www.intofer.it

Perito Industriale • Materiali Edili • Ferramenta • Intonaci • Ferro per C.A. • Ceramiche e Caminetti pratiche automobilistiche (VR) 045 6680078 (VR) 045 7930502 Povegliano (VR) 045 7971321 Villafranca (VR) - Via A. Messedaglia, 279 Via Sandro Pertini 1 - Mozzecane Vr Castel d’Azzano (VR) 045 512464 Villafranca (VR) 045 7901409 Sona (VR) 045 6082319 Tel. 045/6301864 - Fax 045/6301287 Tel 045 7975022 - www.vanniauto.eu

Marzo APRILE 2019 Target anno notizie XXV Mensile di informazione, attualità e tempo libero - Anno XXV, n. 3 - 5 APRILE 2019 Redazione, amministrazione, pubblicità: via Trieste, 6/C - Villafranca di - Spedizione in abbonamento postale 70% - Poste Italiane Spa DCB

32copie mila Telefono 045/6304926 - Editrice Target Progetto Immagine Sas - Copia gratuita Sono state distribuite gratuitamente 31.990 copie Verona Target on line: www.targetnotizie.it e-mail: [email protected] TargetNotizie

VALEGGIO VILLAFRANCA Che festa In attesa dei restauri, le porte al Mamaor saranno finalmente aperte alla comunità A pag. 6

POVEGLIANO Salone - Officina - Carrozzeria Bilancio, su Via Portogallo 6, Irpef e Tari Tel. 045 7900636 - www.zaffanicar.it A pag. 5

MOZZECANE Rifiuti, serve I nostri formaggi sono prodotti con una svolta latte che proviene A pag. 3 da aziende agricole della nostra zona Spaccio aziendale via Gorizia 9 - 37969 Rosegaferro di Villafranca Castello! di Verona - Tel. 045 7900472 - www.caseificiosangirolamo.it C’è l’archivio comunale Festa Medievale, barbecue e A pag. 5 ALLESTIMENTI PER EVENTI

PALCHI E COPERTURE TRIBUNE giochi a Pasquetta, Fumetti GAZEBO NOGAROLE TENSOSTRUTTURE In attesa dei restauri, il Castello apre finalmente alla comu- PORTALI Riemerge la TOTEM PUBBLICITARI TRALICCI IN ALLUMINIO SEC nità in controtendenza col passato: Festa Medievale, giochi TORRI AUDIO E VIDEO nostra storia e barbecue a Pasquetta, Sagra dei Fumetti (A pag. 11 e 22) EVENTS A pag. 3 Via Viadella della Meccanica Meccanica, 21 21 - 37139 37139 Verona Verona Tel. 045Tel. 045-6301979 6301979 [email protected] [email protected]

PROMOZIONE www.dentalcoop.it Aprile - Maggio ARTICOLI ESPOSTI A PREZZI MAI VISTI

VILLAFRANCA, via Bixio, 177 - Tel. 045/7902211 VETRARIA DI POVEGLIANO Altre filiali: Sommacampagna, www.arredobagnoventuri.it Pradelle di e Castel d’Azzano

Tel. 045 7970048 Dire. san. Dr. Claudio Crosara Claudio Dr. san. Dire.

REPERIBILITA’ 24 ORE SU 24 FAI da TE VIA N. BIXIO - 045 6302380 Villafranca: via Luigi Prina n°56 tel. 045 7900410 VIA ADAMELLO (ZAI) - 045 6305583 VILLAFRANCA VR - Mercoledì pomeriggio chiuso Mozzecane: via Montanari n°2 tel. 045 7930734 Ti aspettiamo12 a pagina

Approvato da

Pubblicato ALTROCONSUMO come l’11/2018 PRODOTTI DI MARCA Rilevazione prezzi svolta tra il 16/04/18 e il 13/05/18 su 1012 punti vendita, in 70 città, su 115 categorie di prodotto. SUPERMERCATO SALVAPREZZO A VERONA* * indagine presso il punto vendita di Via Don Adamo Fumano 3 - Villafranca di Verona

“Altroconsumo è la prima e la più diffusa organizzazione di consumatori in Italia. Conta 377.000 soci e si impegna a fornire piccole e grandi risposte quotidiane a portata di mano. Lo fa con indipendenza, scientificità, senso critico del consumo, volontà di difendere sempre i diritti delle persone. In un mondo pieno di domande, Altroconsumo dà risposte.”

VILLAFRANCA DI VERONA (VR) Via Don Fumano, - VILLAFRANCA DI VERONA (VR) Viale del Lavoro VILLAFRANCA DI VERONA (VR) Via Nino Bixio - VILLAFRANCA DI VERONA (VR) Corso Vittorio Emanuele MOZZECANE - - - - DOMEGLIARA - SAN GIORGIO DI MANTOVA (MN) - VOLTA MANTOVANA (MN) BANCOLE DI PORTO MANTOVANO (MN) - MONZAMBANO (MN) Unirà la Sp 50 a via Castelletto. Intervento complementare alla Mediana

VERONA DAL COMPRENSORIOLUGAGNANO SOMMACAMPAGNA CASELLE Erbè, partono i lavori della circonvallazione SONA DOSSOBUONO ALPO Per fine aprile inizieranno i lavori di re- Su tale intervento l’Amministrazione siglio - sottolinea il sinda- RIZZA VALEGGIO S/M alizzazione del 1º stralcio della circonval- comunale ha fortemente scommesso in pa- co - e vedere finalmente VILLAFRANCA CASTEL D’AZZANO MOZZECANE POVEGLIANO lazione che collega la strada Sp 50 a via rallelo a un’altra opera che da quasi 50 anni quest’opera che si con- VIGASIO N. Martini PRADELLE Castelletto, con nuovo accesso alla zona il territorio attende, “la famosa Mediana”, cretizza alla conclusione NOGAROLE ROCCA industriale. opera che sta superando le numerose diffi- del mio mandato è una soddisfazione BAGNOLO Sud - Ovest TREVENZUOLO Questo intervento originariamente do- coltà e sembra essere sempre più vicina. I immensa per il territorio e anche un po’ di Verona ERBE’ veva essere realizzato nell’ambito di un ac- due interventi, infatti, sono complementari personale». cordo di programma urbanistico. «Purtrop- e importantissimi per questo territorio sia Ora il dovrà lavorare per rea- po - si rammarica il sindaco Nicola Martini da un punto di vista di sviluppo e quindi lizzare il 2º stralcio e per superare le ulti- MOZZECANE - tale opera non fu mai completata, pro- creazione di posti di lavoro sia da un punto me criticità relative alla realizzazione della Il Comune ha riunito prio per questo siamo riusciti ad iniziarla di vista viabilistico per quanto riguarda i Mediana. solo ora dopo l’avvenuta apertura della mezzi pesanti. a un tavolo tutti gli fidejussione che insisteva a garanzia del- «E’ stata una grande sfida che da più L’incontro sui rifiuti attori principali la realizzazione dei lavori». di dieci anni porto avanti con tutto il con- Rifiuti, serve una svolta

NOGAROLE ROCCA Rifiuti: costo o risorsa? Di questo si è parlato in un incontro «Dal convegno - sostiene il vice- Riemerge la storia di 4500 anni fa voluto dall’Amministrazione comu- sindaco Mauro Martelli - è emerso nale per evidenziare le fragilità di un che sono necessarie politiche nor- Pradelle di Nogarole Rocca: appassiona- ni De sistema. E’ stato infatti sufficiente mative e di riconversione dei pro- ti di preistoria e archeologia tenete bene a Zuccato, l’incendio di una ditta che trattava cessi industriali, finalizzate alla mente questa località perché tra qualche anno e Fran- rifiuti ingombranti per creare lo sta- riduzione del rifiuto a monte e nel farà capolino sui libri di scuola e sarà protago- cesca to d’emergenza. frattempo attuare azioni per una nista nei convegni internazionali. La scoperta Meloni, Quindi, per una riflessione a 360 migliore capacità quantitativa e della necropoli databile tra il 2500 e il 1250 che ha gradi di quello che è il modello di qualitativa della raccolta differen- a.C., cioè tra cultura campaniforme ed età del eseguito gli scavi. Hanno illustrato la scoperta servizio infrastrutturale della filiera ziata incentivando le politiche per Bronzo, è veramente eccezionale: mai si era- inquadrandola nel contesto europeo di 4500 del rifiuto, sono stati messi al tavo- il recupero dei rifiuti per renderli no trovate finora tante sepolture tutte insieme anni fa. Entusiasta il sindaco Paolo Tovo che lo il Governo con il sottosegretario economicamente fruibili sul mer- di un periodo così lontano. E nonostante la lascia alla nuova amministrazione un’eredità all’Ambiente Salvatore Micillo, la cato almeno alle stesse condizioni presentazione di un sito preistorico di solito prestigiosa e un impegno che avrà bisogno Regione con il direttore dell’Area delle materie prime». abbia poco appeal sul grande pubblico (non dell’aiuto di tutti. I reperti vanno studiati con Tutela e Sviluppo del Territorio Ni- Ogni ambito dovrà redigere un rimangono strutture sul terreno, e i reperti si tecniche sofisticate e restaurati. E poi, alla cola dell’Acqua, Gianni Castelli di piano che possa garantire l’infra- riducono spesso a cocci e resti umani) erano in fine, la “necropoli” potrà tornare a Nogarole Arera che è l’ente di regolazione struttura necessaria in una direzione più di 400 per ascoltare Paola Salzani, arche- con un allestimento didattico nella restauran- nazionale, ed infine Elena Bonafè del contenimento dei costi e quindi ologa della Soprintendenza, col collega Gian- da Rocca. di Confindustria . della riduzione delle tariffe.

SABATO 13 APRILE alla Cantina di Custoza Giornata di degustazione con i nostri vini per il menù di Pasqua con torte salate della tradizione e l immancabile MOSCATELLO con le colombe artigianali.

BIANCO, ROSSO E CHIARE O, I TRE COLORI DEL VINO PER LA NOST TAVOLA DI PASQUA E PASQUE A

Orario punto vendita: 8,30—12,30/ 15,00 —19,00 dal lunedì al sabato Cantina di Custoza Località Sta alo 1 · 37060 Custoza (VR) · Tel 045 516200 · Fax 045 516255 · www.cantinadicustoza.it Dai una rinfrescata al tuo sorriso! Dir. San. Dott. A. Ricci N. Iscr. Albo: VR 01218 A. Ricci N. Iscr. San. Dott. Dir.

Un’odontoiatria di qualità ad un costo sostenibile. Il nostro obiettivo primario è quello di offrire un servizio per la prevenzione e la cura delle malattie della bocca e dei denti, garantendo la massima efficacia e qualità a tariffe “sostenibili”. I nostri punti di forza sono da sempre i seguenti: patologia e chirurgia orale, implantologia ed implantoprotesi, igiene e prevenzione ed estetica dentale.

www.ambulatorigazzieri.it 045 6340735 Ci trovi a Mozzecane in Via C. Bon Brenzoni 41/b VR 01218 Albo: Iscr. Ricci N. A. Dott. San. Dir. Target Aprile 2019 TARGET Comprensorio 5 Povegliano. Sì al bilancio. Su l’Irpef per avere risorse

La maggioranza ha dato via libera al giori costi. Previsti 100.000€ per l’asi- «Serviva coraggio per fare scelte re più di quanto è Il sindaco Buzzi bilancio di previsione finalmente in pareg- lo infantile, 15.000€ per la biblioteca, che non vanno nel verso della con- nelle nostre possibilità. Per il sociale e gio con l’opposizione fortemente critica. 5.000€ per le scuole. Viene mantenuto venienza politica e le abbiamo fatte - i servizi annessi saranno destinati oltre Per reperire risorse, viene raddoppiata il taglio del 20% delle indennità degli am- commenta il sindaco Lucio Buzzi -. L’au- 400 mila euro. Per quanto riguarda l‘addizionale comunale Irpef che arriva ministratori, per un risparmio annuale di mento dell’Irpef, che poi vuol dire 4€ la Tari, siamo nelle condizioni di tan- allo 0,8%. Tutte le altre imposte sono in- 15.000€ circa. ogni 1000€ di stipendio, servirà per ti comuni e paghiamo l’incendio alla variate. Aumenta la tassa rifiuti per copri- Vi saranno risorse per investimenti i servizi. Infatti mettiamo sul piatto Sev dove venivano smaltiti i rifiuti che re i da destinare a Villa Balladoro, teleca- tutto ciò che abbiamo. Capisco le ri- ora vengono portati a Padova con costi mag- mere, manutenzioni immobili comunali. chieste di tutti, ma non si può spende- maggiori». Sommacampagna. Archivio storico a

