NUSSGRÄBER IMMOBILIEN

Seit 30 Jahren Ihr regionaler Profi! Medien Regio Nr. 10 Samstag, 13.07.2019

FilderblickFilderblickIhr Bernhausen• Bonlanden• Harthausen• Plattenhardt• Sielmingen 14-tägliches und Infomagazin Aich • Grötzingen • Neuenhaus

Bei sonnigem Wetter durch Plattenhardt. Foto: Ronja Veil Ronja Foto: 3- Seite auf -Fortsetzung großer roterSightseeingbusaufderHaltespurgestanden,sonstnurdieLinienbusseverweilen. Plattenhardt. durch FILDERSTADT. EinungewöhnlicherAnblick:Vergangenen SonntagistamBahnhofinBernhausenein Wetter sonnigem Bei

AUF DERKARTBAHNIN WERNAUAMNECKAR

EINFACH VORBEIKOMMEN UNDGASGEBEN, EINMAL WIEEINRENNFAHRER FÜHLEN!

Raiffeisenstraße 8/1·73249 Wernau · Tel. 0 71 53/92 38 77

KARTBAHN WERNAU eeveugn Tl 07 39 87 oe [email protected] oder 07153/92 3877 Tel. Reservierungen: www.f1-motodrom.de $QPNÀPFGT*CW C O # IGVTCIGPGP/KPKCVWTIGTÀV JKPVGTFGO1JTDKU\WOPCJG\WWPUKEJVDCTKO)GJÒTICPI CNNGTPCOJCHVGP*GTUVGNNGTXQOMNGKPGP5EJOWEMUVØEMEJGP +PWPUGTGO/GKUVGTDGVTKGDGTJCNVGP5KGFKGCMVWGNNGP*ÒTIGTÀVG )WVJÒTGPOKVCWTKE O O )GUWPFJGKVU\GPVTWO$QPNÀPFGT6QT WTK WU\W - - * E QUVGPNQUGU2TQDGVTC QUVGPNQUGT*ÒTVGUV ÒT * I Ò GTÀVGCNNGT*GTUVGNNGT T I E GPVGT CWUWPUGTGO.GKUVWP im Doppeldeckerbus R VUVTC»G K P$QP N CP YYYCWTKEJQGTEGPVGTFGDQPNCPFGP I  F G G P P Unterwegs

O O O 2ƃ -QUVGPNQUGT5GTXKEGHØTCNNG*ÒT 0 D 6 I GNGHQP CEJUQT QPNCP G UURG I GOKVVGNWPF

GP"CWTK I  M GXQP*ÒTKORNCPVCVG VTWO

 E JQGT E GPVGT H FG ØT* P I Ò Mo.-Fr. 16:00-22:30Uhr

Kinder fahren bei

uns ab 6 Jahren! Sa. 12:00-23:00Uhr So. 10:00-22:00Uhr Öffnungszeiten: 2 Samstag, 13. Juli 2019

kleine engl. das rote Nudis- griechi- Vor- Skat- Kose- Unsterb- Heiß- kurz für: sche Legereife Hühner und Zubehör Glas- Filz- mus speise aus- name für liche getränk etwas Unheils- kugeln Mutter (Mz.) kappe (Abk.) göttin (franz.) druck Enten, Puten, Gänse u. Mast bitte vorbestellen! sich Ober- Jeden Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr infor- flächen- auf dem Hof Haug, mieren 8 schaden Klettenbach 1, Nase Truppen- Gefl ügelzucht J. Schulte der Ele- unter- Tel. 0 52 44/89 14 Fax 0 52 44/7 72 47 fanten 4 kunft 3 engli- Hptst. akade- www.gefl uegelzucht-schulte.de sches Süd- mischer Längen- austra- Grad es zahlreiche neue Attraktionen Tinten-Tonerwelt maß liens (Abk.) Akkus Durch Recycling sparen und die Umwelt schonen Batterien wie beispielsweise einen Wär- Kinder- fleißig frau mehügel mit Liegeplätzen, einen

Wind- männ- neuen Whirlpool und Animati- schatten- Ihr Partner für licher seite Artikel onsduschen. Weitere Infos gibt es

US- Kfz-Z. unter www.wohlfuehltherme.de. Tinte + Toner Elbe- Schorf- Autorin Elster- kruste † (Anais) 9 Original + Refi ll Kreis organ. Pep, deutsche Krater- Stick- Zeitwort Schwung Vorsilbe Alleenstraße 34 see stoffver- 1 73230 Kirchheim bindung Tel. 0 70 21/8 04 96 25 erster griech. Segel- Ruf altes General- Göttin kom- beim kurz für: süddt. sekretär der Mor- mando: Stier- eine Getreide- der UNO 6 genröte wendet! kampf maß 7 Haupt- Sauer- gott der kirsche nord. 2 Sage 5 gefüllte Teil der Mode- Back- Woche richtung ware Individuelle Entspannung wird in (djd-k). Das Thermalbaden liegt aber inzwischen so im Trend, modernen Thermen großgeschrieben dass der Andrang vor allem an Wochenenden und Feiertagen groß ist. Wenn in den Ruhebe- Die Badehalle der Therme in Bad Griesbach wurde neu gefliest, es gibt reichen alle Liegen besetzt sind viel Raum zum persönlichen Ent- und sich die Menschen in den spannen. Foto: djd-k/Bad Gries- Thermalbecken dicht aneinan- bach/Dietmar Denger derreihen, fällt es schwer, die er- hoffte Entspannung zu finden. In modernen, großzügigen Ther- men wie im niederbayerischen Bad Griesbach setzt man des- halb auf das Motto: "Mehr Platz statt mehr Plätze". Nach einem 18-monatigen Umbau steht den Gästen seit September 2018 nun noch mehr Licht und Raum zur Zu den neuen Animationsduschen in der Therme in Bad Griesbach gehören Verfügung, um sich ganz indivi- unter anderem die sogenannten Schwallduschen. Foto: djd-k/Bad Griesbach duell zu entspannen. Zudem gibt

Geöffnet: Jeden Freitag 9.30–13.00 und 14.30–18.00 Uhr Samstag, 13. Juli 2019 3 Für Lastwagen erhältlich: Aufkleber warnt vor „Totem Winkel“ FILDERSTADT. Immer wieder kommt es im Stra- ßenverkehr zu verheerenden Unfällen zwischen Fahrzeugen und Radfahrern. Schuld ist häufig der so genannte „Tote Winkel“ - also ein Raum, der trotz technischer Hilfsmittel nicht eingese- hen werden kann. Um auf das Problem aufmerk- sam zu machen, haben die ADFK-BW (Arbeits- gemeinschaft Fahrrad- und Fußgängerfreund- licher Kommunen in Baden-Württemberg e.V.) und die LVW-BW (Landesverkehrswacht Baden- Württemberg) einen Aufkleber entwickelt, der zu mehr Sicherheit im Straßenverkehr beitra- gen soll. Auch die Stadt Filderstadt will dieses Projekt unterstützen. Deshalb haben sich dieser Tage (von links) Christian Maiwald, Leiter des Baube- triebshofs, Oberbürgermeister Christoph Traub, Sven Schneller, Geschäftsführer der Firma Her- ma, und Jürgen Lenz, Radbeauftragter der Stadt Filderstadt, auf dem Baubetriebshof an der Fe- lix-Wankel-Straße in Bernhausen getroffen, um die „Tote Winkel“-Aufkleber auf den städtischen Fahrzeugen anzubringen. Traub dankte bei dem Treffen der Firma Herma herzlich für die Spen- Interessierte Firmen erhalten diese „Plaketten“ hardter Rathaus an der Uhlbergstraße 33) bei de der Aufkleber. für Lastwagen im „radhaus filderstadt“ (Platten- Jürgen Lenz. Text und Foto: Isabell Hoff Gelungene Premiere: Im Doppeldeckerbus durch Einbrecher unterwegs

Filderstadt Aichtal. Eine Doppelhaushälfte in der Rosenstraße -Fortsetzung von Seite 1- FILDERSTADT. Im Rah- ten: „Wetter perfekt, wir zeigen Ihnen nun Filder- in Grötzingen ist am Dienstagmittag von einem Ein- men der Veranstaltungsreihe „Filderstadt kennen- stadt“, startete die Tour. In knapp zwei Stunden brecher heimgesucht worden. Auf der Gebäuderück- lernen – Führungen durch Filderstadt“ haben sich hatte der Bus die fünf Stadtteile Bernhausen, Bon- seite hebelte der Unbekannte die Terrassentür auf viele Interessierte auf eine außergewöhnliche Ent- landen, Harthausen, Plattenhardt und Sielmingen und betrat die Wohnräume. Bei seiner Suche nach deckungsreise durch Filderstadt begeben. Rund 65 durchquert. In jedem Ortsteil konnten die Fahrgä- Stehlenswertem in mehreren Räumen stieß der Tä- große und kleine Gäste machten es sich im Dop- ste Spannendes über die Geschichte, die Kultur, be- ter auf Schmuck und Bargeld. Der Gesamtwert der peldeckerbus gemütlich, um sich von ihrem „Stadt- vorstehende Baumaßnahmen oder die landschaft- Beute und die Höhe des Sachschadens stehen noch führer“ - Oberbürgermeister Christoph Traub per- lichen Besonderheiten erfahren. Die nächste „Tour nicht fest. Die Polizei hat die Ermittlungen aufge- sönlich - Filderstadt zeigen zu lassen. Mit den Wor- de Filderstadt“ für 2020 ist schon in Planung. (ih) nommen. (mr)

Sachen in Fa E-Bike-Modelle 2019 stehen zur Probefahrt bereit! h z r n über r e a

t d

e

• p

25

m

o

K

• 2 Jahre9 s e it 1 9 Kompetente Beratung Probefahrt Wittumstraße 3 73760 Ostfi ldern Vermietung Telefon 07 11/41 50 88 [email protected] Neue Öffnungszeiten: Renn- und zuCrossräder Mo.-Fr. 8-13 Uhr und 14-18 Uhr Sa. 8-13 Uhr Sonderpreisen www.fahrradshopruit.de Centurion · Cube · Flyer · Haibike · Husqvarna · KTM Merida · Moustache · Raymon · Victoria · Winora · Yamaha 4 Samstag, 13. Juli 2019 Sportgemeinschaft Filderstadt und Verwaltung im Gespräch

an Sportplätzen, Inklusion, Integration, die Bedeutung der Sportvereine als Koo- perationspartner im Gemeinwesen sowie die Bildungsarbeit sind im Mittelpunkt des Gedankenaustausches zwischen Oberbür- germeister Christoph Traub (Zweiter von links), Norbert Branz, Leiter des Tiefbau- amtes (Dritter von links), Jens Theobaldt, Leiter des Amts für Familie, Schulen und Vereine (Zweiter von rechts) sowie Vertre- tern der Sportgemeinschaft Filderstadt e.V. gestanden. Dies waren im Einzelnen: (von links nach rechts) Ulrich Steck, Karl Munz, Angelika Tetz, Jochen Köker, Kurt Adam, Rene Vöge- le und Herbert Theobaldt. Künftig soll der Austausch einmal im Jahr stattfinden. FILDERSTADT. Themen wie die Sportstät- tenentwicklung, anstehende Maßnahmen Text und Foto: Isabell Hoff

