Energievorbildgemeinde

AUSGABE 04/2020 | AMTLICHE MITTEILUNG | AN EINEN HAUSHALT | ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST

GEMEINDENACHRICHTEN

ENERGIEVORBILDGEMEINDE

AUSZEICHNUNG DURCH LH-STV. STEPHAN PERNKOPF

3 „e“ für e5-Gemeinde Meiseldorf (v.l.): LH-Stv. Stephan Pernkopf, GF Herbert Greisberger (eNu), Monika Panek (eNu, e5-Programmleitung), Präsident Alfred Riedl, Bgm. Niko Reisel | Foto: NLK Reinberger

Bericht siehe Seite 6

Salzer - Preisgekrönte Projektmarathon Doktorarbeit 2020

Seite 5 Seite 8

Gemeinde Meiseldorf | 3744 Klein Meiseldorf 115 | 02983/2319 | [email protected] | www.meiseldorf.gv.at Gemeinde Meiseldorf 04/2020

BÜRGERSERVICE IHR BÜRGERMEISTER Parteienverkehr in unserem Gemeindeamt

Montag bis Freitag LIEBE 08:00 bis 11:00 Uhr GEMEINDEBÜRGERINNEN UND GEMEINDEBÜRGER! jeden Dienstag zusätzlich von 17:00 – 19:00 Uhr Das Ende des Jahres 2020 ist schon in Sichtweite – wir dürfen auf ein Jahr mit vielen Herausforderungen zurück blicken. Der doch etwas entspannte Sommer, Sprechstunden des Bürgermeisters der sich nahtlos in einen spätsommerlichen Herbst verlängert hat, liefert uns aktuell den zweiten Lock- jeden Dienstag down in Österreich und auch weiten Teilen Europas. von 09:00 – 11:00 Uhr Gemeinsam können und werden wir diese Krise oder nach telefonischer Vereinbarung unter meistern und blicken mit Zuversicht in das heranna- Mobil: +43 676 6090183 hende Jahr 2021. E-Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/nikolaus.reisel Ein ganz besonderes Dankeschön möchte ich in diesem Jahr an unsere Landjugend Meiseldorf überbrin- gen – zum 6. Mal nahm das Team der LJ Meiseldorf am Projektmarathon teil – tolle Fotos und Details Sprechstunden des Notars finden sie in unserer Ausgabe der Gemeindenach- richten. Es ist nicht selbstverständlich diese Ausdau- Die nächsten Sprechstunden des öffentlichen No- er, die Kraft und die Disziplin unter den äußerlichen tars Dr. Roman Frey-Freyenfels finden am Umständen aufzubringen und sich zu einem Projekt, wie hier dokumentiert, einzulassen. Besonderen 15. Februar 2021 Dank für das tolle Vorbild unserer Jugend. 19. April 2021

Wir leben in fordernden Zeiten. Geben wir unserem um 10:00 Uhr im Gemeindeamt Meiseldorf statt. Leben ein wenig mehr Zeit zur Entschleunigung mit Telefonische Voranmeldung unter 02983/2319 unserer Natur - ein Privileg, das wir in unserer Ge- erbeten! meinde Meiseldorf haben. Mit Demut, Dankbarkeit und Mitgefühl hier wohnen und leben zu dürfen - unsere Anteilnahme nach dem Anschlag in Wien wol- Aktion Dorfpolizist len wir auch hier sichtbar machen. Jeden 2. Dienstag im Monat von An dieser Stelle wünsche ich Ihnen, Ihrer Familie und 09:00- 09:30 Uhr im allen Freunden die notwendige Kraft und Ausdauer Gemeindeamt Meiseldorf. die zweite Welle der Krise zu meistern, eine besinnli- che Adventzeit, ein Frohes Weihnachtsfest und alles

