Mitteilungen der Gemeinde

Ausschuss für Jugend und Sport Nr. 61/V Amtliche Mitteilung Mai/Juni 2015 Zugestellt durch Post.at

www..gv.at

h

c

i

e

t

n

n

u

r

b

d

l z Dorfplat o aibaum –

G M Gemeinde BALDRAMSDORF

Durch die Umsetzung beider Projekte hat Baldrams- dorf einen bedeutenden Beitrag für die heimische Wirtschaft und vor allem für Klein- und Mittelbetriebe in der Region geleistet.

Für das Jahr 2015 hat uns das Land einen Budget- rahmen von 375.000,-- Euro fix zugesagt, der sich auch noch geringfügig erhöhen könnte. Von diesen Zusagen sind bereits 200.000,-- Euro für die abschließende Finanzierung des Gemeindezen- trums vorgesehen.

An Projekten für die nächste Zeit sind ua. vorgese- hen einige Asphaltierungen von Straßen, die Neuge- staltung der Friedhofszufahrt mit der Schaffung von zusätzlichen Parkplätzen, einige neue Kanalan- schlüsse, die Sanierung des alten Wasserhochbe- hälters in Baldramsdorf, die Erneuerung der Flut- Liebe Gemeindebürgerinnen, lichtanlage am Sportplatz in Rosenheim, Sanie- liebe Gemeindebürger! rungsmaßnahmen in der Volksschule und im Kinder- garten, die Sanierung des Flachdaches beim Turn- Nach den Bürgermeister- und Gemeinderatswahlen saal, Vorhaben und Geräteanschaffungen der vom 1. März 2015 ist jetzt die neue Gemeinderats- Feuerwehr, die Überarbeitung des Ortsentwicklungs- periode wieder voll angelaufen. Die einzelnen Aus- konzeptes, die Umsetzung des geplanten und schüsse wurden gebildet und die Vertretungen der bereits zur Genehmigung eingereichten Projektes Gemeinde in den Verbänden und Organisationen zur Revitalisierung der Bachläufe, Sandfänger und sind in der ersten Gemeinderatssitzung nach der Gerinne im Gemeindegebiet. Angelobung beschlossen worden. In dieser Sitzung am 22.4.2015 wurde auch der Jahresabschluss Wie bisher will ich Gemeindeprojekte zum Vorteil 2014 – nach der Prüfung von Landesseite und des und zur Verbesserung für die Gemeinde umsetzen, Kontrollausschusses der Gemeinde – vom Gemein- Anliegen aus der Bevölkerung aufnehmen und vor derat einstimmig angenommen und weist einen allem die zur Verfügung stehenden Finanzmittel Überschuss von 454.827,77 Euro aus, der in das sinnvoll einsetzen. Jahr 2015 übertragen wird. Es ist das für uns ein erfreuliches Ergebnis im Sinne einer sparsamen und Ich lade alle Bürgerinnen, Bürger und den neu zweckmäßigen Gemeindeführung, wie es auch das gewählten Gemeinderat ein aktiv mitzuarbeiten für Gesetz uns vorschreibt. unsere Heimatgemeinde Baldramsdorf. Die beiden Großprojekte, auch in finanzieller Hin- sicht, haben die Gemeinde, die Mitarbeiter und den Gemeinderat im Vorjahr sehr beschäftigt. Für den Mit herzlichen Grüßen Umbau und die Sanierung des Dorfgemeinschafts- Ihr Bürgermeister hauses und Gemeindeamtes sind die Arbeiten zum größten Teil beendet. Die abschließenden Rechnun- gen einzelner Firmen sind noch ausständig. Es kann aber jetzt schon gesagt werden, dass sich die Kos- ten im Rahmen des Finanzierungsplanes bewegen. Die baulichen Arbeiten zum Hochwasserschutz in Heinz Gerber Rosenheim werden laut Aussage der Fachbeamten des Landes voraussichtlich bis Ende Juni abge- schlossen sein.

2 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

„Jeder Neuanfang braucht Mut und Bereitschaft zur Veränderung“

Geschätzte Gemeinde- Organisational Development and Technology) der bevölkerung, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt absolviert. seit 16. März 2015 bin ich im Am kommunalen Sektor habe ich bereits durch Gemeindeamt Baldramsdorf diverse Projektarbeiten während der Studienzeit in an der Seite von AL Günther meiner Heimatgemeinde St. Georgen im Lavanttal Walter tätig und möchte mich Erfahrung sammeln können. vorab für die sehr nette Auf- Meine Freizeit nutze ich gerne für sportliche Aktivitä- nahme seitens der Gemeinde- ten – Reiten, Wandern, Skifahren – sowie für die bediensteten, der Bevölkerung Musik und die Kultur. und der Politik bedanken. Silke Thamerl Nach 7-jähriger Tätigkeit als In diesem Sinne lade ich die gesamte Gemeindebe- Assistentin der Geschäftsfüh- völkerung zu einem konstruktiven Miteinander ein. rung und Marketingverantwortliche in einem weltweit Mir persönlich ist es sehr wichtig, stets für die Anlie- tätigen Industriekonzern freue ich mich über die gen der Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger neue Herausforderung, welche dieses Amt mit sich da zu sein. bringt und insbesondere über den persönlichen Kon- takt mit den BewohnerInnen in der Gemeinde. Liebe Grüße aus dem Gemeindeamt Ich bin gebürtige Lavanttalerin und habe nach der HAK-Matura das Fachhochschulstudium „Public Management“ in Spittal sowie berufsbegleitend ein Masterstudium am MOT (School of Management, Mag.a (FH) Silke Thamerl, MBA

14. 05. - 04. 10. 2015

Ausgabe Mai/Juni 2015 3 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ergebnis der Jahresrechnung 2014

Die Jahresrechnung 2014 ergibt einen SOLL-Überschuss im ordentlichen Haushalt von € 454.827,77. Der außerordentliche Haushalt schließt mit einem SOLL-Abgang in Höhe von € 177.681,95.

Ein Überblick über die einzelnen Haushaltsansätze im ordentlichen Haushalt

Haushaltsstelle Einnahmen Ausgaben Vertretungskörper und Allgemeine 96.566,53 € 459.600,54 € Verwaltung Öffentliche Ordnung und Sicherheit 1.269,72 € 30.881,57 € Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 96.864,18 € 396.901,89 € Kunst, Kultur u. Kultus 18.027,45 € 59.034,70 € Soziale Wohlfahrt 8.384,74 € 393.247,10 € Gesundheit 0 € 269.290,78 € Straßen, Wasserbau, Verkehr 12.200,00 € 34.431,05 € Wirtschaftsförderung 0 € 18.625,48 € Dienstleistungen (Wasser, Müll, Kanal, DGH, Wirtschaftshof, Schilift) 911.366,71 € 1.012.000,27 € Finanzwirtschaft (Grundsteuer, Kommunalsteuer, Ertragsanteile an 1.679.412,28 € 45.234,58 € Bundesabgaben)

Ausgaben und Einnahmen 2014 für Vorhaben im außerordentlichen Haushalt

Einnahmen Ausgaben Sanierung Paternschloss in Unterhaus 0 1.631,24 € Hochwasserschutzbau Rosenheim 60.000,00 € 84.452,49 € Buswartehaus Schwaig 6.500,00 € 5.706,00 € Öffentliche Beleuchtung 0 10.123,33 € Umbau Dorfgemeinschaftshaus und 1.594.733,00 € 1.796.141,38 € Gemeindeamt

Nachstehend noch einige Daten über die Transferleistungen der Gemeinde: Leistungen für Sozialhilfe 348.468,00 € Heizkostenzuschuss (50% Anteil Gemeinde) 2.640,00 € Beitrag für Betriebsabgang Krankenanstalten 244.153,06 €

RÜCKLAGEN Die Rücklagen der Gemeinde Baldramsdorf betragen € 981.934,90. Davon sind zweckgebunden für Wasser- versorgungsanlagen, Müllabfuhr und Gemeindekanalisation € 969.995,95.

DARLEHEN Der aushaftende Darlehenstand für die Gemeindewasserversorgungsanlagen und die Gemeindekanalisation beträgt € 2.107.331,57. Die jährliche Rückzahlung für diese Darlehen wird In Höhe 117.419,22 € ausgewiesen.

Abgabenrückstände wurden in Höhe von € 6.533,05 (1,09 %) ausgewiesen. An dieser Stelle möchten wir uns bei unseren Gemeindebürgern für die hervorragende Steuermoral recht herzlich bedanken.

4 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Gemeinderatssitzung: Bestellung der Verbandsmitglieder

Im Rahmen der ersten Gemeinderatssitzung am 22. Abwasserverband Sportberg Goldeck April 2015 wurden folgende Mitglieder für die Ver- Mitgliederversammlung bände bestellt: Mitglied: Bgm. Heinrich Gerber Ersatzmitglied: 2. Vzbgm. Richard Steinwender Grundverkehrskommission Mitglied: 1. Vzbgm. Erich Hassler Mitglied: Landwirt Anton Daroß Ersatzmitglied: GV Manfred Dullnig Ersatzmitglied: GR Georg Ottmann-Warum Kontrollausschuss Mitglied: GR Irene Bochinz Ortsbildpflegekommission Schlichtungsstelle Mitglied: 1. Vzbgm. Erich Hassler Vorschlag: GR Martin Lampersberger Ersatzmitglied: 2. Vzbgm. Richard Steinwender Regionalverband Nockregion – RMK Abfallwirtschaftsverband – Verbandsrat Vollversammlung Mitglied: Bgm. Heinrich Gerber Mitglied: Bgm. Heinrich Gerber Ersatzmitglied: 1. Vzbgm. Erich Hassler Ersatzmitglied: 2. Vzbgm. Richard Steinwender Mitglied: 1. Vzbgm. Erich Hassler Wasserverband -Reißeck Ersatzmitglied: GR Friedrich Paulitsch Mitgliederversammlung Bgm. Heinrich Gerber Millstätter Tourismus GmbH – MTG 1. Vzbgm. Erich Hassler Generalversammlung 2. Vzbgm. Richard Steinwender Mitglied: Bgm. Heinrich Gerber Kontrollausschuss Ersatzmitglied: GR Georg Ottmann-Warum Mitglied: GR Irene Bochinz Ersatzmitglied: GR Stefan Mitterer Zivilschutzbeauftragter der Gemeinde Schlichtungsstelle GR GFK OBI Friedrich Paulitsch Vorschlag: GR Martin Lampersberger

Schulwegplan – eine Aktion von AUVA und KFV

Kinder sind in unserer komplexen, hoch technisier- Die Gefahrenstellen wurden mittels eines Fragebo- ten Verkehrswelt sehr gefährdet. Besonders im gens für Schüler und Eltern erhoben. Aufgrund die- Schulalter ist große Vorsicht geboten, vor allem ser Nennungen erfolgte eine Begehung, der genann- wenn Kinder erstmals selbständig am Verkehrsge- ten Gefahrenstellen, welche in einem Umkreis von schehen teilnehmen. Kinder haben ein engeres 500 m zur Schule liegen, durch Vertreter der Schule, Sichtfeld als Erwachsene, sie können Entfernungen und Geschwindigkeiten nicht richtig einschätzen. Kinder sind sich meist nicht über die Gefahren ihrer Schulwege bewusst und machen sich wenig Gedan- ken über die sichersten Schulwege. Deshalb richten sich die Schulwegpläne auch an Eltern und Lehrer, die ihre Vorbildfunktion nützen sollen.

Die Schulwegpläne zeigen, welche Wege unter den aktuell gegebenen Bedingungen sicher sind, an wel- chen Stellen besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist und welche Gefahrenstellen möglichst gemieden werden sollen.

