Poulenc: Figure Humaine & Other Choral Works

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Poulenc: Figure Humaine & Other Choral Works In loving memory of Barbara Pollock 1956 - 2010 On behalf of myself and all those involved in Tenebrae this recording is dedicated to a very special and much loved friend, Barbara Pollock, without whose constant support, energy and enthusiasm Tenebrae would simply not exist. Anyone involved with the choir over these last ten years will know what a remarkable lady Barbara was, combining so many wonderful qualities – extraordinary generosity, intelligence, charm and beauty – that one can only feel truly privileged to have known her. In fighting breast cancer for several years she also showed what incredible inner strength, determination and courage she had and will always serve as an inspiration to me both personally and in my work with Tenebrae. She was so proud of the choir and loved nothing more than to sit and listen to us sing. We were proud of her too! We give thanks for such a wonderful lady to whom we owe so much but take comfort in knowing she is now finally at peace. She will be sorely missed by us all. Nigel - 2 - FIGURE HUMAINE Francis Poulenc t Mass in G Kyrie [3.25] Gloria [4.09] Sanctus [2.26] o Benedictus [3.46] Agnus Dei [4.56] Soloist: Natalie Clifton-Griffith, soprano a Litanies á la Vierge Noire [8.19] Salve Regina [4.23] Un Soir de Neige De grandes cuillers de neige [1.09] La bonne neige le ciel noir [1.37] Bois meurtri [2.12] - La nuit le froid la solitude [1.05] Figure Humaine 3 I. Bientôt [2.45] ! II. Le Rôle des Femmes [2.05] . III. Aussi bas que le silence [1.34] n 0 IV. Patience [1.58] 5 V. Premiere Marche la voix d’un autre [1.00] A f 1 VI. Un Loup [1.42] % VII. Un feu sans tache [3.49] + VIII. Liberté [4.30] d Quatre petites prières de Saint François d’Assise , Salut, Dame Sainte [2.10] o Tout Puissant [1.15] / Seigneur, je vous en prie [1.21] s p O mes très chers frères [1.55] f w c i Total Timings [63.33]d d f t f t c TENEBRAE NIGEL SHORT DIRECTOR o c www.signumrecords.com Figure Humaine, and the Awakening of music fifty years from now it will be more in the Francis Poulenc Stabat Mater than in the Mouvements Perpétuels”. “With a courtyard in front, pink with oleanders in A gradual reawakening of Poulenc’s dormant tubs, next to a simple chapel hollowed into the rock, Catholicism (handed down by his father but shelters a miraculous figure of the Virgin, carved, neglected in the Parisian social whirl of the 1920s) according to tradition, in black wood by Saint was suddenly intensified after one of his closest Amadour, the little Zacchaeus of the gospel who friends, the composer Pierre-Octave Ferroud, had to climb a tree to see the Christ. That same was killed in a road accident in 1936. Poulenc evening I began my Litanies á la Vierge Noire ...” was devastated, the more so after the gruesome details of the accident were disclosed (Ferroud was Francis Poulenc is now considered to be among the apparently decapitated), and he travelled to the most important composers of choral music of the great Catholic pilgrimage site of Rocamadour in 20th Century. Yet his early career reveals no trace the Pyrenées in search of consolation. At the foot of the dazzling and idiosyncratic unaccompanied of the famous statue of the black virgin he found choral textures so abundantly produced in the it, and from this point embarked on a decade-long second half of his life. Poulenc’s Parisian period of almost exclusive choral and vocal forebears were often reluctant choralists, and his writing. Appropriately given the source of his contemporaries in the modernist world were inspiration, this period began with the Litanies disinclined to explore an antiquated and even á la Vierge Noire (1936) originally composed for discredited form associated most recently with female voices and organ and later adapted for the German Romantics. Up until 1936, Poulenc female voices and orchestra, and followed soon wrote only one piece of choral music, and even after with his first works for full SATB chorus – that is a slight and whimsical offering for male the Sept Chansons, and the Mass in G ( 1 9 3 7 ) , voices – the Chanson á Boire of 1922. Yet by the composed in memory of his father now 20 years end of his life Poulenc had so fully embraced the deceased, but exerting renewed spiritual influence idiom that he felt able to assert: “I think I’ve put over his son. Here we experience for the first time the best and most genuine part of myself into my that fusion of playfulness and devotion which choral music ... If people are still interested