KADRY ZESPOŁÓW | TRANSFERY | EKSPERci | ciEKAWOSTKi | TERMiNARZ

14 Października 2016 issn 0137-933x 14 Października orlen liga SeZon 2016/17 spis treśCi Młodości, dodaj 4 Orlen liga na start 7 felietOn MałgOrzaty glinki skrzydeł tej lidze 8 terMinarz rOzgrywek kaMil drąg 10 wywiad – JOanna wOłOsz dziennikarz „Przeglądu Sportowego” 12 CheMik pOliCe ięcej zespołów, mniej gwiazd, niższe w składach klubów, które nie zawsze udało budżety i odwrót od zagranicznej się załatać nowymi transferami. 13 atOM trefl sOpOt W myśli szkoleniowej. A na koniec ożemy więc narzekać, że ORLEN Liga złoty set, który może zdecydować o mistrzo- jest słabsza, biedniejsza i pozbawiona 14 iMpel wrOCław stwie Polski. Tak w skrócie będzie wyglądał M gwiazd, także na ławkach trenerskich. ABONAMENT kolejny sezon rozgrywek ORLEN Ligi. Se- Może warto jednak spojrzeć na to inaczej? 15 taurOn Mks dąbrOwa górniCza zon, który znowu powinien stać pod znakiem Może ten krok w tył to szansa, by za chwilę JA dominacji Chemika Police. Tym większej, że pójść dwa kroki do przodu. Odejście od zagra- 16 budOwlani łódź konkurencja przed sezonem mocno się wy- nicznej myśli szkoleniowej to okazja dla całej kruszyła. Niczym domek z kart runęła po- rzeszy polskich, młodziutkich szkoleniowców, 17 pOlski Cukier Muszynianka enea tęga Atomu Trefla Sopot, opuszczonego którzy nie przekroczyli jeszcze trzydziestki. Są przez sponsora, trenera Lorenzo Micellego wykształceni i ambitni. Może lepiej, że to oni 18 bks prOfi Credit bielskO-biała 2 x WIĘCEJ GB i właściwie wszystkie zawodniczki. Zamiast dostali swoje pięć minut kosztem zagranicz- walczyć z Chemikiem o krajowy prymat nych nieudaczników pokroju Ettore Guidet- 19 ptps piła i podbój europejskich parkietów, sopocki ze- tiego czy Emanuele Sbano, zwolnionych spół przystąpi do rozgrywek w juniorskim w trakcie poprzednich rozgrywek. PLUS SZYBKIEGO składzie. Dobrze, że nie wycofał się z rozgry- Skoro zagraniczne gwiazdy wybrały inne 20 ks pałaC bydgOszCz wek i próbuje przetrwać wielki kryzys. ligi, niechaj wreszcie szansę gry dostaną Niższy budżet i słabszy skład niż w po- polskie siatkarki. Jacek Nawrocki roz- 21 legiOnOvia INTERNETU LTE przednim sezonie ma Impel Wrocław, począł generalną przebudowę repre- zaś TAURON MKS Dąbrowa Górnicza zentacji Polski, w której potrzebuje za- 22 develOpres skyres rzeszów nie jest jeszcze ba na tyle silny, by podjąć wodniczek grających w swoich klubach walkę z trzykrotnymi mistrzyniami pierwszoplanowe role. Cieszymy się 23 kszO OstrOwieC świętOkrzyski Polski. zatem, że Kamila Ganszczyk, Jo- Mimo sprzeciwów wielu klubów, anna Wołosz, Tamara Kaliszuk, 24 łks COMMerCeCOn łódź ORLEN Liga została powiększona Agata Sawicka czy, po wyle- do czternastu zespołów, co oczy- czeniu kontuzji, Anna Grej- 25 giaCOMini budOwlani tOruń wiście wywołuje sporo kontrower- man będą filarami swo- sji. Czy na pewno mamy w Polsce ich drużyn. 26 sOnda „ps” tak wiele dobrych siatkarek, by po- Potraktujmy ten sezon większać elitę bez obniżania poziomu jako okres przejściowy 27 statystyki, wyniki rozgrywek? Przed sezonem polskie i szansę dla polskiej żeńskiej Z Ł Z Ł kluby opuściło sporo świetnych siat- siatkówki – dla młodych tre- 0 0 karek – by wymienić tylko te najbar- nerów i utalentowanych pol- NA START NA START 69,99 zł opłat 94,99 zł opłat miesięcznych miesięcznych dziej znane – Katarzyna Skowrońska- skich siatkarek. Mecze OR- -Dolata, Helena Havelkova, Maret Bal- LEN Ligi będą się odby- kestein-Grothues, Denisa Radenković wały w największych pol- czy Sanja Popović. Grę w zagranicz- skich halach. Oby piękne nych klubach wybrały kolejne repre- obiekty wypełniały się kibi- zentantki Polski Zuzanna Efimienko cami. Młodości, dodaj ORLEN i Maja Tokarska. To ogromne dziury Lidze skrzydeł. foto © Marcin Solarz

Zastępcy red. nacz.: Tomasz Włodarczyk, Paweł Wołosik Dyrektor artystyczny: Paweł Nowicki ukazuje się od 1921 roku Szef foto: Jarosław Arczewski www.przegladsportowy.pl orlen liga 2016/17 Projekty specjalne: Waldemar Gojtowski, Paweł Sławski Redakcja „Przeglądu Sportowego”: Koordynator i menedżer wydawniczy: ul. Domaniewska 52, 02-672 Warszawa, tel. 22-232-05-03, Katarzyna Drosio-Raszplewicz Wydawnictwo: PLUS.PL Redaktor prowadzący: Fotoedycja: Marcin Solarz faks 22-232-55-23, e-mail: [email protected] Promocja: Janusz Wiśniewski Ringier Axel Springer Polska Sp. z o.o., Kamil Drąg Infografiki: Dariusz Wieczorek Redaktor naczelny: Michał Pol Biuro reklamy: 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 52 Produkcja: Mariusz Gajda Dotyczy wybranych wariantów ofert. W chwili podpisywania umowy Abonent nie płaci Prezes zarządu: Edyta Sadowska Dystrybucja: Rafał Kamiński, XXXRedakcja: – Kraj, XXX Aldona – kraj, Marciniak XXX – kraj Druk: Quad Graphics Wyszków I zastępca red. nacz.: Przemysław Rudzki Robert Dorobek tel. 22-232-13-91, 3 ceny sprzętu, ale zobowiązany jest do spłaty 36 rat wg harmonogramu. Szczegóły w Prezes honorowy: Wiesław Podkański Elżbieta Górska Teksty: Edyta Kowalczyk Okładka: Wojtek Figurski/058sport.pl, p.o. dyrektora zarządzającego marką: Rafał Romaniuk Marcin Czyż 22-232-13-96; Regulaminie promocji „Ja + 2x więcej GB – Smartfon RATY (ELASTYCZNA)” na plus.pl. Dyrektor finansowy: Grzegorz Kania 512758 Autor layoutu: Paweł Nowicki Daniel Kordos/Pressfocus, Tomasz Wantuła/ newspix.pl Dyrektor wydawniczy produktów online: [email protected] Mapa zasięgu i parametry technologii LTE PLUS ADVANCED dostępne na plus.pl Dyrektor marketingu: Olga Korolec Redaktor graficzny:Łukasz Łabęcki Numer zamknięto: 10 października 2016 r. Łukasz Widuliński Więcej informacji: www.przegladsportowy.pl

213 x 268.indd 1 13/09/16 10:32 PIERWSZAXXXXXXXXXXXXXX LIGA SKARB KIBICA SEZon nA doBRE, Bo PoLSKIE Chemik Police i długo, długo nic? W tym sezonie przepaść pomiędzy mistrzyniami Polski a resztą ligowych zespołów może być jeszcze bardziej 2016/2017 widoczna. Na pierwszy plan wysuną się rodzime zawodniczki i trenerzy. IGI

TEKST: n Maja Tokarska jowym podwórku, chce także zaistnieć na eu- browa Górnicza, Budowlani Łódź, Polski Cu- Edyta KowalczyK jest jedną z gwiazd, ropejskich salonach, taki stan rzeczy jest do- kier Muszynianka Enea – te drużyny wymie- RLE n L brą wiadomością? nia się w gronie kandydatów do gry w półfi- o która po znakomitym ikla lat temu w PlusLidze nieprze- sezonie opuściła nale. Wydaje się jednak, że to tylko kandydaci rwanie przez siedem sezonów ORLEN Ligę. Jej nowy Konkurencja w lidze pomoże w Europie do srebra, a nie zespoły, które mogą stano- K z rzędu grali wszyscy, a na końcu pracodawca, Hisamit- – Bez konkurencji w lidze trudno jest rywa- wić realne zagrożenie dla trzykrotnych mi- i tak zawsze wygrywała PGE Skra Bełchatów. su Springs Kobe, to lizować w europejskich pucharach. Nie wy- strzyń Polski. Podobną rolę w ORLEN Lidze już od trzech mistrz Japonii. starczy sam trening na wysokim poziomie. Dlatego w powiększonej do czternastu zespo- edycji pełnią siatkarki Chemika Police. O ile Potrzeba także konfrontacji na takim pozio- łów lidze mogą stworzyć się trzy grupy. Pierw-

SKARB KIBICA SKARB KIBICA wcześniej była co najmniej jedna drużyna, mie, jaki czeka zespół w pucharach – twierdzi sza to ta z potentatami, którzy będą się bić która mogła stanowić realne zagrożenie dla była reprezentantka Polski Dorota Świenie- o wejście do finału. I może się okazać, że więcej policzanek, tak teraz zanosi się na bezproble- wicz, która dwa razy wystąpiła w finale Ligi emocji przyniesie rywalizacja o brązowy me- foto © Piotr Matusewicz

EKSTRAKLASA | JESIEŃ 2015 JESIEŃ | EKSTRAKLASA mową dominację hegemona z Polic. Jednak Mistrzyń raz, sięgając po trofeum z zespołem dal niż o złoto. Dodatkowo podgrzewana tym, czy dla drużyny, która poza dominacją na kra- z Perugii. Impel Wrocław, TAURON MKS Dą- że wszystko rozstrzygnie się w dwumeczu, mik Police ma niższy budżet niż do tej pory a także wysokiej klasy trenera Alessandro n Chemik Police do Polski Małgorzaty Glinki-Mogentale, czyli a jeśli to nie wystarczy – także w złotym se- – twierdzi były trener reprezentacji Polski Chiappiniego. Wówczas nie brakowało kon- świętował mistrzo- Katarzyna Skowrońska-Dolata. Jeśli chodzi cie. Już dziś wiadomo, że medalistki poznamy kobiet Ireneusz Kłos. O tym, że bez pieniędzy trowersji związanych z tym, w jaki sposób so- stwo Polski trzy razy o zagraniczne zawodniczki, to ubiegły sezon 3 maja 2017 roku. trudno ruszyć z miejsca, najdotkliwiej prze- pocianki weszły do elity, wykupując prawo z rzędu. I wszystko w ORLEN Lidze rozpoczynało ich 33, a w tym Druga grupa to zespoły walczące o miejsca konał się sopocki Atom Trefl. Zamiast bomb gry w ORLEN Lidze od podupadającego wów- wskazuje na to, jest ich ledwo o dwie więcej. Biorąc jednak w środku ligowej tabeli, a trzecia – ci, którzy transferowych był wybuch, który mógł do- czas klubu z Piły. Teraz natomiast trudno że bez problemów pod uwagę poszerzony skład ligi, to propor- będą bronić się przed spadkiem do I ligi. W tej prowadzić katastrofy. Drużyna, która jako je- uwierzyć patrząc na odmłodzony z koniecz- sięgnie po czwartą cje rozkładają się podobnie. Z tym, że podczas ostatniej grupie wcale nie muszą znaleźć się dyna w lidze w ostatnich pięciu sezonach nie ności skład Atomówek. Z zespołu, który jesz- koronę. Tym razem gdy Chemik Police miał kilka miesięcy temu foto © Piotr Matusewicz/Pressfocus © Piotr foto beniaminkowie. Żaden z ekspertów nie ska- schodziła z podium, w tym o mały włos nie cze w ubiegłym sezonie miał reprezentantki chce też jednak od- sześć zawodniczek z zagranicy, to dziś ma ich nieść sukces w Lidze zuje na pożarcie ani ŁKS Commercecon Łódź, zniknęła z siatkarskiej mapy Polski po wyco- kraju czy wicemistrzynię Europy – Maret Bal- o połowę mniej. Liderem są dąbrowianki z aż Mistrzyń. ani Giacomini Budowlanych Toruń. Zwłaszcza faniu się sponsora tytularnego – grupy PGE. kestein-Grothues, nie zostało nic. pięcioma reprezentantkami innych krajów. że oba kluby poczyniły solidne inwestycje. Na I pomyśleć, że wchodząc do ORLEN Ligi w se- Jeszcze większe gwiazdy opuściły Impel Wro- miarę swoich możliwości, ale takie, które po- zonie 2010/11 Atom Trefl miał imponujący bu- cław. Poza Caroliną Costagrande czy Kristin Polki muszą być ważne zwoliły im zatrudnić doświadczone ligowe za- dżet, oscylujący wokół ośmiu milionów zło- Hildebrand, we Wrocławiu nie zagra także Liga ubożeje, choć się poszerza. Odchodzą wodniczki na czele z Izabelą Kowalińską. Ata- tych, kilka krajowych i zagranicznych gwiazd, ta, której transfer porównywano do powrotu gwiazdy, spadają budżety nawet czołowych kująca dołączyła do łódzkiej ekipy po zdobyciu klubów. Jednak paradoksalnie może to pro- trzech mistrzowskich tytułów z Chemikiem wadzić do bogactwa i urodzaju, zwłaszcza je- Police, a w poprzednim sezonie potwierdziła ZASADY RYWALIZACJI W oRLenLIDZe 2016/17 śli chodzi o rozkwit młodych talentów. W myśl swój poziom będąc zawodniczką najczęściej Rozgrywki dzielą się na dwie fazy: 1. faza zasadnicza: dwie rundy systemem każdy rywalizację rozstrzygnie „złoty set” rozgrywany do 15 punktów. Zespoły, które po zakoń- powiedzenia: „cudze chwalicie, swego nie wyróżnianą tytułem MVP. A przecież w zało- z każdym – mecz i rewanż. 2. Play-off: o tytuł mistrzyń Polski zagrają zespoły, które po czeniu rundy zasadniczej zajęły w tabeli miejsca 5.-16. rozegrają dwumecze o ostateczne znacie”. Wcześniej głównym zarzutem wo- żeniu była zmienniczką kolumbijskiej gwiazdy zakończeniu fazy zasadniczej zajęły w tabeli miejsca 1-4. W półfinałach (1-4 i 2-3) oraz lokaty w klasyfikacji końcowej sezonu 2016/17 (analogicznie obowiązuje „złoty set”). bec klubów, które chętnie zatrudniały zagra- Madelaynne Montano. w finale i rywalizacji o 3. miejsce drużyny rozegrają dwumecze (gospodarzami pierw- Drużyna, która zajmie 14. miejsce w klasyfikacji końcowej zagra baraż o miejsca OR- niczne zawodniczki było to, że zabierają one – Niestety wydaje się, że ORLEN Liga trochę szych spotkań będą zespoły, które po fazie zasadniczej zajęły niższe miejsce w tabeli). LEN Lidze na sezon 2017/18 z drużyną I ligi, która po zakończeniu sezonu 2016/2017 za- miejsce Polkom, zwłaszcza tym najmłod- nam ubożeje. Nie ma już gwiazd takiego for- Za wygranie meczu 3:0 lub 3:1 drużyny otrzymują 3 punkty, za wygraną 3:2 zwycięzca jęła najwyższe miejsce w klasyfikacji końcowej. Baraże będą rozgrywane do trzech szym, które powinny zdobywać cenne bo- matu jak wcześniej. Mówi się, że nawet Che- otrzymuje 2 punkty, a przegrany 1. Przy równej liczbie punktów po dwóch spotkaniach, wygranych spotkań. iskowe doświadczenie. Zresztą wśród tre- 4 5 PIERWSZAXXXXXXXXXXXXXX LIGA SKARB KIBICA

CUDZOZIEMKI Liczba zawodniczek zagranicznych Życzę wam w poprzednim sezonie w obecnym Chemik Police 63 Atom Trefl Sopot 51 zwycięstw i siły dy myślę o zbliżającym się sezonie ORLEN Ligi, przypo- Polski Cukier Muszynianka Enea 33 minają mi się czasy moich początków z siatkówką, kiedy G na trybunach zasiadały głównie nasze rodziny i znajomi. Impel Wrocław 53 Wydawało się, że te czasy szybko nie wrócą, a jednak... Dlaczego? Sponsorzy się wycofują, brakuje spektakularnych transferów. Tauron MKS Dąbrowa G. 35 Może musi tak być. Zrobić krok w tył, żeby odbić się i ruszyć na- Legionovia 00 przód. Niestety, sytuacja w kraju odbija się na sporcie, na który nakłady się zmniejszają. Szkoda, bo tracą na tym siatkarki, które Budowlani Łódź 33 mogą męczyć się grając spotkania w lidze, gdzie poziom nie jest wyrównany oraz kibice, którzy nie zawsze będą mogli liczyć na BKS Profi Credit Bielsko-B. 32 zacięte spotkania. Na jakim poziomie będą stały tegoroczne rozgrywki ORLEN KSZO Ostrowiec 63 Ligi? W pierwszej kolejności rzuca się w oczy ta dysproporcja między Chemikiem Police a resztą drużyn. Mimo dominacji na PTPS Piła 13

2016/2017 każdy mecz trzeba się spiąć, nie zlekceważyć żadnego przeciw- Developres SkyRes Rzeszów nika, bo ten może zaskoczyć. Silniejsze drużyny, które rywalizują IGI 32 także w europejskich pucharach będą musiały dzielić się w za- Pałac Bydgoszcz 11 leżności od celów. Być może w spotkaniach ze słabszymi rywa- lami trzeba będzie dać szansę drugiej szóstce, tak by ta pierwsza RLE n L Giacomini Budowlani Toruń 03 przygotowywała się w tym czasie do najbliższego meczu w Lidze o Mistrzyń. To będzie znaczyło, że każda dziewczyna musi czuć od- ŁKS Łódź 02 powiedzialność za wynik. oziom ligi to podstawa potęgi reprezentacji Polski. OR- – Wiele rzeczy przemawia za tym, aby ligę LEN Liga musi być silna, żeby swój poziom podnosiły

poszerzać i wiele za tym, by ją zawęzić. Dla entale P także kadrowiczki. Jednak jest to możliwe tylko wtedy, mnie najważniejsze jest to, by polskie siat- gdy poziom szkolenia jest taki sam w lidze, jak i w reprezentacji.