Ausgabe Mai/Juni 2015 5 Gemeinde BALDRAMSDORF

der Exekutive, der Gemeinde, der AUVA und des „Tempo 30 vor Schulen“ KFV. Die Stellen wurden gesichtet und mögliche Ver- Mit der Aktion „Tempo 30 vor Schulen“ können Schu- besserungsmaßnahmen protokolliert. len und Gemeinden die Sicherheit Ihrer Kinder am Schulweg deutlich verbessern. Der Schulwegplan zeigt auf, an welchen Stellen für die Kinder erhöhte Vorsicht geboten ist und wie sie Seitens der Gemeinde Baldramsdorf erfolgt aktuell sich verhalten sollen. Eltern erhalten zudem Emp- die Überprüfung der Machbarkeit für die Entschär- fehlungen für das Schulwegtraining mit ihren Kin- fung der Gefahrenstelle Zebrastreifen vor dem Kin- dern. dergarten und der Volksschule Baldramsdorf.

HALTE- UND PARKVERBOT Auf der Bushaltestelle und auf dem Gehweg vor der Volksschule bzw. Kindergarten Bal- dramsdorf ist „Halten und Parken“ verboten. Bitte um Nutzung der gekennzeichneten Ver- kehrsflächen vor dem Pfarrhof sowie beim Gemeindeamt.

• Verringerung der Energieausgaben • Nutzung eines umfassenden Maßnahmen- kataloges, der auf Erfahrungen anderer Gemeinden basiert • Beitrag zum Klimaschutz • Verbesserung von energierelevanten Abläufen in der Gemeinde • Beteiligung der EinwohnerInnen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger • Stärkung der Eigenverantwortung der Einwohner/- innen sind zur aktiven Mitarbeit eingeladen! • Weiterbildung der GemeindemitarbeiterInnen • Unterstützung durch das e5-BeraterInnen- Das e5-Programm unterstützt Gemeinden, die Ener- netzwerk gie effizienter und umweltverträglicher nutzen und • Erfahrungsaustausch mit anderen e5-Gemeinden den Einsatz von erneuerbaren Energieträgern aus- • Erhöhung der Lebensqualität für die Einwohner/- bauen wollen. Vor allem die Ideen, das Wissen und innen das persönliche Engagement der Gemeindebürger • Imagegewinn für die e5-Gemeinde Innen zum Thema Energie sind für e5 wichtig und bilden eine wichtige Säule des Programms. Für die Umsetzung von e5-Aktivitäten ist die Bildung eines e5-Teams Voraussetzung. Dieses setzt sich Die Gemeinde Baldramsdorf bekennt sich zu einem aus einem e5-Teamleiter, e5-Energiereferenten und nachhaltigen, zukunftsverträglichen Umgang mit e5-Energiebauftragten sowie weiteren Teammitglie- Energie und Rohstoffen. Wir sind bestrebt, in einem dern zusammen. kontinuierlichen Verbesserungsprozess den effizien- ten Einsatz von Energie für die optimale Nutzung Möchten Sie beim e5-Team aktiv mitarbeiten, von regionalen, erneuerbaren Energieträgern in der melden Sie sich bei Frau Thamerl im Gemeinde- Gemeinde aktiv zu fördern und weiterzuentwickeln. amt 04762-7114-12 oder [email protected] Durch die Teilnahme am e5-Programm entstehen der Gemeinde Baldramsdorf folgende Vorteile: • Entwicklung und Umsetzung einer zukunfts- orientierten Energiepolitik • Steigerung der Energieeffizienz www.e5-gemeinden.at www.energiebewusst.at

6 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Sprechtage 2015 Wohnbauförderung BH Spittal/Drau mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr (nach Vereinbarung von 13.00 bis 15.00 Uhr)

Juni 10.06.2015 Oktober 14.10.2015 Juli 08.07.2015 November 11.11.2015 August 12.08.2015 Dezember 09.12.2015 September 09.09.2015

Energieservicestelle des Landes Kärnten

Das Bürgerservice des Landes Kärnten wurde im Wenn es um Fragen und Antworten rund um das Dezember 2014 um einen wichtigen Bereich erwei- Thema Energie geht, wird die Energieservicestelle in tert. Auf Initiative des Umwelt- und Energiereferent Zukunft - sowohl für Privathaushalte als auch für Rolf Holub wurde eine eigene Energieservicestelle Unternehmen und Betriebe - Anlaufstelle Nummer eingerichtet, die der Bevölkerung für alle Fragen Eins sein. Gleich ob eine Energieberatung für das rund um das Thema Energie Hilfestellung leisten eigene Zuhause oder ausführliche Hilfestellung zu soll. Ablauf und Beantragung von Förderungen.

Das neue Energieservice in der Bürgerservicestelle Auch die Themen Energieeffizienz, alternative Mobi- des Landes Kärnten ist täglich unter folgender lität, energiesparendes Bauen, Heizen oder Strom- Adresse erreichbar: kosten werden durch das neue Beratungsangebot abgedeckt. Das alles und viel mehr wird im Bürger- Verwaltungszentrum, Mießtalerstraße 1, service in Zukunft kompetent, schnell und unbüro- 9020 Klagenfurt am Wörthersee kratisch von einem eigenen Sachbearbeiter beant- Tel.: 050-536-18808, [email protected] wortet.

Kärntner Blumenolympiade

Die Gemeinde Baldramsdorf nimmt auch heuer wieder an der Kärntner Blumenolympiade teil. Dieser ist ein weit über unsere Grenzen hinaus anerkannter Wettbewerb. Es werden Gemeinde- und Lan- dessieger ermittelt, welche mit Urkunden und Anerkennungen ausgezeichnet werden.

Es werden alle Blumenfreunde gebeten, recht zahlreich daran teilzunehmen und sich bis 1. Juli 2015 im Gemeindeamt anzumelden.

Ausgabe Mai/Juni 2015 7 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ramsar Obere Drau

Anlässlich des Weltfeuchtgebietstages am 2.2.2015 Gemeinde Reichenau (2011) ist das Europaschutz- wurden von LR Holub und MR Dipl. Ing. Dr. Gerhard gebiet Obere Drau das fünfte Ramsar-Gebiet Kärn- Schwach in Vertretung von BM Andrä Rupprechter tens, welche insgesamt eine Fläche von 1.811 ha im Veranstaltungszentrum den anwe- einnehmen. senden Vertretern der 13 Gemeinden die Ramsar- Urkunden überreicht. Das Ramsargebiet Obere Drau ist ident mit dem Europaschutzgebiet. Es umfasst einen rund 68 km Nach einer Kurzpräsentation der Österreichischen langen frei fließenden Flussabschnitt an der Drau Ramsar-Gebiete würdigten Alle die herausragenden zwischen und dem Draustau bei Leistungen aller an den verschiedensten Natur- Paternion östlich von . Der einst schutz- und Wasserschutzprojekten der letzten Jahr- stark verzweigte und pendelnde Flussverlauf und die zehnte und verwiesen auf die besondere Stellung großflächig ausgebildeten Auwälder wurden u. a. der Drau im nationalen und internationalen Kontext durch die Regulierung Ende des 19. Jahrhunderts als gelungenes Beispiel für ein Miteinander im Sinne stark verändert und beeinflusst. In diesem Abschnitt einer nachhaltigen Nutzung und Entwicklung dieses der Drau konnten aber trotzdem beachtliche Auwald- außergewöhnlichen Naturraums für künftige Gene- reste, die größten Grauerlenauwälder Österreichs, rationen. erhalten bleiben. Der überwiegende Teil ist öffentli- ches Wassergut. Angrenzende Auwälder und land- wirtschaftliche Flächen befinden sich im bäuerlichen Privateigentum.

Aus vegetationskundlicher Sicht sind die Grauerlen- auwälder im Europaschutzgebiet Obere Drau von überregionaler und internationaler Bedeutung. Über Wiederansiedelungsprojekte gelang es auch, relativ stabile Bestände der ursprünglich im Gebiet vorkom- menden Deutschen Tamariske (Myricaria germani- LR Holub © ca) zu etablieren. Seitens der Arge NATURSCHUTZ

Bild: werden regelmäßig Pflegemaßnahmen zur Stabili- sierung der Bestände gesetzt.

Feuchtgebiete wie Flüsse, Auen, Bäche, Moore und Die Tierwelt weist eine große Anzahl gefährdeter und Seen spielen eine entscheidende Rolle im Hochwas- seltener Arten auf. 19 nachgewiesene heimische serschutz, beim Klimaschutz und beim Schutz unse- Fischarten, darunter auch europaweit gefährdete res Trinkwassers. Arten wie Huchen (Hucho hucho), Strömer (Telestes souffia), Steinbeißer (Cobitis taenia), Koppe (Cottus Das 1029 ha große Europaschutzgebiet Obere Drau gobio) oder Neunauge (Eudontomyzon spp.) und entlang des rund 68 km langen Flussabschnittes in über 140 Vogelarten (davon rund 50 Rote Liste- den 13 Gemeinden Oberdrauburg, , Dellach Arten) geben dem Gebiet eine besondere faunisti- im Drautal, , , Steinfeld, sche Bedeutung. Eine weitere Rarität ist auch der Kleblach-Lind, Sachsenburg, Lurnfeld, , Spit- Dohlenkrebs (Austropotamobius pallipes), der öster- tal an der Drau, Baldramsdorf und Stockenboi ist reichweit nur im Oberen Gail-, Gitsch-, Möll- und somit als 23. Ramsar-Gebiet Österreichs mit der Drautal natürliche Vorkommen aufweist. Nummer 2208 in die Liste der Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung aufgenommen. In den Jahren 1999 bis 2011 wurden im Rahmen von zwei durch die Bundeswasserbauverwaltung Kärn- Neben dem Sablatnigmoor in der Marktgemeinde ten und den Naturschutz Kärnten initiierten LIFE- Eberndorf (1992), dem Hörfeld-Moor in der Marktge- Natur-Projekten insgesamt rund 10 Flusskilometer meinde Hüttenberg (1996), der Moor- und Seenland- revitalisiert, ca. 100 Augewässer geschaffen und schaft in den Gemeinden Keutschach und Schiefling rund 100 ha Auwald gesichert. Weiters wurden 6 (2005) und dem St. Lorenzener Hochmoor in der Flussbettaufweitungen durchgeführt und in enger

8 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Kooperation mit der Wildbach- und Lawinenverbau- und Hochwasserschutzmaßnahmen (z. B. Greifen- ung eine neue Geschiebesperre am Feistritzbach in burg, Oberdrauburg, Sachsenburg) Maßnahmen zur Berg errichtet, die teilweise offen ist und so den Verbesserung der Lebensräume am Gewässer Schotter kontrolliert in die Drau lässt. Ziel dieser umgesetzt. Die Aufnahme der Oberen Drau in die Revitalisierungsmaßnahmen war neben der Verbes- Liste der Feuchtgebiete von internationaler Bedeu- serung der Lebensraumvielfalt im Gewässer und der tung zeigt, dass Ziele des Hochwasserschutzes und Schaffung neuer Lebensräume im Gewässerumland des Naturschutzes Hand in Hand gehen können. (Anlage von Stillgewässer), auch die Reduktion der Eintiefung der Flusssohle, welche eine negative Aus- Mit der Auszeichnung als Ramsar-Gebiet soll das wirkungen auf die Hochwassersicherheit bewirkt. Im Europaschutzgebiet Obere Drau künftig gemeinsam Rahmen der LIFE Projekte wurden ca. 11 Mio. Euro mit den 13 Gemeinden, dem Land Kärnten, dem investiert, wobei davon ca. 6,2 Mio. Euro durch das Ministerium für ein lebenswertes Österreich, Natur- BMLFUW und 3,1 Mio. Euro durch die EU beigetra- schutzorganisationen, verschiedenen Institutionen gen wurden. Neben den LIFE Projekten wurden seit und Grundeigentümern in den Mittelpunkt einer 1992 auch im Rahmen von diversen Instandhal- nachhaltige Nutzung und Entwicklung im Sinne des tungsmaßnahmen (z. B. Rosenheim, St. Gertraud) „wise use“ gestellt werden.