L’archivio comunale vilvilla Venier. Poi toccherà alla Biblioteca

E’ stato inaugurato nell’ala nobile di villa Venier l’Archivio Storico A. Panuccio Comunale di Sommacampagna. Custodisce documenti datati dal 1850 ELEZIONI 2019 Castel d’Azzano Nel bilancio 2019 al 1948. Lo scopo è conservare la memoria e le fonti documentarie del tasse invariate eccetto la Tari Paese e metterle a disposizione dei cittadini e degli studiosi, attraverso Scegli il giornale l’inserimento nel Sistema Archivistico Nazionale. Nessun aumento di IMU, TASI e addiziona- «Rientra nel progetto più grande dell’utilizzo di villa Venier - dice più diffuso nel le IRPEF nel bilancio, ad eccezione della tariffa il sindaco Graziella Manzato -. Con le varie amministrazioni si è ope- per i rifiuti (la TARI), circa il 3% dovuto all’e- rato il restauro. Nelle barchesse la prossima amministrazione realiz- Villafranchese mergenza dei rifiuti ingombranti e alla svalutazione della carta e zerà la Biblioteca per un polo di riferimento culturale del territorio. della plastica da riciclo. Identiche all’anno scorso detrazioni ed Si punta a valorizzare il lavoro di studi fatto dal cav. Renato Adami». esenzioni. «Il sistema è stato messo in difficoltà dall’incendio Cuore pulsante del progetto è stata la consigliere delegata alla 045 6304926 della SEV - spiega l’assessore Alberto Comper - e dallo smalti- valorizzazione del patrimonio Eleonora Principe. «La valorizzazione [email protected] mento delle macerie dell’alluvione dell’ottobre scorso. Stiamo di un territorio parte proprio dalla conoscenza e l’Archivio Storico introducendo un ulteriore servizio su misura per la pulizia più Comunale si inserisce perfettamente nel progetto di Museo Diffuso. accurata dei marciapiedi con il Glutton». «Abbiamo scelto di Vuole aprirsi agli archivi storici dei comuni limitrofi e all’Archivio non ritoccare le tasse per non gravare ulteriormente sulle ta- di Stato per ricostruire la storia di un territorio». sche dei cittadini - dice il vicesindaco Valerio Basalico -. Si tratta, Nel 1937 fu allestita una mostra documentaria curata dal giornalista in ogni caso, di un bilancio da 12 milioni di euro». Conclude e scrittore Guido Vicenzoni. 80 anni dopo, grazie agli operatori qua- il sindaco Antonello Panuccio: «La percentuale di rifiuto diffe- lificati Valentina Marchetto e Salvatore Modicano, l’archivio storico è renziato ha fatto un salto in avanti rispetto all’anno passato stato costituito su base cronologica e tematica. Regolamento a disposizione in sede raggiungendo quasi il 78%, e rispetto al 72,72% del 2017». Target Aprile 2019 TARGET Valeggio 6

Servizi Gemellaggi St Johann in Tirol, Calcio Filippo Galli La comunità ha vent’anni di scambi e amicizia ospite a Valeggio potuto vedere Valeggio e St. Johann in Tirol hanno In occasione della festeggiato 20 anni di gemellaggio. L’e- presentazione del libro l’area verde e vento si è celebrato nella cittadina austriaca ‘‘Mi chiamano Messi’’ Filippo Galli con Stefano Faccioli dove sono arrivati in più di 900 da Valeggio guidati dal sindaco Angelo Tosoni e da l’allenatore ed ex calcia- le potenzialità una larga rappresentanza di amministratori. Il rapporto con St. Johann in Tirol nasce tore del Milan Filippo Galli è stato accolto dallo staff dell’ex forte dall’amicizia del papà di Nicola Peretti e la famiglia è stata fondamentale in questi anni del Calcio Valeggio (che viaggia a gonfie vele verso la per i contatti. Un gemellaggio più recente rispetto a quello con Ichenhau- conclusione del campionato di 2ª). «Oltre al momen- La visita al Mamaor sen. I due appositi comitati si sono raggruppati nell’associazione Valeggio to sportivo e culturale - dice il presidente Giovanni per l’Europa e oltre. «Questo è stato il primo appuntamento organizzato Pasotto - gli abbiamo fatto anche conoscere le bel- dalla nuova associazione - spiega il sindaco Tosoni -. Per tre giorni i va- lezze di Borghetto e le specialità gastronomiche lo- leggiani hanno potuto conoscere St Johann e gli amici austriaci, invece, cali al ristorante la Cantina della famiglia Faccioli saranno ospiti a Valeggio in occasione di Tortellini e Dintorni». che è sempre vicino al calcio Valeggio» Monte Mamaor, che festa! Che festa! Dopo un centinaio d’anni esercizi di equilibrio e un’esposizione tato per vivere e scoprire un angolo EVENTI A VALEGGIO la cittadinanza ha potuto nuovamente di mezzi e ma- del nostro territo- accedere all’ex polveriera del Dema- teriali militari. rio immerso nella C’è Vinitaly and the city nio Militare di Monte Mamaor, stra- L’Asd 4° Regg. natura incontami- APRILE Promo&Servizi Sabato 6 e Domenica 7 (Villa Dal 25 Aprile al 1° Maggio ordinario baluardo naturale di grande Alpini Paraca- nata». Sigurtà) VINITALY AND THE (Santa Lucia ai Monti) SAGRA interesse naturalistico e paesaggistico dutisti, invece, Il cittadino va- CITY. Degustazioni, musica, li- DI S.EUROSIA. Serate di mu- bri nel fuori salone della più im- sica e ballo, stand gastronomici che il Comune ha acquisito a titolo ha proposto leggiano ha potuto portante fiera sul vino, Vinitaly. con prodotti tipici, passeggiate non oneroso dal Demanio insieme a brevi lezioni di visitarlo e rendersi Ticket 5 degustazioni vino Euro tra le colline, eventi sportivi. A 5, ingresso in villa senza degu- cura Circolo NOI S.Lucia Monte Vento. Grazie a ‘‘Mamaor Por- introduzione al conto delle pecu- stazione Euro 2. A cura Comu- Domenica 28 (Piazza Carlo ne, Pro Loco e Consorzio Tutela Alberto, tutto il giorno) MER- te Aperte” i visitatori sono stati accolti Brasilian Jujit- liarità e dello stato Vino Custoza Doc CATO ANTIQUARIATO a cura da guide esperte, che hanno illustra- su/difesa per- del monte. «Ora - Domenica 7 (Piazza Carlo Ass. Percorsi Alberto, ritrovo ore 9) GIOR- MAGGIO to la storia e soprattutto le ricchezze sonale. «Due dichiara il sindaco NATA DEL CUORE percorsi a Sabato 4 e Domenica 5 naturali. E poi gite in mountain bike, giorni intensi Angelo Tosoni - ini- piedi, in bici, in moto, in Vespa: (Piazza Carlo Alberto, tutto il si parte alle ore 10. Esposizione giorno) CHOCOLATE. Mer- un’area ristoro, musica e animazione, - dice l’assessore Simone Mazzafelli zia il percorso partecipativo volto Goldwing in piazza Carlo Al- catino dedicato alle delizie più una zona di intrattenimento per bam- -. Grazie alla Fondazione Valeggio alla valorizzazione della zona e chi berto. A cura Fondazione Vivi dolci, con banchetti di artigia- Sport e Assessorato allo Sport nato e stecca di cioccolato da bini col 4° Regg. Alpini Paracadutisti Vivi Sport, che ha coordinato le as- vorrà partecipare al tavolo sulla de- Sala G.Toffoli (ore 16) DA guinness. A cura Comune di Ranger che ha allestito un percorso sociazioni che si sono rese utili, più stinazione di quel territorio potrà GARCIA LORCA AL FLA- Valeggio MENCO. Recital per chitarra, Domenica 12 (Centro stori- ad ostacoli e un ponte tibetano con di 2400 persone ne hanno approfit- farlo con cognizione di causa». voce e ballerina. Al termine del co, 9-19) VALEGGIO VESTE concerto, un piccolo momento IL VINTAGE. Mostra mercato conviviale. A cura Associazione di moda, accessori d’epoca, de- Lavoro Fincantieri, una vittoria per tutta Valeggio Arti & Mestieri Valeggio sign e modernariato, musica e Domenica 14 (Borghetto, degustazioni. Mostra tematica «Una grande emozione, una per un terzo sarà realizzato proprio orario 9-20) ARTE IN BOR- “ALL’INSEGNA DEL VIN- giornata storica per Valeggio». E’ a Valeggio. «C’erano 70 persone ri- GHETTO. Mostra pittura, scul- TAGE”, officina d’epoca con tura e arti varie a cura Gruppo le insegne di Diego Polenghi anche un po’ commosso il sindaco maste senza lavoro - dice il sindaco Artisti Valeggiani Piacenza. In caso di maltempo, Angelo Tosoni dopo l’inaugurazio- -. Ora la metà è stata recuperata Domenica 21, Lunedì 22 si terrà al mercato ortofrutticolo. (Pasqua e Pasquetta, Piazza Ingresso libero. A cura Ass.ne ne dello stabilimento Fincantieri ex e le prospettive, vista l’importanza Carlo Alberto e centro storico Valeggio Vintage, in collabora- Cordioli che ha visto, alla presenza di Fincantieri, sono buone. E’ bello dalle 10 alle 20) GIOCARE E zione con Comune, Pro Loco, GUSTARE. Giochi di una vol- Ass.ne Percorsi e il patrocinio di del premier Conte e del ministro vedere i lavoratori ritrovare il sorri- ta, bancarelle di prodotti tipici e ACI Club Verona Toninelli, il taglio della prima lamie- so. E’ sicuramente una vittoria per specialità, street food. A cura di Possibili variazioni per cau- INFO PRO LOCO VALEGGIO se indipendenti dagli ra del nuovo ponte di Genova che tutta la comunità di Valeggio». 0457951880 www.valeggio.com organizzatori.

SPECIALE ELEZIONI 2019 Scegli il giornale più diffuso nel Villafranchese 045 6304926 [email protected]

Regolamento a disposizione in sede

La Famiglia Faccioli augura a tutti Buona Pasqua Hotel Ristorante «FACCIOLI» «LA CANTINA» Via Tiepolo, 8 - Borghetto Via Giotto - Borghetto Valeggio sul Mincio Valeggio sul Mincio Tel. 045 6370605 Tel. 045 6370605 Fax 045 6370606 Fax 045 6370606 VALEGGIO SERVIZI Marco Dal Forno Proposte 0 - 99 anni a cura dell’Assessorato alle Politiche Sociali, Istruzione e Famiglia