Gute für das bevorstehende Jahr 2021. IMPRESSUM: Herausgeber und Eigentümer: Gemeinde Meiseldorf, 3744 Klein-Meiseldorf 115 Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Nikolaus Reisel Druck: Xidras GmbH Bildquelle sofern nicht anders vermerkt: Gemeinde Meiseldorf Ihr Bürgermeister Redaktionsschluss für die Ausgabe 01/21 ist der 15.02.2021

2 2 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

HUNDEABGABE VOLKSBEGEHREN Im Februar wird wie jedes Jahr die Hundeabga- be fällig. Wir ersuchen Sie daher eventuelle Änderungen in der Anzahl der gehaltenen Hun- de bis Ende Dezember im Gemeindeamt zu  TIERSCHUTZVOLKSBEGEHREN melden.  ETHIK FÜR ALLE

Information:  FÜR IMPF-FREIHEIT Jede Hundehaltung ist im Gemeindeamt zu melden, ebenso der Tod eines Hundes. Gem. § 4 (1) des NÖ Hundeabgabegesetzes Eintragungszeitraum 1979, LGBl. 3702-1, ist jeder abgabepflichtig, 18. – 25. Jänner 2021 der im Gemeindegebiet einen über drei Mona- te alten Hund hält. In der Gemeinde Meiseldorf können Eintra- gungen während des Eintragungszeitraumes Gem. § 7 (3) des NÖ Hundeabgabegesetzes an folgender Adresse: Gemeindeamt Meise- 1979, LGBl. 3702-1, muss die Hundekennmar- dorf, 3744 Klein Meiseldorf 115 zu den folgen- ke außerhalb des Hauses und des umwehrten den Zeiten vorgenommen werden: Gehöftes am Halsband (Brustgeschirr) des Hundes befestigt sein. Mo, 18.01., von 08:00 bis 16:00 Uhr

€ 6,54 für Nutzhunde Di, 19.01., von 08:00 bis 20:00 Uhr € 15 für Gebrauchshunde € 70 für Hunde mit erhöhtem Mi, 20.01., von 08:00 bis 16:00 Uhr Gefährdungspotenzial Do, 21.01., von 08:00 bis 20:00 Uhr und auffällige Hunde Fr, 22.01., von 08:00 bis 16:00 Uhr

Sa, 23.01., von 08:00 bis 10:00 Uhr

Mo, 25.01., von 08:00 bis 16:00 Uhr

DON ROBERT (SPÖ) ÜBERNIMMT DAS MANDAT VON MARLIES MEYER (SPÖ)

Marlies Meyer legte aufgrund ihres Wegzuges aus der Gemeinde ihr SPÖ Mandat im Gemeinderat nieder. Robert Don, welcher bereits von 1995 bis 2015 im Gemeinderat war, übernimmt mit 1. Oktober das Mandat.

GR Robert Don | Foto: SPÖ

3 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

EIS UND SCHNEE

GEHSTEIGREINIGUNG

Auch in diesem Jahr wollen wir wiederum auf die den Liegen- schaftseigentümern zukommende Pflicht zur Reinigung und Streuung der Gehsteige hinweisen.

§ 93 der Straßenverkehrsordnung 1960 sieht vor:

Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten sind ver- pflichtet, die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege, einschließlich der in ih- FROSTSCHÄDEN AN rem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen WASSERZÄHLERN Liegenschaft von Schnee und Verunreinigungen zu säubern, sowie bei Schnee und Glatteis zu bestreuen (wobei Asche kein Die Liegenschaftseigentü- geeignetes Streumaterial darstellt). mer werden darauf auf- Diese Verpflichtung besteht für den Zeitraum von 6:00 bis merksam gemacht, dass 22:00 Uhr eines jeden Tages, also auch an Sonn- und Feierta- Wasserzähler, welche auf- gen! grund ihrer Lage einer Ist kein Gehsteig vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Frosteinwirkung ausgesetzt Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. sind, durch entsprechende Isolierung vor Frost ge- Ebenso haben die Liegenschaftseigentümer darauf zu achten schützt werden müssen.  die Schneewächten oder Eisbildungen von den Dächern Aufgefrorene Wasserzäh- ihrer an der Straße gelegenen Gebäude zu entfernen ler werden auf Kosten der  die gefährdeten Stellen abzuschranken oder sonst in geeig- Liegenschaftseigentümer neter Weise zu kennzeichnen (Kosten ca. € 37,-- zuzüg-  dass der Wasserabfluss von der Straße nicht behindert wird lich 10 % Ust.) ersetzt. und Wasserablaufgitter und Rinnsale nicht verlegt werden

