NR 6 (6) JUUNI 2018 TASUTA

FOTO Viktoria Arro

18. juunil 2018 toimus Alatskivi lossis Peipsiääre valla tublimate noorte tunnustamine. Pidulikul vallavanema vastuvõtul pälvisid kiitust ja tänuavaldust 111 noort väga hea õpiedukuse, maakondlikel aineolümpiaadidel ja ainealastel konkurssidel I-II-III kohtade saavutamise, vabariiklikel ja rahvusvahelistel aineolümpiaadi- del ning ainealastel konkurssidel valla esindamise, vabariiklikel ja rahvusvahelistel spordivõistlustel valla esindamise ning I-II-III auhinnaliste kohtade saavutamise eest. Tänuavaldus õpetajatele ja vanematele noorte arengusse ning seeläbi meie valla ja riigi jätkusuutlikkusse panustamise eest! Tunnustus kõigile noortele, kes panustasid eneseharimisse kogu õppeaasta vältel!

FOTO Viktoria Arro

1. juunil 2018 toimus Peipsiääre vallavanema vastuvõtt 2017. aastal sündinud lastele. Kokku sündis möö- dunud aastal 42 ilmakodanikku, neist 21 tüdrukut ja 21 poissi. Päevakangelased said kingituseks nimelise hõbelusika ja tunnistuse. Lisaks valla esindajatele rõõmustasid kohalviibijaid muusikalise etteastega Alats- kivi Kunstide Kooli õpilased Kristel Haldja Tross (klaveril saatis Made Ritsing), Miia Marii Kiisel ja Katriin Maria Märtinson (klaveril saatis Pille-Riin Aland). Tervituslaua kattis Alatskivi Lossi Restoran. Vallavanema tervituskõnest jäid kõlama kaunid sõnad Jaan Tätte „Ojalaulust“: „Iga vesi jõuab ükskord jõkke, ta selleks ületab kõik tõkked, kuid varsti koju tahab tagasi, ta oma koju tahab tagasi…“ 2 Peipsiääre Teataja Nr 6 (6) Juuni 2018 VALLAVALITSUSES VALLAVOLIKOGUS Vallavalitsuse istung 16.05.2018 Volikogu 11. istung toimus Koosa Noorteklubi ruumides 30.mail. kuna avaldus oli läbinud ka kõikide komisjonide istungid, siis kuulati • Vaadati läbi 15 ühekordse sotsiaaltoetuse taotlust. Päevakorras oli 14 päevakorrapunkti. komisjonide esimeeste sõnavõtte. Üldiselt jäi kõlama arvamus, et • Otsustati hoolduse korraldamine. Esimeses päevakorrapunktis käsitleti Peipsiääre valla finantsjuh- uus vald tervikuna toimib ning vajadust osavalla moodustamiseks • Otsustati kahel korral sotsiaalhoolekandeasutuse kohamaksumusest timise korda. Ettekande tegi finantsjuht Mirje Põld. Kord oli vajalik ei ole. Madis Avi tegi ettepaneku kohtuda kogukonna esindajatega puudujääva osa rahastamine. vastu võtta finantsjuhtimise seaduse täitmiseks, tulenevalt kohaliku ning see ettepanek leidis ka poolehoidu. Kuna volikogule ei olnud • Pikendati nelja sotsiaaleluruumi üürilepingut. omavalitsuse finantsjuhtimise seaduse nõuetest ja teistest finants- esitatud otsuse eelnõu, siis võeti seisukoht, et avalduse juurde peab • Kinnitati Peipsiääre valla koolieelsete munitsipaalasutuste hooleko- juhtimist reguleerivatest õigusaktidest. Arvestades eelarvekomisjoni avalduse esitaja koostama eelnõu koos põhjenduste ja analüüsidega, gude koosseisud. ettepanekuid võeti finantsjuhtimise kord vastu. peale mida saab volikogu otsustamiseks hääletusmenetluse läbi viia. • Kinnitati koolieelsete munitsipaallasteasutuste 2018/2019 õppeaasta Päevakorra teises punktis tutvustasid volikogu komisjonide esime- Enne oleks siiski vajalik volikogu liikmete ja kogukonna esindajate kinkepaki väärtus. hed aasta tööplaane, mille volikogu kinnitas. Volikogu komisjonide kohtumine ning teema sisuline arutelu. • Vaadati läbi anna Haava nim. Pala Lasteaed-Põhikool hooajalise tööplaanidega on võimalik tutvuda valla kodulehelt leitavas doku- Järgmise päevakorrapunkti tulemiks oli Koosa lasteaia, Alatskivi sulgemise taotlus koolieelse lasteasutuse osas. mentide registris. lasteaia ning Vara lasteaia põhimääruste muutmine. Muudatuste • Kinnitati Eesti Noorteühenduste Liidu noorte kaasamise toetuse Kolmanda päevakorrapunkti sisuks oli vallavara võõrandamise tegemise vajaduse tingis valdade ühinemine. tegevuskava. algatamine avaliku enampakkumise korras. Volikogu otsustas võõran- Kaheksanda päevakorrapunkti sisuks oli korrakaitseametniku • Väljastati kolm ehitusluba. dada Pala Mõisapargi kinnistu alghinnaga 70 000 eurot ning Varnja ametisse nimetamine. Volikogu kinnitas otsuse, millega määrati • Võeti arvele peremehetud ehitised. alevikus Vestnitsa tn 2 kinnistu alghinnaga 10 000 eurot. Peipsiääre valla korrakaitseametnikuks väärteomenetleja Sergei • Väljastati kasutusluba. Järgmise päevakorrapunkti teemaks oli Peipsiääre valla vallavara Täpsi. Korrakaitseametnikul on õigus vallaterritooriumil teostada • Pakkumuste edukaks tunnistamine. valitsemise kord. Kuulati majanduskomisjoni esimehe Küllike Kuusiku korrakaitsealast järelevalvet ning õigusaktide eirajatele määrata • Määrati ehitise teenindamiseks vajalik maa ja anti arvamus hoones- ettekannet ning volikogu liikmete ettepanekuid. Volikogu otsustas rahalisi trahve. tusõiguse seadmise võimalikkuse kohta. nimetatud korra kinnitada. Veel kinnitas volikogu valla üldplaneeringu koostamise töörühma • Määrati katastriüksuse jagamisel tekkivatele katastriüksustele koha- Viienda päevakorrapunkti teemaks oli koduteenuste osutamise volikogu esindajaks Sven Särki, andis loa ühishangetes osalemiseks aadress ja sihtotstarve. korra kinnitamine. Kuulati sotsiaalosakonna juhataja Rutt Pirgi ette- elektrienergia ning autokütuste ostmiseks, kinnitas hariduskomisjoni • Otsustati kinnistute piiride muutmine, koha-aadressi ja sihtotstarbe kannet. Kuna korra vaatasid eelnevalt üle ka õiguskantsleri nõunikud, uueks liikmeks Jelena Lavrova asemele Kolkja Lasteaed-Põhikooli määramine. siis parandusettepanekuid ei olnud. Peale lühikest arutelu kinnitas direktori Julia Dolgorukova ning otsustas pikendada rendilepingut • Määrati maa maksustamishinna arvutaja. volikogu korra. FIE-ga Tiina Järsi Alatskivi Apteek veel 10 aastaks. • Nõustuti maaüksuste riigi omandisse jätmisega ning määrati koha- Eraldi päevakorrapunktina oli arutlusel Vara piirkonna elanike JAAKO LINDMÄE, aadress ja sihtotstarbe. esitatud avaldus Vara osavalla moodustamiseks. Toimus arutelu ning Peipsiääre vallavolikogu esimees • Määrati munitsipaalomandisse taotletavale maaüksusele teenindus- maa. • Kinnitati õigusvastaselt võõrandatud maa maksumus ning määrati maa eest kompensatsioon. Reovee käitlus erakinnistutel Vallavalitsuse istung 29.05.2018 PEIPSIÄÄRE VALLAVALITSUS • Tunnistati edukaks kaks pakkumust. võõrandab avalikul kirjalikul enampakkumisel: Peipsiääre Vallavolikogu 1. Mai, Oja, Sõpruse, Rahu • Väljastati kasutusluba. 1. Kallaste linnas asuva „Kiriku tn 12” kinnistu, registriosa nr 4812004, • Seati isiklik kasutusõigus Emajõe Veevärk AS kasuks. 30.05.2018 määrusega nr 28 ja Oktoobri tänavatel asuvate kehtestati „Peipsiääre valla kinnistute piirideni nõueteko- katastritunnus 27901:002:0268, suurus 365 m². Maa sihtotstarve Vallavalitsuse istung 31.05.2018 elamumaa. Alghind 1500 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha • Kiideti heaks Alatskivi valla, Peipsiääre valla, Kallaste linna, Vara reovee kohtkäitluse ja äraveo hased liitumispunktid ühis- eeskiri“ (leitav Riigi Teatajast veevärgi ja -kanalisatsiooni- 150 eurot. valla ja Pala valla 2017. majandusaasta aruanded esitatud kujul. 2. Kokora külas asuva „Varbe” kinnistu, registriosa nr 9114350, katastri- ning http://peipsivald.ee/ süsteemiga. Vallavalitsuse istung 08.06.2018 tunnus 12601:001:0268, suurus 9193 m². Maa sihtotstarve elamumaa. eeskirjad-ja-korrad). Kui kinnistul puudub nõuete- • Otsustati sotsiaalhoolekandeasutuste kohamaksumusest puudujääva Alghind 3 000 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 300 eurot. Eeskirja kohaselt on valla kohane kanalisatsioonisüsteem osa rahastamine. 3. Kolkja alevikus asuva „Roheline tn 4“ kinnistu, registriosa nr 4129804, • Määrati viiel korral sotsiaaltoetus. territooriumil lubatud reovee on kinnistu omanikul kohustus katastritunnus 58701:002:0073. Alghind 2 000 eurot, osalustasu 50 • Väljastati kolm ehitusluba. kogumiseks kasutada ainult liituda Kallaste linna ühiskana- eurot ja tagatisraha 200 eurot. • Tunnistati edukaks pakkumus. lekkekindlaid sertifitseeritud lisatsioonisüsteemiga. 4. Pala külas Majakese kinnistul asuva 2-toalise korteriomandi (61,9m2), • Väljastati projekteerimistingimused ja kaks kasutusluba. kogumismahuteid või omapu- registriosa nr 1992035, katastritunnus 57602:002:0134. Alghind 8 • Võeti arvele peremehetud ehitised. hasteid. Kallaste linnas, Alatskivi ale- 000 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 800 eurot. • Muudeti Alatskivi Vallavalitsuse korraldusi 06.10.2017 nr 256-262 Aladel, kus on rajatud ühis- vikus, Nina külas, Rootsikülas, 5. Pala külas Pargiääre kinnistul asuva 3-toalise korteriomandi (51,2m2), ja 02.02.2016 korraldust nr 24. veevärk ja kanalisatsioonisüs- Koosa ja Vara külas, Kolkja, registriosa nr 2539535, katastritunnus 57602:002:0173. Alghind 2 000 • Selgitati välja kinnisasjaga sobiv maa. teem ning juhul kui erakinnis- Kasepää ja Varnja alevikus on eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 200 eurot. • Määrati külas asuvale munitsipaalomandisse taotletavale tu kanalisatsioonisüsteem ei keelatud kuivkäimlate sisu 6.Koosa külas Koosa 20 kinnistul asuva 2-toalise korteriomandi maaüksusele teenindusmaa, koha-aadress ja sihtotstarve. vasta nõuetele, on omanikul (fekaali) laialilaotamine või (54,8m2), registriosa nr 4090504, katastritunnus 86102:001:0164. • Kiideti heaks hajaasustuse programmi toetuslepingu täitmise aru- või valdajal kohustus liituda maasse kaevamine, vaid tuleb Alghind 7 000 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 700 eurot. anne.