Giovedì 2 maggio dalle 19.30 alle Like Park Adolescenti 22 per cenare insieme, giocare e VENERDI’ SPAZIALI condividere passioni Un’ ESTATE ricca Ragazzi dai 14 ai 18 anni di GIOCHI e 1° e 3° venerdì del mese 19-22.30 CENTRO DIVERTIMENTO cinema-giochi-sport-cene-feste AGGREGATIVO al Parco Ichenhausen e in tutti i parchi! TIME OUT GRAFFITI Espressioni a colori CLUB DELLE RAGAZZE Ragazzi della V Primaria e della Progetto dedicato a ragazzi dai Giochi, spettacoli, tornei Ragazze dai 14 ai 18 anni Scuola Secondaria 1°Grado 14 ai 18 anni per partecipare alla sportivi per stare insieme e 1° e 3° venerdì del mese 19-22.30 Prosegue anche d’estate fino al 31 realizzazione di Murales ….tanto, tanto divertimento nei pomeriggi e nelle serate estive!! luglio martedì e giovedì dalle16.30 cinema-giochi-sport-cene-feste Iscrizioni entro il 18 Aprile ATTENZIONE AL VOLANTINO IN USCITA!! alle19. Giochi-sport-laboratori pres- INFO cell. 3923269705 B.R.O. Boys Reserved Only so Spazio99 - Parco Ichenhausen • Facebook: Spazio99 • Servizio Ragazzi dagli 11 ai 14 anni - colonie di Borghetto Educativo 0456339865/3 corso acquaticità per Baby Beach bambini e famiglie Corsi di acquaticità bisettimanali con istruttore qualificato E... state sul Mincio Presso: Colonie Elioterapiche di Borghetto Età: bambini 0/3 anni Centri Estivi gestiti dal Comune di Valeggio s/M - Periodo: dal 3 luglio al 10 agosto COLONIE FIABANDUS Baby Day 08.00 – Costo del corso: Presso: Scuola dell’infanzia statale 17.30 (retta € 35,00 Età: 3/6 anni (bambini scuola dell’infanzia) residenti Orario: mercoledì Periodo: dal 1° luglio al 9 agosto settimana € dalle 16.30 divisi per Formula: 80,00) fasce d’età (corso 08.00 – 13.30 con pasto (retta residenti • Su richiesta ed a pagamento servizio di anticipo (7.30- Mattino esclusivo per un settimana € 65,00) 8) e posticipo (17.30-18) dell’attività del Centro Estivo genitore col figlio/a) Day 08.00 – 17.30 (retta residenti settimana € 80,00) Sabato dalle 16.30 • Giornate organizzate su misura per i bambini per COLONIE SUMMER TIME dare sicurezza e stimoli in un clima sereno e rilassato. Presso: Spazio99 - Palazzetto dello Sport alle 18.30 (momenti • Su richiesta ed a pagamento servizio di anticipo (7.30- e Colonie di Borghetto aggregativi in piscina per le famiglie degli iscritti compresi fratelli e sorelle) 8) e posticipo (17.30-18) dell’attività del Centro Estivo Età: ragazzi della Scuola Secondaria 1º Grado (Medie) Iscrizioni: 10 e 12 giugno presso Ufficio Servizio Educativo Periodo: dal 1° luglio al 9 agosto COLONIE HULA HOOP Formula: Presso: Colonie Elioterapiche di Mattino 08.00 – 13.30 con pasto (retta residenti Borghetto settimana € 65,00) Anziani acqua fitness Età: ragazzi scuola primaria Day 08.00 – 17.30 (retta residenti settimana € 80) Periodo: dal 1° luglio al 9 agosto L’estate è tempo di divertimento senza dimenticare Acqua Fitness Formula: un po’ di studio. Durante la mattina ci sarà tempo per – Colonie di Mattino 8.00 – 13.30 con pasto (retta Studio e compiti, laboratori, piscina. Borghetto residenti settimana € 65,00) Il servizio funzionerà con minimo 8 iscritti a settimana Oasi di benessere e FESTA FINALE COLONIE divertimento Venerdì 9 agosto alle ore 18 alla Colonia Elioterapica di Borghetto Animatori/educatori: sono selezionati per esperienza e titoli professionali in campo educativo. Corso di : [email protected] ginnastica Per informazioni dolce e Iscrizioni dal 2 Maggio entro il 7 Giugno all’Ufficio Scuola del Comune 0456339815/855 o rilassamento scaricando il modulo sul sito internet del Comune www.comune.valeggiosulmincio.vr.it e inviandolo all’indirizzo in acqua email [email protected] o [email protected] per adulti e anziani Presso: Piscina delle Colonie Elioterapiche Borghetto Caffè tematici Sollievo Alzheimer Età: Adulti Over 55 anni Periodo: dal 2 Luglio al 10 agosto Orario: MARTEDI’ dalle 16.45 alle 17.45 e SABATO dalle 10.30 alle 11.30. Incontri informativi aperti a tutta la cittadinanza Pomeriggi di sollievo Presentazione del corso con possibilità di pre-iscrizione: per l’approfondimento di tematiche riguardanti per persone malate GIOVEDI’ 30 MAGGIO – 17.30 al Centro Famiglia (Via Ragazzi del ’99) il benessere e gli stili di vita. di alzheimer e i loro Informazioni e iscrizioni al Servizio Anziani (vedi box) Sede Aslipeva Valeggio familiari Venerdì 3 maggio (9.30-11.30) • Lunedì e mercoledì pomeriggio ALLERGIE QUESTE SCONOSCIUTE dalle 15.00 alle 17.00. Sintomi, rischi: perché è importante conoscerle Animazioni, passatempi e compagnia insieme con educatore, Michela Bianchi - Presidente Associazione psicologo e tanti, tanti simpaticissimi volontari della Onlus Toffoli Nazionale Allergici al lattice SceF - Stasera ceno fuori Per informazioni rivolgersi al Servizio Anziani (vedi box) Venerdì 17 maggio (16-17.30) Appuntamenti per mettersi in gioco ai fornelli e stare SALUTE E MOVIMENTO: idee per migliorare insieme rivolti a ragazzi/e (maggiorenni) diversamente abili. il benessere psico-fisico-sociale Sabrina Scarponi - Referente Servizio Igiene Sanità Progetto realizzato in col- Gita di Primavera laborazione con l’Associa- Pubblica del Centro Polifunzionale di Valeggio Gita a Città Alta (Bergamo) (9.30-11.00) zione “Rose diVenti”. Venerdì 24 maggio Giovedì 23 Maggio, passeggiata e giro sulla funicolare SOS: il primo soccorso quando ci si sente male. : Salone Casa per ammirare le bellezze del Castello di San Virgilio, la Presso Chi chiamare? Cosa fare? Albergo (Via Castello, 43) Claudio Mosna - Referente del Sos di Valeggio Piazza Vecchia e il Duomo di Bergamo. E’ previsto : dal 7 Febbraio Informazioni al Servizio Anziani (vedi box) pranzo al ristorante e passeggiata in compagnia! Periodo Per info e iscrizioni rivolgersi al Servizio Anziani (vedi box) al 30 Maggio Orario: tutti i giovedì dalle 18.30 alle 22.30. Valeggio cammina Per qualsiasi chiarimento (costi, informazioni, Gruppi di cammino guidati, rivolti a tutti: iscrizione) siamo a vostra giovani, adulti e anziani disposizione: Martedì e giovedì mattina - dalle 9.00 alle 10.00. Assistente Sociale Anna Guardini (area disabilità): 045 6339864 Partenza da Valeggio Parco della Rimembranza. Presidente Rose diVenti APS - Serena Zanini: 3478897551 Adatto a tutti e con percorsi differenziati in base al passo. Vicep. RosediVenti APS - Rosalia Falconetti: 3473217641 Non è necessaria l’iscrizione. Pagina Facebook: https://www.facebook.com/scefstaseracenofuori/ Per informazioni rivolgersi al Servizio Anziani (vedi box)

Per maggiori informazioni contattare il Comune: UFFICIO SCUOLA 0456339855 - 0456339815 • [email protected] SERVIZIO ANZIANI 0456339838/3275860624 • [email protected] SERVIZIO EDUCATIVO 0456339863 – 0456339865 • [email protected] Target Cantina Custoza Aprile 2019 TARGET Villafranca 8

Ospedale Il Festival del buon gusto: gnocchi, dolci, pizza Declassato nelle e la Sfogliatina coi vini giusti in abbinamento schede regionali, con bianco, chiaretto e rosso della linea I classici della Cantina di Custoza. La degustazione di Carnevale rischia di non Tra i prodotti tipici protagonisti della avere un futuro e Partecipazione senza precedenti all’inizia- giornata anche la Sfogliatina di Villafranca tiva ‘‘Dolce e salato’’ dopo il successo della la cui presenza in manifestazioni enogastro- Villafranca torna Gnocolada a Carnevale. La star dell’evento nomiche di richiamo come questa, che ha alla Cantina di Custoza era il prodotto nazio- attirato anche turisti stranieri dal vicino lago a dare battaglia nale più amato, la pizza, che la gastronomia di Garda, diventa un mezzo di promozione Debortoli ha preparato in varie tipo- per il territorio castellano. logie. Circa 4 mila assaggi serviti. Per Prossimo appuntamento sabato 13 aprile quanto riguarda l’accompagnamento di con i dolci di primavera e le colombe artigia- La degustazione di Primavera vino c’era solo l’imbarazzo della scelta, nali accompagnati al tradizionale Moscatello. Magalini sotto attacco

Villafranca di nuovo sul piede di guerra per l’ospeda- ‘‘speso’’ per l’area circostante: «Ha tutti i numeri e le. Proprio mentre stanno crescendo la stima e l’interes- gli indicatori adeguati. Auspichiamo che sia stato un La cultura invece decolla con la se verso la struttura, che è tra le più moderne, è arrivato errore a cui si deve porre rimedio». mostra a cielo aperto di Santo una sorta di declassamento dalla nuove schede regionali Il presidente e medico Lucio Cordioli non usa mezzi dove il Magalini non è più definito spoke (ospedale di termini: «La scelta fatta della Regione è sbagliata. Ab- Un tocco d’arte e primo livello come e ) collegato biamo eccellenze come chirurgia robotica, urologia, di colore finalmente all’hub (super specializzato) Borgo Trento ma diventa punto nascita. Ma manca, per esempio, la risonanza a Villafranca. E’ stata ospedale di base. Nonostante le rassicurazioni arrivate magnetica, bisogna completare le apicalità, lanciare inaugurata Villafran- dal sottosegretario Coletto («La cosa sarà sistemata»), il a Bussolengo la grande riabilitazione». cArt col primo evento Comune ha chiesto l’immediata revisione alla Regione. Ancora più esplicito l’assessore Nicola Terilli: «Pen- che è la mostra ‘‘Pas- «E’ strano che nella delibera di marzo 2018 fosse so che non sia stato un errore, ma una scelta a cui saggi d’oro’’ dello presidio ospedaliero di rete e a marzo del 2019 sia ora i consiglieri regionali possono rimediare. La scel- scultore italo america- diventato di base - tuona il sindaco Roberto Dall’Oca -. ta politica è di creare lo spoke pubblico sul territorio no Roberto Santo. 27 Sarebbe un declassamento senza grosse possibilità di anche se ce ne sono due privati come Peschiera e opere esposte da piaz- sviluppo. Invece l’ospedale ha tutti i criteri individua- . Per affezionarsi all’ospedale c’è bisogno di za Giovanni XXIII fino al Castello hanno trasformato il ti per essere spoke e punto di riferimento del bacino materiale umano completando l’organico». centro storico in una galleria d’arte a cielo aperto (fino Ovest». L’assessore Luca Zamperini ricorda che sono All’incontro sono intervenuti alcuni esponenti regio- al 3 giugno). Dopo la mostra su Salvador Dalì, ecco stati investiti 60 milioni di euro e anche Villafranca ha nali come Stefano Valdegamberi e Stefano Casali. un’altra iniziativa di spessore culturale e promozionale.

Parla Mariotti Publiredazionale Casa di Riposo Serit, attenzione all’ambiente Nuova palestrina attrezzata Body E. e grande efficienza nel servizio scattate all’interno del maniero da Efficienza nel servizio ed attenzione ti che condividono il know how costru- Rosanna Lorenzini, una nostra di- all’ambiente si confermano i cardini sui ito nel tempo. Tant’è che SER.I.T può pendente operatrice sanitaria e fo- quali si basa l’operato di SER.I.T, società affermare con orgoglio di aver centrato tografa per passione - spiega il pre- che da oltre un ventennio opera nel set- gli obbiettivi per quanto riguarda la rac- sidente Cristiano Facincani presente tore dell’Igiene Ambientale in 58 Comu- colta differenziata anche grazie alla pre Inaugurata la nuova palestra alla Casa con la consigliere Loredana Bavosa, il ni della provincia di Verona servendo pulizia della plastica che viene effettuata di Riposo con l’attrezzatura donata da direttore Zoppi e i fisioterapisti Raffaella 432.000 abitanti. Con all’impianto di Cavaion. Un Body Energie. E’ una sala di circa 95 mq Zanotto, Elena Callino, Eros Zoccatel- esperienze maturate an- passaggio fondamentale che sostituisce il precedente spazio che li ed Elena Cristini -. Abbiamo voluto che al di fuori della realtà nel processo di riciclo pos- si trovava nell’interrato e completa l’area riprodurre nella nostra struttura l’ini- veronese e con un impie- sibile grazie ad un nuovo sociale-riabilitativa che comprende già la ziativa Parchi In Wellness promossa da go di 348 mezzi e 263 di- impianto di selezione con sala polifunzionale multimediale, gli uffici qualche anno dal Comune insieme ad pendenti che fanno capo macchinari all’avanguar- delle assistenti sociali, animatrici, psico- Andrea Riccadona di Body Energie e alle due sedi operative di dia. loga, logopedista e studio medico. altre associazioni». Cavaion e . L’azienda, d’altra parte, «Nella nuova palestra abbiamo vo- Sono intervenuti anche il sindaco Ro- «L’obbiettivo ambi- mette a disposizione le pro- luto creare la sensazione di fare ginna- berto Dall’Oca con gli assessori Nicola zioso è quello di fornire prie risorse adoperandosi stica al Castello con alcune immagini Terilli e Claudia Barbera. continuità ed efficienza ogni giorno al fine di sod- Dossobuono nell’esecuzione dei ser- disfare le aspettative degli La nuova sede vizi, porre la massima utenti, dei lavoratori, dei dei vigili a attenzione alla quali- fornitori e soprattutto delle Torna ad animarsi Dossobuono tà e alla salvaguardia istituzioni e delle comunità dell’ambiente tenendo Massimo Mariotti locali, con forte e positiva la sede dei vigili sempre presente l’impe- ricaduta sul territorio. Ecco E’ stata ufficialmente riaperta la sede gno al contenimento dei costi - spiega pertanto che la filosofia aziendale pone riammodernata della Polizia locale alla il presidente Massimo Mariotti -. Con l’utente al centro della propria azione delegazione comunale di Dossobuono una mission aziendale ben precisa: la sul territorio nell’interesse della nostra «Ma almeno una pattuglia è sempre cura dell’igiene urbana va ben oltre lo comunità ed in particolare nei confron- stata presente - spiega il comandante svuotamento dei cassonetti ed è invece ti delle giovani generazioni sempre più Angelo Competiello -. Inizialmente ci saranno 3 agenti col vicecomandante e 2 programmazione del territorio, imposta- attente alla salvaguardia dell’ambiente. ore di apertura al pubblico». Il vice Massimo Caldana la considera una bella sfida: zione di metodi e tecnologie d’avan- «Quotidianamente - conclude Ma- «Cerchiamo di fare riferimento costante per un bacino di 10/12 mila abitanti con guardia, scelte operative mirate, pulizia riotti - ci impegniamo a sistemare ogni le frazioni di Alpo e Rizza». Il sindaco Roberto Dall’Oca, presente coi consiglieri del territorio, gestione degli ecocentri e tassello affinché il nostro intervento pos- Nicola Giuliani, Stefano Predomo e Martina Pasetto, la considera una risposta a decoro urbano». sa concorrere a fornire al cittadino e alle un’esigenza sentita: «Servirebbero ancora 4 /5 persone in organico. Chi viene nella Obbiettivi raggiunti anche grazie alla aziende un servizio qualitativamente ele- parte nord del comune deve occuparsi delle tematiche più importanti come aero- fattiva collaborazione dei 264 dipenden- vato, affidabile e soprattutto puntuale». porto, controllo del territorio, rifiuti, attraversamento in via Cavour». Target Aprile 2019 TARGET anniversari 9

Riviviamo gli eventi con le pagine del giornale 25 anni di storia con Target

1995 Facincani sindaco, muore il dr Burti, si chiede l’anello contro il caos della viabilità, la tragedia Antonov Nel mese di marzo 1995 faceva la sua prima appari- zione Target Notizie limitato al territorio comunale di Villa- franca. Ma fu subito un anno cruciale. A maggio Maurizio Facincani, vince le elezioni e diventa a 31 anni il sindaco più giovane di Villafranca. Tra i problemi subito sollevati da Target quello della viabilità. Già allora l’architetto Tumicioli aveva indicato nell’anello attorno a Villafranca l’unica solu- zione. Entra in funzione il senso unico in via Pace. Viene ritrovato l’antico ponte in muratura del Castello. Ci lasciano il dottor Burti, il medico di tutti, l’atleta Salvemini e il cam- pione di hockey Faccioli, il consigliere comunale Martari e il titolare dell’autoscuola Loris che ha insegnato a guidare a generazioni. Suona l’allarme sulle sorti del Magalini. E purtroppo l’anno si chiude con la tragedia dell’Antonov.

