LA MAXE
VÉLOROUTE V50 2 0 WOIPPY /2 P+R SAINT-JULIEN-LÈS-METZ 5 m RUE PIERRE BOILEAU in ÉQUIPEMENTS ET SERVICES u LA PATROTTE A 31 Avenue des 2 Fontaines t e s L LOCATION VÉLOS M ESPACE MOBILITÉ LE MET’
AVENUE DE THIONVILLE V MAISON DU VÉLO S ESPACE METZ STATIONNEMENT o ROUTE DE WOIPPY RUE DES INTENDANTS JOBA l RUE DU TROU AUX SERPENTS A ABRI VÉLOS P+R PARKING RELAIS COUPILLON METZ-NORD é ROUTE DE BOUZONVILLE RUE DE LA FOLIE v RUE DU 27 e e HÔTEL DE VILLE t 2017 M MAIRIE DE QUARTIER T OFFICE DU TOURISME r RUE DES MARRONNIERS L a RUE DE LA GRANGE AUX DAMES RUE 10 c DE LA PATROTTE DEVANT-LES-PONTS 1 CATHÉDRALE 18 ARÊNES DE METZ RUE XAVIER / RUE RENÉ PAQUET 12
a RUE DE LA ROUSSEL l 2 TEMPLE PROTESTANT 19 COMPLEXE SPORTIF ST-SYMPHORIEN m RUE DU FORT GAMBETTA ROUTE DE WOIPPY in u CHARRIÈRE VANTOUX à 3 SYNAGOGUE 20 STADE ST-SYMPHORIEN ROUTE DE LORRY VÉLOROUTE V50 te VALLIÈRES CHEMIN SOUS LES VIGNES s 4 ST-PIERRE AUX NONNAINS 21 COMPLEXE SPORTIF DES HTS DE BLÉMONT PONT A ALLIÉS ÉBLÉ P+R RUE DE DES PORTE DES ALLEMANDS 22 PLAN D’EAU RUE DE TORTUE RUE 5 LA RONDE
RUE DES CARRIÈRES 6 FORT DE QUEULEU 23 PORT DE PLAISANCE PONT TIFFROY ROUTE DE PLAPPEVILLE BOULEVARD DU PONTIFFROY 7 FORT DE BELLECROIX RUE JEAN PIERRE JEAN 24 JARDIN BOTANIQUE QUAI PAUL WILTZER AVENUE DE BLIDA PONTPONTPONTPONT 33 DE FERDEFER FERDEPONT FER 8 MUSÉE DE LA COUR D’OR 25 JARDINS JEAN-MARIE PELT DU CANAL A314
LES ÎLES
RUE DE TIGNOMONT TIGNOMONT TIGNOMONT DE DE DE RUE RUE RUE RUE DE TIGNOMONT DE RUE RUE CHARLOTTE JOUSSE 9 CENTRE POMPIDOU-METZ 26 GARE METZ CENTRE
LE BAN- AVENUE DE LYON BLOCH 15 BOULEVARD ÉLIE 10 OPÉRA-THÉÂTRE 27 GARE METZ NORD SAINT-MARTIN RUE DE VALLIÈRES Voie Rapide Est RUE DE GÉNIVAUX VAL DES MORTSPONT 3 A315 R. DU RABBIN BOULEVARD DE TRÈVES RUE BELLE-ISLE 11 TRINITAIRES 28 GARE ROUTIÈRE PAIXHANS 7 10 RUE ALFRED KRIEGER
12 BAM 29 CAMPUS DU SAULCY 29 11 RUE DU GÉNÉRAL METMAN 21 BELLECROIX RUE DES SERRURIERS VÉLOROUTE V50 2 1 8 13 ARSENAL 30 CAMPUS BRIDOUX
RUE DES P BOULEVARD DE L'EUROPE 14 PISCINE LOTHAIRE 31 CENTRE DES CONGRÈS TANNEURS sentier RUE DU DAUPHINÉ allée St-Urbice TES RUE DU CORPS EXP. FRANÇAIS Voie Rapide Est RÉSEAU MODES ACTIFS RUE DES SŒURS N. Rémiat 12 15 PISCINE DU SQUARE 32 FIM RUE MAZELLE 5 RUE DE CHAMPAGNE B RUE DU FORT D RUE DES 3 ROIS D'ALSACE DU LUXEMBOURG DES BORDES AMÉNAGEMENT CYCLABLE 16 PISCINE BELLETANCHE 33 CAMPING 23 W. CHURCHILL RUE RUE DES FEIVRES
MAGINOT MAGINOT MAGINOT MAGINOT MAGINOT 30 RUE DES CLOUTIERS RUE CLAUDE BERNARD BORNY D D'ALSACE SCY- Esplanade B
22 ROUTE DE BORNY
ANDRÉB ANDRÉB ANDRÉANDRÉ
RUEDES DRAPIERS
D D D
AMÉNAGEMENT CYCLABLE unidirectionnel 17 PATINOIRE S D