Mit starkem Partner Filderstadtwerke an der Seite StadtTicket Stadt forciert flächendeckenden Glasfaserausbau Busfahren wird viel günstiger FILDERSTADT. In den Ausbau des Breitbands tenautobahn endgültig erfolgen könne, gelte es, FILDERSTADT. „Wir wollen eine wirkliche At- kommt Bewegung: Mit dem starken Partner Fil- auch die einzelnen Teilstücke möglichst zeitnah traktivitätssteigerung des ÖPNV, um die Men- derstadtwerke an der Seite will die Stadt möglichst zu vernetzen. schen in unserer Stadt verstärkt zum Umstei- schnell ein eigenes Netz aufbauen und Filderstadt Der Wunsch der Filderstadtwerke: Sollten Bür- gen zu bewegen“, nennt Oberbürgermeister flächendeckend an die weltweite schnelle Daten- ger derzeit Baumaßnahmen (zum Beispiel auf ih- Christoph Traub die klare Marschrichtung autobahn anschließen. ren Grundstücken oder in ihren Gärten) durch- von Stadtverwaltung und Gemeinderat. Ein Der Hintergrund: Viele Bürger und Gewerbetrei- führen, empfiehlt es sich, sich an die Filderstadt- aktueller Baustein: die Einführung des gün- bende klagen über das „Schneckentempo“ ih- werke zu wenden. stigen StadtTickets zum 1. Januar 2020. rer Datenübermittlung. „Dies wollen wir mög- Eventuell könnten dann gleich auch Leerrohre für Die politischen Initiativen aus dem Gemeinde- lichst schnell ändern“, sagt Oberbürgermeister den Glasfaserausbau mitverlegt werden. Die Hot- rat und dem Jugendgemeinderat heraus seien Christoph Traub. Er sitzt unter anderem im Ver- line hierfür lautet: 07158/93907-0. damit erfolgreich umgesetzt, freut sich das waltungsrat des im Februar 2019 neu gegründeten Stadtoberhaupt. Sein Ausblick: „Mit dem neu- Stadt investiert selbst in den Ausbau des Zweckverbands Breitbandversorgung des Land- en StadtTicket“ erhalten die ÖPNV-Nutzer ei- schnellen Internets kreises und vertritt den Landrat im Falle nen echten Mehrwert.“ Die Große Kreisstadt Ein weiterer Baustein in Sachen „schnelles Inter- seiner Abwesenheit im Aufsichtsrat der Gigabit Re- Filderstadt setze damit, so Traub, konsequent net“: Die Region , die Landeshauptstadt gion Stuttgart GmbH. Der Rathauschef: „Filderstadt ihren Weg zur Verbesserung des Öffentlichen Stuttgart, fünf Landkreise sowie 179 Kommunen forciert den flächendeckenden Glasfaserausbau.“ Personen-Nah-Verkehrs (kurz ÖPNV) weiter werden gemeinsam mit der Deutschen Telekom fort. Auch die Verhandlungen mit dem Ver- Bei der Realisierung dieses Ziels in Filderstadt den Ausbau des Glasfasernetzes vorantreiben. kommt den Filderstadtwerken eine wesentliche kehrsverbund Stuttgart (VVS) konnten ziel- Deren gemeinsames Ziel: Bis zum Jahre 2030 sol- Rolle zu. Der Gemeinderat hat im Februar 2019 führend zu Ende gebracht werden. len alle Betriebe und 90 Prozent aller Haushalte deren Aufgabengebiet um das Geschäftsfeld „Auf- Die Entscheidung für das günstige StadtTi- über eine Glasfaserleitung bis ins Haus oder ins bau und Betrieb eines Glasfasernetzes“ erweitert. cket fiel dieser Tage einstimmig aus. Mit ihm Firmengelände verfügen. Gesagt, getan. Inzwischen wurden erste Schritte erhoffen sich Gemeinderat und Verwaltung eingeleitet, das Projekt Breitband-Ausbau hat be- Da die Telekom nicht voraussagen konnte, wann Bewegung in Sachen Umstieg auf den ÖPNV. gonnen. Filderstadt in Sachen Realisierung der Planungen Die Fakten: Mit dem Filderstadt-Ticket kön- an der Reihe sei, habe sich die Stadt entschlossen, Jan Meier, der Leiter der Filderstadtwerke, setzt nen die Nutzer künftig zum Preis von drei zur Beschleunigung des Vorhabens die Filderstadt- auf eine dreiteilige Ausbaustrategie. Bei möglichst Euro pro Tag die Busse im gesamten Stadt- werke als starken Partner an die Seite und eigenes vielen aktuellen Baumaßnahmen in Straßen oder gebiet nutzen. Das entsprechende Gruppen- Geld in die Hand zu nehmen, so Christoph Traub. Gehwegen (allein rund 40 in 2019) sollen gleich Tages-Ticket (für bis zu fünf Personen) ko- konsequent Leerrohre verlegt werden, in die spä- Allein die Maßnahmen in 2019 (Mitverlegung von stet sechs Euro. ter eine Glasfaserleitung eingebracht werden kön- Leerrohren) kosteten den Eigenbetrieb dieses Die Tickets gelten eintägig im ganzen Stadtge- ne. Dann müssten die betroffenen Straßen und Wirtschaftsjahr etwa 750.000 Euro. Der Ausblick: biet Filderstadts für beliebig viele Fahrten in Gehwege, so Meier, zu einem späteren Zeitpunkt Bis 2030 würden - nach heutiger Einschätzung - allen Bussen. Sie sind künftig in Omnibussen, nicht noch einmal aufgerissen werden. Darüber rund 30 Millionen Euro für ein schnelles Internet an Fahrkartenautomaten, in den Verkaufsstel- hinaus gelte es, so genannte „Ausbau-Schwer- in Filderstadt investiert werden. len und als HandyTicket erhältlich. Gestartet punkte“ zu setzen. Die Stadt habe dabei beispiels- Über die regionale Schiene ist die Deutsche Tele- wird zum 1. Januar 2020 – zunächst als Pilot- weise Schulen, Gewerbegebiete, Stadtteile, Quar- kom auch Partner Filderstadts. Derzeit laufen Ver- projekt für vier Jahre. Die Attraktivitätssteige- tiere und städtische Einrichtungen im Fokus. Da- tragsverhandlungen über die künftige Zusammen- rung des ÖPNV belastet den städtischen Haus- mit der Anschluss an die schnelle weltweite Da- arbeit. (sk) halt jährlich mit rund 150.000 Euro. (sk) Samstag, 13. Juli 2019 5 17. Internationales Feuerwerksfestival FLAMMENDE STERNE 2019 Wo die Sterne um die Wette funkeln Ostfildern. Die ganze Welt zu Gast bei den Flammenden Sternen – das kann man durchaus wörtlich nehmen. 30 Feuer- werksfirmen aus 26 unterschiedlichen Na- tionen traten in den vergangenen 16 Jah- ren beim Internationalen Feuerwerksfesti- val in Ostfildern zum Wettkampf an. Alle fünf Kontinente entsandten Teilnehmer, manche von ihnen kamen sogar mehrfach in den Scharnhauser Park! Und diese Pyrotechnik- Teams begeisterten die Besucher nicht nur mit durchweg spektakulären Shows, son- dern brachten auch ihre sehr unterschied- lichen Feuerwerkstraditionen mit zu den Flammenden Sternen. Australien und Neu- seeland waren dabei, Taiwan, die Philippi- nen, Japan und Südkorea, die USA, Kana- da, Brasilien und Costa Rica, Hawaii, Du- bai und Südafrika, die Ukraine, Spanien, Griechenland, Italien, Irland, Großbritan- soluter Kracher, so viel ist sicher. Denn die lativ junge Feuerwerksfirma besticht durch nien und Deutschland – um nur einige zu drei teilnehmenden Teams aus Singapur, ihren unbändigen Ehrgeiz auf internationa- nennen. Wer jetzt denkt damit sei die Aus- Schweden und Indien sind eine äußerst ler Bühne maximalen Eindruck zu hinter- wahl hochkarätiger internationaler Feuer- exotische Mischung mit bemerkenswerten lassen. Welches Team am Ende auf dem Sie- werksfirmen erschöpft, der täuscht sich. Referenzen. So schießt die Firma Glori- gertreppchen steht entscheidet eine Fachju- Denn auch zu den 17. Flammenden Ster- ous Singapore Ltd. nicht nur Feuerwerke ry – leicht dürfte die Entscheidung sicher nen vom 16.-18. August 2019 reisen wie- bei hochwertigen Anlässen wie dem For- nicht werden. der drei Teilnehmer an, die noch nie zuvor mel 1-Rennen ‚Großer Preis von Singapur‘, Das Herzstück der Flammenden Sterne, die in Ostfildern am Zündpult standen! oder dem National Day, sondern ist schon atemberaubenden Musikfeuerwerke, wer- Dass die Stadt Ostfildern ihre internationa- auch mal für das Geburtstagsfeuerwerk des den auch dieses Jahr wieder von einem len Gäste und die Strahlkraft des Festivals zu Sultan von Brunei verantwortlich. abendfüllenden Rahmenprogramm flan- schätzen weiß, hat sie erst kürzlich durch Göteborgs FyrverkeriFabrik aus Schweden kiert. Um das sommerliche Festival-Fee- die Vertragsverlängerung mit dem Veran- zählt zu den größten und renommiertesten ling auf dem Veranstaltungsgelände per- stalter deutlich gemacht. Fünf weitere Jah- Pyrotechnikfirmen in Skandinavien und ist fekt zu machen spielt auf verschiedenen re dürfen die Sterne funkeln – und Feu- damit ein echtes Schwergewicht in der Py- Bühnen Livemusik, es starten Heißluftbal- erwerksfans aus ganz Baden-Württemberg rotechnik-Szene. Das kreative Team hat bei lons, im Parkgelände sind Feuerkünstler und weit darüber hinaus alljährlich am drit- internationalen Wettbewerben schon über und Comedy-Artisten unterwegs und in der ten August-Wochenende ein dickes Kreuz in 25 Mal Gold gewonnen – da müssen sich Lounge-Area gibt’s Cocktails und entspan- ihrem Terminkalender machen. die Kontrahenten in Ostfildern sehr warm nte Musik. Der Flammende Sterne-Markt Die Flammenden Sterne Ostfildern 2019 anziehen! Der dritte im Bunde ist in diesem ist ebenso Bestandteil des Programms, wie werden feuerwerkstechnisch wieder ein ab- Jahr G2 Fireworks aus Indien. Die noch re- das Familienprogramm und die liebevolle Illumination des gesamten Parkgeländes. Und nicht zuletzt bietet die Gastronomie in weißen Pagodenzelten eine unwidersteh- liche Auswahl an verschiedensten Speisen und Getränken. Eintrittskarte = Kombiticket Tickets für die Flammenden Sterne Ostfil- dern vom 16.-18. August gibt es im Online- Vorverkauf und an den Vorverkaufsstellen der Region. Außerdem vor Ort an den Ta- geskassen. Die Eintrittskarte zum Festival ist gleichzei- tig wieder Kombiticket für die Anreise mit Bus und Bahn im VVS-Netz! Weitere Infos zu Festival, Programm & Tickets: www.flammende-sterne.de facebook.com/flammendesterne instagram.com/flammende_sterne 6 Samstag, 13. Juli 2019 Grabkapelle auf dem Württemberg Liebeslyrik am romantischsten Ort in Stuttgart | Ein Abend auf der Freitreppe zu württembergischen Romantikern wie Eduard Mö- rike und Karl Gerok. Und sogar schwäbische Liebes- lyrik hat Doris Grau aufgespürt. Ergänzend zu den Gedichten erklingt Musik von Gitarre, Mandoline und Flöte – die klassischen Instrumente für verliebte Ständchen. In der Pause und im Anschluss bewirtet das Team vom Deie Backhaus vor der Grabkapelle mit Getränken und Snacks. Als Überraschung gibt es eine „Deie für Verliebte“ – ein besonderes kulina- risches Schmankerl. Service und Information Ewige Liebesworte am „Monument der ewigen Lie- be“ Lesung mit Musik Mit Doris Grau (Texte) und Julia Vetter und Sabine Zimmermann (Musik) Termin Foto: Berner Freitag, 19. Juli, 19.00 Uhr Stuttgart. An einem warmen Sommerabend auf den Grabkapelle – mit ganzem Herzen. Dass die Kapel- Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in Treppen der Grabkapelle sitzen, die Aussicht vom le vom württembergischen König zum Andenken an der Kapelle statt. Württemberg genießen und dem Klang von Gedich- seine jung verstorbene Frau Katharina errichtet wur- Dauer: 1,5 Stunden ten und Musik zuhören: Die sommerliche Abend- de, über dem Portal mit dem Bibelspruch „Die Liebe Preis: Erwachsene 13,00 Υ, Ermäßigte 6,50 Υ veranstaltung mit Doris Grau hat sich in den letzten höret nimmer auf“ geschmückt – das wurde über die Ab 17.30 Uhr und in der Abendpause bietet das Team beiden Jahren zu einem beliebten Termin entwickelt. Jahre zur Inspiration. Auch für sie selbst – und so fing vom Deie Backhaus Speisen und Getränke an (nicht An einem Abend am 19. Juli nimmt die langjährige sie an, Texte zusammenzutragen. Seit zwei Jahren fin- im Eintrittspreis enthalten). Kapellenverwalterin die Gäste mit auf eine roman- det die abendliche Lesung auf den Treppen der Grab- tische Reise durch die Liebeslyrik. Begleitet wird sie kapelle statt: Doris Grau liest poetische Texte über Telefonische Anmeldung erforderlich. dabei von den Musikerinnen Julia Vetter und Sabi- die Liebe, begleitet von den Musikerinnen Julia Vet- Informationen und Anmeldung ne Zimmermann. Der Ort trägt seinen eigenen Zau- ter und Sabine Zimmermann. Das Konzept zog sofort Grabkapelle auf dem Württemberg ber bei, denn das Mausoleum der jung verstorbenen die Menschen an, die sich dem Wohlklang der Poe- Württembergstraße 340 württembergischen Königin Katharina ist berühmt sie, vorgetragen von der warmen Stimme der Roten- als „Monument der ewigen Liebe“. Für die Abend- bergerin, durch den Sommerabend tragen ließen. 70327 Stuttgart Telefon +49(0)7 11.33 71 49 veranstaltung ist eine telefonische Voranmeldung un- Liebeslyrik und Überraschungssnack ter Telefon 07 11.33 71 49 erforderlich. [email protected] Liebeslieder und Gedichte aus mehreren Jahrhun- Poesie am romantischsten ort in Stuttgart derten stehen auf dem Programm des Abends: von www.Grabkapelle-Rotenberg.de Doris Grau war viele Jahre lang die Verwalterin der englischen Klassikern wie William Shakespeare bis www.Schloesser-und-Gaerten.de