Jakobsweg Kärnten im Gemeindegebiet Baldramsdorf/Rosenheim

Der Zeitpunkt der Entstehung des Jakobsweges straße. Hier hält man sich links Richtung Rosenheim durch Kärnten lässt sich historisch nicht belegen. und quert kurz darauf die Drau nach Süden. Weitere Fest steht jedoch, dass sich auch schon in früheren 500 m nach der Brücke verlässt man die Straße Jahrhunderten Gläubige auf den Weg nach Santiago bereits wieder nach rechts und wandert entlang de Compostela zum Grab des Apostels Jakobus eines Feldweges zur Drau und weiter parallel zum Fluss über den sogenannten „Wanderweg Drau- hofen“ und den „Wanderweg Sa 2“ bis Sachsenburg (St. Peter in Holz – Sachsenburg: ca: 9,5 km).

Eine eigene Karte mit Beschreibungen zu „Pilgern in Kärnten“ liegt im Gemeindeamt Baldramsdorf auf. Nähere Informationen entnehmen Sie auch der Homepage www.pilgerwege-kaernten.at.

Lärm verursachende Gartenarbeit gemacht haben und zweifellos ein „Zubringerweg“ von der Steiermark durch Kärnten nach Tirol Die Bevölkerung wird freundlich gebeten, die bestand. Im Jahr 1987 wurden die Jakobswege vom Sonn- und Feiertagsruhe einzuhalten und Europarat zu „europäischen Kulturwegen“ erklärt Lärm verursachende Gartenarbeiten (zB und ihre Besonderheit somit neuerlich hervorgeho- Rasen mähen) in dieser Zeit zu unterlassen. ben. Die Route, die der Jakobsweg heute durch Kärnten nimmt, führt auch durch das Gemeindege- An Wochentagen ist in der Zeit von 12.00 bis biet von Baldramsdorf. 14.00 Uhr (Mittagsruhe) und an Sonn- und Fei- Die neunte Tagesetappe des Pilgerweges beginnt ertagen zur Gänze vom Rasen mähen Abstand bei der Pfarrkirche St. Peter in Holz und folgt der zu nehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Straße nach Westen zur Baldramsdorfer Landes-

Ausgabe 12/2014 9 Gemeinde BALDRAMSDORF

Verbot des Feueranzündens

V e r o r d n u n g waldnahen Flächen ohne Rücksicht auf die jeweilige Kulturgattung) ab sofort und bis auf weiteres über das Verbot des Feueranzündens im Wald und dessen Gefährdungsbereich gemäß § 41 Abs. 1 in VERBOTEN! Verbindung mit § 170 Abs. 1 des Forstgesetzes 1975 in der derzeit geltenden Fassung. Dieses Verbot gilt für den gesamten politischen Bezirk Spittal an der Drau. Auf Grund der herrschenden Witterungsverhältnisse – Trockenheit – die die Entstehung und Ausbreitung Hinweis: von Waldbränden besonders begünstigen, ist jegli- Wer gegen dieses Verbot verstößt, begeht eine Ver- ches Feueranzünden sowie das Rauchen im Wald waltungsübertretung nach § 174 (1) lit. a) Ziff. 17 FG und in dessen Gefährdungsbereich (dazu zählen alle 75.

Widerrechtliche Wasserentnahme bei Hydranten

Seitens der Gemeinde wird darauf hingewiesen, Gemeinde im Einvernehmen mit der Feuerwehr dass jegliche widerrechtliche Wasserentnahme erfolgen. bei Hydranten aus der öffentlichen Wasserversor- gung der Gemeinde Baldramsdorf – z.B. für das Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Befüllen von Swimmingpools etc. – ohne vorheri- Gemeindebürger aufgrund der geringen Nie- ge Erlaubnis der Gemeinde, verboten ist. derschläge und Schneefälle ist im heurigen Jahr mit einer Wasserknappheit zu rechnen. Eine Trink- bzw. Brauchwasserentnahme aus der Darum möchten wir Sie jetzt schon bitten mit öffentlichen Wasserversorgung bei Hydranten, der Ressource Wasser sparsam und nachhal- kann nur nach vorheriger Zustimmung der tig umzugehen.

Übertretungen der Kärntner Bauordnung 1996 Verpflichtung der Erstattung von Strafanzeigen

Aus gegebenem Anlass wird darauf aufmerksam Die Benützung von bewilligten Vorhaben vor Abgabe gemacht, dass aufgrund der derzeit geltenden der Bauvollendungsmeldung samt den erforderli- Rechtsprechung der Gerichtshöfe der Bürgermeister chen Bestätigungen der Unternehmer ist ebenfalls als Baubehörde I. Instanz verpflichtet ist, bei Über- nicht gestattet und ist eine Übertretung der Kärntner tretungen der Kärntner Bauordnung 1996 Strafan- Bauordnung. zeige gegen Zuwiderhandlende an die Bezirkshaupt- mannschaft Spittal an der Drau zu erstatten. Die Durchführung von sogenannten bewilligungsfrei- en Bauvorhaben nach § 7 K-BO 1996 vor Abgabe Alle Bauwerber sind deshalb angehalten, sich strikt der diesbezügliche Mitteilung (= „Bauanzeige“) an an die Auflagen von Baubewilligungsbescheiden zu die Baubehörde ist ebenfalls nicht erlaubt und halten sowie keine unbefugten Planänderungen vor- bedeutet eine Übertretung der Kärntner Bauord- zunehmen. nung.

10 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft und Tourismus Obmann: Georg Ottmann-Warum

Die erste Ausschusssitzung sollte eigentlich noch vor den Sommerferien stattfinden, wo wir unter anderem auch, Potentiale für einen sanften Touris- mus in unserem Gemeindegebiet erörtern wollen und einen Obmannstellvertreter zu wählen haben. Die weiteren Mitglieder in unserem Ausschuss sind, Erich Hassler aus Rosenheim, Martin Lampersber- ger aus Gendorf, Stefan Mitterer aus Schwaig und Wilfried Possegger aus Unterhaus. Geplant ist auch ein sogenannter „Runder Tisch“ mit Land und Forstwirten, Grundbesitzern und der Vorrangig geht es jetzt einmal um die Durchführung Jägerschaft, um Probleme zu erörtern und auf Basis der Räumung der Entwässerungsgerinne. Das Pro- eines gegenseitigen Respekts einen vernünftigen jekt ist soweit auf Schiene und wurde bereits vom Konsens zu finden, der vielleicht künftige Konflikte Gemeinderat der letzten Legislaturperiode beschlos- vermeiden könnte. Unbedingt miteinbeziehen möch- sen. Nach meinen Informationen liegt der Akt derzeit te ich bei so einer Veranstaltung auch Freizeitsport- bei der BH Spittal/Drau zur Begutachtung und wenn ler, Hobbygärtner und Imker, also alle Menschen die alles gut geht und uns HETA keinen Strich durch die mit der Natur arbeiten oder sich in der Natur betäti- Rechnung macht, könnte im Herbst mit den Bagger- gen. arbeiten begonnen werden. Die Problembereiche liegen hier hauptsächlich in den Einmündungen der Ein zunehmendes Problem, nicht nur entlang der Bachläufe aus den Gräben bzw. Oberflächengewäs- Landesstraße, sondern auch auf Wiesen und in Wäl- ser aus den Ortschaften, denn hier verlangsamt sich dern sind Aludosen und Plastikflaschen. Also nicht die Fließgeschwindigkeit und über die Jahre lagern unbedingt Altlasten, sondern eine relativ neue sich etliche Kubikmeter Feinmaterial ab und es Erscheinung. Immer mehr von diesem Schrott landet kommt zu einem Rückstau. Dies führt in weiterer in den Futtertrögen der Tiere, man bemerkt es viel- Folge, bei Starkregen oder Schlechtwetterperioden leicht nicht auf dem ersten, aber zumindest auf den zu Tümpel- und Seenbildung auf den Feldern und zweiten Blick. In diesem Sinne, würde ich mich über beeinträchtigt wesentlich die Qualität der Ernte im etwas mehr ökologisches Bewusstsein der Bevölke- Feldfutter wie auch im Ackerbau. Kommt es zu sol- rung freuen. Hier sehe ich Eltern und Pädagogen chen Wettersituationen im Spätfrühling oder in den gefordert, dass zumindest die heranwachsende Sommermonaten kann dies auch zu einer unge- Generation weiß wo PET und ALU zu entsorgen wöhnlich starken Mückenplage führen. sind. Die radikalere Lösung wäre natürlich ein PET bzw. Dosenpfand im gesamten Bundesgebiet (siehe Deutschland). Die radikalste aber die sauberste Lösung wäre natürlich ein europaweites Verbot aller Einweggebinde.

Zum Abschluss möchte ich mich noch bei Bruno Rausch, der die letzten sechs Jahre den Landwirt- schaftsausschuss geleitet hat (trotzdem er nicht in der Land oder Forstwirtschaft tätig war), recht herz- lich für seine Arbeit bedanken.

Für den Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft und Tourismus Obmann Georg Ottmann-Warum

11 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ausschuss für Jugend und Sport Obmann: Richard Steinwender

Zuerst einmal möchte ich mich bei meinem Vorgän- international besetzten Meetings in Sindelfingen und ger Manfred Dullnig mit seinem Team für die geleis- München erreichte Lisa in mehreren Disziplinen tete Arbeit der letzten 6 Jahre im Jugend und Sport- Medaillenplätze. ausschuss bedanken. Der neue Ausschuss für Quasi mit Heimvorteil startete sie Ende März dann Jugend und Sport setzt sich aus folgenden Personen beim Internationalen Meeting der Wappenschale/ zusammen: Spittal und konnte sich auch hier gegen die mehrfa- che EM-Medaillengewinnerin Szuszanna Jakobs Obmann: Steinwender Richard aus Ungarn durchsetzen und den Gesamtsieg heim- Obmann Stellvertreter: Possegger Wilfried holen. Mitglieder: Dullnig Manfred Vor der Weltmeisterschaft im August geht es ab 6. Lampersberger Martin Juni zur „Mare Nostrum-Serie“ nach Canet, Barcelo- Morolz Mario na und Monaco. Der Ausschuss für Jugend und Sport wünscht ihr Die Gemeinde Baldramsdorf ist sehr stolz auf die eine erfolgreiche WM in Kazan. Schwimmerin Lisa Zaiser und auf unsere Nach- wuchshoffnung im Schifahren Stefanie Winkler. Ein Rückblick auf 2014: Am 17. Dezember 2014 haben wir seitens der Ticket to Rio für Lisa Zaiser Gemeinde Lisa Zaiser in ihrer Heimat unter Sport- Die erste Herausforderung im Jahr 2015 ist für unse- ausschussobmann Manfred Dullnig, den Vereinen, re Schwimmerin Lisa vorbei. Bei der ATUS-Graz Tro- Sponsoren, der Volksschule, dem Kindergarten und phy ging es vom 17.4. bis 19.4. um die Bestätigung vielen Baldramsdorferinnen und Baldramsdorfern im der Limits für die WM im August in Kazan in Russ- neuen Dorfgemeinschaftshaus ehrend empfangen. land. Ebenso war es die erste Möglichkeit ein Limit Mit der persönlichen Gratulation zur Kärntner Sport- für die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro zu lerin des Jahres 2014 überreichten GV Manfred Dull- erbringen. Und beides schaffte das Aushängeschild nig und Bgm. Heinz Gerber zu einem späteren Zeit- des österr. Schwimmsports auf Anhieb. Die Zeit von punkt den Erlös mit 1.305,00 Euro von diesem Emp- 1.58,53 über 200m Freistil waren nicht nur neuer fang an Lisa Zaiser, wofür sie sich bei allen herzlich österr. Rekord und das WM-Limit sondern zugleich bedankt und ist für sie eine wertvolle Unterstützung auch das FINA A-Limit und somit das Ticket für die bei ihren nächsten Wettkampfeinsätzen. Olympiade 2016. Und auch über ihre Paradestrecke 200m Lagen knackte Lisa in 2.13,22 beim ersten Stefanie Winkler Antreten abermals das WM- und auch das Olympia Eine wichtige Saison mit tollen Erfolgen A-Limit. Ein kurzer, sehr schneearmer und warmer Winter Schon bei der vorbereitenden Wettkampfserie im neigt sich dem Ende zu. Die Rennen sind vorüber, März gab es vielversprechende Ergebnisse. Bei aber die Vorbereitungen für die neue Saison stehen schon wieder vor der Tür. Nichts desto trotz kann Stefanie heuer auf eine wichtige Saison zurückbli- cken, in der ihre Ergebnisse durchaus herzeigbar waren. Da Stefanie in der kommenden Saison in die Jugend aufsteigen und daher ihr erstes FIS-Jahr bestreiten wird, war das letzte Jahr in der Schülerklasse für Stefanie immens wichtig. Dabei ging es darum, sich für den Damen A-Kader des Landesskiverbandes Kärnten zu qualifizieren, um sich in der kommenden Schisaison mit den weltbesten Läuferinnen messen zu dürfen und gute FIS-Punkte zu sammeln. Dies ist ihr in der abgelaufenen Saison auch wirklich gut gelungen. Nach anfänglichen, leichten Schwie-

