pris part au Défi Canada-Russie de la LCH… in scoring … Second among Moncton rookies in scoring … Second Six de ses neuf buts ont été marqués lors de supériorités numériques… among Moncton rookie defencemen in scoring … Named to QMJHL A pris part au match des meilleurs espoirs 2010 de la LCH/LNH… A joué all-rookie team … Played for Team QMJHL in the ADT Canada-Russia pour l‟équipe de la LHJMQ lors de la Super Série Canada-Russie de la Challenge … Named Moncton rookie of the year … Minor Hockey: LCH… 2008-09 : Quatrième meilleur pointeur parmi les défenseurs de Lists his father, Darren, as his favourite minor hockey coach … Won Moncton… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de Moncton… the Saskatchewan Midget AAA Hockey League championship with Deuxième meilleur pointeur parmi les défenseurs recrues de Moncton… Notre Dame in 2008 … Named SMAAAHL top defenceman in 2008 … Nommé à l‟équipe des recrues de la LHJMQ… A joué pour l‟équipe de la Won an Esso Medal of Achievement with Northumberland in 1997 … LHJMQ au Défi Canada-Russie ADT… Nommé la recrue de l‟année de Won a bronze medal at the Atlantic Peewee championship with Moncton… Hockey mineur : Nomme son père, Darren, comme son Kings County in 2005 entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté le championnat de la Ligue de hockey midget AAA de la Saskatchewan avec Notre Dame en PERSONAL 2008… Nommé le meilleur défenseur de la SMAAAHL en 2008… A Son of Darren and Shannon … Has one sister, Josie… Favourite remporté une médaille Esso au mérite sportif avec Northumberland en player: Nicklas Lidstrom … Is from the same small town (population 1997… A remporté une médaille de bronze au championnat pee-wee de 430) as NHLer Brad Richards … Named Sport P.E.I. junior male l‟Atlantique avec Kings County en 2005 athlete of the year for 2008 PERSONNEL Fils de Darren et Shannon… A une sœur, Josie… Joueur préféré : Nicklas Lidstrom… Originaire de la même petite ville (pop. 430) que Brad Richards de la LNH… Nommé l‟athlète masculin junior de Sport P.E.I. en 2008

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRANDON GORMLEY DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 PEI CWG 5 2 1 3 8 10th/10e 2008 ATL WU17 5 1 5 6 4 8th/8e 2009 ATL WU17 5 3 3 6 2 9th/9e

National 2009 CAN SU18 4 3 2 5 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 3 2 5 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 ND SMAAAHL 42 23 33 56 63 9 1 6 7 18 2008-09 MON QMJHL 62 7 20 27 34 10 1 3 4 6 2009-10 MON QMJHL 58 9 34 43 56 21 2 15 17 10 2009-10 MON MemCup ------3 1 2 3 0

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ERIK GUDBRANSON DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟3”/1m91 Weight/Poids : 195 lbs/88.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 7, 1992/7 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Ottawa, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Orleans, Ont. Club Team/Équipe de club : Kingston Frontenacs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Blackburn MHA NHL Draft/Repêchage NHL : – 2010 (1, 3)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Captained Canada at the 2010 IIHF World Under-18 Championship, Capitaine d‟Équipe Canada au Championnat mondial masculin des finishing seventh … Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s moins de 18 ans 2010 de l‟IIHF, terminant septième… A remporté une Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de tournament in August in the Czech Republic and Slovakia … Played 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in Fargo, République tchèque et en Slovaquie… A joué pour le Canada au N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Captained Ontario to a Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l‟IIHF à Fargo dans gold medal at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port le Dakota du Nord et à Moorhead, Minnesota, terminant quatrième… Alberni, B.C. Capitaine de l‟Ontario médaillé d‟or au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Kingston‟s first round selection, 4th overall, in the 2008 OHL Priority ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Selection … 2009-10: Third in scoring and second in assists among Choix de première ronde de Kingston, 4e au total, lors de la sélection Kingston defencemen … OHL Scholastic Player of the Year … Played prioritaire de l‟OHL en 2008… 2009-10 : Troisième meilleur pointeur in the CHL/NHL Top Prospects Game … Played for Team OHL in the parmi les défenseurs de Kingston et deuxième au chapitre des aides… Canada-Russia Super Series … 2008-09: Third among Kingston Joueur-étudiant de l‟année de l‟OHL… A pris part au match des defencemen in scoring … Second among Kingston rookies in scoring meilleurs espoirs 2010 de la LCH/LNH… A joué pour l‟équipe de la OHL … Led Kingston rookie defencemen in scoring … Named to OHL lors de la Super Série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Troisième second all-rookie team … Minor Hockey: Lists his father, Wayne, as meilleur pointeur parmi les défenseurs de Kingston… Deuxième his favourite minor hockey coach … Played in the 2008 OHL Cup meilleur pointeur parmi les recrues de Kingston… Meilleur pointeur with the Ottawa Jr. 67‟s … Was named top defenceman at the 2008 parmi les défenseurs recrues de Kingston… Nommé à la deuxième Oshawa Kinsmen Tournament … Played in the OEMHL all-star game équipe des étoiles de l‟OHL… Hockey mineur : Nomme son père Wayne in 2008 comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A participé à la Coupe OHL 2008 avec les Jr. 67‟s d‟Ottawa… Nommé le meilleur PERSONAL défenseur du tournoi des Kinsmen d‟Oshawa en 2008… A participé au Son of Wayne and Donna … Has two brothers, Alex and Dennis, and match des étoiles de l‟OEMHL en 2008 one sister, Chantal … Bilingual … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite player: Dion Phaneuf … Plays the drums and PERSONNEL the tenor saxophone … Has worked at charity events for the Fils de Wayne et Donna… A deux frères, Alex et Dennis, et une sœur, Children‟s Hospital of Eastern Ontario Chantal… Bilingue… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal... Joueur préféré : Dion Phaneuf… Joue de la batterie et du saxophone ténor… A travaillé lors d‟activités caritatives pour le Centre hospitalier pour enfants de l‟Est de l‟Ontario

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ERIK GUDBRANSON DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 2 2 4 0 Gold/Or

National 2009 CAN WU18 6 1 3 4 0 4th/4e 2009 CAN SU18 4 0 1 1 4 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 0 1 1 4 7th/7e CAN INTL TOTAL 16 1 5 6 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 OTT OEMHL 28 11 14 25 24 8 1 4 5 8 2008-09 KIN OHL 63 3 19 22 69 ------2009-10 KIN OHL 41 2 21 23 68 7 1 2 3 6

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CURTIS HAMILTON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟3”/1m91 Weight/Poids : 202 lbs/91.5 kg Birthdate/Date de naissance : December 4, 1991/4 décembre 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Tacoma, Wash. Hometown/Ville d‟origine : Kelowna, B.C./C.-B. Team/Équipe: Saskatoon Blades (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Kelowna MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2010 (2, 48)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, Minnesota, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Saskatoon‟s second-round selection, 36th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Missed most of the regular season with an Choix de deuxième ronde de Saskatoon, 36e au total, lors du repêchage injury, appearing in only 26 games … Played for Team WHL in the bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : A raté la majeure partie de la CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: Registered 48 points in saison régulière à cause d‟une blessure, participant à seulement 26 58 games (20g, 28a) … 2007-08: Had 14 goals and 13 assists during matchs… A joué pour l‟équipe de la LCH lors de la Super série Canada- his rookie season with the WHL‟s Saskatoon Blades … Minor Hockey: Russie… 2008-09 : A cumulé 48 points en 58 matchs (20 b, 28 a)… Spent 2006-07 season with Okanagan Rockets of the B.C. Major 2007-08 : A cumulé 14 buts et 13 mentions d‟aide à sa saison recrue Midget League … Played in the BCMML All-Star Game … Captain of avec les Blades de Saskatoon de la WHL… Hockey mineur : A passé la the Kelowna Rockets Bantam AAA team in 2005-06 … Lists Ken saison 2006-07 avec les Rockets de l‟Okanagan de la Ligue midget Andrusiak as his favourite minor hockey coach majeur de la C.-B… A pris part au match des étoiles de la BCMML… Capitaine de l‟équipe bantam AAA des Rockets de Kelowna en 2005… PERSONAL Nomme Ken Andrusiak comme son entraîneur préféré au hockey mineur Son of Bruce and Laureen … Has one sister, Jill … His father, Bruce, is owner and general manager of the WHL‟s Kelowna Rockets … PERSONNEL Favourite NHL player: Thomas Vanek Fils de Bruce et Laureen… A une sœur, Jill… Son père est propriétaire et directeur général des Rockets de Kelowna… Joueur préféré de la LNH : Thomas Vanek

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CURTIS HAMILTON FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National 2009 CAN WU18 4 1 2 3 0 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 1 2 3 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 OKA BCMML 37 26 27 53 68 ------2006-07 SAS WHL 2 0 0 0 0 ------2007-08 SAS WHL 68 14 13 27 43 ------2008-09 SAS WHL 58 20 28 48 24 7 1 1 2 2 2009-10 SAS WHL 26 7 9 16 6 5 2 1 3 6

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JOEY HISHON FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟10”/1m78 Weight/Poids : 166 lbs/75 kg Birthdate/Date de naissance : October 20, 1991/20 octobre 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Stratford, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Stratford, Ont. Club Team/Équipe de club : Owen Sound Attack (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Stratford MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Colorado Avalanche – 2010 (1, 17)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a gold 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, medal with Ontario at the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in Minnesota, terminant quatrième… A remporté une médaille d‟or avec London, Ont. Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario HOCKEY BACKGROUND Owen Sound‟s first-round selection, 8th overall, in the 2007 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Registered 40 points in 36 games … Choix de première ronde d‟Owen Sound, huitième au total, lors de la Missed 22 games due to a foot injury … 2008-09: Led Owen Sound sélection prioritaire de l‟OHL en 2007… 2009-10 : A cumulé 40 points in goals, assists and points … Twelfth in OHL scoring … 2007-08: en 36 matchs… A raté 22 matchs à cause d‟une blessure à un pied… Led Owen Sound rookies in scoring … Third in Owen Sound scoring … 2008-09 : Au premier rang d‟Owen Sound au chapitre des buts, des Ninth in OHL rookie scoring … Minor Hockey: Lists Bob Zimmer, aides et des points… Douzième meilleur pointeur de l‟OHL… 2007-08 : Chad Smalley and Jeff Gleadall as his favourite minor hockey Meilleur pointeur parmi les recrues d‟Owen Sound… Troisième meilleur coaches pointeur d‟Owen Sound… Neuvième meilleur pointeur de l‟OHL… Hockey mineur : Nomme Bob Zimmer, Chad Smalley et Jeff Gleadall PERSONAL comme ses entraîneurs préférés au hockey mineur Son of Joe and Sue … Has one sister, Kara… Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Michael Richards PERSONNEL Fils de Joe et Sue… Il a une sœur, Kara… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Michael Richards

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JOEY HISHON FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 ONT WU17 6 2 3 5 14 Gold/Or

National 2009 CAN WU18 4 4 3 7 6 4th/4e CAN INTL TOTAL 4 4 3 7 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 STR GOJHL 2 0 4 4 0 3 2 2 4 2 2007-08 OS OHL 63 20 27 47 38 ------2008-09 OS OHL 65 37 44 81 34 4 4 3 7 6 2009-10 OS OHL 36 16 24 40 26 ------