Politische Bildung zum Hören Waldbrandgefahr steigt Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg (LpB) mit neuer Podcast-Folge Weiterhin hochsommerliche Temperaturen sind ange- „70 Jahre Grundgesetz trifft Independence Day. Ist ein emberg (LpB). In der zweiten Folge, die gehört wer- sagt. Damit steigt die Waldbrandgefahr an. Das Laub liegt Hype um Verfassungen gerechtfertigt?“ den kann, spricht Fachreferentin Bianca Braun mit dürr am Boden und ist leicht entzündbar. Das Kreisforst- amt Esslingen weist darauf hin, dass im Wald absolutes Ein bisschen „Grundgesetz-Hype“ liegt dieses Jahr in Prof. Dr. Michael Wehner, dem Leiter der LpB-Außen- stelle in Freiburg. Rauchverbot herrscht und beim Anzünden eines Grillfeu- der Luft. Unsere Verfassung ist zu ihrem 70-jährigen ers besondere Umsicht gefordert ist. Daher appelliert die Jubiläum in aller Munde und wird gefeiert. Zum 4. Ju- Beim LpB-Podcast geht es regelmäßig 20 Minuten lang Forstbehörde an alle Waldbesucher, ausschließlich an li, dem amerikanischen „Independence Day“, blickten um eine gesellschaftliche, politische oder historische den offiziell eingerichteten und gekennzeichneten Grill- wir auf die USA. An diesem Tag wurde die amerika- Kontroverse - bearbeitet mit den Handwerkzeugen der stellen Feuer zu machen. Dieses Feuer dürfe auf keinen nische Unabhängigkeitserklärung, die den Weg zur politischen Bildung. Wissenswerte Fakten, das Für und Fall unbeaufsichtigt zurückgelassen werden. „Wer seine Verfassung ebnete, mit viel Tamtam bejubelt. Wider, gesellschaftliche Hintergründe und die Bedeu- Feuerstelle verlässt“, so Forstamtsleiter Anton Watzek, Würde es Deutschland gut tun, auch in Zukunft, das tung demokratischer Werte kommen zur Sprache. Mit „muss das Feuer unbedingt vollständig löschen.“ Selbst Grundgesetz mehr zu feiern? Etwa so, wie in den USA dem Podcast sollen Gedanken angestoßen und zur ei- mitgebrachte Grilleinrichtungen dürfen im Wald nicht den Nationalfeiertag? Was unterscheidet uns verfas- genen Meinungsbildung angeregt werden - auch um betrieben werden. Was viele Waldbesucher nicht wissen: sungstechnisch und geschichtlich von den Amerika- für einen themenbezogenen Konflikt gewappnet sein. In der Zeit bis 31. Oktober darf im Wald nicht geraucht nern und welche Auswirkungen hat das? Welche Rol- Der LpB-Podcast „POLITISCH BILDET“ kann über werden. Nach der Erfahrung der Forstleute sind glim- le spielen hier Verfassungspatriotismus und Natio- die Homepage der Landeszentrale für politische Bil- mende Zigarettenkippen eine typische Ursache von Wald- nalstolz? dung Baden-Württemberg (LpB) unter www.lpb-bw. bränden, die bei den entsprechenden Witterungsverhält- „POLITISCH BILDET“ heißt der neue Podcast der de/lpb_podcast.html gehört werden. Außerdem gibt nissen - Trockenheit, hohe Temperaturen und leichtem Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württ- es ihn bei Spotify und podcast.de. Wind – rasch verheerende Ausmaße annehmen können. Samstag, 13. Juli 2019 7 Solarwärme-Check Ein Baum für jedes Haus Stuttgart. Solarthermische Anlagen gewinnen Wär- me aus Sonnenlicht – ohne Brennstoff und oh- Man hätte damit rechnen können, dass die Temperaturen steigen. Schließ- ne Emissionen. Die Aussicht auf niedrige Heizko- lich ist Sommer. Allerdings hätten mir persönlich ein paar Grad weniger sten und eine großzügige öffentliche Förderung auch gereicht. macht die Technik auch für Privathaushalte attrak- tiv. Allerdings können Laien kaum beurteilen, ob Manche mögen die Hitze, manche nicht. Ich finde sommerliche Tempe- die installierte Anlage auch die versprochene Ein- raturen durchaus angenehm. Aber um sie wirklich genießen zu können, sparung bringt. Dabei hilft der Solarwärme-Check brauche ich Wasser. Am liebsten Meer. Mehr Meer. Aber das ist weit. der Energieberatung der Verbraucherzentrale Ba- So sitze ich also hier und schwitze. So wie alle anderen auch. den-Württemberg. Im Radio haben sie davon gesprochen, dass es helfe, die Füße in eine Eine Solarthermie-Anlage liefert Wärme ohne Schüssel mit Wasser zu stellen. Doch die Vorstellung, dass ich in einem teuren Brennstoff – eigentlich perfekt für Hausbe- Büro mit meinen Kollegen sitze, die sich Schuhe und Strümpfe ausziehen, sitzer und die Umwelt. Leider geht die Rechnung um die Füße zu baden, ist ein eher zweifelhaftes Vergnügen. in der Praxis oft nicht auf, denn viele Solaranlagen Auf dem Land, zumindest da, wo Bäume sind, ist es sehr viel besser auszu- sparen im Echtbetrieb weniger ein, als erhofft. Die halten als in der Stadt. Vor langer Zeit haben wir mal in einem Haus mit Heizkosten sinken dann ebenfalls weniger und es einem großen Nussbaum im Garten gelebt. Unter dem Baum war es im- dauert länger, bis die Investition sich rechnet. In mer angenehm. Ganz egal, wie heiß es war. Er wirkte wie eine natürliche extremen Fällen benötigt das Gesamtsystem sogar Klimaanlage. mehr Brennstoff, als es ohne Solarthermie-Anlage der Fall gewesen wäre. Da, wo wir jetzt wohnen, gibt es nur wenig Bäume und damit auch kaum Schatten. Wenn ich zu bestimmen hätte, würde ich entscheiden, dass je- Der Besitzer der Solaranlage merkt davon im Zwei- der, der ein Haus bauen möchte, sich verpflichten muss, einen Baum zu felsfall erst einmal nichts. Eher wird der hohe Ver- pflanzen. Mindestens einen. Der spendet dann nicht nur den Menschen brauch mit der Witterung oder den eigenen Heizge- Schatten, die dort wohnen, sondern baut auch noch Kohlendioxid ab und wohnheiten erklärt. Oft ist stattdessen eine fehler- versorgt uns mit Sauerstoff. Damit hilft er gegen Luftverschmutzung. hafte Kommunikation zwischen Solarthermie-Anla- ge und Heizkessel der Grund. Dann heizt vielleicht Aber wahrscheinlich denke ich da zu einfach. In Wirklichkeit ist alles viel der Kessel den Speicher genau dann mit teurem komplizierter. Heizöl auf, wenn gerade genug Wärme aus der So- Blick–Punkt Deshalb schwitzt jetzt weiter und träumt vom Schatten laranlage verfügbar wäre. Oder die Leitungsdäm- mung im Außenbereich ist nicht witterungs- und Eure UV-beständig. Beides lässt sich meistens einfach Blicki beheben. Solarwärme-Check klärt Leistungsfähigkeit der Solarthermie-Anlage A Musical Christmas Bevor Hausbesitzer ihre Solaranlage jedoch auf Absage der Veranstaltung am 28.11.2019 in der Schwabenlandhalle in Fellbach Vordermann bringen, müssen sie erst einmal klä- ren, wie leistungsfähig sie in der Praxis ist. Dabei Der Termin „A Musical Christmas“ am Folgende Shows finden u.a. in der hilft der Solarwärme-Check der Energieberatung 28.11.2019 in der Schwabenlandhalle in näheren Umgebung statt: der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Ein Fellbach muss leider abgesagt werden. 14.01.2020 unabhängiger Energieberater überprüft bei einem Erworbene Tickets können für eine andere Vor-Ort-Termin zentrale Komponenten der Solar- Veranstaltung umgetauscht werden. Dance Masters – Best of Irish Dance thermie-Anlage und schließt Messgeräte für die Auf- Dazu können Sie sich unter www.resetpro- Bürgerzentrum|Waiblingen zeichnung wichtiger Systemtemperaturen an. Diese duction.de eine neue Show aussuchen und Messdaten werden bei einem zweiten Termin nach 14.03.2020 uns über Ihre Auswahl informieren, gern einigen Tagen ausgelesen – mindestens ein Son- The Spirit of Woodstock per Mail an nentag sollte dabei sein. Der Energieberater führt [email protected] Bürgerzentrum|Waiblingen alle Daten zusammen, interpretiert die Messergeb- Als kleines Dankeschön erhalten Sie beim Sollten Sie nichts in unserem umfang- nisse und analysiert, wie die Effizienz der Solaran- Umtausch Ihrer Tickets einen Wertgut- reichen Showangebot finden, können bis- lage verbessert werden kann. Einen Bericht mit der schein in Höhe von 10,- , einzulösen bei her erworbene Tickets selbstverständlich Gesamteinschätzung und den Empfehlungen erhält Υ einer Ihrer nächsten Bestellungen zu un- bei den Vorverkaufsstellen zurückgegeben der Auftraggeber wenig später per Post. seren Veranstaltungen. werden, bei denen sie gekauft wurden. Der Solarwärme-Check ist ein Angebot für alle pri- vaten Hausbesitzer, die eine Solarthermie-Anlage zur Warmwasserbereitung und/oder Heizungsun- Wanningers Jubiläumskrimi terstützung besitzen. Termine für den Solarwär- Der 20. Fall für Braig und Neuendorf me-Check können ab sofort unter der kostenlosen Nummer 0800 809 802 400 vereinbart werden. Die Die Kommissare Braig und Neuendorf ermitteln schwierigsten Fälle, die das Stuttgarter Ermittler- Kostenbeteiligung beträgt 30 Euro. Die Energie- hinter den kleinbürgerlichen Fassaden des Schwa- duo jemals zu lösen hatte. beratung der Verbraucherzentrale wird gefördert benlands und stoßen auf Abgründe. Ein Mord, Außerdem scheint es jemanden zu geben, der vor vom Bundesministerium für Wirtschaft und Ener- ein spurlos verschwundener Bauunternehmer gar nichts zurückschreckt - auch nicht vor einem gie. Mehr Informationen unter: und skrupellose Machenschaften in den Chefeta- weiteren Mord. Der Schwaben-Teufel zieht sei- www.verbraucherzentrale-energieberatung.de gen der Industrie summieren sich zu einem der ne Kreise. 8 Samstag, 13. Juli 2019 Blatt für Blatt für die Wilhelma Im Forstrevier "Sauhag" wird der Wintervorrat für die Blattfresser im Zoo gewonnen In diesem Jahr wird sich die Ernte etwas län- ger hinziehen, denn durch die Regentage muss das Team die Arbeit immer wieder unterbrechen. „Der Feuchtigkeitsgehalt der Ernte darf nicht zu hoch sein, sonst besteht die Gefahr, dass sich beim Schockfrosten Eisklumpen bilden“, erläutert Ein- satzleiter der Wilhelma, Stephan Paspalaris. Dann gehen die Nährstoffe verloren und die Blätter sind nach dem Auftauen nicht mehr als Tiernahrung ge- eignet. Auch dürfen die Blätter noch nicht zu alt sein, sonst bilden sich Bitterstoffe, die das Futter ebenfalls entwerten. Forstrevierleiter Hartmut Scheuter bespricht mit Tierpfleger Stephan Paspalaris, in welchen Baum- beständen das Wilhelma-Team tätig werden kann. An Ahorn- und Eichenflächen besteht niemals ein Mangel. „Am ehesten klemmt es mal bei der Lin- de“, berichtet der Forstmann. Das Laub wird von Ein großer Haufen von Ahornblättern ist die Ausbeute des heutigen Arbeitstages. Am Ende der Ernte- der Forstverwaltung kostenlos an die Wilhelma kampagne werden die Tierpfleger der Wilhelma rund 3700 Kilogramm an Blättern geerntet haben. Re- abgegeben. Im Gegenzug erledigen die Tierpfle- vierleiter Hartmut Scheuter (dritter von links) hat die Waldflächen vorbereitet. ger einen kleinen Teil der Jungbestandspflege im Eine ungewöhnliche Ernte läuft derzeit im Forst- besonderen Baumartenvielfalt ist der Staatswald- Revier. revier Sauhag im Landkreis Esslingen: Ein Team distrikt „Sauhag“ bei Neuhausen auf den Fildern Zwei Motorsägenführer bringen die armdicken von Tierpflegern der Wilhelma schwärmt in den für die Blatternte geradezu ideal. Gefragt sind vor Bäumchen zu Boden. Auf einer großen Plane wer- Wald aus, um während zwei bis drei Wochen Blät- allem die Blätter von Eiche, Bergahorn und Linde. den die einzelnen Blätter mit der Rebschere ab- ter zu sammeln. Die Blätter werden als Winterfut- Die Blätter dieser Baumarten lassen sich gut ein- gezwickt – eine echte Fleißarbeit. Doch die Tier- ter für die Zootiere gebraucht. Revierleiter Hart- frieren und vor allem wieder auftauen, denn Grün- pfleger mögen die Arbeit im Wald und so kann mut Scheuter sorgt seit 26 Jahren dafür, dass die zeug, das nach dem Auftauen zu matschig ist, fres- Einsatzleiter Stephan Paspalaris täglich auf ein passenden Baumarten in ausreichender Menge sen die Tiere im Zweifel nicht. Sowohl Brüllaffen sechsköpfiges Team von motivierten Mitarbeitern zur Verfügung gestellt werden können. und Menschenaffen, als auch Giraffen wollen zum zurückgreifen. Rund 3700 Kilogramm Blätter benötigt der Zoo- Beispiel im Winter mit den Blättern versorgt wer- Im Hochsommer geht die Arbeit dann nach einer logisch-Botanische Garten pro Jahr für die Tiere den. Aber auch die kleinsten Wilhelma-Tiere, die kurzen Pause gleich weiter: Dann rücken die Mit- im Winter. Die Blätter werden in circa 1800 Ein- Blattschneiderameisen, wollen im Winter mit Ei- arbeiter des Elefantenhauses an, um für die Dick- zelbeutel luftdicht abgepackt, bei minus 20 Grad che versorgt werden. Haubenlanguren und Oka- häuter frisches Buchenlaub zu gewinnen. Dieses Celsius schockgefrostet und als Vorrat in der Fut- pis sind sogar ganzjährig auf Blätternahrung an- wird dann allerdings nicht eingefroren, sondern terküche der Wilhelma eingelagert. Wegen seiner gewiesen. umgehend von den Elefanten verspeist. Eierkartons: Was drauf steht, muss auch drin sein Urteil des Oberlandesgerichts Stuttgart Stuttgart. Wer Eier eines bestimmten Hofes auf ten fest, dass die Eier tatsächlich auf einem Be- U 145/18 und 2 U 152/18) bestätigte das Ober- dem Eierkarton bewirbt, muss auch dafür sor- trieb in Hardthausen erzeugt wurden – über 100 landesgericht Stuttgart die Auffassung der Ver- gen, dass die Eier tatsächlich von Legehennen Kilometer entfernt von Beuren. Sie beschwerten braucherzentrale: Die Vermarktung von Eiern in dieses Betriebs kommen – so urteilte das Ober- sich bei der Verbraucherzentrale über diese Täu- der beschriebenen Weise sei irreführend, wenn landesgericht Stuttgart zugunsten der Verbrau- schung. Denn sie hatten die Eier nicht nur we- die Eier nicht auf dem Haldenhof erzeugt wor- cherzentrale Baden-Württemberg. Diese hatte gen des vermeintlich kurzen Transportwegs ge- den seien, die Aufmachung des Eierkartons aber gegen einen Erzeuger und den vertreibenden kauft, sondern vor allem im Glauben, damit ge- genau das nahelegen würde. Denn für Verbrau- Einzelhändler wegen Irreführung von Verbrau- rade einen heimischen Landwirt zu unterstützen. cher seien auch Informationen über Herkunft chern geklagt. Die Werbung auf dem Eierkarton Die Verbraucherzentrale mahnte sowohl den und Transportwege sehr wohl kaufentscheidend. bewarb einen regionalen Erzeugerhof, enthalten Haldenhof als auch den REWE-Einzelhändler ab „Eine wichtige Entscheidung für Verbraucher“, waren jedoch Eier aus einem anderen Betrieb. und reichte schließlich Unterlassungsklage vor sagt Christiane Manthey von der Verbraucher- Der „Haldenhof“ in Beuren bewarb zehn Ei- dem Landgericht Stuttgart ein. In erster Instanz zentrale Baden-Württemberg. „Sie zeigt, das bei er aus Bodenhaltung „mit überdachtem Aus- verlor die Verbraucherzentrale beide Verfahren. der Beurteilung von Irreführung und Täuschung lauf“ und weiteren Attributen auf dem Eierkar- Die Richterin meinte, dass dem Verbraucher ein nicht allein die Pflichtkennzeichnung (hier der ton wie „frische Rohmilch ab Hof“, „Nudeln Transportweg von über 100 Kilometern letzt- Erzeugercode auf dem Ei), sondern die gesamte aus eigener Herstellung“, „Vesperstüble“, „Kut- endlich gleichgültig sei und verneinte eine Ir- Aufmachung des Produktes beachtet werden schenfahrten“ sowie mit der comichaften Abbil- reführung. muss“, erklärt die Ernährungsexpertin. dung eines Huhns über einem gerade gelegten Ei. Die Verbraucherzentrale legte gegen diese Ur- Auf dringendes Anraten des OLG Stuttgart er- Verbraucher kauften diese Eier in einem nahege- teile Berufung ein. In den mündlichen Ver- kannten die Beklagten die Unterlassungsansprü- legenen REWE Supermarkt in und stell- handlungen am 18.04.2019 (Aktenzeichen: 2 che an. Samstag, 13. Juli 2019 9 Seminar „Obstsorten bestimmen“ beim Verein Schwäbisches Streuobstparadies