in my characterizes Poulenc’s sacred music. Listening - 5 - to the juxtaposition of the comically marcato bass received the works of Eluard under plain cover part in the “qui tollis peccata mundi” section of during the Second World War, including the L the Gloria, alongside the chant-like three-part collection Poésie et Verité 42. One of the poems setting of “qui sedes ad dexteram patris” which from this collection, Liberté, was dropped in e a immediately follows, it is hard to imagine the leaflet form over occupied France by the British P composer writing without a little smirk on his face. Royal Air Force so as to boost morale among the civilian population and within the French c Poulenc’s awakening to choral music (and to Resistance. Poulenc was so captivated by this s Catholicism) naturally brought with it new particular volume, and so intent on setting it to l explorations in the world of sacred and secular music right away, that he abandoned (and never p literature and poetry. For his sacred music, he revisited) the violin concerto he was working on, g b was drawn to poetic non-biblical texts (the words and instead set about composing his great choral t of St Francis inspired his setting for mens’ voices cantata Figure Humaine in 1943. t o of the Quatre petits prières de Saint François i d’Assise in 1948), as well as liturgical texts which Poulenc’s social and creative circle was destroyed reflected his continued devotion to the statue of by the war. The status of Paris as the cultural h the black virgin, as with the marian motet Salve capital of the world had been rudely revoked, Regina (1941). Amongst the secular French so Poulenc retreated to his country residence poets, Poulenc explored Charles d’Orléans, and at Noizay. He grew paranoid about what was the naturalist works of Maurice Fombeure, but he happening to Paris in his absence, and fell f found most inspiration in the surrealist works of victim to every rumour going. In his search to find ( contemporary writers Guillaume Apollinaire and a good creative outlet for his feelings, these years Paul Eluard, discovering that their synthesis of became fruitful ones for composition. He revealed f levity and profundity matched his compositional something of his motives in a letter sent after o style perfectly. Sadly, Apollinaire died too young the armistice: “When I think that Noizay is so to have a meaningful influence on Poulenc completely untouched I almost feel ashamed. during his lifetime, but with Eluard the relationship I trust that Figure Humaine will be a sufficient was more organic, and yielded much more choral tribute from a Frenchman”. With the statue of a music. Poulenc was one of a select few who the black virgin continuing to exert a powerful s - 6 - - r influence over his conscience, he visited terrible struggle which Europe was engaged in for d Rocamadour again before beginning work on Liberté. Even though it is only 20 minutes in length, c the piece (even though the subject matter is the work is a supreme test of stamina, technical earthly, he saw Figure Humaine as the fulfillment agility, range, aural skill and musicianship. l of a sacred duty as well as a patriotic Poulenc maintains a basic antiphonal structure c R one). His initial plan was for the work to be in each of the movements, juxtaposing the two clandestinely rehearsed and premiered on the choirs in virtuosic ways (at various times R day of liberation in Paris. However, Parisian suggesting argument, distance, amplification C liberation came quicker (in 1944) than he had etc) and bringing them together at moments of e been expecting, so after the score was complete he particular textual significance. Poulenc’s rigid l gave agreement for a first performance to be belief in the primacy of text is apparent w given by the BBC Singers in London (in an English throughout, as amongst all the complications translation) after the BBC expressed great interest of the score there is not a single moment where in the unpublished score. Naturally Poulenc still the lines of text risk being clouded by excessive wanted to make some sort of symbolic gesture polyphonic writing. Even in the fugal sections with his work to mark the day when the Nazis were he is careful to repeat lines of text a sufficient c driven out of Paris, so as he wrote in a letter to number of times to ensure their absorption. the singer Pierre Bernac: “The day the Americans p arrived, I triumphantly placed my cantata on the The first seven poems are clearly intended to h studio desk, beneath my flag, at the window”. form a sequence, capped by a longer epilogue v (the eighth).