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

QUINTON HOWDEN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟3”/1m91 Weight/Poids : 183 lbs/83 kg Birthdate/Date de naissance : January 21, 1992/21 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d‟origine : Oakbank, Man. Club Team/Équipe de club : Moose Jaw Warriors (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Springfield MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Florida Panthers – 2010 (1, 25)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2010 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial masculin des moins de Belarus, finishing seventh … Won a gold medal with Canada‟s 18 ans 2010 au Bélarus, terminant septième… A remporté une médaille National Men‟s Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and Slovakia … Played Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en août en for Team West at the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in République tchèque et en Slovaquie… A joué avec Équipe Ouest au Défi Port Alberni, B.C., finishing fourth mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie- Britannique, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Moose Jaw‟s first round selection, 1st overall, in the 2007 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Led Moose Jaw in scoring … Played in the Choix de première ronde de Moose Jaw, premier au total, lors du CHL/NHL Top Prospects Game, winning the shooting accuracy repêchage bantam 2007 de la WHL… 2009-10 : Meilleur pointeur de competition … Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Moose Jaw… A pris part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH, Super Series … 2008-09: Ninth in Moose Jaw scoring … Led Moose remportant le concours des tirs de précision… A joué pour l‟Équipe de Jaw rookies in goals, assists and points … Named Moose Jaw rookie la WHL lors de la Super série Canada-Russie… 2008-09 : Neuvième of the year … Minor Hockey: Lists Bruce McGurry as his favourite meilleur pointeur de Moose Jaw… Au premier rang des recrues de minor hockey coach … Reached the semifinals at Manitoba Moose Jaw au chapitre des buts, des aides et des points… Nommé la provincials with the Springfield Icehawks in 2006 (Peewee) and 2007 recrue de l‟année de Moose Jaw… Hockey mineur : Nomme Bruce (Bantam), winning gold in 2006 … Recorded more than 300 points in McGurry comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A atteint Peewee in 2004-05 les demi-finales du championnat provincial du Manitoba avec les Icehawks de Springfield en 2006 (pee-wee) et 2007 (bantam), PERSONAL remportant l‟or en 2006… A cumulé plus de 300 points dans la catégorie Son of Sheldon and Krystal … Has one brother, Brett, and two pee-wee en 2004-05 sisters, Jayda and Danaka… Favourite NHL team: Calgary Flames … Favourite player: Jarome Iginla PERSONNEL Fils de Sheldon et Krystal… A un frère, Brett, et deux sœurs, Jayda et Danaka… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Jarome Iginla

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

QUINTON HOWDEN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 WST WU17 6 3 1 4 10 4th/4e

National 2009 CAN SU18 4 0 0 0 2 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 4 2 6 4 7th/7e CAN INT TOTAL 10 4 2 6 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 EAS MMAAAHL 37 23 27 50 34 5 3 2 5 6 2007-08 MJ WHL 5 0 0 0 0 ------2008-09 MJ WHL 62 13 17 30 22 ------2009-10 MJ WHL 65 28 37 65 44 2 0 2 2 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN HOWSE FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟11”/1m80 Weight/Poids : 195 lbs/88.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 6, 1991/6 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Prince George, B.C./C.-B. Hometown/Ville d‟origine : Prince George, B.C./C.-B. Team/Équipe: Chilliwack Bruins (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Prince George MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Calgary Flames – 2009 (3, 74)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale masculine estivale selection camp in Calgary, Alta. in August 2008 … Played for Team des moins de 18 ans du Canada à Calgary, Alberta, en août 2008… Pacific at the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Membre d‟Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de 17 Ont., finishing sixth … Played for British Columbia at the 2007 ans 2008 à London, Ontario, terminant sixième… Membre d‟Équipe Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing fourth Colombie-Britannique aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Chilliwack‟s first-round selection, 3rd overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Led Chilliwack in scoring … Scored 15 Choix de première ronde de Chilliwack, troisième au total, lors du power play goals and four shorthanded goals … 2008-09: Led repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Meilleur pointeur de Chilliwack in scoring … Named Chilliwack‟s most valuable player Chilliwack… A marqué 15 buts en supériorité numérique et quatre en and earned the fan favourite award … 2007-08: Second in infériorité numérique… 2008-09 : Meilleur pointeur de Chilliwack… Chilliwack rookie scoring … Eighth in Chilliwack scoring … Minor Nommé le joueur par excellence de Chilliwack et a remporté le prix du Hockey: Lists Renzo Berra as his favourite minor hockey coach … favori des partisans… 2007-08 : Deuxième meilleur pointeur parmi les Played for the Prince George Spruce Kings at the 2007 RBC Royal recrues de Chilliwack… Huitième meilleur pointeur de Chilliwack… Bank Cup, Canada‟s National Junior A Championship, where he was Hockey mineur : Nomme Renzo Berra comme son entraîneur préféré named his team‟s player of the game in the championship game … au hockey mineur… A joué pour les Spruce Kings de Prince George à la Was named to the all-star team at the Mac‟s Midget Tournament in Coupe RBC Banque Royale 2007, le championnat national junior A du 2005 and 2007 Canada, où il a été nommé le joueur du match de sa formation lors du match du championnat… Nommé à l‟équipe des étoiles du Tournoi PERSONAL midget Mac‟s en 2005 et 2007 Son of Jason and Roxanne … Has one brother, Dryden… Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite player: Steve Yzerman … PERSONNEL Wears the same shirt and tie when his team is on a winning streak Fils de Jason et Roxanne… A un frère, Dryden… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Joueur préféré : Steve Yzerman… Porte la même chemise et la même cravate lorsque son équipe gagne des matchs consécutifs

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN HOWSE FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 BC CWG 5 1 2 3 0 4th/4e 2008 PAC WU17 6 2 3 5 6 6th/6e

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 CAR BCMML 30 21 16 37 40 ------2006-07 CWK WHL 5 1 0 1 2 1 0 0 0 0 2007-08 CWK WHL 54 10 7 17 12 4 1 1 2 2 2008-09 CWK WHL 61 31 13 44 12 ------2009-10 CWK WHL 72 47 25 72 27 6 5 1 6 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN JOHANSEN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟2”/1m88 Weight/Poids : 194 lbs/88 kg Birthdate/Date de naissance : July 31, 1992/31 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Vancouver, B.C./C.-B. Hometown/Ville d‟origine : Port Moody, B.C./C.-B. Club Team/Équipe de club : Portland Winterhawks (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Vancouver Thunderbirds MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Columbus Blue Jackets – 2010 (1, 4)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada‟s Program of Ceci marque sa première expérience auprès du Programme Excellence d‟excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Portland‟s seventh-round selection, 150th overall, in the 2007 WHL Choix de septième ronde de Portland, 150e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2009-10: Led Portland rookies in scoring … Second bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les in team scoring … Second on the team with nine power play goals … recrues de Portland et deuxième meilleur pointeur de l‟équipe… Au Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … 2008-09: Played deuxième rang de l‟équipe au chapitre des buts en supériorité with the Penticton Vees of the BCHL … Minor Hockey: Played for numérique avec neuf… A pris part au match des meilleurs espoirs de la the Vancouver North East Chiefs in the B.C. Major Midget League in LCH/LNH… 2008-09 : A joué avec les Vees de Penticton de la BCHL… 2007-08 Hockey mineur : A joué pour les Chiefs de Vancouver Nord-Est de la Ligue midget majeur de la Colombie-Britannique en 2007-08 PERSONAL Son of Randall and Roz … Was only 5‟9” and 150 lbs during his PERSONNEL Bantam draft year … Favourite NHL team: San Jose Sharks … Fils de Randall et Roz… Ne mesurait que 5‟9” l‟année de son repêchage Favourite NHL Player: Joe Thornton dans les rangs bantams… Équipe préférée de la LNH : Sharks de San Jose… Joueur préféré de la LNH : Joe Thornton

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RYAN JOHANSEN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 VAN BCMML 41 18 30 48 26 2 1 0 1 2 2008-09 PEN BCHL 47 5 12 17 21 10 4 3 7 2 2009-10 POR WHL 71 25 44 69 53 13 6 12 18 18

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ZACK KASSIAN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 6‟3”/ 1m91 Weight/Poids : 217 lbs/98.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 24, 1991/24 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Windsor, Ont. Hometown/Ville d‟origine : LaSalle, Ont. Team/Équipe: Peterborough Petes (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Windsor MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Buffalo Sabres – 2009 (1, 13)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team development camp in A assisté au camp de développement de l‟équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Sask. … Played for Canada‟s National Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A joué avec l‟équipe Men‟s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Under-18 nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth mondial des moins de 18 ans 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du … Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under- Nord et Moorhead au Minnesota, terminant quatrième… A remporté une 18 Team at the 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de Czech Republic and Slovakia … Won a gold medal with Ontario at 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 en the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. République tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille d‟or avec l‟Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à HOCKEY BACKGROUND London, Ontario Peterborough‟s first-round selection, 4th overall, in the 2007 OHL Priority Selection … 2009-10: Acquired by Windsor from ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Peterborough in exchange for Austin Watson and two draft picks … Choix de première ronde de Peterborough, quatrième au total, lors de Played for Team OHL in the CHL Canada-Russia Super Series … la sélection prioritaire de l‟OHL en 2007… 2009-10 : Acquis par 2008-09: Finished second in Peterborough scoring, second in assists Windsor de Peterborough en échange d‟Austin Watson et deux choix au and third in goals … Played in the CHL Top Prospects Game … repêchage… A joué pour l‟équipe de l‟OHL lors de la Super série Played in the CHL Canada-Russia Challenge … Played in the OHL All- Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Deuxième meilleur pointeur de Star Classic … 2007-08: Led Peterborough rookies in scoring … Peterborough, deuxième meilleur au chapitre des aides et troisième Tenth in Peterborough scoring … Minor Hockey: Won two Esso meilleur buteur… A pris part au Match des meilleurs espoirs de la LCH… medals of achievement, as most dedicated player and most A participé au Défi Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : Meilleur improved player, during his minor hockey career … Lists Steve pointeur parmi les recrues de Peterborough… Dixième meilleur pointeur Pronger as his favourite minor hockey coach de Peterborough… Hockey mineur : A remporté deux médailles Esso au mérite sportif au hockey mineur, une comme joueur le plus dévoué et PERSONAL l‟autre comme joueur le plus amélioré… Nomme Steve Pronger comme Son of Shirley … Has one brother, Mike, and two sisters, Amber and son entraîneur préféré au hockey mineur Steph … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite player: Todd Bertuzzi PERSONNEL Fils de Shirley… A un frère, Mike, et deux sœurs, Amber et Steph… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Todd Bertuzzi

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ZACK KASSIAN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 ON WU17 6 2 4 6 4 Gold/Or

National 2008 CAN SU18 4 0 2 2 12 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 2 3 5 0 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 2 5 7 12

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 LEA GOJHL 2 0 0 0 6 ------2007-08 PBO OHL 58 9 12 21 74 5 1 0 1 2 2008-09 PBO OHL 61 24 39 63 136 4 0 2 2 8 2009-10 WIN OHL 38 12 19 31 81 19 7 9 16 38 2009-10 WIN MemCup ------4 2 3 5 0

