Cyan Magenta Yellow Black 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 hrigIt ieFrig...... BackCover Charging IntoRiceFarming ARTS ROUGE KHMER ...... 45 My Memory ...... 43 Tonle Sap Lake Massacre ...... 41 Haunting Souls FAMILY TRACING ...... 39 Mok’s Work ...... 36 Reclaiming Cambodian ...... 33 The ChildSoldierofS-21 ...... 30 Black Paper PUBLIC DEBATE ...... 28 Slavery andSlavery-Related Practices ...... 26 Four ways toprosecutetorture ...... 24 A SamplingofDocumentaryEvidence LEGAL Voices fromS-21...... 21 HISTORY Ten-Fold Characteristicsof the Party ...... 19 ...... 18 25th Anniversary oftheCommunist ...... 16 Killing PitsinBanteayMeanchey ...... 13 Prak KhanandinterrogationatS-21 ...... 11 Biography ComradeKong ...... 7 Was SonSen An EnemyofPolPot? ...... 6 History ofSonSen ...... 2 Confession ofSo Tuon DOCUMENTATION Letter: Magazine ofDocumentationCenterCambodia Translator: Ky Lim. Editor-in-chief: Osman Ysa, Meng Try Ea, Heder, Authors: Ieng Sary’s ...... 1 aaRmi lzbt a cac,CagEceo,JnvndrGitn ai hnlr oneYmu,Steve Ronnie Yimsut, David Chandler, Janvan derGrinten, CraigEtcheson, Elizabeth Van Schaack, Jaya Ramji, Bun SouSour. Table ofContents Sokhym Em. Editor-in-chief: First DeputyEditor-in-chief: Youk Chhang. Staff Writers: Graphic Designer: aynSn,Spa y SophearithChuong. SophalLy, Kalyan Sann, Kosal Phat. abdaandT Cambodia Photographs bytheDocumentationCenterof Licensed bytheMinistryofInformation Proofread byJulio A. JeldresandRich Arant. the Royal Government ofCambodia, Documentation CenterofCambodia Youk ChhangandRaymund Johansen; The Englishtranslationeditedby Second DeputyEditor-in-chief: ubr1,October2000 Number 10, Khmer RougeCadres Prakas No.0291P.M99 Searching for thetruth. Sopheak Sim. All rightsreserved. uut2 1999. August 2, Copyright © uol SlengGenocideMuseum. Distributor: Sopheak Try. Sorya Sim. Assistant Searching for the truth Letter Number 10, October 2000
Letter: IENG SARY’S AMNESTY AND THE KHMER ROUGE DRAFT LAW
It is clear that the flood has been away from the King’s correspondence with Pierre Sane, Secretary-General villagers bringing along the ancestor spirits back to their of Amnesty International, on 13 September 1996 said that, respective places. The flood is a fact, while the matter of “...as Constitutional King, who reigns but does not rule, I ancestor-spirit or bloodsucking evil spirit (pret) is a long- would be obliged to comply with the two prime ministers of standing belief of Cambodian people. The natural disaster− the Royal Cambodian Government in the question of flood−is being coped with by the people themselves as well according amnesty to Mr. Ieng Sary and his partisans “ex- as by the intelligence of the royal government of Cambodia, Khmers Rouges”. But I would demand that in this serious political parties, non-governmental organization, and question 2/3 of the members of the National Assembly international community as well as the United Nations. support our two Prime Ministers before a royal amnesty is Regularities would exist in the homesteads of villagers. formally accorded.” The King also wrote, “...if, one day, an Human beings are a vital factor to the basis of development. International Tribunal was to convene somewhere to judge In the meantime, Ieng Sary and other Khmer Rouge leaders, Messrs. Pol Pot, Ieng Sary, Ta Mok, Khieu Samphan, Nuon who have never caused any flood but had millions of people Chea, Son Sen and other “notorious” Khmers Rouges, I will killed and people throughout the country enslaved for support, as a Cambodian citizen, this Tribunal and its building the country (of DK), are yet here not far away from judgement.” every one of us who are victims, and haven’t yet been What is not clear then about the King’s Amnesty for brought to justice under any norm. So far mixed signals are Ieng Sary? Clear is the fact that Ieng Sary has never been being sent in the light of Ieng Sary and Khmer Rouge Draft tried once by a Mixed Tribunal. Law. Cambodian Tribunal Task Force does not seem to have Khmer Rouge Draft Law “contributed” to any prominent and official accomplish- There are clear indications that a majority of the ment. Members Parliament actually want to move ahead with the Amnesty in favor of Ieng Sary? Khmer Rouge draft law. Justification can be made that It is important for the public to note that sufficient because the Cambodian Tribunal Task Force has not yet laws and evidence are not lacking, but political will is in the clarified some points of the Khmer Rouge draft law. It case to prosecute the Khmer Rouge leaders. Taking makes good sense but it is not working. Perhaps, it is advantage of this, Ieng Sary is working hard to bolster the important for deputies now to indicate their “willingness legitimacy of his doubted amnesty. To my thinking, it is and intention” about the Khmer Rouge draft law and the better to grant him a clear amnesty from war crimes entire process respecting to the Khmer Rouge tribunal. It is prosecution and a lifetime ban from participation in possible to say that we, on way or other, know or heard Cambodian politics on political grounds, rather than to about the different factions by various political party and
pretend that he will not be tried because evidence and law how they feel, pro or con, and why about the Khmer Rouge 50 are lacking. draft law. All members of the parliament, in the name of 50 To see Ieng Sary, who is one of the people’s representatives who serve the people and for Khmer Rouge leaders and is actively whom the people voted, should air their views and 50
attempting to go abroad, escape arrest make clear their positions toward the prosecution 50 and prosecution while other rank-and- of Khmer Rouge crimes. 100 file Khmer Rouge cadre such as One should note that this is the only way to ensure Chhuok Rin, Duch, or Nuon Paet are the involvement of the United Nations, which is the 100 serving lifetime imprisonment is not a main element for ensuring hope for the 100 matter of real justice. To act as if Ieng Cambodian people today in the Khmer Rouge 100 Sary himself doesn’t understand anything and tribunal. meant well is to begin the process of historical If members of the parliament 100 revisionism. This needs to be very clear among all of keep quiet and do not make clear their 100 Cambodian people as well as the whole world for positions, then they should be ready to the sake of history and the comprehension of the share the blame for this gross
people of future generations. miscarriage of justice for the Black In regard to Ieng Sary, His Majesty The Cambodian people. Youk Chhang Yellow Magenta Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) 1 Cyan Number 10, October 2000 Searching for the truth Documentation
CONFESSION OF A PRISONER NAMED SO TUON By Sophal Ly
(As with all such “confession” documents from the stashed some weapons, and that a Yuon woman knew archives of Tuol Sleng, the reader is cautioned that the the secret site. This propaganda was leaked to Chan follwing was extracted under torture, and that the truth Raing Sei, who then allowed the woman to excavate the of that facts asserted cannot be assumed.) pits and promised to give a reward to anyone who found So Tuon, whose revolutionary name was Mao, the hidden weapons. “Any one who joins in the was born in Prey Chek Village, Sre Cheng Sub-district, traitorous movement will be rewarded with 500 riel a Sre District, Region 35, Siem Reap Province. Mao was month; and anyone who locates the weapons will be arrested and questioned on May 13, 1977 on an given a further reward.” Mao joined in the activity of accusation of treachery. According to file J00289, Mao searching for the hidden weapons, along with Dul, responded: “Once I joined the revolution, I had two Kory, Un (later “smashed”), Chim, Choem, Chheng, aims: 1) to burrow myself inside the revolution in order Cheun, Khoem, Sotr and Teu. After the recruitment, the to destroy the revolution; and 2) to recruit traitorous other Tuon set out the tasks: “First, search for the guns; network elements from among the revolutionaries in an second, keep track of old traitorous elements burrowing attempt to counter- attack the revolution.” within the populace.” After 1959, there emerged another man named Chanha Hoeun, instructor of Ayai, a kind of Khmer Tuon (not the subject of this “confession”, hereinafter traditional art, in which two singers perform, lived in “the other Tuon”) who was a ringleader of Chan Trapeang Veng Village, Chi Kreng District, Siem Reap Raingsei’s traitorous network elements based in Sre Province. He was made responsible for keeping track Cheng Sub-district. Tuon and the other Tuon later of the entire process. It took Mao a few months to find jointly persuaded Khmer Rouge cadre that “Yuon” (a two sets of batteries. Then Mao reported to Chan Raing derogatory Khmer term for Vietnamese) had secretly Sei for the reward promised. Later, Mao reported about a former revolutionary named Nhem Khann, who then S-21 prisoner was serving a prison sentence of few months. The “confession” document goes on to say that in 1961-1962, Mao met an elderly man named Sath, who grieved over the loss of his deceased grand-father, who
50 used to cooperate with the revolution. Mao was
50 suspicious of Sath’s use of the words “cooperate with the revolution”. To clear up his doubt, Sath explained, 50 “They did what you are doing right now. Rice 50 production, assisting to establish “ghost associations”, 100 and assisting each other in time of disease. This is the 100 picture of mutual assistance during the time of business,
100 that is the essence of politics”. On his return, Mao
100 reported to the other Tuon that there were no former
100 revolutionaries, but only new ones. The other Tuon responded, “Who are new revolutionaries?” Mao 100 replied, “We all are helping each other. In its essence, these kinds of activity serve the political concept, and
Black we will lead them in establishment of “ghost
Yellow associations”. Tuon did not readily accept this idea. Magenta 2 Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) Cyan Searching for the truth Documentation Number 10, October 2000
From 1964 to 1968, the revolutionary movement replied: “Now all forces are under us. So, try hard to advanced progressively. Sath instructed Mao to build them up.” encourage the involvement of the masses to be against In February 1971, Ta Hoeun once again met with manual labor and the tax-collection carried out by the Mao. Mao reported about the situation of the unit and government, and gave instructions to maintain names of people newly recruited, namely Sath, platoon surveillance, remain undercover, and prepare unhusked cadre, and Say, group cadre. Ta Hoeun went on to rice in case of national emergency. Mao just kept instruct Mao, “You, comrade, are required by Angkar to reporting. Tuon asked repeatedly about the identity of dispatch all troops in this platoon to the region in early the main ringleader of the revolution. Mao replied, “I March. Therefore, once you lead the unit in the region, have also asked him (Sath). Sath referred to radio you have to have a good grasp of your unit and work broadcasts from Battambang Province that ‘there were closely with comrade Kvang, divisional deputy revolutionary armed insurrections directed from the secretary, in order to carry out traitorous activities.” jungles. Therefore, we had to be vigilant against Later, Mao asked for permission from Ta Hoeun to visit contribution-collecting for the cost of this university, Region 35 for a period of one week, with Sath acting as which really was a barrack of enemies, not in our supervisor of the platoon in the interim. Upon his return people’s interest. So, we have to continue to struggle’.” to Phong Sub-district, Mao learned that his platoon had According to the “confession”, on February 25, 1968, there occurred an S-21 prisoner insurrection. Mao joined in this insurrection. “Comrade Chres assigned him as messenger. Toward May-June, the other Tuon was smashed. Mao then returned to the bases. In October 1969, Angkar required Mao to work at Angkar’s office until 1970. Angkar also assigned Ta Hoeun a position of responsibility there. Ta Hoeun permitted Mao to go on with the treachery. After the (Lon Nol) coup, Ta Hoeun assigned Mao to work in Krasaing
Village, and along National Road 4 with 50
comrades Keo and San. In October 1970, 50 Ta Hoeun called the three in for a meeting, 50 where comrade Keo and comrade San 50 were dismissed from the bases and assigned to work in various capacities. 100 Mao was put in charge of a military unit, 100 while Ta Nge was made district secretary 100
and Sok was made sub-district secretary. 100
Mao informed Ta Hoeun that since Ta 100 Hoeun had appointed him to work with 100 comrade Keo, he had done nothing, and had had no say in the revolutionary work, as all forces were under the control of Black
comrade Keo and comrade San. Ta Hoeun Yellow Magenta Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) 3 Cyan Number 10, October 2000 Searching for the truth Documentation
already been dismantled and integrated into the old National Road 3 and National Road 4. The unit military unit by the company cadre. Realizing that the accomplished this first objective. The party’s second party had planned for the unit to attack the base objective was to keep the enemy engaged for another militiamen, Mao tried to shirk combat. Upon arrival, week, during which time, the unit would destroy the Angkar assigned the unit to counter-attack the enemy, party’s plan along National Road 4 by allowing the but assaults were continually repulsed. Mao managed to enemy to capture National Road 3. However, this plan recruit three more individuals, namely Sophy, the unit was “aborted due to the consciousness and standpoint cadre, comrade Boeun, a group cadre, and comrade against the party”. The ones who were to carry out the Lun, combatant from Region 33. In December, Mao plan were comrades Saom, Keo, Savoeun, Chheun and was put in charge of a new platoon in Region 33. Mao. In March 1972, Mao was transferred by Angkar In 1974, the party had another plan to carry out to company commander in Region 55, Angkor Borei. assaults on the battlefield of Phnom Penh. The party There, Him always lectured about organizational called all cadres to attend training courses so that they systems; “About the organization of the previous could have a “clean-cut” understanding before regime and that of those who went to live in the jungle. returning to their respective units. At each prong, there They were designated as “members”. For the new were two objectives: 1) attack in the battlefront and 2) recruits after the coup, they were assigned by Un to be defense. Battalion 122 was obliged to open a frontal secretaries of district or sub-district.” Then Mao and attack along with other units. Mao was put in charge of comrade Him came to the regional office for a training targets against party on irregular basis. Networks course. However, Un forced them to return to the responsible for contacting traitorous elements were position of deputy secretary of District 56. Mao spent Saom, who was assigned as leader, and Sam On of the two or three days at the regional office before meeting divisional staff, who was to cooperate in carrying out with Ta Hoeun. Ta Hoeun said: “This course makes me traitorous activities on the battlefront in 1973-1974. In have a clean-cut grasp of things. No matter if they are 1975, Division 11 was in charge of defense along the old or new issues, I have to do as assigned.” Mao Tonle Bassac. Other units were responsible for other reported about the tasks supervised by Un in the mobile main prongs. On January 1, 1975, bombardments along brigade. Ta Hoeun then gave instructions: “We have the Mekong River began. The division unit won nothing to worry about. Once we arrive at any place, we successive victories. As for Division 11, far from have to recruit traitorous elements in the unit. defending, it had permitted enemies to capture “Wat Therefore, our treacherous work must continue on.” Chouk Leap”, which had been liberated since 1973.
50 One day, “Ta 15” [Editor’s Note-Ta Mok, according to Cadre who carried out anti-Tonle Bassac battlefield
50 an elderly woman named Kul My, Ta Mok’s cousin. Ta activities were: 1) comrade Saom, leader; 2) comrade
50 Mok’s pseudonym was “Ta 15”, as he was born in Ta Sam On, in charge of staff and preparing for activities; Keo Province with regional code number 105 called the and 3) To Nim. The regiment cooperated with Battalion 50 regional unit based to the south of National Road 4 to 124, consisting of comrades Sreng, Kea, Moan Buon 100 attend a battlefront experience meeting. There appeared Hoeung, Savoan and Mao, all of whom carried out 100 an anonymous letter revealing the matter of conflicts of activities against the party plan on battlefronts in 1975.
100 ‘old and new’ tasks or positions. Mao reported to Ta 15 In March, 1975, Division 12 returned to the Mekong
100 for cleansing of the alleged involvement of himself and River to reinforce Division 11. As a result, enemies
100 Ta Hoeun. Ta Hoeun was then arrested by Ta 15. were pushed out of Koh Anlong Chen from Wat Set Tbo
100 In February, 1973, Angkar assigned Mao to to Prek Tam Hun Sanh. Mao joined in the attack with attack the enemy with his unit. After the battle, the unit Division 12 until April 17, 1975. During that time, Mao crossed the river to the east of National Road 2 to was injured and was then hospitalized for a period of
Black prepare a regiment. After the preparations, the party one month. When he left the hospital, Mao asked his
Yellow planed to open an attack on enemies based between messenger to escort him to meet with Chheun, of Magenta 4 Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) Cyan Searching for the truth Documentation Number 10, October 2000
Division 811, for additional instructions. “About the Uk of Battalion 128 was taken by Angkar. practice of traitorous activities. [You] have to work hard In January 1977, comrade Saom attended a and try to recruit more forces for our treacherous meeting held at comrade Phal’s home at Tuol Tum networks.” After delivering these instructions, Mao Poung. Participants included comrades Sam On, returned to the hospital until 17 April, waiting for divisional cadre of Unit 801, Keo Savoeun of Division comrade Saom who would inform him about the 801, Savan, Phal of Regiment 51, Division 502, To traitorous forces. Nim, from the tank section, Hoeun, a regimental cadre The “confession” document goes on to state that of Unit 51, Bang, the chief of Hospital 94, Heng, cadre Mao called in traitorous cadre for instructions on the of Battalions 503 and 502. The meeting focused on a anti-party activities in order to undermine the party’s plan for 1977. Saom raised two points: “1) Examine the plan of constructing irrigation systems west of planned activities to be carried out against the party’s Kampong Speu Province. “First, encourage the plan, whether they are possible or not; 2) Examine the combatants to desert their units, and second, try to work of recruiting traitorous forces carried out over the reduce soldiers’ food rations set by Angkar in order to past year. Plan for 1977: go on with the planned deteriorate health conditions and the effectiveness of activities against the party and the process of recruiting the labor force.” After this plan was commenced, it treacherous forces”. After Saom’s comments, members “was very effective, and resulted in continual desertions of the meeting reported about their work carried out by combatants and deteriorating health conditions”. In over the previous year. Saom then went on to say: “Our addition, Mao managed to recruit two more people 1977 goal is to accomplish our traitorous plan by named Samrith Yoeun and Heng. organizing a coup during the Angkar’s victory In 1976, Saom told Mao to rearrange traitorous anniversary to be celebrated soon. Because during that forces who had already been disbanded in preparation time all cadre from various organs will have no for further activities. Mao then listed the names of weapons, except those who would be guarding along combatants who had been integrated into artillery units the fence surrounding the forum.... So, we will assign to prepare for carrying out activities. They were Kut, some cadre to mingle among the participants, while Thean, Buoy, Sem, Kruos, Thal, Pheap, Chay, and directing our special forces to target these guards. When Suon. Saom pointed out; “This was a plan of sabotage this is accomplished, other locations will be conquered to provoke turmoil during the upcoming anniversary of in short order. Then we will broadcast on radio calling the April 17, 1975 Triumph” to be held in April, 1976. upon regional and zone cadre to pounce on the forum This plan intended to cause chaos during the immediately. To sum up, there are only two objectives: celebrations. We just try whether we can succeed or to be ready for the planned coup and prepare our 50
not.” Comrade Savan prepared four members of the forces.” A month later, Mao called in all cadre to be 50 company to carry out this plan, but it was postponed. briefed about comrade Saom’s plan and be given their 50 In May 1976, the party planned for divisional respective assignments. However, on May 13, Mao was 50 cadre in each unit to grow rice on 200 to 300 hectares. arrested by Angkar. During the agricultural production process, Mao began The “confession” document of So Tuon, alias 100 impeding the party’s plan. For example, when the rainy Mao, contains an attached list of persons implicated 100 season began, the party wanted the divisional cadre to therein as “traitors”. This list includes the names of 100
grow short-term rice. Usually, rice seedlings were comrades Hy and Long, whose names are marked by 100
transplanted within a period of between 15 to 18 days, tiny square boxes. On the cover page, there is a note by 100 but now the period was extended to 20 or 25 days. Four “Khieu” (Son Sen’s alias) reading: “To comrade Roeun. 100 cadre, Hy, Suon, Uk, and Long, who were under Savan, Kindly read the attached document written by the also joined in this plan. Long and Hy were ready to contemptible Mao and quote names of those from Unit work in Pochentong and comrade Thy was responsible 801. Tomorrow, I will meet you to work on this. This Black
for Region 33 which collected the yield, while comrade evening I am still busy. Keep secret. 2-6-77, Khieu.” Yellow Magenta Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) 5 Cyan Number 10, October 2000 Searching for the truth Documentation
SON SEN Son Sen