• Moodustati hajaasustuse programmi taotluste hindamise komisjon. ühisveevärgi ja -kanalisat- tellida reovee kogumismahuti Osavõtutasu ja tagatisraha peab olema laekunud Peipsiääre • Väljastati kaeveluba. siooniga. tühjendamine purgimisõigust Vallavalitsuse arveldusarvele nr EE601010102034611007 SEB Pangas • Otsustati riigieelarve toetuse kasutamise lepingu sõlmimine. omavalt ettevõttelt. Peipsiääre enne pakkumise esitamist. Ostuhind kuulub tasumisele 30 kalendripäeva • Anti luba valla vapi kasutamiseks. Liitumiseks ühisveevär- valla purgimiskoht asub Kallas- jooksul pärast enampakkumiste tulemuste kinnitamise otsuse • Kinnitati Peipsiääre valla raamatukogude töö kaardistamise ja asu- gi ja -kanalisatsioonisüs- te linnas. jõustumist. Müügi ja asjaõiguse lepingu sõlmimise kulud tasub ostja. tuste ümberkorraldamist ettevalmistava komisjoni tööaruanne. teemiga võtta ühendust Väljaspool spetsiaalseid Ostupakkumine esitada kinnises ümbrikus Peipsiääre Vallavalitsusele • Nimetati RMK külastusala külastuskorralduskava töörühma liige. AS Emajõe Veevärk,www. purgimiskohti on reovee kesk- aadressil Tartu mnt 1, Alatskivi alevik, Peipsiääre vald, 60201 Tartu • Otsustati sõlmida autoriõiguste varaliste õiguste loovutamise leping. evv.ee, telefonil731 1840 konda juhtimine keelatud maakond märgusõnaga „Kiriku 12“, „Varbe” , „Roheline 4”, „Majakese“, • Otsustati eraldada tegevustoetust. või e-posti aadressil evv@ ning reovee äraveo tellimine „Pargiääre“ või „Koosa 20“. • Otsustati sõlmida Riigitee 43 Aovere-Kallaste-Omedu lõigu ümber- evv.ee. purgimisõigust mitteomavalt ehituseks kokkulepe. Pakkumiste esitamise lõpptähtaeg on 13. juuli 2018 kell 12.00. Reovee kohtkäitluse jaoks ettevõttelt/ettevõtjalt karis- Pakkumiste avamine toimub samal päeval kell 13.00. Ümbrik peab PEETER KIURU, kolm enam kasutusel olevat tatav. Peipsiääre abivallavanem sisaldama täielikke andmeid pakkuja kohta, dokumenti osalustasu viisi on kogumismahuti, septik Nõrgalt kaitsud põhjavee ja tagatisraha tasumise kohta, sõnade ja numbritega kirjutatud ja omapuhasti ehk biopuhasti. aladel – Nina, Rootsiküla, Pusi, pakkumissummat ja kuupäeva, esitaja allkirja, esindaja puhul volikirja. Peremehetu ehitise hõivamise teade Võrreldes septiku või kogu- Lahe, Lahepera, Kolkja, Kase- mismahutiga on biopuhasti pää, Varnja, Sipelga, Savka, Info: Peeter Kiuru tel. 5393 2566 Peipsiääre Vallavalitsus avaldab teadaande Vabariigi Valitsuse nagu isiklik reoveepuhastus- Kesk-Lahe, Riidma, Saburi, Kalmar Raudsepp tel. 515 4875 08.08.1996 määruse nr 211 „Peremehetu ehitise hõivamise korra jaam – mikroorganismid, mis Koosa, Koosalaane, Metsakivi, kinnitamine“ punkti 9 alusel. lagundavad reovees olevad Tähemaa, Torila, Pärsikivi ja orgaanilised ained, puhastavad Ranna, kus puudub ühiskanali- Peipsiääre Vallavalitsus teatab, et on võtnud arvele peremehetute PEIPSIÄÄRE VALLAVALITSUS heitvee, seetõttu tuleks eelista- satsioon, peab olema kogumis- võõrandab avalikul kirjalikul enampakkumisel: ehitistena elamu ja kõrvalhoone Rootsikülas (Kanarbiku 12601:004:0164 da biopuhastit. mahuti või biopuhasti reovee kõrval); elamu Tähemaa külas (Tünsamäe 86102:003:0090 kõrval); puhastamiseks. 1. Varnja alevikus asuva „Vestnitsa tn 2” kinnistu, registriosa nr 4838504, elamu Kargaja külas (Viira-Metsa 86102:002:0084 kõrval); elamu ja AS Emajõe Veevärk rajas MAIMU ARRO, katastritunnus 58701:005:0085, suurus 0,04 ha. Maa sihtotstarve kõrvalhoone Kargaja külas (Sergei 86102:002:0350 kõrval). Kallaste linna Staadioni, Aia, keskkonnaspetsialist ühiskondlike ehitiste maa. Alghind 10 000 eurot, osalustasu 50 eurot Andmed viimaste omanike kohta puuduvad. ja tagatisraha 1000 eurot. Vastuväiteid ehitiste peremehetuse või nende kohaliku omavalitsuse 2. Pala külas asuva Mõisapargi kinnistu, registriosa nr 1753735, katast- poolt hõivamise kohta palume esitada kahe kuu jooksul käesoleva ritunnus 57602:002:0116. Alghind 70 000 eurot, osalustasu 50 eurot teate avaldamisest Peipsiääre Vallavalitsusele, aadressil Peipsiääre ja tagatisraha 7000 eurot. Vallavalitsus, Tartu mnt 1, Alatskivi alevik, 60201 Tartu maakond, vald@ Peremehetu ehitise hõivamise teade peipsivald.ee, tel 7302370. Peipsiääre Vallavalitsus avaldab teadaande Vabariigi Valitsuse Osavõtutasu ja tagatisraha peab olema laekunud Peipsiääre Valla- 08.08.1996 määruse nr 211 “Peremehetu ehitise hõivamise korra valitsuse arveldusarvele nr EE601010102034611007 SEB Pangas enne kinnitamine” punkti 9 alusel. pakkumise esitamist. Ostuhind kuulub tasumisele 30 kalendripäeva jook- sul pärast enampakkumiste tulemuste kinnitamise otsuse jõustumist. Peipsiääre Teataja Peipsiääre Teataja Peipsiääre Vallavalitsus teatab, et on võtnud arvele peremehetute Müügi ja asjaõiguse lepingu sõlmimise kulud tasub ostja. Ostupakkumine ehitistena kõrvalhoone Koosa külas (piirneb 86102:001:0231 kinnistuga); esitada kinnises ümbrikus Peipsiääre Vallavalitsusele aadressil Tartu mnt Väljaandja: Peipsiääre vallavalitsus TartuFont- Vladimir mnt Script 1, elamu ja kõrvalhoone Põrgu külas (piirneb 86102:003:0221 kinnistuga); 1, Alatskivi alevik, Peipsiääre vald, 60201 Tartu maakond märgusõnaga 60201 Alatskivi Peipsiääre vald, Tartumaa Tel 730 2370 elamu ja kõrvalhoone Särgla külas (piirneb 86101:002:0249 kinnistuga); „Vestnitsa“, või „Mõisapargi“. AS Seitung Aia tn 1, 48306 Jõgeva Pakkumiste esitamise lõpptähtaeg on 10. august 2018 kell 12.00. Pak- Trükk ja kujundus: kõrvalhoone Tagumaa külas (piirneb 57602:002:0541 kinnistul). Jõgevamaa Tel 776 2301 kumiste avamine toimub samal päeval kell 13.00. Ümbrik peab sisaldama Andmed viimaste omanike kohta puuduvad. täielikke andmeid pakkuja kohta, dokumenti osalustasu ja tagatisraha Vastuväiteid ehitiste peremehetuse või nende kohaliku omavalitsuse Toimetusel on õigus kaastöid ja kirju nende selguse huvides tasumise kohta, sõnade ja numbritega kirjutatud pakkumissummat ja toimetada ja lühendada. Kõik toimetusele kasutada antud poolt hõivamise kohta palume esitada kahe kuu jooksul käesoleva kuupäeva, esitaja allkirja, esindaja puhul volikirja. materjalid tagastatakse andja soovil. teate avaldamisest Peipsiääre Vallavalitsusele, aadressil Peipsiääre Vallavalitsus, Tartu mnt 1, Alatskivi alevik, 60201 Tartu maakond, vald@ Info: Peeter Kiuru tel. 5393 2566 JÄRGMINE PEIPSIÄÄRE TEATAJA ILMUB AUGUSTIS 2018 peipsivald.ee, tel 7302370. Kalmar Raudsepp tel. 515 4875 Nr 6 (6) Juuni 2018 Peipsiääre Teataja 3 Alatskivi Kunstide Koolis toimub Tantsupäevast Palal, 2. juunil Maikuu kaks viimast nädalat Tantsis laps ja tantsis memm kooli 3. klass, vanemate prouade olid väga teguderohked. 20. mail Ja päike naeris taevas rühmad Alatskivi Õhakanupp, toimus Alatskivi lossis Josephine Ja kokkutulnud rahvasumm Leedid, Meelespea; Lillepidu, mille avasid kontser- nautis rõõme terve päeva naisrühmad Lahe, Torma ja Kee- diga Alatskivi Kunstide Kooli Ja lehvis seelik tuules rutajad; segarühm Tuuritajad. laululapsed. 21. nädalal oli kõigil Ja välkus pastlatald Tantsumurul oli 12 tantsurühma huvilistel võimalus avatud uste Ses tantsulustis suures pea 150 tantsijaga. raames kunstide kooli tunde kü- nii kerge oli jalg Juhendajad: peo üldjuht Malle lastada ja avati kooli trepikojas See imeline juunipäev Weinrauch, Vaike Pärn, Tiina kunstiosakonna uus näitus. Sama Õhk täis kevadõite lõhnu Karu, Kerli Kasar, Marve Juur- nädala kolmel päeval tuuritas kool Rahval kauaks meelde jääb salu, Helle Värs, Eha Veskimets, vallas ringi ja kõigile Peipsiääre Ja mälestustes pärliks saab ... Julia Tross, Kaie Anderson, Mar- vallas asuvatele koolidele ning git Soieva. lasteaedadele anti pooletunnine Signe Lelbreti luuleraamatust Korraldustoimkond: Pala kooli kontserttutvustus kunstide koolis „Hinge pisar“ ja Pala piirkonna teeninduspunk- toimuvast. ti töötajad. Kui eksamid, arvestused ja Meie kodukandi kirjanik Signe Eriline tänu kuulub MTÜ Pala muud koolitööd olid sooritatud, Lelbret on nende luuleridadega Tuletõrje Seltsile, kes suvekuu- võeti aasta kokku ilusa kevad- väga täpselt edasi andnud 2. muses kannatavat ja tolmavat kontsert-lõpuaktusega. Noorema juunil Palal korraldatud XII tantsumuru enne pidu mitmed astme lõpetasid sellel aastal laulu- tantsupäeva „... Seniaani, kui mu korrad kastmas käisid! erialalt Marta-Miina Noormägi ja külä viil eläb“ meeleolud. Tun- Toetajad: Peipsiääre Valla- klaverierialalt Sebastian Sildver. nuslause autor ja peol valitsus, Eesti Kultuurkapitali Alatskivi Kunstide Kooli vilistlaste pajatuste esitaja - Eevi Treial. Tartumaa ekspertgrupp. nimekirja lisandusid sellel aastal Alatskivi Kunstide Kooli kontserttutvustus Kallaste koolis. Tänu ja tantsija reveranss kaks õpilast: kunstiosakonnast teile: MARGIT SOIEVA, Jaakob-Jaan Avvo ja tantsuosa- Tantsurühmad: Pala kooli ja Korraldaja, konnast seltskonnatantsu eriala lasteaia lapsed; Alatsivi Kesk- Pala kultuurimaja direktor lõpetanud Maksim Artamonov. Palju õnne lõpetajatele! Kevadkontserdile järgnesid uute soovijate sisseastumiskatsed. Uusi õpilasi ootame katsetele ka augus- tis. Tantsuosakonda vastuvõtmine toimub avalduste alusel, avaldusi ootame kuni 29. augustini. Täp- sem info kooli kodulehel. Juuni keskel toimus Alatskivi Kunstide Kooli bändile mõeldud kolmepäevane salvestamise töötu- ba. Töötoas said noored muusikud praktilise kogemuse, kuidas üks salvestamisprotsess toimub. Tule- musena lindistati üks bändi enda lugu. Alatskivi lossis toimunud töötoa viisid läbi tegevmuusikud, Pärnu Muusikakooli õpetajad ja stuudio ning prooviruumi Posti- maja Proovikas pidajad Erko Niit ja Laura Junson. Ilusat suve! MIKK KIRIKAL, FOTO Reet Kruup Alatskivi Kunstide Kooli direktor Pallaslane Eduard Mässost inspireeritud üritus Lümatis