Recommended publications
  • View/Download Liner Notes
    A NOTE FROM NIGEL SHORT FOOTSTEPS OWAIN PARK Joby Talbot’s Path of Miracles has provided Of the younger generation of talented composers Tenebrae with something unique both musically in the UK Owain Park has already made a PATH OF MIRACLES and vocally and, in turn, something distinctive name for himself with some beautiful choral JOBY TALBOT for our audiences in terms of a concert works. In creating Footsteps Owain has achieved experience. This inspiring work draws on all our goal of giving choirs of all abilities the the qualities which I aim for in a Tenebrae opportunity to come and sing with Tenebrae performance and it is why we have chosen to in concert. There are still technical challenges re-release Path of Miracles, together with a new for all of us, but both Tenebrae and its partner commission, to mark our fifteenth-anniversary choir have moments of great harmonic beauty 1 Footsteps Owain Park [16.56] season. On many occasions I was asked by and stillness contrasting with music that featuring the Fellows of the National Youth Choirs of Great Britain members of our audiences who were keen drives relentlessly forward with rhythmic amateur singers if there was anything like energy and drama that will surely captivate Path of Miracles Joby Talbot Path of Miracles that they could try – but new audiences for many years to come. We 2 Roncesvalles [17.23] that wasn’t perhaps quite so technically had a wonderful time discovering Footsteps, 3 Burgos [15.04] challenging – I had to honestly say there rehearsing and then recording it with the 4 Leon [11.45] wasn’t anything I knew of.
    [Show full text]
  • Tenebrae Choir Concerts At
    at the Concerts Cathedral Basilica TenebraeLondon, England Choir Friday, November 4, 2011 8:00 PM Cathedral Basilica of Saints Peter & Paul Philadelphia, Pennsylvania Tenebrae Choir, London Nigel Short, Director Programme The Evening-Watch, Op.43 No.1 Gustav Holst 1874-1934 Edited by Imogen Holst The Body Farewell! I go to sleep; but when The Body The day-star springs, I’ll wake again. Amen! but hark, ere we two stray How many hours dost think ‘till day? The Soul Go, sleep in peace; and when thou liest The Soul Unnumber’d in thy dust, when all this frame Ah go; th’art weak, and sleepy. Heav’n Is but one dram, and what thou now descriest Is a plain watch, and without figures winds In sev’ral parts shall want a name, All ages up; who drew this circle, even Then may his peace be with thee, and each dust He fills it; days and hours are blinds. Writ in his book, who ne’er betray’d man’s trust! Yet this take with thee. The last gasp of time Is thy first breath, and man’s eternal prime. Henry Vaughan (1621-1695) Funeral Ikos John Tavener b.1944 Why these bitter words of the dying, Why these bitter words of the dying ... O brethren, which they utter as they go hence? If thou hast shown mercy unto man, I am parted from my brethren. O man, that same mercy shall be shown thee there; All my friends do I abandon, and go hence. and if on an orphan thou hast shown compassion, But whither I go, that understand I not, neither the same shall there deliver thee from want.
    [Show full text]
  • TENEBRAE Wherein He Cherished Roses Fair, the Boy Said Humbly: “Take, I Pray, Nigel Short, Artistic Director and Wove Them Into Garlands There
    PRINCETON UNIVERSITY CONCERTS 12/13 TEXTS & TRANSLATIONS Thursday, November 8, 2012 at 8:00PM Princeton University Chapel PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY Legend (The Crown of Roses) presented in collaboration with McCarter Theatre When Jesus Christ was yet a child, “Do you bind roses in your hair?” He had a garden small and wild, They cried, in scorn, to Jesus there. TENEBRAE Wherein He cherished roses fair, The Boy said humbly: “Take, I pray, Nigel Short, Artistic Director And wove them into garlands there. All but the naked thorns away.” SERGEI RACHMANINOV Priidite, poklonimsya (from All-Night Vigil) Now once, as summer time drew nigh, Then of the thorns they made a crown, (1873-1943) There came a troop of children by, And with rough fingers press’d it down, RACHMANINOV Great Litany (Liturgy of St. John Chrysostom) And seeing roses on the tree, Till on his forehead fair and young, With shouts they pluck’d them merrily. Red drops of blood, like roses sprung. RACHMANINOV The Cherubic Hymn RACHMANINOV Blazhen muzh (from All-Night Vigil) NIKOLAY KEDROV PAVEL CHESNOKOV Izhe Heruvimi Otche nash Our Father (1877-1944) Otche nash, izhe yesi na nyebesyekh, Our Father, which art in heaven, VASILY KALINNIKOV I Will Love Thee da svyatitsya imya Tvoye, hallowed be thy name; (1866-1901) da priidet tsarstviye Tvoye, thy kingdom come; PAUL MEALOR Now Sleeps the Crimson Petal da budyet volya Tvoya thy will be done, (b. 1975) (four madrigals on Rose Texts) yako na nyebesi i na zyemli. in earth as it is in heaven. Khleb nash nasushchnyi dazhd nam dnes, Give us this day our daily bread.