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LOUIS LEBLANC FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 5‟11.5”/ 1m81 Weight/Poids : 181 lbs/81.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 26, 1991/26 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Pointe-Claire, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : Kirkland, Que./Qc Team/Équipe: Junior de Montréal (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Lakeshore NHL Draft/Repêchage LNH : Montreal Canadiens – 2009 (1, 18)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask. … Won a gold medal with Canada‟s en décembre 2009 à Regina en Saskatchewan… A remporté une National Men‟s Summer Under-18 Team at the 2008 Memorial of médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and Slovakia … Played 18 ans du Canada au Tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2008 en for Quebec at the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in République tchèque et en Slovaquie… A joué pour le Québec au Défi London, Ont., finishing seventh … Played for Quebec at the 2007 mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario, Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon terminant septième… A joué pour le Québec aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon HOCKEY BACKGROUND Val-d‟Or‟s first-round selection, 18th overall, in the 2007 QMJHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Entry Draft … Traded to Montreal on June 5, 2010 along with a Choix de première ronde de Val-d'Or, 18e au total, lors du repêchage draft pick in exchange for Guillaume Asselin and a first-round draft universel de la LHJMQ en 2007… Montréal a acquis ses droits de pick … His rights were previously traded by Val-d‟Or to Chicoutimi Chicoutimi le 5 juin 2010 avec un choix au repêchage en échange de in a multi-player deal on January 8, 2009 … 2009-10: His freshman Guillaume Asselin et d‟un choix de première ronde au repêchage… Ses season at Harvard University in the ECAC … 2008-09: Named the droits avaient d‟abord été échangés par Val-d‟Or à Chicoutimi lors USHL rookie of the year, leading his team with 59 points and d‟une transaction concernant plusieurs joueurs le 8 janvier 2009… finishing eighth among all USHL skaters with 28 goals … Minor 2009-10 : À sa saison recrue à l‟Université Harvard dans l‟ECAC… Hockey: Named the top player in the Ligue de hockey midget AAA 2008-09 : Nommé la recrue de l‟année de l‟USHL… Meilleur pointeur du Québec in 2007-08, along with winning the top scholastic player de son équipe avec 59 points et huitième meilleur buteur de l‟USHL award and the top scorer award … Lists Karel Svoboda as his avec 28 buts… Hockey mineur : Nommé le meilleur joueur de la Ligue favourite minor hockey coach de hockey midget AAA du Québec en 2007-08, remportant le prix du meilleur joueur–étudiant et du meilleur pointeur... Nomme Karel PERSONAL Svoboda comme son entraîneur préféré au hockey mineur Son of Yves and Marie … Has one brother, Jean … Bilingual … Favourite NHL player: Michael Richards PERSONNEL Fils d‟Yves et Marie… A un frère, Jean… Bilingue… Joueur préféré de la LNH : Michael Richards

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LOUIS LEBLANC FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 QC CWG 5 3 3 6 2 5th/5e 2008 QC WU17 5 3 3 6 8 7th/7e

National 2008 CAN SU18 4 2 3 5 0 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 2 3 5 0 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 4 6 10 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 LSL LHMAAAQ 40 31 18 49 72 22 14 7 21 46 2007-08 LSL LHMAAAQ 43 54 37 91 152 14 8 14 22 76 2008-09 OMA USHL 60 28 31 59 78 3 2 1 3 2 2009-10 HAR ECAC 27 11 10 21 48 4 0 2 2 2

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NEIL MANNING DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟11”/1m80 Weight/Poids : 170 lbs/77.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 12, 1991/12 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : North Vancouver, B.C./ C.-B. Hometown/Ville d‟origine : Nanaimo, B.C./ C.-B. Club Team/Équipe de club : Vancouver Giants (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Nanaimo MHA NHL Draft/Repêchage NHL : undrafted/non-repêché

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This will mark his first experience with Hockey Canada‟s Program of Ceci marque sa première expérience au sein du Programme Excellence d‟excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Vancouver‟s second round selection, 40th overall, in the 2006 WHL Choix de deuxième ronde de Vancouver, 40e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2009-10: Fourteen of his 17 goals were scored on bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Quatorze de ses 17 buts ont été the power play … Second in scoring among Vancouver defencemen marqués lors de supériorités numériques… Deuxième meilleur pointeur … 2008-09: More than doubled his offensive output in his second parmi les défenseurs de Vancouver avec 56 points… 2008-09 : A plus season, registering 26 points in 70 games … 2007-08: Registered que doublé ses statistiques offensives à sa deuxième saison, cumulant eight points in 34 games in his rookie WHL season … Minor Hockey: 26 points en 70 matchs... 2007-08 : A cumulé huit points en 34 matchs Played all his minor hockey in Nanaimo, through Major Midget when à sa saison recrue… Hockey mineur : A joué tout son hockey mineur à he played with the North Island Silvertips Nanaimo jusqu‟au midget majeur alors qu‟il a évolué avec les North Island Silvertips PERSONAL Son of John and Hillary PERSONNEL Fils de John et Hillary

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

NEIL MANNING DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 NI BCMML 39 9 27 36 38 ------2006-07 VAN WHL 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2007-08 VAN WHL 34 1 7 8 38 ------2008-09 VAN WHL 70 5 21 26 49 11 0 3 3 4 2009-10 VAN WHL 72 17 39 56 52 16 1 7 8 8

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAYDEN MCNABB DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟4”/1m93 Weight/Poids : 210 lbs/95.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 21, 1991/21 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Saskatoon, Sask. Hometown/Ville d‟origine : Davidson, Sask. Club Team/Équipe de club : Kootenay Ice (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Davidson MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Buffalo Sabres – 2009 (3, 66)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada at the 2009 IIHF World Under-18 Championship in A joué pour le Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth … Won a gold 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du Nord et à Moorhead, medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team at the Minnesota, terminant quatrième… A remporté une médaille d‟or avec 2008 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and l‟équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au tournoi Slovakia … Won a bronze medal with Team West at the 2008 World commémoratif Ivan Hlinka 2008 en République tchèque/Slovaquie… A Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. remporté une médaille de bronze avec Équipe Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario HOCKEY BACKGROUND Kootenay‟s second-round selection, 37th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Led Kootenay defencemen in scoring … Choix de 2e ronde de Kootenay, 37e au total, lors du repêchage bantam Sixth in WHL defencemen scoring … Played for Team WHL in the de la WHL en 2006… 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les défenseurs CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: Second among de Kootenay pendant la saison régulière et sixième meilleur pointeur Kootenay defencemen in scoring … Co-led Kootenay defencemen in parmi les défenseurs de la WHL… A joué pour l‟équipe de la WHL lors goals … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … Played for de la Super série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Deuxième Team WHL in the CHL Canada-Russia Super Series … 2007-08: Third meilleur pointeur parmi les défenseurs de Kootenay… À égalité au in Kootenay rookie scoring … Led Kootenay rookie defencemen in premier rang des buteurs parmi les défenseurs de Kootenay… A pris scoring … Named Kootenay‟s most sportsmanlike player … Minor part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… 2007-08 : Hockey: Lists his father, Kim, as his favourite minor hockey coach … Troisième meilleur pointeur parmi les recrues de Kootenay… Meilleur Won the Mac‟s Midget Tournament with Notre Dame in 2007 … Won pointeur parmi les défenseurs recrues de Kootenay… Nommé le joueur the Kamloops International Bantam Tournament with ayant le meilleur esprit sportif de Kootenay… Hockey mineur : Nomme Notre Dame in 2006 son père, Kim, comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A remporté le tournoi invitation de hockey sur glace bantam de Kamloops PERSONAL avec Notre Dame en 2006 Son of Kim and Jeannine … Has one brother, Dean, and two sisters, Cara and Ashley… Favourite NHL team: Colorado Avalanche … PERSONNEL Favourite player: Chris Pronger … His father, Kim, played in the Fils de Kim et Jeannine… A un frère, Dean, et deux sœurs, Cara et for the Regina Pats, Calgary Centennials Ashley… Équipe préférée de la LNH : Avalanche du Colorado… Joueur and Brandon Wheat Kings from 1976-78 préféré : Chris Pronger… Son père, Kim, a joué dans la Ligue de hockey de l‟Ouest avec les Pats de Regina, les Centennials de Calgary et les Wheat Kings de Brandon de 1976 à 1978

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAYDEN MCNABB DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 WST WU17 6 0 0 0 4 Bronze

National 2008 CAN SU18 4 0 0 0 2 Gold/Or 2009 CAN WU18 6 0 0 0 2 4th/4e CAN INTL TOTAL 10 0 0 0 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 ND SMAAAHL 41 5 13 18 72 12 1 3 4 18 2006-07 KOO WHL 3 0 0 0 0 ------2007-08 KOO WHL 65 2 9 11 63 10 0 1 1 10 2008-09 KOO WHL 67 10 26 36 140 4 0 5 5 2 2009-10 KOO WHL 64 17 39 56 121 6 0 4 4 18

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DYLAN OLSEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6‟2”/1m88 Weight/Poids : 217 lbs/98.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 3, 1991/3 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Salt Lake City, Utah Hometown/Ville d‟origine : Calgary, Alta. Team/Équipe: University of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : North East Athletic Association MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Chicago Blackhawks – 2009 (1, 28)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask. … Played for Canada‟s National en décembre 2009 à Regina en Saskatchewan… A joué avec l‟équipe Men‟s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Under-18 nationale masculine des moins de 18 ans du Canada au Championnat Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., finishing fourth mondial des moins de 18 ans 2009 de l‟IIHF à Fargo dans le Dakota du … Won a silver medal with Canada West at the 2008 World Junior A Nord et Moorhead au Minnesota, terminant quatrième… A remporté une Challenge in Camrose, Alta. … Attended Canada‟s National Men‟s médaille d‟argent avec Équipe Canada Ouest au Défi mondial junior A Summer Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. in August 2008 à Camrose, Alberta… A assisté au camp de sélection de l‟équipe 2008, but was unable to be part of the final selection due to injury nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada à Calgary, … Played for Team Pacific at the 2008 World Under-17 Hockey Alberta, en août 2008, mais n‟a pu faire partie de la sélection finale à Challenge in London, Ont., finishing fourth cause d‟une blessure… Membre d‟Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario, terminant HOCKEY BACKGROUND quatrième Medicine Hat‟s fourth-round selection, 84th overall, in the 2006 WHL Bantam Draft … 2009-10: His freshman season with the University ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY MINEUR of Minnesota-Duluth … Appeared in 32 games, registering 11 points Choix de quatrième ronde de Medicine Hat, 84e au total, lors du (1g, 10a) … 2008-09: Second among Camrose defencemen in repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Sa première saison avec scoring … Led Camrose defencemen in goals … Fourth in Camrose les Bulldogs de l‟université du Minnesota à Duluth… A pris part à 32 scoring … Played in the CJHL Prospects Game … 2007-08: Fourth in matchs, cumulant 11 points (1 b, 10 a)… 2008-09 : Deuxième meilleur Camrose rookie scoring … Led Camrose rookie defencemen in pointeur parmi les défenseurs de Camrose… Meilleur buteur des scoring … Ninth in Camrose scoring … Named Camrose rookie of the défenseurs de Camrose… Quatrième meilleur pointeur de Camrose… A year … Helped Camrose to the 2008 AJHL championship and the pris part au match des espoirs de la LCHJ… 2007-08 : Quatrième championship game of the 2008 RBC Cup, Canada‟s National Junior meilleur pointeur des recrues de Camrose… Meilleur pointeur des A Championship … Minor Hockey: Lists his father, Darryl, as his défenseurs recrues de Camrose… Neuvième meilleur pointeur de favourite minor hockey coach … Won a provincial championship with Camrose… Nommé recrue de l‟année de Camrose… A aidé Camrose à the Simons Valley Outlaws (Peewee) in 2003 … Began playing minor accéder au championnat de l‟AJHL en 2008 et à la finale de la Coupe hockey in Ortisie, Italy RBC 2008, le championnat national junior A du Canada… Hockey mineur : Nomme son père Darryl comme son entraîneur préféré au PERSONAL hockey mineur… A remporté le championnat provincial avec les Son of Darryl and Erin … Has three brothers, Dalton, Gunnar and Outlaws de Simons Valley (pee-wee) en 2003… A commencé à jouer au Sam and one sister, Mykaela … His father, Darryl, played one season hockey mineur à Ortisie, Italie with Canada‟s National Men‟s Team (1988-89), helping the team win the Spengler Cup; he also played professional hockey in IHL and AHL PERSONNEL and one game with the NHL‟s Calgary Flames … Favourite player: Fils de Darryl et Erin… A trois frères, Dalton et Gunnar et Sam et une Dion Phaneuf sœur, Mykaela… Son père Darryl a joué une saison avec l‟équipe nationale masculine du Canada (1988-89), aidant l‟équipe à remporter la Coupe Spengler; il a également joué au hockey professionnel dans l‟IHL, et l‟AHL et un match avec les Flames de Calgary dans la LNH… Joueur préféré : Dion Phaneuf