Elle Pintsoni tutvumine kunstni- järgi. Neid põhimõtteid andis isa Meenutati Eduard Mässot kuna algas tema õe Helgi Suluste tütrele edasi, kes järgib neid oma kartoteegist, kes oli innustunud fotokunstis. 26. mail kogunes Lümati rahva- metatud uurimuse on koostanud koduloolane. Sealt pärit andmete Maie Eismeli valduses on kaks majja umbes 70 inimest tähistama Eduardi vennapoeg Lembo Mäss alusel sai Elle kontakte luua maali- tema koduümbrust kujutavat Raatverest pärit Eduard Mässo ja rahastanud Eduardi poeg To- de omanikega ja tänu sellele saigi maali. Kui ta väikse tüdrukuna 125-ndat sünniaastapäeva. Teiste rontost. Sellest kogumikust selgus, kordumatu näitus teoks. Kirjas ninapidi maalimist uudistas, siis seas olid ka need ligi 30, kes olid et Mässo -kunstniku (nagu teda oli 34 inimest, kelle valduses on tõstis kunstnik ta lihtsalt eemale. oma valduses Mässo maali toonud hüüti) vanaisa elas Sassukveres, maale. Lehte Vene teab rääkida juhtu- lühiajaliseks näituseks. Ei ole küll isa aga pidas Omedus kõrtsi ja Maalidega seoses on ikka mõni mit, kus ämm oli läinud hommikul kuulnud, et kuskil mujal külas poodi ning oli ülevedaja, sest lugu, osast neist kuulsime koha- lauta ja tulnud kisaga tagasi: oleks midagi niisugust korralda- Omedu jõe sild ehitati alles 1956. peal. Viljar Veskiväli tutvustas kah- «võõras miis olevat lehmasõe- tud, kusjuures osalisi oli ka Tal- aastal. Ta abiellus Anna Maria te kaunist maastikku oma kodu men»! Isa tundnud ära, et see ju linnast, Tartust, Lätist ja mujaltki! Stambergiga ja nende seitsmest veskitega. Mäletab, et maalimise Mässo-kunstnik! „Hakkasid juttu Meeldival moel tegi sisseju- lapsest kolmandana sündis tule- ajal oli taevas hästi tume „pilv“, aama. Oli veski juurest tullud, ära hatuse kauane külaseltsingu vane kunstnik 1893. aastal. 1894. aga valminud maal oli helgete väsinud.Ütles viil, et keväde vas- esimees Eha Veskimets, kes on aastal ostis Eduardi isa kooli talu rünkpilvedega. Sellel «mustal ko- kad sünniväd, siis kõik maalivad, Raatveres elanud juba üle 50 aas- Raatveres, ehitas maja ja pidas hal» segas kunstnik algul värve.... Pidäs lehmele põhjaliku loengu ta. Kunagistel külapäevadel on ta poodi. Neid veskeid pole enam, üks maalimisest.“ suveti lastega mitmeid tehnikaid Kunstnik on lõpetanud 1913. veeti Tallinna, teine põles koha- Sõna võtsid veel Milvi Laasma, harjutanud. Näiteks oli tal ühe aastal Tartu Aleksandri I Gümnaa- peal ära... Eha Kukk Piibumäelt Enno Kurs, Ott Kurs. Meeleolu suve lastejoonistusedki säilinud siumi, sel ajas korjas ka vanavara mäletab, kui hea isuga kunstnik tekitas Margit Soieva mõne ho- ja nüüd, aastate tagant stendile ERM-ile. Eduard Mässo õppis Tar- sõi kapsasuppi, tema mõtles, roskoobi-aegse lauluga, mida küll seatud! Elle Pintson nimetab tu Ülikoolis filosoofiat, Peterburis et küll peab olema hea supp... kunstnik kunagi ei saanud kuulda, Raatveret ammu kunstikülaks, kunstide edendamise seltsi kuns- Raatveres elava Eha Veskimetsa aga sobisid maalide kontekstiga. kuna siit on välja kasvanud ka tikoolis. Ta jõudis teenida tsaariar- abikaasa Jaan oli aga kunstniku Täname Peipsiääre valda, kes kaks maaliharidusega noort: mees, koos Villem Ernitsaga pidas poja Kuldariga sõber ja viimane toetas üritust ja kõigile nii või Raamatupoodidesse Apollo ja Rahva Raamat ning Pala ja Ingmar Jõgi ja Siiri Jüris. Nende kõnekoosolekuid, maailmasõja on Jaani kodu hiljem külastanud. teisiti osalenutele. Eha Veskimets Alatskivi raamatukogudesse on jõudnud meie oma inimese – kodus asuvaid töid võis kodu- lõpuni oli miiniristlejal „Lennuk“. Karl Elken teab, et Villem Ernits paneb südamele, et ka need, kes Signe Lelbreti raamat „Kalmistuvahi kasutütar“. õuedel näha, emad „kureerisid“ 1919-1921 aastani õppis Pallases, kutsus Mässo maalima portreed seekord näitusele maale ei too- See on mälestusteraamat Eesti tüdruku elust, tema rän- väljapanekut. külla töötas gümnaasiumiõpetajana ja oma emast, see sai väga ilus, aga nud, võimaldaksid nende pildista- nakutest ja läbielamistest Nõukogude Liidus pärast Teist jõudsid siiski vähesed. oli isegi Tartu Kunstide edenda- kahjuks on kaduma läinud. mist või saadaksid ise maalist foto. maailmasõda. Rongirataste monotoonse rütmi saatel pidev Põhjalikult on Eduard Mässo mise seltsi esimees. Alates aastast Tiiu Lepasep Piibumäelt mäle- Tal on plaan koostada Eduard elukohavahetus, põgenemine tundmatusse, teadmata, mida elu uurinud ürituse algataja, Sas- 1925 on olnud vabakutseline, tab, et tema isa Rihard ja Mässo Mässo maalidest album, mida toob homne päev... sukverest pärit Elle Pintson. Järg- töötas aktiivselt omal alal, temalt käisid mõnikord koos pildistamas. jagada ka valla raamatukogudele. nevalt refereerin tema huvitavat telliti portree- ja maastikumaale, Rihardil oli juba fotoaparaat. Siis oleksid maalid kättesaadavad Kirjastus Studium, trükk OÜ Greif. ettekannet. Ta on tutvunud isegi ka graafikat. Viljaka kunstnikuna Kunstnik valis motiivid, selgitades huvilistele, ka internetis. Teavet reegleid: perspektiiv olgu õige, esitamata maalide kohta ootame Mässode sugupuuga, mis hõlmab on temalt säilinud palju maale, Eelnevalt on Signe sulest ilmunud luulekogumik „Hinge pi- olgu ees-, kesk- ja tagaplaan. Isa telefonil 5014259. 300 aastat. Selle sai ta kunstniku nendega saab tutvuda internetis sar“, Pala kultuurimajas on tavaks saanud Signe maalinäitused. vennatütrelt Linda Mässolt. Ni- ja võib ka osta. tegi fotod ja Mässo maalis nende Raatvere Külaseltsing 4 Peipsiääre Teataja Nr 6 (6) Juuni 2018 Pala lasteaia tegemised maikuus Pala lasteaias kujunes mai mine rühm jälgis ja uudistas lennuvahendeid, mida siis lusega väga hästi ning tähtsalt kuu tihedaks ja huvitavaks kohaliku taluniku veisekarja ja õpetajad said omakorda lastele oma tantsud ära tantsida. Kui ajaks. lambaid ning pidas lõbusat pik- ja lastega koos voltida lasteaias rahvatantsu pisikut juba nii Emadepäevaks õppisid lap- nikut koos sõimerühmaga järve edasi. Muidugi olid omal kohal varakult levitada, siis on kindel, sed selgeks uusi tantse ja laule kaldal. Vanem rühm käis selgi ka kõiksugu vahvad trikid ning et tänaseid traditsioone peavad ning esitasid näidendi „Hunt ja korral rattamatkal loodusrajal, klounilik komejant. oluliseks ka järgnevad põlved. seitse kitsetalle“. Lapsed kinki- kus toimus ka väike kohalike Tänavu lõpetas lasteaia kuus Suur aitäh ka nendele lap- sid emale õitsvad sarvakannike- loomade tutvustamine ja nende last, kes sügisel alustavad pikka sevanematele, kes leidsid aega sed, mille kasvatamisele igaüks omapäradest rääkimine. Uuriti ja käänulist kooliteed: Sebas- tulla oma last vaatama ja kas- ise kaasa aitas. kaasavõetud luukeresid, nende tian Argel, Peep Mathias Päll, vatajatele toeks olema sellisel Kevadisel spordipäeval võist- hambaid ja koljusid. Hanna Kendra Kaasik, Anni toredal üritusel. Päev oli lastele lesid lapsed erinevatel aladel Tartu maakonna spordipäev Laumets, Egert Leppik, Jan väsitav, elamusterohke, põnev, lasteaia territooriumil ja selle toimus sel aastal Tartus Tamme Hendrik Luukas. kuid meeldejääv armas mäles- ümber. Kõik osalised olid tublid staadionil, kus oli ettenähtud Kulminatsiooniks oli muidugi tus mitte ainult lastele enes- 1. juunil tähistati Alatskivi mänguväljakul lastekaitsepäe- ja teenisid auhinnaks medali võistlema 10 vanema rühma Pala valla tantsupidu, kus tant- tele, vaid rohkem isegi nende va. Ilus ilm ja uued atraktsioonid tõid kohale palju lapsi või väikese karika. last. Kohal oli üle 1100 lapse. sisid ka lasteaiast 16 last. Lap- vanematele. koos vanemate ja vanavanematega. Vaadata sai lasteeten- Kevadeti käiakse ka korra- Suurele rahvahulgale vaatama- sed olid väga tublid ja õppisid Lasteaia töötajad soovivad dust „Kavalus“, maiustada kohvikus, läbida takistusrada likul matkal, kus igal rühmal ta oli päev tore ning sportlik. koos suurtega ära peo algus- ja kõigile lastele ja nende vane- ning proovida uut liumäge ja ronimiskompleksi. oma marsruut. Sõimerühm käis Lasteakaitsepäeva raames lõputantsu. Kogu vaatajaskon- matele päikeselist suve. Täname kogukonnaliikmeid, kes koostöös Alatskivi metsa veerel jalutamas ning käisime Kääpal vaatamas kloun nale läksid hinge lasteaialaste Noortekeskuse ja Alatskivi Lasteaiaga korraldasid to- lõpetasid oma teekonna järve Ummit, kes õpetas meile kõigile tantsimine koos ilmekate nä- TIINA KARU, reda sündmuse. Täname ka annetajaid. Raha kogunes ääres piknikut pidades. Kesk- mitmeid huvitavaid volditud gude ja siira lapseliku püüd- Pala lasteaia õppealajuhataja ca 100 eurot. Toetusi saab teha ka ülekandega Alatskivi Arenguseltsi kontole EE582200221062115673 selgituseks Mänguväljak. FOTO Reet Kruup Õppeaasta lõpp Pala koolis Tegus suvi Magasiaidas Kibekiire kevadine aeg päädis Juuniga algas Magasiaidas latee puhvetite päeva koosolek. Pala Koolis põnevate tegevus- Anne Vasara maalide näitus/ See 15. septembril toimuv tega. 25. mail külastasid kooli müük. Seinu kaunistavad, sündmus on üks suurim massi- aine parimad oma preemiareisi kunstniku oma sõnade järgi, üritus meie piirkonnas. Arutasi- raames Ahhaa keskust, millele omapärane ja kummaline valik me mida ja kuidas saaks päeva järgnes vahva piknik Emajõe tema töödest. Uusimad on ve- paremaks muuta. Meie puhvet ääres. 