1996 Già si parla di Tav e metrò, nuova Biblioteca, piano arredo urbano, debutta il mercato antiquariato A gennaio 1996 Target Notizie raddoppia le copie (di- ventano 20 mila) espandendosi nei comuni del Villafran- chese. Viene presentato un progetto per l’ampliamento del Magalini riconosciuto polo di zona. Viene annunciata la costruzione della nuova Biblioteca all’ex oleificio Bia- si entro il 1997. Già si parla della Tav, del metrò, della Grezzanella e viene tolto il doppio senso unico in via Pace che resta in entrata e scatena polemiche. C’è il 130° del Quadrato ma a Villafranca il programma delle celebrazio- ni non decolla. L’Inps avvia l’iter per un distaccamento a Villafranca. Si comincia a parlare di arredo urbano e i commercianti del centro presentano uno studio. La Fiera di San Pietro sente il peso degli anni e si parla di rivitaliz- zarla. Debutta il mercato dell’antiquariato.

1997 Luna Park, cena e scacchi viventi al Castello, Villafranca primo dopo 19 anni, le Villafranca d’Italia in Fiera Tanti progetti per il Castello: ponti per entrare, tunnel per uscire, percorso pedonale illuminato lungo le mura. E all’interno debuttano il Luna Park, la cena dei ristoratori e gli scacchi viventi. La Polisportiva San Giorgio compie 40 anni. Non ci sono più soldi per la Grezzanella. Dal Ministe- ro via libera al recupero dell’ex tiro a segno. 19 anni dopo il Villafranca di mister Mazzi e il presidente Niko Cordioli vince e va in Promozione. Convegni su Ebla e col costitu- zionalista Gallo. Via libera al comparto del Tione. Le Villa- franca d’Italia alla Fiera e primo contatto con le consorelle europee. Allarme S.Rocco con la facciata che rischia di crollare. Dopo 4 anni Tovo e Pellegrini tornano sulla scena e volano parole grosse col Comune che si era costituito parte civile. Piano di recupero del parco del Bottagisio. 32 mila copie, il mezzo cartaceo più diffuso per le notizie e la pubblicità Target Aprile 2019 TARGET Villafranca Publiredazionale 10 Lotta alle zanzare: è fondamentale la collaborazione tra Comune e cittadini

Lo scorso anno è stato un an- ta alla distribuzione di un unico presi- no particolarmente impegnativo per dio medico di profilassi nelle farma- quanto riguarda la lotta alle zanzare cie comunali: «Stiamo provvedendo Tre serate informative da non perdere e alla malattie che trasmettono. Una all’acquisto di pacchetti che daremo Il Comune organizza tre serate volta c’era solo la zanzara nostrana, a prezzo convenzionato alle farmacie informative per la popolazione: che disturbava i sonni notturni e pro- dove il cittadino potrà comperarli». Circolo Noi di Rosegaferro – curava solo prurito. Oggi, purtroppo, L’impegno dell’ente nel 2018 è 11 aprile ore 21 abbiamo diverse tipologie come la stato massiccio e verrà ampliato nel Auditorium comunale (piazza- Culex, la Aedes, il Virus West Nile, le 2019, ma questo non è certo sufficien- le S.Francesco vicino ai Frati) - 16 arbovirosi. te perché le zanzare nascono ovun- aprile ore 21 «Sappiamo – spiega il sindaco Ro- que trovino un piccolo ristagno d’ac- Palazzetto di Dossobuono – 18 berto Dall’Oca - che le zanzare posso- qua come ad esempio una caditoia o aprile ore 21 no essere vettori di importanti malattie un sottovaso. Durante le serate i tecnici comu- e pertanto c’è massimo impegno nella «Abbiamo iniziato con le caditoie, nali daranno le informazioni di base per fare una buona disinfestazione lotta alla loro proliferazione». in totale saranno circa 6 mila interven- nei propri giardini e consigli su come Ciascuno, però, deve fare la sua ti - spiega Elisa Marocchio dell’Ufficio proteggersi dalle zanzare. Sarà interessante conoscere quali zanzare ci sono, parte e la collaborazione tra ente pub- Ecologia -. Ma ogni cittadino deve fare dove nascono, vivono e si sviluppano, gli strumenti per combatterle e i repellenti blico e cittadino diventa fondamentale profilassi nella sua proprietà contro le personali da utilizzare. «La Citronella, per esempio, funziona se è concentrata perché si tratta di un fenomeno con larve. Sono azioni facili. L’importante sino al 30% ma si può utilizzare fino a 20% perché oltre è tossica - spiega l’as- cui bisognerà imparare a convivere è non lasciare acqua stagnante. Le sessore all’Ecologia del Comune di Villafranca, Riccardo Maraia –. Quindi dob- in quanto difficilmente potrà essere persone devono proteggersi con l’u- biamo fare chiarezza perché siamo bombardati da tante informazioni, soprattutto debellato. Le zanzare, purtroppo, na- so di repellenti. Soprattutto gli anziani poco comprensibili e pochi tra la popolazione sanno cosa fare esattamente per scono ovunque e l’area pubblica è non lo fanno e sono i più soggetti ad combattere le zanzare e per proteggersi. Il più delle volte l’utente si reca nei una piccola parte del territorio. avere problematiche. La disinfesta- negozi di giardinaggio o nelle ferramenta e acquista questo o quel prodotto ma «Ci faremo carico di fare anche zione adulticida viene fata solo se ci spesso non è in grado di utilizzarlo in modo corretto e non conosce la differenza un intervento coordinato con i comuni sono problemi particolari perché non tra adulticida e larvicida buttando i propri soldi, senza ottenere risultati apprezza- confinanti» aggiunge il sindaco. è selettiva nei confronti di tutti gli in- bili. Di qui anche la sfiducia nei prodotti o nei metodi di intervento». L’assessore Riccardo Maraia pun- setti ed ha scarsa durata».

TRE AZIONI PER DIFENDERSI DALLE ZANZARE 1 PREVENIRE LO SVILUPPO DEGLI INSETTI

Prevenire è sempre l’operazio- ne fondamentale. Significa eliminare i potenziali focolai in cui si possono svi- luppare le larve. E’ un comportamen- to che non implica nessun costo e as- sicura buoni risultati TRATTA I TOMBINI CON PASTIGLIE DI METTI AL RIPARO DALLA PIOGGIA TUTTO INTRODUCI PESCI IN VASCHE E FONTANE CIO’ CHE PUO’ RACCOGLIERE L’ACQUA INSETTICIDA DA APRILE A SETTEMBRE

COMBATTERE GLI INSETTI PROTEGGERSI ADEGUATAMENTE 2 3

Se il ristagno d’acqua Dal momento che non è pensabile di sterminare le zanzare, è opportuno im- non può essere eliminato parare a proteggersi in modo adeguato quando si va all’esterno (giardino, orto, bisogna evitare che all’in- manifestazioni, eventi sportivi, ecc..). Utilizzare zampironi e repellenti personali è terno vengano deposte e si un valido sistema per evitare di essere punti, per adulti, bambini e anziani. Per l’uti- sviluppino le larve che poi lizzo di repellenti seguire attentamente le istruzioni d’uso riportate sulle confezioni. diventeranno zanzare. Se si tratta di un laghetto per pe- sci, saranno questi a cibarsi delle larve. Se non c’è que- sta possibilità è opportuno utilizzare prodotti antilarvali biologici che evitano che la IN CASA INSTALLA LE ZANZARIERE larva si sviluppi. Questa me- ANZICHE’ USARE ZAMPIRONI E FORNELLETTI todologia è sicura purché si rispettino le indicazioni riportate sulla scheda tecnica e sulle indicazioni d’uso del prodotto. I benefici si vedono sul medio termine ma, se il pro- dotto è correttamente applicato, sono più duraturi, poco costosi e non vi sono impatti su altre specie. Attenzione ai prodotti adulticidi, che danno un effetto immediato ma di breve durata. Sono da evitarsi perché non USA PURE I REPELLENTI CUTANEI QUANDO SOGGIORNI ALL’APERTO selettivi (uccidono qualsiasi specie di insetto) e di costo elevato. MA SOLO IN CASO DI NECESSITA’ PROTEGGITI CON REPELLENTI AMBIENTALI Target Aprile 2019 Cucina e cultura TARGET Villafranca 11

Castello Prodotti tipici e momenti di storia del Finalmente Risorgimento nel giovedì de la taiadela Le ziativa che si concluderà giovedì 30 Maggio. creati ad hoc porte aperte sera- «L’Amministrazione ha sostenuto l’ini- dai I Gotturni e dal Carro dei Comici. del maniero te enogastronomiche dedicate alla tagliatella ziativa con l’obiettivo di unire cultura, ri- «Cibo e cultura sono il connubio ideale come motivo di promozione dei prodotti tipici storazione e promozione dei prodotti tipici per raccontare e promuovere il territorio» con varie locali ma anche un omaggio alla storia risorgi- locali» spiega l’assessore Luca Zamperini. spiega l’assessore Claudia Barbera. E, in tema mentale di Villafranca. E’ questo il filo condut- La novità, infatti, è che le serate saranno di Risorgimento, a palazzo Bottagisio resterà iniziative tore dell’edizione 2019 di ‘’Il giovedì a cena caratterizzate o da uno storico che intratterrà aperta fino al 30 aprile (mercoledì, sabato e con la taiadela’’ organizzata da alcuni ristorato- i commensali con alcune curiosità sul Risor- domenica) la mostra ‘‘Il giorno della grande fruibili dai ri di Villafranca in collaborazione col Comune. gimento, o saranno esposte delle stampe sul battaglia e il Quadrato di Villafranca’’ con la cittadini Nove i ristoranti che hanno aderito all’ini- tema della “Pace di Villafranca”, o spettacoli possibilità di visitare alla domenica il Museo. Due giorni di festival medievale, barbecue e giochi a Pasquetta, poi Sagra dei Fumetti In attesa di riattivare le vi- Compagnia della Ginestra. Sarà un site al Castello, il Comune ha salto nel tempo per rivivere il Medio- Restaurata l’entrata principale. I lavori per deciso di aprire le porte del evo all’interno delle mura. «Ci saran- la torre entro la primavera maniero alla cittadinanza in no vari laboratori come l’officina di radicale controtendenza con cartiera e stamperia, lavorazione Rimessa a nuovo e in sicurezza l’en- l’amministrazione Faccioli. legno e intarsio, ceramica, macina, trata del Castello. Da anni, infatti, sopra Il giorno di Pasquetta, cuoio - dice l’assessore Luca Zampe- il cancello d’ingresso principale era posi- addirittura, ci saranno gio- rini - ma anche torneo cavalleresco zionata una protezione in legno per evita- chi e barbecue. «Si riprende e battaglia campale. Sarà ricreata re rischi a chi passava sotto. Sono stati ri- un’usanza che si era persa - dice il sindaco Ro- l’atmosfera medioevale con una fedele ricostru- fatti gli intonaci e le spallette della nicchia berto Dall’Oca - . Attrezzeremo l’area verde con zione storica che, oltre ad essere un importante dove ora dovrebbe tornare il crocefisso. reti e porte per giocare e l’area ex tennis con momento di socializzazione per famiglie, avrà Il costo è stato di 3,2 mila euro. «Siamo punti per grigliate con associazioni e Protezione anche un valore didattico. Come la cena che oramai pronti per quanto riguarda i la- Civile che ci supporteranno per i giochi e per sarà in base a un ricettario del XIV sec., sull’iti- vori importanti - dice il vicesindaco Francesco Arduini - che ini- accompagnare bimbi e famiglie sulla ciclabile nerario europeo del cronista Marin Sanuto che zieranno entro primavera. Abbiamo approvato il progetto per delle Risorgive». ha girato a fine 400 tutta la repubblica Serenis- il traliccio di 40 metri nell’area del magazzino nella via del Intanto il 13 e 14 aprile ci sarà il Festival Me- sima parlando anche di Villafranca». Cimitero per spostare le antenne dalla torre dove, con 160 dievale (preceduto il 12 dalla cena a tema insieme E a maggio tornerà al Castello anche la Sagra mila euro, sarà rifatto l’impianto elettrico, messa a norma a Villafranca Shopping) proposto da Comune e dei Fumetti, a suo tempo esiliata per l’erba. delle scale, cambiati i serramenti e sistemata l’uscita in alto».