SKARB KIBICA SKARB KIBICA karki, potencjalne reprezentantki, po prostu Tak, żeby pracy wykonanej przez cztery miesiące na kadrze nie grały. Najlepiej pod presją, a nie o nic, gdy ich zniweczyć w klubie, gdzie zawodniczka spędza dwa razy więcej drużyny są w dole tabeli. Najlepiej byłoby, aby czasu w ciągu roku. Czy zagraniczne za- w lidze występowało czternaście mocnych mistrzyń ligi triumfatorka dwukrotna europy, mistrzyni dwukrotna wodniczki i gwiazdy mogą im przeszka- i wyrównanych zespołów. Wówczas dziew- dzać w zdobywaniu doświadczenia? Je- czyny mogłyby „sprzedawać” to, czego od śli młoda siatkarka ma się ograć, to to nich wymagamy. Pewnie czynnik ekono- zrobi niezależnie w jakiej drużynie by

foto © Łukasz Laskowski © Łukasz foto miczny ma duże znaczenie. Trzeba jednak była. Bo mamy być profesjonalną ligą. sobie zadać pytanie czy nasza dyscyplina jest Jak ktoś jest młody i utalentowany, a za- nerów też widać tendencję stawiania na Po- n Odejście Katarzy- rek w zespołach. Wtedy konkurencja pomię- rencji dla trenerów – mówi szkoleniowiec Mu- silna przez pieniądze, czy umiejętności siat- leży mu na grze, nie na pieniądzach, to laków. Z przymusu budżetowego bądź nie, ale ny Skowrońskiej-Do- dzy rodzimymi zawodniczkami byłaby jeszcze szynianki Bogdan Serwiński. To w jego zespole karek? Zawsze się zastanawiam, jaki byłby zajdzie wysoko. Pamiętajmy jednak, że w tym sezonie mamy zaledwie dwójkę obco- laty do Foppapedretti bardziej wzmocniona. Trener Nawrocki prze- występuje Anna Grejman – przyjmująca, która ruch zawodniczek w stronę siatkówki w mo- potrzeba autorytetów. Młoda dziew- krajowców w roli pierwszych szkoleniow- Bergamo to ogromne konał mnie co do słuszności tej opinii, kiedy w ostatnim czasie wyrosła na jedną z głów- mencie, gdyby w lidze zabrakło pieniędzy. czyna też musi mieć się od ców – Juana Manuela Serramalerę w Dąbro- osłabienie Impelu spotkaliśmy się w Szczyrku podczas konfe- nych postaci także w naszej kadrze. Chciałbym, aby sport nie był dla nich jedynie kogo uczyć, nie tylko jeśli wie Górniczej i Nicolę Vettoriego w Toruniu. Wrocław. Polska sposobem na życie, ale i pasją. Tylko wtedy chodzi o kwestie stricte Reszta to Polacy, także na dorobku – 30-lat- gwiazda zagra już możemy zbudować solidną reprezentację siatkarskie, ale także na- kowie i młodsi, jak szkoleniowiec mistrzyń w czwartym włoskim i coś osiągnąć – podkreśla selekcjoner Po- stawienie, mentalność. klubie. FREKWENCJA NA MECZACH ORLEN LIGI Polski Jakub Głuszak, Błażej Krzyształowicz 2005/062006/07 2007/082008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 lek Jacek Nawrocki. Ktoś w trudnym momen- w Łodzi, Marek Solarewicz w Impelu czy naj- 1440 – Kiedy czytam, że w polskiej lidze gra po kil- cie musi skończyć piłkę. młodszy trener ORLEN Ligi Łukasz Przyby- 1336 1402 1347 kadziesiąt zawodników czy zawodniczek z za- Trzeba jakoś przetrwać lak (PTPS Piła). 1318 1204 granicy, to myślę sobie: „A co z naszymi mło- te ciężkie czasy. Nic Od początku swojej pracy z reprezentacją 1114 1068 dymi ludźmi”? Gdzie oni się mają ogrywać? nie dzieje się bez przy- Polski, trener Jacek Nawrocki jak mantrę 976 Na pewno nie lądując w kwadracie dla rezer- czyny. Trzeba sobie powtarza, że aby osiągać sukcesy w kadrze, 935 wowych. W końcu trzeba odbudować tę ka- tylko zadać pytanie, zawodniczki muszą stanowić o sile w swo- 668 drę, choć pamiętajmy, że jej sukcesy nie za- dlaczego tak się dzieje. ich zespołach klubowych. – Powiększenie częły się tylko od ery „Złotek” – mówi legen- Życzę wszystkim zespo- ligi, czy wcześniej jej zamykanie nie było do- darna reprezentantka Polski, dwukrotna brą- łom jak najwięcej zwy- brym pomysłem. Zamiast tego lepiej by- Średnia liczba widzów na mecz w ostatnich jedenastu sezonach zowa medalistka olimpijska z Tokio i Meksyku, cięstw i siły, bo sporo gra- łoby zmniejszyć limit zagranicznych siatka- Krystyna Czajkowska-Rawska. nia czeka je w tej powiększo- nej ORLEN Lidze. Małgorzata

6 G Glinka-Mo 7 TERMINARZ 1. KOLEJKA (15.10.2016) Budowlani T. – Muszynianka BKS PROFI CREDIT Bielsko-Biała BKS – Chemik – Atom Trefl Sopot ŁKS – PTPS Giacomini Budowlani Toruń KSZO – KS PAŁAC – ŁKS Commercecon Łódź (16.10) Developres – Legionovia Impel Wrocław – KSZO Ostrowiec (16.10) 21. KOLEJKA (18.02.2017) TAURON MKS Dąbrowa Górnicza Developres – Atom Trefl – Developres SkyRes Rzeszów (17.10) Legionovia – KSZO Budowlani Łódź KS PAŁAC – ŁKS – Legionovia (18.10) PTPS – BKS Polski Cukier Muszynianka Enea Chemik – Budowlani T. – KS PAŁAC Bydgoszcz Muszynianka – Impel Chemik Police Budowlani Ł. – TAURON MKS – PTPS Piła 22. KOLEJKA (25.02.2017) 2. KOLEJKA (22.10.2016) Atom Trefl – Budowlani Ł. Atom Trefl – PTPS TAURON MKS – Muszynianka KS PAŁAC – Chemik Impel – Chemik Muszynianka – Legionovia Budowlani T. – PTPS Developres – Budowlani Ł. BKS – KS PAŁAC KSZO – TAURON MKS n Mistrzynie Polski poznamy ŁKS – Legionovia ŁKS – Impel KSZO – Developres BKS – Budowlani T. 3 maja 2017 roku. Czy ktoś będzie w stanie pozbawić Che- 23. KOLEJKA (4.03.2017) mika Police czwartego tytułu?

2016/2017 3. KOLEJKA (29.10.2016) KSZO – Atom Trefl i Budowlani T. – Atom Trefl Matusewicz © Piotr foto Developres – ŁKS G Impel – BKS 9. KOLEJKA (3.12.2016) KS PAŁAC – Muszynianka Legionovia – BKS Li TAURON MKS – ŁKS Budowlani Ł. – Atom Trefl PTPS – Chemik KS PAŁAC – Budowlani T. Budowlani Ł. – KSZO (31.10) Muszynianka – TAURON MKS PTPS – Impel Muszynianka – Developres Chemik – Impel 15. KOLEJKA (7.01.2017) Chemik – TAURON MKS Chemik – Legionovia PTPS – Budowlani T. PTPS – Atom Trefl Muszynianka – Budowlani Ł. ORLEN PTPS – KS PAŁAC KS PAŁAC – BKS Chemik – KS PAŁAC Legionovia – ŁKS Legionovia – Muszynianka 24. KOLEJKA (11.03) 4. KOLEJKA (5.11.2016) Developres – KSZO Budowlani Ł. – Developres Atom Trefl – Muszynianka Atom Trefl – KS PAŁAC TAURON MKS – KSZO Budowlani Ł. – Chemik Legionovia – PTPS 10. KOLEJKA (7.12.2016) Impel – ŁKS TAURON MKS – PTPS Developres – Chemik Atom Trefl – KSZO Budowlani T. – BKS Impel – KS PAŁAC KSZO – Muszynianka ŁKS – Developres Budowlani T. – Legionovia ŁKS – Budowlani Ł. (7.11) BKS – Legionovia 16. KOLEJKA (14.01.2017) BKS – Developres

SKARB K i B CA BKS – TAURON MKS Budowlani T. – KS PAŁAC Atom Trefl – Budowlani T. ŁKS – KSZO Budowlani T. – Impel Impel – PTPS BKS – Impel TAURON MKS – Chemik ŁKS – TAURON MKS 25. KOLEJKA (18.03.2017) 5. KOLEJKA (12.11.2016) Budowlani Ł. – Muszynianka KSZO – Budowlani Ł. ŁKS – Atom Trefl Atom Trefl – Impel (13.11) Developres – Muszynianka KSZO – BKS TAURON MKS – Budowlani T. 11. KOLEJKA (10.12.2016) Legionovia – Chemik Developres – Budowlani T. Budowlani Ł. – BKS Muszynianka – Atom Trefl KS PAŁAC – PTPS Legionovia – Impel Muszynianka – ŁKS Chemik – Budowlani Ł. KS PAŁAC – TAURON MKS Chemik – KSZO PTPS – TAURON MKS 17. KOLEJKA (21.01.2017) PTPS – Budowlani Ł. PTPS – Developres KS PAŁAC – Impel KS PAŁAC – Atom Trefl Chemik – Muszynianka KS PAŁAC – Legionovia Legionovia – Budowlani T. PTPS – Legionovia Developres – BKS Chemik – Developres 26. KOLEJKA (25.03.2017) 6. KOLEJKA (19.11.2016) KSZO – ŁKS Muszynianka – KSZO Atom Trefl – Chemik Atom Trefl – Legionovia Budowlani Ł. – ŁKS Muszynianka – PTPS Developres – KS PAŁAC 12. KOLEJKA (17.12.2016) TAURON MKS – BKS Budowlani Ł. – KS PAŁAC KSZO – PTPS Atom Trefl – ŁKS Impel – Budowlani T. TAURON MKS – Legionovia ŁKS – Chemik (17.11) BKS – KSZO Impel – Developres BKS – Muszynianka Budowlani T. – Developres 18. KOLEJKA (28.01.2017) Budowlani T. – KSZO Budowlani T. – Budowlani Ł. Impel – Legionovia Impel – Atom Trefl BKS – ŁKS Impel – TAURON MKS TAURON MKS – KS PAŁAC Budowlani T. – TAURON MKS Budowlani Ł. – PTPS BKS – Budowlani Ł. NAJLEPSZA CZWÓRKA 7. KOLEJKA (26.11.2016) Muszynianka – Chemik ŁKS – Muszynianka ZAGRA O MEDALE TAURON MKS – Atom Trefl KSZO – Chemik W półfinałach spotkają się cztery Budowlani Ł. – Impel 13. KOLEJKA (30.12.2016) Developres – PTPS Muszynianka – Budowlani T. Chemik – Atom Trefl Legionovia – KS PAŁAC najlepsze drużyny. W półfinale i meczach Chemik – BKS (27.11) PTPS – Muszynianka o medale rywalizacja toczyć się będzie PTPS – ŁKS KS PAŁAC – Budowlani Ł. 19. KOLEJKA (11.02.2017) w dwumeczu, a jeśli to nie przyniesie KS PAŁAC – KSZO Legionovia – TAURON MKS Legionovia – Atom Trefl rozstrzygnięcia, zostanie rozegrany tzw. Legionovia – Developres Developres – Impel KS PAŁAC – Developres „złoty set”. Zespół, który zajmie 14. miej- KSZO – Budowlani T. PTPS – KSZO sce zagra baraż o miejsce w ORLEN Lidze 8. KOLEJKA (30.11.2016) ŁKS – BKS Chemik – ŁKS 2017/18. Przeciwnikiem będzie drużyna Atom Trefl – Developres Muszynianka – BKS I ligi, która zajmie miejsca 1.–4. i spełni KSZO – Legionovia 14. KOLEJKA (4.01.2017) Budowlani Ł. – Budowlani T. wymogi regulaminowe PLPS. Baraże będą ŁKS – KS PAŁAC Atom Trefl – BKS TAURON MKS– Impel rozgrywane do trzech wygranych spotkań. BKS – PTPS ŁKS – Budowlani T. Budowlani T. – Chemik KSZO – Impel 20. KOLEJKA (15.02.2017) TERMiNy PLAy-Off: Impel – Muszynianka Developres – TAURON MKS Atom Trefl – TAURON MKS Półfinały – 8 i 19.04.2017; finał i mecz 8 TAURON MKS – Budowlani Ł. Legionovia – Budowlani Ł. Impel – Budowlani Ł. o 3. miejsce – 29.04 i 3.05.2017. PIERWSZAXXXXXXXXXXXXXX LIGA SZ o nn A Ł A o o W J

JoannaSA Wołoszm to głównyE od SIEBIE WymAGAmy nAJWIęCEJ reżyser gry reprezentacji Polski i bezapelacyjny numer jeden na rozegraniu Chemika Police, z którym chce sięgnąć wych w ekstraklasie. Często mijamy się w Azoty Are- Teraz jest pani kapitanem narodowej reprezen- nie. tacji, w której przez lata występów była pani po drugi tytuł mistrzyni Polski Kibicujecie sobie nawzajem? świadkiem zmian i zawodniczek, i trenerów. Bywało, że mecze koszykarzy (King Szczecin) zaczy- Pojawiłam się w kadrze w 2010 roku za czasów Jerzego i kolejny puchar kraju. Przed nały się, gdy my kończyłyśmy swój trening, więc zosta- Matlaka. Pamiętam szaleńczy wyjazd na mistrzostwa startem sezonu opowiada wałyśmy na ich spotkaniach. Dziew- świata w Japonii, kiedy do- czyny chodziły też na mecze piłkarzy stałam powołanie w ostatniej nam o oczekiwaniach wobec Pogoni Szczecin – dopingujemy inne Każda z nas chwili. To był konkretny skład

2016/2017 hegemona, kibicowaniu bratu zespoły. – z Gosią Glinką, Mariolą Zenik, Do Chemika Police dołączyła wie, po co Olą Jagieło. Chyba najstarszy, IGI w PlusLidze i nadziejach na pani tuż po wywalczeniu kwali- z jakim występowałem. Póź- fikacji do przyszłorocznych mi- znalazła się niej za trenera Alojzego Świ- odzyskanie blasku Złotek. strzostw Europy. W reprezen- derka też miałyśmy mocną

RLE n L w tym klubie i będzie tacji widać w końcu światełko ekipę. Przeżyłam różne zawi- o w tunelu? walczyła o złoty medal. rowania w tej kadrze i cieszę EDYTA KOWALCZYK: W tym sezonie przepaść po- Co roku były jakieś pozytywy, tylko się, że ciągle się utrzymuję między Chemikiem Police a resztą ligi jest jesz- jak zwykle brakowało wyniku, żeby Będziemy bronić i jestem powoływana. Mam cze większa? to potwierdzić. Zakwalifikowanie się nadzieję, że teraz stworzymy JOANNA WOŁOSZ: Już nieraz rozdawano medale, do mistrzostw Europy traktowałam wszystkiego, co do tej zespół na lata, bo mamy ma- patrząc na skład na papierze i nie do końca się te pro- jako nasz obowiązek. Za rok w tym pory zdobyłyśmy. teriał. Jest sporo ciekawych

KIBICA SKARB KIBICA gnozy sprawdzały. Siłę trzeba udowodnić na boisku, turnieju będziemy starszym, jesz- zawodniczek, liczę, że będą a my zapowiadamy walkę w każdym meczu. O tym, czy cze bardziej doświadczonym i zgra- dostawać szansę gry taka przepaść w lidze istnieje, przekonamy się po za- nym zespołem. Poza tym trener Ja- w swoich klubach. Nic tak