 liegengebliebenen Riesel bzw. Schnee mit Riesel nicht in den Bach zu befördern

SCHNEERÄUMUNG DURCH DIE GEMEINDE

Um den Winterdienst zu erleichtern, bitten wir um Folgendes:

 Entfernen Sie von Privatgrund auf öffentlichen Grund überhängende Äste  Unterlassen Sie die Verlagerung des bereits geräumten Schnees von Privatgrundstücken zurück auf öffentlichen Grund (Straße etc.)  Haben Sie Verständnis, dass nicht allerorts gleichzeitig die Räumung begonnen werden kann.

Danke für Ihr Verständnis!

4 4 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

BENJAMIN SALZER - AUSZEICHNUNG FÜR ARBEIT IN DER KREBSFORSCHUNG PREISGEKRÖNTE DOKTORARBEIT

Den ersten Preis der Life Science gegen Tumor Zellen zu machen. PhD-Awards Austria 2020 in der Diese spezielle Form der Thera- Kategorie „angewandte Wissen- pie heißt CAR-T Zelltherapie. schaft“ erhielt ein junger Meisel- Leider sind damit immer noch dorfer. sehr gravierende Nebenwirkun- gen verbunden, weil man wenig Die Gemeinde Meiseldorf hat bei Benjamin Salzer (Klein- Kontrolle über diese Immunzel- Meiseldorf), der seine Arbeit im len im Körper hat und sie auch oft noch gesundes Gewebe aus Rahmen der zwölften Jahresta- Versehen angreifen. Deshalb gung der ÖGMBT (Österreichi- arbeiten wir an neuartigen Kon- schen Gesellschaft für Molekula- trollsystemen, um diese Zellen re Biowissenschaften und Bio- zum einen Ein- und Ausschalten technologie) bei der offiziellen zu können und zum anderen Award-Zeremonie vorstellte, deren Genauigkeiten zu erhö- nachgefragt, was ihn zu dieser hen. Dadurch soll diese Therapie KURZE BESCHREIBUNG DEINES Arbeit bewegt hat und worum es noch sicherer werden. WERDEGANGES (STUDIUM, ARBEIT…) geht. Ich habe von 2010-2013 Le-