    [Show full text]
  • Recordings Have Focused on Works by Joby Talbot, Paul Mealor, Will Todd and Alexander Levine
    WWW.TENEBRAE-CHOIR.COM BIOGRAPHY Their performance described as “devastatingly beautiful” (Gramophone), award-winning choir Tenebrae, under the direction of Nigel Short, blend their passion for singing as if in a large cathedral choir with the breath-taking precision of a chamber ensemble. As the first ever group to be multi-nominated in the same category for the BBC Music Magazine Awards (2012), their recording of Victoria Requiem secured the accolade for Best Choral Performance. Their recent recording of Fauré Requiem with the London Symphony Orchestra was nominated for the 2013 Gramophone Awards, having been described as “the very best Fauré Requiem on disc”. Tenebrae’s everincreasing discography has seen the group work with Signum, Deutsche Grammophon, LSO Live, Decca, Warner Classics and EMI Classics, with their most recent recording on Deutsche Grammophon of Gesualdo Tenebrae Responsories and Victoria Lamentations for Holy Saturday receiving a five- star review in The Times (London). Tenebrae is dedicated to supporting contemporary composers, and recent recordings have focused on works by Joby Talbot, Paul Mealor, Will Todd and Alexander Levine. Alongside this, they are masters of shedding a new and rich interpretative light on the choral canon, with programmes spanning centuries and continents, including hauntingly passionate works of Gesualdo and Victoria, the powerful and dramatic choral music of the Russian Orthodox Church, and the beautiful choral masterpieces of Poulenc. The unique demands of each piece are executed meticulously and performed with equal passion and musicality. The choir have performed at some of the world’s most renowned festivals including the BBC Proms, Montreux Choral Festival, City of London Festival and the Edinburgh Festival with concerts taking place in venues such as St.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    CTP Template: CD_INL1 COLOURS Compact Disc Back Inlay CYAN MAGENTA Customer: Tenebrae YELLOW Catalogue No.SIGCD904 BLACK Job Title: Bene Arte/Music of the Spheres Two Songs from Shakespeare’s ‘Twelfth Night’ Herbert Murrill SIGCD904 1 O Mistress Mine 1.24 2 Come Away, Death 3.30 3 Autumn Frank Bridge 3.47 4 Music, When Soft Voices Die Frank Bridge 2.54 5 The Bee Frank Bridge 1.13 MUSIC OF THE SPHERES TENEBRAE NIGEL SHORT Three Shakespeare Songs Ralph Vaughan Williams 6 Full Fathom Five 3.22 7 The Cloud-Capp’d Towers 2.25 8 Over Hill, Over Dale 0.57 Four Part-Songs, Op. 54 Edward Elgar 9 There is Sweet Music 4.24 10 Deep in My Soul 4.51 11 O Wild West Wind 3.58 12 Owls (An Epitaph) 2.52 13 Soft Music Ernest Walker 2.04 14 The Drowned Lovers Judith Bingham 5.43 15 The Blue Bird, Op. 119 Charles Villiers Stanford 4.10 16 On Time, Op. 142 Charles Villiers Stanford 5.16 17 Song of June Jonathan Harvey 4.36 The Modern Man I Sing Bob Chilcott 18 The Runner 2.33 19 The Last Invocation 2.50 20 One’s-Self I Sing 2.14 MUSIC OF THE SPHERES TENEBRAE NIGEL SHORT Total Timing 65.04 P 2016 Tenebrae Records Ltd. © 2016 Tenebrae Records Ltd. SIGCD904 Made in the EU www.tenebrae-choir.com 6 35212 09042 8 Two Songs from Shakespeare’s ‘Twelfth Night’ Herbert Murrill INTRODUCTION 1 O Mistress Mine 1.24 2 Come Away, Death 3.30 When I began looking into this particular fi eld of I Sing, a fun and energetic setting of three poems 3 Autumn Frank Bridge 3.47 repertoire I was rather taken aback and delighted taken from Walt Whitman’s collection ‘Leaves of by the sheer volume and range of material Grass’ (the only non-British texts on this disc).