12 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

rigkeiten in Schwung zu kommen, schaffte Stefanie bedanken. Ihr größter Dank gilt aber ihren Eltern, die den Cut kurz vor Mitte der Saison. Ihre Ergebnisse Stefanie immer unterstützen und ihr das alles wurden immer besser und schon bald fuhr Stefanie ermöglichen. im Landescup bei den Rennen aufs Stockerl und Wir vom Sportausschuss wünschen ihr auf konnte die ersten Siege einfahren. Ihrem weiteren Weg viele Erfolge.

Der große Wurf ist ihr heuer bei den wichtigsten Am 14. Mai erfolgte der traditionelle Radwandertag Rennen in Kärnten, den Kärntner Schülermeister- mit einer Teilnehmerzahl von 60 Personen. Auch schaften gelungen. Dort spielte Stefanie ihre ganze heuer verlief der Radwandertag wieder ohne Unfäl- Klasse aus und fuhr all ihre Konkurrentinnen in le. Grund und Boden. Im Slalom holte sie die Silberme- daille, somit wurde sie Kärntner Vizemeisterin im Besonderer Dank gilt der Oberkärntner Molkerei für Slalom. In den anderen Disziplinen konnte aber kei- diverse Getränke, die schon über Jahre gesponsert ner ihrer Konkurrentinnen an sie herankommen. Ste- wurden. Weiters möchte ich mich bei der Freiwilligen fanie wurde Kärntner Meisterin im Super-G, Rie- Feuerwehr Baldramsdorf für die jahrelange Stre- sentorlauf und der Kombination. ckenabsicherung, sowie bei allen weiteren freiwilli- gen Helfern recht herzlich bedanken.

Auch für nächstes Jahr ist der traditionelle Radwan- dertag bereits Thema. Dieser findet nämlich zum 40igsten Mal in Baldramsdorf statt!

Die Summe ihrer gezeigten Leistungen reichten in Kärnten zu zwei 4. Plätzen in den Gesamtwertungen des Raiffeisen-Schülercups und im Fischer-Athrobe- ne Alpincups, in dem sich Stefanie auch mit Jugend- läuferinnen messen musste.

Durch ihre gezeigten Leistungen qualifizierte sie sich auch für die Österreichischen Meisterschaften in Als Ausschussobmann bin ich und meine Kollegen Brand/Vorarlberg. Bei den nationalen Titelkämpfen des Ausschusses für Jugend und Sport natürlich der besten Schülerläufer Österreichs stellte Stefanie auch stolz über die große Auslastung des Turnsaa- ihre Klasse unter Beweis. Mit einem schweren Feh- les. Wir bemühen uns jedes Jahr die Wunschtermine ler im Super-G klassierte sie sich trotzdem noch am der Vereine zu erfüllen. starken 8. Platz. Im Riesentorlauf, auch behaftet mit Danke an den Schiklub Baldramsdorf-Goldeck für kleinen Fehlern, die viel Zeit kosteten, erreichte sie die Saison 2014/15. Es war aufgrund der Schneesi- den 11. Platz. tuation keine leichte Saison für den Verein. Wir wünschen den Vereinen weiterhin viel sportli- Da die Saison eine sehr erfolgreiche war, glaubt Ste- chen Erfolg. fanie, dass sich die Qualifikation für den Damen A- Der Ausschuss für Jugend und Sport wünscht allen Kader des LSVK sicher ausgehen wird. Gemeindebürgerinnen und -bürgern ein gesundes und sportliches vor allem unfallfreies Jahr. Zum Abschluss möchte sich Stefanie auch recht herzlich bei ihrer Schifirma BLIZZARD und ihrem Für den Ausschuss für Jugend und Sport Trainer Alfred Hopfgartner für die Unterstützung Obmann Richard Steinwender

Ausgabe Mai/Juni 2015 13 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ausschuss für Angelegenheiten der Gesundheit, Familie, Soziales und Wohnung Obmann: Erich Hassler

In der bewährten Weise der letzten Jahre fand im Dorfgemeinschaftshaus am 7. März 2015 der Tag der älteren Generation statt. Wie immer wurde diese Veranstaltung auch heuer zahlreich besucht und soll im kommenden Frühjahr wieder organisiert werden. Für den Ausschuss für Gesundheit, Familie, Soziales und Wohnung Obmann Erich Hassler

SMOVEY – einfach bewegen

nebenbei die Integrationswerkstätte in Oberöster- reich, die die Ringe herstellt. Wir sind jeden Dienstag ab 14:30 im Turnsaal der Das außergewöhnliche Gesundheitssportgerät mit Volksschule Baldramsdorf. Neuzugänge werden österreichischer Identität macht mit dir, was du willst! immer gerne aufgenommen. Unsere Trainerin Frau Ein Gerät für acht verschiedene Bereiche. Z.B. för- Guggenberger zeigt ihnen den Umgang mit den dert es den Lymphfluss, löst Verspannungen, ver- Smovey-Ringen. bessert die Koordinationsfähigkeit, formt und strafft Für eine „Gesunde Gemeinde“ den ganzen Körper. Mit dem Kauf unterstützen wir Olga Altersberger

14 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Rotes Kreuz

Kinderfasching vom 8. Februar 2015 Erste-Hilfe-Kurs Schule und Kindergarten marschierten mit der Im Feber fand ein Erste-Hilfe-Auffrischungskurs im Trachtenkapelle ins Dorfgemeinschaftshaus. Dort Dorfgemeinschaftshaus statt. Das Dorfservice und wurde viel getanzt und gelacht. Bei diesem Fest die Firma Blumen Waidbacher nahmen daran teil. konnte man die unterschiedlichsten Kostüme und Neben wichtigen lebensrettenden Maßnahmen kam Verkleidungen bewundern. Der Höhepunkt war, als auch der Spaß nicht zu kurz. Ein herzliches Danke- das Kinderprinzenpaar mit seinem Gefolge kam. schön an die Kursleiterin Frau Eva Zaiser. Auch Prinz Charly und Prinzessin Daniela waren anwesend und tanzten mit dem Postminister und Olga Altersberger und ihr den Kindern bis zum Umfallen. Rotes Kreuz Team Baldramsdorf

„Dorfservice aktuell“

Das Dorfservice feiert heuer bereits Vorankündigung das 5. Jahr seines Bestehens in der Dorfservice-Nachmittag Gemeinde Baldramsdorf. Wir laden Sie schon jetzt herzlich ein zum gemütli- chen Nachmittag „Kemmts lei eina in die Stubn, Wir möchten Ihnen hier einen kurzen Rückblick über kemmts lei eina ins Haus!“ die Dorfservice-Leistungen 2014 in Baldramsdorf geben: Mittwoch, den 17. Juni 2015 • 247 Einsätze, 3.248 km, 292 Stunden geschenkte um 14.00 Uhr im Zeit für die Einsätze Dorfgemeinschaftshaus in Baldramsdorf. • 165 Fahrten- und Einkaufsservice • 78 Besuchsdienste Wir freuen uns auf Ihr Kommen. • 4 kleine Hilfsdienste • Anfragen zu Themen wie z.B. Soziale Anbieter, So erreichen Sie Ihre Dorf- Dorfservice-Angebote, Essen auf Rädern service-Mitarbeiterin Barbara Rinnofner: Diese Zahlen zeigen, dass die ehrenamtlichen Mitar- Telefonisch: Montag – Freitag beiterinnen und Mitarbeiter sowie Dorfservice-Mitar- von 8.00 – 12.00 Uhr, 0650/ 99 beiterin Barbara Rinnofner gerne für die Bevölke- 22 260 rung da sind und wie das Vertrauen der Bürgerinnen Persönlich: Montag von 9.00 – und Bürger gewachsen ist. 11.00 Uhr im Sitzungssaal der Wir freuen uns, wenn das gute Miteinander von Dorf- Gemeinde Baldramsdorf. service, der KlientInnen, der Gemeindebediensteten Nach Absprache sind auch und der GemeindevertreterInnen auch im Jahr 2015 Hausbesuche möglich! so bleibt.

Ausgabe Mai/Juni 2015 15 Gemeinde BALDRAMSDORF

Als neue Gemeindebürger begrüßen wir

Amlacher Felix, Trupp David, whft. in Unterhaus whft. in Rosenheim Roßmann Levi Valentino, Schurian Vanessa Marie, whft. in Baldramsdorf whft. in Baldramsdorf Streit David, whft. in Faschendorf Wir gratulieren Herr Ing. Thomas Mario Oberlercher, MSc, B.rer.nat., Gendorf 99, wurde vom Bundesministerium für Wis- senschaft, Forschung und Wirtschaft gemäß den Bestimmungen des Ingenieurgesetzes 2006, BGBl. I Nr. 120, zur Führung der Standesbezeichnung „Ingenieur“ („Ing.“) berechtigt.