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

DYLAN OLSEN DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 CAN-W WJAC 4 1 4 5 18 Silver/Argent 2008 PAC WU17 6 0 3 3 6 4th/4e

National 2009 CAN WU18 6 2 2 4 14 4th/4e CAN INTL TOTAL 6 2 2 4 14

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2005-06 CGY B AMBHL 26 5 14 19 51 ------2006-07 CAM AJHL 2 1 0 1 0 ------2007-08 CAM AJHL 49 8 16 24 45 16 1 5 6 6 2008-09 CAM AJHL 53 10 19 29 123 10 1 6 7 12 2009-10 UMD WCHA 32 1 10 11 43 4 0 0 0 6

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CALVIN PICKARD GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟0”/1m83 Weight/Poids : 207 lbs/94 kg Birthdate/Date de naissance : April 15, 1992/15 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Moncton, N.B./N.-B. Hometown/Ville d‟origine : Winnipeg, Man. Club Team/Équipe de club : Seattle Thunderbirds (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Winnipeg MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Colorado Avalanche – 2010 (2, 49)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Hockey Canada Program of Excellence goaltender A assisté au camp des gardiens de but du Programme d‟excellence de camp in June 2010 in Calgary, Alta. … Played for Canada‟s National Hockey Canada en juin 2010 à Calgary, Alberta … A joué avec l‟équipe Men‟s Under-18 Team at the 2010 IIHF World Under-18 nationale masculine des mois de 18 ans du Canada au Championnat Championship in Belarus, finishing seventh … Won a gold medal with mondial des moins de 18 ans 2010 de l‟IIHF au Bélarus, terminant Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team at the 2009 septième… A remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic and masculine estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi Slovakia … Attended the Program of Excellence goaltending camp in commémoratif Ivan Hlinka 2009 en République tchèque et en Calgary, Alta. in June 2009 … Played for Team West at the 2009 Slovaquie… A assisté au camp des gardiens de but du programme World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing d‟excellence à Calgary, Alberta, en juin 2009… A joué avec Équipe fourth Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, C.-B., terminant quatrième HOCKEY BACKGROUND Seattle‟s second-round selection, 38th overall, in the 2007 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Led WHL goaltenders in minutes played … Choix de deuxième ronde de Seattle, 38e au total, lors du repêchage Sixth among WHL goaltenders in save percentage, despite facing bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : Au premier rang des gardiens more shots than any other goaltender … Led WHL goaltenders in de la WHL au chapitre des minutes jouées… Au sixième rang des saves … 2008-09: Led WHL rookie goaltenders in wins … Fourth gardiens de la WHL au chapitre du pourcentage d‟arrêts malgré le fait among WHL rookie goaltenders in goals against average … Third qu‟il a affronté plus de tirs que tout autre gardien… Au premier rang among WHL rookie goaltenders in save percentage … Minor Hockey: des gardiens de la WHL au chapitre des arrêts… 2008-09 : Meilleur Lists Carey Chartier and Bruce Southern as his favourite minor gardien recrue de la WHL au chapitre des victoires… Quatrième hockey coaches … Won a gold medal at the Manitoba Bantam meilleur gardien recrue de la WHL au chapitre de la moyenne de buts championship with the Winnipeg Monarchs in 2007 and was named alloués… Troisième meilleur gardien recrue de la WHL au chapitre du top goaltender … Named top goaltender at the Western Canada pourcentage d‟arrêts… Hockey mineur : Nomme Carey Chartier et Bantam championship in 2007 … Won the Winnipeg city Peewee Bruce Southern comme ses entraîneurs préférés au hockey mineur… A championship with Pembina in 2004 remporté une médaille d‟or au Championnat bantam du Manitoba avec les Monarchs de Winnipeg en 2007 où il a été nommé le meilleur PERSONAL gardien de but… Nommé le meilleur gardien de but du Championnat Son of Dan and Cathy … Has one brother, Chet, and one sister, Kelly bantam de l‟Ouest canadien en 2007… A remporté le Championnat pee- … Favourite NHL team: Calgary Flames … Favourite player: Carey wee de la ville de Winnipeg avec Pembina en 2004 Price … His brother, Chet, was a first-round selection of the Nashville Predators in 2008 and won a gold medal with Canada‟s PERSONNEL National Junior Team at the 2009 IIHF World Junior Championship Fils de Dan et Cathy… A un frère, Chet, et une sœur, Kelly… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Carey Price… Son frère, Chet, a été choisi en première ronde par les Predators de Nashville en 2008 et a remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale junior du Canada au Championnat mondial junior 2009 de l‟IIHF

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CALVIN PICKARD GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/ Régional 2009 WST WU17 5 280 17 3.64 0 3-2-0 4th/4e

National 2009 CAN SU18 2 120 5 2.50 0 2-0-0 Gold/Or 2010 CAN WU18 6 314 15 2.87 0 3-3-0 7th/7e CAN INTL TOTAL 8 434 20 0.00 0 5-3-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2007-08 WPG MMAAAHL 40 1,291 41 1.91 3 18-3-0 4 262 12 2.75 0 2-2 2008-09 SEA WHL 47 2,694 137 3.05 3 23-21-0 5 297 15 3.03 0 1-4 2009-10 SEA WHL 62 3,688 190 3.09 3 16-46-0 ------

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRETT PONICH DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟7”/2m01 Weight/Poids : 225 lbs/102 kg Birthdate/Date de naissance : February 22, 1991/22 février 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d‟origine : Beaumont, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Portland Winter Hawks (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Beaumont Braves MHA NHL Draft/Repêchage NHL : St. Louis Blues – 2009 (2, 48)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada‟s Program of Ceci marque sa première expérience au sein du Programme Excellence d‟excellence de Hockey Canada.

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Portland‟s second round selection, 30th overall, in the 2006 WHL Choix de deuxième ronde de Portland, 30e au total, lors du repêchage Bantam Draft … 2009-10: Portland captain … Played for Team WHL bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Nommé capitaine de l‟équipe… A in the CHL Canada-Russia Super Series … 2008-09: Registered 18 joué pour l‟équipe de la WHL lors de la Super série Canada-Russie de la points in 72 games … 2007-08: Appeared in 64 games as a WHL LCH… 2008-09 : A cumulé 18 points en 72 matchs… 2007-08 : A pris rookie … Minor Hockey: Started playing minor hockey in Beaumont part à 64 matchs à sa saison recrue dans la WHL… Hockey mineur : A up to bantam, when he played in Leduc, Alta. … Lists Rick Hubbs as commencé à jouer au hockey mineur à Beaumont jusqu‟à la catégorie his favourite minor hockey coach bantam alors qu‟il a joué à Leduc en Alberta… Nomme Rick Hubbs comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Son of Larry and Debbie … Has one sister, Katrina … Favourite NHL PERSONNEL player: Chris Pronger … Organized a silent auction in Portland in Fils de Larry et Debbie… A une sœur, Katrina… Joueur préféré de la 2009-10 to benefit a childhood friend and minor hockey teammate LNH : Chris Pronger… A organisé une vente aux enchères par écrit en who was paralyzed following a swimming pool accident during the 2009-10 à Portland pour venir en aide à un ami d‟enfance et coéquipier summer of 2009 au hockey paralysé à la suite d‟un accident dans une piscine à l‟été 2009

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRETT PONICH DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 LED AMHL 35 1 10 11 64 10 1 6 7 22 2006-07 POR WHL 2 0 0 0 0 ------2007-08 POR WHL 64 0 3 3 63 ------2008-09 POR WHL 72 1 17 18 117 ------2009-10 POR WHL 66 1 13 14 87 13 1 2 3 13

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK PYSYK DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟1”/1m86 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : January 11, 1992/11 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d‟origine : Sherwood Park, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Edmonton Oil Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Strathcona MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Buffalo Sabres – 2010 (1, 23)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 A remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Won a silver medal with Team Pacific at Hlinka 2009 en août en République tchèque et en Slovaquie… A the 2009 World Under-17 Challenge in Port Alberni, B.C. remporté une médaille d‟argent avec Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie- HOCKEY BACKGROUND Britannique Edmonton‟s first round selection, 3rd overall, in the 2007 WHL Bantam Draft … 2009-10: Led Edmonton defencemen in scoring … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Super Series … Choix de première ronde d‟Edmonton, troisième au total, lors du 2008-09: Eighth in Edmonton scoring … Second among Edmonton repêchage bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : Meilleur pointeur defencemen in scoring … Led Edmonton rookies in scoring … Named parmi les défenseurs d‟Edmonton… A joué pour l‟équipe de la WHL lors Edmonton defenceman of the year and rookie of the year … Minor de la Super série Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Huitième Hockey: Lists Dave Morrow as his favourite minor hockey coach … meilleur pointeur d‟Edmonton… Deuxième meilleur pointeur parmi les Named the Alberta Midget Hockey League top defenceman in 2008 défenseurs d‟Edmonton… Meilleur pointeur parmi les recrues … Named Sherwood Park‟s rookie of the year in 2008 … Named to d‟Edmonton… Nommé le défenseur de l‟année et la recrue de l‟année the Alberta Major Bantam Hockey League all-star team in 2006 and d‟Edmonton… Hockey mineur : Nomme Dave Morrow comme son 2007 … Named AMBHL top defenceman in 2006-07 entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé le meilleur défenseur de la Ligue de hockey midget de l‟Alberta en 2008… Nommé la recrue de PERSONAL l‟année de Sherwood Park en 2008… Nommé à l‟équipe des étoiles de la Son of Terrance and Sherry … Has one sister, Nicole … Favourite Ligue de hockey bantam majeur de l‟Alberta en 2006 et 2007… Nommé NHL team: Calgary Flames … Favourite player: Jarome Iginla … Is a le meilleur défenseur de l‟AMBHL en 2006-07 third cousin of Ryan Radmanovich, a member of Canada‟s baseball team at the 2004 and 2008 Olympics … Lifelong dream is to own a PERSONNEL tropical island Fils de Terrence et Sherry… A une sœur, Nicole… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Joueur préféré : Jarome Iginla… Troisième cousin de Ryan Radmanovich, membre de l‟équipe de baseball du Canada aux Jeux olympiques de 2004 et 2008… Rêve d‟être propriétaire d‟une île tropicale