    [Show full text]
  • Allegri: Miserere
    Allegri Miserere 1. John Tavener (b. 1944) [6.11] Song for Athene 2. John Ireland (1879-1962) [4.05] Ex ore innocentium 3. John Tavener [3.51] The Lamb 4. Sergei Rachmaninov (1873-1943) [4.39] Hymn to the Cherubim 5. Count Alexander Sheremetiev (1859-1931) [3.42] Now ye heavenly powers 6. Benjamin Britten (1913-1976) [10.59] Hymn to St Cecilia 7. Pawel Lukaszewski (b. 1968) [3.57] Ave Maria 8. Antonio Lotti (1667-1740) [3.39] 8-part Crucifixus 9. Gregorio Allegri (1582-1652) [11.59] Miserere 10. Zoltán Kodály (1882-1967) [3.08] Esti Dal 11. Trad. arr. Nigel Short [4.34] The Dying Soldier 12. Gustav Holst (1874-1934) [4.53] Psalm 148, Lord who has made us for Thine own 13. William Henry Harris (1883-1973) [5.23] Faire is the Heaven Total time [71.03] TENEBRAE DIRECTED BY NIGEL SHORT www.signumrecords.com www.tenebrae-choir.com A Tenebrae: Allegri Miserere The fusion of a line from Shakespeare’s Hamlet Alleluia. with Eastern Orthodox chant in the opening May flights of angels sing thee to thy rest. moments of John Tavener’s Song for Athene sets Alleluia. the tone for a divergent and diverting aggregate of Remember me, O Lord, when you come creeds, songs, and prayers performed by Tenebrae into your kingdom. under the direction of Nigel Short. Songs of Alleluia. innocence and experience, war, remembrance and Give rest, O Lord, to your handmaid hope mingle with Orthodox hymns, Roman who has fallen asleep. Catholic motets and Anglican anthems. From the Alleluia.
    [Show full text]
  • Signumclassics
    085Booklet3 28/9/06 16:52 Page 1 ALSO on signumclassics Mother and Child SIGCD501 Rachmaninoff Vespers SIGCD054 Path of Miracles SIGCD078 A distinctive and distinguished A live recording of the stirring account Commissioned from Joby Talbot, Path collection of works by a number of by Tenebrae of Rachmaninoff’s All- of Miracles is an ambitious and far living composers, including five world Night Vigil – first performed in 1915, reaching choral cycle, telling the story première recordings. The centre-piece this is a politically and spiritually of the pilgrimage to Santiago de of the disc is a new commission for influenced work of rare beauty. Compostela. Taking in vocal traditions Tenebrae from the world acclaimed from around the world, and combining composer Sir John Tavener (Mother “Tenebrae sing with the precision and medieval sources with contemporary and Child). Other composers are: finely produced tone that one has poetry, the listener is taken on a sonic Dove, Pott, Swayne, L’Estrange, come to expect from them. Their journey of unparalleled richness, Filsell and Rodney Bennett. singing is splendidly controlled, guided by the voices of Tenebrae, whether in soft passages or in the directed by Nigel Short. fervent climaxes.” Musicweb www.signumrecords.com www.tenebrae-choir.com Available through most record stores and at www.signumrecords.com For more information call +44 (0) 20 8997 4000 085Booklet3 28/9/06 16:52 Page 3 Allegri Miserere Tenebrae: Allegri Miserere 1. John Tavener (b. 1944) [6.11] Song for Athene The fusion of a line from Shakespeare’s Hamlet Alleluia. 2. John Ireland (1879-1962) [4.05] with Eastern Orthodox chant in the opening May flights of angels sing thee to thy rest.
    [Show full text]