Geburtstage 70 Jahre Ladinigg Heinz 85 Jahre Gasser Brigitte Hamm Anneliese Bodner Anna Ramsbacher Willi Wilscher Johanna Frohnwieser Helene Winkler Irmgard Wilscher Brunhilde Hofer Kurt Walter Henrike Unterweger Katharina 75 Jahre Robatsch Roswitha Freisitzer Rudolf Amlacher Helga Oberlercher Maria Lampersberger Haimo 80 Jahre Rindler Hiltrud Bodner Maria 90 Jahre Huber Annemarie Stoisser Annemarie Morgenstern Markus Wilscher Adelheid Kreutzer Maria Pirker Sieglinde Nussbaumer Manfred Untermoser Reinhold Kogler Maria Hassler Anna Possegger Hermann Thaler Josefine

Wir trauern Mäder Fritz (81), Unterhaus 55, verstorben am 15.02.2015

Egger Lotti Paula (90), Rosenheim 4, Lavric Friedrich (86), Schüttbach 12, verstorben am 10.12.2014 verstorben am 10.03.2015 Popodi Friedrich (77), Gendorf 64, Kleinert Maria (91), Altenwohnheim, verstorben am 21.03.2015 verstorben am 05.01.2015 Amlacher Helmut (75), Gendorf 70, Hoffmann Maria (82), Baldramsdorf 27, verstorben am 25.03.2015 verstorben am 14.01.2015 Feichter Hermann (64), Schwaig 21, verstorben am 09.04.2015 Knall Harald (52), Baldramsdorf 184, verstorben am 03.02.2015 Steiner Johann (89), Rosenheim 19, verstorben am 18.04.2015 Gasser Josef (76), Gendorf 62, Podesser Katharina (83), Rosenheim 78, verstorben am 07.02.2015 verstorben am 21.04.2015 Hohengasser Konrad (85), Altenwohnheim, Kapeller Adolf (79), Altenwohnheim, verstorben am 09.02.2015 verstorben am 08.05.2015

16 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Gemeindebücherei Baldramsdorf – Neuzugänge

Allende, Isabel: Amandas Suche Falk, Rita: Zwetschgendatschikomplott Moyes, Jojo: Ein Bild von dir Geiger, Arno: Selbstporträt mit Flusspferd Pointner, Alexander; Pointner, Angela: Mut zum Absprung Hewson, David; Das Verbrechen – Sveistrup, Søren: Kommissarin Lunds 1. Fall Elsberg, Marc: ZERO – Sie wissen, was du tust Kuic, Gordana: Der Duft des Regens auf dem Balkan Taschler, Judith W.: Sommer wie Winter Durst-Benning, Petra: Die Liebe des Kartographen Corry, Jane: Perlentöchter Delacourt, Grégoire: Alle meine Wünsche Newmark, Elle: Der Granatapfeldieb Schertenleib, Hansjörg: Das Regenorchester Bomann, Corina: Die Sturmrose Durst-Benning, Petra: Solang die Welt noch schläft Böhme, Dorothea; Bleyer, Alexandra: Wer mordet schon in Kärnten? Mischke, Susanne: Einen Tod musst du sterben Durst-Benning, Petra: Die Champagnerkönigin Simon, Rachel: Die Geschichte eines schönen Mädchens Braunrath, Birgit: Ein Beagle namens Daria Raab, Thomas: Still – Chronik eines Mörders Sendker, Jan-Philipp: Das Herzenhören McEwan, Ian: Kindeswohl Coelho, Paulo: Untreue Suter, Martin: Montecristo Frischmuth, Barbara: Der unwiderstehliche Garten

Hohe Auszeichnung für das Goldeck Kärntens Sportberg bekam das Der Kärntner Sportberg erhielt folgende Auszeichnungen: internationale Pistengütesiegel in • Internationales Pistengütesiegel in GOLD GOLD verliehen. Diese Aus- • Freundlichstes Kassenpersonal zeichnung wurde erstmalig an • Sicherheitstrophy ein Kärntner Skigebiet vergeben.

Im eleganten Ambiente im Casi- no Innsbruck wurden am 14. April 2015 die Winter-Awards der vergangenen Saison des inter- nationalen Skiareatests verge- ben.

Das Team des internationalen Skiareatest nahm in der vergan- genen Wintersaison 2014/2015 wieder viele Skigebiete anonym unter die Lupe, unter anderem auch das Goldeck.

Ausgabe Mai/Juni 2015 17 Gemeinde BALDRAMSDORF

Kindergartenpost Verantwortlich für die ganzen Aktivitäten ist mein hervorragendes Kindergartenteam: Carmen, Angelika und Andrea! Danke!

Jänner 2015: • Ritterfest im Handwerksmuse- Volksschule • Schikurs am Lifthang: Danke um: Auf einen wagemutigen Lan- erzählte den dem Schiklub für den reibungslo- zenkampf der tapferen Ritter zu Kindern die Lei- sen Ablauf und der liebevollen Ehren des holden Burgfräuleins densgeschichte Betreuung der Kinder; folgte das Rittermahl in den wür- Jesu. Danke an digen Hallen des Schlosses zu Frau Mag. Margot Oberrauner Unterhaus. König Heinrich der • In Rosenheim konnten die Kin- Erste führte das Schwert zum der das neue Fastentuch von Ritterschlage. unserem Künstler Trupp Erich bewundern. Anschließend wan- derten wir den neu angelegten Naturlehrpfad in den Rosenhei- mer Auen ab und waren ganz begeistert!

• Faschingsdienstag: Die Gilde besuchte uns. Prinzessin Danie- la und Prinz Charly spielten mit • Eröffnung Dorfgemeinschafts- den Kindern lustige Spiele! haus: In Kooperation mit der • Aschermittwoch: Gratisschitag Volksschule nahmen wir bei der am Goldeck bei strahlendem Feier mit zwei Volkstänzen teil! Sonnenschein: Danke an Herrn Autischer von den Goldeckbah- Februar 2015: nen, der uns, wie schon in den • Schuleinschreibung: 14 Kinder letzten Jahren, diesen, für unse- meldeten sich in der Volksschule re Kinder, besonderen Tag an; ermöglichte! • Faschingsumzug-Motto: Ritter und Burgfräuleins der Ortenburg! März 2015: Herrn Arztmann Danke für die • Tag der Älteren Generation: • Im Osterhasenwald versteckte Gestaltung des Wagens; Danke Die Kinder gestalteten die Messe der Hase 41 „Nestln“ – für jedes auch an Sepp, Gerhard, Lars, mit (zur Freude der Omas, Opas, Kind eines! War das eine Freude! Günter, Ambros und Angelika für Urlis…). die zusätzliche, wertvolle, unent- • Die Zahnfee kam an zwei April 2015: behrliche Mitgestaltung! Tagen zu den Kindern. • Wir organisierten einen Kinder- • In der Fastenzeit erklärte uns notfallskurs – es nahmen 14 der Herr Pfarrer das Fastentuch. Eltern daran teil; • Herr Psenner Bernhard lud • Kindergarteneinschreibung uns zur Sonnenfinsternisschau 2015/16: 17 neue Kinder melde- ein. Mit seinen Spezialbrillen ten sich an! konnten wir einen Blick wagen! • Angebot eines Schwimmkur- (ein unvergessliches Erlebnis für ses in der Drautalperle – 11 Kin- alle!) der besuchten ihn. • Die Religionslehrerin aus der

18 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

• Der Kreativtag mit der Kinder- • Vier Praktikantinnen schnup- • Das 3. Sprüche-Büchlein mit malschule des Kärntner Bil- perten Kindergartenluft Kindermund ist im Kindergarten dungswerkes (Obfrau Egger • Elternbeiträge sind für uns erhältlich – Ein kleiner Vorge- Ulli),Töpfern (Angelika), Salzteig immer willkommen: 2 Papas schmack: (Christina Hopfgartner), „Nagel- turnten mit den Kindern im Turn- Wir lernen von den Bäumen. studio“ (Iris Payer), schminken saal, 3 Mamas bereiteten eine Birke, Fichte, Zirbe…Bei einer und Frisur (Manuela Mitterling), gesunde Jause vor, Brieftauben Wanderung entdecke ich einen Instrumentenbau (Andrea), Stei- konnten wir besichtigen, wir Baum mit weißer Rinde und will ne bemalen (Carmen), gefiel den erhielten Einblicke in die Astro- die Kinder abprüfen: “Welcher Kindern sehr gut! Sie bekamen, nomie und die ÖBB, eine Oma Baum ist das?“ Nachdem keine wenn sie alle Stationen erledig- pflanzte Blumen, ein Papa Antwort kommt, helfe ich ein biß- ten, den Baldi-Bello-Kreativaus- bemalte eine Wand im Kinder- chen: “B-B..“„Brennholz!“ ruft ein weis verliehen! garten, ein Papa stellte mit den Kind! Kindern ein Insektenhotel auf, Kitzlein, Lämmer und Hennen Einen sonnigen Sommer konnten wir besichtigen. wünscht das Kindergartenteam! • 4 ausgefüllte Monate, bei denen die Kinder trotzdem noch Kindergarten-Leiterin ausreichend Zeit zum Spielen – Haßlacher Elke dem eigentlichen Baustein des Lebens – hatten. • Einen ganz besonderen Dank, nicht nur den Kindern, sondern auch den äußerst flexiblen und Zechgemein- verständnisvollen Eltern und Großeltern. schaft Ohne euch würden diese vielen Aktivitäten nicht zustande kom- Rosenheim men! • An dieser Stelle möchte ich So wie jedes Jahr, auch sämtlichen Kollegen der Gemeinde und Volksschule mei- bereitet sich die • Mit den ÖBB fuhren wir nach nen ganz besonderen Dank für Rosenheimer ins BIOS. Das Thema die unkomplizierten und promp- Zechgemeinschaft „Pflanzen und Tiere“ interessier- ten Erledigungen aussprechen. auch diesen August te vor allem unsere Großen sehr! wieder auf den Kirchtag vor. Natürlich spenden wir gerne wieder für einen wohltätigen Zweck.

Das Zechpärchen mit seinen Mitgliedern freut sich auf ein gemütliches Beisammensein und zahlreiche Gäste.

Ausgabe 12/2014 19 Gemeinde BALDRAMSDORF

Informationen aus der VS-Baldramsdorf!

In diesem Schuljahr erlangte auf einem guten Weg, wenn wir auch beim Lernen! Besonders unsere Schule das „Österrei- all unsere SchülerInnen für stolz sind wir natürlich, wenn chische Schulsportgütesiegel in Bewegung und Sport begeistern unsere Talente auch außerhalb BRONZE“. Diese Anerkennung können. der Schule Großes leisten! wird nur ganz wenigen Volks- Ob Winter oder Sommer – wir schulen zuteil! sind im Freien und bewegen uns! Sportliche Grüße Für uns ist es Ansporn und Auch in den Pausen! Wir sind aus der VS-Baldramsdorf! Bestätigung zugleich. Wir sind immer draußen! Das hilft uns VD Ingrid Trupp und Team

20 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Freiwillige Feuerwehr Baldramsdorf

Werte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebür- verfügt, ist heute einfach nicht mehr Standard. Die ger, Freunde der FFB, liebe Kameraden! Probleme der Diskrepanz zwischen Eigentumsver- hältnissen, Investitionsvorhaben/-möglichkeiten und Mit 01. Jänner 2015 hat sich FM Christoph Pritz (sicherlich gerechtfertigtem) Wunschdenken seitens bereit erklärt, als EDV Administrator der FFB die unserer Feuerwehr sind groß, dennoch hoffe ich Homepage zu betreuen. Sicherlich keine leichte Auf- gemeinsam mit allen Beteiligten eine Lösung, die gabe, galt es doch Fehler der Vergangenheit auszu- allen gerecht wird, zu finden. Über die Möglichkeit merzen und quasi einen Neuanfang im Kaltstartmo- eines gänzlichen Neubaus ist in diesem Moment dus hinzulegen. Aber als Kommandant war ich guter noch gar nicht gedacht worden. Dinge, dass dies baldigst gelingen wird und die Dem Wunsch nach einem Austausch des Feuer- damals noch existenten kleinen Fehler leicht zu wehrhängers in Gendorf und die Anschaffung eines beheben sein müssten. Doch ich wurde im Laufe der zweiten, kleinen Notstromaggregates wurde im Jubi- Arbeiten eines Besseren belehrt. Design und Aufbau läumsjahr entsprochen. Danke dafür an die zustän- der Homepage wurden grundlegend überarbeitet digen Verantwortlichen, obwohl über noch fehlende und neu konzeptioniert. Dank eines großen Freun- Ausrüstung im Ausmaß von ca. € 1000,- erst beraten des der FFB arbeiten wir derzeit an einer komplett werden muss. Ebenso wie über den Vorschlag einen neuen Aufmachung und ich bin guter Dinge, dass die kombinierten Nass/Pumpsauger für die jährlich wie- neue Homepage pünktlich mit 13. Juni 2015 online derkehrenden Einsätze in Baldramsdorf – vornehm- gehen wird. lich Baldramsdorf 170 – anzuschaffen. Aber vielleicht finden wir da – mit ein klein wenig Druck - noch einen Der neue Boden in der Fahrzeughalle wurde fertig- „Sponsor“ im Umfeld der Siedlungsgenossenschaft. gestellt, zusätzlich die Halle neu ausgemalt, der Schriftzug an der Fassade erneuert und sonstige Des weiteren stehen am 30. Mai 2015 die Wahlen kleinere Instandsetzungsarbeiten durchgeführt. Wei- zum Gemeindfeuerwehrkommandanten und des terhin offen sind noch die Renovierung der beiden Stellvertretenden Gemeindefeuerwehrkommandan- Rolltore in Eigenregie und der Neuanstrich des ten an. Um eine rege Teilnahme sei an dieser Stelle Schlauchturms. bereits gebeten. An diesem Tag soll auch das neue Die Stromversorgung in der Küche des Kamerad- Feuerwehrfoto anlässlich der 125 Jahr Feier schaftsraumes wird derzeit neu adaptiert, um Strom- gemacht werden ausfälle auf Grund zu schwacher Absicherung in Zukunft vermeiden zu können. Am 13. Juni 2015 begeht die FFB ihr 125-jähriges In Rosenheim soll das Feuerwehrhaus renoviert und Bestandsjubiläum. Neuralgische Punkte sind der durch den Einbau von Wasch- und Sanitärräumlich- Bereich Volksschule Baldramsdorf (Sammelpunkt), keiten endlich dem Stand des 20. Jahrhundert der Bereich Feuerwehrzentrum Unterhaus (Festakt) gerecht werden. Ich weiß schon, dass wir uns im 21. und der Dorfplatz (Dämmerschoppen). Für die klei- Jahrhundert befinden, aber ein Gebäude, das weder neren Umleitungsmaßnahmen und lokalen Ver- über WC noch über jegliche Waschmöglichkeiten

Vertrauen schaffen und genaues Arbeiten Großes Interesse beim Einbinden ins Seil als Grundvoraussetzung ...