WARUM HAST DU DICH BEI DEINER bensmittel- und Biotechnologie TITEL DER DOKTORARBEIT DOKTORARBEIT FÜR DIESES THEMA an der Universität für Bodenkul- „Safety and specificity enginee- ENTSCHIEDEN? tur, Wien, studiert. Danach habe ring of chimeric antigen receptor Ich wollte schon während des ich mich im Master auf medizini- T cells (CAR-T cells) by exploita- Studiums unbedingt in der sche Biotechnologie ebenfalls an tion of avidity“, zu deutsch: Krebsforschung tätig sein, weil der Universität für Bodenkultur, „Steigerung der Sicherheit und ich dieses Thema sehr wichtig Wien, spezialisiert. Nach mei- Spezifität von chimären Antigen- finde. Daneben habe ich mich nem Masterstudium habe ich im rezeptoren (CAR) durch die Aus- auch immer sehr für die Immu- Oktober 2015 mein Doktorat in nutzung von Aviditätseffekten“ nologie und technische Aspekte der St. Anna Kinderkrebsfor- WORUM GEHT ES IN DER ARBEIT/ interessiert. Dadurch war gerade schung in Wien begonnen. Dort WOMIT HAST DU DICH BESCHÄFTIGT? dieses Thema ein perfekter bin ich seitdem beschäftigt, bis Ich arbeite an einer bestimmten „match“ für mich, weil gerade auf einen kurzen Forschungs- Art der Immuntherapie im Feld die Krebstherapie mit CAR-T aufenthalt an der Universität der Krebstherapie. Zellen alle diese Punkte ideal Oxford. Ende 2019 habe ich Wichtige Zellen des Immunsys- kombiniert. Aus kürzlichen klini- mein Doktorat abgeschlossen tems sind die T Zellen, deren schen Studien weiß man auch, und bin seit Anfang 2020 als Aufgabe es ist Tumorzellen von dass diese Art der Therapie ext- promovierter Wissenschaftler im selbst zu erkennen und zu be- rem aussichtsreich und vielver- „CD Labor für CAR T Zellen der kämpfen. Diese Bekämpfung sprechend sein kann. Dadurch nächsten Generation“ in der St. kann jedoch gestört sein und ist mir dieses Thema sehr wich- Anna Kinderkrebsforschung tä- dadurch kommt es zu Krebs. Im tig, weil ich die Hoffnung habe tig.

Feld der Immuntherapie versu- mit meiner Forschung irgend- Vielen Dank fürs Zeit nehmen chen wir nun das Immunsystem wann einen positiven Einfluss alles Gute für deine berufliche bzw. die T Zellen wieder „scharf“ auf die Krebstherapie von Pati- entInnen zu haben. Zukunft!

5 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

DER UMWELTGEMEINDERAT – JOSEF NEUNTEUFL – INFORMIERT

MEISELDORF WURDE MIT „E“ AUSGEZEICHNET BGM. REISEL FREUT SICH ÜBER 3 „E“

Im Jahr der Herausforderungen staunt man über die energie- und klimapolitischen Fortschrit- te zukunftsweisender e5- Gemeinden aus Niederöster- reich! Meiseldorf wurde feier- lich für ihre vielfältigen Projekte im e5-Programm prämiert und von LH-Stellvertreter Stephan Pernkopf und Herbert Greisber- ger, Geschäftsführer der Ener- gie- und Umweltagentur des Landes NÖ ausgezeichnet. Sechs neue e5-Gemeinden konnten offiziell begrüßt werden.

„e“ für e5-Gemeinden Horn und Meiseldorf, Japons und Burgschleinitz-Kühnring im e5- Niederösterreichs Energiege- Landesprogramm aufgenommen (v.l.): LH-Stv. Stephan Pernkopf, UStR Wolfgang Welser meinden vor den Vorgang geholt (Stadtgemeinde Horn), Bgm. Nikolaus Reisel (Gemeinde Meiseldorf), Bgm. Karl Braun- Heuer wurden 16 e5- steiner (Marktgemeinde Japons), Präsident Alfred Riedl, Bgm. Leopold Winkelhofer Gemeinden in Niederösterreich (Marktgemeinde Burgschleinitz-Kühnring) prämiert. So konnte Meiseldorf mit 3 „e“ ausgezeichnet werden. Ladestationen und der aus- 2016 und 2019 wurden zwei Neu ins e5-Programm starten 6 schließliche Bezug von erneuer- erfolgreiche PV- Gemeinden: Biedermannsdorf, barem Strom in allen gemeinde- BürgerInnenbeteiligungen um- Burgschleinitz-Kühnring, eigenen Gebäuden und Anlagen gesetzt. Ein weiter Meilenstein Deutsch-Wagram, Euratsfeld, gehören zu den vielen Maß- der energiepolitischen Gemein- Gedersdorf und Japons. nahmen der e5-Gemeinde. Die dearbeit ist das 2019 errichtete Damit ist das e5-Programm in Wärmeversorgung im Gemein- Ortskernprojekt mit Nahversor- Niederösterreich auf 58 Ge- degebiet erfolgt zu rund 70% ger, Kaffee, Co-Working-Space, meinden angewachsen. aus erneuerbaren Energiequel- Veranstaltungsraum, Indach-PV-