5. juunil toimus aga juba ripunased abstraktid aga on ka Talusahver pakub erinevaid II Pala Kooli õpilaskonverents, 15 aasta vanuseid maale Anne kala ja sibularoogasid ning suu- kus ettekandmisele tulid aasta ülikooli päevilt, mis on meile rel valikul hoidiseid. Toimub jooksul tehtud õpilaste tööd. toodud vana Anatoomikumi ka Saaremaa Lapimooride la- 6.-7. juunil toimus aga tra- hoonest seoses Tartu Ülikooli pitekkide näitus. Kohvikute re- ditsiooniline Kodavere murde- maaliosakonna likvideerimise- gistreerimine on selleks korraks laager, kus sel aastal läheneti ga. Näitust saab nautida kuni lõppenud, aga kui on vahvaid Kodavere pärimusele täna- augusti lõpuni. ideid või tahtmine aktiivselt päevases võtmes. Kehra kooli Võtsime osa 28.mail toimu- puhvetis tegutseda võib julgelt räppiva-õpetaja Reesi Kuslapi nud Sibulatee arengusemina- Magasiaidaga ühendust võtta. juhendamisel valmisid õpilas- ri teisest etapist. Programm Tervitame mai ja juuni uusi tel Kodavere murrakus riimid. koosneb neljast osast, millega partnereid, meiega ühinesid Tänavakunstnik Von Bomb tehti algust aprillis. Arengu- Orbu talu Saaremaalt, kes va- juhendas aga aerosoolvärvide seminariga püüdleb Sibulatee rustab meid kadakasiirupi ja ja šabloonide abil kujutama Õpilased, lapsevanemad ja õpetajad üheskoos lustimas Kodavere murdelaagris. selle poole, et me ei oleks ainult teiste kadaka toodetega ja Vik- erinevaid Kodavere sümboleid FOTO Monika Kaasik turistidele pühendatud organi- toria Arro oma kaunite käsitsi ja mustreid. Vilistlane Bäthel- satsioon vaid, et saaksime ka valmistatud ehetega. Betty Pirk koos õpetaja Marve kellega koos sai kogu koolipere kogu koolipere koos lasteva- si aineparimatele ning headele aidata arendada kohalikku elu. Soovime palju õnne, edu ja Juursaluga viis läbi Kodavere võistelda spordis ja viktoriinis nematega. Kontserdil särasid ja väga headele õpitulemustega Kõik Sibulatee ettevõtted kuu- pealehakkamist kõigile kooli rahvatantsu sammudest läbi- ning ühist piknikku pidada. Laa- õpilased aasta jooksul valmi- õpilastele. luvad meie valda ja loodame lõpetajatele. põimitud pop-tantsu töötuba. ger toimus tänu Rahvakultuuri nud kavadega proosatekstidest Anna Haava nim Pala Kool kohalike toetusele ning koos- Teenindame Kallaste sjk. Õpetaja Helle Värs juhendas Keskuse toetusele. rütmikani, draama etendustest soovib kõigile sooja, säravat ja tööle, et saaksime edaspidigi puhkuste tõttu 20. juuni kuni Kodavere mustris võtmehoid- 8. juunil pandi aga kooli- räpini. Aktusel tänati kõiki Pala naudingute rohket suve! Kohtu- hakkajaid inimesi oma tege- 8. juuli. Töömahu kasvamisega jaid valmistama. Laagrisse olid aastale pidulik lõpp – toimus Kooli õpilasi kooliaasta jooksul me 1. septembril. mistesse kaasata ning vajadusel palume kõigil postipunkti klien- kaasatud ka lapsevanemad, kontsert-aktus, kus oli kohal tehtud töö eest ning jagati kiitu- aidata, kui on tahtmist endal tidel olla kannatlikud. hakata ettevõtlusega tegelema. Magasiait soovib kaunist Jaa- 28. mai õhtul toimus ka Sibu- ni ja toredat suve jätku. 2. juuni Vara staadionil Vara Lastekaitse Ühing kutsus otseseks jätkuks Vara staadioni toonud eriliselt uhke ja võimsa 2. juunil Vara staadionile lapsi ja rekonstrueerimistöödele. Pro- õhkbatuudi ning kogu tasakaa- peresid lastekaitsepäeva tähista- jekti kogumaksumuseks kujunes luatraktsioonide park võimaldas misele, et väärtustada lapseva- 24177,55 eurot ning PRIA peadi- jõukohast ning ohutut lustimist ja nemaks olemist ning oma lastega rektori 06.02.2018 otsuse kohaselt demonstratsioonesinemist igale koosolemist ja -tegemist. Sellest eraldati Ühingule toetust 14720 vanuserühmale. Tulundusühistu lähtuvalt oli valitud pereürituse eurot. Lisaks Ühingule panustasid Kaarli toetusel said lapsed ba- likkust nõudvaid üksikalasid. 27 jaoks puhkepäev, sest siis on kõigil projekti Vara Kooli Sõprade Selts, tuudionult ka tasuta õhupalle. esemest koosnev auhinnafond läks lapsevanematel võrdsed võima- Tulundusühistu Kaarli, Tiit Nilson Mullipallide instruktor-mängujuht jagamisele loosi teel, kus igaüks lused. Korraldajate hinnangul on ja Peipsiääre Vallavalitsus. Väli- Siim koos oma abilisega tutvus- oma käega endale auhinna välja lapsevanematel siin veel tublisti jõusaal koosneb võimlemiskomp- tasid uudset füüsilist aktiivsust võttis. Näomaalijate Eda, Darja ja arenguruumi, kuid kohale tulnud leksist FLORIDA SET, kõhulihaste pakkuvat lõbusat meeskonna- Liisi laua ääres oli pidev järjekord, pered ja lapsed osalesid pakutava- treeningvahendist, poomist ja mängu mullijalgpalli. Mullipallid kuniks kõik soovijad endale meel- tes tegevustes täie innuga. kolmel lihasjõul töötavast kuue on õhuga täidetud elastsed pallid, diva pildi näole sai. Traditsioonili- Alustasime oma päeva Ühingu treeningkohaga välitrenažöörist mängijad kannavad palli seljas selt söödi ka sel lastekaitsepäeval uue lipu heiskamisega, mis sai ning selle ehitas tähtaegselt valmis nii, et vabaks jäävad vaid jalad. jäätist, mis oli kingitus OÜ Hermel soetatud seoses Ühingu nime muu- Tiptiptap OÜ. Välijõusaali vahetus Meie lapsed on varasemalt kokku Küla poelt. tuse ning 15nda tegevusaastaga. naabruses on kolm istumisreelin- puutunud Zorb-palliga, millega Pildid 2. juunist on nähta- Edasi järgnes Ühingu praeguse gut, mida saab kasutada nii tree- sai veereda, kuid nüüd tuli siba- vad Ühingu kodulehel aadressil: tähtsaima projekti „Välijõusaali ningust puhkamiseks kui ka veni- da oma eneste jalgadel, aga oli http://www.varalaps.ee lingi rajamine Vara staadionile“ pidulik tusharjutuste tegemiseks. Nii on ka võimalik nii veeretada kui ka Galerii alt. Lisaks Tulundusühistu lõpetamine, mis lühidalt väljendu- meie staadionil tasuta ja paindliku kukerpallitada. Kuna seekord oli Kaarli, OÜ Hermeli ja Ühingu des tähendas välijõusaali avamist. ajakasutamisega mitmekülgset kasutada tervelt 10 palli, siis ei rahastamisele loodame toimunud Lindi lõikasid läbi vallavalitsuse tervislikku tegevust ja sotsiali- pidanud pikalt oma järjekorda oo- pereüritusele rahalist tuge ka Ko- ehitusspetsialist Raimond Võimre, seerumist võimaldav rajatis. Juba tama. Seda huvitavat nähtust käi- haliku Omaalgatuse Programmi vallavolikogu liige, SA Vara Sport peale näidistreeningu lõppemist sid proovimas ka noored mehed, esitatud projektitaotlusest „Õhi- nõukogu liige ja Tulundusühistu võtsid mitmed agarad lapsed ning kuid koolipoistes tekitas mullipall napõhine Suvekool 2018“. Suve Kaarli juhatuse liige Madis Avi ka täiskasvanud omal jõul läbi sellist hasarti, et mindi sujuvalt üle on veel ees 10-13-aastaste laste ja SA Vara Sport juhatuse liige proovida välijõusaali võimalused. üks-ühe müksimisele. Siiski jõuti veeohutuse õppepäev juulikuus Katrin Reimand. Näidistreeningu Ka päevi hiljem on näha nii lapsi ka päris mullijalgpallini, kus väl- Saadjärve Jahtklubi Puhkekesku- koos selgitustega andis jõusaali- kui ka täiskasvanuid välijõusaalis jakul madistasid kaks võistkonda. ses, augustikuus kanuumatk Ahja dega kursis olev Rauno Raud. See askeldamas. Eriti meeldiv on näha Väravaid löödi nii ühele kui teisele jõel 13+ vanustele koolinoortele projekt sai alguse 2017. a kevadel lapsevanemad koos lastega, see on võistkonnale. Palava ilma tõttu ning koolinoorte jalgpalliturniir Vara valla Noortevolikogu noorte kvaliteetaeg nii tervisele kui ka teist mängu enam ette ei võetud. 17. augustil. Tervislikku ja õhina- nõudmisest paremate ja mitme- peresuhetele. Sportliku hasardi tekitamiseks oli põhist suve! külgsemate treeningtingimuste Ühingu kauaaegne partner huvilistel võimalik proovida ka VAIKE TOROKVEI, järele Vara piirkonnas ning oli OÜ Ceelia oli perepäevale kaasa vastupidavust, täpsust ja kannat- juhatuse liige Nr 6 (6) Juuni 2018 Peipsiääre Teataja 5