EKSTRAKLASA | JESIEŃ 2015 JESIEŃ | EKSTRAKLASA kończeniu sezonu. cek Nawrocki ma swoją wizję tej drużyny i ja się z nią nie rozwija jak boiskowe Skoro wasz zespół w ostatnich trzech sezonach zgadzam. doświadczenie. zdecydowanie zdominował rozgrywki, to może Co to za wizja? tym trudniej jest wam samym wyznaczać sobie n Joanna Wołosz jest mistrzynią Poza czysto siatkarskimi kwestiami chodzi o odmła- kolejne cele? Polski, wicemistrzynią Włoch i srebr- dzanie kadry, szybsze rozgrywanie piłek. Każda z nas wie, po co znalazła się w tym klubie i bę- ną medalistką Ligi Mistrzyń. Czyli jest szansa, że coś drgnie i przy dobrym foto © Norbert Barczyk, Krzysztof Cichomski Krzysztof © Norbert Barczyk, foto dzie walczyła o złoty medal. Będziemy bronić wszyst- układzie w fazie grupowej, z mistrzostw Eu- kiego, co do tej pory zdobyłyśmy i wymagać od siebie Jak układa się współpraca z nowymi zawod- dzieję, że sportowo nie odczujemy jej braku, bo to bę- W tym sezonie wreszcie gra pani w ekstrakla- ropy 2017 przywieziecie coś więcej? dobrej jakości gry. Chcemy też w końcu dobrze zapre- niczkami w drużynie? dzie oznaka naszej słabości. Szkoda też, że nie ma już sie z bratem Maciejem. Chociaż jego Espadon Pamiętajmy, że w kwa- zentować się w Lidze Mistrzyń. A OrlenLiga? Nie wiem, Kasię Zaroślińską znam z reprezentacji. Zapowiada z nami „Żeberka” (Izabela Kowalińska przeszła do ŁKS Szczecin przystępuje do walki z zupełnie in- lifikacjach kontuzjo- czy będzie słabsza, ale na pewno poziom reszty zespo- się ciekawa rywalizacja na pozycji atakującej pomię- Łódź – przyp. red.), bo z nią też się przyjaźnię. Takie ro- nego poziomu. Oni są beniaminkiem, a Chemik wane były Berenika łów się wyrówna. dzy nią a Madelaynne Montano. Szczerze mówiąc, to tacje to jednak naturalna kolej rzeczy. – hegemonem. Tomsia i Anna Grej- Najbardziej chcecie się odegrać za nieudany sama nie wiem, która będzie grała w wyjściowym skła- Zawirowania związane z rozwiązaniem kon- Co prawda ich start w PlusLidze nie poszedł gładko, man, a kiedy wrócą, start w Lidze Mistrzyń w poprzednim sezonie? dzie. Jelena Blagojević to mocno defensywna zawod- traktu z Jurijem Mariczewem, zanim jeszcze bo przegrali z ZAKS-ą Kędzierzyn-Koźle, ale taka po- nasz zespół bę- Zabrakło szczęścia, trafiłyśmy na bardzo silne - prze niczka o sporym sprycie. Pamiętam ją jeszcze z wystę- poprowadził pierwszy trening, sprawiły, że rażka jest wkalkulowana w występy, jeżeli spotyka dzie jeszcze silniej- ciwniczki, a do tego nie trafiłyśmy z dyspozycją. Na pów w lidze włoskiej, bo sporo napsuła nam krwi, gdy było o Chemiku głośno już przed startem roz- się beniaminek z mistrzem Polski. Coś czuję, że więk- szy. Ich nieobec- szczęście teraz faza grupowa rozpoczyna się dopiero grałam w Busto Arsizio. Na środku mamy 19-letnią Ni- grywek. szość meczów ZAKS-y w tym sezonie skończy się wy- ność skompliko- w grudniu, więc jest czas, żeby wszystko dopracować. kolę Abramajtys, która ma się od kogo uczyć. Dziew- Byłam wtedy z kadrą w Szczyrku i trochę zaskoczyła nikiem 3:0. Z Benjaminem Toniuttim na rozegraniu wała sprawę, ale Szykujemy formę właśnie na ten miesiąc, żeby jak naj- czyny mówią, że od początku przygotowań zrobiła mnie ta informacja. Jednak cieszymy się, że Kuba Głu- rozwalają system. Ja z całego serca kibicuję bratu też umocniła dru- lepiej wypaść w pierwszych spotkaniach w europej- ogromny postęp. Z Malwiną Smarzek zdążyłyśmy się szak został doceniony przez władze i dostał szansę i cieszę się, że jesteśmy w jednym mieście. Z reguły żynę. Na młod- skich pucharach. Zagramy z Imoco Volley Conegliano „dotrzeć” przez pięć miesięcy spędzonych wspólnie prowadzenia drużyny od początku sezonu. Zresztą już bywa tak, że w trakcie sezonu rzadko widzi się z ro- sze dziewczyny – to będzie dobra konfrontacja, żeby porównać siłę naj- w reprezentacji. w poprzednim byłyśmy zadowolone ze współpracy dziną, a tutaj mam go na wyciągnięcie ręki. Władze spadła przez to lepszego polskiego zespołu z tym czołowym z Serie Nie brakuje pani dobrej koleżanki jeszcze z Bu- z nim. Kuba pracował z wieloma świetnymi trenerami, Espadonu stworzyły ciekawy projekt, który chcą reali- większa odpo- A. Poza tym czeka nas daleka wyprawa do Baku i cze- sto Ariszio – Heleny Havelkovej? więc ma doświadczenie. Trzymam za niego mocno zować krok po kroku. Mam nadzieję, że zostaną w Plu- wiedzialność, kamy jeszcze kogo wyłonią baraże, ale zapewne będzie Na pewno brakuje, ale tak się ułożyło. Dostała bardzo kciuki i za to, by w naszej lidze pojawiało się coraz wię- sLidze i zespół będzie rósł w siłę. Zresztą w Szczeci- zahartowały się to zespół z Modeny. dobrą ofertę z Chin i trzymam za nią kciuki. Mam na- cej takich szkoleniowców. nie mamy najwięcej przedstawicieli sportów drużyno- w bojach. 10 11 ChemIK PolICe Atom tRefl SoPot hALA: Azoty ARenA, UL. SzAferA 3/5/7 POJeMNOŚĆ: 5000 mIejSC www.chemik-police.com hALA: eRgo ARenA, UL. PLAc DWóch MiAST 1 POJeMNOŚĆ: 11 200 mIejSC www.atomtrefl.pl PrezeS: PAWeŁ frANKOWSKi ii TreNer: JAKUB KreBOK, MAreK MierzWińSKi PrezeS: MAreK WierzBicKi ii TreNer: PiOTr OLeNDereK, KrYSTiAN NiDzGórSKi

OSTATNie 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 OSTATNie 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 10 SezONóW: 8. w i lidze 8. w i lidze 5. w i lidze 4. w i lidze 7. w i lidze 3. w i lidze 1. w i lidze 1. 1. 1. wyjśCIowy SKŁAd 10 SezONóW: 1. w ii lidze 2. w i lidze 2. 1. 1. 3. 2. 2. wyjśCIowy SKŁAd mIStRzoStwo: 5 (1994, 1995, 2014, 2015, 2016) mIStRzoStwo: 2 (2012, 2013) SUKceSY: wICemIStRzoStwo: – SUKceSY: wICemIStRzoStwo: 3 (2011, 2015, 2016) 3. mIejSCe: 1 (1997) PuChAR PolSKI: 5 (1993, 1994, 1995, 2014, 2016) 3. mIejSCe: 1 (2014) PuChAR PolSKI: –

3 11 1 8 6 2 w potrójnej koronie MONTANO vELjkOvić WErBLińSkA Atom rozszczepiony gOLiAT SkOrupA MiELczArEk 15 6 14 7 11 13 chcą zostać na tronie BLAgOjEvić BEDNArEk-kASzA WOłOSz 2 na drobne DAMASkE j. łukASik gAjEWSkA 16 hemik Police to od trzech sezonów hege- reprezentantka Polski Malwina Smarzek. Wzmoc- LiBErO: eżeli któryś z zespołów przed obecnym mówić o celach, ale minimum będzie uniknięcie LiBErO: mon, któremu nikt w OrlenLidze nie jest nieniem ma być była atakująca ekipy z Sopotu Ka- zENik sezonem przeszedł rewolucję kadrową, spadku. Sukcesem byłoby miejsce w połowie ta- kuLig C w stanie zagrozić. A w tym sezonie ta tarzyna Zaroślińska, która podobnie jak trener Ja- J to i tak nie da się tego porównać z tor- beli – mówi prezes Atomu Trefla Marek Wierz- różnica pomiędzy trzykrotnymi mistrzyniami Pol- kub Głuszak jest rodowitą gorzowianką. Tym naj- nado i trzęsieniem ziemi, jakie dotknęło sopocki bicki. ski a resztą zespołów może być jeszcze bardziej bardziej spektakularnym transferem miało być klub. Z zespołu, który jeszcze kilka miesięcy temu Kryzys, jaki dotknął klub z Trójmiasta, spowodo- widoczna. Wyjściowa szóstka Chemika pozostaje jednak pozyskanie nowego trenera. Mimo podpi- rywalizował w finale OrlenLigi, dziś pozostała za- wany był wycofaniem się tytularnego sponsora praktycznie niezmieniona poza jedną ważną za- sania kontraktu z byłym szkoleniowcem Sbornej TRENER JakubGŁUSZAK ledwie jedna zawodniczka! Te, które odeszły, zo- – grupy PGE, choć umowa miała obowiązywać TRENER PiotrMATELA wodniczką. Klub opuściła znakomita przyjmująca Jurijem Mariczewem, umowa została rozwiązana ur.28.04.1986 Polska stały zastąpione w większości przez juniorki, jeszcze do 2018 roku. Dla ekipy z Sopotu sukce- ur.14.07.1979 Polska Helena Havelkova, a w jej miejsce zakontrakto- za porozumieniem stron, zanim jeszcze Rosjanin a średnia wieku sopockiego zespołu to zaledwie sem jest już samo przystąpienie do rozgrywek, Schedę nad zespołem przejął w trakcie ubiegłego z sopockim klubem związany jest od 2013 roku, a dwa wano Jelenę Blagojević, która jest już piątą Serbką zdążył poprowadzić pierwszy trening. Oficjalnych sezonu po tym, jak klub rozstał się z Giuseppe 21 lat. Wynik ten znacznie „zawyża” 32-letnia bo nad klubem wisiało nawet widmo rozwiąza- ostatnie sezony spędził prowadząc młodzieżową

2016/2017 w historii polickiej drużyny i... kibicem piłkarskiego powodów tej decyzji nie podano, ale najpewniej za- środkowa Małgorzata Skorupa. – Liczymy, że ten nia. – Dziękujemy naszym sponsorom, głównie 2016/2017

I cuccarinim. Najmłodszy szkoleniowcem w historii drużynę Atomu Trefla, z którą dwukrotnie zdobył tytuł I Manchesteru United. Oprócz niej przesunięta ważyły kwestie finansowe. Mariczew byłby najbar- OrlenLigi, który poprowadził zespół do mistrzostwa młody zespół sprawi kilka niespodzianek i nie bę- grupie Trefl, że jednak się udało – podkreśla pre- mistrzyń kraju. z seniorkami w 2014 roku sięgnął

lI g z ataku na pozycję przyjmującej została 20-letnia dziej utytułowanym trenerem w historii klubu. kraju. z chemikiem jest związany od sezonu dzie tym, który zamknie ligową tabelę. Trudno zes Wierzbicki. po brązowy medal. Wcześniej związany z zespołami lI g 2014/15, a wcześniej pracował z zespołami z Łodzi, z Dąbrowy Górniczej, Piły i Bielska-Białej. Pracował iotr Matusewicz Matusewicz iotr Muszyny i Bydgoszczy. też w sztabach męskich ekip m.in. AzS Politechniki. len len len foto © p foto Figurski © Wojtek foto

R KADRA KADRA R

o RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub o 8 Izabela BeŁCIK 29.11.1980 185/70 292/238 PGe Atom Trefl POSTAĆ 10 dominika mRAS 19.04.1996 181/70 295/280 Atom Trefl (Młoda Liga) POSTAĆ 14 joanna woŁoSz 7.04.1990 190/76 315/305 Yamamay Busto Arsizio (iTA) ZESPOŁU 13 natalia gAjewSKA 24.05.1994 178/65 287/271 Legionovia ZESPOŁU MADELAYNNE MONTANO MAłgOrzATA SkOrupA PRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Występowała już w Argen- PRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Siostra bliźniaczka 1 Anna weRBlIŃSKA 14.05.1984 178/65 308/295 Muszynianka tynie, USA, Grecji, Korei 1 joanna gRzmoCIŃSKA 23.04.1998 178/77 303/284 Atom Trefl (Młoda Liga) najlepszej polskiej rozgry- 7 malwina SmARzeK 3.06.1996 191/79 318/294 Legionovia Południowej, Azerbejdżanie 2 Beata mIelCzAReK 12.03.1991 178/60 293/270 KSzO Ostrowiec Św. wającej Katarzyny. Oboje i Turcji. Włada pięcioma rodzice zawodniczek także

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 9 magdalena StySIAK 3.12.2000 199/80 315/293 SMS Szczyrk 5 daria SzCzyRBA 2.12.1998 180/67 310/295 Atom Trefl (Młoda Liga) SKARB KIBICA 15 jelena BlAgojeVIĆ (Serbia) 1.12.1988 181/67 302/284 Trabzon idmanocagi (TUr) językami (poza ojczystym 7 magdalena dAmASKe 19.02.1996 185/69 317/300 SMS Sosnowiec związani byli z siatkówką, 16 Aleksandra jAgIeŁo 2.06.1980 180/68 306/295 Muszynianka hiszpańskim mówi także po 14 monika feduSIo 6.11.1999 183/76 305/274 Atom Trefl (Młoda Liga) występowali w radom- grecku, angielsku, włosku skich drużynach. Ojciec i portugalsku), ale – Andrzej był 66-krotnym śRodKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub jak sama przyznaje śRodKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub reprezentantem Polski. 4 Katarzyna gAjgAŁ-AnIoŁ 21.09.1981 191/85 308/298 Muszynianka – nauka polskiego 4 Karolina BednAReK 31.10.1988 190/75 303/292 KSzO Ostrowiec Św. W siatkarskiej ekstraklasie 6 Agnieszka BednAReK-KASzA 20.02.1986 185/70 310/303 Muszynianka stanowiłaby 6 małgorzata SKoRuPA 16.09.1984 181/69 301/280 PTPS Piła Małgorzata rywalizuje od 11 Stefana VeljKoVIĆ (Serbia) 9.01.1990 190/76 315/305 Galatasaray Stambuł (TUr) największe wyzwanie. 9 Alicja wÓjCIK 10.11.1994 186/78 303/290 KSzO Ostrowiec Św. 2012 roku, odkąd razem 13 nikola ABRAmAjtyS 13.02.1997 185/74 300/285 SMS Police/wychowanka Występując w koreań- 11 justyna ŁuKASIK 27.01.1993 189/75 312/295 Gedania z Legionovią wywalczyła skiej ekipie KT&G Daejeon awans do najwyższej klasy AtAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub w sezonie 2011/12 w jed- AtAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub rozgrywkowej. Później 3 madelaynne montAno (Kolumbia) 6.01.1983 185/68 330/310 fenerbahce Stambuł (TUr) nym z meczów zdobyła 3 martyna ŁuKASIK 26.11.1999 189/62 315/294 Atom Trefl (Młoda Liga) występowała jeszcze 18 Katarzyna zARoślIŃSKA 3.02.1987 187/ 79 322/300 PGe Atom Trefl 54 punkty, ustanawiając 8 Karolina golIAt (Belgia) 25.10.1996 190/76 312/297 risarcimento Vicenza (iTA) w zespołach z Bydgoszczy rekord świata w liczbie lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub i Piły. W odróżnieniu od zdobytych oczek w jednym siostry nigdy nie występo- lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub 16 Klaudia KulIg 1.05.1997 173/61 293/268 Atom Trefl (Młoda Liga) spotkaniu. Montano to jedna wała w czołowych klubach 2 3.07.1982 174/67 300/285 Atom Trefl 17 Anna BodASIŃSKA 15.06.1998 168/61 278/262 Budowlani Łódź (Młoda Liga) z najlepszych zawodniczek również za granicą. W dru- 17 Aleksandra KRzoS 23.06.1989 181/71 282/269 Muszynianka globu na swojej pozycji, żynie z Sopotu będzie choć w ubiegłym sezonie tReneR: Piotr mAtelA (Polska, 37 lat) najstarszą zawodniczką. tReneR: jakub gŁuSzAK (Polska, 30 lat) z powodu problemów zdro- PRzySzŁy: Gajewska, M. Łukasik, Szczyrba, Mras, Mielczarek, Wójcik, Goliat, Skorupa, Bodasińska, Bednarek. Gdyby nie sport, pracowa- wotnych nie do końca była łaby przy tworzeniu gier PRzySzŁy: Smarzek, Blagojević, Stysiak, zaroślińska, Abramajtys, Krzos. ode SzlI: trener Lorenzo Micelli (Nordmeccanica Modena, iTA), Brittnee cooper, Maret Balkestein-Grothues zadowolona ze swojej dyspo- komputerowych, których ode SzŁy: helena havelkova (Szanghaj Guohua, chN), Katarzyna Mróz (Developres Skyres), izabela (Volksbank Südtirol Bolzano, iTA), ivana Djerisilo (cSM Targoviste, rOM), zuzanna efimienko (Montichiari, iTA), Kowalińska (ŁKS Łódź), isabel Yonkaira Pena (szuka klubu), Paulina Maj-erwardt (Budowlani Łódź). zycji. Miłośniczka pierogów, Klaudia Kaczorowska (Developres Skyres), Katarzyna zaroślińska (chemik), (TAUrON MKS), Maja jest miłośniczką. która chciałaby, aby Polacy Tokarska (hitsamitsu Springs Kobe, JAP), Agata Witkowska (Yamamay Busto Arsizio, TA),i Danica radenković 12 byli bardziej otwarci. Figurski © Wojtek foto (Azerrail Baku, Aze). Figurski/058sport.pl © Wojtek foto 13 Impel WRoCłAW TAuRon mKS DąBRoWA góRnICzA hALA: oRBITA, UL. WEjhEROWSKA 34 POjEMNOŚĆ: 3000 mIejSC wwww.impelwroclaw.pl hALA: CenTRum ALEjA Róż 3 POjEMNOŚĆ: 2944 mIejSC www.mks.dabrowa.pl PREZES: jACEK GRABOWSKI II TRENER: WOjCIECh KURCZyńSKI, ŁUKASZ ZARęBKIEWICZ PREZES: ROBERT KOĆMA II TRENER: MAGDALENA ŚLIWA, IRENEUSZ BORZęCKI