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK PYSYK DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/ Régional 2009 PAC WU17 6 1 3 4 6 Silver/Argent

National 2009 CAN SU18 4 0 2 2 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 0 2 2 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 SP AMHL 34 10 10 20 60 ------2007-08 EDM WHL 14 1 2 3 8 ------2008-09 EDM WHL 61 5 15 20 27 4 0 0 0 2 2009-10 EDM WHL 48 7 17 24 47 ------

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAD ROSS FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟11.5”/1m81 Weight/Poids : 175 lbs/79.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 28, 1992/28 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d‟origine : Lethbridge, Alta./Alb. Club Team/Équipe de club : Portland Winterhawks (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Lethbridge MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Toronto Maple Leafs – 2010 (2, 43)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 A remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Won a silver medal with Team Pacific at Hlinka 2009 en août en République tchèque et en Slovaquie… A the 2009 World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. remporté une médaille d‟argent avec Équipe Pacifique au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie- HOCKEY BACKGROUND Britannique Portland‟s first-round selection, 5th overall, in the 2007 WHL Bantam Draft … 2009-10: Tied for second in Portland scoring … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … 2008-09: Seventh in Choix de première ronde de Portland, cinquième au total, lors du Portland scoring … Second among Portland rookies in scoring … repêchage bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : À égalité au Named Portland‟s rookie of the year … Minor Hockey: Lists Mikko deuxième rang des buteurs et au troisième rang des pointeurs de Makela as his favourite minor hockey coach … Played at the Mac‟s Portland en saison régulière… A pris part au match des meilleurs Midget Tournament with Lethbridge in 2008 … Won a silver medal at espoirs de la LCH/LNH… 2008-09 : Septième meilleur pointeur de the Kamloops International Bantam Ice Hockey Tournament with Portland… Deuxième meilleur pointeur des recrues de Portland… Lethbridge in 2006 … Named to the Alberta Major Bantam Hockey Nommé la recrue de l‟année de Portland… Hockey mineur : Nomme League all-star team in 2007 Mikko Makela comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A participé au Tournoi midget Mac‟s avec Lethbridge en 2008… A PERSONAL remporté une médaille d‟argent au Tournoi international de hockey sur Son of Rory and Elaine … Has one brother, Nick… Favourite NHL glace bantam de Kamloops avec Lethbridge en 2006… Nommé à team: Montreal Canadiens … Favourite player: Marian Gaborik … His l‟équipe des étoiles de la Ligue de hockey bantam majeur de l‟Alberta brother, Nick, was a first-round pick of the Phoenix Coyotes in 2007 en 2007 PERSONNEL Fils de Rory et Elaine… A un frère, Nick… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Marian Gaborik… Son frère Nick a été repêché en première ronde par les Coyotes de Phoenix en 2007

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAD ROSS FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 PAC WU17 6 1 2 3 10 Silver/Argent

National 2009 CAN SU18 4 0 1 1 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 0 1 1 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 LET AMHL 35 10 14 24 82 ------2007-08 POR WHL 3 0 0 0 0 ------2008-09 POR WHL 61 9 17 26 119 ------2009-10 POR WHL 71 27 41 68 203 13 2 7 9 36

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CHARLES-OLIVIER ROUSSEL DEFENCE/DÉFENSEUR

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur: 6‟1”/1m85 Weight/Poids : 196 lbs/89.5 kg Birthdate/Date de naissance : September 13, 1991/13 septembre 1991 Birthplace/Lieu de naissance : St-Eustache, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : St-Eustache, Que./Qc Team/Équipe: Montreal Juniors (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Seigneurs des Mille-Îles NHL Draft/Repêchage LNH : Nashville Predators – 2009 (2, 42)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team‟s development camp in A assisté au camp de développement de l‟équipe nationale junior du August 2009 in Saskatoon, Saskatchewan … Played for Quebec at Canada en août 2009 à Saskatoon, Saskatchewan… A joué pour le the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont., Québec au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, finishing seventh Ontario, terminant septième

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY MINEUR Shawinigan‟s first-round selection, 3rd overall, in the 2007 QMJHL Choix de première ronde de Shawinigan, troisième au total, lors du Entry Draft …Acquired by Montreal from Shawinigan on June 5, repêchage universel de la LHJMQ en 2007… Acquis par Montréal de 2010 in exchange for Dillon Donnelly, Loik Poudrier and two draft Shawinigan le 5 juin 2010 en retour de Dillon Donnelly, Loik Poudrier et picks … 2009-10: Led Shawinigan defencemen in scoring … Fourth deux choix au repêchage… 2009-10 : Meilleur pointeur parmi les in Shawinigan scoring … Played for Team QMJHL at the CHL défenseurs de l‟équipe et quatrième meilleur pointeur de l‟équipe… A Canada-Russia Super Series … 2008-09: Named to the QMJHL joué pour l‟équipe de la LHJMQ lors de la Super série Canada-Russie de second all-star team … Played in CHL Top Prospects Game … 2007- la LCH… 2008-09 : Nommé à la deuxième équipe des étoiles de la 08: His rookie season in the QMJHL, he appeared in 50 games, LHJMQ… A participé au match des meilleurs espoirs de la LCH… 2007- registering 16 points … Minor Hockey: Named to the Ligue de 08 : Sa saison recrue dans la LHJMQ, il a pris part à 50 matchs, hockey midget AAA du Québec all-star team in 2006-07 as a cumulant 16 points… Hockey mineur : Nommé à l‟équipe des étoiles de member of Les Vikings de Laurentides … Captain of Les Seigneurs la Ligue de hockey midget AAA du Québec en 2006-07 comme membre de Mille-Îles in Bantam AAA … Lists Gino Jacques and Dave des Vikings des Laurentides… Capitaine de Seigneurs de Mille-Îles au Thériault as his favourite minor hockey coaches bantam AAA… Nomme Gino Jacques et Dave Thériault comme ses entraîneurs préférés au hockey mineur PERSONAL Son of Marc-André and Louise … Has two sisters, Catherine and PERSONNEL Geneviève … Favourite NHL player: Dion Phaneuf … Favourite NHL Fils de Marc-André et Louise… A deux sœurs, Catherine et Geneviève… team growing up: Detroit Red Wings Joueur préféré de la LNH : Dion Phaneuf… Équipe préférée de la LNH lorsqu‟il était plus jeune : Red Wings de Détroit

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

CHARLES-OLIVIER ROUSSEL DEFENCE/DÉFENSEUR

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 QC WU17 4 1 0 1 0 7th/7e

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 LAU LHMAAAQ 44 8 24 32 90 15 3 9 12 24 2007-08 SHA QMJHL 50 3 13 16 28 5 1 2 3 2 2008-09 SHA QMJHL 68 11 33 44 77 21 5 13 18 14 2009-10 SHA QMJHL 64 15 36 51 70 6 0 1 1 4

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

OLIVIER ROY GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟0”/1m83 Weight/Poids : 182 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 12, 1991/12 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Causapscal, Que./Qc Hometown/Ville d‟origine : Causapscal, Que./Qc Club Team/Équipe de club : Titan d‟Acadie-Bathurst (QMJHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Causapscal NHL Draft/Repêchage LNH : Edmonton Oilers – 2009 (5, 133)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask. … Attended Canada‟s National en décembre 2009 à Regina en Saskatchewan… A assisté au camp de Junior Team development camp in August 2009 in Saskatoon, Sask. développement de l‟équipe nationale junior du Canada en août 2009 à … Attended Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team Saskatoon, Saskatchewan… A assisté au camp de sélection de l‟équipe selection camp in July 2008 in Calgary, Alta. … Played for Quebec at nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Canada en juillet the 2008 World Under-17 Hockey Challenge in London, Ont., 2008 à Calgary, Alberta… A joué pour Équipe Québec au Défi mondial finishing seventh de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario, terminant septième HOCKEY BACKGROUND Cape Breton‟s third-round selection, 44th overall, in the 2007 QMJHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Entry Draft … Traded from Cape Breton to Lewiston on June 4 … Choix de troisième ronde de Cap-Breton, 44e au total, lors du Traded from Lewiston to Acadie-Bathurst on June 5 … 2009-10: repêchage universel 2007 de la LHJMQ… Échangé de Cap-Breton à Second among QMJHL goaltenders in wins … Third among QMJHL Lewiston le 4 juin… Échangé de Lewiston à Acadie-Bathurst le 5 juin… goaltenders in minutes played … Second among QMJHL goaltenders 2009-10 : Au deuxième rang des gardiens de la LHJMQ au chapitre des in shutouts … Fourth among QMJHL goaltenders in shots faced and victoires… Au troisième des gardiens de la LHJMQ au chapitre des saves … Played for Team QMJHL in the CHL Canada-Russia Challenge minutes jouées… Au deuxième rang des gardiens de la LHJMQ au … 2008-09: Finished second in the QMJHL with 35 wins … Finished chapitre des jeux blancs… Au quatrième rang des gardiens de la LHJMQ sixth in the QMJHL with a 2.80 GAA and 54 games played … Stopped au chapitre des tirs affrontés et des arrêts… A joué pour l‟équipe de la all 14 shootout shots he faced in the regular season … 2007-08: His LHJMQ lors du Défi Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Au deuxième rookie season with the Cape Breton Screaming Eagles … Recorded a rang de la LHJMQ avec 35 victoires… Au sixième rang de la LHJMQ avec shutout streak of 167 minutes, 51 seconds, the fourth-longest in une moyenne de 2,80 et 54 matchs joués… A repoussé les 14 tirs de QMJHL regular-season history … Set records for wins and shutouts by barrage qu‟il a affrontés pendant la saison régulière… 2007-08 : Sa a 16-year-old rookie goaltender in the QMJHL … A winner of the RDS saison recrue avec les Screaming Eagles du Cap-Breton… A blanchi ses Rookie Excellence Award … Named QMJHL rookie of the year and adversaires pendant 167 minutes 51 secondes, le quatrième plus long defensive rookie of the year … Named to the QMJHL all-star team … exploit de ce genre de l‟histoire de la LHJMQ en saison régulière… A Minor Hockey: Played with Ecole Secondaire Notre-Dame in the établi des records pour les victoires et les jeux blancs pour un gardien Ligue de hockey midget AAA du Québec in 2006-07 … Played Atom recrue de 16 ans dans la LHJMQ… Récipiendaire du Prix RDS remis à la through Bantam CC with Les Ambassadeurs de La Vallée recrue par excellence… Nommé la recrue de l‟année et la recrue défensive de l‟année de la LHJMQ… Nommé à l‟équipe des étoiles de la PERSONAL LHJMQ… Hockey mineur : A joué avec l‟École secondaire Notre-Dame Son of René and Suzan … Has one sister, Leonie … Favourite NHL de la Ligue de hockey midget AAA du Québec en 2006-07… A joué au player: Marty Turco hockey atome jusqu‟au niveau bantam CC avec Les Ambassadeurs de la Vallée