TULEVASED SPORDISÜNDMUSED

04.08.2018 kell 10.00 Eesti meistrivõistlused rannakäsipallis 2018 – III etapp Alatskivi liivaväljakul 17.08.2018 kell 10.00 Vara Cup 2018 jalgpallis noortele Vara staadionil 18.08.2018 kell 10.00 Vara Cup 2018 jalgpallis täiskasvanutele Vara staadionil 25.08.2018 kell 11.00 Kallaste linna päeva jalgpalliturniir 2018 Kallaste staadionil 26.08.2018 kell 11.00 IX Alatskivi Tänavakoss 2018 Alatskivi tänavakorvpalliplatsil

Lisainfo: www.peipsiääresport.voog.com

I Peipsiääre Suvemängude võitjavõistkond SK Juku. FOTO Viktoria Arro Alatskivi Lossijärve kevadjooksul osalejad nautisid I Peipsiääre valla Suvemängudelt teenis suvist jooksuilma Neljapäeval, 24. mail Alats- välja Nevil Laumets. võitja rändkarika SK Juku võistkond kivi Lossijärve kevadjooksul Sama vanusega tüdrukute osalejatel oli võimalik nautida seas võitis 800m rajal Daisy Värskelt renoveeritud Vara laskmine, viskekiirusvõistlus, nud Pala võistkond 114 punktiga Järgmise aasta – 2019. aasta tõeliselt mõnusat jooksuilma. Noormägi ajaga 3.02, talle staadion ja selle ümbrus võõrus- tänavakorvpall, teatevõistlus ning neljanda kohaga lõpetas tali- ja suvemängudel kindlasti Antud sportlikul õhtul võis järgnes Kaira Kruusaauk 3.03- tas pühapäeval, 17. juunil Peip- lastele ja traktori rehvi kantimise Kallaste võistkond, kes saavutas konkurents tiheneb, sest suu- erinevatel jooksuradadel kok- ga ning kolmanda Karolin siääre valla esimesi suvemänge. võistlus. oma üldtabeli 17 punkti jalgpal- rema koosseisuga on lubanud ku näha 25 vaprat jooksjat, Vagula. Sooja suveilmaga tuli Varale Sarnaselt talimängudele saa- lis välja mängitud II koha eest. osaleda Kallaste ning tänavu kuid ideaalne ilm tõi siiski Los- 3.-4. klassi poiste võist- erinevatel võistlusaladel osale- vutas üldvõidu ja viis Peipsiääre Esikohti korjas aladelt enim vaatleja rollis olnud Kolkja võist- sijärve kevadjooksule vähem lusklassis osales viis poissi ning ma ligikaudu 100 võistlejat, kes valla Suvemängude rändkarika spordiklubi Juku võistkond, kes kond. osalejaid kui eelmisel aastal. teiste ees suutis esimesena võtsid omavahel mõõtu nelja aastaks hoiule spordiklubi Juku edestas teisi lühimaajooksus, Käesoleval suvel aga osaleb Kõige rohkem oli jooksurajal 2,9km raja finišijoone ületada erineva võistkonna koosseisus. võistkond, kes edestas teise koha kaugushüppes, kuulitõukes, Peipsiääre vald oma koondvõist- käesoleval aastal eelkooliea- Kaur Kruusaauk, ajaga 14.56, Esindatud olid lisaks võõrustaja saavutanud Vara võistkonda 21 käsipalli kiirusvisetel, discgolfis, konnaga reedel ja laupäeval, 10.- lisi poisse ja tüdrukuid, keda teisena ületas finišijoone Uku Vara võistkonnale veel Pala, punktiga, vastavalt saavutasid korvpallis, teatevõistlusel ning 11. augustil Värskas, 35. Peipsi võis rajal üles lugeda üheksa Suursild ning kolmas oli Mai- Kallaste ning spordiklubi Juku võitjad kokku 226 punkti ja Vara traktori rehvi kantimises. Suvemängudel. võistkond. võistkond teisena 205 punkti. Kolm esikohta saavutas Vara jooksja jagu. rold Nikitkin. Esimesena olidki võistlusraja Tüdrukutest oli parim tüd- Kokku võisteldi ja medaleid Järgnevatel kohtadel olid võistkond teatejooksus, jalgpallis PRIIT ALLIKIVI, stardis kõige nooremad eel- ruk antud 2,9km pikkusel rajal jagati 12 alal: lühimaajooksud, punktivahed juba suuremad ning ja laskmises. Peipsiääre valla kooliealised lapsed ning kõige Kristin Vagula ajaga 18.22. kaugushüpe, kuulitõuge, teate- kolmanda koha punktid teenis Pala võistkond noppis väärtus- sporditööspetsialist jooks, jalgpall, võrkpall, discgolf, kokku seitsmel võistlusalal osale- liku alavõidu võrkpallis. kiiremini suutis 500m distantsi Kõige vanemas võistlusklas- läbida poistest Eldar Buk, järg- sis 5.-7. klassi poistele ja tüd- nesid vennad Andre Kobõljats- rukutele läks jooksurajale 4 ki ja Anton Kobõljatski. võistlejat. Spordiklubi Juku käsipallipoisid jäid Teist aastat järjest oli antud Tüdrukutest võidutses jook- võistlusklassis parim tüdruk surajal Mari Kivitalu ajaga finišis Kaari Kruusaauk, kes 16.27 ning poisid jagasid oma- esikolmikust napilt välja edestas Hilde Suursilda ja An- vahel medalid ära nii, et Andre neli Kauri. Pärn võitis tulemusega 12.51, 26. mail osalesid Alatskivi spor- suruda ja mäng võideti 17:8 ning 1.-2. klassi poiste võist- esmakordselt võistlusel osale- diklubi Juku käsipallipoisid 2007 ühtlasi tähendas antud mängu võit lusklassis osales neli poissi ja nud Robert Kaširov oli teine aastal ja hiljem sündinud poiste edasipääsu 3.-4. koha mängule. tasavägiselt kulgenud jooksus ajaga 14.10 ning kolmandana vanuseklassis hooaja viimasel Pronksikohtumises tuli vasta- suutis esimesena võitjana fini- finišeeris Renaldo Tatter ajaga TERE Miniliiga võistlussarja Põlva seks teise alagrupi II koha saavu- 16.19. etapil. tanud võistkond SK Tapa. Mängu šis olla Andro Vares, kes läbis Antud vanuseklassis osales 10 algus kulges väga tasavägiselt ja 800m raja täpselt 3 minutiga, võistkonda ning Alatskivi käsipal- pingeliselt, kuid mängu kulgedes üks sekund hiljem jõudis tei- PRIIT ALLIKIVI, lipoisid suutsid ennast pingeliste Alatskivi poisid palli enam vastase sena finišisse Ruudi Suursild Peipsiääre valla ja ühtlasi edukate mängudega väravasse nii kergelt ei saanud kui ning kolmanda aja jooksis rajal sporditööspetsialist võidelda 3.-4. koha mängule. SK Tapa poisid spordiklubi Juku Esimeses mängus võitsid spor- poiste väravasse ning lõpusireeni diklubi Juku poisid Viljandi SK kõlades mäng kaotati tulemusega võistkonda 14:2. Teises män- 10:14. Vabadussambad võidupühaks gus kaotati tugevale HC Pärnu Spordiklubi Juku käsipallipoisid võistkonnale 10:13. Kolmandas saavutasid seega TERE Miniliiga korda! alagrupi kohtumises oli vastaseks hooaja viimaselt Põlva etapilt 4. HC Tallinn/Laagri võistkond ning koha. Kodavere Vabadussamba kor- terjali finantseerib vallavalitsus, antud mängus suutsid Alatskivi Alatskivi spordiklubi Juku 2007 rasoleku eest kannab hoolt möödunud aastail Pala valla- poisid samuti vastase alistada poiste käsipallivõistkonnas mängi- Naiskodukaitse Põhja-Tartumaa valitsus, sel kevadel Peipsiääre koguni tulemusega 22:0. sid Alvar Must, Mairold Nikitkin, jaoskond. Taas uued lilled kas- vallavalitsus. Alagrupi viimases mängus mindi Martin Nikitkin, Kaur Kruusaauk, vamas ja võidupüha võib tulla. Naiskodukaitse tänab. vastamisi HC Viimsi eakaaslastega Uku Suursild, Ranel Pärn, Kristjan On kena tava, et istutusma- ning spordiklubi Juku poisid suut- Punder ja Venriko Vulf. SK Juku minikäsipalli võistkond. FOTO Priit Allikivi sid oma mängu vastasele peale PRIIT ALLIKIVI E. Edela nim. Maiturniir maadluses toimus juba 26. korda 19. mail toimus juba 26. korda ülienergiliste maadlejatega. Peale madistamas ja mitte niisama kak- Iga kaaluklassi kolme paremat traditsiooniline Eldur Edela ni- seda, kui kõik võistlejad olid oma lemas, vaid ikka nende võtetega, premeeriti medali ja diplomiga, meline Maiturniir kreeka-rooma kaalud kirja saanud ja kohtunikud mida trennis õpitud. Sama põnev, võitjad said SA Vara Sport logoga maadluses. Sel korral kogunesid vajalikke toiminguid võistluste kui oli jälgida tegevust matil, oli ka rätikud. Peale sportlikku päeva 60 noormaadlejat, kes tulnud nii alustamiseks tegid, asusid spordi- matiäärne tegevus. Seal olid tree- pakkus Alatskivi Kivi kõrts kõi- siitsamast Koosalt kui ka Tartust, poisid usinalt kaasapakitud võilei- nerid, lapsevanemad ja pealtvaa- gile osalejatele maitsvat suppi. Valgast, Väike-Maarjast, Peipsiää- bade kallale. Täpselt kell 11 avas tajad, kes matilolijaid juhendasid, Auhinnalauda ja ürituste läbivii- rest ja isegi Tapalt Koosa Mängude volikogu liige ja spordikomisjoni õpetasid ja muidu kaasa elasid. mist toetasid Hasartmängumaksu Majas, kus taaskord kahe aastase aseesimees Tarmo Leini võistlused Pealelõunat olid omavahelised nõukogu, Kultuurkapital ning SA pausi järel kohtuti. Peale uue saali ning põnev tegevus matil võiski mõõduvõtmised läbi, kohtunikud Vara Sport. uudistamist läks juba hommikul alata. Oli seda vast vahva vaada- oma töö taaskord tublisti teinud KATRIN REIMAND, Kodavere sammas. Vasakult Margit Soieva, Ulvi Tamm, vara saginaks – maja täitus noorte ta! Kaks pisikest poissi omavahel ning parimad väljaselgitatud. SA Vara Sport tegevjuht Sirje Pärn-Jõgi, Mirje Põld ja Katrin Varuson. 6 Peipsiääre Teataja Nr 6 (6) Juuni 2018