BAD URACH. Der Verein Schwäbisches Streuobstpa- radies bietet erneut Seminare zur Bestimmung regi- onaler Obstsorten an. Neu ist dabei auch ein Ange- bot für Fortgeschrittene. Auf die Vielfalt kommt es an! Das gilt besonders für die schwäbischen Streuobstwiesen. Im Gegen- satz zu Erwerbs-Obstanlagen, auf denen nur weni- ge unterschiedliche Sorten vorkommen, ist die Viel- falt an Arten und Sorten in Streuobstwiesen fast un- überschaubar. Die Kulturlandschaft Streuobstwiese hält ein großes Angebot an alten und regionalen Obstsorten, vor allem Apfelsorten, bereit. Unter dem Begriff alte Obstsorten versteht man heute alle Sorten, die vom Erwerbsobstbau nicht mehr angeboten werden. Hin- zu kommen zahlreiche Neuzüchtungen, so dass die Anzahl der Apfelsorten in der Region auf über 2.000 verschieden Sorten angewachsen ist. Die Sorten unterscheiden sich nicht nur in ihrem Erntezeitpunkt, sondern auch in ihrer Verwendungs- weise. An einen Tafelapfel werden andere Anforde- Foto: Manfred Nuber. Über 2.000 verschiedene Obstsorten gibt es auf den schwäbischen Streuobstwiesen. Einen rungen gestellt als ein an einen Most- oder Back- ersten Einstieg in das weite Feld der Pomologie liefern die Seminare des Vereins Schwäbisches Streuobstparadies. apfel. Gleiches gilt auch für die Birnen im Streu- Am 2. Seminartag – zwei Monate später - werden re bzw. an Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen. obstparadies. die grundlegenden Inhalte des ersten Treffens wie- Ziel des Aufbau-Seminares, das jährlich wech-seln- Der Erhalt einer möglichst großen Vielfalt – nicht derholt. Dann folgt ein Sortenspaziergang, auf dem de Schwerpunktthemen haben wird, soll die Auffri- nur beim Apfel, sondern bei allen Obstsorten - ist Sorten gesichtet, gesammelt und bestimmt werden. schung des vorhandenen Wissens sein, sowie die äußerst wichtig. Dabei sind ideelle Gründe nicht von Abschließend können die Seminarteilnehmer ihre Fokussierung auf interessante Aspekte der Pomolo- der Hand zu weisen, aber auch praktische Gründe mitgebrachten Sorten aus dem heimischen Garten gie. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf dem spielen eine Rolle: Regionale Sorten sind ein wich- und von der Streuobstwiese von den Referenten und Bereich der Mostbirnen, sowie der Verwechsler- tiger Genpool und eine wertvolle genetische Res- der Gruppe bestimmen lassen sorten des Welschisner Apfels. Auch hier wer-den source an denen man sich für die Züchtung zukünf- Durch das 2-tägige Seminar führt Sortenkenner und die praktischen Übungen mit den Früchten nicht zu tiger Sorten orientieren kann unter anderem im Hin- Gastronom August Kottmann aus Bad Ditzenbach kurz kommen. blick auf die Klimaveränderung. und gibt sein pomologischen Wissen an die Teil- Termin Aufbau-Seminar „Sortenkunde“ Der Verein Schwäbisches Streuobstparadies bietet nehmer weiter. Samstag, 12. Oktober 2019 von 09-16 Uhr im Streu- daher im Herbst diesen Jahres erneut ein interes- Termine Einsteiger-Seminar „Obstsorten obstinformationszentrum Mössingen santes und unterhaltsames Weiterbildungs-Angebot bestimmen“ Die Teilnahmegebühr beträgt Υ 70 p.P. für Mitglieder für pomologisch Interessierte an. In einem 2-tägigen 1. Teil Samstag, 24. August 2019 von 10-17 Uhr des Vereins Schwäbisches Streuobstparadies, bzw. Υ Einsteiger-Seminar zur Bestimmung der gängigsten im Freilichtmuseum Beuren 80 für Nicht-Mitglieder. Darin beinhaltet sind Semi- Obstsorten beschränkt sich der Referent zunächst narunterlagen, eine Seminarmappe, eine Teilnah- 2. Teil Samstag, 19. Oktober 2019 von 10-17 Ihr im auf die Kernobstarten Apfel und Birne. Da die Po- meurkunde sowie Tagungsverpflegung. Die notwen- Streuobstinformationszentrum Mössingen mologie ein weites Feld ist und ihr Studium Jahre dige Bestimmungsliteratur („Farbatlas alte Obstsor- dauert, können in diesem Seminar natürlich nur er- Die Teilnahmegebühr beträgt Υ 130 p.P. für Mit- ten“, Ulmer Verlag) ist von der Teilnehmern unbe- ste Grundkenntnisse zur Bestimmung der gängigsten glieder des Vereins Schwäbisches Streuobstpara- dingt selber mitzubringen. Obstsorten der Region vermittelt werden. Die Teil- dies, bzw. Υ 140 für Nicht-Mitglieder. Darin bein- Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Schwä- nehmer sollten bereits in der Lage sein 5 Sorten si- haltet ist ein umfassendes Skript, eine Teilnahmeur- bischen Streuobstparadieses bis zum 05. August cher zu erkennen. kunde sowie Tagungsverpflegung. Die notwendige bzw. 02. Oktober 2019 entgegen, telefonisch unter Am 1. Seminartag werden zunächst Methoden zur Bestimmungsliteratur („Farbatlas alte Obstsorten“, 07125 - 309 3263 oder per Mail unter kon-takt@ Sortenbestimmung angewendet, wie äußere und in- Ulmer Verlag) ist von der Teilnehmern unbedingt streuobst-paradies.de nere Bestimmungsmerkmale und der Gebrauch der selber mitzubringen. Die Ausschreibung zu den Seminaren sowie wei- Bestimmungsliteratur. Im Anschluss werden 15 regi- Das 1-tägige Aufbau-Seminar richtet sich an Teil- tere Infos sind auch zu finden auf der Internetseite: onale Sorten gemeinsam bestimmt und besprochen. nehmer der Einsteiger-Kurse der vergangenen Jah- www.streuobstparadies.de Alex Maier: „Reaktivierung der Boller Bahn wird überprüft“ Der Grünen-Landtagsabgeordnete Alex Maier freut den könnten. Für diese stellt das Land Baden-Württ- zu erwartenden Investitionen ermittelt werden, ob es sich, dass der Ausbau Baden-Württembergs zu einem emberg Förderungen in Aussicht. „75 Strecken wur- sich lohnt die Strecken zu reaktivieren. „Die Reak- Bus- und Bahn-Land weiter vorangeht. Es soll mehr den vorgeschlagen, 41 davon wurden nach fachlicher tivierung weiterer Schienenstrecken ist für uns ein Verkehr von der Straße auf die Schiene gebracht wer- Prüfung ausgewählt. Darunter auch die ehemalige Stre- wichtiges Element für eine zukunftsfähige Mobilität den. Mit Blick auf einen attraktiven öffentlichen Nah- cke zwischen Göppingen und Bad Boll sowie die, für im Land. Gerade für den Landkreis Göppingen ist ei- verkehr hat das Land bereits 2018 eine vergleichende den Ringschluss notwenige, Strecke zwischen Bad Boll ne bessere Anbindung innerhalb der Region Stuttgart Machbarkeitsstudie in Auftrag gegeben, um zu über- und Weilheim“, sagt Alex Maier. Bis Ende 2020 soll ein wichtiger Standortfaktor für die Zukunft“, so Mai- prüfen, welche Bahnstrecken im Land reaktiviert wer- nun anhand von potentiellen Fahrgastzahlen und den er abschließend. Gut Essen & Trinken

Nachhaltiger Milchgenuss Ein genossenschaftliches Konzept nützt Bauern, Umwelt und Verbrauchern