B B 13 Place de D DE PROVENCE CHAZELLES RUE la République B RUE DE BOURGOGNE H RUERUERUERUE DUDUDUDU PONT ROUGE te -SEILLE 4 M RUEDES POTIERS D'ÉTAIN VOIE VERTE ou assimilée (parc, promenade) FRÈRESFRÈRESFRÈRESFRÈRES NEYA NEY V. DESDESDESDES GENDARMERIE RUE ALCAN LONGEVILLE- A RUE DE LA RUERUERUERUE LACRETELLE AV. R. SCHUMAN BELLETANCHE
LÈS-METZ RUE DERUEDE DERUE DE PIÉTONNE JEAN XXIII AIRE Base estimative de temps de trajet V. A E DE PLA AV ENU NTIÈRES à vélo depuis l’hôtel de ville. 17 AVENUE SÉBASTOPOL AVENUE FOCH AVENUE DE STRASBOURG 19 COLOMBEY Place du RUERUERUERUERUE BOULEVARD DE GUYENNE ZONE APAISÉE (Zone de rencontre, Zone 30) Roi George RUE DE R. CHARLEMAGNE L'AMPHITHÉÂTRE GAMBETTA PASSAGE DE RUE DE QUEULEU V. DE L'AMPHITHÉÂTRE A 28 20 RUE DU ROI ALBERT RUE DE BELLETANCHE D DE LATTRE DE TASSIGNY B SOLIDARITÉ
V. A 31 A 18 16 ROUTE de LORRY 26 RUE du FORT GAMBETTA LECLERC PLANTIÈRES V. 31 9 A SOLIDASOLIDASOLIDASOLIDARITÉRITÉRITÉRITÉ QUEULEU BOUBOUBOUBOULEVARDLEVARDLEVARDLEVARD DE HAUTECLOCQUE D DE LA DÉFENSE PROMENADE DE LA SEILLE B V. FRANÇOIS MITTERRAND RUE LAFAYETTE A RUE DES 3 ÉVÊCHÉS PEUPLIERS
PONT DE NANCY DEMBOURRUE V. A PASSAGE HAUTSHAUTSHAUTS HAUTS ÉBLÉ A 5/ RUE 7 RUE DE DU SABLON ALLIÉS m RUE CLOVIS LA GRANGE- VERDUN A in GEORGES des P+R u V. t RUE DES MESSAGERIES LOUIS LE DÉBONNAIRE RUE EDOUARD BELIN RUE e RUE S s NOUVELLE DES DESRUE RUE DESRUE DES MARIE AMPÈRE AUX-BOIS RUE DE BELCHAMPS ANDRÉ VÉLOROUTE V50 RUE DUCROCQ
TE VILLE RUE CLAUDE CHAPPE RUE DES LONGUES RAIES -BARBE 25 RUE ST-MAXIMIN RUE DEVILLY RUE C. PÊTRE RUE AUGUSTE PROST
PONT TIFFROY 24 NÈTENÈTENÈTE NÈTE RORORO RO RUE AUX ARÈNES
BABABA BA RUE DE TIVOLI RUE DE BOUTEILLER CORPS AMÉRICAIN RUE DROGON SENTE À MY ÈME Fort Queuleu RUE JOSEPH HÉNOT RUE PIERRE SIMON DE LAPLACE
RÉCHAL RUE DE LA AVENUE ANDRÉ MALRAUX ANDRÉ AVENUE rue du BOULEVARD du PONTIFFROY RUE MANGIN MA BOULEVARD DOMINIQUE FRANÇOIS ARAGO
RUE DU XX CHARLES AVENUE de BLIDA RUE LAURENT RUE VICTOR HUGO RUE MARCONI QUAI PAUL WILTZER RUE 14 PONT RUE E. GOUDCHAUX LOTHAIRE RUE COUTIÉ IMPASSE
VÉLOROUTE V50 N431 PONT KELLERMANN RUE de FER 33 DE LA MACABÉERUE DU BOIS du CANAL DE LINIÈRES Corporations GRIGY- RUE DE LA FALOGNE RUE des RUE du FORT GAMBETTA ROBERTROBERT RUE DES DÉPORTÉS R. DESR. DES de la RUE DE LA MARNE RUERUERUERUE TECHNOPÔLE F. SAVARTF.SAVART SAVARTF. SAVART
RUE des chemin DE SOGNE
RUE de TIGNOMONT TIGNOMONT TIGNOMONT de de de RUE RUE RUE RUE de TIGNOMONT de RUE a TOUR l RUE AUGUSTIN RUE DU NID LES ÎLES BÉNÉDICTINS lé e SABLON FRESNELFRESNELFRESNELFRESNEL RUE de PARIS d aux e l RATS a RUE DU LAVOIR 6 T RUE CHAMBIÈRE o ALLÉE de u BELLECROIXAVENUE de LYON r
BLOCH a PONT MOREAU TOCQUEVILLE u ROUTE D'ARS LAQUENEXY
RUE DE HAUTE-RIVE ÉLIE Dia