В ВОЛОСТНОМ УПРАВЛЕНИИ В ВОЛОСТНОМ СОВЕТЕ

Заседание волостного управления 16.05.2018 г. Одиннадцатое по счёту заседание волостного совета Пейпсияэре раского волостного района. После совместного обсуждения члены • Рассмотрено 15 ходатайств о назначении единовременного состоялось 30 мая в здании Молодёжного центра Кооза. В повестку совета заслушали выступления председателей комиссий волостного социального пособия. дня было включено 14 пунктов. совета, так как ранее вышеупомянутое заявление было рассмотрено Первый пункт повестки дня был посвящён рассмотрению процедуры на заседаниях всех комиссий. На общем фоне превалировало мне- • Принято решение об организации опеки. финансового управления в волости Пейпсияэре. С докладом выступила ние о том, что новая волость работает слаженно, как единое целое, • По двум заявлениям принято решение о покрытии части оплаты финансовый руководитель Мирье Пылд. Необходимость составить и нет необходимости в образовании отдельного волостного района. за проживание в учреждении социальной опеки. и утвердить соответствующий документ проистекает из требований Члены волостного совета поддержали предложение Мадиса Ави о • Продлён срок действия четырёх договоров социального найма Закона о финансовом руководстве единицей местного самоуправления, необходимости организовать встречу с представителями местной жилого помещения. а также других правовых актов, регулирующих данную сферу. Поря- общественности. Поскольку волостному совету не был представлен • Утверждён состав попечительских советов дошкольных муни- док финансового управления был утверждён с учётом предложений проект решения, то договорились о том, что процедура голосования и ципальных учреждений, действующих в волости Пейпсияэре. комиссии по бюджету. принятия волостным советом конкретного решения может состояться • Утверждена стоимость подарочных наборов для дошкольных В качестве второго пункта повестки дня председатели комиссий после того, как заявители составят проект решения с приведением муниципальных учреждений на 2018/2019 учебный год. волостного совета ознакомили членов совета с планами работы обоснований и результатов анализа ситуации. Но прежде должна со- • Рассмотрено ходатайство Палаского детского сада — основной своих комиссий на ближайший год, после чего рабочие планы были стояться встреча членов совета с представителями местной общины утверждены волостным советом. С представленными планами работы для рассмотрения дела по существу. школы им. Анны Хаава о временном сезонном закрытии в части можно ознакомиться на интернет-странице волости в разделе регистра Следующим пунктом повестки дня стало изменение уставов детских дошкольного детского учреждения. документов. садов Коза, Алатскиви и Вара. Необходимость внесения изменений • Утверждена программа действий Союза молодёжных объеди- Содержанием третьего пункта повестки дня стало инициирование была обусловлена объединением волостей. нений Эстонии в рамках субсидии на привлечение молодёжи. отчуждения волостного имущества путём публичных торгов. Волост- Темой восьмого пункта повестки дня стало назначение Сергея • Выдано три разрешения на строительство. ной совет принял решение о продаже недвижимости в приусадебном Тяпси на должность служащего по вопросам охраны правопорядка. В • Взяты на учёт бесхозные строения. парке Пала и назначил в качестве начальной цены 70 000 евро. Также настоящее время Сергей Тяпси занимается производством по делам • Выдано разрешение на эксплуатацию. решено выставить на продажу недвижимость по адресу ул. Вестница о проступках. В обязанности служащего по вопросам охраны право- • Принято решение о признании предложений победивших в 2 в посёлке Варнья по начальной цене 10 000 евро. порядка входит надзор за соблюдением требований правовых актов, рамках государственных закупок. Темой следующего пункта повестки дня стало утверждение Порядка а также назначение денежных штрафов в случае их игнорирования. • Определён необходимый для обслуживания строения участок управления волостью Пейпсияэре. После доклада председателя хозяй- Кроме того, волостной совет назначил Свена Сярки представи- ственной комиссии Кюллике Куузик с предложениями выступили чле- телем совета для участия в рабочей группе по составлению общей земли и сформировано мнение о возможности установления ны волостного совета. По итогам дискуссии волостной совет утвердил планировки волости; выдал разрешение на участие в общей закупке права застройки. представленный документ. электроэнергии и автомобильного топлива; утвердил кандидатуру • Определены адреса и целевое назначение кадастровых единиц, Пятым пунктом повестки дня был рассмотрен Порядок оказания Юлии Долгоруковой, директора Колкьяского детского сада и основной образованных в результате разделения кадастровой единицы. услуг на дому. С докладом выступила заведующая социальным отделом школы, в качестве нового члена комиссии по образованию вместо Еле- • Принято решение об изменении границ земельного участка, а Рутт Пирги. Поскольку ранее данный документ был проанализирован ны Лавровой; принял решение о продлении на 10 лет договора аренды также о назначении адреса и целевого назначения. советниками канцлера права, то предложений о поправках со стороны помещения алатскивиской аптеки, заключённого с предпринимателем • Определены принципы вычисления налогооблагаемой стои- членов волостного совета не поступило. После краткого обсуждения — физическим лицом Тийной Ярси. мости земли. документ был утверждён. • Согласовано оставление земельных участков в государственной В качестве отдельного пункта повестки дня состоялась дискуссия ЯАКО ЛИНДМЯЭ, собственности, определены адреса и целевое назначение этих относительно заявления жителей района Вара об образовании Ва- Председатель волостного совета Пейпсияэре участков. • Определён участок земли, необходимый для обслуживания участка, относительно которого подано ходатайство о передаче его в муниципальную собственность. Время идет своим чередом... • Утверждена стоимость незаконно отчуждённой земли и назна- Настало лето – время подво- чена компенсация за землю. том, что мы настоящие друзья! ляет на Земле каждый из нас и дить итоги уходящего учебного Мы благодарим гостеприимный все человечество. И знаете, стало года. Поверьте, как в Калласте- коллектив детского сада Колькья. немного грустно... Мы хотим Заседание волостного управления 29.05.2018 г. ской школе, так и в детском саду В школе уже стала традици- жить слишком роскошно и не • Два предложения признаны успешными в рамках соответст- время не стояло на месте. онной масленичная ярмарка, на задумываемся о последствиях. вующих государственных закупок. Закончился учебный год, для которой дети могут показать свое Кроме этого, ребята узнали о • Выдано разрешение на эксплуатацию. кого-то на «отлично», а для ко- мастерство как в приготовлении влиянии пищевых добавок на • Установлено личное право пользования в пользу Emajõe Veevärk го-то закончился „и слава Богу“. различных сладостей, так и в юный организм, но сильно не в заключении создали дерево из AS. Школьная жизнь ведь как шо- умении преподнести и продать расстроились и, к сожалению, с советов, которые насобирали в колад: то горькая