beteiligten Bauern 45 Cent Jetzt auch drei Käsesor- von jedem Liter verkaufter ten fairer Milch erhalten. Doch Dass die Genossenschafts- nicht nur Fairness für die milch dennoch nicht teurer Erzeuger ist dabei wichtig, ist als andere Markenmilch, sondern auch Nachhaltigkeit ist dem Einsatz der Mitglieder und Qualität. zu verdanken: "Wir machen So verpflichtet sich jeder alles selbst, also zum Beispiel Programmteilnehmer, auf auch Werbung und Messebe- Gentechnik und den um- suche", erklärt Braun. Die weltschädlichen Einkauf Produkte sind in vielen Su- von Futtermitteln aus Über- permärkten erhältlich, un- see zu verzichten. Stattdes- ter www.diefairemilch.de Die schwarz-rot-goldene Kuh Faironika ist das Maskottchen der Milchbauern- sen soll das Futter möglichst findet man einen in seiner genossenschaft. Foto: djd/DFM Vermarktungs GmbH/Jens Wegener vom eigenen Hof, anson- Nähe. Zurzeit umfasst die sten aus regionalen Kreis- faire Palette Milch mit 3,8 (djd). Milchprodukte sind ge- Fair und regional läufen stammen. Um das zu und 1,8 Prozent Fett, lakto- fragt und gehören bei den mei- "Als wir damals mit unseren gewährleisten, hat sich die sefreie Milch, Schokomilch sten Menschen zur täglichen Traktoren unterwegs waren, Genossenschaft zur flächen- und Kleinpackungen. Ganz Ernährung dazu. Rund 51 Ki- wurden wir immer wieder ge- bezogenen Viehhaltung ver- neu gibt es auch drei Käsesor- lo Milch und 24 Kilo Käse fragt, welche Milch Verbrau- pflichtet. Damit wird die An- ten: Emmentaler, Butter- und konsumieren die Deutschen cher denn kaufen können, durchschnittlich pro Kopf und damit die Bauern genug ab- Jahr (Zahlen von 2017). Doch kriegen", erzählt Milchbau- nicht immer ist die Herstellung er Michael Braun. So ent- so nachhaltig, wie es sich viele stand die Idee einer Milch- Schwäbische Verbraucher wünschen. Spä- bauerngenossenschaft mit testens seit den großen Bau- einer eigenen Marke. "Wir Küche ernprotesten 2007/2008 ist haben ein Konzept erarbei- auch klar, dass von den Erlö- tet und sind dann 2010 auf Martina Etzel · Katharinenlinde 2 · 73733 Esslingen sen der Milchprodukte oft we- den Markt gegangen", so der Telefon 07 11/75 87 67 88 · www.katharinenlinde.de nig in den Taschen der Erzeu- Landwirt weiter. "Die faire Mittwoch - Freitag: Küche 14:00 - 20:30 Uhr ger landet. Milch" garantiert, dass die Samstag: Küche 11:00 - 20:30 Uhr Sonn- und Feiertag: Küche 11:00 - 19:00 Uhr Hotel Landgasthof Krone Idylische, ruhige Lage am Rande zahl von Milchkühen auf der Bergkäse. Einfach im Regal der Schwäbischen Alb. Fläche eines Hofes begrenzt. auf Faironika, die schwarz- Fünf Gehminuten zum Fern- Das dient dem Tierwohl und rot-goldene Kuh achten. wanderweg HW1 am Albtrauf. ermöglicht die eigene Futter- Unser Familienbetrieb bietet regionale, schwäbische Küche, erzeugung und auch die Ver- Wildspezialitäten aus heimischen Revieren, Fisch vom Seebur- wertung der Gülle oder des ger Tal sowie Kuchen und Desserts aus eigener Produktion. Mistes ohne Überschüs- Bei schönem Wetter Außenbewirtung! se. Dazu kommen weitere Maßnahmen wie die bienen- Familie Rettenmaier und Team Eduard-Mörike-Str. 33 · 73266 Ochsenwang freundliche Produktion. Je- Telefon 0 70 23/9 51 30 der Landwirt muss außerdem [email protected] mindestens ein Umwelt- oder www.krone-ochsenwang.de Tierschutzprojekt umsetzen - zum Beispiel eine Streuobst- Zur Verstärkung Küchenhilfe gesucht! wiese unterhalten. Purer Freizeitgenuss: Eine Fahrt auf dem Partyfloß Spritztouren für -Entdecker! Erobert euch den Fluss bei einer Floßfahrt mitten durch die Natur. Feiert mit euren Freunden Geburtstag, Karneval, Grillfest: viel Spaß!

Neckar-Käpt’n · Anlegestelle Wilhelma ·70376 Stuttgart Telefon 0711 54 9970 60 · www.neckar-kaeptn.de · www.partyfloss.com

Ein Blumenstrauß in einer seiner liebevollen Begrüßung Vase steht vor einer Frau. der Fahrgäste heißt es „Lei- Auf dem Tisch auf dem Par- nen los“. Ein entspannendes tyfloß, an dem ich mit mei- Erlebnis kommt in Fahrt. ner Partnerin Platz nehme. Vergnüglich entspannen Hochzeit? Als neugieriger Suche nach Entspannung ist Mensch frage ich den männ- auch unser Grund für die- lichen Part des Paares. Und sen Ausflug aufs Wasser. gratuliere nach der Beant- Die Pflege der Mutter kostet wortung seiner Frau zum Ge- meine Partnerin viel Kraft burtstag. Schnell merken wir, und Zeit. Und ich bin inzwi- dass das Partyfloß des Neck- schen zum Rollstuhl-Chauf- ar-Käpt’n vielfältige Anlässe feur avanciert. Also einfach bietet, eine Fahrt auf dem mal abschalten, sich treiben Fluss zu genießen, der durch lassen, gutes Essen genießen Baden-Württemberg und sei- ne Hauptstadt fließt. Huckleberry’s Floßfahrt spie- gelt das Faible von Käpt’n Wolfgang Thie für die Aben- teuer am Mississippi wider. Doch das Spektrum des An- gebots an Fahrten ist groß! Mit viel Liebe zum Detail, großem, von Jugend an er- worbenem Sachverstand für die Schifffahrt und unermüd- lichem Einsatz hat der „nord- deutsche Schwabe“ die Tra- dition von Berta Epple mit aktuellen Themen und Erleb- nisfahrten aufgewertet. Mit

Fürs Leben gern ein Stuttgarter. werbungetc.de – ond mit de Leut schwätza. Noch kurz den Lippenstift Meine Neugier als Schrei- auffrischen und schon ist die berling und meine Erfahrung Dame im blauen Outfit bereit als Kommunikationstrainer für das Foto. Begeistert hat führen automatisch dazu, mich das Paar – er mit tol- die Menschen um mich he- lem Hut ausstaffiert – weil sie rum zu befragen. Natürlich während dem Anstoßen mit Kübler GmbH & Co. KG · Zeppelinstrasse 18 auch hier auf dem Mississip- Hofbräu sich liebevoll an der 71332 Waiblingen · Tel: +49 7151 95 94 9-0 pi – äh, Neckar. Hand halten. Auch auf dem www.kuebler-online.de Neckar genehmigt man sich gerne ein vorzügliches Bier schwäbischer Braukunst. „Stuttgarter Hofbräu ist unser neuer starker Partner, der bei unseren Gästen bestens an- kommt“, erklärt Käpt’n Thie. Der Hofbräu-Slogan „Fürs Le- ben gern ein Stuttgarter“ trifft sicherlich auch für viele Gä- ste an Bord zu. An der Bordwand lehnt eine coole Socke. Besser gesagt, zwei! Für mich als Opa herz- erfrischend, wie sich hier ein schiedlichen Socken zeigt sie lich aus dem Bereich der Mädchen amüsiert – und ein gerne. Apropos Socken. Die deutschen Schlager. Und bisschen mit den Gästen ko- Fahrt wird untermalt mit alt- ich frage mich, wann die er- kettiert. Auch ihre zwei unter- bekannten Hits, hauptsäch- sten Gäste mit dem „Socken-

Happy Birthday an Bord Geburtstage feiern – dafür scheint das Partyfloß beson- ders geeignet. Eine Frau, die sich gerade genüsslich die frisch gegrillten Würste und Kartoffel- und andere Salate auf den Teller bugsiert, er- zählt mir, dass ihre 80-jäh- rige Mutter hier auf dem Floß ihren Geburtstag feiert. Auf Einladung der Tochter ist sie mit familiärem Gefolge ex- tra aus dem Allgäu ange- reist. Als ich der Dame mei- nen Glückwunsch ausspre- che, bin ich erstaunt, wie jung aussehend man sich im Allgäu halten kann. Genussvolle Neckar-Fahrten ...

… mit unseren Königlichen Weinen. www.collegium-wirtemberg.de

hopf“ anfangen. Ja, neben ben ihm in Gesellschaft der weiteren interessanten Erleb- Familie mit den italienischen nisfahrten bietet der Neckar- Wurzeln. Käpt’n auch eine Schlager- Auf dem Wasser dahin- Boat-Party – doch auch heute gleiten, leichte Schwankung sorgt die Stimmung für rhyth- beim Laufen auf den Plan- mische Aktionen. ken wahrnehmen, das macht Alle Sinne werden angeregt die Fahrt besonders. Essen Dann mache ich noch Be- im Freien kann man auch kanntschaft mit Mick Jag- im Biergarten, doch auf dem ger. Zumindest freut sich der Floß werden eben alle Sinne junge Mann mit der schwar- stärker sensibilisiert. Warum zen Mähne, als ich ihn für sonst sollte bei unserer Fahrt nähe wecken bei den Gästen ihrem Heimatort trifft. Wäh- das (junge) Double des Rol- die größere Stammtisch- Appetit auf ein gutes Viertele. rend sie sich unterhalten, hält ling Stones-Chefs halte. Mit Gruppe einer Gaststätte an Mit dem Collegium Wirtem- es die ersten Gäste, haupt- berg hat der Neckar-Käpt’n sächlich Frauen, nicht mehr einen Produktpartner, der für auf den Sitzbänken. Jetzt besondere Weine steht. Mit wird geschwoft. Der Anblick Herz und Verstand exzel- trägt auch bei uns zur lo- lente Weine zu gestalten, so ckeren Stimmung bei. Huck- lautet die Maxime des 2007 leberry hat sein Ziel erreicht, aus den Genossenschaften uns zu entspannen, begei- Rotenberg und Uhlbach ent- sternde Eindrücke zu ver- standenen Unternehmens. schaffen und dabei auch Geprägt wird das Angebot noch den Appetit lecker zu des Collegiums durch aus- stillen. Und den Wunsch ge- gezeichnete Weine, die viel- weckt, die anderen Erlebnis- fach prämiiert wurden. fahrten des Neckar-Käpt’n in Und die Stimmung steigt unseren Kalender zu integrie- Unser Besuch auf dem Party- ren. Hier wartet noch viel einem Augenzwinkern natür- Bord sein – leicht zu erken- floß wird dadurch noch ab- hervorragende stimmungs- lich. Und schon sind wir wie- nen an einheitlichen Shirts. gerundet, dass meine Part- volle Unterhaltung auf uns. der beim Thema Geburtstag. Besonders ist auch der Aus- nerin tatsächlich eine ehe- Und auf Sie! Den feiert die junge Frau ne- blick. Die Weinberge in Ufer- malige gute Bekannte aus www.neckar-kaeptn.de

Märchenhaft genießen – Traumkulisse gratis Viel Neues vom Laterndl Hof in Tirol

Talfahrten gratis dazu. Neben Live Musik Abenden werden Sie natürlich auch kulinarisch verwöhnt, der Bella Italia- und Österreichische Abend zählen zu den Highlights. Obendrein ist der Laterndl Hof idealer Ausgangspunkt für reizvolle Ausflüge, zum Beispiel zur Zugspitze, ins Lechtal, die Hängebrücke über die Fern- passstraße oder ins nahe Schloss Neuschwanstein. Wer von König Ludwig II in- spiriert zurückkehrt, der wird auch von unserer majestäti- schen „Blauen Grotte“ mit integriertem Whirlpool be- geistert sein und vielleicht als Im schönen Tannheimer Tal urlaub machen. Mit heimi- Gestalten Sie Ihren Aufent- „prickelndes Erlebnis“ einen in Tirol erwartet Sie am Hal- schen Hölzern wie Zirbe und halt individuell, tolle Bike- romantischen Abend zu zweit densee mit seiner traumhaf- Fichte wurden die Zimmer und Fahrradstrecken, herr- dazu buchen. Und nach Sport ten Panoramabergkulisse das und Suiten ausgestattet und liche Wandermöglichkeiten und Ausflügen überrascht das charmante, familiengeführte verströmen behagliche Ge- von Hütte zu Hütte, von Alm großzügige Sonnen SPA mit Vier-Sterne Superior Hotel mütlichkeit. Der Kuss der Ti- zu Alm und als Service des vielseitigen Saunalandschaf- Laterndl Hof. Die wohlige roler Morgensonne ist eben- Hauses erhalten unsere Gäs- ten von der Biokräutersauna Atmosphäre des stilvollen so inklusive wie der Seeblick. te für drei Tage Berg- und bis zur finnischen Saunawelt, Hauses und die unübertreff- dem Sole-Laconium, der Inf- liche Lage machen Ihren rarot-Liegekabine, dem Aro- Aufenthalt zu jeder Jahres- mastüberl, dem Naturpool zeit zu einem unschätzbaren mit frischem Bergquellwas- Erlebnis. Unmittelbar vor ser, dem Innenpool mit dem Ihnen präsentiert sich eine ganzjährig 30° C warmen weitläufige, 3500 m2 große Infinity-Außenpool, all das Gartenanlage. Sie sind ange- dient der vollständigen Ent- kommen – am Ziel Ihrer Ur- spannung. laubsträume. Starten Sie Ihren Urlaub Im Romantik Resort & SPA schon heute auf Hotel Laterndl Hof können www.laterndlhof.com. Sie die Seele baumeln lassen Wir freuen uns auf Sie, und ungezwungen Wellness- Familie Zotz

Urlaubsgenuss pur in herrlicher Umgebung! Romantische Bergwellness im Tannheimer Tal Irgendwann muss König Ludwig wohl hier an diesem Fleckchen Erde Rast gemacht haben auf seinem Weg zum nahen Schloss Neuschwanstein. Wie sonst sollte man sich hier so märchenhaft, so ein bisschen wie verzaubert fühlen. Umgeben von imposanten Bergen und einem herrlichen Blick aus allen Südbalkonzimmern über die schöne Gartenanlage auf den Haldensee. Mehr über Ihren Traumurlaub unter www.laterndlhof.com

BERGWELLNESS SONNIGE BERGSPITZEN buchbar bis zum 03.11.2019 buchbar bis zum 27.10.2019 • inkl. 2 Behandlungen aus dem Wunschpaket • 3-Tagesticket für alle Bergbahnen à 30 Minuten in unserer SPA-Abteilung im Tal & Vitalen Land • Mehrwert im SPA -15% auf alle Behandlungen 4 Nächte ÜF im DZ Typ A, Südbalkon zum See, 5 Nächte ÜF im DZ Typ A, Südbalkon zum See, Anreise Sonntag Anreise täglich ab EUR 510,– p. Pers. ab EUR 560,– p. Pers. BUCHEN

w SIE ÜBER

w m w o . c LATERNDL HOF INKLUSIV-LEISTUNGEN la f. te h o • gratis Wanderbus direkt ab Hotel • tägliches Sektfrühstück mit regionalen Schmankerln rndl • „SONNEN-SPA“ mit Hallenbecken und vorgelagertem Außenpool (20m Becken ganzjährig beheizt 30°C) • 3500 m² Gartenanlage mit Naturteich • Fitnessraums mit TechnoGym-Geräten • freies WLAN