Comune di Villafranca di Verona Assessorato alle Manifestazioni Associazione Ristoratori Assessorato alla Cultura Villafranca di Verona IL GIOVEDì A CENA CON LA TAIADELA cene nei ristoranti di villafranca www.taiadela.com dal 21 marzo al 30 maggio 2019

GIOVEDì 21 MARZO GIOVEDì 9 MAGGIO LA TANA DEL LUPPOLO OSTE 55 Via Milano, 4 - Villafranca - Tel. 340 1516618 Via Pace, 55 - Villafranca - Tel. 045 6302951 GIOVEDì 28 MARZO GIOVEDì 16 MAGGIO IL CAPITEL BRINCHI RUZZENENTE Via del Capitello, 19 - Caluri - Tel. 045 8581106 Via Duca degli Abruzzi, 5 - Pizzoletta - Tel. 045 6336530 GIOVEDì 4 APRILE GIOVEDì 23 MAGGIO BARCOLLO IL DUOMO BAR ENOsteria Via Cascina Verde, 4 - Villafranca - Tel. 045 7900108 C.so Vittorio Emanuele, 196 - Villafranca - Tel. 393 8228401 GIOVEDì 11 APRILE GIOVEDì 30 MAGGIO L’ISOLA DELLA PIZZA EL PIRLAR Via Stazione, 60 - Dossobuono - Tel. 045 513110 Via Volpare, 2 - Villafranca - Tel. 045 6336009 GIOVEDì 18 APRILE LA BOTEGA Via PACE, 21 - Villafranca - Tel. 045 7901607

PER TUTTE LE SERATE è gradita la prenotazione

grafica: Agenzia Carlo Stancanelli Villafranca di Verona

Piazza Madonna del Popolo, 3 tel. 045 6302199 Dir. san. Dr. Claudio Crosara

Sommacampagna Verona Via L. Da Vinci, 1 tel. 045 515868 V.le delle Nazioni, 2 tel 045 500108 Via Madonna, 304 tel. 045 7102578 Dir. san. dott.ssa Elisa Giacomazzi Dir. san. dr. Zeno Montagna Dir. san. dr.ssa Livia Montagna www.dentalcoop.it Target Borse di studio Aprile 2019 TARGET Villafranca 13

Scuola Dossobuono ha premiato le eccellenze Cortometraggi Anche il 10: Faccioli Anna, Cunego Alessia, Bedendo Francesca, Caporali quest’anno Sara e Becchi Giulia. come momento Studenti premiati con docenti e autorità la scuola Le- «Un complimento particolare va a tutti i ragazzi che hanno ma- vi-Montalcini nifestato nel corso del triennio impegno e interesse sempre costan- formativo. Il di Dossobuono ha premiato le sue eccellenze continuando un progetto ti - commenta Solieri - sviluppando curiosità e uno spirito critico regista Aiello partito nel 1994. I 5 alunni più meritevoli dell’a.s. 2017-2018 sono negli aspetti della vita quotidiana». stati Morandini Ilaria, Bordoni Vittoria, Bigon Emma, Zoccatelli Fabio La vicaria Federica Di Legge, a nome dei docenti, ha ringraziato impegnato con e Tomelleri Matilde che hanno ricevuto 100 euro e un attestato di anche le famiglie: «Hanno saputo sostenere e motivare queste eccel- merito. Erano presenti inoltre altre 4 alunne uscite con la lode: Marini lenze nel loro percorso di crescita». gli alunni della Anna, Casalini Eleonora, Girleanu Laura e Schepis Angela, premiate Alla cerimonia hanno partecipato il sindaco Dall’Oca, l’assessore Don Allegri con un attestato di merito insieme a coloro che si sono diplomate con Claudia Barbera e il presidente del Consiglio d’Istituto Sonia Granuzzo. Ciak si gira, troupe di studenti

La Rete di Citta- franca, l’Amministrazione dinanza Costituzio- comunale e la Don Allegri Biblioteca Ceriani (Anti) ha creato il nuovo logo ne e legalità mette mi hanno fatto sentire a in campo il Cinema casa - commenta il regista - La Biblioteca comunale ha il suo logo. Il bozzetto prescelto è quello di a scuola e la realiz- e l’entusiasmo dei ragazzi Emanuele Ceriani. «Vuole dare il senso di sfogliare il libro, di unione, zazione di cortome- è stato da subito palese e collaborazione e rinno- traggi come mo- travolgente». vamento». Il premio per mento formativo ed «È un’esperienza dav- la miglior relazione tecni- educativo. vero unica - aggiunge la ca, su cui si sono basati È in corso alla professoressa Daniela Ca- i loghi, è andato a Laura scuola media Don vattoni che ha il fondamen- Cardinale. I riconoscimen- Allegri di Villafranca Ecco la troupe alla Don Allegri tale ruolo di coordinamento ti sono stati consegnati dal il progetto ‘Ciak si gira’. Si sta realizzando un tra la troupe ed il regista -. Capire come si rea- sindaco Roberto Dall’Oca cortometraggio per il festival dei cortometrag- lizza un cortometraggio ti fa vedere il mondo presente con l’assessore gi scolastici che si svolgerà in sala Ferrarini del cinema da una prospettiva diversa». Claudia Barbera, il presi- a Villafranca dal 28 al 30 maggio grazie al L’assessore Tiberio ricorda che è bello ve- dente Renzo Campo Dell’Orto, il dirigente Claudio Pardini e le insegnanti patrocinio del MIUR e del Ministero dei Beni dere i giovani girare un cortometraggio a Vil- Lucia De Biase e Marianna Barugola. Hanno partecipato 11 studenti (classi Culturali. Il laboratorio vede coinvolto un grup- lafranca: «Sono rimasta colpita nel vedere 3ª, 4ª e 5ª dell’Anti): oltre ai premiati, Serena Bonini, Emily Bonizzato, po di 12 allievi delle classi prime ed è condotto questi ragazzi così entusiasti di fare un’espe- Luka Borovicanin, Maria Luisa Caltabiano, Aurora Ciccarino, Mattia Dalla dall’insegnante-regista Salvatore Aiello. «Villa- rienza davvero innovativa». Rosa, Anna Marconcini, Aurora Scapini e Linda Schiesaro.

Il concorso L’Anti diventa un set fotografico con la top model Marietou Dione “Ogni abito ha una storia da rac- presidente dell’Accademia Mario Foroni, contare”. Questa l’idea che sta alla base i docenti Nicola Paparusso, Marzia Baz- del concorso di fotografia, video e grafica zerla, Elisa Moro e dall’assessore Anna che l’Accademia Mario Foroni Fashion & Lisa Tiberio. Al primo classificato andrà Maglia ha il Trofeo proposto Accade- al Liceo mia Ma- Anti di rio Foro- Villafran- ni e una ca in col- Menzio- laborazio- ne Pub- ne con il blica l’11 Comune aprile e la Rete durante di Cittadi- i lavo- nanza e Costituzione delle scuole di Vero- ri del Congresso Mondiale delle Donne na e provincia. della Moda e del Design al Parlamento Nell’istituto è stato allestito un set fo- Europeo a Bruxelles. Agli altri una targa tografico dove si sono cimentati i 10 stu- di partecipazione. L’Accademia provve- denti che derà alla stampa delle foto- hanno grafie selezionate da esporre aderito al nella mostra finale. Queste« concor- opportunità formative ed so (classi esperenziali sono da coglie- quarte e re perché gli studenti hanno quinte) e la possibilità di mettere in tanti al- campo le competenze acqui- tri, fuori site a scuola rapportandosi concor- col mondo lavorativo» spiega so, che l’assessore Anna Lisa Tiberio. non han- L’insegnante Corbellari no perso l’occasione di fare qualche scat- del Liceo Medi ha colto la possibilità di to alla top model di origini senegalesi Ma- sviluppo di competenze linguistiche fa- rietou Dione. La commissione è formata cendo fare ai suoi alunni un’esperienza dal Dirigente Scolastico Claudio Pardini, il nel campo internazionale della moda. Target Cappello Pozzomoretto Aprile 2019 TARGET Villafranca 14 Il Sasso Rosegaferro

Il carro vincitore della compagnia Brigata Matta

L’ass. Zamperini sul carro del Sasso

Alpo

Malavicina- Belvedere

Carnevale, che bellissima serata!

Villafranca ha mandato in archivio Gruppo il Sasso di Rosegaferro. vedere la marea di gente una sfilata in notturna di Carnevale tra le Grande serata. «Tutto è andato per lungo le strade cittadi- Il Castellano parla dal palco più entusiasmanti il meglio gra- ne». Soddisfatto anche il delle venti edizioni. Isolalta zie a un gran- sindaco Roberto dall’O- Grazie anche alla de lavoro di ca: «Una grande serata, serata con tempe- squadra, ovve- con Villafranca che si rature accettabili, ro tutti coloro è mostrata importante un fiume di perso- che hanno col- polo d’attrazione con le ne si è riversato in laborato con sue manifestazioni». strada per godersi l’Amministra- Sfilata. La lunga sfila- suoni e colori tra zione comuna- ta ha visto un migliaio di gruppi maschera- le per la buona figuranti, 20 carri allegorici (con i tre vil- Pozzomoretto con lo stesso Salvini, Di ti e carri allegorici riuscita della lafranchesi fuori classifica) con tematiche Maio e Conte. Non a caso il carro se lo di ottima fattura. sfilata comedi grande attualità come la politica na- fanno tutto ex novo ogni anno. Un’edizione più snella, presentata come Diego Cordioli, il Circolo dei Folli, i zionale di Cappello Pozzomoretto (Tizio, I premiati. Ha vinto la Compagnia sempre da Loretta e Paolo del Coordi- volontari della Protezione Civile, Alpi- Caio, Sempronio) e Il Sasso Rosegaferro Brigata Matta di Ca’ degli Oppi col carro namento provinciale, con la scelta giusta ni, forze dell’ordine, Polo Emergency, (Noi andiamo a comandare e tutti gli altri ‘‘Fin che brexit non vi separi’’. Il premio di mettere in cima alla sfilata Papà del i tanti volontari, l’Amia per ripulire la in alto mare). Cartoons per i giovani di Chimera per il carro più bello ma non Gnoco, il castellano Duilio Dolci con la città - sottolinea l’assessore Luca Zam- Alpo (Turbo), mentre i più anziani sono originale, che assembla pezzi già utiliz- castellana Elisa Serpelloni e i gruppi ma- perini -. Grazie al gruppo Il Sasso di confluiti nel gruppo di Malavicina Bel- zati, al Gruppo col carro ‘‘Il re scherati e a seguire i carri. A tutti colom- Rosegaferro che mi ha permesso di vedere col carro dedicato ai Maya. Te- del carnevale con i suoi pagliacci’’. Un ba Paluani e sfogliatine Sul sito www.targetnotizie.it salire sul matiche dominanti politica ed ecologia. riconoscimento, infine, anche ai giovani e nella tensostruttura loro carro. Salvini sul carro di Rosegaferro c’era già dell’Alpo che hanno continuato la tradi- gnocolada a cura del la fotogallery del Carnevale Ho potuto stato, novità assoluta il carro di Cappello zione di carri ispirati ai cartoni animati.