из-за двоек и свой товар. Этот день в нашей прежним удовольствием продол- течение дня. День был солнеч- Заседание волостного управления 31.05.2018 г. обид, то сладкая от неожиданных школе можно смело назвать жают употреблять газированные ный, и настроение у всех было • Одобрены отчёты местных самоуправлений за 2017 хозяй- пятёрок и побед, а то и вообще «праздником живота» – столько напитки и чипсы. Но мы все- отличное! Гости уехали с желани- ственный год: города Калласте, а также волостей Алатскиви, с «начинкой», так как, помимо разных вкусностей здесь можно таки надеемся, что в меньшем ем вернуться в следующем году. Пейпсияэре, Вара и Пала. учёбы, в школе проходят разные было попробовать. количестве. В конце хочется поблагодарить мероприятия. В День гражданина на интел- На заключительный день всех ребят, которые закончили Заседание волостного управления 08.06.2018 г. И проходили эти меропри- лектуальную игру мы пригласили Недели Чудского озера, «День учебный год на «хорошо» и • Принято решение о покрытии части оплаты за проживание в ятия в течение всего учебного учеников из школ Тарту, Муствеэ советов,» к нам приехали пред- «отлично», поздравить выпуск- учреждении социальной опеки. года, как внутришкольные, так и Колькья. Нелегко далась победа ставители из многих школ: Алат- ников детского сада и школы, • Удовлетворено пять ходатайств о назначении социального и на уровне республики. Школа и нашим ребятам, но, как говорят, скиви, Вара, Тарту, Кохтла-Ярве, пожелать успехов и хорошего пособия. детский сад провели совместные дома и стены помогают! Муствеэ и Тамсалу. Весело и летнего отдыха всем ученикам • Выдано три разрешения на строительство. мероприятия, такие как: «Школа Кульминационным мероприя- познавательно прошел этот день. и учителям. До встречи в новом • Оферта признана успешной в рамках соответствующей госу- гномов», праздник для мам и эк- тием в этом году была традици- Ребята общались с представи- учебном году! дарственной закупки. скурсия в зоологический музей. онная Неделя Чудского озера, в телями службы спасения, Кра- Кроме этого, в День друзей наши рамках которой ребята съездили сного креста, пограничниками ЛАВРОВА Е.В • Выданы условия для проектирования и два разрешения на детсадовцы съездили в гости в на экскурсии, задумались о том, и охотником. С удовольствием директор школы и эксплуатацию. Колькья и еще раз убедились в какой экологический след остав- пообедали на свежем воздухе и детского сада • Взяты на учёт бесхозные строения. • Внесены изменения в приказы волостного управления Алат- скиви № 256-262 от 06.10.2017 г. и № 24 от 02.02.2016 г. • Определён участок земли, пригодный для обслуживания не- движимого имущества. Обращение со сточными водами на частных • Назначена земля для обслуживания земельного участка в де- ревне Пуниквере, относительно которого подано ходатайство земельных участках о передаче его в муниципальную собственность. Определены Постановлением волостного центрального водоснабжения и вующие современным требова- приёма сточных вод на очистную адрес и целевое назначение этого участка. управления Пейпсияэре № 28 от канализации следует связаться ниям пункты присоединения к станцию находится в городе • Одобрен отчёт о выполнении условий грантового договора в 30 мая 2018 г. введены в действие с представителями AS Emajõe системам центрального водо- Калласте. Сброс сточных вод в рамках Программы редкого заселения. Правила волости Пейпсияэре Veevärk по телефону 731 1840, снабжения и канализации на окружающую среду в не пред- • Сформирована комиссия для оценки ходатайств согласно по локальному обращению со электронной почте [email protected] границах земельных участков, назначенных для этого местах условиям Программы редкого заселения. сточными водами и их вывозу (с или воспользоваться формой расположенных в городе Калла- строго запрещён. Заказ вывоза • Выдано разрешение на проведение землеройных работ. документом можно ознакомиться обратной связи на сайте www. сте на улицах Стаадиони, Айа, 1 сточных вод у предпринимателя • Принято решение о заключении договора об использовании на интернет-странице Riigi Teataja evv.ee. Мая, Оя, Сыпрузе, Раху и Окто- или предприятия, не имеющего субсидии, выделенной из государственного бюджета. или по адресу http://peipsivald. Три наиболее распространён- обри. Если земельный участок не на это специального разрешения, • Выдано разрешение на использование герба волости. ee/eeskirjad-ja-korrad). Согласно ных способа локального обраще- оснащён надлежащей системой является наказуемым деянием. • Утверждён рабочий отчёт комиссии, сформированной для установленным правилам, для ния со сточными водами — это канализации, то собственник На участках со слабозащи- проведения анализа работы волостных библиотек и подготовки сбора сточных вод на террито- использование контейнера для обязан подать заявление о присо- щёнными грунтовыми водами их реорганизации. рии волости разрешается ис- сбора загрязнённой воды, об- единении к системе центрально- — Нина, Роотсикюла, Пуси, • Выбран представитель для участия в рабочей группе по со- пользовать только герметичные, устройство септика или наличие го водоснабжения и канализации Лахе, Лахепера, Колкья, Казепяэ, ставлению плана рекреации и экологического просвещения сертифицированные контейнеры индивидуального биологического города Калласте. Варнья, Сипелга, Савка, Кеск- в рекреационной зоне Центра управления государственными для сбора или индивидуальные очистителя. Последний предпоч- Запрещено разбрасывание Лахе, Рийдма, Сабури, Кооза, лесами. очистители. В местах, где имеют- тителен в сравнении с септиками или закапывание содержимого Коозалаане, Метсакиви, Тяхемаа, или контейнерами для сбора, по- • Решено заключить договор о передаче авторских имуществен- ся трубопроводы центрального сухих туалетов (фекалий) на Торила, Пярсикиви и Ранна, — в водоснабжения и канализации, в скольку действие биологического ных прав. территории города Калласте, случае, если отсутствует дейст- том случае, если канализацион- очистителя похоже работу соб- вующая система центральной • Принято решение о выделении пособия на деятельность. в посёлке Алатскиви, в дерев- ная система частного земельного ственной водоочистной станции канализации, следует использо- • Решено заключить соглашение о реконструкции государствен- нях Нина, Роотсикюла, Кооза и участка не соответствует требова- — микроорганизмы растворяют вать контейнеры для сбора или ной автодороги № 43 Аовере – Калласте – Омеду. Вара, а также в посёлках Колкья, ниям, собственник или владелец имеющиеся в сточной воде орга- Казепяэ и Варнья. Вместо этого биологические очистители для данного участка обязан присое- нические вещества, очищая тем следует заказать услугу ассени- очистки сточных вод. ПЕЭТЕР КИУРУ, диниться к системе центрального самым загрязнённую воду. зации у предприятия, имеющего МАЙМУ АРРО, Заместитель старейшины водоснабжения и канализации. Предприятие AS Emajõe соответствующее разрешение. специалист по окружающей волости Пейпсияэре Для присоединения к системе Veevärk построило соответст- В волости Пейпсияэре место среде Nr 6 (6) Juuni 2018 Peipsiääre Teataja 7 8 Peipsiääre Teataja Nr 6 (6) Juuni 2018