Ausgabe Mai/Juni 2015 21 Gemeinde BALDRAMSDORF

Ein bisschen Überwindung gehört schon dazu ... Bergung im Mannschaftszug kehrsbehinderungen darf ich mich im Namen der ball und der Assistenzleistung beim Abbrennen des FFB schon jetzt entschuldigen und für Euer Ver- Osterfeuers auf der Marhube die Haupttätigkeiten. ständnis bitten. Um uns zu schulen, führten wir im April gemeinsam Allen die bereits jetzt an dieser Veranstaltung arbei- mit der Bergrettung Kolbnitz eine Übung im Bereich ten ein Dankeschön für ihren Beitrag. der Ruine Ortenburg durch. Im Stationsbetrieb wurde neben Knotenkunde, Errichten eines Seilge- Sie verehrte Leser darf ich bereits jetzt zu unserem länders und einer Crashbergung auch das passive Jubiläum einladen. Über den genauen Ablauf wer- Abseilen und die anschließende Bergung im Mann- den Sie noch zeitgerecht mittels Postwurf informiert. schaftszug geübt. Danke dem Übungsgestalter für diese Übung. Zu guter letzt muss ich als Kommandant natürlich noch über die ersten Einsätze und Übungen des Der Wettkampfgruppe und der Feuerwehrjugend Jahres 2015 berichten. Zwei Kaminbrände, ein tech- alles Gute bei den anstehenden Bewerben, der FFB nischer Einsatz nach einem Windwurf am Patern- wenig Einsätze und eine gute Kameradschaft. bergl und der schon erwähnte technische Einsatz nach starken Regenfällen mit der schon obligatori- Mit einem kräftigen „Gut Heil“ schen Kellerüberflutung in Baldramsdorf 170 waren Euer Gemeindfeuerwehrkommandant neben der Jahreshauptversammlung, dem Masken- Friedrich Paulitsch, GFK und OBI

Pensionistenverband Baldramsdorf

Auch wir „Älteren“ genossen die Faschingszeit und für 25 Jahre: feierten wild mit dem Prinzenpaar, der Gilde und den Fererberger Rudolf, Unterweger Katharina, Musikanten Walter und Hias. Von nah und fern Thaler Josefine besuchten uns viele verkleidete Faschingsnarren. Unsere Jahreshauptversammlung fand am 28.04. Auf die Ausflüge in den kommenden Monaten freut statt. Anlässlich des Beisammenseins wurden lang- sich die Vorsitzende Olga Altersberger mit ihren Mit- jährige Mitglieder geehrt. arbeitern.

Ein Danke an die jahrelange Treue folgender Mitglieder für 15 Jahre: Lampersberger Anni, Possegger Ewald, Feichter Erika für 20 Jahre: Hoffmann Hildegard, Brunner Johann, Bodner Hildegard

22 Ausgabe 12/2014 Gemeinde BALDRAMSDORF

Die Faschingsgilde Baldramsdorf

Zum Höhepunkt des Schattseitner Faschings durften wir auch heuer wieder am Faschingssamstag über 40 Narrenwägen und -gruppen begrüßen, die unse- ren großen Faschingsumzug und das anschließende bunte Narrentreiben zu einem besonderen Highlight gemacht haben. Vielen Dank an alle Teilnehmer und Besucher!

Lustig war es im Vorfeld auch auf dem Dorfplatz in unserer Après Skihütte samt aufwendigst installier- tem Sessellift. Unter die Partygäste mischten sich zuweilen auch echte Stars wie „Conchita Wurst“ (Herbert Kogler), die/der das Publikum sogar mit Faschingsausklang mit Faschingsverbrennen am 17.2.2015 einer Gesangseinlage beglückte. Danke auch an Bürgermeister Heinrich Gerber für Zu Besuch waren wir heuer auch bei unseren Nar- die Unterstützung! renkollegen in , Feistritz und Spittal, aber auch der mittlerweile Villacher Altbürgermeister Hel- Gefreut haben wir uns auch besonders über die Ein- mut Manzenreiter und das Villacher Prinzenpaar ladung von Ernst Thaler: Danke, dass wir ein haben uns empfangen. Wochenende in der Joggl Hütte am Katschberg ver- bringen durften. Wir freuen uns schon auf ein nächs- tes Mal!

Heuer feiern wir übrigens unser 10-Jahr-Jubiläum, zu dem wir jetzt schon am 11.11.2015 alle herzlich einladen möchten.

Für unsere 10. Faschings- saison sind einige Überra- schungen geplant … Besuch bei Bgm. Manzenreiter Ein großes Dankeschön auch an den Kindergarten Lei ka Sun! Baldramsdorf: Der traditionelle Besuch bei euch ist Euer Kanzler, Günter immer einer unserer liebsten Termine und beim Rit- Brunner terfest hatte unser Prinzenpaar bei Ritterschlacht und -mahl einen Riesenspaß mit den Kindern.

Kindergarten – Ritterschlag beim Handwerksmuseum

Ausgabe 12/2014 23 Gemeinde BALDRAMSDORF

Neues von der Landjugend Baldramsdorf!

Seit Dezember Heuer fand wieder zum ist wieder viel ersten Mal auf der Marhu- passiert bei uns be ein Osterfeuer statt, in Baldramsdorf. Nicht nur viele Veranstaltungen bei dem auch wir mitwirk- haben sich ereignet, auch ein neuer Vorstand wurde ten. Am 01. Mai fand gewählt. heuer schon zum vierten Mal unser Maifest am Im Dezember eröffnet an zwei Wochenenden die Dorfplatz statt. Nach der Landjugend Baldramsdorf am Dorfplatz einen klei- Maibaumsegnung von nen aber feinen Christkindlmarkt, bei dem wir unse- Pfarrer Franz Unterber- re Besucher mit vorweihnachtlichem Flair beeindru- ger stellten die Ortenbur- cken konnten. Ein großes Dankeschön an alle Besu- ger Musikanten ihr musi- cher unseres Christkindlstandes. kalisches Können unter Beweis. Viel Applaus ern- teten natürlich auch die Schåttseitner Jungmusi- kanten von unseren Besuchern. Wir danken allen unseren Gästen, die trotz dem schlechten Wetter und den kühlen Temperaturen unser Fest besucht haben, unseren Maibaumsponsor Gernot Scharniedling, sowie Am 21. Feber 2015 kam es beim Gasthof Reid’n Wirt unseren Sponsoren der zu den Neuwahlen: Wir gratulieren unserer neuen Tombola. Wir hoffen Ihr Leitung „Michael Bodner und Jaqueline Rems“ und hattet eine schöne Zeit freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit im kom- bei uns und freuen uns menden Arbeitsjahr. Unterstützung finden die Beiden Euch auf der nächsten Veranstaltung begrüßen zu bei Tobias Sumper und Mathias Schöttke, sowie bei dürfen. Jennifer Altersberger und Anna Lampersberger. Zum Kassier wurde Stefan Hartlieb gewählt. Das Amt des Für die Landjugend Baldramsdorf Schriftführers übernimmt Patrick Drekonja. Maierbrugger Daniel

Impressum 1057_15 Gemeinde Baldramsdorf: Amtl. Mitteilungen, Informationen „Gemeindezeitung“ – Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Baldramsdorf. Medieninhaber (Verleger), Herausgeber, Redaktion.

Gemeindeamt: 9805 Baldramsdorf 53, Tel. 04762 / 7114, Fax 04762 / 7114-7 E-Mail: [email protected], Internet: www.baldramsdorf.gv.at

Bildnachweise: Gemeinde Baldramsdorf, Diverse Vereine Baldramsdorf. Druck: Petz Druck GmbH, 9800 Spittal/Drau, Tel. 04762 / 2543, Fax 04762 / 5056, E-Mail: [email protected]

24 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Gendorfer Dorfkomitee

Liebe Schåttseitner und Schåttseitnerinnen, Am 4. Juli wird wieder unser Gendorfer Dorffest stattfinden. Heuer steht es unter einem ganz beson- diesmal möchte ich keine Rückblende auf das noch deren Motto, nämlich „500 Jahre Gendorfer Kirche“. sehr junge Jahr machen, sondern werde euch einen Dieses Jubiläum werden wir zum Anlass nehmen, Ausblick auf die geplanten Aktivitäten des Gendorfer ein ganz besonderes Dorffest, es ist heuer schon Dorfkomitees für die nächste Zeit geben. das dreiundzwanzigste, auszurichten. Wir freuen uns jetzt schon alle auf einen gemütlichen und unter- Zu Pfingsten treffen wir uns wieder bei der Gendor- haltsamen Abend. fer Kirche, um gemeinsam den Gottesdienst zu fei- ern. Anschließend wollen wir wieder mit allen, die die Zeit und Lust mitbringen, direkt bei der Kirche zusammensitzen und die Nachbarschaft pflegen.

Die Mitglieder des Gendorfer Dorfkomitees wün- schen allen Schåttseitnern und Schåttseitnerinnen eine schöne Zeit und freuen sich auf ein Wiederse- hen am Gendorfer Dorffest.