OSTATNIE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 OSTATNIE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 10 SEZONóW: 10. 1. w I lidze 6. 8. 5. 5. 5. 2. 4. 3. WyjśCIoWy SKłAD 10 SEZONóW: 1. w I lidze 5. 5. 3. 4. 3. 2. 4. 5. 4. WyjśCIoWy SKłAD mISTRzoSTWo: – mISTRzoSTWo: – SUKCESy: WICemISTRzoSTWo: 1 (2014) SUKCESy: WICemISTRzoSTWo: 1 (2013) 3. mIejSCe: 4 (1958, 1960, 1986, 2016) puChAR polSKI: – 3. mIejSCe: 2 (2010, 2012) puChAR polSKI: –

7 3 1 2 13 14 gwiazdy odeszły, KACZOR PtAK KOSSANYIOvA Argentyńskie tango HORKA GANSZCZYK KALISZuK 14 5 12 3 15 18 czy zaświecą nowe? MĘDRZYK KąKOLewSKA HANCOCK 9 w Dąbrowie SCOtt SObOLSKA CAStIGLIONe 11 poprzednim sezonie Impel był głównym zwolnieniu pierwszego szkoleniowca Nicoli Ne- LIbeRO: elem jest medal ORLEN Ligi oraz zdo- W Tauronie miała występować Julia Beson- LIbeRO: pretendentem do detronizacji Chemika gro, sam zasiadł na ławce trenerskiej. Teraz stery SAwICKA bycie Pucharu Polski. Poza tym Tauron naja, ale po kilku dniach rosyjska przyjmująca LeMAńCZYK W Police. Tym bardziej że pozyskanie Ka- nad zespołem przejął 29-letni Marek Solarewicz. C MKS zagra w Lidze Mistrzyń, choć dą- zerwała kontrakt. Wygląda na to, że przestra- tarzyny Skowrońskiej-Dolaty mogło być porów- – Mimo młodego wieku jest ukształtowanym browianki w odróżnieniu od Chemika Police, szyły ją realia gry za granicą, zwłaszcza że nie nywalne tylko z wcześniejszym transferem Mał- szkoleniowcem, a ja nie mam zamiaru ingerować swoją drogę zaczną od eliminacji. W Dąbrowie mówi po angielsku. W jej miejsce zakontrak- gorzaty Glinki-Mogentale do Polic. Apetyty we w jego pracę. Marek ma dużą samodzielność doszło do rewolucji kadrowej i z drużyną poże- towano Amerykankę Regan Scott, która grała Wrocławiu były wielkie, skończyło się na brązo- – mówi Grabowski. W tym sezonie Impel zrezy- TRENER Marek SOLAREWICZ gnała się większość zawodniczek z szóstki, m.in. w Turcji, Rumunii czy Azerbejdżanie. TRENER Juan Manuel SERRAMALERA wym medalu. Tylko i aż. Teraz w Impelu gwiazd gnował z udziału w europejskich pucharach. ur. 21.09.1987 Polska a dwie z nich zdecydowały się na urlopy macie- W Dąbrowie będzie nie tylko po argentyńsku, ale ur. 14.03.1972 Argentyna światowego formatu nie ma, jest za to mocno od- – Występy w Lidze Mistrzów wpływały na nasze rzyńskie. W drużynie da się zauważyć argentyń- i rodzinnie. Na pozycji libero zagra bowiem córka Funkcję drugiego trenera Impelu pełnił od sezonu Dla argentyńskiego szkoleniowca będzie to już trzeci młodzony zespół. – Nie chcemy mówić o celach, wyniki na ligowych parkietach. Poza tym zagra- 2011/12, współpracując z Tore Aleksandersenem, ski zaciąg, bo do zespołu dołączył rodak szkole- asystentki trenera Magdaleny Śliwy – Izabela, sezon w roli trenera Tauronu. Do Polski trafił dzięki...

2016/2017 bo nie wiemy na co nas stać. Nie chcemy podgrze- niczne wyjazdy wiążą się z wysokimi kosztami, niowca Juana Manuela Serralamery statystyk która występuje teraz pod nazwiskiem Lemań- 2016/2017

I Nicolą Negro i jackiem Grabowskim. Wcześniej był Raulowi Lozano. Były selekcjoner reprezentacji I

wać atmosfery – mówi prezes klubu Jacek Gra- a zaoszczędzone pieniądze można przeznaczyć orowski związany z wrocławskim klubem jako statystyk, Augustin Briscoli, a za rozegranie odpowiadać czyk. Wcześniej w jednym klubie mama i córka Polski opowiadał Serramalerze o specyfice pracy

lI g bowski, który w trakcie poprzedniego sezonu, po na skauting – mówi Solarewicz. podobną rolę pełnił w męskiej ekipie Gwardii. Teraz będzie ściągnięta z Bielska Yael Castiglione. spotkały się w Sopocie w sezonie 2010/11. w Polsce, gdy obaj prowadzili męską reprezentację lI g przejmie stery jako główny szkoleniowiec. jego Niemiec. Serramalera pracował w zespołach żoną jest siatkarka – Monika Czypiruk-Solarewicz. ligowych w Szwajcarii, Portoryko i Argentynie. len len len foto © Sebastian b © Sebastian foto Rusek © Rafał foto

R KADRA KADRA R

o RozgRyWAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub RozgRyWAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub o 12 micha hAnCoCK (USA) 10.11.1992 180/78 305/301 TAURON MKS POSTAĆ 4 monika ŠmIDoVA (Czechy) 13.01.1992 183/63 310/290 University Washington (USA) POSTAĆ 13 Adrianna WySoCKA 12.06.1988 186/72 300/295 Legionovia ZESPOŁU 18 yael CASTIglIone (Argentyna) 27.09.1985 185/75 307/289 BKS PROFI Bielsko-Biała ZESPOŁU JOANNA KACZOR KAMILA GANSZCZYK pRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Od zawsze zwią- pRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Co łączy Kamilę Ganszczyk 1 Andrea KoSSAnyIoVA (Czechy) 6.07.1993 185/65 306/300 Agel Prostejov zana z wrocławskim 3 Regan SCoTT (USA) 10.08.1983 188/74 312/305 Sariyer Belediyesi (TUR) z jedną z najlepszych środ- 6 Barbara CemBRzyŃSKA 19.05.1997 185/70 303/283 Impel (Młoda Liga) klubem. Tu zaczynała 8 Daria pASzeK 30.08.1991 186/74 306/293 Legionovia kowych świata – Amery- karierę jako wycho- kanką Foluke Akinradewo?

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 14 natalia mĘDRzyK 13.01.1992 184/75 306/300 Muszynianka 10 marta CIeSIuleWICz 6.03.1995 183/68 313/292 PMKS Nike Węgrów) SKARB KIBICA 17 megan CouRTney (USA) 27.10.1993 186/66 312/303 Leonas de Ponce (PUR) wanka Gwardii, tu 14 Tamara KAlISzuK 20.03.1990 182/75 296/292 PAŁAC Bydgoszcz Na boisku poza świetną 18 Aleksandra SIKoRSKA 28.04.1993 184/76 306/300 Budowlani Łódź) dwukrotnie grą wyróżniają ich także wracała. charakterystyczne okulary. W barwach śRoDKoWe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub W przypadku Ganszczyk śRoDKoWe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Impelu zdobyła wice- 6 25.10.1978 185/78 308/295 Muszynianka mają one funkcję ochron- 3 monika pTAK 14.05.1990 188/76 310/303 PTPS Piła mistrzostwo i brązowy 13 Kamila gAnSzCzyK 2.12.1991 191/75 310/300 KSZO Ostrowiec Św. ną, bo kiedyś dostała piłką 5 Agnieszka KąKoleWSKA 17.10.1994 199/85 320/305 SMS PZPS Sosnowiec medal mistrzostw Polski. 15 Dominika SoBolSKA (Belgia) 3.12.1991 187/ 78 319/295 Montichiari (ITA) w twarz i ma problemy 10 Izabela BAłuCKA 15.02.1993 185/77 305/300 TAURON MKS Wcześniej dwukrotnie z siatkówką oka. Ganszczyk zdobywała mistrzostwo ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub to jedna z najbardziej uta- ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Polski w barwach zespołu 2 helena hoRKA (Czechy) 15.06.1981 190/73 319/301 Aluprof Bielsko-Biała lentowanych środkowych 4 Katarzyna KonIeCznA 22.03.1985 184/78 306/300 TAURON MKS z Muszyny (2009, 2011), 7 Anna mIRoS 30.10.1985 196/79 319/308 Atom Trefl Sopot młodego pokolenia. Cho- 7 joanna KACzoR 16.09.1984 191/70 315/302 TAURON MKS sukcesy odnosiła też ciaż debiutowała w kadrze w Tauronie Dąbrowa lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub dopiero w zeszłym Górnicza. Siatkarskie sezonie, to w obecnym po lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub 11 Izabela lemAŃCzyK 11.12.1990 169/61 290/270 Muszynianka szlify zdobywała także odmłodzeniu drużyny, była 9 Agata SAWICKA 17.01.1985 181/72 295/289 Chemik Police 16 Kinga DRABeK 10.05.1998 169/57 288/270 SMS Szczyrk w USA, gdzie spędziła trzy jedną ze starszych zawod- 15 magdalena STASIAK 10.07.1995 163/60 268/253 Impel (Młoda Liga) lata, ucząc się i grając niczek. Dla 25-letniej w zespołach Idaho Twin TReneR: juan manuel SeRRAmAleRA (Argentyna, 44 lata) Kamili będzie to drugi TReneR: marek SolAReWICz (polska, 29 lat) Falls i SC Trojans. pRzySzły: Sobolska, horka, Paszek, Castiglione, Šmidova, Ciesiulewicz, Miros, Scott, Lemańczyk. sezon w zespole z Dą- W reprezentacji Polski browy Górniczej, gdzie pRzySzły: hancock, Courtney, Mędrzyk (dawniej Kurnikowska), Konieczna, Wysocka, Bałucka. oDeSzły: joanna Staniucha-Szczurek (BKS PROFI CREDIT Bielsko-Biała), Karolina Różycka, rozegrała 170 spotkań, trafiła po zaledwie o DeSzły: Carolina Costagrande (Imoco Volley Conegliano, ITA), Kristin hildebrand (szuka klubu), Krystyna Strasz (obie urlop macierzyński), Natalia Piekarczyk, Micha hancock (Impel), Rebecca Katarzyna Skowrońska-Dolata (Fopapedretti Bergamo, ITA), Lenka Dürr (Schweriner SC, GER), a w 2009 roku sięgnęła po Pavan (Budowlani Toruń), Deja McClendon, Nadia Wydmańska (wszystkie szukają klubów), Sanja roku gry w ORLEN Milena Radecka (szuka klubu), Magdalena Gryka (BBTS), Karolina Piśla (PTPS). brązowy medal rozgry- Popović (Neruda Volley Bolzano, ITA), Rebecca Perry, Katarzyna Urban, Izabela Bałucka (Impel). Lidze w barwach wanych w naszym kraju KSZO Ostrowiec Św.

14 mistrzostw Europy. © Maciej Goclon foto Kucza © Piotr foto 15 BudowlAnI Łódź PolSKI CuKIeR MuSzynIAnKA eneA hALA: AtlAS ARenA, uL. BAnDurSKiEGO 7 POJEMnOŚĆ: 12 109 MIejSC www.budowlanilodz.pl hALA: ul. RyneK 13 POJEMnOŚĆ: 1000 MIejSC www.mksmuszynianka.com PrEZES: MArCin ChuDZiK ii TrEnEr: TADEuSZ KrZySZTAŁOWiCZ PrEZES: GrZEGOrZ JEżOWSKi ii TrEnEr: rySZArD LiTWin

OSTATniE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 OSTATniE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 10 SEZOnóW: 1. w iii lidze 1. w ii lidze 1. w i lidze 4. 7. 7. 8. 7. 7. 5. wyjśCIowy SKŁAd 10 SEZOnóW: 5. 1. 1. 2. 1. 2. 3. 6. 3. 6. wyjśCIowy SKŁAd MIStRzoStwo: – MIStRzoStwo: 4 (2006, 2008, 2009, 2011) SuKCESy: wICeMIStRzoStwo: – SuKCESy: wICeMIStRzoStwo: 2 (2010, 2012) 3. MIejSCe: – P uCHAR PolSKI: 1 (2010) 3. MIejSCe: 2 (2013, 2015) PuCHAR PolSKI: 1 (2011)

11 1 6 7 5 17 drużyna pod wodzą GRobELNA PycIA bEIER Bez liderki, ale za WAWRzyNIAk SAvIć cvETANovIć 9 2 4 6 11 16 ojca i syna GRAJbER PoLAńSkA vINcoURovA 10 to z ambicjami GREJMAN LIS WILk 15 lub to nie jest nasza rodzinna firma, nie w tym sezonie występuje w barwach Cuprum Lu- LIbERo: tym roku minęło dziesięć lat od pierw- łożenia przewidują, że do treningów wróci w po- LIbERo: jesteśmy mechanikami samochodo- bin. Najpóźniej do drużyny dołączyła czeska roz- MAJ-ERWARDT szego tytułu mistrzowskiego zdoby- łowie grudnia. W tej sytuacji niespełna dwa ty- MEDyńSkA K wymi. Mój ojciec to człowiek z ponad grywająca Pavla Vincourova, która występowała W tego przez siatkarki z Muszyny. Od godnie przed pierwszym meczem w OrlenLi- 30-letnim doświadczeniem w pracy szkole- w kwalifikacjach do ME 2017. – Pavla w poprzed- tamtej pory drużyna prowadzona przez Bog- dze, klub zakontraktował Marinę Cvetanović. niowca i cieszę się, że mogliśmy się spotkać na nim sezonie była naszą podstawową rozgrywa- dana Serwińskiego niemal w każdym sezonie Słoweńska przyjmująca w sezonie 2013/14 re- ławce trenerskiej – mówi Błażej Krzyształowicz, jącą. W ważnych meczach z dobrej strony poka- gościła na ligowym podium. W tegorocznych prezentowała już barwy zespołu z Muszyny. który poprowadzi siatkarki Budowlanych Łódź. zała się jednak Ewelina Tobiasz i ich rywalizacja TRENER BłażejKRZYSZTAŁOWICZ rozgrywkach w Muszynie mają nadzieję na ko- – Marina miała już podpisany kontrakt w Tur- TRENER BogdanSERWIŃSKI Jego asystentem będzie ojciec. Przed sezonem powinnaprzynieś zespołowi dużo dobrego ur.24.09.1987 Polska lejny krążek, choć łatwo nie będzie. Drużyna zo- cji, ale zdecydowała się na polską ligę. To duża ur.23.10.1956 Polska zespół opuściło pięć zawodniczek, ale na dwóch – mówi Krzyształowicz junior. Dwójka z jego stała zmieniona w porównaniu do poprzedniej ulga, że zdołaliśmy znaleźć zawodniczkę tej Karierę zawodniczą zaczynał w Płomieniu Sosnowiec, Z zespołem z Muszyny związany jest od ponad pozycjach można mówić o wzmocnieniach. Na li- przyjmujących Julia Twardowska i Martyna ale problemy z kolanami pokrzyżowały jego plany. edycji rozgrywek, a na dodatek podczas kwali- klasy tak późno, gdy wszyscy mają już zatrud- dwudziestu lat i to nie zawsze w roli trenera. Do

2016/2017 bero zagra wielokrotna reprezentantka Polski Grajber występowała w tym sezonie w repre- fikacji do mistrzostw Europy kontuzji łąkotki nienie. Ania to nasza naturalna liderka i jej brak 2016/2017