Pala raamatukogu on puhkuseks SULETUD 3. – 17. juuli 2. – 14. august

AKNAD VÄLISUKSED UKSED LÜKANDUKSED Tartu: Turu 30 Tartu: Anne 44 Avatud: E-R 9-17 Avatud: E-R 9-17 [email protected] [email protected] tel: 7457 171 tel: 7420 148 mob: 517 9242 mob: 5819 1929 glasaken.ee

Kutsetunnistusega korstnapühkija

Margus NikitKin

Tel 505 0040 E-post: [email protected] www.korstmar.ee

Pikaajalise töökogemusega korstnapühkija URMO PENDER pakub teenust ja kütteseadmete pisiremonti Peipsiääre vallas. Tel (+372) 520 1565

KALLASTE APTEEGI JA SELLE HARUAPTEEKIDE SUVINE TÖÖGRAAFIK

Kallaste apteek on avatud: Pala haruapteek on avatud: E-R 9.00 – 16.00 01.06 - 16.06.2018 Peipsiääre L 10.00 – 13.00 02.07 - 14.07.2018 P - SULETUD 06.08 - 18.08.2018 TeatajaTavagraafiku alusel avatud alates EELK ALATSKIVI KOGUDUSE TEATED 10.09.2018 Koosa haruapteek on avatud: • Jumalateenistused Alatskivi kirikus toimuvad pühapäeviti 01.06 – 17.06.2018 kell 12.30. 03.07 - 14.07.2018 • 1. juulil kell 12.30 jumalateenistusele on oodatud alates 15. 07.08 - 18.08.2018 eluaastast kõik leeriõppusest osavõtu soovijad suvise leerigrupi töö Tavagraafiku alusel avatud alates 11.09.2018 Peipsiäärealustamiseks. Annetusi ja liikmeannetusi on võimalik teha ka EELK Alatskivi koguduse a/a EE371010102021391000 Teataja Tunneme leinas kaasa ja aitame lähedase surma korral! EELK KODAVERE KOGUDUSE TEATED Korraldame nii kirstu kui ka krematooriumi matuseid. Peipsiääre valla kodanikele soodustused! Font- Vladimir Script• Jumalateenistused Kodavere kirikus pühapäeviti kell 10.30. • 29. juunil kell 19.00 Kodavere kirikus V Peipsimaa orelifestivali Kõige odavam lahkunu ööpäevaringne transport kodust külmkambrisse, PEIPSIÄÄRE VALD MÄLESTAB kontsert-teenistus; orelil Saltanat Abilkhanova (Kasahstan). hind 45 eurot ja külmkamber 6 eurot ööpäev. MAI / JUUNI 2018 • 1. juulil kell 10.30 jumalateenistusele on oodatud alates 15. Hinnad sisaldavad käibemaksu. eluaastast kõik leeriõppusest osavõtu soovijad suvise leerigrupi töö Matuse tervikpaketi korral 20% allahindlus. Järelmaksu võimalus. VALENTINA PAHHOVA 19.03.1957 – 20.05.2018 alustamiseks. Suur valik urne ja kirste, kirstud alates 95 eurost. HEINO TROLLA 08.04.1927 – 22.05.2018 • 7. juulil kell 17.00 Kodavere kirikus kontserdisarja „Hoia, Jumal, Surnu korrastus matusebüroos või ka näiteks soovi korral kohalikus ZINON RATMAN 28.06.1939 – 29.05.2018 Eestit!“ kontsert-teenistus; orelil Pille Metsson ja Erik Rajamäe (Eesti). surnuaia kabelis. GRIGORI POLJAKOV 09.11.1954 – 06.06.2018 • 3. augustil kell 19.00 Kodavere kirikus kontsert-teenistus; orelil Lisainfo: www.mortematus.ee MART JONAS 31.07.1939 – 08.06.2018 Baiba Betlere (Läti). Kontakt: 5668 0680 (24h / 7) NATALIA KAJALINA Font- 08.09.1935 –Vladimir 11.06.2018 Script Annetusi ja liikmeannetusi on võimalik teha ka EELK Kodavere Mihkli Morte Matuseteenused – FIE Arne Zekker koguduse a/a EE331010102029040007 Vitamiini 7,Tartu