Romantik Resort und SPA – Der Laterndlhof • Peter Zotz GmbH · A-6672 Haller 16 am Haldensee • Tel. +43 5675 8267 · www.laterndlhof.com Freizeitvergnügen & Veranstaltungen Im Freien feiern Die besten Tipps für die perfekte Gartenparty im Sommer (djd). Gartenpartys mit netten spannten Start in die Gar- Schloss Wachenheim grei- Nachbarn und guten Freun- tenparty. Ein gut gekühlter fen. "Statt Trauben, wie bei den zählen zu den High- Drink zur Begrüßung macht einem Sekt üblich, bilden hier lights der warmen Jahres- sofort gute Laune und lockert Äpfel den Ursprung in der zeit. Im Sommer gibt es zum die Stimmung auf. An war- Herstellung", erklärt Ulrike Glück viele Gelegenheiten, men Sommertagen eignen Schulz-Gerhardt vom Her- laue Abende zu zelebrieren. sich als Aperitif alkoholfreie steller. "Durch seine spritzige Ob das Fest zu einer Party Cocktails. Wer seinen Gä- Art und sein vollmundiges Ob das Fest zu einer Party wird, über wird, über die man noch lan- die man noch lange spricht, hängt sten mal etwas Neues anbie- Apfelbukett wird die Sekt-Al- ge spricht, hängt auch von auch von der richtigen Vorbereitung ten möchte, kann beispiels- ternative vor allem die weib- der richtigen Vorbereitung ab. Für die perfekte Feier im Freien weise zu einem prickeln- lichen Gäste erfreuen." Unter ab. Hier sind fünf Tipps für gibt es einige wichtige Tipps. den, fruchtig-frischen Apfel- www.esprit-genuss.de finden die perfekte Feier im Freien: Foto: djd/ESPRIT/Frog/Shutter- Schaumwein wie "Esprit" von sich mehr Informationen zu stock 1. Sorgen Sie für einen ent- dieser Besonderheit. 2. Für optische Highlights sorgen Lampions, Lichter- ketten und Kerzen in dekora- tiven Windlichtern. Zwei Flie- gen mit einer Klappe schla- gen Sie mit Citronella-Ker- zen: Diese halten nämlich auch ungebetene Gäste wie Mücken fern. 3. An heißen Tagen sind vor allem leichte Gerichte wie sommerliche Salate oder Fingerfood beliebt. Für ei- nen Überraschungseffekt am Buffet sorgen zum Bei- spiel vietnamesische Som- merrollen - echte Hingucker, die sich leicht zubereiten las- sen! Hierfür einfach die ge- wünschte Anzahl Reispa- pierblätter im warmen Was- ser kurz komplett eintauchen und anschließend auf ein Kü- chentuch legen. Für die Fül- lung sind der Kombinations- freunde keine Grenzen ge- setzt. Ob klassisch mit Salat, Gurken, Karotten und Hähn- chen oder außergewöhnlich mit Shrimps, Reisnudeln und Minzblättern - die Reisblät- ter können nach Herzenslust belegt und anschließend ein- gerollt werden. Dazu passen auch leckere Soja- oder Erd- nuss-Dips! 4. In diesem Sommer wird der Smalltalk irgendwann si- cherlich auf den Klimawan- del kommen. Seien Sie nicht nur deshalb ein Vorbild an Nachhaltigkeit und verzich- ten Sie auf Plastikgeschirr und -besteck sowie Plastik- strohhalme. Freizeitvergnügen & Veranstaltungen

5. Bereiten Sie auch einen reits ein Zimmer vorab gäste- "Plan B" vor: Natürlich hofft tauglich machen sollten. Mit man immer auf Sonnen- einem Pavillon oder Partyzelt schein, aber wenn es doch im Garten kann man auch bei mal regnet, können Sie ins einem sommerlichen Gewitter Haus wechseln, wo Sie be- die Feier im Freien genießen.

Bergfrühling im Allgäu 5 Nächte p. P. € 410,– | 7 Nächte p. P. € 574,– im Komfort Doppelzimmer (30m2) mit Balkon in ruhiger Lage inkl. HP und Wellnessbereich. Zusätzlich erhalten Sie die Plus-Karte zur kostenlosen Nutzung von Bergbahnen, Bussen, Schwimmbädern u.v.m. www.Berghotel-Muehle.de Telefon 0 83 24/98 05-0 · [email protected] Fam. Reichert · Haldenweg 5 · 87541 Bad Hindelang/Unterjoch

Willkommen im Ferien- und Erlebnisdorf Sonnenmatte Die Schwäbische Alb ist eine bekannten Ausfl ugszielen der schönsten Mittelgebirgs- auf der Schwäbischen Alb. regionen Europas. Südlich Wandern und Radfahren in von Stuttgart, 200 Kilometer märchenhafter Landschaft, lang, 60 Kilometer breit und vielfältige Sport- und Freizeit- bis zu 1000 Metern hoch, angebote, Parks, Burgen und entstand sie vor Millionen Schlösser, Höhlen und Fos- Die Gastgeber einer Gartenparty sollten für gute Laune und eine lockere Stim- von Jahren aus einem Meer. silien, Museen, Freizeitbäder mung sorgen. An warmen Tagen kann man als Aperitif zum Beispiel einen Viele Versteinerungen zeu- sowie spezielle Familien- und prickelnden, fruchtig-frischen Apfel-Schaumwein anbieten. gen heute noch davon. Kinderprogramme in den Fe- Foto: djd/ESPRIT/Frog/Shutterstock In dieser herrlichen Umge- rienzeiten laden ein zu Spiel, bung liegt auf 800 Metern Spaß und Entspannung. Höhe der Luftkurort Sonnen- Mehrere Gemeinschafts- und bühl-Erpfi ngen mit seinem Aufenthaltsräume stehen zur gemeinnützigen Ferien- und Verfügung. Ideal für Ihren Erlebnisdorf Sonnenmatte. Familienurlaub, Familienfes- Der Träger dieses Feriendor- te, Tagungen, Seminare so- fes ist, Schwaben Internati- wie als Begegnungsstätte für onal e.V. in Stuttgart. Das Schulen, Vereine und Ver- Feriendorf ist ganzjährig ge- bände. Ferienanlage mit 55 Ferienhäusern, öffnet. Mit seiner zeitgemäßen und Auf der Ferienanlage befi n- funktionalen Infrastruktur davon 5 Ferienhäuser rollstuhlgerecht den sich 55 Ferienhäuser wird das Feriendorf gerne sowie fünf rollstuhlgerechte auch als Mittelpunkt für In- 10 Appartements, Restaurant Ferienhäuser und ein Appart- formationsaustausch und menthaus mit 10 Apparte- Bildungsveranstaltungen von • Familienurlaub ments. privaten und öffentlichen Or- Wir sind Sieger im Wett- ganisationen genutzt. • Gruppenaufenthalt • Tagungen bewerb „Servicequalität Kommende Termine: Deutschland“ Baden-Würt- Familienfest: So, 28.07.2019 temberg, „familienfreund- Kirche im Grünen: So, liche Gastgeber in Ba- 04.08.19, 11:00–12:00 Uhr den-Württemberg“ sowie Puppentheater für Groß Preisträger in Bronze im und Klein: Do, 08.08.2019, Ferien- und Erlebnisdorf Sonnenmatte Bundeswettbewerb „Famili- 16:00–17:30 Uhr 72820 Sonnenbühl-Erpfi ngen enferien ohne Barrieren“. Kirche im Grünen: So, Telefon 0 71 28/92 99-0 Das Feriendorf Sonnenmat- 01.09.19, 11:00-12:00 Uhr Telefax 0 71 28/92 99-20 te ist ein idealer Urlaubsort Sonnenmatte 57 • D-72820 [email protected] für Ihren Familienurlaub Sonnenbü hl-Erpfi ngen +049 Sonderangebote unter: www.die-sonnenmatte.de und hervorragender Aus- 7128 92 99-0 gangspunkt für Ausfl üge zu www.die-sonnenmatte.de Bauen - Wohnen - Sanieren Erdwärme von den Gardinenmarkt servicefreundlichen Spezialisten TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF Das Heizen und Kühlen mit Planung, Beratung, Ser- umweltfreundlichen Ener- vice und Projektierung und wegen Hitzewelle gien gewinnt immer mehr übernehmen auch die An- Rabatt-Prozente nach Temperatur! an Bedeutung im Ein- und tragsstellungen. Ob Wär- (Angebot nur auf Meterware) Mehrfamilienhaus. Dabei mequelle, Wärmepumpe, sind nachhaltige und zu- Heizraum, Fußbodenhei- Borali Textil kunftsweisende Techniken zung oder Heizkörper – bei Steingaustraße 23 (Eingang Bürogebäude DAA), www.gardinenmarkt-kirchheim.de für eine langfristige Planung den Experten der Erdwär- Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr. von 10 – 12.30 + 14 – 17.30 Uhr, Sa. von 10 –13 Uhr und die Unterhaltskosten me GbR sind die Interessen- eine wichtige Entscheidung ten und Kunden in besten zum Kauf einer Wärme- Händen. Sichere Baumfällung #.'4#;'4 in jeder Lage u. Größe -Klettertechnik- pumpenheizung. Sie ist das Ingo Leßmann entdeckte %RGHQ'HFNH:DQG ! Alle Garten - Arbeiten ! Heizsystem, das gegenüber seine Liebe zur Wärmepum- fossiler Wärmeerzeugung DOOHVDXVHLQHU+DQG Neu- / Umgestaltung, Baum-, pe 2002, nachdem er zuvor Gehölz- und Heckenrückschnitt etc! erheblich ökologischer ist  in einem österreichischen 0DOHUDUEHLWHQ%RGHQEHOlJH - J. Kälberer, staatl. gepr. Forstwirt - und durch die Kombinati- Unternehmen für Holzfeu- YRP0HLVWHUEHWULHE Mauerbau Terrassen on von umweltfreundlicher erungstechnik als Techniker „ Einfahrten, Treppen, Zaunbau etc.! Stromerzeugung einen .RPSHWHQ] =XYHUOlVVLJNHLW tätig war. Zusätzlich legte er  Vom Fachmann! großen Anteil zur Energie- die Prüfungen zum EU zer- 7HO Alles Festpreise! wende beiträgt. Jeder, der tifi zierten Wärmepumpen- ZZZPDOHUPD\HUGH Kostenlose Besichtigung u. Beratung! eine Möglichkeit sieht, in monteur ab und erwarb den :LUEHUDWHQ6LHJHUQH Stgt., Tel. 07 11/69 82 41 seiner Immobilie auf diese Kälteschein. Anzeige besondere Form der Behei- Mit Horst Eberle und sei- zung zu setzen, sollte sich Von Bauberatung bis Steinzeithöhle nem Team setzen die Fir- Erlebnispark der etwas anderen Art bietet Häuslebauern Anregungen fachmännisch beraten las- meninhaber auf hohe Zu- GMG  Eine gute Möglichkeit, sich zu sen. verlässigkeit, Termintreue, Fragen rund ums Wohnen und Bauen Eine hervorragende Adresse perfekte Organisation und zu informieren, bietet der Besuch eines in der Region ist die Firma Musterhaus-Parks. In der „World of Ausführung sowie professi- Living“ in Rheinau-Linx etwa können Erdwärme GbR in , onellen Service – Faktoren, Interessierte verschiedene Muster- Plochinger Straße 47. die bei manchem großen häuser besichtigen, sich über indivi- Ingo Leßmann und Horst Anbieter nicht immer zu fi n- duelle Ausstattungsmöglichkeiten ih- Eberle bieten mit ihrem den sind. res Traumhauses informieren oder sich zum Thema Haus- und Heiztech- fachkompetenten Team www.erdwaerme-gbr.de nik beraten lassen. Im weitläufig ange- legten Musterhauspark finden sich die unterschiedlichsten Hauskonzepte - ob GbR Passivhaus oder Plus-Energie-Haus, Erdwärme das mit thermischen Solar- und Pho- „Alles aus einer Hand“ tovoltaikanlagen eine positive Ener- Foto: djd/WeberHaus.de giebilanz erreicht und mit einer smar- rum finden zukünftige Bauherren Beratung • Planung • Montage • Service ten Haussteuerung ausgestattet ist. auf 3.500 Quadratmetern alles rund Luftwärmepumpen • Solewärmepumpen Auch ausgestellt sind ein barrierefrei- um die Ausstattung ihres neuen Zu- er Winkel-Bungalow mit bodentiefen hauses, von Dacheindeckung über Inverter Wärmepumpen Panoramafenstern sowie eine Stadt- Heiztechnik bis zu Bodenfliesen und villa, die zeigt, wie man Wohnen und Badeinrichtung. Wer möchte, kann Heizungsbau • Altbausanierung • Badsanierung Arbeiten unter einem Dach vereinen sich im modernen Küchenatelier seine kann. Ein Garten mit Schwimmteich Traumküche planen lassen. Was der Plochinger Straße 47 · 73779 Deizisau · Telefon 0 71 53/9 24 07 07 oder Pool zeigt viele Möglichkeiten. Park sonst noch bietet, erfährt man [email protected] · www.erdwaerme-gbr.de In der „Halle der Kreation“ wiede- unter www.world-of-living.de.