PERSONNEL Fils de René et Suzan… A une sœur, Léonie… Joueur préféré de la LNH : Marty Turco

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

OLIVIER ROY GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional 2008 QUE WU17 1 60 4 4.00 0 0-1-0 7th/7e

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0.00 0 0-0-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2006-07 ND LHMAAAQ 27 1,459 65 2.67 2 17-10-0 4 206 13 3.79 0 2-1 2007-08 CB QMJHL 47 2,428 116 2.87 4 27-15-0 11 707 30 2.55 1 5-6 2008-09 CB QMJHL 54 2,935 137 2.80 3 35-13-0 11 740 30 2.43 0 7-4 2009-10 CB QMJHL 54 3,156 138 2.62 5 32-21-0 5 311 19 3.66 0 1-4

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAYDEN SCHENN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur: 6‟0”/ 1m83 Weight/Poids : 194 lbs/88 kg Birthdate/Date de naissance : August 22, 1991/22 août 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Saskatoon, Sask. Hometown/Ville d‟origine : Saskatoon, Sask. Team/Équipe: Brandon Wheat Kings (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Saskatoon MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Los Angeles Kings – 2009 (1, 5)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a silver medal with Canada at the 2010 IIHF World Junior A remporté une médaille d‟argent avec le Canada au Championnat Championship in Saskatchewan … Attended Canada‟s National mondial junior 2010 de l‟IIHF en Saskatchewan… A assisté au camp de Junior Team selection camp in December 2008 in Ottawa, Ont. … sélection de l‟équipe nationale junior du Canada en décembre 2008 à Helped Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 Team win the Ottawa, Ontario… A aidé l‟équipe nationale masculine estivale des 2008 Memorial of Ivan Hlinka, where he served as an alternate moins de 18 ans du Canada à remporter le Tournoi commémoratif Ivan captain … Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Under- Hlinka en août 2008 où il était capitaine adjoint… A remporté une 18 Team at the 2008 IIHF World Under-18 Championship in Kazan, médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine des moins de 18 ans du Russia … Won a bronze medal with Team West at the 2008 World Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2008 de l‟IIHF à Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. … Played for Kazan en Russie… A remporté une médaille de bronze avec Équipe Saskatchewan at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Yukon, finishing sixth Ontario… A joué pour la Saskatchewan aux Jeux d‟hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant sixième HOCKEY BACKGROUND Brandon‟s first-round selection, 9th overall, in the 2006 WHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Bantam Draft … 2009-10: Team captain with Brandon … Played in Choix de première ronde de Brandon, neuvième au total, lors du the Memorial Cup with Brandon … Played for Team WHL in the CHL repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Capitaine de Canada-Russia Challenge … Made his NHL debut for Los Angeles vs. Brandon… A participé à la Coupe Memorial avec Brandon… A joué Vancouver in October, after being called up on an emergency basis pour l‟équipe de la WHL au Défi Canada-Russie de la LCH… A fait ses … 2008-09: An alternate captain with Brandon … Named to the débuts dans la LNH avec Los Angeles contre Vancouver en octobre WHL Eastern Conference second all-star team … Finished seventh après avoir été rappelé d‟urgence… 2008-09 : Capitaine adjoint de in WHL scoring … Played in the CHL Top Prospects Game … Played Brandon… Nommé à la deuxième équipe des étoiles de la Conférence in the CHL Canada-Russia Challenge … 2007-08: Led Brandon in Est de la WHL… Septième meilleur pointeur de la WHL… A pris part scoring … Led WHL rookies in scoring … Won the WHL Fans Choice au Match des meilleurs espoirs de la LCH… A participé au Défi Award … Named the WHL Eastern Conference rookie of the year … Canada-Russie de la LCH… 2007-08 : Meilleur pointeur de Brandon… Named Brandon‟s rookie of the year … Named Brandon‟s most Meilleur pointeur parmi les recrues de la WHL… A remporté le Prix popular player … Minor Hockey: Scored 70 points in 41 games with du choix des partisans de la WHL… Recrue de l‟année de la the Saskatoon Contacts of the Saskatchewan Midget AAA Hockey Conférence Est de la WHL… Recrue de l‟année de Brandon… Joueur League in 2006-07 le plus populaire de Brandon… Hockey mineur : A inscrit 70 points en 41 matchs avec les Contacts de Saskatoon dans la Ligue de PERSONAL hockey midget AAA de la Saskatchewan en 2006-07 Son of Jeff and Rita … Has one brother, Luke, and two sisters, Madison and Macy … His brother, Luke, a defenseman with the PERSONNEL Toronto Maple Leafs, won a gold medal with Canada‟s National Fils de Jeff et Rita… A un frère, Luke, et deux sœurs, Madison et Junior Team at the 2008 IIHF World Junior Championship … Macy… Son frère Luke, un défenseur avec les Maple Leafs de Toronto, a Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Favourite NHL player: remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale junior du Canada Sidney Crosby au Championnat mondial junior 2008 de l‟IIHF… Équipe préférée de la LNH : Oilers d‟Edmonton… Joueur préféré de la LNH : Sidney Crosby

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

BRAYDEN SCHENN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 SK CWG 5 1 5 6 4 4th/4e 2008 WST WU17 6 6 7 13 4 Bronze

National 2008 CAN WU18 7 1 2 3 10 Gold/Or 2008 CAN SU18 4 3 4 7 4 Gold/Or 2010 CAN WJC 6 2 6 8 4 Silver/Argent CAN INTL TOTAL 17 6 12 18 18

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 SAS C SMAAAHL 41 27 43 70 71 3 4 3 7 4 2007-08 BRN WHL 66 28 43 71 48 6 2 1 3 14 2008-09 BRN WHL 70 32 56 88 82 12 8 10 18 12 2009-10 LA NHL 1 0 0 0 0 ------2009-10 BRN WHL 59 34 65 99 55 15 8 11 19 2 2009-10 BRN MemCup ------5 1 5 6 4

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JADEN SCHWARTZ FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟9.5”/1m76 Weight/Poids : 172 lbs/78 kg Birthdate/Date de naissance : June 25, 1992/25 juin 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Melfort, Sask. Hometown/Ville d‟origine : Wilcox, Sask. Club Team/Équipe de club : Tri-City Storm (USHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Melfort MHA NHL Draft/Repêchage NHL : St. Louis Blues – 2010 (1, 14)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 A joué avec Équipe Ouest au Défi mondial de hockey des moins de 17 Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique, terminant quatrième… Republic and Slovakia … Played for Team West at the 2009 World A remporté une médaille d‟argent avec Canada Ouest au Défi mondial Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C., finishing fourth … junior A 2008 à Camrose, Alberta Won a silver medal with Canada West at the 2008 World Junior A Challenge in Camrose, Alta. ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Choix de huitième ronde de Tri-City, 173e au total, lors du repêchage HOCKEY BACKGROUND bantam de la WHL en 2007… 2009-10 : A remporté le championnat des Tri-City‟s eighth-round selection, 173rd overall, in the 2007 WHL pointeurs de l‟USHL, devenant ainsi le plus jeune joueur à réaliser Bantam Draft … 2009-10: Won the USHL scoring title, becoming the l‟exploit depuis 1982-83… Nommé à la première équipe des étoiles de youngest player to do so since 1982-83 … Named USHL Offensive l‟USHL et le joueur offensif de l‟année… 2008-09 : Deuxième meilleur Player of the Year and to the USHL First All-Star Team … 2008-09: pointeur de Notre Dame… Cinquième meilleur pointeur de la SJHL… Second in Notre Dame scoring … Fifth in SJHL scoring … Led SJHL Meilleur pointeur parmi les recrues de la SJHL… Nommé la recrue de rookies in scoring … Named SJHL rookie of the year … Named to the l‟année de la SJHL… Nommé à l‟équipe des recrues de la SJHL… Hockey SJHL all-rookie team … Minor Hockey: Lists Dale Derkatch as his mineur : Nomme Dale Derkatch comme son entraîneur préféré au favourite minor hockey coach … Led the Saskatchewan Midget AAA hockey mineur… Meilleur pointeur de la Ligue de hockey midget AAA de Hockey League in scoring in 2007-08, beating the Notre Dame la Saskatchewan en 2007-08, fracassant le record de Notre Dame pour scoring record held by Vincent Lecavalier and Brad Richards … Was le nombre de points établi par Vincent Lecavalier et Brad Richards… named SMAAAHL top forward in 2007-08 … Played in the Mac‟s Nommé le meilleur avant de la SMAAAHL en 2007-08… A participé au Midget Tournament with Notre Dame in 2008… Won the Kamloops Tournoi midget Mac‟s avec Notre Dame en 2008… A remporté le Tournoi International Bantam Ice Hockey Tournament with Notre Dame in international de hockey sur glace bantam de Kamloops avec Notre 2006 and 2007 … Won the Mac‟s Midget Tournament with Notre Dame en 2006 et 2007… A remporté le Tournoi midget Mac‟s avec Notre Dame in 2007 Dame en 2007 PERSONAL PERSONNEL Son of Rick and Carol … Has one brother, Rylan, and one sister, Fils de Rick et Carol… A un frère, Rylan, et une sœur, Mandi… Son Mandi … His brother, Rylan, led the SJHL in scoring and was named frère, Rylan a été le meilleur pointeur et le joueur par excellence de la SJHL MVP in 2008-09 … His sister, Mandi, plays for Yale University, SJHL en 2008-09… Sa sœur, Mandi, joue pour l‟Université Yale, une an NCAA Division I school … Favourite NHL team: Colorado école de la division I de la NCAA… Équipe préférée de la LNH : Avalanche … Favourite player: Joe Sakic Avalanche du Colorado… Joueur préféré : Joe Sakic

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JADEN SCHWARTZ FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 CAN-W WJAC 4 0 4 4 0 Silver/Argent 2009 WST WU17 6 2 4 6 2 4TH/4e

National 2009 CAN SU18 4 2 2 4 0 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 2 2 4 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 ND SMAAAHL 44 39 72 111 22 10 9 13 22 4 2008-09 ND SJHL 46 34 42 76 15 ------2009-10 TC USHL 60 33 50 83 18 3 3 0 3 0