Meiseldorf überzeugt mit Nah- len. Meiseldorf gründete 2016 Anlage und e-Ladestelle. Diese versorger-Projekt, Mobilitätsver- einen Mobilitätsverein und etab- Maßnahmen sorgen für einen ein und PV-Bürgerbeteiligungen lierte einen Shuttle-Dienst mit Umsetzungsgrad von 52,2% und Die Gemeinde Meiseldorf trat einem e-Bus zu den Bahnhöfen die Erreichung von 3 „e“. Eggenburg und Sigmundsher- dem e5-Programm für energie- „Champions League“ der ener- berg. Darüber hinaus werden effiziente Gemeinden 2018 bei gieeffizienten Gemeinden Kinder mit dem e-Bus in den und ist seit 2019 Teil der KLAR „Das e5-Landesprogramm ist die Kindergarten gefahren. Dafür Horn. Die Umstellung der ge- Meisterklasse der energieeffi- samten Straßenbeleuchtung auf erhielt die Gemeinde zahlreiche zienten Städte und Gemeinden. LED, die Errichtung dreier e- Auszeichnungen. In den Jahren Ziel des Programms ist es, sys-

6 6 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

tematisch wirkungsvolle Maß- lehnt. Die Energie- und Umwelt-  Versorgung und Entsorgung: nahmen umzusetzen, welche auf agentur Niederösterreich beglei- Abfall, lokale Energieproduk- langjährige Erfahrungen basie- tet die Gemeinden bei der tägli- tion, ökologische Grünflächen ren und trotzdem individuell mit chen Arbeit und unterstützt bei und Co. werden angepackt! jeder e5-Gemeinde gestaltet zukunftsweisenden Pilotprojek-  Mobilität: (e-)Carsharing, werden“, erklärt Herbert Greis- ten. öffentlicher Verkehr, Fußwe- berger, Geschäftsführer der ge, Radwege, Fahrzeugflotte Energie- und Umweltagentur e5-Handlungsfelder im Überblick der Gemeinde und mehr be- des Landes NÖ. In regelmäßigen reichern die Gemeinde Inter- Abständen werden die e5- ne Organisation: Das Energie-  Entwicklungsplanung und Gemeinden evaluiert und für und Klima(qualitäts)- Raumordnung: Nur wer gut ihren Einsatz ausgezeichnet. Je management der Gemeinde! plant, kann ausgezeichnet nach Grad der erreichten Um-  Kommunikation & Kooperati- umsetzen! setzung erhält eine Gemeinde on mit BürgerInnen, Unter-  Kommunale Gebäude und bis zu fünf „e“. Der Erhalt eines nehmen, Bildungs- und For- Anlagen: Rund um das Sanie- „e“ ist mit einer Haube in der schungseinrichtungen, Multi- ren, effiziente Technik und Gastronomie vergleichbar. Die plikatorInnen und anderen erneuerbare Energieversor- Programmstruktur ist an Quali- Gemeinden und Regionen tätsmanagementsysteme ange- gung

7 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

PROJEKTMARATHON 2020 LANDJUGEND ENGAGIERTE SICH WIEDER EHRENAMTLICH

Bereits zum sechsten Mal in Fol- ge nahm die Landjugend Meisel- dorf von 11.-13. September am Projektmarathon der Landjugend Niederösterreich teil. Diesmal galt es, innerhalb von 42,195 Stunden in der neuen Siedlung Stockern acht Rabatte zu erneuern.