Geben Sie Ihre Werbung in gute Hände! Bauen - Wohnen - Sanieren Schreinerei Herzer setzt Kundenwünsche perfekt um Die Schreinerei Oliver Her- wagte der Inhaber den Schritt in zer mit Sitz der Werkstatt in die Selbstständigkeit. Inzwischen Neckartenzlingen, Tübinger gehört auch ein Auszubildender Straße 6, ist ein kleiner Betrieb zum Team, ein zweiter folgt am der 1997 als Montagebetrieb 1. September 2019. Bei größe- seinen Anfang hatte. Nach er- ren Projekten arbeitet Oliver Her- folgreichem Abschluss der Mei- zer seit Jahren erfolgreich mit sterprüfung 1999 wurde aus dem anderen renommierten Schrei- Montagebetrieb die Schreinerei nermeistern zusammen. Oliver Herzer. Im März 2009 www.schreinerei-herzer.de

schreiner. individuelle möbelfertigung innenausbauer. brand- und rauchschutztüren dienstleister. haus- und innentüren individuell. renovierungen Die Ideen der Kunden, ob ein- Aus der Vielfalt der Materialien bodenbeläge faches Board, Einzelmöbel oder wie kunststoffbeschichtete oder die komplette Möblierung von furnierte Spanplatten, Massiv- Wohnungen in punkto Planung, holz, Glas oder Metall werden die Fertigung und Montage perfekt Wünsche der Kunden qualitativ umzusetzen, so lautet das Ziel der hochwertig erfüllt. Dazu gehört Schreinerei Oliver Herzer. Dazu auch die Oberfl ächengestaltung oliver herzer zählen sowohl die Bodengestal- in Buntlack, Klarlack, Hoch- tübinger str. 6 tel.: 07123 / 3606570 tung mit Kork, Laminat oder glanz oder biologisch geölt. Auch 72654 neckartenzlingen mobil: 0177 / 3612371 Holz, als auch Entwurf, Fertigung Brandschutz- und Rauchschutz- email: [email protected] www.schreinerei-herzer.de und der Einbau von Treppen. türen gehören zum Portfolio. Foto • Optik • Haushalt • Handwerk Lust auf bessere Preise? Günstiger als Amazon! Gute neue Fotoapparate auf ho- Esslinger Straße 93 deutlich vom hem Qualitätsstandard anzubieten, Wettbewerb ab, genießt nahezu das ist für den Foto-Markt in Alt- ein Alleinstellungsmerkmal in der bach eine Selbstverständlichkeit. Region. Wer eine alte, gerne auch Mit dem weiteren Angebot hebt analoge Kamera, verkaufen oder sich das Ladengeschäft in der in Zahlung geben will, ist hier an

Universal- & Werkstatt • Groß- und Einzelhandel • Neu und Gebraucht vom Fachmann der richtigen Adresse und fi ndet in mehr korrekt einstellen lassen Christoph Karl einen äußerst kom- – die Geräte werden komplett • Analog und Digital petenten Ansprechpartner. Dies auf ihre Funktion überprüft und • Vielfältige Fachwerkstatt gilt auch für Reparaturen nahezu fachgerecht repariert. Eine pro- jeglicher Art, die selbst und meist fessionelle Sensorreinigung ge- • Ankauf von Altgeräten sowie preiswerter als bei den Herstellern hört ebenso zum Portfolio wie Sammlungen ausgeführt werden. die Aktualisierung von digitalen Ob Leica, Voigtländer, Minolta, Spiegelrefl exkameras, sofern • 50 Jahre Erfahrung und Kompetenz Nikon, Rolleifl ex oder eine ande- vom Hersteller ein Update an- re gängige Marke, im Foto-Markt geboten wird. Doch damit nicht Esslinger Straße 93 · 73776 werden Kameras, Objektive genug: „Unsere Werkstatt repa- Telefon 0 71 53/4 06 53 33 · www.foto-markt.de und Projektoren fachmännisch riert auch elektrische Geräte al- Reparaturannahme: 9.00 bis 17.00 Uhr repariert. Egal, ob Verschluss- ler Art, beispielsweise Kaffeema- [email protected] zeiten nicht in Ordnung sind, schinen“, erklärt Christoph Karl. sich Blende und Autofokus nicht www.foto-markt.de Immobilienmarkt 2019 Im Landkreis Esslingen

Schnell mal das Zuhause verschönern von berühmten Orten und sionsfarben jeweils in zwei angesagten Vierteln rund Gebindegrößen (100 Milli- (djd). Mit hochwertigen len Untergründen anwend- um den Globus. Erhältlich liter oder 2 Liter) in vielen Wandfarben lässt sich mehr bar. Zur Wahl stehen insge- sind die samtmatten Disper- Bau- und Fachmärkten. aus dem Zuhause machen samt 16 Farbtöne, inspiriert - sowohl optisch als auch Junges Ehepaar sucht wegen Familienzuwachs haptisch. Ebenso wichtig beim Selbermachen ist al- 3 Zimmer-Wohnung lerdings eine Farbe, die sich in Nürtingen bis ca. 6 Km Umgebung ab sofort zu mieten. einfach, schnell und sauber Warmmiete bis max. 700,– Euro. verarbeiten lässt. Die Wand- Radwah, Telefon 01 63/1 51 53 06 farbenserie Schöner Woh- nen Architects' Finest zum IMMOBILIENIMMOBILIEN GESUCHT!GESUCHT! Beispiel kann ganz nach Junges Ehepaar aus Waiblingen sucht Wunsch gerollt oder gestri- ein Haus mit 5 Zimmern und Garage chen werden und ist auf vie- oder Stellplatz bis 530.000,- Familie mit 2 Kindern ist startbereit für ein eigenes Haus ab 120m², Einzug   spätestens im Frühjahr 2020   Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus    als Kapitalanlage mit 3 bis 8 Parteien,   gut vermietet bis 1.800.000,-   Die samtmatte Oberfläche verleiht NUSSGRÄBER IMMOBILIEN  Rentnerehepaar sucht großzügige   !"##$"%%!&!'! der Wandfarbe eine besondere Tie- 0 70 24 / 80 59 70 3-4-Zimmer-Wohnung im EG oder mit ((()) fenwirkung. Foto: djd/SCHÖNER nussgraeber.denussgraeber.de Aufzug bis 470.000,- WOHNEN-FARBE

BAU- FILDERSTADT: BEGINN IST MODERNES UND ERFOLGT! ZENTRALES LEBEN IM „GEMÜSEGARTEN STUTTGARTS“.

In Filderstadt, Forststraße 12 planen wir ein modernes Mehrfamilienhaus mit außergewöhnlicher Architektur. Das Wohnungsangebot der insgesamt 18 Eigentumswohnungen umfasst 2- bis 4-Zimmer- Wohnungen und ist damit für Singles, Paare oder auch Familien sehr interessant.

EIGENTUMSWOHNUNGEN Aktuell planen und realisieren wir für Sie · 2-, 3-, 4-Zimmer-Wohnungen weitere Objekte in Aulendorf, Metzingen, · Außergewöhnliche Architektur Winnenden, Reichenbach a. d. Fils, Salem · Großzügige Balkone und Terrassen am Bodensee, Schwäbisch Gmünd, Kirch- · Hochwertige Ausstattung mit Parkett heim u. Teck, Sindelfingen und Urbach. und Fußbodenheizung Wir beraten Sie gerne!

· Aufzug und Tiefgarage www.reschundpartner.de Vorbereitung, Energieausweise in Alle Bilder unverbindliche Illustrationen, 03890,

WIR SUCHEN & KAUFEN GRUNDSTÜCKE IM GROSSRAUM STUTTGART. Wir kaufen Ihre Baugrundstücke - auch mit Abriss- und ggfs. genehmigtem Baugesuch.

Brutschin Wohnbau GmbH Lise-Meitner-Str. 22 · 71332 Waiblingen · Tel.: 07151 / 54093 · www.brutschin-gmbh.de auto und NNeueseues aufauf ddemem AAutomarktutomarkt verkehr

Partner von

NEU In den Sommerferien in Wernau sind noch Fahrzeuge frei - jetzt buchen!

Siesta Caravaning e.K. Tel. 07153/6108229 Inh. Karl-Heinz Krüger Kranzhaldenstr. 33 [email protected] 73249 Wernau www.siesta-caravaning.de

Wir, die Familie Mack mit Mitarbeiter Sedi, haben die Flipper Autowaschstraße zum 1. Juni übernommen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Geschäftsübernahme Zum 1. Juni 2019 wurde ße ein neues Gesicht geben. die Autowaschstraße „Flip- Ihr bisheriger Mitarbeiter per Wasch“ in Nürtingen „Seydi Durakov“ gehört durch einen Pächterwechsel auch wieder zum Team. Sie bereichert. Die neue Fir- Familie Mack möchte ihren sparen mierung lautet „Autowasch- Kunden die bisherig ge- € straße Mack“ – mit neuem wohnte Qualität weiterhin

GUTSCHEIN 2,– Logo. bieten und mit zusätzlichen für eine kostenlose Felgenreinigung Die neuen Betreiber, Na- Umbaumaßnahmen noch (nur in Verbindung mit unseren Waschprogrammen 2-3-4) tanja und Thomas Mack toppen. sind seit 20 Jahren im Au- Auf Ihren Besuch freuen towaschgeschäft tätig und sich Natanja, Thomas mit Autowaschstraße Mack möchten hier in Nürtingen Mitarbeiter Seydi in der Eu- Europastr. 16/1 · 72622 Nürtingen · Tel. 0 70 22/25 41 75 ihre Erfahrungen erfolgreich ropastraße 16/1 neben der (Neben Jet-Tankstelle) umsetzen. Eine Neuerung Jet Tankstelle in Nürtingen. der Technik und der Außen- Öffnungszeiten: Mo. – Sa.: gestaltung zum Herbst 2019 8.00 – 18.00 Uhr, Tel. Neue Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8 bis 18 Uhr werden der Autowaschstra- 07022 – 254175 22 Samstag, 13. Juli 2019 Notruf Apothekendienste Notruf Tel. 1 10 Am Samstag, 13. Juli 2019 Am Sonntag, 21. Juli 2019 Feuerwehr Tel. 1 12 Herz Apotheke Mache Echterdingen Birken Apotheke Stuttgart (Birkach) Notarztwagen, Bernhäuser Str. 5, Tel. 0711 - 9 90 95 50 Birkheckenstr. 8, Tel. 0711 - 45 66 55 Krankentransport (DRK/Malteser) Tel. 1 92 22 Landhaus-Apotheke Möhringen Am Montag, 22. Juli 2019 Polizeirevier Nürtingen Tel. (0 70 22) 9 22 40 Vaihinger Str. 20, Tel. 0711 - 71 11 71 Polizeirevier Esslingen Tel. (07 11) 3 99 03 30 Apotheke Dr. Höss Sillenbuch Polizeirevier Kirchheim/Teck Tel. (0 70 21) 501-0 Am Sonntag, 14. Juli 2019 Kirchheimer Str. 35, Tel. 0711 - 47 32 19 Polizeiposten Tel. (0 70 24) 92 09 90 Halden-Apotheke Stetten Rats-Apotheke Leinfelden Polizeiposten Tel. (0 71 53) 30 70 Weidacher Steige 20, Tel. 0711 - 79 19 79 Irisstr. 9, Tel. 0711 - 75 14 38 Polizeiposten Wernau Tel. (0 71 53) 9 72 40 Paracelsus-Apotheke Plieningen Am Dienstag, 23. Juli 2019 Kreiskrankenhaus, Auf dem Säer Tel. (0 70 22) 78 0 Hochstattstr. 1, Tel. 0711 - 45 48 61 Bären Apotheke Vaihingen Giftnotrufzentrale Tel. (07 61) 1 92 40 Am Montag, 15. Juli 2019 Katzenbachstr. 44, Tel. 0711 - 73 18 71 Landhaus-Apotheke Möhringen AeroAtoll Apotheke im Flughafen Vaihinger Str. 20, Tel. 0711 - 71 11 71 Flughafen Stgt, Terminal 3, Tel. 0711 - 78239690 Notdienste Am Dienstag, 16. Juli 2019 Am Mittwoch, 24. Juli 2019 Der Notdienst findet jeweils an Wochenenden Filder-Apotheke Degerloch Brunnen-Apotheke Heumaden und Feiertagen, von 8.00 Uhr bis 23.00 Uhr Epplestr. 22 A, Tel. 0711 - 76 08 95 Bildäckerstr. 1, Tel. 0711 - 4 41 16 63 statt. Unter der Woche wenden Sie sich an Ih- Markt-Apotheke Leinfelden Waldau-Apotheke Degerloch ren Hausarzt. Der Bundesweite Ärztlicher Bereit- Marktplatz 2, Tel. 0711 - 76 74 07 80 Epplestr. 3, Tel. 0711 - 76 06 24 schaftsdienst ist erreichbar unter: 116 117 Am Mittwoch, 17. Juli 2019 Halden-Apotheke Stetten Der kinderärztliche Notfalldienst findet in der Apotheke Rohr Weidacher Steige 20, Tel. 0711 - 79 19 79 Kinderklinik Esslingen, statt Schönbuchstr. 15, Tel. 0711 - 74 55 74 40 Am Donnerstag, 25. Juli 2019 (geöffnet: Mo-Fr. 19.00-22.00 Uhr, Wochenende Apotheke am Bahnhof Bernhausen Apotheke in der SchwabenGalerie und Feiertags 9.00-21.00 Uhr). Karlstr. 20, Tel. 0711 - 70 63 25 Schwabenplatz 1, Tel. 0711 - 9 97 69 00 Hals-, Nasen-, Am Donnerstag, 18. Juli 2019 Neue Apotheke Echterdingen Ohrenarzt Tel. (01 80) 2 58 69 36 Löwen-Apotheke Degerloch Hauptstr. 44, Tel. 0711 - 7 94 99 10 Augenarzt Tel. (01 80) 6 07 11 22 Epplestr. 19 A, Tel. 0711 - 76 47 36 Am Freitag, 26. Juli 2019 Kinderarzt Tel. (01 80) 2 58 69 39 Zahnarzt Tel. (07 11) 7 87 77 55 Apotheke Bonländer Tor Spitzweg Apotheke Degerloch Bonländer Hauptstr. 123, Tel. 0711 - 77 29 10 Felix-Dahn-Str. 11, Tel. 0711 - 76 64 65 Am Freitag, 19. Juli 2019 Apotheke am Rathaus Sielmingen Mohren-Apotheke Möhringen Sielminger Hauptstr. 29, Tel. 07158 - 86 44 Tierärztlicher Notdienst Sigmaringer Str. 4, Tel. 0711 - 71 97 20 Am Samstag, 27. Juli 2019 Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist, Filder-Apotheke Bernhausen Forum-Apotheke Sillenbuch Tierklinik Neckarwiesen, Fritz-Müller-Straße 144, Nürtinger Str. 6, Tel. 0711 - 70 25 07 Kirchheimer Str. 128, Tel. 0711 - 4 79 19 10 73730 , 0711 / 35 98 28 Am Samstag, 20. Juli 2019 Beginn: Samstags 8 Uhr bis Montags 8 Uhr. Fortuna-Apotheke Degerloch Notdienstzeit für Feiertage: Der Notdienst beginnt Löffelstr. 3, Tel. 0711 - 76 66 32 am Abend vorher ab 20 Uhr und geht bis zum Mörike-Apotheke Plattenhardt darauffolgenden Tag 8 Uhr. Uhlbergstr. 37, Tel. 0711 - 77 11 32 Bitte erfragen Sie den tierärztlichen Notdienst unter der Woche bei Ihrem Haustierarzt.

Impressum: Der Filderblick 2 Filderstadt und Aichtal ist ein 14-tägliches Infomagazin mit Bekanntmachungen und Informationen. Er erscheint 2-wöchentlich samstags in den geraden Kalenderwochen. Er wird in den Städten Filderstadt und Aichtal, jeweils mit allen Stadtteilen, kostenlos verteilt. Verantwortlich für den Inhalt: Wilfried Klemm. Redaktionsschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Montags der Erscheinungswoche, 12.00 Uhr.

Herausgeber und Verlag: Ausgaben des Verlages: Einwohner im Verteilgebiet: RegioMedien UG (haftungsbeschränkt), Küferstraße 15, 73257 Köngen, Neckarblick 1 Nürtingen ca. 39.480 Einwohner Geschäftsführer: Sandra Klemm und Wilfried Klemm Neckarblick 2 Wendlingen ca. 46.883 Einwohner Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: [email protected] Neckarblick 3 Esslingen ca. 95.687 Einwohner www.regiomedien.com Neckarblick 4 Plochingen ca. 46.819 Einwohner Druck: Neckarblick 5 Neckartenzlingen ca. 22.942 Einwohner Reiff Zeitungsdruck GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Neuffenblick Neuffen ca. 22.515 Einwohner Teckblick Kirchheim ca. 108.776 Einwohner Vertrieb: Filderblick 1 Ostfildern ca. 64.401 Einwohner Mit „Einkauf Aktuell“ der Deutschen Post AG Filderblick 2 Filderstadt und Aichtal ca. 64.401 Einwohner Redaktion: Filderblick 3 Leinfelden-Echterdingen ca. 64.401 Einwohner Tel: 0 70 24/8 68 31-21, Fax: 0 70 24/8 68 31-19 Gesamteinwohner ca. 538.816 Einwohner E-mail: [email protected] Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2019 Samstag, 13. Juli 2019 23 Schnell mal was aufkochen Ein Kochendwasserhahn spart Zeit und Energie in der Küche (djd). Schnell einen Tee zum Frühstück brühen, die Babyflasche sterilisieren, Pasta oder ein Ri- sotto zubereiten: Kochend heißes Wasser wird in der Familienküche immer benötigt. Zu lästig ist es vielen, dass sie dabei jedes Mal mehrere Minuten auf den Wasserkocher warten müssen. Deutlich zeit- und energiesparender sind sogenannte Ko- chendwasserhähne, die das Nass jederzeit in je- der Wunschtemperatur vorhalten. Die Hamburger Architektin Inka Dropmann etwa nutzt den prak- tischen Küchenhelfer in ihrem eigenen Zuhause - selbst für gut gekühltes und gefiltertes Trinkwas- ser - und freut sich über mehr zeitliche Freiräu- me für das Familienleben. Jede Wassertemperatur auf Knopfdruck Gemeinsam mit Mann und zwei Kindern lebt die Inhaberin eines Architekturbüros in einer Altbau- wohnung, die sie von einer Zahnarztpraxis in ein familienfreundliches Zuhause umgestaltet hat. Sie mag klare Linien und "Design mit einem Augen- Alles aus einem Hahn: Der Kochendwasserhahn spendet Wasser in jeder Wunschtemperatur bis hin zu kühlem zwinkern", daher hat Inka Dropmann ihre gerad- Trinkwasser - und ist damit in der Familienküche ein praktischer Helfer. Foto: djd/Quooker/Inga Powilleit linige Küche in puristischem Schwarzweiß mit ei- ner wohldosierten Prise Retro gestaltet. Der Lieb- Getränkekisten überflüssig. Die Familie schätzt fläche einen puristischen Look ermöglicht. "Da- lingsplatz der Kinder: der 70er-Jahre Ausziehtisch. zudem den Platz- und Zeitgewinn. Das System aus rum empfehle ich den Kochendwasserhahn auch Inkas Favorit wiederum ist der Quooker-Wasser- den Niederlanden entdeckte die Architektin vor ei- meinen Kunden schon seit Jahren weiter", so In- hahn, der praktische Dienste leistet. Und das kei- nigen Jahren auf einer Fachmesse: "Ich habe so- ka Dropmann. neswegs nur mit Kochendwasser auf Knopfdruck. fort meinen Küchenplaner angerufen und ihm ge- Unter www.quooker.de gibt es mehr Informati- Jede Wunschtemperatur ist direkt verfügbar und sagt, dass ich unbedingt einen haben muss." onen zu der vielseitigen Lösung. Bei aller Kinder- selbst das Trinkwasser kommt frisch aus dem Zeit sparen im Alltag freundlichkeit ist sich die Architektin sicher: "Ich Hahn - auf 6 bis 8 Grad gekühlt, gefiltert und Neben den vielfältigen Funktionen vom kühlen hätte den Hahn auch gekauft, wenn ich keine Fa- nach persönlichem Geschmack der Familienmit- Trinkwasser bis zum Kochwasser begeistert die milie hätte. Er ist viel mehr als nur ein Wasser- glieder wahlweise als stilles Wasser oder mit Koh- Architektin und Innenarchitektin ebenso das kocherersatz, denn er ist einfacher zu handha- lensäure versetzt. Somit macht der multifunktio- schlichte, formschöne Design, das durch Einspa- ben und man setzt ihn viel häufiger ein, weil es nale Wasserhahn sogar das lästige Schleppen von rung zusätzlicher Geräte auf der Küchen-Arbeits- so schnell geht." spätsommertage im Mittelmeer

costa diadema 1 / 8 Savona Marseille 2 7 3 Rom Barcelona

4 Mallorca 6 Cagliari All Inclusive bei BALKONKABINEn A Verlängern Sie mit uns einfach den Und das ist alles inklusive: DasDa Costa-Flaggschiff: Sommer im westlichen Mittelmeer A PREMIUM Bus An- & Abreisepaket Die CostaCo Diadema stellt »Italy’s Finest« € 598,- A »summer in the city« – Zeit für Kultur, A Kreuzfahrt auf dem aktuellen in den Mittelpunkt: italienische Eleganz inkl. Trinkgelder & Anreise Shopping und Besichtigungen Flaggschiff Costa Diadema mit modernem und puristischen Design A Mit Best-Preis: Im Vergleich zum A 7 Nächte an Bord mit Vollpension – ein Schiff der Superlative! Ausstattung: Best-Preis nur buchbar bis 15.07.19 Costa-Frühbucherpreis bis zu A Ausgewählte Getränke an Getränke- 7 Restaurants, 11 Bars, Theater, Pools, All-Inclusive-Paket für € 207,- buchbar | 3./4. Person²: € 375,- pro Person sparen!!! stationen in Büffetrestaurants Wellnessbereich, ... Komfortkabinen. ab € 349,- | Kinder (2-17 Jahre)²: ab € 99,- | Einzel- A An Bord des Costa Flaggschiffs – A All-Inclusive-Paket im Wert von € 207,- 8 Tage 31.8./7.9./14.9.19 21.9.19 kabinen ab € 948,- buchbar | ² = In Mehrbettkabine | großes Erlebnis zum kleinen Preis! bei Buchung einer Balkonkabine ³ = Stark limitiertes Kabinenkontingent / nur Die klassische Mittelmeer-Route mit Trinkgelder an Bord inklusive Innen Doppel belegung möglich | Alle Preise pro Person | A A Roulette³ € 698,- € 598,- Mindestteil nehmerzahl: 25 Pers. Sollte diese nicht Städte-Höhepunkten wie Barcelona, A Großes Unterhaltungsprogramm an erreicht werden, ist eine Reiseabsage bis 20 Tage Marseille oder Rom, sowie die Bord mit Shows, Live-Musik, ... Balkon vor Reisebeginn möglich. | Es gelten unsere AGBs Roulette³ € 1.198,- € 1.098,- – diese und die komplette Preisübersicht fi nden Sie wunderschöne Inselperle Mallorca A Deutschsprachige Bordbetreuung auf www.schnaeppchen.reise

Ein service für Der garantiert beste Preis in ganz Deutschland, versprochen! die leser deR Alle Infos finden Sie auf www.schnaeppchen.reise/bestpreis | www.schnaeppchen.reise ist eine Marke von hauser.reisen | Veranstalter: hauser.reisen GmbH, Rottweil Regio ihr Buchungscode: REG w.SCHNAEPP CHEN.REiSE Medien Info-telefon 0741/5300170 WW BKW in : Hohe Wertschätzung für Auszubildende „Die Art und Intensität, wie Firma BKW Kälte-Wärme- wir hier ausgebildet werden, Versorgungstechnik GmbH in finde ich sehr gut. Ich möchte Wolfschlugen den perfekten nach meinem Abschluss im Arbeitgeber gefunden. Das nächsten Jahr weiter in die- kommt klar und überzeugend sem Unternehmen bleiben. zum Ausdruck, als er mit Re- Mein Plan ist, noch den Mei- gioMedien über seine Ausbil- ster zu machen und danach dung zum Mechatroniker für den Betriebswirt.“ Alkan Ko- Kältetechnik redet. cyigit (auf unserem Foto ganz Der 19-Jährige ist begeistert rechts) weiß was er will – und und mit Eifer bei der Sache. hat für seinen beruflichen Um sich nach dem Real- Weg offensichtlich bei der schulabschluss völlig auf sei- ne Ausbildung konzentrieren zu können, gab er sogar das Fußballspielen auf. Nicht nur die genaue Planung der Ab- läufe und Einsatzstellen in den verschiedenen Abteilungen, auch die Wertschätzung durch Prokurist und Ausbildungslei- ter Lars Kratzenberg (im Foto ganz links) finden bei Alkan großen Anklang. Ebenso bei tŝƌďŝůĚĞŶĂƵƐ͗ den anderen fünf Azubis bei BKW. Ausbildungsberufe sind hier auch Technischer Pro- DĞĐŚĂƚƌŽŶŝŬĞƌĨƺƌ duktdesigner und Elektroni- <ćůƚĞƚĞĐŚŶŝŬ ker für Betriebstechnik. Gut gefällt ihm auch, wenn er ge- dĞĐŚŶŝƐĐŚĞƌ beten wird, mal intensiv in der WƌŽĚƵŬƚĚĞƐŝŐŶĞƌ Produktion mitzuhelfen. „Das hilft uns, Verantwortung zu lernen. Gleichzeitig kann ich ůĞŬƚƌŽŶŝŬĞƌĨƺƌ überprüfen, wie mein persön- ĞƚƌŝĞďƐƚĞĐŚŶŝŬ licher Wissensstand ist“, freut sich der ebenso sympathische wie ehrgeizige junge Mann, der seine Freizeit auch gerne mit Brettspielen verbringt. Wie klappt das Teamverhal- ten der jungen Männer unter- einander? Die Fähigkeit zur Zusammenarbeit zeigt sich dann, wenn die Auszubilden- den am Freitag gemeinsam die Mülleimer und Gitter- boxen leeren. „Die Teamfä- higkeit ist hoch und wir ha- ben Spaß zusammen.“ Der Eindruck täuscht sicher nicht, dass Alkan Kocyigit sehr zu- frieden ist mit seiner Ausbil- dung. Er freut sich bereits auf die neuen Auszubildenden, die am 2. September 2019 anfangen sollen – in einem wertschätzenden Unterneh- ZZZENZNXHPDGH men. %HQ]VWUD‰Hà ':ROIVFKOXJHQà 3KRQH  à SHUVRQDO#ENZNXHPDGH www.bkw-kuema.de