Il Carnevale Le mascherine premiate dei più piccoli Una Piazza Castello invasa da mascherine Tutte le maschere locali a fe- e le maschere. Davanti al Castello troneg- steggiare le mascherine. Il pome- giava la grande testa del Castellano. Era riggio in piazza Castello è stato il presente nel vallo anche il carro allegorico giusto prologo di quanto è succes- di Rosegaferro. Giacomo Borghi di radio so in serata alla sfilata, con tanta Pico ha condotto dal palco il pomeriggio gente a godersi in questo caso la organizzato dal Comune. Truccabimbi e festa di Carnevale dedicata ai più maghi in piena azione in piazza secondo piccoli con protagonisti i bambini il programma di animazione e caramelle per tutti. La festa per i bambini «E’ stato bello vedere così tan- ti bambini in maschera accom- pagnati da genitori e nonni per fare festa insieme al Castellano e alle nostre maschere - spiega l’assessore Luca Zamperini -. La cendo una selezione difficile visto il gran giornata splendida ha favorito numero di bambini in costume presenti. l’afflusso delle famiglie». I premi sono andati a Marco Bertaiola Alla fine sono state premiate le (robot), Carla Mancini (ballerina di fla- mascherine scelte dalla giuria, fa- menco), Enea Calandrelli (pagliaccio). Target Villafranca Aprile 2019 TARGET 15

Biglietti Con il giorno in più tutti hanno potuto trovare posto La prevendita all’Au- ditorium comunale e l’ag- giunta di un giorno in più di spettacolo iniziando al mar- tedì hanno evitato il caos e dato a tutti la possibilità di trovare il biglietto mettendo così a tacere le polemiche dello scorso anno. Aurora, un pieno di risate I caratteristici pensionati dominano la scena riportano in auge la vecchia rivista

Innanzi- chesità’’ ed la parola oca. La nota I tre pensionati tutto il pub- Martinelli simbolo di Villafranchesità ha strappato e le mamme Spazio con mi- blico viene Anche i su- risate dall’ini- sura giusta ai bal- per ridere. permercati Mar- zio alla fine se- letti e un video wall E’ un credo tinelli rappresen- guendo la vena quest’anno non trop- che la rivista tano oramai un comica dei tre po invadente. deve tenere simbolo della Vil- pensionati che Debutto, infine, sempre ben lafranchesità e un ciacolando al per i nuovi ammini- presente e luogo di aggrega- bar hanno rap- stratori nella scenetta quest’anno zione (eccellente presentato la della piazza dove l’as- la Fondazio- la ripresa esterna) gente tipica di sessore alla cultura ne Compa- Villafranca, tra Claudia Barbera (Fe- e quindi è stata La scenetta al supermercato gnia Aurora giusta la scelta di autoctoni (Ga- derica Fagiuoli) cerca lo ha messo far partire da qui la storia d’amore dei due ragazzi (Elisa Galli e lineta Giancarlo Bellesini, inutilmente di far fare bella figura al sindaco Dall’Oca ottimamen- Thomas Benedetti) che potrebbero diventare star di Hollywood e figlio del grande Nuto) e preparandogli il discorso. te in pratica importati (il ma- campione di tennis a Wimbledon ma le madri (Laura Murari ed L’ex sindaco con l’assessora e i burattini nonostante la Alessia Antinori) troppo ‘‘esuberanti’’ rovinano loro la carriera. resciallo Filippo tristezza per il Menditto, 40 grave problema di salute che ha colpito una delle attrici. anni sul palco, e il valesan Mariano Melchiori, Lo spettacolo ‘‘Can da l’Oca’’ ha rappresentato un im- incontenibile in scena). Col barista (Damiano portante ritorno alla tradizione. Nalini) a impazzire perché occupano il tavolo La 62ª rivi- Sul sito www.targetnotizie.it tutto il giorno bevendo un caffè o una sta ha recupera- birra in tre e la vigilessa (Silvia Bertuc- to la ‘‘villafran- la fotogallery della rivista co) a multarli quando nominano invano

Satira politica L’ex rosega e il conte pacioso In città non si è più visto. Se, far funzionare la ‘‘sua’’ fontana suo successore Roberto Dall’O- («Te ricordito quando zugaimo dunque, nella vita della comunità in piazza Giovanni XXIII, poi il ca (Andrea Raule). Come sulla ai balilla e ti e la Cordioli fa- villafranchese l’ex sindaco Mario balletto in consiglio comunale locandina, è un ‘‘rosega dog’’ sei el Duce e la Petacci?»). Ma Faccioli (Gian Melchiori) non ha con Faccioli che tiene stretta la che si abbatte sul pacioso con- niente. Anzi. L’ex sindaco finge più trovato un motivo per esse- ‘‘sua’’ assessora Maria Cordioli te ‘‘goose’’ da l’Alpo. Quest’ul- prima di dargli la mano, ma sul re presente dal giorno dopo le (Monica Piazzi) e dietro gli am- timo cerca di contenerlo («Che palmo ha incollato delle punti- elezioni, i burloni dell’Aurora ministratori pronti a muoversi al non te cominsie a dir che t’è ne, e poi di offrirgli un amaro lo hanno riesumato sul palco e suo comando come burattini. fato tuto ti») quando Faccioli (l’a..Mario Faccioli) per far pace, ricordando la passata ammini- Infine riempie di legnate il si autointitola ospedale, piazza, ma è olio di ricino. E infine lo in- Faccioli insegue Dall’Oca strazione hanno tirato delle belle giornalista Rai (Filippo Men- teatro. Lancia un ramoscello di segue con la mazza da baseball. con la mazza da baseball rasoiate. Prima l’intervento per ditto) per fare lui l’intervista al pace evocando i vecchi tempi Tutto da ridere.

Sopracciglia DIVANIDIVANI EE DINTORNIDINTORNI Eye - liner Labbra PREVENTIVI GRATUITI Passa • Rifacimento divani, poltrone, a trovarci sedie, letti, selle di moto per una e scooter consulenza • Costruzione divani e letti gratuita su misura TAPPEZZERIA ARTIGIANALE Via Trieste 6c Villafranca di Verona 045 6305118 Via B. Brenzoni 44, Mozzecane 346 4961727 Tel. 3240772400 - [email protected] Target Servizi Aprile 2019 TARGET Villafranca 16

SOGGIORNI Curare il cervello salva la vita. Sinergia

CLIMATICI Uno degli incontri con gli studenti al Magalini tra Comune, Ulss 9 e Fondazione Historie Il 16 aprile il via Curare il cervello salva la vita. E’ lo slogan del ciclo di appunta- per lo più lo ignora: «E’ importante la prevenzione. 30/40% delle alle iscrizioni alle menti nell’ambito della settimana del cervello proposti da Ulss 9, demenze può essere evitato dai 40 anni con attenzione al proprio Fondazione Historie e Comune che hanno coinvolto anche le scuole corpo. I sette fattori sono dieta mediterranea, attenzione a dia- vacanze estive che Anti, Nani-Boccioni e Medi. «La collaborazione con le scuole era bete, fumo, pressione, obesità, attività fisica e ludico-ricreativa». già iniziata l’anno scorso - spiega Marina Savio responsabile area L’assessore Nicola Terilli sottolinea il lavoro svolto nel tempo da il Comune propone anziani di Fondazione Historie promotrice dell’evento -. Anche se Fondazione Historie in supporto a pazienti, familiari o caregiver per sono giovani, un buon discorso di prevenzione è utile affinché tutti quegli aspetti che la malattia crea nella vita quotidiana: «Da 4 per la terza età. si vogliano bene ma anche perché magari hanno vicino persone anni, grazie anche ai finanziamenti regionali, è stato attivato il 2 mete: a Jesolo affette da queste patologie». centro sollievo per Alzheimer e Parkinson, con attività laborato- Bruno Costa, direttore unità neurologia Magalini, ricorda che riali per pazienti e familiari. Adesso c’è questa alleanza importan- e Senigallia sono attivi i centri per il decadimento attività cognitive ma la gente te con il Magalini». Anziani, divertirsi e star bene

Da martedì 16 aprile via alle iscrizioni ai soggiorni grado di rasserenare soggiornano a Senigallia e climatici per anziani proposti dal Comune che ha anche un’utenza particolar- Le strutture vengono selezionate Jesolo sono diventati una il compito di curare iniziative per il tempo libero degli mente sensibile sul compagnia di amici che colti- anziani. L’obiettivo è quello di garantire un periodo di tema della salute». con cura dall’ufficio Servizi Sociali va le relazioni anche durante vacanza agli anziani dove star bene fi- Il valore ag- Sono due i soggiorni programmati, tutti al ma- l’anno». sicamente e socializzare, tenendo sem- giunto è dato dalla re: Senigallia e Jesolo. Nel 2018 sono stati poco Nonostante le proposte pre presente il rapporto qualità-prezzo figura dell’accom- meno di 80 i partecipanti: 49 a Senigallia, 30 a di soggiorni per anziani da e il gradimento degli ospiti. pagnatore che de- Jesolo. I soggiorni vengono selezionati con cura parte di operatori di settore e «I nostri soggiorni climatici per ve essere in grado dall’Ufficio Servizi Sociali dopo un attento esame del no profit siano cresciute, anziani - spiega l’assessore ai servi- di dare sicurezza ai delle proposte ricevute. «Le proposte del Comu- le mete vacanziere proposte zi sociali Nicola Terilli - s’inseriscono vacanzieri,curare le ne sono particolarmente gradite anche dagli dal Comune sono gettonate a nell’ampia offerta turistica per la relazioni, organiz- anziani più avanti negli anni - spiega Monica tal punto che nelle date delle terza età con due località marine, Nicola Terilli zare l’animazione. Quanilli - perché selezioniamo le strutture in iscrizioni i posti si riempiono Jesolo e Senigallia, che incontrano «Da questo grado di soddisfare a pieno le loro esigenze e velocemente. «Le ragioni di l’apprezzamento dei partecipanti per la qualità dei punto di vista - sotto- con noi si sentono più tranquilli». questo successo? La possibi- servizi offerti, la pulizia e l’organizzazione delle spiag- linea l’assessore - sia- lità - conclude Terilli - di tra- ge, sempre vicine alla struttura alberghiera, nonché mo molto fortunati perché i nostri animatori sono scorrere 15 giorni di relax in località balneari ben la presenza di servizi socio sanitari di eccellenza in ben voluti da chi partecipa ai soggiorni. I gruppi che organizzate, in un ambiente realmente familiare».

Comune di Villafranca di Verona SOGGIORNI CLIMATICI 2019

P E R I O D O L O C A L I T À C O S T O Hotel Europa CONDIZIONI PER (Senigallia) LA PARTECIPAZIONE: AVER COMPIUTO 60 ANNI 1 giugno Jesolo (Ve) Euro 673 AUTOSUFFICIENZA Supplemento RESIDENZA NEL COMUNE 15 giugno Hotel Strand singola € 238 I NON RESIDENTI VERRANNO AMMESSI SOLO IN CASO 15 luglio Senigallia (An) Euro 835 DI DISPONIBILITA’ Supplemento NON AUTOSUFFICIENTI 29 luglio Hotel Europa singola € 196 CONDIZIONI PER LA PARTECIPAZIONE: RESIDENZA NEL COMUNE Informazioni sui soggiorni climatici estivi PRESENZA DI UN in municipio Unità Politiche Sociali ACCOMPAGNATORE Il Comune si riserva di organizzare il soggiorno solo al raggiungimento 045-6339180 - 045-6339177 di un numero minimo di 10 iscritti. Al momento dell’iscrizione si consiglia di portare i recapiti [email protected] Hotel Strand (Jesolo) telefonici di un familiare

La raccolta delle domande inizierà per tutti i soggiorni MARTEDI’ 16 APRILE presso: VILLAFRANCA: SALA CONSILIARE del Comune dalle 15.30 alle 17.30 Nei giorni seguenti proseguiranno all’unità Politiche Sociali in municipio a Villafranca col seguente orario: da lunedì a venerdì dalle 8.45 alle 12.10, martedì dalle 15.30 alle 17.10 Target La Grande Sfida Aprile 2019 TARGET Villafranca 17

Familiarmente Un bel tuffo in piscina per l’integrazione La Gran- -. Villafranca, del resto, è da anni un punto di riferimento per Dal 3 al 12 maggio de Sfida ha la Grande Sfida. Prossimamente a Dossobuono si farà un tor- debuttato neo di bocce e a maggio ci sarà l’iniziativa con i negozianti». una serie di eventi con succes- La manifestazione ha ricevuto il patrocinio del Comune che con l’obiettivo di so al parco ha sempre sostenuto le iniziative della Grande Sfida. «Sono ma- acquatico di Villafranca. Grande partecipazione, entusiasmo e nifestazioni che valorizzano le diverse abilità di questi ragazzi» liberarsi da mode, voglia di stare insieme. Per la prima volta è stato ospitato a Villa- afferma l’assessore Nicola Terilli. Il parco acquatico di Villafranca franca il Winter Tour, gara di nuoto a staffetta dove a ogni disabile si è mostrato una location perfetta. «La piscina si è riempita di pregiudizi e è stato abbinato un atleta proveniente da varie esperienze agoni- tanta allegria che ci ha coinvolto tutti - afferma Enrico Pastore conformismo stiche. «Siamo soddisfatti - afferma il presidente Roberto Nicolis di Aquamore -. Siamo contenti e onorati». Bisogna andare ‘‘oltre lo sguardo’’