Bürgermeister Niko Reisel, LAbg. Jürgen Maier, Jugendgemeinde- rätin Isabella Nowak-Buhl (alle ÖVP) und Stockerns Ortsvorste- herin Tamara Klampfer (SPÖ) übergaben das Projekt am Frei- tagabend an die junge Truppe. Gruppenfoto Projektmarathon 2020 Fotocredit: Franz Zeitelberger

ARBEIT BIS SPÄT IN DIE gangen - in jedem wurde ein fer sorgte gemeinsam mit der NACHT Baum gepflanzt. Stockerner Ortsbevölkerung für die Verpflegung der Burschen Die motivierten Burschen und VOM PFLASTER BIS ZUM und Mädels. Mädels starteten umgehend mit der Arbeit und waren bis Mit- RINDENMULCH Sonntagnachmittag war das Pro- ternacht fleißig am Baggern und jekt schließlich fertiggestellt und Schaufeln, um am Samstag mit Der Rest der Rabatte wurde in- konnte von der Bevölkerung der Neugestaltung der Rabatte dividuell gestaltet. Vom zu ver- besichtigt werden. Sowohl beginnen zu können. legenden Pflaster bis zum einfa- Tamara Klampfer als auch Nico chen Rindenmulch waren unter- Reisel zeigten sich von der Ar- Samstagfrüh ging es schon um 7 schiedlichste Arbeiten zu erledi- beit begeistert und sprachen der Uhr weiter. Während einerseits gen. Jugend ihren Dank aus. noch etwas gebaggert werden musste, wurde bei anderen Ra- Währenddessen arbeitete eine Weitere Infos und Fotos zum batten schon mit der Neugestal- andere Gruppe an der Gestal- Projekt gibt's auf tung begonnen. Bei der Gestal- tung von "Achtung Kinder"- und www.projektmarathon.at! tung der Rabatte wurde auf die "Das isst Österreich"-Schildern. Wünsche der Anrainer einge- Ortsvorsteherin Tamara Klamp- Text: LJ Meiseldorf

8 8 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

LANDJUGEND SETZT ZEICHEN FÜR REGIONALITÄT DAS ISST MEISELDORF Im Rahmen des Projektmara- toph Zeitelberger als Vertreter NAH VERSORGT IN KLEIN thons hat sich die Landjugend der Landjugend an Familie Meiseldorf auch an der Kam- Goigitzer. Die Goigitzers betrei- MEISELDORF pagne „Das isst Österreich“ des ben seit Mai 2019 eine Schwei- Bundesministeriums für Land- nemast und Zucht mit 148 Mast- Bürgermeister Niko Reisel such- wirtschaft, Regionen und Tou- und 48 Aufzuchtplätzen. Die te sich für das Meiseldorfer rismus und der Landwirtschafts- Schweine werden über Bio Schild einen ganz prominenten kammern beteiligt. Als Zusatz- Schwein Austria vermarktet. Platz aus. Er montierte es vor aufgabe zum eigentlichen Pro- dem neuen Nah & Frisch Markt jekt wurde für jede Katastralge- BROT UND GEBÄCK AUS in Klein Meiseldorf, der seit sei- meinde ein „Das isst Öster- ner Eröffnung wieder die Nah- reich“-Schild angefertigt. MAIGEN versorgung in der Gemeinde Mit der Kampagne soll auf regi- sicherstellt. Musste man davor onale Lebensmittel aufmerksam Auch Maigens Ortsvorsteher Jahrzehntelang zumindest nach gemacht und der Wert der Regi- Matthias Pithan hat „sein“ Schild Sigmundsherberg oder Eggen- onalität hervorgehoben werden. bereits an einen Nahversorger burg fahren, um notwendige Gerade in Zeiten der Coronakri- überreicht. Gemeinsam mit der Besorgungen zu erledigen, gibt se ist die Versorgung mit heimi- Landjugendleitung bestehend es nun auch in unserer Gemein- schen Lebensmitteln wieder in aus Thomas Zeitelberger und de wieder einen Nahversorger. den Vordergrund gerückt. Die Birgit Klampfer übergab er das Auch in Kattau wird bald ein Landjugend hat die vier Schilder Schild an Heidi Zeitelberger von „Das isst Österreich“-Schild bei an die Ortsvorsteher weiterge- Manis Backstube. Manfred und einem der zahlreichen Nahver- geben und darum gebeten, dass Heidi Zeitelberger betreiben die sorger zu sehen sein. Es zeigt diese sie an einen Nahversorger Backstube seit Oktober 2016. Sie sich also: Unsere Gemeinde ist in ihrem Ort übergeben. bieten dort dienstags und sams- in Sachen Regionalität top auf- tags Brot und Gebäck direkt vom gestellt. Von Brot und Gebäck Bauern an und beliefern auch BIO-SCHWEINE AUS über Fleisch bis hin zu Honig, den Bauernladen Retzerland. Wein, Schnäpsen und Likören STOCKERN gibt es in unserer kleinen Ge- meinde eine große Vielfalt an Tamara Klampfer – Ortsvorste- regionalen Schmankerln! herin in Stockern und Auftrag- Das is(s)t Meiseldorf! geberin für den diesjährigen Projektmarathon – überreichte Text und Fotos: LJ Meiseldorf ihr Schild gemeinsam mit Chris-