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER SEGUIN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟1”/1m85 Weight/Poids : 179 lbs/81 kg Birthdate/Date de naissance : January 31, 1992/31 janvier 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Brampton, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Brampton, Ont. Club Team/Équipe de club : Plymouth Whalers (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Young Nationals MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Boston Bruins – 2010 (1, 2)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada‟s National Junior Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l‟équipe nationale junior du Canada December 2009 in Regina, Sask. … Won a gold medal with Canada‟s en décembre 2009 à Regina, Saskatchewan… A remporté une médaille National Men‟s Summer Under-18 Team at the 2009 Memorial of d‟or avec l‟équipe nationale masculine estivale des moins de 18 ans du Ivan Hlinka tournament in the Czech Republic/Slovakia … Won a Canada au tournoi commémoratif Ivan Hlinka 2009 en République gold medal with Ontario at the 2009 World Under-17 Hockey tchèque et en Slovaquie… A remporté une médaille d‟or avec l‟Ontario Challenge in Port Alberni, B.C. au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Plymouth‟s first round selection, 9th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Led OHL in scoring … Played in the Choix de première ronde de Plymouth, neuvième au total, lors de la CHL/NHL Top Prospects Game … Played for Team OHL in the CHL sélection prioritaire de l‟OHL en 2008… 2009-10 : Meilleur pointeur de Canada-Russia Super Series … 2008-09: Third in Plymouth scoring l‟OHL… A pris part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… A … Led Plymouth rookies in goals, assists and points … Third in OHL joué pour l‟équipe de l‟OHL lors de la Super Série Canada-Russie de la rookie scoring … Highest-scoring Canadian rookie in the OHL … LCH… 2008-09 : Troisième meilleur pointeur de Plymouth… Au premier Fourth in OHL rookie playoff scoring … Runner-up for OHL rookie of rang des recrues de Plymouth au chapitre des buts, des aides et des the year … Named Plymouth rookie of the year … Named to OHL points… Troisième meilleur pointeur parmi les recrues de l‟OHL… first all-rookie team … Minor Hockey: Lists his father, Paul, as his Meilleur pointeur parmi les recrues canadiennes de l‟OHL… Quatrième favourite minor hockey coach … Named Toronto Young Nationals meilleur pointeur de l‟OHL lors des éliminatoires… A terminé deuxième MVP in 2008 … Won the 2007 Tretiak Cup in Russia with Team GTHL au titre de recrue de l‟année de l‟OHL… Nommé la recrue de l‟année … Won two Esso Medals of Achievement with Whitby in 1998 and de Plymouth… Nommé à la première équipe des étoiles de l‟OHL… 1999 Hockey mineur : Nomme son père Paul comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Nommé le joueur par excellence des Young PERSONAL Nationals de Toronto en 2008… A remporté la coupe Tretiak 2007 en Son of Paul and Jackie … Has two sisters, Candace and Cassidy … His Russie avec l‟équipe de la GTHL… A remporté deux médailles Esso au father, Paul, captained the University of Vermont men‟s hockey mérite sportif avec Whitby en 1998 et 1999 team, where he was the roommate of future NHLer John LeClair … His mother and both sisters played for the Brampton Canadettes PERSONNEL women‟s organization … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs Fils de Paul et Jackie… A deux sœurs, Candace et Cassidy… Son père … Favourite player: Henrik Zetterberg Paul a été capitaine de l‟équipe de hockey masculin de l‟Université du Vermont où son compagnon de chambre était John LeClair qui a évolué dans la LNH… Sa mère et ses deux sœurs ont joué pour l‟organisation de hockey féminin des Canadettes de Brampton… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Henrik Zetterberg

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER SEGUIN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 3 8 11 8 Gold/Or

National 2009 CAN SU18 4 4 6 10 6 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 4 6 10 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR GTHL 34 23 26 49 32 ------2008-09 PLY OHL 61 21 46 67 28 11 5 11 16 8 2009-10 PLY OHL 63 48 58 106 54 9 5 5 10 8

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RILEY SHEAHAN FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟2”/ 1m88 Weight/Poids : 200 lbs/90.5 kg Birthdate/Date de naissance : December 7, 1991/7 décembre 1991 Birthplace/Lieu de naissance : St. Catharines, Ont. Hometown/Ville d‟origine : St. Catharines, Ont. Team/Équipe : University of Notre Dame (CCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Garden City MHA NHL Draft/Repêchage LNH : Detroit Red Wings – 2010 (1, 21)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA This marks his first experience with Hockey Canada‟s Program of Ceci marque sa première expérience auprès du Programme Excellence d‟excellence de Hockey Canada

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Erie‟s fourth round selection, 76th overall, in the 2007 OHL Priority Choix de quatrième ronde d‟Erie, 76e au total, lors de la sélection Selection … 2009-10: Completed his first year at Notre Dame … prioritaire 2007 de l‟OHL… 2009-10 : Vient de terminer sa première Co-led Notre Dame rookies in scoring … 2008-09: Played two année à Notre-Dame, cumulant 17 points pour terminer à égalité au seasons (2007-09) with the St. Catharines Falcons of the Greater premier rang des pointeurs parmi les recrues de l‟équipe… 2008-09 : A Ontario Junior Hockey League … Was named the Junior B top joué pendant deux saisons (2007-09) avec les Falcons de St. Catharines prospect in 2008-09 … Minor Hockey: Started playing minor de la Ligue Golden Horseshoe de l‟Ontario… Nommé le plus bel espoir hockey with the Garden City Falcons du junior B en 2009… Hockey mineur : A commencé à jouer au hockey mineur avec les Falcons de Garden City PERSONAL Son of Mike and Peg … Has one sister, Karli … His mother, Peg, won PERSONNEL a Canadian junior softball championship and was an Ontario Fils de Mike et Peg… A une sœur, Karli… Sa mère, Peg, a remporté un women‟s university basketball all-star for Brock University … His championnat canadien de balle-molle et a fait partie des étoiles du uncle, Rocky DiPietro, played in the Canadian Football League and basketball universitaire féminin avec l‟Université Brock… Son oncle, was inducted into the CFL Hall of Fame in 1997 … Favourite NHL Rocky DiPietro, a joué dans la Ligue canadienne de football et a été team: Toronto Maple Leafs … Favourite NHL player: Rick Nash … intronisé au Temple de la renommée de la LCF en 1997… Équipe Plays the guitar préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré de la LNH : Rick Nash… Joue de la guitare

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

RILEY SHEAHAN FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional not applicable/sans objet

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 STC GTHL 46 33 42 75 80 ------2007-08 STC GOJHL 45 22 39 61 39 16 5 10 15 14 2008-09 STC GOJHL 40 27 46 73 55 11 8 5 13 30 2009-10 ND CCHA 35 6 11 17 22 2 0 0 0 0

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JEFF SKINNER FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5‟10”/1m78 Weight/Poids : 187 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : May 16, 1992/16 mai 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Markham, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Markham, Ont. Club Team/Équipe de club : Kitchener Rangers (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Markham Waxers MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Carolina Hurricanes – 2010 (1, 7)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 A remporté une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Won a gold medal with Ontario at the 2009 Hlinka 2009 en août en République tchèque et en Slovaquie… A World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. remporté une médaille d‟or avec l‟Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Kitchener‟s first-round selection, 20th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Led Kitchener in scoring … One of Choix de première ronde de Kitchener, 20e au total, lors de la sélection only two players to score 50 goals in the OHL … Played in the prioritaire de l‟OHL en 2008… 2009-10 : Meilleur pointeur de CHL/NHL Top Prospects Game, where he won the Showdown Kitchener… Un de seulement deux joueurs de l‟OHL à atteindre le Breakaway Contest … Played for Team OHL in the CHL Canada- plateau des 50 buts… A pris part au match des meilleurs espoirs de la Russia Super Series … 2008-09: Third in Kitchener scoring … Second LCH/LNH où il a remporté le concours de la confrontation des among Kitchener rookies in scoring … Led Kitchener rookies in goals échappées… A joué pour l‟équipe de l‟OHL lors de la Super série … Tenth in OHL rookie scoring … Named Kitchener rookie of the Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Troisième meilleur pointeur de year … Minor Hockey: Lists Bill Bowler as his favourite minor Kitchener… Deuxième meilleur pointeur parmi les recrues de hockey coach … Captained the Toronto Young Nationals in 2007 Kitchener… Meilleur buteur parmi les recrues de Kitchener… Dixième (Bantam) and 2008 (Midget) … Won the 2007 Tretiak Cup in Russia meilleur pointeur parmi les recrues de l‟OHL… Nommé la recrue de with Team GTHL … Played in the Ontario Peewee championship l‟année de Kitchener… Hockey mineur : Nomme Bill Bowler comme son with the Markham Waxers in 2005 entraîneur préféré au hockey mineur… Capitaine des Young Nationals de Toronto en 2007 (bantam) et 2008 (midget)… A remporté la coupe PERSONAL Tretiak 2007 en Russie avec l‟équipe de la GTHL… A joué au Son of Andrew and Elisabeth … Has one brother, Benjamin, and four championnat pee-wee de l‟Ontario avec les Waxers de Markham en sisters, Jennifer, Andrea, Erica and Jillian … Sisters Jennifer 2005 (Harvard), Andrea (Cornell) and Erica (Carleton) all played NCAA/CIS hockey … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … PERSONNEL Favourite player: Sidney Crosby … Won a bronze medal at the 2004 Fils d‟Andrew et Elisabeth… A un frère, Benjamin, et quatre sœurs, Canadian National Junior Figure Skating Championships Jennifer, Andrea, Erica et Jillian… Ses sœurs Jennifer (Harvard), Andrea (Cornell) et Erica (Carleton) ont toutes joué au hockey dans la NCAA ou le SIC… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Sidney Crosby… A remporté une médaille de bronze au Championnat national canadien junior de patinage artistique en 2004

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

JEFF SKINNER FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 2 4 6 4 Gold/Or

National 2009 CAN SU18 4 6 0 6 16 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 6 0 5 16

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR GTHL 36 44 24 68 99 ------2008-09 KIT OHL 63 27 24 51 34 ------2009-10 KIT OHL 64 50 40 90 72 20 20 13 33 14

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER TOFFOLI FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6‟0”/1m83 Weight/Poids : 181 lbs/82.5 kg Birthdate/Date de naissance : April 24, 1992/24 avril 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Scarborough, Ont. Club Team/Équipe de club : Ottawa 67‟s (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Jr. Canadiens MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Los Angeles Kings – 2010 (2, 47)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada‟s National Men‟s Summer Under-18 À remporter une médaille d‟or avec l‟équipe nationale masculine Team at the 2009 Memorial of Ivan Hlinka tournament in the Czech estivale des moins de 18 ans du Canada au tournoi commémoratif Ivan Republic and Slovakia … Won a gold medal with Ontario at the 2009 Hlinka 2009 en République tchèque et en Slovaquie… A remporté une World Under-17 Hockey Challenge in Port Alberni, B.C. médaille d‟or avec l‟Ontario au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni, Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Ottawa‟s first-round selection, 7th overall, in the 2008 OHL Priority ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Selection … 2009-10: Led Ottawa in scoring during the OHL playoffs Choix de première ronde d‟Ottawa, septième au total, lors de la … Second in scoring and third in assists for Ottawa during the sélection prioritaire de l‟OHL en 2008… 2009-10 : Meilleur pointeur regular season … Played in the CHL/NHL Top Prospects Game … d‟Ottawa pendant les éliminatoires de l‟OHL… Deuxième meilleur Played for Team OHL in the CHL Canada-Russia Super Series … pointeur d‟Ottawa et au troisième rang au chapitre des aides en saison 2008-09: Eighth in Ottawa scoring … Led Ottawa rookies in goals, régulière… A pris part au match des meilleurs espoirs de la LCH/LNH… assists and points … Sixth in OHL rookie playoff scoring … Named to A joué pour l‟équipe de la OHL lors de la Super Série Canada-Russie de OHL first all-rookie team … Minor Hockey: Lists Kevin Donoghue la LCH… 2008-09 : Huitième meilleur pointeur d‟Ottawa… Au premier and Dan Cameron as his favourite minor hockey coaches … Won the rang des recrues d‟Ottawa au chapitre des buts, des aides et des 2008 OHL Cup with the Toronto Jr. Canadiens … Won the 2007 points… Sixième meilleur pointeur parmi les recrues de l‟OHL lors des Tretiak Cup in Russia with Team GTHL … Won the Ontario Bantam éliminatoires… Nommé à la première équipe des recrues de l‟OHL… championship with the Toronto Jr. Canadiens in 2007 … Won the Hockey mineur : Nomme Kevin Donoghue et Dan Cameron comme ses Ontario Peewee championship with the Toronto Jr. Canadiens in entraîneurs préférés au hockey mineur… A remporté la Coupe OHL 2008 2005 … Won the Ontario Atom championship with the Toronto Jr. avec les Jr. Canadiens de Toronto… A remporté la coupe Tretiak 2007 Canadiens in 2003 … Won an Esso Medal of Achievement with the en Russie avec l‟équipe de la GTHL… A remporté le championnat Malvern Vipers in 1997 bantam de l‟Ontario avec les Jr. Canadiens de Toronto en 2007… A remporté le championnat pee-wee de l‟Ontario avec les Jr. Canadiens PERSONAL de Toronto en 2005… A remporté le championnat atome de l‟Ontario Son of Rob and Mandy … Has two sisters, Megan and Courtney … avec les Jr. Canadiens de Toronto en 2003… A remporté une médaille Favourite NHL team: Colorado Avalanche … Favourite player: Rick Esso au mérite sportif avec les Vipers de Malvern en 1997 Nash … Wears No. 16 in honour of Rick Nash, a reverse of Nash‟s No. 61 PERSONNEL Fils de Rob et Mandy… A deux sœurs, Megan et Courtney… Équipe préférée de la LNH : Avalanche du Colorado… Joueur préféré : Rick Nash… Porte le numéro 16 en l‟honneur de Rick Nash, inversant le 61 de Nash