BOULEVARD PAIXHANS RUE du du Rimport S T -GEORGESPONT b
l
e quai s
3 RUE DE CASTELNAU t
i RUE SAINT-ANDRÉ LAQUENEXY 15 r
p ROUTE D'ARS
PONT RUE du RABBIN s des MORTS E -VINCENT T RD999 s RUE DU CUVION e d SENTE À MY RUE DE MERCY BOULEVARD de TRÈVES RUE BELLE-ISLE RUE S MARCHANT RUE r 7 Maréchal u o T
a CHEMIN PRÉ SAINT-PIERRE l quai Félix e RUE du PONT d 10 e A 32 lé l RUE DESRUE DESRUEDES DES RUE BARRAL a P+R 11 DAMES DE PONT des des MORTS 2 ROCHES ROCHES 8 METZMETZMETZMETZMETZ des B D VICTOR DEMANGE Route de Strasbourg RD 955 R. RUE de lalaRUE de laRUE de la MOULINS-LÈS-METZ RUE DE LA GRANGE AUX BOIS BASSE SEILLE
B D
SÉROT MOYEN quai du MURS Temple Neuf FAISAN 1 PONT PLACE R. des 29 R. du JEAN- R. PIERRE PAUL II HARDIE RUE TAISON TANNEURS PLACE allée St-Urbice T T -ARNOULD S -JACQUES R. du P RUE du CORPS EXP. FRANÇAIS RUE des T RUE /s S PARIS RUE DU OURS RUE des 5 ALLEMANDS RD 913 RUE DE LA JUGE MICHEL XIRUE
R. aux R. de la TÊTE D'OR GE N431 RUE MAZELLE EN NE
CHAN VACH
R. des CLERCS En CHAPLERUE du R. OTTE
RUE SERPENOISE W. CHURCHILL RUE En BONNE RUELLE 23 PLACE MAGINOT R. du T ES S -LOUIS PLACE des G O GRAND CHARRONS s L MONTIGNY-LÈS-METZ e RUE BÉROUARD
d S
ANDRÉANDRÉANDRÉ
R ANDRÉ
D D D T CERF D
22 N IE
B B B quai des Régates B Esplanade O P NT U E D M E U S PAR R s S RUE DU Place de e E d ER N . I I 13 la République R IL U TA R. H H N RUE du PONT ROUGE MOULIN s O e F d te a M RUERUE . l SEILLE 4 R e d
. LASALLELASALLER F. LACRETELLE NEYA NEY V R. SCHUMAN A V desdesdesdes boulevard Poincaré A RUE AU BOIS RUERUERUERUE D'ASFELD RUERUERUERUERUE RUE du RUE DES ARMOISIÈRES
G AL RUE CHÂTILLON RUE de la AV JOFFRE DUPUIS GENDARMERIE Mort
V JEAN XXIII Bras T A HARELLEHARELLEHARELLEHARELLEHARELLERUERUERUERUERUE rde REMPART S -THIÉBAULT RUE DE POUILLY UE de PLANT 17 19 ega AVEN IÈRES Hild allée du ade AVENUE FOCH
promen Place du RUE DE L'AUBÉPINE Roi George RUERUERUERUERUE L'AMPHITHÉÂTRE MAGNY ST-SYMPHORIEN GAMBETTA PASSAGE de allée RUE P. PER PONT St-Symphorien RAT RUE WILSON V de L'AMPHITHÉÂTRE A 28 PLANTIÈRES RUE CHARLEMAGNE A 31 RUE DU BEL AIR Toute la Ville de Metz à votre disposition 20 de LATTRE de TASSIGNY V A QUEULEU sur metz.fr ou via Allo Mairie RUE DES ROSEAUX 18 RUE de QUEULEU 26 31 RUE des 3 ÉVÉCHÉS
D CLÉMENCEAU 9 B MARLY
LECLERC de HAUTECLOCQUE RUE V
A
RUE LAFAYETTE DUCROCQ GEORGES V FRANÇOIS MITTERRAND A PROMENADE AUGNYde la SEILLE
A le DÉBONNAIRE
V
LOUIS de NANCY PASSAGE du SABLON V DEMBOUR RUE A
RUE CLOVIS
RUE de VERDUN 630x444cycles2017.indd 1 07/09/2017 15:32
POUILLY ’ UN GUIDE BIEN PRATIQUE ! POINTS DE LOCATION DE VÉLOMET’ VÉLOMET Espace Mobilité Le vélo à Metz, au quotidien : aménagements, place de la République, 0 800 00 29 38 La Patrotte équipements, signalisations, stationnements, VÉLOMET’ Gare Metz-Nord itinéraires, location, mais aussi apprentissage, 7 place du général de Gaulle, 03 87 74 50 43 sécurité, bonne conduite, VÉLOMET’ Cathédrale Devant-les-Ponts partage de l’espace avec rue d’Estrées, 03 87 66 50 87 les autres usagers et intermodalité, tout ce Horaires d’ouverture et informations sur www.lemet.fr. Devant-les-Ponts rd que vous devez savoir rs No tie Saint-Julien-lès-Metz r qua au sujet de la petite le uc reine à Metz. Bo
2,4 km 2,5 km Illustrations : Service communication Ville de Metz / Septembre 2017 de Metz / Septembre Ville Illustrations : Service communication Les Îles de Metz Ville public de la et espace et pôle mobilité Réalisation : Direction de la communication Metz cartographique : SIG de Metz / Habillage cartographique Métropole : Avance Fond / Vélo de Metz / Maison du Ville : Service – Photographies communication Vallières Hôpital Robert Schuman
4,3 km Le Ban Saint-Martin 5 km Bellecroix ABRIS VÉLOS SÉCURISÉS 6,3 km Couverts et sécurisés par contrôle d’accès Accessibles 7j/7 et 24h/24 2 km PANNEAUX DE SIGNALISATION Droits d’accès à établir : centre-ville
à l’Espace Mobilité ll e vi e- place de la République, 0 800 00 29 38, tr en Longeville-lès-Metz e c ucl à l’Espace Metz Stationnement, Bo Aire piétonne : la circulation des cyclistes 13 rue du Coëtlosquet, 03 87 62 69 20 est autorisée à l’allure du pas, les piétons Borny sont prioritaires. Horaires d’ouverture et informations sur www.voirie.parkindigo.fr/metz Plantières Queuleu via l’application OPnGO Nouvelle 8,1 km Zone de rencontre : la vitesse est limitée à 20 km/h, les piétons et les cyclistes peuvent prendre toute Ville leur place sur la chaussée et les piétons sont prioritaires. Les cyclistes sont autorisés à circuler dans les deux sens de circulation. 15 km
ud rtiers S 3,8 km Boucle qua La Grange- Zone 30 : la vitesse est limitée à 30 km/h, les cyclistes circulent sur la chaussée, dans aux-Bois les deux sens de circulation. Sablon MAISON DU VÉLO Espace d’information, de formation et de promotion dédié Montigny-lès-Metz Grigy – au vélo, géré par l’association Metz à Vélo Voie verte : voie exclusivement réservée aux 10 rue Basse Seille, 03 55 80 92 91 Technopôle piétons et aux véhicules non motorisés. Horaires d’ouverture et informations www.metzavelo.fr
Piste ou bande cyclable : conseillée et réservée aux cycles. 5 km
MARLY POUILLY Double-sens cyclable : rue à sens unique pour les véhicules INTERMODALITÉ motorisés, où les cyclistes sont autorisés à circuler dans les LE VÉLO, MAIS PAS QUE… MAGNY deux sens. Généralisé en Zone 30 et Zone de rencontre sauf 1 Liaison n° 1 : centre-ville / Montigny-lès-Metz (3,8 km) disposition contraire prise par le pouvoir de Police. METZ centre-ville 2 Liaison n° 2 : • V élos pliants autorisés à bord des METTIS et bus du Centre Pompidou-Metz /Magny (5 km) 0 200 400 600 800 1000 réseau LE MET’ mètres Sens interdit à l’exception des cyclistes. Liaison n° 3 : • Des arceaux vélos à proximité des principales stations 3 centre-ville / hôpital Robert Schuman (6,3 km) METTIS Magny • Des abris vélos sécurisés dans les parkings relais : Magny 4 Liaison n° 4 : P+R Woippy, P+R Rochambeau, P+R Foire Expo centre-ville / Saint-Julien-lès-Metz (2,4 km) Liaison n° 5 : Voie à sens unique pour les véhicules motorisés 5 centre-ville / Longeville-lès-Metz (2 km) où les cyclistes peuvent circuler dans les deux sens. • Voyager avec son vélo sans le plier ou le démonter, 6 Liaison n° 6 : c’est gratuit et sans réservation dans l’ensemble des TER JALONNEMENT CYCLABLE centre-ville / Devant-les-Ponts (2,5 km) Lorraine ou en réservant son emplacement à bord des TGV 1 Liaison n° 1 : R1 Itinéraire R1 : • Des abris vélos sécurisés en gares Metz Centre et Metz Nord centre-ville / Montigny-lès-Metz (3,8 km) boucle centre-ville (5 km) Cédez-le-passage cycliste au feu : autorise les Liaison n° 2 : Itinéraire R2 : cyclistes à franchir le feu rouge pour se diriger dans 2 Centre Pompidou-Metz /Magny (5 km) R2 boucle quartiers nord (4,3 km) la ou les direction(s) indiquée(s) après avoir cédé le • Des stationnements et un service de prêt de vélo dans passage aux autres usagers. Liaison n° 3 : Itinéraire R3 : la plupart des parkings en ouvrage 3 centre-ville / hôpital Robert Schuman (6,3 km) R3 boucle quartiers sud (8,1 km) • Des abris sécurisés dans les P+R Liaison n° 4 : • Des bike boxes au parking Coislin 4 centre-ville / Saint-Julien-lès-Metz (2,4 km) • Connaissez-vous CITIZ LORRAINE ? Liaison n° 5 : Itinéraire VéloMettis : Des véhicules en libre-service, 24h/24 et 7j/7. Vélo 5 centre-ville / Longeville-lès-Metz (2 km) Mettis le long des voies Mettis (15 km) Renseignements et inscriptions Espace Mobilité : 03 72 39 54 74, [email protected] 6 Liaison n° 6 : Itinéraire Véloroute Charles le Téméraire (V50) : centre-ville / Devant-les-Ponts (2,5 km) le long de la Moselle (4,8 km à Metz) Des tarifs combinés pour l’ensemble de ces services ! R1 Itinéraire R1 : boucle centre-ville (5 km)
Itinéraire R2 : 630x444cycles2017.indd 2 R2 boucle quartiers nord (4,3 km) 07/09/2017 15:34
Itinéraire R3 : R3 boucle quartiers sud (8,1 km)
Vélo Itinéraire VéloMettis : Mettis le long des voies Mettis (15 km)
Itinéraire Véloroute Charles le Téméraire (V50) : le long de la Moselle (4,8 km à Metz)