I Wraca na fotel pierwszego szkoleniowca Budowlanych. 2010 roku sprawował jednocześnie funkcję prezesa I Paulina Maj-Erwardt, zaś w ataku Belgijka pol- zentacji Polski. – Przyjechały do klubu w dobrej W trakcie sezonu 2014/15 przejął schedę po Adamie doznała najważniejsza zawodniczka Polskiego stawia nas w trudnej sytuacji – mówi trener klubu. Pod jego wodzą Muszynianka zdobyła

lI g skiego pochodzenia Kaja Grobelna. Jej brat Igor formie – mówi szkoleniowiec. Grabowskim, a w poprzednim pełnił rolę asystenta Cukru Muszynianki Anna Grejman. Wstępne za- Bogdan Serwiński. wszystkie medale mistrzostw Polski, a także w 2013 lI g Jacka Pasińskiego. Asystentem Krzyształowicza na roku zaistniała na arenie europejskiej ławce trenerskiej będzie jego ojciec Tadeusz. sięgając po Puchar CEV. len len len foto © Radosław Jóźwiak © Radosław foto Wantuła © Tomasz foto

R KADRA KADRA R

o RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub o 4 Pavla VInCouRoVA (Czechy) 12.11.1992 182/68 302/294 Scandicci (iTA) POSTAĆ 9 Agnieszka RABKA 30.08.1978 178/65 294/280 Trabzon idmanocagi (Tur) POSTAĆ 5 ewelina toBIASz 6.02.1994 178/71 300/288 KSZO Ostrowiec Św. ZESPOŁU 16 dorota wIlK 28.04.1988 178/68 285/280 PGniG nafta Piła ZESPOŁU PAULINA MAJ-ERWARDT ANNA GREJMAN PRzyjMująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Chciała zostać prawnikiem, PRzyjMująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub W najmłodszych latach 6 Heike BeIeR (niemcy) 6.12.1983 184/74 306/298 Aluprof Bielsko-B. ale ostatecznie wybrała 2 Magdalena SzABo 14.09.1989 180/66 300/285 Developres Skyres wzorem dla niej była 7 julia twARdowSKA 4.05.1995 182/70 305/295 Pałac Bydgoszcz Szkołę Mistrzostwa Sporto- 6 Anna gRejMAn 8.06.1993 183/70 307/294 impel Wrocław jej imienniczka Anna wego. Jedna z najlepszych Werblińska. Dziś

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 8 natalia StRózIK 23.08.1995 186/73 300/290 BKS Profi Credit Bielsko-B. 10 nataša ČIKIRIz (Serbia) 16.06.1995 193/73 315/305 Vizura Belgrad (SrB) SKARB KIBICA 9 Martyna gRAjBeR 28.03.1995 182/70 305/295 SMS Sosnowiec polskich libero dołącza do 13 Aleksandra wójCIK 3.01.1994 185/74 305/287 Legionovia mają wiele wspólnego zespołu z Łodzi po roku 17 Marina CVetAnoVIĆ (Słowenia) 14.02.1986 188/75 301/291 nova KBM Beanik Maribor (SLO) – obie to blondynki spędzonym w Chemiku o zbliżonych warunkach śRodKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Police, z którym sięgnęła fizycznych, grające 1 20.04.1981 190/79 312/305 Stal Mielec po mistrzostwo Polski. śRodKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub na pozycji przyjmują- 2 gabriela PolAŃSKA 27.11.1988 202/83 324/310 Aluprof Bielsko-Biała Czekała na nie cztery lata 5 Maja SAVIĆ (Serbia) 14.08.1993 189/73 300/285 Vizura Belgrad cej. Werblińska dwa 3 Sylwia PelC 30.11.1990 189/85 312/303 Muszynianka odkąd w 2012 roku stanęła 11 Małgorzata lIS 14.04.1981 185/74 310/303 BKS PrOFi Bielsko-B. sezony temu także na najwyższym stopniu 12 justyna SoSnowSKA 14.06.1992 188/78 305/290 PAŁAC Bydgoszcz grała w Muszynie. Dziś AtAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub podium w barwach Atomu Grejman to liderka 11 Kaja gRoBelnA (Belgia) 4.01.1995 188/68 315/305 Allianz Stuttgart (GEr) Trefla Sopot. W sumie AtAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub zespołu Bogdana 12 Monika KutyŁA 17.04.1993 182/71 307/300 Wisła Warszawa zdobyła siedem medali 7 Magdalena wAwRzynIAK 14.03.1990 185/73 305/295 igor Gorgonzola novara (iTA) Serwińskiego i jeden – także jeden srebrny 14 Koleta ŁySzKIewICz 22.01.1993 193/79 312/300 BKS PrOFi Bielsko-B. z filarów reprezentacji lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub i cztery brązowe. Dwa Polski. Po kontuzji do razy sięgała po Puchar, gry ma wrócić w poło- 10 Paulina MAj-eRwARdt 22.03.1987 166/57 300/277 Chemik Police lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub a trzy po Superpuchar wie sezonu ligowego. 15 dorota MedyŃSKA 25.04.1993 170/61 281/270 Budowlani Łódź Polski. Brązowa medalistka Przed startem Orlen- tReneR: Błażej KRzySztAŁowICz (Polska, 29 lat) mistrzostw Europy z 2009 Ligi Grejman była na yfrasport PRzySzŁy: Grobelna, Pelc, Maj-Erwardt, Kutyła. roku. W kadrze rozegrała c tReneR: Bogdan SeRwIŃSKI (Polska, 60 lat) ustach wszystkich ponad sto meczów, ale za sprawą zdjęcia, ode SzlI: trener Jacek Pasiński (szuka klubu), Daiana Muresan, Aleksandra Liniarska (obie szukają PRzySzŁy: Lis, Wawrzyniak, Szabo, Medyńska, rabka, Wójcik, Wilk, Łyszkiewicz, Čikiriz, Cvetanović. w ostatnim sezonie nie która zamieściła klubów), Dorota Medyńska (Muszynianka), Ewelina Brzezińska (BKS PrOFi CrEDiT), Aleksandra ode SzŁy: Adela helić (Developres Skyres), Julia Milovits (CSM Bukareszt, rOM), Karolina Szczygieł Gromadowska (szuka klubu). dostała powołania. (Developres), natalia Mędrzyk (impel), natalia Skrzypkowska (Aluprof Bielsko-B.), Sylwia Pelc w sieci. Prywatnie

przyjmująca spo- hwieduk

foto © Radosław Jóźwiak/ © Radosław foto (Budowlani Łódź), Aleksandra Krzos (Chemik), izabela Lemańczyk (TAurOn MKS), Karolina Ciaszkiewicz-Lach, Kinga hatala (obie Wisła Warszawa). tyka się bowiem z Bartoszem

16 Kurkiem. © Michał c foto 17 BKS PRoFI CReDIT BIelSKo-BIAłA PTPS PIłA hALA: ul. RyChlIńSKIego 19 POJEMNOŚĆ: 1500 mIejSC www.siatkowka.bks.bielsko.pl hALA: uL. ŻErOMSKiEGO 90 POJEMNOŚĆ: 1500 mIejSC www.ptps.pila.pl PrEZES: ANDrZEJ PYĆ ii TrENEr: BArTŁOMiEJ PiEKArCZYK, MACiEJ ZAJąC PrEZES: rADOSŁAW CiEMięGA ii TrENEr: PiOTr SOBOLEWSKi

OSTATNiE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 OSTATNiE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 10 SEZONóW: 3. 4. 2. 1. 3. 4. 4. 5. 8. 7. wyjśCIowy SKłAD PTPS 10 SEZONóW: 2. 2. 3. 6. 1. w i lidze 6. 6. 9. 10. 8. wyjśCIowy SKłAD mISTRzoSTwo: 8 (1988, 1989, 1990, 1991, 1996, 2003, 2004, 2010) mISTRzoSTwo: 4 (1999, 2000, 2001, 2002) SuKCESY: wICemISTRzoSTwo: 5 (1987, 1992, 1994, 1995, 2009) SuKCESY: wICemISTRzoSTwo: 3 (2006, 2007, 2008) 3. mIejSCe: 5 (1993, 1997, 2000, 2007, 2011) PuChAR PolSKI 8 (1955, 1979, 1988, 1989, 1990, 2004, 2006, 2009) 3. mIejSCe: 2 (2005, 2009) PuChAR PolSKI: 4 (2000, 2002, 2003, 2008)

11 12 14 4 13 3 wielkie powroty MIKySKOvA TROJAN BRZEZIńSKA wspaniałe tradycje, KWIATKOWSKA DUMANčIć AUSTIN 7 15 13 1 8 14 i brak presji SKRZypKOWSKA MOSKWA GRyKA 3 szara rzeczywistość pIślA STENCEl SZUBERT 11 la bielskiego klubu, tak zasłużonego ner Mariusz Wiktorowicz. BKS został w tym se- lIBERO: el na ten sezon? Zakończyć rozgrywki śniej grała w Łodzi i Legionowie. To od niej ma za- lIBERO: w historii żeńskich rozgrywek, począ- zonie oparty głównie na rodzimych zawodnicz- WOJTOWICZ OrlenLigi nie gorzej niż ubiegłe, czyli leżeć gra zespołu. – Zobaczymy jak się odnajdzie, BABICZ D tek sezonu nie będzie należał do naj- kach. Poza pochodzącą z Białegostoku Magda- C w środku tabeli. Zwłaszcza, że w po- bo ostatnio nie była pierwszą rozgrywającą łatwiejszych. Pierwsze dwie kolejki to wpraw- leną Gryką, która ma niemiecki paszport, w ze- przedniej edycji pilanki były rewelacją zabierając w swoich drużynach. Poza tym duże nadzieje wią- dzie konfrontacje z osłabionym Atomem Tre- spole jest tylko jedna zagraniczna siatkarka punkty zespołom z Muszyny, Wrocławia czy Biel- żemy z zagranicznymi zawodniczkami – dodaje flem Sopot i beniaminkiem z Torunia, ale póź- – atakująca Soňa Mikyskova. W zespole poja- ska-Białej. Teraz zmagania w OrlenLidze PTPS Ciemięga. Do zespołu dołączyły dwie zawod- niej już tylko mocne zespoły – Impel, Tauron wiło się aż osiem nowych zawodniczek. Do Biel- TRENER MariuszWIKTOROWICZ rozpocznie od spotkania z mistrzyniami Polski niczki występujące wcześniej w amerykańskiej li- TRENER ŁukaszPRZYBYLAK MKS, Budowlani Łódź, Muszynianka i Chemik ska-Białej wraca Joanna Staniucha-Szczurek, ur.1.04.1975 Polska Chemikiem Police. – Prędzej czy później trzeba dze akademickiej – Alexis Austin i Alicia Ogoms. ur.2.05.1988 Polska Police. – Nie chcę, aby presja towarzyszyła na- która tam stawiała swoje pierwsze kroki. się spotkać z policzankami, ale już w następnych Więcej doświadczenia ma 25-letnia środkowa Jako zawodnik dwukrotnie sięgał po mistrzostwo Najmłodszy trener w OrlenLidze. Dotychczasowy szej pracy. Nie żyjemy przeszłością, nie chcemy W tym sezonie z hali pod Dębowcem siatkarki Polski siatkarzy z AZS Częstochowa (1994, kolejkach zagramy z zespołami w naszym za- Beta Dumančić, która ostatni sezon spędziła w li- asystent Nicoli Vettoriego (rozstał się z klubem)

2016/2017 stawiać sobie dalekosiężnych celów. Najważ- BKS przenoszą się do tej, w której nie tak dawno sięgu – mówi prezes PTPS Radosław Ciemięga. dze czeskiej. Z Piły odszedł trener Nicola Vettori, 2016/2017

I 1995). Jego kariera trenerska rozpoczęła się od poprowadzi zespół jako pierwszy szkoleniowiec. I niejsze, by podnosić jakość treningów, a dzięki reprezentacja Polski przypieczętowała awans pracy w Jadarze radom, później pracował już Po dwóch sezonach przerwy do pilskiej drużyny który dostał propozycję z Torunia i zespół popro- W ubiegłym sezonie Przybylak przejął stery po

lI g temu i naszych ligowych występów – mówi tre- do przyszłorocznych mistrzostw Europy. tylko w żeńskich klubach z Bielska-Białej, Polic wraca rozgrywająca Emilia Szubert, która wcze- wadzi zaledwie 28-letni Łukasz Przybylak. zwolnieniu Dominika Kwapisiewicza i przez chwilę lI g i rzeszowa. W trakcie ubiegłego sezonu przejął stery prowadził zespół razem z najstarszą wówczas w bielskim zespole po Emmanuelem Sbano. zawodniczką OrlenLigi 50-letnią iriną Archangielską. len len len foto © Łukasz Sobala © Łukasz foto © Maciej Goclon foto

R KADRA KADRA R

o RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub o 8 Aleksandra PASznIK 26.02.1990 183/74 300/285 Ekstrimie Gorlice POSTAĆ 2 Sylwia KuChARSKA 8.11.1995 178/64 300/291 Murowana Goślina POSTAĆ 13 magdalena gRyKA (Niemcy/Polska) 28.03.1994 178/69 299/285 impel Wrocław ZESPOŁU 14 emilia SzuBeRT 10.03.1992 180/62 286/280 Legionovia ZESPOŁU JOANNA STANIUCHA- ANITA KWIATKOWSKA PRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub -SZCZUREK PRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Siatkarskie treningi rozpo- 2 joanna STAnIuChA-SzCzuReK 5.12.1981 184/73 305/296 Tauron MKS W seniorskiej karierze 1 Karolina PIślA 5.08.1996 184/75 305/290 impel Wrocław częła mając jedenaście lat, 7 natalia SKRzyPKowSKA 23.02.1989 180/68 300/285 Muszynianka występowała tylko w dwóch 3 Alexis AuSTIn (uSA) 21.04.1994 184/78 315/300 Colorado Buffaloes (uSA) a jej pierwszym trenerem klubach – z Bielska-Białej był obecny szkoleniowiec

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 14 ewelina BRzezIńSKA 26.01.1988 183/73 305/293 Budowlani Łódź 6 Adrianna KuKulSKA 30.04.1998 177/67 297/287 PTPS (Młoda Liga) SKARB KIBICA 16 emilia muChA 7.12.1993 186/73 308/288 Developres rzeszów i Dąbrowy Górniczej. 17 oliwia uRBAn 21.11.1996 184/67 295/287 PTPS (Młoda Liga) Pałacu Bydgoszcz Adam Z tego drugiego odeszła Grabowski. Jest wycho- po ostatnim sezonie, choć wanką klubu z Piły, do któ- śRoDKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub spędziła tam aż osiem lat. śRoDKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub rego wróciła w poprzednim 1 natalia PeRlIńSKA 6.04.1988 190/73 310/297 Zawisza Sulechów Z dąbrowiankami zdobyła 8 Anna STenCel 28.08.1995 187/ 72 300/290 PTPS (Młoda Liga) sezonie. Z PTPS trzykrotnie 12 Aleksandra TRojAn 6.06.1991 196/75 310/299 Murowana Goślina srebro (2013) i brąz (2010) 9 Alicia ogomS (Kanada) 2.04.1994 192/89 315/305 uSC (uSA) docierała do finału, ale za 15 Kornelia moSKwA 30.10.1996 186/80 307/29 1 SMS Sosnowiec OrlenLigi. Teraz popularna 13 Beta DumAnČIĆ (Chorwacja) 26.03.1991 189/75 301/293 VK uP Ołomuniec (CZE) każdym razem kończyło „Stacha” wraca do klubu, się na srebrnym medalu ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub z którym w 2003 i 2004 ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub (2006–08), zaś w 2005 4 Aleksandra wAńCzyK 1.01.1996 193/81 310/295 Developres Skyres roku zdobywała jedyne 4 Anita KwIATKowSKA 5.03.1985 184/68 304/290 impel Wrocław roku zdobyła brąz. Kiedy 11 Soňa mIKySKoVA (Czechy) 2.05.1989 189/75 307/293 Pays d’Aix Venelles (FrA) w swojej karierze złote 5 Żaneta BARAn 23.08.1989 188/72 305/295 Murowana Goślina opuszczała drużynę, Piła medale mistrzostw Polski. była jednym z ligowych lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Będzie pełniła w nim rolę lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub potentatów. W 2013 roku, kapitana. Po ostatnim broniąc barw zespołu z So- 3 mariola wojTowICz 4.01.1979 164/62 260/247 Stal Mielec 11 Agata BABICz 16.03.1986 171/63 288/280 Jedynka Aleksandrów Łódzki sezonie rozważała zakoń- potu, sięgnęła po jedyne 17 Aneta wIlCzeK 11.12.1997 176/63 295/280 BKS Profi Credit (Młoda Liga) 15 Alicja mARKIewICz 13.08.1991 171/73 280/270 Politechnika Śląska Gliwice czenie kariery, ale zrezy- w karierze mistrzostwo gnowała z tego pomysłu. Polski. Atakująca PTPS

TReneR: mariusz wIKToRowICz (Polska, 41 lat) W reprezentacji rozegrała TReneR: łukasz PRzyBylAK (Polska, 28 lat) ma ciekawą pasję – to Biczyk © Marek foto PRzySzły: Perlińska, Gryka, Brzezińska, Wańczyk, Staniucha-Szczurek, Wilczek, Skrzypkowska, 104 spotkania, a pierwsze PRzySzły: Szubert, Kucharska, Baran, Piśla, Austin, Ogoms, Dumančić. malowanie i rysowanie, powołanie otrzymała a jej dzieła można Mikyskova. oDeSzlI: trener Nicola Vettori (Giacomini Budowlani Toruń), Dorota Wilk (Muszynianka), Klaudia w 2000 roku od Zbigniewa zobaczyć na stronie

oDeSzły: Yael Castiglione, helena horka (obie TAurON MKS), Koleta Łyszkiewicz (Muszynianka), orębski Konieczna (Karpaty Krosno), Keisha Leggs (Fenera Chieri, Włochy), Małgorzata Skorupa (Atom Trefl Natalia Strózik (Developres Skyres), Nikola radosova, Beata Motyka, Natalia Bamber-Laskowska Krzyżanowskiego. Wy- Sopot), Volha Pauliukouskaya (KSZO), Joanna Sobczak (Wisła Warszawa). internetowej siat- (wszystkie szukają klubu). stępowała także w World karki. Są bardzo Grand Prix i mistrzostwach ciekawe!

18 świata w 2010 roku. p © Krzysztof foto 19

20 SKARB KIBICA oRlen lIgI 2016/2017 przed sezonem o Dąbrowskiej z drugoligowego zespołu z Malborka. Darii zatrudnienie na zdecydowałsię ligi startem kiedy będzie zdolna do gry. Dlatego klub tuż przed wiadomo nie i indywidualnie trenowała sezonem roku, a w kwietniu przeszła operację kolana. Przed ubiegłego grudniu w rozegrała spotkanie ligowe w okresie przygotowawczym. Krawulska ostatnie łatwo miały nie Bydgoszcz Pałacu siatkarki – zespołu do dołączyła późno kadrowych wiązków grywająca Marlena Pleśnierowicz która z racji obo KADRA

ode PR tReneR: Adam gRAB

l AtAK ŚR PR R K IBe 14 10 15 16 12 13 ozg 11 4 8 5 9 6 7 zy 1 odK zyjmują SzŁ R SzŁ ują słabione jeszcze R o w jagoda mA joanna K Pola now natalia mISIunA e marlena Ple Karolina PoR zIÓŁK marta arta j marta daria dą natalia KRA Paulina BAŁdyg małgorzata ŚmIe yw owe y welina KR ontuzje dwóch przyjmujących Natalii przyjmujących dwóch ontuzje

bero Poli Nowakowskiej, a do tego roz- tego do a Nowakowskiej, Poli bero li uraz Fojucik,Weroniki i Krawulskiej eronika F y : Zuzanna Czyżnielewska (KSZO) . : C A Jagodzińska, Dąbrowska. e ją

C A e C BR godzIŃSKA SKA ulIgow AK

e teRnIA oju zyw

owSKA wulSKA ŚnIeR owSKA owSKA t KS PAŁAC Bydgo h PrEZES AlSKA ALA CIK 10 ICKA owSKI (Polska, 46lat) A SzeK SuKCES O (ukraina) SEZONó STATNIE ow Łu : IC : W : y: C z W znIC : ALDEMAr S

3. 3. mIS w

06/07 ICe mIejSC t z R mIS 4. zo KA

t S R e: two:

zo 2(1998, 2002) , u , 3.05.1996 8.02.1997 25.11.1979 10.08.1992 9.01.1992 30.01.1996 6.01.1999 2.11.1995 10.01.1989 15.06.1996 23.06.1988 24.07.1996 11.07.1996 urodzona urodzona urodzona urodzona urodzona 7.09.1984 S 07/08 1(1993) two: 10. L . T . AGAN 2(2001, 2005) - -

O ruń grają pięciu spotkań w rundzie zasadniczej. nimi widmo wykluczenia z OrlenLigi, jeżeli nie wy dziesiątki. Zwłaszcza że w poprzednim wisiało nad Na najbliższy sezon celem zespołu jest wejście do – mówi trener Pałacu Adam Grabowski. zonu z dziewięcioma zawodniczkami na pokładzie Pauliny Bałdygi. Nie jest łatwo szykować się do se barkach na spoczywało rozegranie śnierowicz, Ple Marleny nieobecność przygotowawczy,pod zegraliśmy ich w sumie dziesięć. Przez cały okres Nowakowska i nie wystąpiła w żadnym z nich, a ro tego przed pierwszymi sparingami urazu doznała Do – sezonem. przed transfer drugi zaledwie To 08/09

4.

SKA 180/67 182/74 188/74 186/72 182/77 cm/kg cm/kg cm/kg cm/kg cm/kg 175/66 175/74 175/69 17 176/61 8/76 187/ 8/73 187/ 181/74 181/80

09/10 59 9/60 5.

II Tr II POJEMNOŚĆ: 10/11 atak/blok atak/blok atak/blok atak/blok atak/blok 7. 300/280 304/292 306/291 290/279 295/281 298/275 292/275 299/283 307/295 307/290 297/284 297/280 291/274 316/295

PuC ENEr: S h S AR 11/12 PolSKI 7.

z

: 3(1992, 2001, 2005) SAN-Pajda Jarosław KSZO Ostrowiec Św. Budowlani Toruń Budowlani Toruń SMS Sosnowiec PAŁAC (MłodaLiga) Joker Świecie MOS Wola Warszawa Developres Skyr Orzeł Malbork PTPS Piła SMS Sosnowiec PAŁAC (MłodaLiga) Sandeco TPSr poprzedni klub poprzedni klub poprzedni klub poprzedni klub poprzedni klub C EBASTIAN 12/13 6082m 8. z 13/14 12. I Ty SC ejSC umia es 14/15 LICKI 10.

- - - - 15/16 pozycji atakującej. dziczek Pałacu Bydgoszcz na Występuje już w zespole mło wybrała siatkarską drogę. uczy sięw gimnazjumi także Jej córka Zuzanna obecnie sezonie zdobyła 284 punkty. Świętokrzyskiego. W zeszłym w zespołach z Piłyi Ostrowca po czterech spędzonych wrócić w ubiegłymsezonie do której zdecydowała się podporą bydgoskiej drużyny, Przez czternaście latbyła Polski, a także PucharPolski. i brązowy medalmistrzostw zdobyła dwa srebrne trostalu Bydgoszcz, z którym rozpoczynała w Cen- Seniorskie występy i ikona drużyny. w OrlenLidze zawodniczek nych polskich doświadczo- to jednaz najbardziej Kapitan bydgoskiej drużyny Dla znajomych „Jadzia”. JOANNA KULIGOWSKA ZESPOŁU POSTAĆ 9. foto © łukasz Sobala  J Krzy AGO www.kspalac.bydgoszcz.pl dz w 8 WICKA 1 kolega poprowadził drużynędomistrzostwa Polski. zwolniony zklubuTrójmiasta, ajegomłodszy Sopot. Wtrakcie sezonu 2012/13 Matlakzostał jednak w reprezentacji Polski iwzespole Atomu Trefla stawiał pierwsze kroki jako trener, później Matlaka. Najpierwwzespole zPiły, gdzieGrabowski Przez większość kariery był... asystentem Jerzego ur. TRENER I yj ń SKA  1.04.1970 - ŚCI Ś M MIESz owy owy ISIUNA 12 5 EK P SKŁAd LEŚNIEr K ULIGOWSKA Adam 14 10 OWIC GRABOWSKI N z OWAKOWSKA L IBEr Polska 9 O : foto © Krystyna Pączkowska poszukiwany Sponsor pilnie tek i juniorek, drugi rok z rzędu sięgamy po me kade Polskimistrzostwo Zdobyliśmy – dzież. stawia mło na pory tej do niż mocniej jeszcze klub i składu wyjściowego z zawodniczek ciu pię aż odejściu po rywalizacji do przystępuje wesprzeć drużynę. Zwłaszcza, że teraz drużyna partnerami, którzy jeszcze w tym roku mogliby poważnymi dwoma z rozmowy są wadzone Legionovii,pro władze przekonują Jak klubu. kłopoty się zaczęły pory tamtej od i dłość KADRA

(PTPS), Adriana Wysocka (Impel). (Developres Sky r ode PR tReneR: Robert S

l AtAK ŚR PR R Z IBe 10 15 16 12 13 17 ozg 11 4 8 6 9 2 3 7 zy 1 odK zyjmują SzŁ R SzŁ ują R o Klaudia Al Katarzyna PoŁ e Aleksandra RASIŃSKA Adriana Ad Iga ChojnACKA Agata SKIBA Klaudia gR Alicja gRABKA Anna K Anna B monika B joanna PACAK Barbara z Katarzyna w e yw owe y welina mIK

aledwie miesiąc po starcie ubiegło starcie po miesiąc aledwie sor tytularny sor Legionovii,tytularny ogłosił upa spon Bank, SK rozgrywek rocznych y : DariaPaszek (TA : C A Skiba,Bączyńska, Wawrzyniak, Mikołajewska, Grabka, Korabiec. e ją

C ą oRABI e e C C oCIeK

AK zy e es), Malwina Smarzek (Chemik), Natalia Gajewska (Atom Trefl), Emilia Szubert zelAK AmeK

oŁAjew gIeRSKA tR ŃSKA A o wR ŚCI C z Ć l PrEZES h AŁK zyn elnA 10 ALA SuKCES O ur eg SKA SEZONó owSKI (Polska, 31 lat) STATNIE IAK ON MKS), Aleksandra Wójcik (Muszynianka), Karolina Szymańska : A : S : y: R W I enA ŁAWOMIr Su : onovIA 3. 3. mIS w 2. 06/07 ICe mIejSC t

w Ilidze R mIS l zo 2.01.1996 13.02.1989 6.11.1998 23.09.1988 21.04.1994 24.02.1991 12.02.1996 9.05.1998 11.01.1995 9.06.1996 24.07.1998 6.04.1996 14.03.1990 31.12.1995 20.06.1992 urodzona urodzona urodzona urodzona urodzona eg t S R e: two:

zo –

2. S I 07/08 ------– two: onowo onowo w Ilidze – PA Legionovii Robert Strzałkowski. też rywalizacja na pozycji libero – mówi trener młodych atakujących. Ciekawie zapowiada się druga jest jedną z najbardziej utalentowanych tej pierwszej będzie to powrót do OrlenLigi, zaś Ewelina Mikołajewska i Anna Bączyńska. – Dla Krosno Karpat z duet także a Developresu, sile o wcześniej stanowiła która Skiba, Agata W klubie widać silny zaciąg z Podkarpacia – jest Legionovii Marek Bąk. szłością polskiej siatkówki – mówi wiceprezes przy będące zawodniczki grają klubie szym dale Młodej Ligi. Eksperci podkreślają, że w na

3. 3. 08/09 w Ilidze 184/68 190/76 186/76 190/80 188/70 cm/kg cm/kg cm/kg cm/kg cm/kg 182/69 185/79 183/64 173/66 178/60 178/62 187/64 8/70 187/ 191/74 7/72 177/ u L

6. . Chr

09/10 l w Ilidze

eg atak/blok atak/blok atak/blok atak/blok atak/blok

OBr 300/275 305/280 305/282 305/285 302/285 302/280 290/272 290/275 282/270 282/266 295/280 294/278 275/260 297/278 310/305 1. II Tr II 10/11 w Ilidze EGO PuC I

ENEr: M h

onowo

AR

11/12

50B

P 6. olSKI Sparta Warszawa Pałac Bydgoszcz Pałac Bydgoszcz Scandicci (ITA) Developres Skyr KSZO Legionovia (juniorki) KSZO Ostrowiec Św. Budowlani Łódź Karpaty Krosno GLKS Nadarzyn Nike Węgrów Karpaty Krosno MuKS Sparta Warszawa Legionovia (Młoda Liga) poprzedni klub poprzedni klub poprzedni klub poprzedni klub poprzedni klub : –

12/13 A POJEMNOŚĆ: 6. r CIN 13/14 J 8. ACKOWICZ es 14/15 - - 6. 2000m numerem jeden? Smarzek. Czy teraz będzie rówieśniczką Malwiną rywalizowała ze swoją o miejsce w składzie W poprzednim sezonie sięgnęła pozłoto. vii, z którą w ubiegłymroku niorskiej drużynieLegiono - Występowała także w ju- w Lidze Europejskiej. ma za sobą występy ływana dokadry juniorek, przyjmująca. Była powo- występowała także jako atakującej, choćwcześniej Grzegorz gra napozycji nazwisko. Podobnie jak teraz onapracuje naswoje nice pasjędosiatkówki, on zaszczepił w Mo- brat. To właśnie nięta, tak jak wsze uśmiech- Pozytywna i za- Kędzierzyn-Koźle. atakującego ZAKS-y Siostra Grzegorza Boćka, MONIKA BOCIEK ZESPOŁU POSTAĆ 15/16

foto © Krzysztof Porębski 10. I  ejSC M IKO

B ł OCIEK AJEWSKA 12 8 www.legionovia.pl/legionoviasa w 2010 roku przejął obowiązki trenera żeńskiej drużyny. rozgrywający. Grał też w Politechnice Warszawskiej, zaś Pochodzi zBełchatowa, gdziezaczynał karierę jako w trakcie poprzednich rozgrywek Ettore Guidettim. trenera. Pieczę nadzespołem przejął pozwolnionym w Legionowie, lecz poraz pierwszy wroli głównego 31-letni szkoleniowiec rozpoczyna czwarty sezon ur. TRENER w  13.09.1985 yj ChOJNACKA ŚCI P O 10 9 ł owy owy E ć W Robert AW SKŁAd S rzy KIBA 17 7 NIAK STRZAŁKOWSKI K L O IBEr r Polska ABIEC 2 O foto © Wojtek Figurski :

21 SKARB KIBICA oRlen lIgI 2016/2017 DevelopReS SKyReS RzeSzów KSzo oSTRowIeC ŚwIĘToKRzySKI hAlA: poDpRoMIe, Ul. PODPROMiE 10 POJEMNOŚĆ: 4300 MIejSC www.developres.rzeszow.pl hAlA: MoSIR Ul. ŚWięTOKRZySKA 11 POJEMNOŚĆ: 2500 MIejSC www.kszo.info/siatkowka PREZES: RAFAŁ MARDOń ii TRENER: DAWiD PAWliK PREZES: TOMASZ PóŁGRABSKi ii TRENER: RAFAŁ DyTKOWSKi

OSTATNiE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 OSTATNiE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 10 SEZONóW : 2. w ii lidze 2. w i lidze 11. 11. wyjŚCIowy SKŁAD 10 SEZONóW: 6. w i lidze 7. w i lidze 8. w i lidze 3. w i lidze 5. w i lidze 8. w i lidze 4. w i lidze 1. w i lidze 9. 12. wyjŚCIowy SKŁAD MISTRzoSTwo: – 1929 MISTRzoSTwo: – SUKCESy: wICeMISTRzoSTwo: – SUKCESy: wICeMISTRzoSTwo: – 3. MIejSCe: – puChAR polSKI: – 3. MIejSCe: – puChAR polSKI: –

10 5 16 11 8 5 wyższy budżet, HeLIć HAWRyłA KACZOROWSKA egzotyka, debiuty CZyżnIeLeWSKA SOTeR ŚCIURKA 1 6 8 6 12 3 większe ambicje KAmenOWA żAbIńSKA KACZmAR 18 i energia w zespole KApTURSKA THAKA pOLAK 10 dkąd drużyna z Rzeszowa pojawiła się Do rozgrywek przystąpi nowy zespół z zaledwie LIbeRO: lbanka Sava Thaka oraz reprezentantka kitny, trener KSZO. Zwłaszcza, że siła ataku musi LIbeRO: w OrlenLidze, nie może przebić się czterema siatkarkamiSKARB KIBICA z poprzedniego oRlen składu. ligi bOReK Trynidadu i Tobago Delicia Pierre – oto być wzmocniona, bo po rehabilitacji spowodowa- pAULIUKOUSKAjA O wyżej niż na 11. miejsce w stawce Do drużyny dołączyły 2016/2017jednak doświadczone za- A nowe zagraniczne siatkarki w szere- nej zerwaniem więzadeł w kolanie, w pełni formy 12 zespołów. Ten wynik nikogo jednak nie satys- wodniczki ligowe. Filarami Developresu mają gach KSZO. Zawodniczki z tego drugiego kraju przez pewien czas nie będzie jeszcze Zuzanna fakcjonuje. Zwłaszcza że przedostatnie miej- być pozyskana z Muszynianki atakująca Adela trafiały wcześniej do nieistniejącej już drużyny Czyżnielewska. – W razie czego jako atakująca sce w ligowym gronie, w tym sezonie będzie Helić i była przyjmująca sopocianek Klaudia AZS Białystok, lecz rodaczek Savy Thaki jeszcze może grać Joanna Kapturska. Naszym celem są oznaczać, że drużyna jest o włos od gry w ba- Kaczorowska. W trakcie sparingów nieźle pre- TRENER JacekSKROK w OrlenLidze nie było. Dla środkowej będzie to po prostu kolejne zwycięstwa. Najważniejsze, TRENER DariuszPARKITNY rażach o utrzymanie w OrlenLidze. – To dodat- zentowała się także bułgarska przyjmująca ur.3.09.1956 Polska pierwszy sezon poza granicami kraju, zaś ataku- żeby na koniec nie musieć grać w barażu o utrzy- ur.19.01.1968 Polska kowe emocje i będzie o co walczyć. Powięk - Kremena Kamenowa. – Otrzymaliśmy więk- jąca Pierre występowała wcześniej w amerykań- manie się w lidze – mówi trener. – Zespół mamy Był zawodnikiem legii Warszawa, prowadzonej przez Przed sezonem 2012/2013 na stanowisku szona liga jest bardziej wymagająca, a drobna sze wsparcie finansowe od sponsorów, dlatego legendarnego huberta Jerzego Wagnera. Ze stołecznym skiej lidze akademickiej. – Parametry fizyczne zmieniony, ale udało się go ciekawie skompono- pierwszego trenera KSZO zastąpił Dariusza

2016/2017 zadyszka może mieć wpływ na końcowe rezul- mogliśmy pozwolić sobie na takie ruchy ka- mają odpowiednie, ale jak każdy potrzebują wać. Dziewczyny będą walczyć o każdą piłkę, bo 2016/2017

I zespołem sięgnął dwukrotnie po mistrzostwo Polski Daszkiewicza. Wcześniej pracował w drugiej lidze. I taty – mówi trener Developresu SkyRes Rze- drowe. Jednocześnie oczekiwania także wzra- (1983, 1984), a jako trener dekadę później dwukrotnie czasu, żeby wkomponować się w zespół i odna- widzę jak naładowane energią były już w trakcie Jako zawodnik występował w drużynach spod orębski lI g lI g szów Jacek Skrok. stają – podkreśla Skrok. zdobył brąz z Czarnymi Radom. Pracował też leźć w nowej rzeczywistości – mówi Dariusz Par- przygotowań do sezonu – dodaje Parkitny. atusewicz Jasnej Góry, Stolarce Wołomin, Górniku Jaworzno w drużynach z Murowanej Gośliny, Węgrowa, Poznania, czy Górniku Radlin. Po medale mistrzostw Polski Krakowa i Bielska-Białej. m iotr sięgał jako zawodnik także na... plaży. len len len foto © Krzysztof p © Krzysztof foto © p foto

R KADRA KADRA R

o RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub o 8 Anna KACzMAR 25.09.1985 181/67 290/285 Atom Trefl POSTAĆ 3 ewelina polAK 17.04.1993 174/75 265/254 Silesia Volley Mysłowice POSTAĆ 9 Karolina SzCzygIeŁ 1.06.1996 177/56 286/277 Muszynianka ZESPOŁU 7 paulina SzpAK 11.10.1991 185/68 290/274 Stod Volley (NOR) ZESPOŁU KLAUDIA KACZOROWSKA DOROTA ŚCIURKA pRzyjMująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub W drużynie z Rzeszowa pRzyjMująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Zdecydowanie najbardziej 1 Kremena KAMenowA (Bułgaria) 21.05.1988 185/64 295/290 Trabzon idmanocagi (TUR) zagra z numerem 16, który 1 Roksana BRzóSKA 2.09.1983 180/75 300/275 Budowlani Toruń doświadczona zawodnicz- 7 ewa ŚlIwIŃSKA 27.04.1993 182/69 291/285 AGh Wisła Kraków jest... podwojeniem jej 5 Dorota ŚCIuRKA 7.01.1981 180/71 300/275 Budowlani Łódź ka KSZO, którego barwy ulubionej cyfry reprezentuje już drugi

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 16 Klaudia KACzoRowSKA 20.12.1988 183/70 297/290 Atom Trefl 6 joanna KApTuRSKA 4.07.1986 183/67 300/280 Developres SkyRes SKARB KIBICA 8. Do zespołu z 15 joanna CIeSIelCzyK 31.05.1999 182/65 290/275 wychowanka sezon. Do Ostrowca Świę- Podkarpacia tra- 16 zuzanna uRBAŃSKA 16.10.1998 181/72 290/264 wychowanka tokrzyskiego przeniosła ŚRoDKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub fiła po tym, jak w ta- się po trzech latach spę- 3 Karolina SzyMAŃSKA 22.02.1994 187/67 305/298 legionovia rapaty finansowe popadł dzonych w Budowlanych 5 Magdalena hAwRyŁA 1.01.1989 190/75 315/305 PTPS Piła Atom Trefl Sopot. Spędziła ŚRoDKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Łódź. Wcześniej w trakcie 6 Katarzyna ŻABIŃSKA 20.02.1989 183/75 303/295 Karpaty Krosno w Trójmieście aż cztery 4 paulina STRoIwąS 17.05.1994 197/95 295/280 KS Murowana Goślina jednego zaledwie sezonu 13 Katarzyna MRóz 19.02.1981 194/77 307/300 Chemik Police sezony, każdy kończąc na 8 Magdalena SoTeR 23.05.1988 191/74 295/280 PSPS Chemik Police w barwach Tauronu Dąbro- ligowym podium. W sumie 12 Sava ThAKA (Albania) 20.04.1992 194/87 290/270 Barleti Tirana (AlB) wa Górnicza, sięgnęła po ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub przyjmująca sięgnęła po 14 julia pIoTRowSKA 23.05.1996 192/82 290/270 Atom Trefl mistrzostwo kraju i Puchar 10 Adela helIĆ (Serbia) 24.02.1994 185/80 311/300 Muszynianka siedem medali mistrzostw Polski (2012). Wśród kole- 12 patrycja FlAKuS 14.03.1994 188/78 316/305 Joker Świecie kraju i trzy Puchary ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub żanek funkcjonowała pod Polski, zostając nawet MVP 9 Delicia pIeRRe (Trynidad i Tobago) 11.10.1991 186/79 300/276 Bethune Wildats (USA) pseudonimem Grażyna. lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub ubiegłorocznego turnieju 11 zuzanna CzyŻnIelewSKA 24.04.1992 187/ 73 300/285 Pałac Bydgoszcz Dlaczego? Zaczęło się finałowego. W 2009 roku w Stali Mielec, gdzie grała 11 joanna nICKowSKA 10.06.1992 162/66 259/250 PSPS Chemik Police była w drużynie brązowych razem z Magdaleną Piątek. 18 lucyna BoReK 22.06.1987 163/59 275/269 Wisła Kraków lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub medalistek mistrzostw Wówczas Dorota często 2 Kamila ColIK 16.07.1991 165/60 b.d. MCKiS Jaworzno Europy, a w kadrze zade- podczas treningów nuciła 10 volha pAulIuKouSKAjA (Białoruś) 13.07.1988 174/60 260/240 PTPS Piła TReneR: jacek SKRoK (polska, 60 lat) biutowała w 2007 roku piosenkę Sokoła i Pono pRzySzŁy: Szymańska, helić, Kamenowa, Kaczorowska, Nickowska, Mróz, Flakus, Szczygieł, Kacz- podczas Pucharu Świata „W aucie”, której jedną mar. za kadencji Marco Bonitty. TReneR: Dariusz pARKITny (polska, 48 lat) z bohaterek jest... ruda W reprezentacji wystąpiła pRzySzŁy: Kapturska, Czyżnielewska, Thaka, Stroiwąs, Colik, Pauliukouskaja, Pierre, Soter. Grażyna.

o DeSzŁy: Ewa Cabajewska, Justyna Raczyńska (PSPS Chemik Police), Aleksandra Wańczyk (BKS orębski ponad 90 razy, ale w tym Profi Credit), Ewelina Janicka (Proxima Kraków), Joanna Kapturska (KSZO), Ana Otasević, Weseła oDeSzŁy: Sandra Szczygioł, Kinga Dybek (obie Joker Świecie), Zuzanna Pieczka (Karpaty Krosno), sezonie nie otrzymała

Bonczewa, Paulina Filipowicz (wszystkie szukają klubów), Magda Jagodzińska (Pałac), Paulina Głaz Anna Korabiec (legionovia), Karolina Bednarek (Atom Trefl Sopot), Beata Mielczarek (Trefl Sopot), aciej Goclon (Karpaty Krosno), Agata Skiba (legionovia). powołania od Jacka Angelika Bulbak (Proxima Kraków). 22 Nawrockiego. p © Krzysztof foto © m foto 23 ŁKS CommeRCeCon Łódź gIAComInI BudowlAnI ToRuń HaLa: ATlAS ARenA uL. BaNDuRSKIEGO 7 POJEMNOŚĆ: 12 109 mIejSC www.siatkalks.pl HaLa: ARenA ToRuń uL. GENERaŁa BEMa 73-89 POJEMNOŚĆ: 5780 mIejSC www.budowlanitorun.pl PREZES: HuBERT HOFFMaN II TRENER: BaRTŁOMIEJ BaRTODZIEJSKI PREZES: JaROSŁaW HauSMaN II TRENER: MaRCIN SZENDZIELaRZ

OSTaTNIE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 OSTaTNIE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16 10 SEZONóW : 1. w III lidze 8. w II lidze 2. w II lidze 2. w II lidze 2. w I lidze 1. w I lidze wyjśCIowy SKŁAd 10 SEZONóW: 2. w II lidze 6. w I lidze 7. w I lidze 6. w I lidze 5. w II lidze 1. w II lidze 6. w I lidze 4. w I lidze 3. w I lidze 2 w I lidze wyjśCIowy SKŁAd mISTRzoSTwo: 1 (1983) mISTRzoSTwo: – SuKCESy: wICemISTRzoSTwo: 2 (1982, 1986) SuKCESy: wICemISTRzoSTwo: – 3. mIejSCe: 3 (1985, 1987, 1989) PuChAR PolSKI: 3 (1976, 1982, 1986) 3. mIejSCe: – PuChAR PolSKI: –

12 3 9 15 1 4 Kontynuatorki KOWALIŃSKA LESZEK SIELICKA włoski powiew PAVAN WOjCIESKA PAuLAWA 7 5 11 7 11 8 pięknych tradycji BRydA OSAdChuK MÜhLStEINOVA 1 w toruńskim klubie POLAK RyZNAR WójCIK 19 KS wraca do najwyższej klasy roz- – mówi prezes ŁKS Hubert Hoffman. Po awan- LIBERO: włoskim sponsorem i włoskim trene- z Piły. Ze współpracy z Włochem cieszą się za- LIBERO: grywkowej po wielu latach nieobec- sie do OrlenLigi budżet klubu wzrósł ponad SZyjKA rem – tak zespół z Torunia rozpoczyna wodniczki. – Trener wniósł wiele profesjonali- MARtINEZ FRANChI Ł ności na salonach. Zanim do tego do- dwukrotnie. Do zespołu dołączyła chociażby Z zmagania w OrlenLidze. Nie jest po- zmu, dba o każdy szczegół, zarówno jeśli cho- szło, w 2010 roku nowe stowarzyszenie prze- rozgrywająca Lucie Mühlsteinova, dla której tentatem finansowym, ale ma ambicje. – Ligę dzi o trening, jak i kwestie organizacyjne – mówi jęło zawodniczki dawnego ŁKS (nie dostał li- będzie to już siódmy sezon w polskiej lidze. Mistrzyń wygrał zespół z kilkukrotnie niższym Ilona Gierak przyjmująca Budowlanych. cencji) i jako nowy podmiot zgłosiło drużynę do W Łodzi ma tworzyć duet z atakującą Izabelą budżetem od Chemika Police. Jak więc widać, Za siłę ofensywy drużyny ma odpowiadać Ka- rozgrywek ligi wojewódzkiej. Nowy klub wspi- Kowalińską. Obie panie spotkały się wcześniej TRENER MaciejBARTODZIEJSKI pieniądze nie grają roli – mówi prezes toruń- nadyjka Rebecca Pavan. – Odpowiada mi po- TRENER NicolaVETTORI nał się po szczebelkach i w tym sezonie Łódź w Chemiku. Przed sezonem do drużyny dołą- ur.15.10.1973 Polska skiego klubu Jarosław Hausman. – Zaczyna się ziom polskiej ligi i chciałam tu zostać – mówi ur.6.05.1971 Polska będzie jedynym miejscem na siatkarskiej ma- czyły dwie Gruzinki. 18-letnia rozgrywająca nasza przygoda z wielką siatkówką. Dla mnie 26-letnia siatkarka. Na powrót do dyspozycji po Do sezonu 2008/09 był zawodnikiem i wywalczył Przyjechał do naszego kraju w 2002 roku i dziś pie Polski, które może pochwalić się dwiema Gvanca Markaszwili i o rok młodsza przyjmu- wówczas awans do ekstraklasy z ekipą z Wielunia. to też ciekawe wyzwanie, bo zespół został zbu- ponad rocznej przerwie liczy Sylwia Wojcieska. śmiało można go nazwać polskim Włochem. W tym

2016/2017 drużynami w OrlenLidze. Cele ŁKS ma jednak jąca Gvanca Ulumbelaszwili będą jednak wy- dowany praktycznie od początku – mówi tre- W marcu ubiegłego roku, grając w barwach Mu- 2016/2017

I Później współpracował z Jackiem Nawrockim, gdy czasie pracował w aż siedmiu naszych klubach i był I nieco inne niż Budowlani. – Idealnie byłoby stępować w zespole Młodej Ligi, a w razie po- ten prowadził PGE Skrę Bełchatów. W ten sposób ner Giacomini Budowlanych Nicola Vettori szynianki, zerwała więzadła krzyżowe i od tam- członkiem sztabu Raula Lozano w reprezentacji

lI g wejść do ósemki, ale celujemy w miejsca 8–10. trzeby pomogą seniorkom. rozpoczął karierę trenerską w klubie, w którym który w poprzednim sezonie prowadził drużynę tej pory walczyła o powrót na boisko. Polski. Z argentyńczykiem współpracował także lI g sam wcześniej występował. To będzie jego trzeci w reprezentacji Niemiec. Jego kuzynem jest sezon w roli szkoleniowca ŁKS Łódź. atakujący reprezentacji Włoch – Luca Vettori. len len len foto © Piotr Sumara Sumara © Piotr foto Borowski © Sebastian foto

R KADRA KADRA R

o RozgRywAjąCe urodzone cm/kg atak/blok poprzedni klub RozgRywAjąCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub o 10 Patrycja TomCzyK 23.08.1995 187/ 79 310/300 Pałac Bydgoszcz POSTAĆ 5 gabriela jASIńSKA 14.07.1992 181/61 289/278 PSPS Chemik Police POSTAĆ 11 lucie mÜhlSTeInoVA (Czechy) 15.10.1984 181/74 294/281 Telekom Baku (aZE) ZESPOŁU 8 marta wójCIK 17.02.1982 183/68 298/285 KSZO Ostrowiec ZESPOŁU 14 gvanca mARKARASzwIlI (Gruzja) 14.01.1998 181/70 300/285 Tbilisi (GRu) IZABELA REBECCA PAVAN KOWALIŃSKA PRzyjmująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Do OrlenLigi Kanadyj- PRzyjmująCe urodzone cm/kg atak/blok poprzedni klub W ubiegłym sezonie nikt 4 maryna PAulAwA (Białoruś) 21.01.1989 178/70 288/277 Pribuzhie Brześć (BLR) ka trafiła w ubiegłym 6 julita RAFAŁKo 22.12.1998 176/60 292/275 MKS Świdnica nie mógł się z nią równać, 7 Patrycja PolAK 23.02.1991 183/63 307/288 Beng Rovigo Volley (ITa) sezonie, gdy występowała jeśli chodzi o liczbę w drużynie Tauronu MKS