Il Comune ripropone dal 3 al 12 maggio “Fami- ne, all’incontro, alla consapevolezza che quanto è T con Zero liarmente”, una settimana dedicata a tutti gli aspetti diverso da noi è un arricchimento». All’ex Cantoria la mostra che riguardano la famiglia giunta alla 5ª edizione. Nell’immaginario collettivo, infatti, spesso si con- ‘‘Dalle mani al cuore’’ Il tema è “Educare oltre lo sguardo”. I partecipanti fonde ciò che appare con ciò che è bello rischiando Sarà inaugurata sabato 27 saranno invitati, attraverso dibattiti, conferenze, pro- di scambiare ciò che è bello con ciò che piace a tutti. aprile alle 10 la mostra colletti- iezioni cinematografiche, rappresentazioni teatrali e «Educare alla bellezza - aggiunge l’assessore va “Dalle mani al cuore’’propo- progetti con le scuole, a “guardare oltre”, liberan- Jessica Cordioli - non è insegnare cosa è bello o sta all’ex Cantoria del Castello dosi dai pregiudizi. In una società pervasa dall’este- brutto. Ciò che riteniamo bello nasce dall’insie- dall’Associazione Ti con Zero in collaborazione col Comu- riorità e dal conformismo, dominata dalle mode, me di diversi fattori che ci riguardano: esperien- ne. Resterà aperta nei giorni 27, 28 aprile, 1, 4 e 5 maggio dagli status symbol e dove si seguono canoni sociali ze, contesto culturale dove viviamo, formazione (9.30-12.30, 16-19.30). In esposizione i dipinti ad olio ese- diffusi, infatti, parlare di educazione alla bellezza è personale, stato d’animo, qualità delle emozioni». guiti dagli allievi dei tre corsi di pittura iniziati a metà ottobre importantissimo. Un programma ricco (vedi tabella), che è stato organizzati da Ti con Zero e tenuti dall’insegnante pittrice e «Educare al bello - sottolinea l’assessore Nicola possibile grazie al lavoro e alla passione di tante per- restauratrice Maria Cristina Arru. Terilli - significa educare all’ascolto, all’attenzio- sone, educatrici, volontari, scuole, associazioni. Il col. De Simone la cerimonia 3° Stormo Festa dell’Aeronautica: spazio alla solidarietà Il Terzo Stormo sempre più calato nella comunità all’insegna della solidarietà. In occasione del 96° anniversario della costituzione dell’Aeronautica Militare, il 3° Stormo ha celebrato l’evento nell’a- rea residenziale. Dopo essere stati tra i protagonisti del ponte aereo in aiuto delle popolazioni del Mozambico, è stato dato spazio ad un’iniziativa a sostegno dell’AIL, Associazione Italiana contro Leuce- mie, Linfomi e Mieloma, i cui volontari hanno distribuito materiale informativo e offerto uova di cioccolato col ricavato destinato alla ricerca scientifica. «Volevamo mostrare la nostra vicinanza in ma- niera concreta - spiega il comandante Francesco De Simone -. Ci è sembrato giusto, quindi, arricchire la giornata celebrativa con un’iniziativa all’insegna della solidarietà». Presenti tante autorità e una rappresentanza di studenti. L’artista Angelo Zanella ha con- segnato allo Stormo l’opera “Gabriele“ raffigurante la passione del poeta D’Annunzio che nutriva per l’Aeronautica.

Ski Club Sciate e divertimento per tutti sulle nevi di Obereggen Lo Ski Club Villafranca ha e delle Pink Ladies che chi viene concluso con la serata finale a Va- in gita probabilmente fa fatica a leggio un’altra stagione da prota- cogliere. Ma c’è gioia perché ab- gonisti. Nelle cinque trasferte sulla biamo raggiunto quota 486 tes- neve di seramen- Obereg- ti, per la gen han- grande no par- parteci- tecipato, pazione e con i pul- l’ apprez- lman e zamento con auto dimostra- proprie, to». La serata finale (Foto Roberto Ferrarini) circa Sono 2300 appassionati. 170 in tota- stati anche premiati i vincitori del- le i corsisti di sci (46 adulti, 124 le gare, presenti il sindaco Dall’O- bambini, 20 gratis). 14 ai corsi ca, il vice Arduini e don Daniele. snow. «Una stagione bellissima, Alla serata hanno partecipato faticosa, ma che ci ha regalato anche gli amici di Obereggen: il tante soddisfazioni - commen- direttore marketing di Obereggen ta il presidente Fabrizio Mura -. Spa Thomas Ondertoller, Lorenz Come sempre dietro questi suc- Seehauser, responsabile ufficio cessi c’è un grande sforzo orga- skipass con i collaboratori, Scuola nizzativo del consiglio direttivo sci e snowboard con i maestri. Target Aprile 2019 TARGET Tempo libero 18

Porta Target con te. Ogni mese sarà premiata l’immagine più bella FOTOGRAFA LE TUE VACANZE

Porta alla redazione di Target (via ATTENZIONE Trieste 6/c, 37069 Villafranca di Se spedite le foto via Verona) o manda via email le foto posta o le portate a delle tue vacanze. Prima di partire ricordati di mettere una copia mano scrivete sempre del giornale in valigia. un recapito telefonico. Le più originali o significative Altrimenti non potrete saranno pubblicate. La migliore essere selezionati per le sarà premiata ogni mese. Non premiazioni mettete freni all’estro e alla fantasia. Scattate e inviate senza paura o vergogna. «Ecco le foto del viaggio nello (Le foto saranno visibili anche nel Sry Lanca con moglie e amici». (Immagini inviate da sito www.targetnotizie.it) Gianni Menini)

«Anche per quest’anno non cambiare, sempre in viaggio con il nostro giornale!! Target ci accompagna nella vacanza a Valencia. Andrea, Giorgio, Monica e Alessandra». (Immagini inviate da Andrea Stoppele)

Scatta e vinci in collaborazione con Body Energie Ogni mese c’è un premiato del concorso “Fotogra- La premiata Carmen fa le tue vacanze’’ grazie alla collaborazione con Body Scandola Energie che mette in palio un servizio a scelta offerto insieme a dal Centro Wellness. La vincitrice del mese è Carmen Giancarlo Scandola che ha portato le nostre buonissime pesche Tavan e in alta quota. Martina dello Staff Body Energie

Tel. 0456304337 - www.bodyenergie.it Target Aprile 2019 TARGET Turismo 19

MOSTRA A PALAZZO DEI DIAMANTI A FERRARA La Belle Epoque di Boldini Ha saputo moda’’ con la quale ha immortalato i protagonisti e le ritrarre la volut- celebrities di un’epoca mitica, da Robert de Monte- tuosa eleganza squieu a Cleo de Merode, da Lina Cavalieri alla mar- delle élite co- chesa Casati. Nella sua opera la moda ha rivestito smopolite della Belle Époque, celebrandone le loro un ruolo essenziale: colta inizialmente per quel suo ambizioni e il raffinato narcisismo: è l’artista ferrare- essere quintessenza della vita moderna, elemento Il viaggio del mese se Giovanni Boldini cui la città natale dedica la mo- che ancora l’opera alla contemporaneità, la moda - 15 mostre e 7 temi stra ‘‘Boldini e la moda’’ (fino al 2 giugno, Palazzo intesa come abito, accessorio, ma anche sofisticata dei Diamanti; orario: 9-19; info: 0532.244949). Af- espressione che trasfigura il corpo in luogo del de- con ‘‘Longobardi fermatosi nella Parigi tra Otto e Novecento, Boldini siderio - diviene ben presto un attributo essenziale e Sopra tempietto di Clitunno ha dato vita a una formula ritrattistica chic e ‘‘alla distintivo della sua ritrattistica. Sotto il museo di Spoleto in vetrina’’ e il cavallo di Povegliano Gran Tour longobardo d’Italia ‘‘Seguendo’’ gli uomini dalle lunghe barbe si scoprono tesori e sapori regionali

LE MOSTRE Lo puoi con- Seguendo gli George Washington (Possagno, Tv) - A siderare un ‘‘gi- animali totemici 200 anni dalla realizzazione da parte di Anto- ro d’Italia’’, un si va da Cividale a nio Canova della statua a grandezza naturale viaggio a tappe, Povegliano a Spi- di George Washington, andata distrutta in un una ‘‘cavalca- lamberto (Mo); incendio, per la prima volta insieme il mo- ta’’a fianco degli l’ideale guerriero dello in gesso a grandezza naturale, quattro uomini ‘‘dalle da Brescia a Ro- modellini preparatori, i disegni e le incisioni lunghe barbe’’: ma; il castrum da di traduzione (fino al 28 aprile; Gypsotheca i Longobardi, Castelseprio (Va) e museo Canova; orario: mar-dom 9.30-18, che unificarono l’Italia da Cividale del 774 d.C.)’’, ma an- a Milano; gioielli, dom 9.30-19, lun chiuso; info 0423.544323) Friuli a Susa, da Pavia a Spoleto, da Mi- che di quelli espres- armi e utensili da Colori fluttuanti. La carta marmoriz- lano a Benevento, da Brescia a Monte sione dei territori Spoleto a Roma; zata tra Oriente e Occidente (Trento) - La Sant’Angelo. I viaggiatori del Settecento coinvolti dal passaggio dei Longobardi, il recupero dell’Antico dal Tempietto del mostra ripercorre la storia della carta mar- e dell’Ottocento lo avrebbero chiamato come è il caso del museo Archeologico Clitunno alla basilica di San Salvatore a morizzata, tecnica proveniente dall’Oriente, Gran Tour. Per gran parte del 2019, gra- dì Povegliano a villa Balladoro dove si Spoleto; scritture e codici antichi a Be- giunta in Europa attraverso la Turchia (fino al zie all’associazione Italia Langobardorum può scoprire l’eccezionale sepoltura del nevento; il culto di San Michele arcange- 5 maggio, Castello del Buonconsiglio; ora- che riunisce tutte le città longobarde siti cavallo senza testa con due cani, dalla lo, patrono dei Longobardi, da Torino a rio: 9.30-17, lun chiuso; info 0461.233770) Unesco che conservano significative te- necropoli dell’Ortaia. Monte Sant’Angelo. Bottega, Scuola, Accademia. La pittu- stimonianze longobarde, propone il pro- ra a Verona dal 1570 alla peste del 1630 getto ‘‘Longobardi in vetrina’’: ben 15 (Verona) - Arte e storia si incontrano per mostre realizzate contemporaneamente raccontare, attraverso le opere pittoriche in con 7 temi trattati (per info e orari ve- mostra, un momento di particolare creati- di il sito www.longobardinvetrina.it). vità artistica del territorio veronese (fino al E ‘‘cavalcando’’ tra monumenti unici e 5 maggio, museo di Castelvecchio; orario: mostre particolarmente stimolanti si sco- lun 13.30-19.30, mar-dom 8.30-19.30; info prono i paesaggi, le terre e i prodotti di 045.8062611) un’Italia così diversa e ricca in ogni regio- ne. L’ambizioso progetto ideato e coor- I CONCERTI dinato da Francesca Morandini (Brescia), 9 maggio - Alvaro Soler a Milano Maria Stovali (Spoleto), Arianna Petrico- Forum. 11 maggio - Lenny Kravitz a ne (Associazione Italia Langobardorum), Milano Forum. 15 maggio - Backstrett propone la diffusione della conoscenza Boys a Milano Forum. 17 giugno - Phil della cultura longobarda attraverso la va- Collins a Milano Forum. 9 luglio - Li- lorizzazione delle realtà museali presenti gabue a Padova stadio Euganeo. 23-24 nei sette singoli complessi monumentali, settembre - Michael Bublè a Milano parte integrante del sito Unesco ‘‘I Lon- Forum. gobardi in Italia. I luoghi del potere (568-

Visita il nostro sito www.privatassitenza.it

ASSISTENZA ASSISTENZA DOMICILIARE OSPEDALIERA SOSTITUZIONE ASSISTENZA INTEGRAZIONE DISABILI BADANTE COSTRUZIONI SERVIZI FISIOTERAPIA INFERMIERISTICI A DOMICILIO VILLAFRANCA di VERONA CF COSTRUZIONI s.r.l. Via Quadrato 34 Via Cavour 143 - 37062 Dossobuono (VR) Tel. 045 2372161 Fax 045 2372166 [email protected] La prima rete nazionale www.cfcostruzioni.vr.it di assistenza domiciliare Target Aprile 2019 TARGET Tempo libero 20

Porta Target con te. Ogni mese sarà premiata l’immagine più bella FOTOGRAFA LE TUE VACANZE

«La foto scattata con l’amico giornale Target a Marrakech insieme a Francesca con lo sfondo del minareto della Moschea Koutoubia». (Immagine inviata da Susanna Venturini)

«Le foto delle mie vacanze in Puglia, Basilicata e Marche con Target. A destra nelle grotte di Frasassi, sotto da sinistra nei trulli di Alberobello, ATTENZIONE a Matera e a Logorotondo» Scrivete sempre un recapito telefonico. Altrimenti (Immagini non potrete essere selezionati per le premiazioni inviate da Valeria Weirather)

Rendi più felice il tuo ritorno con Arredobagno Povegliano La Vetraria Arredobagno di Povegliano offre un buono sconto su vari articoli e servizi. Il vin- Il premiato Omar citore del mese è Omar Bonfante che ha inviato Bonfante le immagini del viaggio a Edimburgo insieme a con Valeria. Valeria e Stella di Arredo- bagno Povegliano VETRARIA DI POVEGLIANO s.n.c.

Tel. 045 7970048 - www.arredobagnoventuri.it Pacione con Andreolli e Schelotto Target Aprile 2019 TARGET Sport 21

Finale di stagione diverso per le due squadre scaligere

Chievo nel baratro Munari (Verona) Il Verona cerca la volata giusta La stagione LE SFIDE DEL MESE Dalla A alla 2ª Pallavolo I TOP DEL BENTEGODI volge alla sua fa- Povegliano sta raccogliendo i a cura di Sergio Zangiacomi DOMENICA 7 APRILE GIOVEDI’ 18 APRILE se finale ma c’è Villafranca - Olginatese Villafranca - Como frutti dell’opera promozionale a scuola poco da stare al- Sona - LUNEDIÌ 22 APRILE Mozzecane - Badia Polesine VERONA-SALERNITANA legri per il calcio VERONA - Benevento (15) «Chi semina Il migliore: Pazzini Povegliano - Cologna scaligero. O.Dossobuono - Valpolicella GIOVEDI’ 25 APRILE raccoglie» recita Uomo spett.: Di Gaudio R.Lugagnano - Arbizzano Vigasio - Caldiero Cart. giallo: Empereur CHIEVO A Quaderni - S.Zeno DOMENICA 28 APRILE un famoso ada- Cuore grande: Vitale FONDO - La Alpo Lepanto - Sommacustoza CHIEVO - Parma gio e quest’anno Caselle - United Sona Villafranca - Scanzorosciate CHIEVO - GENOA stagione è na- l’Asd Pallavo- Il migliore: Leris G.Valeggio - Borgo P. M. Sona - Vigasio ta male con la Rosegaferro - Scaligera SC Mozzecane - Castelnuovos. lo Povegliano Uomo spett.: - Casteldazzano - Aurora M. Povegliano - Virtus Cart. giallo: Kiyne vicenda plusva- Quaderni - Calmasino ha raccolto. Ad DOMENICA 14 APRILE Cuore grande: - lenze presunte R.Lugagnano - Lugagnano inizio stagione CHIEVO - Napoli (ore 18) Alpo Lepanto - Cadore VERONA - VENEZIA ed è proseguita Vigasio - Team S.Lucia G. G.Valeggio - Caselle sono state ben Il migliore: Di Gaudio Lugagnano - S. peggio, pur- Rosegaferro - Alpo Club 98 19 le nuove iscri- Uomo spett.: Faraoni O.Dossobuono - Montebaldina Casteldazzano - Bonarubiana Alpo Club 98 - R. S. Massimo zioni nel minivolley e quasi altrettante nell’Under 12, cate- Cart. giallo: Tupta troppo, tra ca- SABATO 4 MAGGIO Cuore grande: Bianchetti Caselle - goria nella quale quest’anno la società è riuscita a schierare renze oggettive, Sommacustoza - O. P. Crencano CHIEVO - Spal (Ore 18) CHIEVO - MILAN infortuni (sfortu- United Sona - Scaligera SC DOMENICA 5 MAGGIO anche una squadra maschile. «Le attività svolte lo scorso Atl. Vigasio - Cadeglioppi Il migliore: Sorrentino natissimo Sche- Villafranca - Mantova anno a favore degli alunni della scuola Primaria hanno Uomo spett.: - (Possibili cambi di giorno e orario) Cart. giallo: Rossettini lotto appena dato i loro frutti. Quest’anno abbiamo concentrato le Cuore grande: Dioussé arrivato) e sviste arbitrali. Non sono pre più difficile dare un giudizio a una nostre attenzioni e i nostri maggiori sforzi organizzativi VERONA - ASCOLI bastati i cambi di timoniere e i rinfor- squadra che regolarmente ti illude e verso il settore giovanile – dice il presidente Giorgio Pran- Il migliore: Di Carmine zi a gennaio per cambiare indirizzo poi ti delude, salvo risollevarsi e rica- do, che è alla guida della società da quasi cinquant’anni –. Uomo spett.: - Cart. giallo: Gustafson all’annata. Di positivo tanti giovani dere ancora. Il basso livello del cam- Abbiamo aggiunto al team tecnico due nuovi ma esperti e Cuore grande: - che si sono messi in luce e che po- pionato di serie B ha permesso alla qualificati allenatori per i ragazzi ed altri due per le altre CHIEVO - CAGLIARI tranno rappresentare la base per il squadra di Grosso di essere ancora squadre che di certo non sono state trascurate». Il migliore: Leris futuro insieme a qualche vecchietto in corsa anche per la promozione Per tirare le somme alla luce dei risultati agonistici è an- Uomo spett.: - cora presto, ma la soddisfazione più importante di veder Cart. giallo: Depaoli che non molla mai come Sorrentino diretta. I gialloblù cercano la volata Cuore grande: - e Pellissier. giusta per regalare il sogno della serie crescere in paese il già consolidato movimento della pallavo- VERONA IN SOSPESO - Sem- A alla propria tifoseria. lo in casa dell’Asd Pallavolo Povegliano è già arrivata.

Serie D Fino all’ultimo respiro ACQUISTA Sarà una lotta fino all’ultimo respi- essere ben diversa. Invece il Villafran- CASA ALL'ASTA ro per il Villafranca nel campionato ca è sempre lì tra la salvezza diretta e di serie D. un scivolamento L’oggettiva verso il basso dei Astasy Point conosce e consolida- play-out. tutti gli immobili in vendita all’asta, ta incapacità «Non si mol- di tradurre in la niente fino al- e le regole per accompagnarti gol quanto si la fine - afferma con tranquillità all’acquisto. costruisce sta l’allenatore Al- purtroppo co- berto Facci -. La stringendo i squadra sta be- bluamaranto a ne, lotta e dob- fare i conti con biamo giocarci una classifica le nostre carte I tifosi vogliono il Villa che fa festa che, a questo per conquistare punto della stagione, avrebbe potuto la salvezza dando tutto in campo».

All’asta si trovano immobili a prezzi vantaggiosi, I NUMERI IN ITALIA: ma puoi fare un buon affare solo se conosci bene la procedura, verifichi correttamente la OLTRE 200.000 GLI IMMOBILI documentazione tecnica e adotti le giuste ALL’ASTA IN UN ANNO strategie per l’aggiudicazione finale. Con 25% È LO SCONTO MEDIO SUL VALORE Astasy Point ti seguiamo in ogni fase. DI MERCATO DELL’IMMOBILE

37069 VILLAFRANCA (VR) Via Mantova, 30 AgenziaXxxxx Xxxx Xxxx di Valeggio S/M Xxxxxxxxvia 00, 00000 Roma Xxxxxx n 14 Vendita 045.7900400, assistenza 045.6300877, fax 045.7900117 00/000000Info - XXXXX 045X@ gabetti6370953.it www.castagnaspa.com, [email protected] Target Aprile 2019 TARGET Satira 22

Ospedale declassato e Grezzanella ancora ferma, ma ci raccontano sempre di stare tranquilli Siamo stufi di rassicurazioni Cordioli: «Nella ruota della sanità il Magalini non diventi un copertone sgonfio» OSPEDALE - Argo- La foto curiosa in fase di conclusione da mento serio di cui trat- parte di Veneto Strade». COMUNICAZIONE tiamo in altra pagina. Per dar vita alla piazza Era stato annunciato tut- NON VERBALE Qui facciamo un po’ di to entro dicembre, siamo di Renzo Campo dell’Orto ironia. Dopo il declassa- a primavera e il progetto mento da spoke di primo c’è voluto un... Santo ancora non c’è. «Guarda che la minestra si raffredda». E’ il mes- livello a ospedale di base, Che la piazza centra- BATTUTA - Sull’o- saggio whatsapp che, chissà quante volte, abbiamo l’ex assessore Coletto ha le nella nuova configu- spedale vale la pena di spedito a nostro figlio, mentre stava giocando con la rassicurato: «Siamo in razione sia dai più giu- sottolineare la grande playstation, in camera sua, a pochi metri dalla cucina. presenza di una clas- dicata un po’ ‘‘trista’’ è battuta del presidente del Il modo più immediato di comunicare è ovviamen- sificazione provvisoria risaputo. Ma per fortu- consiglio, medico e cicli- te parlare: aprire la bocca, farne uscire i suoni giusti che, comunque, si ve- na arriva l’intervento di sta Lucio Cordioli: «La sa- e osservare la reazione del proprio interlocutore che drà di sistemare perché un... Santo. Ecco come nità è come la ruota di in pochi secondi ha rielaborato nella sua mente quei sia corrispondente ai l’artista italo america- una bicicletta. Va bene suoni in concetti. Un’azione apparentemente così ba- servizi e reparti attivi no, che espone fino al che il mozzo sia Borgo nale, però, può essere difficile da compiere quando, nel nosocomio. Ma è 3 giugno le sue opere, Trento, ma almeno Vil- contemporaneamente, prestiamo attenzione alle no- una mera questione di ha commentato: «...ho lafranca deve essere un tizie del tg, controlliamo una pentola sul fuoco e leg- etichetta, perché la so- voluto ravvivare e dare raggio della ruota e non giamo l’ultimo post su Facebook. Con l’avvento dei stanza c’è tutta». Ma se uno slancio di bellezza un copertone sgonfio». telefonini, di internet, delle applicazioni di messaggi- è solo etichetta, perché alla piazza vuota. Per Grandissimo! stica istantanea e dei social network, moltissime co- il Magalini non è stato questo lì l’opera prin- BICICLETTE - Ha municazioni che in passato potevano avvenire solo a confermato spoke? Sia- cipale è ‘‘il volo senza fatto scalpore l’annuncia- voce, si sono riversate nella scrittura: di un sms, di una mo un po’ tutti stufi di tempo’’, per spiccare il volo verso il bello». ta campagna del Comune mail, di un messaggio in chat o di uno stato su twitter. rassicurazioni postume. contro le biciclette par- Ed è così che al citofono si preferisce un messaggio, Lascia perplessi che ogni vallazione. In settembre completa noi dobbiamo cheggiate sui marciapie- o uno squillo al cellulare per dire «sono arrivato». Per volta Villafranca sia fatta l’assessore regionale De avere il progetto pronto de. Un conto sono quelle raccontare le ultime novità a un amico si scrive una passare in secondo piano. Berti aveva subordinato per andare in gara». Ora incatenate e abbandona- mail, invece di bere un caffè insieme. Se da un lato il Poi bisogna smuovere il la realizzazione al pas- che finalmente sembra in te, un conto sono le altre. progresso tecnologico ha permesso di comunicare di mondo per recuperare. saggio della SR 62 all’A- dirittura d’arrivo, però, Sul prossimo numero ci più, fornendo più mezzi e più opportunità per metter- GREZZANELLA - Lo nas dicendo: «Quando ecco la sua dichiarazione: divertiremo con questo si in contatto con altre persone, ha creato però anche stesso vale per la circon- la riclassificazione sarà «Il progetto esecutivo è argomento. una situazione in cui le comunicazioni sono fredde e silenziose. E, in un certo senso, per quanto concerne la comunicazione non verbale, noi italiani siamo dei maestri. Quando teniamo il telefonino in tasca, per sintetizzare un concetto, gesticoliamo. Gesticoliamo sempre di più. Vi suggerisco però di prestare più at- tenzione quando vi recate all’estero. Per esempio, il banale gesto di “Ok” fatto unendo indice e pollice con le altre tre dita della mano, in Brasile significa “ano”, mentre in Turchia è una espressione denigratoria nei confronti degli omosessuali. Ma, consoliamoci, c’è chi comunica ben peggio di noi. Uno studioso ameri- cano, nel 2018, si è meritato un importante ricono- scimento scientifico per aver scoperto che le aringhe comunicano tra di loro... con le puzzette. Va bene A sinistra autorità riunite in sala consiliare per difendere per tutto... ma questa è pura maleducazione subacquea! l’ennesima volta l’ospedale. A destra una bici sul marciapiede

La vignetta di Fabriani TARGET notizie Direttore Responsabile GIANCARLO TAVAN * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Società editrice TARGET PROGETTO IMMAGINE SAS di CORDIOLI PAOLO & C. Direzione, redazione, amministrazione, pubblicità via Trieste, 6/C - 37069 Villafranca di Verona Telefono 045/6304926 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Notiziario internet: www.targetnotizie.it E-mail: [email protected] TargetNotizie

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Collaboratori: Maurizio Facincani, Sergio Zangiacomi Foto: Archivio Target Distribuzione: Santini srl - via V. Bellini 30 - S. Silvestro di Curtatone/Mn Tipografia: Fda Eurostampa srl, via Molino Vecchio, 185 - Borgosatollo/Bs Registrazione al Tribunale di Verona n.1144 del 24.02.1995 Copia gratuita, disponibile anche nelle edicole di Villafranca, Dossobuono, Alpo, Pizzoletta, Quaderni, Povegliano, Valeggio, Mozzecane, Nogarole Rocca, Castel d’Azzano, Sommacampagna. Del numero di marzo aprile 2019 sono state stampate 32 mila copie e distribuite Ecco come Bruno Fabriani vede in chiave umoristica la vicenda dell’apertura alla cittadinanza dell’interno del gratuitamente 31.990 copie. Numero chiuso in tipografia il 3/04/2019 Il giornale è stato depositato nelle biblioteche nazionali di Roma e Firenze Castello con addirittura giochi e barbecue a Pasquetta. L’ex sindaco Faccioli, che al contrario lo aveva reso e in doppia copia in quella di Verona, ufficio periodici, secondo quanto inaccessibile alle visite e ai cittadini, è visto che fa la danza della pioggia per scongiurare l’ingresso della gente disposto dalla legge 106/2004. QUALITÀ PALUANI: UOVA E LATTE FRESCO ITALIANO, BURRO E LIEVITO MADRE