Bienenzuchtverein Spittal/Drau und Umgebung

Aktuelle Probleme der Imker nicht bei einem Verein sind, gefährden die Bienen- Ich möchte vor allem diejenigen Bienenhalter haltung. Sie haben meist keine Kenntnis von den ansprechen, die nicht Mitglieder des Imkervereines Bienenkrankheiten und deren Behandlung. Eine sind. Es wird immer wieder die Frage gestellt wie Nichtversicherung kann Haus und Hof kosten. In hoch der Mitgliedsbeitrag ist? Dieser beträgt 45,00,- Süditalien wird der Beutenkäfer bereits mit Militär- - Euro, zusätzlich für den Verein 5,00 Euro. Damit einsatz bekämpft. Die Carnica kann im verbauten werden die Beiträge an den Landesverband, Gebiet gefahrlos unter Berücksichtigung des Kärnt- Bezirksverband sowie für die Versicherung und die ner Bienenwirtschaftsgesetzes gehalten werden. Bienenzeitung bezahlt. Die Bestäubung unserer Pflanzen und Bäume kann nur durch die Biene für das Leben von Mensch und Der Landesverband veranstaltet Weiterbildungskur- Tier sichergestellt werden. se, Facharbeiterausbildung, Imkermeisterausbil- Ich ersuche Sie daher, werte Imker, die nicht bei dung, Honigqualitätskontrollen, Beutenkurse, Fest- einem Verein sind, sich solidarisch zu verhalten stellung von Bienenkrankheiten, Maßnahmen zur indem Sie durch Ihre Mitgliedschaft die Erhaltung Verhütung von Bienenschädlingen sowie Kurse zur der Biene ermöglichen. Einführung der Bienenhaltung. Unterstützt wird der Landesverband von den zustän- Der Vorstand des digen Ministerien sowie von der Kammer der BZV Spittal und Umgebung gewerblichen Wirtschaft. Imkerinnen und Imker, die Ernst Graimann

Ausgabe Mai/Juni 2015 25 Gemeinde BALDRAMSDORF

Kärntner Abwehrkämpferbund Ortsgruppe Baldramsdorf

Die Gemeindemeisterschaften des Schiklubs fanden Kassier: Steinwender Monika heuer am 07. Feber 2015 statt. Natürlich war auch Beisitzer: Brunner Alfred, Brunner Johann, der Kärntner Abwehrkämpferbund mit einer Mann- Freisitzer Helmut, Mayer Herbert, schaft vertreten. Mit dem Mannschaftsführer Ober- Olsacher Kurt, Thaler Chrysant rauner Rene gelang es ihnen den 1. Platz von 2013 und Wilscher Brunhilde zu verteidigen und somit gewannen sie zum 3. Mal Kassaprüfer: Bayer Peter und Steiner Gerti den Pokal, jetzt gehört er der Mannschaft des KAB Baldramsdorf. Am 12. April 2015 fand die Jahreshauptversamm- lung der Landesleitung in Ebenthal beim Lamplwirt Die Mannschaft bestand aus folgenden Läufern: statt. Bei der Landesleitung wurde wieder Labg. aD. Fritz Schretter zum Landesobmann gewählt. • Oberrauner Rene • Moser Patrik Auch heuer findet unser traditionelles Gulaschfest • Baumgartner Thomas beim Handwerksmuseum in Unterhaus am 11. Juli • Egger Wolfgang 2015 statt. Im Herbst plant die Ortsgruppe Bal- • Steiner Fabian dramsdorf wieder einen Ausflug.

Die Jahreshauptversammlung der Ortsgruppe Bal- Mit schwerem Herzen mussten wir heuer wieder dramsdorf fand am 03.März beim Reid’n Wirt mit treue Vereinsmitglieder auf ihrem letzten Weg Neuwahlen statt. Der neue Ausschuss der Orts- begleiten. gruppe wurde wieder für 3 Jahre gewählt und Dies waren: besteht aus folgenden Personen: Strasser Ambroß Amlacher Helmut Obmann: Steinwender Richard 1. Obmann Stv.: Holzmann Wiland Wir werden sie immer in Ehren halten. 2. Obmann Stv.: Offenwolf Hermann Schriftführer: Obertaxer Johann Obmann Steinwender Richard Schriftführer Stv.: Steinwender Monika mit seinem Ausschuss

Zu feiern gibt es einen Grund: Im Mai feiert die Leserunde Ambidravi die 80. Rund’!

Unsere Leserunde, wir sind zu acht, liest pro Monat oder einem anderen Wurm bewirtet. Wir sind keine ein Buch. Wir treffen wir uns und unterhalten uns Experten, aber seit fünf Runden wird unsere Lese- über das gelesene Buch, immer bei einem Bücher- runde von einem österreichweiten Forschungspro- wurm oder einer Leseratte aus unserer Runde. jekt-Team des Germanistik Institutes der Alpen Adria Anschließend wählen wir demokratisch aus vier Universität begleitet und unsere Diskussionen aus- angebotenen Büchern das nächste Buch, das für die gewertet. Mit Ratten hat man schon immer gern Ver- kommende Runde zu lesen ist. Es gibt oft spannen- suche gestartet. Warum also nicht mit Leseratten? de, humorige, mitunter hitzige Diskussionen, Der Beitrag soll keine Beweihräucherung sein, nur schließlich sind bei Bücherwürmern und Leseratten eine Anregung für Sie oder dich, lasst euch was ein- die Geschmäcker unterschiedlich. Doch alle lieben fallen: Leselust statt Lesefrust! Und es gibt sie vor beim Lesen ihre Abenteuer im Kopf. Ein gemütlicher Ort: Eine gut bestückte Bibliothek! kulinarischer Ausklang schließt unsere Bücherrunde ab. Und auch dieser ist immer wie „ein Highlight“, Eine begeisterte Leseratte denn wir werden jedes Mal von einer anderen Ratte (Nr. 7) lässt grüßen!

26 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Trachtenkapelle Baldramsdorf

Nach einem besinnlichen Weihnachtsfest 2014 ging Auch beim Tag der Blasmusik am Fronleichnams – die Trachtenkapelle mit vollem Probenelan an das Sonntag werden wir Sie wieder gerne begrüßen. Konzertprogramm für das Frühjahrskonzert 2015 am So wünschen wir Ihnen noch ein schönes Jahr 2015 25.4.2015. Mit musikalischen Grüßen Aufnahmen und Ehrungen beim FJK 2015: Die Musiker und Musikerinnen Aufnahmen Viktor Cichy, Klarinette der Trachtenkapelle Baldramsdorf Albert Cencic, Tenorhorn

Ehrung: Brunner Hans für 16 Jahre als Ponyführer Ehrungen: Lampersberger Martin für 15 Jahre Mitgliedschaft bei der TKB Lampersberger Peter für 25 Jahre Mitgliedschaft Lampersberger Walter für 25 Jahre Mitgliedschaft Hreben Michael für 25 Jahre Mitgliedschaft

Den Kinderfasching sowie den großen Faschings- umzug der Faschingsgilde durften wir ebenso musi- kalisch mitgestalten.

Am 13.3.2015 statteten wir einen Besuch bei der Musikkapelle Pennewang/Oberösterreich ab, mit der wir einen gemeinsamen Konzertabend veranstalte- ten, welcher nicht nur beim Publikum gut ankam und etwas länger dauerte. Nach dem Spruch „wer rastet, der rostet“ haben wir für 2015 viele Konzerttermine geplant. Ein Höhe- punkt dabei ist sicher die Bezirksmarschwertung am 13.6.2015 in Gmünd, und gleich danach die Mitwir- kung beim 125-Jahrjubiläum unserer Feuerwehr in Baldramsdorf.

Ausgabe Mai/Juni 2015 27 Gemeinde BALDRAMSDORF

Seniorenring Ortsgruppe Baldramsdorf

Aktivitäten – Termine JÄNNER – AUGUST 2015 Bezirksobfrau und der Vorstand der Seniorengruppe überbrachten die 08.01. Neujahrstreffen (Kassaprüfung) • Glückwünsche. Weiterhin viel • 12.02. Heringschmaus Gesundheit und Freude in unserer • 10.03. Gelbe Suppe Essen Gemeinschaft. • 02.04. Osterjause • 21.04. Zitronenausstellung Faakersee, Mittagessen und Führung in der Nudel- fabrik in Finkenstein Unser treuer und immer gut gelaunter Rudolf Frei- sitzer feierte am 11.04.2015 seinen 85. Geburtstag. • 08.05. Muttertagsausflug: Mittagessen in Die Ortsgruppe und der Vorstand wünschte dem Stockenboi, Schifffahrt am Weißensee, Jubilar alles Gute, vor allem Gesundheit und für die Kaffee und Kuchen an Bord Zukunft noch viele gemeinsame Stunden bei unse- • 11.06. Landesseniorentreffen in Friesach ren Treffen. JULI SOMMERPAUSE Am 10.05.2015 vollendete die ehemalige Obfrau der Baldramsdorfer Seniorengruppe, Frau Maria Ober- 06.08. Marhube (Ruine Ortenburg) • lercher ihren 85. Geburtstag. Herzlichen Glück- Geburtstage: wunsch! Ihren 90. Geburtstag feierte am 07.02.2015 unser Die Ortsgruppe langjähriges Mitglied Frau Sieglinde Pirker. Die Renate Zurl

Volksschule, finden jeden Freitag bzw. Samstag statt: Wenn vorhanden, Turn- bzw. Sportschuhe mit

heller Sohle mitbringen! bei der Baldramsdorf

Öffnungszeiten: Kletterwand Baldramsdorf im September bis Ende Juni: Turnsaal der Volksschule AV-Jugend (betreutes Klettern) Jeden Freitag: Wir laden alle interessierten Kinder und Jugend- „Kletterminis“ (Volksschüler), 16.00 – 17.30 Uhr lichen herzlich ein mitzumachen! Jugendleiter, Anwärter und Helfer, 17.30 – 19.30 Uhr Die Heimstunden, verbunden mit Sport sowie Boul- Jeden Samstag: dern und Klettern an der Kletterwand im Turnsaal der „Kletterjugend“, 9.30 – 11.00 Uhr Öffentliches Klettern: 9.00 – 12.00 Uhr September bis Anfang Mai: Öffentliches Klettern: Mittwoch 17.00 – 20.00 Uhr Samstag 17.00 – 20.00 Uhr

Gruppen am Wochenende und am Nachmittag nach Vereinbarung. Schnupperkurse für Jung und Alt. Kletterkurse für alle Mitglieder. Kinderbetreuung, Kindergeburtstage.

Info-: (0650) 36 01 321 E-mail: [email protected] Homepage: www.kletterwand-baldramsdorf.com www. alpenverein-spittal.at

28 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

Alpenvereinsjugend und Ortsgruppe Baldramsdorf Rückblick auf das Vereinsjahr 2014

führt wurde das Sonnwendfeuer wir im Camping Falken in Zelten. Auch im Bergsteigerjahr 2014 von Meinrad und Bernhard Mit- Mobil waren wir nicht nur dank stand die Kletterwand in der terling sowie Manuel Rabitsch ÖBB-Hin- und Rückfahrt und Volksschule Baldramsdorf im vom AV-Jugendteam. eigenen Mountainbikes, sondern Mittelpunkt unserer Kinder- und auch umweltschonend mit dem Im Maltatal fand Anfang Juli das Jugendarbeit. Neben der Betreu- GreenBox-Kleinbus unterwegs, erste Kletteropening des Kletter- ung der Kletterminis und der den uns die Fa. Anton Kluge, vereins „KIM“ im Maltatal statt. Kletterjugend während des BetterAir GmbH., Spittal/Drau, Bei strahlendem Sonnenschein Schuljahres leitet der Alpenver- dankenswerterweise zur Verfü- trafen sich jung- und alt - erfah- ein im Auftrag der Gemeinde Bal- gung gestellt hat. rene Kletterer und Anfänger im dramsdorf auch den öffentlichen Klettergarten Kreuzwand. Die Kletterbetrieb. Auf die fundierte Aus- und Wei- AV-Jugend Baldramsdorf mit der terbildung der Jugendleiter und Jugendleiterin Gisela Hermann Mitarbeiter wird im Alpenverein nutzte die Gelegenheit und fuhr großer Wert gelegt. mit den jüngsten Nachwuchsklet- terern dorthin. Jetzt konnten die Abschließend danken wir allen fleißigen Kids aus den Heimstun- Kindern, Jugendlichen und den ihre ersten Kletterversuche Eltern für ihr Vertrauen in das AV- in einem richtigen Klettergarten Jugend-Team und bedanken uns wagen. Nach anfänglichem bei der Gemeinde Baldramsdorf Zögern wurden sie immer muti- für die Unterstützung unserer ger und kletterten schließlich Jugendarbeit. souverän im ungewohnten Fels- gelände. Infos Ein anschließender Besuch am  0650/36 01 321, Fallbach zur Abkühlung durfte www.kletterwand- natürlich nicht fehlen. Sehr angenommen wurden und baldramsdorf.com, werden die Schnupper- und Aus- www.alpenverein-spittal.at, Das 27. Alpen Adria Alpin bildungskurse für Kinder, kletterwand.baldramsdorf@ Jugendtreffen fand in der ersten Jugendliche und Erwachsene. gmail.com Ferienwoche in Kötschach-Mau- Mag. Harald Angerer, Gerne gefeiert wird der „Kinder- then statt. Ca. 140 jugendliche Teamleiter der geburtstag an der Kletterwand“ Teilnehmer und ihre Betreuer Alpenvereinsjugend mit Kletterspielen, Schnupper- aus Slowenien, Italien und Kärn- klettern und „Slacklinen“ unter ten kamen zu diesem Treffen, fachkundiger Anleitung. Neben darunter auch ein Team aus Bal- den Heimstunden war die AV- dramsdorf mit den Jugendleitern Jugend in den letzten Monaten Christoph Pritz und Manuel wieder bei vielen Veranstaltun- Rabitsch. gen in Spittal und Umgebung präsent: Vom 14. bis 19. Juli fand im Wer hat nicht das Feuer zur Raum ein erfolgreiches Sonnwende auf dem Goldeck- Zeltcamp der Alpenvereinsju- gipfel bewundert? Unsere gend statt. 10 Jugendliche im Jugend war wieder zur nächtli- Alter von 10-16 Jahren fuhren chen Stunde am Gipfel und sorg- mit. Das Programm bestand aus te für dieses weithin sichtbare Radfahren, Klettern und Signal. Organisiert und durchge- Schwimmen. Übernachtet haben

Ausgabe Mai/Juni 2015 29 Gemeinde BALDRAMSDORF

Selbstschutzschule S.W.

Termine 2015 ber 2015 in der VS Bal- 11. Juli 2015, Beginn 15.00 Uhr dramsdorf. Kurs unter der JAHRESABSCHLUSS der Karateschule des Ausbil- Anleitung eines Profi- dungsjahres 2014/2015 mit Abschlussprüfungen im teams, für jeden, Frauen Turnsaal der VS Baldramsdorf (öffentlich zugänglich und Mädchen, Männer für Interessierte) und Burschen – leicht 28. September 2015 erlernbar. EINSCHREIBUNG Karateschule für das Ausbil- dungsjahr 2015/2016 i.d. VS Baldramsdorf – von Kurse für organisierte 17.00 bis 20.00 Uhr Gruppen auf Anfrage – 5. Oktober 2015 Selbstverteidigungskurse – auch an anderen Stand- 1. Training, KINDER, Jugendliche und Erwachsene. orten möglich. Trainingszeiten: 15.00 bis 17.00 Uhr Anfänger (Kleinkinder bis Erwachsene gemischt ), 17.00 bis Die Selbstverteidigungstechniken und Selbstschutz- 20.00 Uhr Fortgeschrittene, 20.00 bis 22.00 Uhr techniken in Kursform grundieren auf Karate u. Fortgeschrittene/Erwachsene – Selbstverteidigung anderen Jahrhunderte, alten Systemen.

3-monatiger Info: Sepp Wilscher, Sicherheitspreisträger, Polizist, hochkarätiger SELBSTVERTEIDIGUNGSKURS, Schwarzgurt Karate-Allstyle, Notwehrselbstverteidi- Montag den 5. Oktober bis Montag den 14. Dezem- gungstrainer etc.

Verein Helfer der Ortenburg Kärntner Handwerksmuseum

Unsere Aktivitäten rund um das Handwerksmuseum Termine 2015 und die Ortenburg starteten wir heuer bereits im Februar mit einem Ritterfest als Beitrag unseres Kin- Montag, 18. Mai dergartens im Schlosshof, der zum Turnierplatz Museumseröffnung um 19.00 Uhr wurde und dem abschließenden „opulenten Ritter- Ausstellungssaison 18. Mai bis 30. September, täg- mahl“ für die Kinder im Festsaal des Handwerksmu- lich von 10.00 bis 17.00 Uhr seums. Noch im April konnte die Außenfassade beim Turm Sonntag, 21. Juni des Schlosses im Süd-Westen von der Baufirma Sonnwendfeier auf der Marhube/Ortenburg Aschenwald im Auftrag der Gemeinde saniert wer- den. Samstag, 15. August Feldmesse auf der Ortenburg um 11.00 Uhr Mit den Reinigungsarbeiten im Museum durch unse- re Mitarbeiter im Mai und der Pflege der Außenanla- Freitag, 14. August bis Sonntag, 16. August gen, die Bepflanzung des Hofareals sowie dem Blu- Oberdrautaler Flößertage menschmuck in den Fenstern der Anni Arztmann kann die Museumssaison 2015 für den Verein und … zu denen wir Sie seitens des Vereines auch herz- das Handwerksmuseum wieder beginnen. lich einladen. Als Termine im heurigen Jahr sind geplant.

30 Ausgabe Mai/Juni 2015 Gemeinde BALDRAMSDORF

findenden „Oberdrautaler Flößertagen“ vermittelt Leider müssen wir auch heuer wieder einige größe- und weiter gegeben wird, am 24. September 2014 re Sanierungs- und Instandsetzungsarbeiten auf der anerkannt und in die nationale Liste von Österreich Ortenburg mit finanziellen und handwerklichen eingetragen. Nun wurde den „Oberdrautaler Flößer“, Eigenleistungen des Vereines durchführen. die dazu gehörige Urkunde feierlich, anlässlich der Eröffnung der Ausstellung „Ausgezeichnete Schät- Beim Vorturm nach dem ersten Brückensteg, der ze“ Das Kulturerbe in Oberösterreich am 26. April im auch als Werkzeug- und Materialraum dient, ist das Freilichtmuseum Sumerauerhof in St. Florian bei Dach durch Schneedruck im Vorjahr zur Gänze ein- Linz, von der Präsidentin der Österreichischen gebrochen und soll noch 2015 neu eingedeckt wer- UNESCO Kommission, Frau Dr. Eva Nowotny, über- den. Die Eingangstür zu diesem Turm wurde im Win- reicht. In Vertretung des Vereines der „Oberdrautaler ter aufgebrochen, das Schloss zerstört und der Zäh- Flößer“ haben an der Urkundenverleihung 3 Mitglie- lerkasten beim zweiten Aufgang zum Innenhof der der der Flößergruppe „Spittal/Baldramsdorf“ und Ruine beschädigt, sodass auch hier einige Repara- zwar Johann Kuhn (Obmann), Mag. Heinrich Gerber turen und Erneuerungen anfallen werden. (Obmann Stv. u. Bgm. von Baldramsdorf) und Rein- hard Jury (Flößermeister) teilgenommen. Erfreulich ist, als besondere Auszeichnung für den Der nächste Schritt in dieser Richtung wird die Oberdrautaler-Flößerverein, dem wir als aktive Flö- gemeinsame Bewerbung um die Anerkennung des ßergruppe angehören und eine eigene Flößerabtei- „Wissens um die Flößerei“ als immaterielles Welter- lung im Handwerksmuseum zeigen, die Eintragung be im Jahre 2017, mit Flößervereinen anderer Euro- in das Österreichische Verzeichnis des immateriellen päischer Länder, sein. Kulturerbes der UNESCO. Bei der alle 3 Jahre durchzuführenden Neuwahl im Von der UNESCO Kommission Österreich wurde Verein „Helfer der Ortenburg – Kärntner Handwerks- das Element „Wissen um die Flößerei auf der Obe- museum“, die am 8. Mai 2015 im Gasthaus Grebmer ren Drau“, welches vom Verein der „Oberdrautaler in Baldramsdorf stattfand, wurde der Vorstand, Bei- Flößer“ gepflegt und an die Bevölkerung und die rat und Arbeitsausschuss neu fixiert und setzt sich im nachfolgenden Generationen bei den jährlich statt- Vorstand (enger Ausschuss) folgend zusammen:

VORSTAND (enger Ausschuss) Kurator: TAURER Michael, Altbürgermeister, Rosenheim 26 Obmann: ING. MAG. GERBER Heinrich, Baldramsdorf 134 Stellvertreter: WALTER Hans, Unterhaus 34

Kassier: BODNER Peter, Baldramsdorf 101, Stellvertreter: POSSEGGER Wilfried, Unterhaus 23,

Schriftführerin (Buchhaltung/Kassaführung): RONACHER Ridl, Baldramsdorf 65, POSCH Inge, Baldramsdorf 79, Stellvertreterin: STEINER Gerti, Baldramsdorf 95,

Kontrolle (Rechnungsprüfer): LANZ Gertrude, Unterhaus 39, RAUTER Manfred, Rosenheim 86, SIMONIS Walter, Unterhaus 98

Ausgabe 12/2014 31 Gemeinde BALDRAMSDORF

Sonntagsabo im

Seit etlichen Jahren gibt es die Gelegenheit, Auffüh- Der Theaterbus des Busunternehmens Seiner fährt rungen des Stadttheaters zu besuchen. Ich habe vor um 12.45 Uhr von Rosenheim ab und hält bei den drei Jahren die Organisation dieser Theaterfahrten jeweiligen Bushaltestellen der Gemeinde Baldrams- von Frau Hermi Ebner übernommen. Der für Sie dorf. Mehrere Einstiegsmöglichkeiten gibt es auch in organisierte Theaterbus fährt durch Baldramsdorf, Spittal, wie Ponau, Stadtsaal in der Lutherstraße, hält bei den Bushaltestellen und nimmt Sie gerne zu Malchusapotheke, Edlingerwirt ... den fünf Sonntags-Vorstellungen der Saison 2015/16 des Stadttheaters Klagenfurt mit und bringt Um 15.00 Uhr beginnen die genannten Vorstellun- Sie selbstverständlich auch wieder zurück. Es gab gen und im Anschluss daran kehren wir beim Gast- im vergangenen Jahr altersbedingte Abo-Stornos hof Bacher oder beim Gasthof Fruhmann in Villach und somit sind in etwa 10 Busplätze frei geworden. für eine Pausenrunde ein. Zwischen 20.00 und Während der Fahrt erzähle ich Ihnen im Bus in Form 20.30 Uhr sind wir nach einem erlebnisreichen einer kurzen fachspezifischen Einleitung, was Sie im Nachmittag wieder daheim. jeweiligen Theaterspiel erwartet. Die Abo Preise für jeweils fünf Vorstellungen richten Folgende 15.00 Uhr Sonntagsvorstellungen sich nach den Platzkategorien, also von der Loge, werden in der Saison 2015/16 dabei sein: Parkett, Balkon, Galerie bis zum Stehplatz sind es sieben Kategorien: 25.10.2015 – Lavant: KAT I: € 146,50 Theaterprojekt zum 100. Geburtstag KAT II: € 137,00 der Dichterin Christine Lavant KAT III: € 124,00 24.01.2016 – Carmen: KAT IV: € 113,00 Oper von George Bizet KAT V: € 91,00 21.02.2016 – Madame Butterfly: KAT VI: € 54,00 Oper von Giacomo Puccini KAT VII: € 29,50 20.03.2016 – Der Gott des Gemetzels: Schauspiel von Yasmina Reza Ihr Abo-Platz-Wunsch wird von mir bei der Theater- kasse bekannt gegeben. 03.04.2016 – A Chorus Line: Musical von Marvin Hamlisch Der Preis für alle fünf Fahrten, hin und retour, liegt zwischen € 50,00 und € 60,00. Der genaue Preis pro Person errechnet sich aus der Anzahl der mitfahren- den Abonnent/-innen. Ihre gekaufte Abo-Karte ist übertragbar. Das heißt: Sollten Sie aus einem bestimmten Grund eine Vorstellung nicht besuchen können, so können Sie selbst jemandem Ihrer Wahl die Karte übergeben. Ich kann Ihnen dabei behilflich sein, Ihre Karte weiter zu geben, wenn es nötig ist. Ich freue mich schon, Sie bei unserer Gruppe begrü- ßen zu dürfen!

Anmeldung und weitere Informationen unter der Telefonnummer 04762/7658 oder 0664/3928184 bei Eva Gerber, 9805 Baldramsdorf.

Mit „Die Welt ist ein Theater!“ grüßt Sie Eva Gerber