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

TYLER TOFFOLI FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 6 4 5 9 6 Gold/Or

National 2009 CAN SU18 4 3 5 8 2 Gold/Or CAN INTL TOTAL 4 3 5 8 2

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 TOR GTHL 83 68 106 174 72 ------2008-09 OTT OHL 54 17 29 46 16 7 2 6 8 4 2009-10 OTT OHL 65 37 42 79 54 12 7 6 13 10

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LINDEN VEY FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5‟11”/1m80 Weight/Poids : 188 lbs/85.5 kg Birthdate/Date de naissance : July 17, 1991/17 juillet 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Wakaw, Sask. Hometown/Ville d‟origine : Wakaw, Sask. Club Team/Équipe de club : Medicine Hat (WHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Wakaw MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Los Angeles Kings – 2009 (4, 96)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a bronze medal with Team West at the 2008 World Under-17 A remporté une médaille de bronze avec Équipe Ouest au Défi mondial Hockey Challenge in London, Ont. de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Medicine Hat‟s second-round selection, 42nd overall, in the 2006 Choix de deuxième ronde de Medicine Hat, 42e au total, lors du WHL Bantam Draft … 2009-10: Led Medicine Hat in scoring … repêchage bantam 2006 de la WHL… 2009-10 : Meilleur pointeur de Played for Team WHL in the CHL Canada-Russia Super Series … Medicine Hat… A joué pour l‟équipe de la WHL lors de la Super série 2008-09: Second in Medicine Hat scoring and first with 24 power Canada-Russie de la LCH… 2008-09 : Deuxième meilleur pointeur de play assists … Named Medicine Hat‟s most improved player … Minor l‟équipe et au premier rang de l‟équipe au chapitre des buts en Hockey: Started playing minor hockey with Wakaw Warriors supériorité numérique avec 24… Hockey mineur : A commencé à jouer au hockey mineur avec les Warriors de Wakaw PERSONAL Son of Curtis and Brigitte … Has one brother, Shaun, and one sister, PERSONNEL Lindsay … Brother Shaun played with Tri-City in the WHL … Fils de Curtis et Brigitte… A un frère, Shaun, et une sœur, Lindsay… Son Favourite NHL player: Sidney Crosby … His cousin, curler Lana Vey, frère Shaun a joué pour Tri-City dans la WHL… Joueur préféré de la won the Saskatchewan provincial title and competed in the LNH : Sidney Crosby… Sa cousine, Lana Vey, a remporté le championnat Scottie‟s Tournament of Hearts provincial de curling et a pris part au championnat canadien

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

LINDEN VEY FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2008 WST WU17 6 0 3 3 0 Bronze

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2006-07 BEA SMAAAHL 44 28 44 72 26 4 0 4 4 0 2006-07 MH WHL 2 0 0 0 2 ------2007-08 MH WHL 48 8 9 17 21 5 0 1 1 2 2008-09 MH WHL 71 24 48 72 20 11 2 5 7 2 2009-10 MH WHL 72 24 51 75 34 12 2 6 8 8

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK VISENTIN GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟2”/1m88 Weight/Poids : 187 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : August 7, 1992/7 août 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Hamilton, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Waterdown, Ont. Club Team/Équipe de club : Niagara IceDogs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Halton Hills MHA NHL Draft/Repêchage NHL : Phoenix Coyotes – 2010 (1, 27)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the Hockey Canada Program of Excellence goaltender A assisté au camp des gardiens de but du Programme d‟excellence de camp in June 2010 in Calgary, Alta. … Won a gold medal with Hockey Canada en juin 2010 à Calgary, Alberta… A remporté une Ontario at the 2009 World Under-17 Challenge in Port Alberni, B.C. médaille d‟or avec Équipe Ontario au Défi mondial des moins de 17 ans 2009 à Port Alberni en Colombie-Britannique HOCKEY BACKGROUND Niagara‟s third-round selection, 55th overall, in the 2008 OHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Priority Selection … 2009-10: Fourth among OHL goaltenders in Choix de troisième ronde de Niagara, 55e au total, lors du repêchage minutes played … Fifth among OHL goaltenders in saves … 2008-09: prioritaire de l‟OHL en 2008… 2009-10 : Au quatrième rang des Appeared in 23 games in his rookie OHL season with Niagara … gardiens de l‟OHL au chapitre des minutes jouées… Au cinquième rang Minor Hockey: Lists goalie coach Matt Clarke as having the most des gardiens de l‟OHL au chapitre des arrêts… 2008-09 : A pris part à influence on his hockey career … Won the OMHA championship with 23 matchs avec Niagara à sa saison recrue… Hockey mineur : Nomme the Halton Hurricanes (Peewee AAA) in 2002-03 … Won gold at the l‟entraîneur des gardiens de but Matt Clarke comme la personne ayant Peterborough Tournament of Champions with the Halton Hurricanes eu la plus grande influence sur sa carrière au hockey… A remporté l‟or (Midget AAA) in 2008 de la catégorie pee-wee de l‟OMHA avec les Hurricanes de Halton en 2002-03… A remporté l‟or au Tournoi des champions de Peterborough PERSONAL en 2008 avec les Hurricanes midget AAA de Halton Son of Daniel and Elizabeth … Favourite NHL team: Montreal Canadians … Favourite player: Carey Price … Enjoys mountain biking PERSONNEL … Plays the drums Fils de Daniel et Elizabeth… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Joueur préféré : Carey Price… Aime faire du vélo de montagne… Joue de la batterie

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

MARK VISENTIN GOALTENDER/GARDIEN DE BUT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat Regional/Régional 2009 ONT WU17 1 60 1 1.00 0 1-0-0 Gold/Or

National not applicable/sans objet CAN INTL TOTAL 0 0 0 0 0 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2007-08 HAL OMHA 30 -- -- 1.89 -- 20-6-0 ------2008-09 NIA OHL 23 1,099 78 4.26 0 5-14-0 ------2009-10 NIA OHL 55 3,209 160 2.99 0 24-31-0 5 305 18 3.54 0 1-4

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ETHAN WEREK FORWARD/AVANT

Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 6‟2”/1m88 Weight/Poids : 200 lbs/90.5 kg Birthdate/Date de naissance : June 7, 1991/7 juin 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Markham, Ont. Hometown/Ville d‟origine : Goodwood, Ont. Club Team/Équipe de club : Kingston Frontenacs (OHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Toronto Marlboros MHA NHL Draft/Repêchage NHL : New York Rangers – 2009 (2, 47)

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Played for Canada‟s National Men‟s Under-18 Team at the 2009 IIHF A joué avec l‟équipe nationale masculine des moins de 18 ans du World Under-18 Championship in Fargo, N.D. and Moorhead, Minn., Canada au Championnat mondial des moins de 18 ans 2009 de l‟IIHF à finishing fourth … Won a gold medal with Ontario at the 2008 World Fargo dans le Dakota du Nord et Moorhead au Minnesota, terminant Under-17 Hockey Challenge in London, Ont. … Won a silver medal quatrième… A remporté une médaille d‟or avec Ontario au Défi mondial with Canada East at the 2007 World Junior A Challenge in Trail, B.C. de hockey des moins de 17 ans 2008 à London, Ontario… A remporté une médaille d‟argent avec Canada Est au Défi mondial junior A 2007 à HOCKEY BACKGROUND Trail en Colombie-Britannique Kingston‟s first-round selection, 9th overall, in the 2007 OHL Priority Selection … 2009-10: An alternate captain with Kingston … Second ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY in Kingston scoring … Led Kingston in goals … 2008-09: Led Kingston Choix de première ronde de Kingston, neuvième au total, lors de la rookies in scoring … Second in Kingston scoring … Fifth in OHL rookie sélection prioritaire de l‟OHL en 2007… 2009-10 : Capitaine adjoint de scoring … Played in the OHL All-Star Classic … Played in the Kingston… Deuxième meilleur pointeur de l‟équipe en saison régulière CHL/NHL Top Prospects Game … 2007-08: Played with the et meilleur buteur avec 30 buts… 2008-09 : Meilleur pointeur parmi les Stouffville Spirit of the OPJHL … Named OPJHL rookie of the year … recrues de Kingston… Deuxième meilleur pointeur de Kingston… Minor Hockey: Lists Scott Kerr as his favourite minor hockey coach Cinquième meilleur pointeur de l‟OHL… A participé à la Classique des étoiles de l‟OHL… A pris part au match des meilleurs espoirs de la PERSONAL LCH/LNH… 2007-08 : A joué avec le Spirit de Stouffville dans l‟OPJHL Son of Zeev and Diane… Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … où il a été nommé la meilleure recrue de la ligue… Hockey mineur : Favourite player: Joe Thornton … Enjoys mountain biking in the off- Nomme Scott Kerr comme son entraîneur préféré au hockey mineur season PERSONNEL Fils de Zeev et Diane… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Joueur préféré : Joe Thornton… Aime pratiquer le vélo de montagne pendant la saison morte

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEURS

ETHAN WEREK FORWARD/AVANT

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat Regional/Régional 2007 CAN-E WJAC 5 0 0 0 2 Silver/Argent 2008 ONT WU17 6 0 2 2 4 Gold/Or

National 2009 CAN WU18 6 4 2 6 6 4th/4e CAN INTL TOTAL 6 4 2 6 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2007-08 STO OPJHL 37 29 41 70 76 15 6 13 19 44 2008-09 KIN OHL 66 32 32 64 83 ------2009-10 KIN OHL 57 30 33 63 68 6 3 2 5 9

NATIONAL JUNIOR TEAM/ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR