Jurnalul Oficial C 221 Al Uniunii Europene
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jurnalul Oficial C 221 al Uniunii Europene Anul 62 Ediţia în limba română Comunicări și informări 2 iulie 2019 Cuprins IV Informări INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE Comisia Europeană 2019/C 221/01 Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: 0,00 % în 1 iulie 2019 – Rata de schimb a monedei euro ............................................................ 1 2019/C 221/02 Notificare privind încetarea demersurilor față de o țară terță informată la 1 octombrie 2015 cu privire la posibilitatea de a fi identificată ca țară terță necooperantă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat ............................................................. 2 2019/C 221/03 Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 25 iunie 2019 privind publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a unei cereri de modificare a caietului de sarcini al unei denumiri din sectorul vitivi nicol în conformitate cu articolul 105 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului [Dealurile Sătmarului (IGP)] ................................................................ 3 Curtea de Conturi 2019/C 221/04 Raportul special nr. 11/2019 – „Reglementările adoptate de UE privind modernizarea managementului traficului aerian au adus o valoare adăugată, însă, în mare parte, finanțarea acordată nu era necesară” ...... 11 INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE 2019/C 221/05 Comunicarea Comisiei în temeiul articolului 16 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate – Modificarea obligațiilor de serviciu public pentru servicii aeriene regulate (1) ............ 12 RO (1) Text cu relevanță pentru SEE. 2.7.2019 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 221/1 IV (Informări) INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE COMISIA EUROPEANĂ Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare (1): 0,00 % în 1 iulie 2019 Rata de schimb a monedei euro (2) 1 iulie 2019 (2019/C 221/01) 1 euro = Moneda Rata de schimb Moneda Rata de schimb USD dolar american 1,1349 CAD dolar canadian 1,4866 JPY yen japonez 122,93 HKD dolar Hong Kong 8,8639 DKK coroana daneză 7,4647 NZD dolar neozeelandez 1,6941 GBP lira sterlină 0,89718 SGD dolar Singapore 1,5359 SEK coroana suedeză 10,5450 KRW won sud-coreean 1 318,27 ZAR rand sud-african 16,0216 CHF franc elvețian 1,1141 CNY yuan renminbi chinezesc 7,7654 ISK coroana islandeză 141,70 HRK kuna croată 7,3970 NOK coroana norvegiană 9,6848 IDR rupia indoneziană 16 016,28 BGN leva bulgărească 1,9558 MYR ringgit Malaiezia 4,6904 CZK coroana cehă 25,478 PHP peso Filipine 57,953 HUF forint maghiar 322,90 RUB rubla rusească 71,4725 PLN zlot polonez 4,2427 THB baht thailandez 34,771 RON leu românesc nou 4,7327 BRL real brazilian 4,3435 TRY lira turcească 6,4272 MXN peso mexican 21,7024 AUD dolar australian 1,6226 INR rupie indiană 78,2360 (1) Rată aplicată pentru ultima operație efectuată înainte de ziua indicată. În cazul unui anunț de licitație cu rată variabilă, rata dobânzii este rata marginală. (2) Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană. C 221/2 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 2.7.2019 Notificare privind încetarea demersurilor față de o țară terță informată la 1 octombrie 2015 cu privire la posibilitatea de a fi identificată ca țară terță necooperantă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (2019/C 221/02) Comisia Europeană („ Comisia”) a încetat demersurile inițiate față de Taiwan (1) la 1 octombrie 2015 prin Decizia 2015/C 324/10 a Comisiei ( 2) privind notificarea Taiwanului cu privire la posibilitatea de a fi identificat ca țară terță necoope rantă ( 3) în ceea ce privește combaterea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului de instituire a unui sistem comunitar pentru prevenirea, descurajarea și eliminarea pescui tului ilegal, nedeclarat și nereglementat, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1936/2001 și (CE) nr. 601/2004 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1093/94 și (CE) nr. 1447/1999 (4) (Regulamentul INN). 1. Cadrul juridic Conform articolului 32 din Regulamentul INN, Comisia ar trebui să notifice țărilor terțe posibilitatea identificării lor ca țări necooperante. Această notificare are un caracter preliminar și se bazează pe criteriile prevăzute la articolul 31 din Regulamentul INN. De asemenea, Comisia ar trebui să facă toate demersurile prevăzute la articolul 32 cu privire la țările respective. În mod concret, Comisia ar trebui să includă în notificare informații privind faptele și motivele esențiale care stau la baza res pectivei identificări și să le ofere țărilor în cauză posibilitatea de a răspunde și de a furniza elemente de probă care să infirme identificarea sau, după caz, un plan de acțiune destinat să amelioreze și să corecteze situația. Comisia ar trebui să acorde țărilor terțe vizate o perioadă de timp corespunzătoare pentru a răspunde la notificare și un termen rezonabil pentru a remedia situația. 2. Procedură La 1 octombrie 2015, Comisia Europeană a notificat Taiwanului posibilitatea de a fi identificat ca țară terță necoope rantă în ceea ce privește combaterea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN). Comisia a subliniat faptul că, pentru a nu fi identificat ca țară necooperantă în combaterea pescuitului INN, Taiwanul a fost invitat să colaboreze cu Comisia pe baza unei propuneri de plan de acțiune în vederea remedierii deficiențelor constatate. Comisia a inițiat un proces de dialog cu Taiwanul. Această țară a prezentat observații scrise și orale care au fost anali zate și luate în considerare de Comisie. Comisia a continuat să solicite și să verifice toate informațiile pe care le-a consi derat necesare. Comisia concluzionează că Taiwanul a introdus măsurile necesare pentru încetarea și prevenirea activităților de pescuit INN care au condus la notificarea posibilității de a fi identificat ca țară necooperantă în ceea ce privește combaterea activităților de pescuit INN. 3. Concluzie În circumstanțele de față și după examinarea considerațiilor menționate mai sus, Comisia încetează demersurile față de Taiwan în temeiul dispozițiilor de la articolul 32 din Regulamentul INN cu privire la îndeplinirea sarcinilor care îi revin acestei țări în temeiul dreptului internațional în calitate de stat de pavilion, de stat portuar, de stat costier sau de stat comercial și acțiunile întreprinse pentru a preveni, a descuraja și a elimina pescuitul INN. Autoritățile competente rele vante au fost informate oficial de către Comisie. Încetarea demersurilor menționate mai sus nu exclude eventuale acțiuni ulterioare întreprinse de Comisie sau de Consi liu în cazul în care anumite elemente concrete arată că această țară nu își îndeplinește sarcinile care îi revin în temeiul dreptului internațional și nu întreprinde acțiunile necesare pentru a preveni, a descuraja și a elimina pescuitul INN. (1) Teritoriul vamal distinct Taiwan, Penghu, Kinmen și Matsu (Taipeiul Chinez). (2) Decizia Comisiei din 1 octombrie 2015 de notificare a unei țări terțe cu privire la posibilitatea de a fi identificată ca țară terță necoo perantă în ceea ce privește combaterea pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (JO C 324, 2.10.2015, p. 17). (3) Termenii „stat ” și „țară” cu privire la entitatea de pescuit Taiwan sunt utilizați exclusiv în contextul Regulamentului INN. (4) JO L 286, 29.10.2008, p. 1. 2.7.2019 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 221/3 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 25 iunie 2019 privind publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a unei cereri de modificare a caietului de sarcini al unei denumiri din sectorul vitivinicol în conformitate cu articolul 105 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului [Dealurile Sătmarului (IGP)] (2019/C 221/03) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 97 alineatul (3), întrucât: (1) România a depus o cerere de modificare a caietului de sarcini al denumirii „Dealurile Sătmarului” în conformitate cu articolul 105 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013. (2) Comisia a examinat cererea și a ajuns la concluzia că sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolele 93-96, la articolul 97 alineatul (1) și la articolele 100, 101 și 102 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013. (3) Pentru a se permite prezentarea declarațiilor de opoziție în conformitate cu articolul 98 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, cererea de modificare a caietului de sarcini al denumirii „Dealurile Sătmarului” ar trebui publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, DECIDE: Articol unic Cererea de modificare a caietului de sarcini al