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 7 Katarzyna BRydA 20.04.1990 180/79 300/290 Budowlani Toruń 9 Ilona gIeRAK 29.10.1988 181/65 295/285 Muszynianka SKARB KIBICA 8 Agata oleKSy 31.01.1992 173/63 310/295 PSPS Chemik Police statuetek MVP. Zebrała ich 12 marta jAnIK 15.11.1990 192/70 310/299 Volley Golub Dobrzyń Dąbrowa Górnicza. Choć 9 Katarzyna SIelICKA 6.12.1981 181/69 298/283 Impel Wrocław aż siedem, wyprzedzając jest nominalną środkową, 17 gvanca ulumBelASzwIlI (Gruzja) 12.11.1999 187/ 71 310/300 Tbilisi (GRu) Katarzynę Skowrońską- to zmieniła pozycję na -Dolatę z Impelu Wrocław śRodKowe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub atakującą. Najpierw (6 nagród). Kowalińska 1 Sylwia wojCIeSKA 3.06.1985 193/83 305/295 Muszynianka za sprawą kadry. Gdy śRodKowe urodzone cm/kg atak/blok poprzedni klub skutecznie zastępowała 2 Aleksandra gAnCARz 17.05.1994 187/ 70 305/293 Joker Świecie karierę reprezenta- 2 ewa KwIATKowSKA 12.04.1986 182/75 292/280 PSPS Chemik Police gwiazdę policzanek 6 Anna lewAndowSKA 2.12.1995 186/74 300/290 wychowanka cyjną zakończyła jej 3 Alicja leSzeK 16.10.1991 190/86 310/305 Ekstrim Gorlice Madelaynne Montano 11 ewelina RyznAR 1.10.1986 189/78 296/286 Wieżyca 2011 Stężyca siostra Sarah, trener 5 Katarina oSAdChuK (australia) 18.11.1991 190/79 320/310 Zawisza Sulechów i jeśli już grała, zwykle nie zdecydował, że na zawodziła. Trzykrotna mi- ATAKująCe urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub skrzydło przesunie ATAKująCe urodzone cm/kg atak/blok poprzedni klub strzyni Polski z Chemikiem 10 ewa BImKIewICz 6.12.1997 189/79 306/289 PSPS Chemik Police jej o cztery lata 12 Izabela KowAlIńSKA 23.02.1985 189/88 312/291 Chemik Police Police przeniosła się w tym 15 Rebecca PAVAn (Kanada) 17.04.1990 192/70 310/299 Tauron Dąbrowa młodszą siostrę. 15 Agnieszka woŁoSzyn 5.10.1981 182/55 312/305 ŁMLKS Łask sezonie do ŁKS, w którym Z kolei w Dąbrowie ma dużo większe szanse lIBeRo urodzona cm/kg atak/blok poprzedni klub Rebecca musiała zastąpić na grę w szóstce. 31-letnia kontuzjowaną Rebeccę lIBeRo urodzone cm/kg atak/blok poprzedni klub 13 Agata nowAK 8.07.1995 175/64 290/284 atom Trefl (Młoda Liga) atakująca ma w dorobku Perry i zrobiła to na tyle 1 Izabella SzyjKA 30.04.1995 174/75 280/260 SKS Mazovia Warszawa 19 morena mARTInez FRAnChI (argentyna) 9.02.1993 176/63 285/264 Velez Sarsfield a( RG) osiem medali mistrzostw skutecznie, że już w pierw- 20 Anna PAwŁowSKA 14.01.1998 169/66 265/245 MOS Wola Warszawa Polski (cztery złote, srebr- szym meczu sięgnęła po ny i trzy brązowe). 64 razy TReneR: nicola VeTToRI (włochy, 45 lat) tytuł MVP. TReneR: maciej BARTodzIejSKI (Polska, 43 lata) wystąpiła w reprezentacji PRzySzlI: trener Nicola Vettori (PTPS Piła), Wojcieska, Wójcik, Pavan, Polak, Gancarz, Jasińska, Nowak, Bim- Ligowe doświadczenie PRzySzŁy: Kwiatkowska, Kowalińska, Mühlsteinova, Rafałko, ulumbelaszwili, Markaraszwili. Polski, po raz ostatni kiewicz, Paulawa, Martinez Franchi. gwiazda Budowlanych podczas mistrzostw Europy óźwiak/Cyfrasport Toruń zbierała w Niem- ode SzŁy: Izabela Wasiak, Karolina Sawaniewicz (obie aZS Politechnika Śląska w Gliwicach), Monika ode SzlI: trener Mariusz Soja, aleksandra Stachowicz, Daria Bąkowska, aleksandra Gutkowska (wszystkie aZS Smitalova (Sm’aesch Pfeffingen, SuI), Katarzyna Nadziałek (Wisła Warszawa), agata Kucharczyk w Holandii w 2015 roku. Politechniki Śląskiej Gliwice), Jowita Jaroszewicz, Marzena Kropidłowska (obie Proxima Kraków), Patrycja czech (Köpenicker SC i VC (PSPS Chemik Police). Wyrwa (Joker Świecie), Marta Łukaszewska (PSPS Chemik Police), Karolina Filipowicz, Marta Siwka. Stuttgart) i Francji (Beziers 24 j © Radosław foto Volley). Sumara © Piotr foto 25 SondA

n Katarzyna 1. Kto zostanie Mistrzynie PoLski w siatkówCe kobiet: Zaroślińka przyszła roK klub roK klub roK klub roK klub mistrzem Polski? 1929 1956 1977 1998 do Chemika z Atomu AZS Warszawa AZS-AWF Warszawa Start Łódź Calisia 1930 AZS Warszawa 1957 AZS-AWF Warszawa 1978 Czarni Słupsk 1999 Nafta Piła Trefla, który w ostat- 2. Kto będzie 1931 AZS Warszawa 1958 AZS-AWF Warszawa 1979 Płomień Milowice 2000 Nafta Piła nich latach był naj- 1932 AZS Warszawa 1959 Wisła Kraków 1980 Płomień Milowice 2001 Nafta Piła większym rywalem MVP sezonu? 1933 AZS Warszawa 1960 AZS-AWF Warszawa 1981 Płomień Milowice 2002 Nafta Piła policzanek. 1934 AZS Warszawa 1961 Legia Warszawa 1982 Wisła Kraków 3. Kto okaże się 1935 AZS Warszawa 1962 AZS-AWF Warszawa 1983 ŁKS Łódź 2003 BKS Stal Bielsko-Biała 1936 mistrzostw Polski nie rozgrywano 1963 AZS-AWF Warszawa 1984 Wisła Kraków 2004 BKS Stal Bielsko-Biała odkryciem 1937 HKS Łódź 1964 AZS-AWF Warszawa 1985 Czarni Słupsk 2005 Calisia ORLEN Ligi? 1938 AZS Warszawa 1965 AZS-AWF Warszawa 1986 Czarni Słupsk 2006 MKS Muszyna 1939 AZS Warszawa 1966 AZS-AWF Warszawa 1987 Czarni Słupsk 2007 Calisia 1946 Warta Poznań 1967 Wisła Kraków 1988 BKS Stal Bielsko-Biała 2008 MKS Muszyna 1947 AZS Warszawa 1968 Start Łódź 1989 BKS Stal Bielsko-Biała 2009 MKS Muszyna 1948 AZS Warszawa 1969 Wisła Kraków 1990 BKS Stal Bielsko-Biała 2010 BKS Stal Bielsko-Biała 1949 Chemia Łódź 1970 Wisła Kraków 1991 BKS Stal Bielsko-Biała 2011 MKS Muszyna 1950 Chemia Łódź 1971 Start Łódź 1992 Czarni Słupsk 1951 mistrzostw Polski nie rozgrywano 1972 Start Łódź 1993 Pałac Bydgoszcz 2012 Trefl Sopot 1952 AZS-AWF Warszawa 1973 Start Łódź 1994 Chemik Police 2013 Trefl Sopot SondA: 1953 Gedania Gdańsk 1974 Płomień Milowice 1995 Chemik Police 2014 Chemik Police 1954 Gedania Gdańsk 1975 Płomień Milowice 1996 BKS Stal Bielsko-Biała 2015 Chemik Police 1955 AZS-AWF Warszawa 1976 ChKS Łódź 1997 Calisia 2016 Chemik Police ZłoTy orLenLiGa 2015/16 Liderki statystyk Najkrótszy V set: Muszynianka – Impel Wrocław LiCzby 3:0 12 min (5:15) rzysztof Cichomski rzysztof 2016/2017 PunKTuJąCE Najdłuższy set: Impel Wrocław – Tauron MKS Dąbrowa g. 43 min (31:33) I 1. Katarzyna Skowrońska-Dolata (Impel) 404 pkt (4,59 na set) W 78

g Najkrótszy set: Impel Wrocław – Legionovia 19 min (25:8)

I SPOTKAnIACh foto © k foto 2. Katarzyna Zaroślińska (Atom Trefl) 389 (4.32) 3:2 Najwięcej widzów na meczu: PgE Atom Trefl – Chemik Police 8558 3. Malwina Smarzek (Legionovia) 389 (4,01) W 30 Najmniej widzów na meczu: Developres SkyRes – KSZO 200 ChEmIK, 4. Adela Helić (Muszynianka) 369 (3,84) SPOTKAnIACh 5. Sandra Szczygioł (KSZO) 345 (3,59) 163 RLE n L MECZE orLenLiGa FinaŁ o (OgóŁEM) ATAKuJąCE Chemik Police – PgE Atom Trefl Sopot 3:1 (25:21, 25:13, 26:28, 25:9) 1. Katarzyna Skowrońska-Dolata (Impel) 359 pkt (4,08 na set) Chemik Police – PgE Atom Trefl Sopot 3:0 (25:22, 26:24, 25:17) 2. Katarzyna Zaroślińska (Atom Trefl) 344 (3,82) 3:1 PgE Atom Trefl Sopot –Chemik Police 0:3 (23:25, 18:25, 23:25) nAJCIEKAwIEJ o BRąZ W 55 3. Malwina Smarzek (Legionovia) 314 (3,24) 4. Adela Helić (Muszynianka) 313 (3,26) SPOTKAnIACh o 3. MieJsCe 5. Sandra Szczygioł (KSZO) 305 (3,18) Dorota Świeniewicz Maciej Jarosz Jest Anna Werblińska, ciekawie zapowiada się ry- Impel Wrocław – Tauron MKS Dąbrowa górnicza 3:2 Średnia widzów 2015/16 (14:25, 31:33, 25:20, 25:20, 15:9) dwukrotna mistrzyni Europy trzykrotny wicemistrz Europy walizacja na pozycji atakującej w Chemiku pomię- 1. Chemik Police 2857

SKARB KIBICA SKARB KIBICA 2 ZAgRywAJąCE Impel Wrocław – Tauron MKS Dąbrowa górnicza 3:0

EKSTRAKLASA | JESIEŃ 2015 JESIEŃ | EKSTRAKLASA Musiałaby się wydarzyć katastrofa, żeby Chemik Chemik Police i długo, długo nic. Wydaje się, że ten dzy Katarzyną Zaroślińską i Madelaynne Montano. I Ka- 1. Micha Hancock (Tauron MKS) 55 asów (0,53 na set) 2. PGE Atom Trefl Sopot 2251 (25:17, 25:15, 25:20) 1 nie zdobył mistrzostwa. Na papierze skład mają naj- 1 tytuł jest dla nich zarezerwowany, ale swoje trzeba sia wcale nie musi być na straconej pozycji. Bardzo doj- 2. Maja Tokarska (Atom Trefl) 42 (0,46) 3. Budowlani Łódź 2018 Tauron MKS Dąbrowa górnicza – Impel Wrocław 1:3 mocniejszy i nikt nie powinien im zagrozić. Na podium pokazać jeszcze na boisku. Zwłaszcza, że ich cel to za- rzała jako zawodniczka i wielka szkoda, że zabrakło jej 3. Klaudia Kaczorowska (Atom Trefl) 41 (0,46) 4. Impel Wrocław 1839 (21:25, 13:25, 25:19, 19:25) 4. Heike Beier (Budowlani Łódź) 40 (0,41) mogą też stanąć zespoły Impelu Wrocław, Muszynianki pewne nie tylko triumf w ORLEN Lidze, lecz także w Li- w reprezentacji Polski. 5. Karolina Różycka (Tauron MKS) 35 (0,39) 5. TAURON MKS Dąbrowa Górnicza 1785 czy Budowlanych Łódź. dze Mistrzyń. Mają realne szanse na Final Four. Developres SkyRes Rzeszów – mają ciekawy skład, 6. PTPS Piła 1067 Nie ma w tym sezonie wielkich nazwisk. Zagra- Joanna Wołosz – przez lata nabrała doświadcze- a ich trener z niejednego pieca chleb jadł. Przy do- 7. BKS PROFI CREDIT Bielsko-B. 865 koŃCowa koLeJnoŚĆ 3 BLoKuJąCE 1. CHEMIK POLICE niczne gwiazdy to Madelaynne Montano czy Ste- nia, umiejętności, trochę rutyny i pewności siebie. brych wiatrach może nawet staną na podium? 1. Kamila Ganszczyk (Tauron MKS) 97 pkt (1,02) 8. Legionovia 863 2 2 2. Agnieszka Kąkolewska (Impel) 83 (0,99) 2. PGE ATOM TREFL SOPOT fana Veljković w Chemiku. Liczymy, że wreszcie pokażą Na boisku potrafi być przywódcą nie tylko w klubie, lecz 9. Developres SkyRes Rzeszów 743 3. IMPEL WROCŁAW 3. Gabriela Polańska (Budowlani Łódź) 78 (0,78) 10. PAŁAC Bydgoszcz 641 się młode zawodniczki, które stanowiły trzon kadry, bo także w kadrze. Jeśli tylko będą sukcesy, to może zostać Alojzy Świderek 4. Sylwia Pycia (Budowlani Łódź) 77 (0,86) 4. TAURON MKS DąBROWA GóRNICZA czas najwyższy, żeby zaczęły przejmować pałeczkę. główną aktorką tego sezonu. były trener kadry kobiet 5. Maja Savić (Muszynianka) 76 (0,82) 11. Polski Cukier Muszynianka Enea 636 5. BUDOWLANI ŁóDź Młode Polki, a może któryś z beniaminków? Nie ma zawodniczek pokroju Katarzyny Skowroń- Przede wszystkim wiele drużyn będzie musiało 12. KSZO Ostrowiec Świętokrzyski 548 6. POLSKI CUKIER MUSZyNIANKA ENEA 7. BKS ALUPROF PROFI CREDIT BIELSKO-BIAŁA 3 W końcu w swoich szeregach mają doświadczone 3 skiej-Dolaty, ale młode talenty też mogą wystrze- 1 się odnaleźć w nowej ligowej rzeczywistości PRZyJmuJąCE 8. PTPS PIŁA zawodniczki. lić i napędzać swój klub. z 14 ekipami w ekstraklasie, zobaczyć w jakim są 1. Agata Witkowska (Durajczyk) (Atom Trefl) 31,86 proc. 2. Martyna Grajber (Budowlani Łódź) 30,91 rekordy sezonu 9. PAŁAC ByDGOSZCZ punkcie. Nie wiem kto będzie mistrzem Polski, ale 3. Dorota Medyńska (Budowlani Łódź) 29,94 Najdłuższy mecz: Impel Wrocław – PgE Atom Trefl Sopot2:32 godz. 3:2 10. LEGIONOVIA liczę, że różnica pomiędzy Chemikiem, zespołami 4. Heike Beier (Budowlani Łódź) 28,76 Najkrótszy mecz: KSZO Ostrowiec – Chemik Police 1:05 godz. 0:3 11. DEVELOPRES SKyRES RZESZóW Ireneusz Kłos Tomasz Swędrowski aspirującymi do podium a całą resztą, zostanie tro- 5. Emilia Mucha (BKS Aluprof Bielsko-B.) 28,57 Najdłuższy V set: Budowlani Łódź – KSZO Ostrowiec 25 min. (19:17) 12. KSZO OSTROWIEC ŚWIęTOKRZySKI były trener kadry kobiet komentator Polsatu Sport chę zniwelowana. Podobno budżet mają mniejszy, ale w składzie nie Pozycja Chemika Police wydaje się być nieza- Wiele kadrowiczek zrobiło ogromny postęp i naj- PuCHar PoLski zawodniCzki naJCzĘŚCieJ wyróŻniane toP 5 naJwyŻszyCH oGLĄdaLnoŚCi MeCzów 1 zaszły znaczące zmiany i wygląda na to, że Chemik 1 grożona. W składzie nie zaszły znaczące zmiany. 2 ważniejsze, żeby go utrzymały i nie dały się ze- tytuŁeM MVP MeCzu w sezonie 2015/16 orLen LiGi w sezonie 2015/16 w PoLsaCie sPort znów będzie mistrzem Polski. Tempo ligowe nasili się, Miały mieć rosyjskiego trenera, ale dobrze, że został pchnąć do kwadratu dla rezerwowych starszym kole- SUKCESy W PUCHARZE POLSKI 7 – Izabela Kowalińska (Chemik Police) 1. PGE Atom Trefl Sopot – Impel Wrocław klub 1. miejsce 2. miejsce 3. miejsce razem 6 – Katarzyna Skowrońska-Dolata (Impel Wrocław) (15.04.2016, 3. mecz półfinałowy):144,30 tys. kiedy zaczną się rozgrywki Ligi Mistrzyń. Policzanki Kuba Głuszak. Kto zagra w finale z Chemikiem? To żankom. Za dużo gwiazd nie mamy. Liga jest bardziej 1. BKS Stal Bielsko-Biała 7 11 2 20 5 – Micha Hancock (TAUROn MKS Dąbrowa górnicza), Joanna Wołosz 2. Impel Wrocław – PGE Atom Trefl mają mocny skład i młodego trenera. trochę loteria. Szkoda, że Atom Trefl Sopot wpadł stonowana, ale każdy patrzy na nasze kadrowiczki 2. Start Łódź 6 2 2 10 (Chemik Police), Katarzyna Zaroślińska (PgE Atom Trefl Sopot) (11.04.2016, 2. mecz półfinałowy):141,52 tys. Pod nieobecność gwiazd stawiam na młode repre- w taki kryzys. Może dołączy do policzanek TAURON i niech to one rządzą. 3. Czarni Słupsk 5 4 - 9 4 – Maret Balkestein-Grothues (Atom Trefl Sopot),Natalia Misiuna (KS 3. Polski Cukier Muszynianka Enea – Tauron MKS Dąbrowa Górnicza 2 zentantki Polski. MKS albo któraś z łódzkich drużyn. Na pewno do Powtórzę – niech będą to młode siatkarki, które 4. Chemik Police 5 2 - 7 PAŁAC Bydgoszcz), Anita Kwiatkowska (PTPS), Anna Grejman (Polski Cu- (14.02.2016, 18. kolejka): 140,63 tys. Będę bacznie obserwował zespół z Rzeszowa. trzeciego miejsca może pretendować nawet pięć będą stanowić o sile swoich zespołów klubo- 5. AZS Warszawa 5 - 1 6 kier Muszynianka Enea) 4. Legionovia – PGE Atom Trefl Sopot (15.11.2015, 7. kolejka): 138,01 tys. 3 6. Calisia 4 2 1 7 W 163 meczach ORLEn Ligi w sezonie 2015/16 tytułem MVP zostały wyróż- 5. Polski Cukier Muszynianka Enea – Impel Wrocław 3 Może trochę namieszać w ORLEN Lidze. zespołów. wych. 7. PTPS Piła 4 1 - 5 nione w sumie 83 siatkarki. 26 (8.11.2015, 6. kolejka): 137,33 tys. 27 EKSTRAKLASA | JESIEŃ 2015