9 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

GESUNDE GEMEINDE FUNCTIONAL TRAINING MIT BALANCE-BOARDS & CO Am 14.10.2020 fand in Koopera- pensaal statt. In zwei Durchgän- Thema „Gleichgewicht“ absol- tion mit der Österreichischen gen konnten insgesamt 16 Teil- vieren. Gesundheitskasse (Servicestelle nehmerinnen und Teilnehmer Horn) ein Functional Training diverse Übungen rund um das Text und Fotos: Isabella Nowak-Buhl mit Balance-Boards im Wap- (GRin)

v.l.n.r. Sophie Reisel, Herbert Jordan (Leitung Ser- vicestelle Horn), Hans Heidenreich (Sportwissen- schaftler), Isabella Nowak-Buhl (Gemeinderätin)

NEUES KURSANGEBOT LATINO WORKOUT Der Fokus liegt auf der Muskelkräftigung für den GANZEN Körper, versetzt mit sehr intensiven Bauchsequenzen, zu motivierenden lateinamerikanischen Rhythmus. Konditionstraining zur Fettver- brennung, kombiniert mit Bauch-Beine-Po Workout, zu aktuellen Chart-Hits, die überflüssige Kilos, schnell zum Schmelzen bringen werden. Wann: Montag: 18.30-19.30 Uhr

POWER PILATES Sehr intensives Tiefenmuskulatur Training, mit einem ausgeprägten Bauchteil, alles immer kombiniert mit detaillierten Muskelaufbau- und Dehnungselementen. Wann: Montag: 19.30-20.30 Uhr

Start: War bereits im Oktober und geht, sobald es coronabedingt wieder gestattet ist, weiter! Wo: Wappensaal der Gemeinde Meiseldorf 3744 Klein Meiseldorf 115 Kosten: 5er Block: 55 € / 10er Block: 98 € (zeitlich unbegrenzt), bei Kursbeginn zu bezahlen. Bitte Matte mitbringen. Es kann jederzeit eingestiegen werden, keine Vorkenntnisse nötig!

Anmeldung und Info: Sabine Lüers, Tel.: 0664 6438229

10 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

M.ARS TAGE DER OFFENEN ATELIERS

Am 17. und 18. Oktober fand Lichtverhältnissen konnten erstmals in der fast fertiggestell- sechs Künstler in einer Gemein- ten Veranstaltungshalle in Klein- schaftsausstellung ihre Werke

Meiseldorf eine Bilderausstel- präsentieren. lung statt. An dieser, seit 18 Jah- Sandra Zotter zeigte sehr detail- Ulrike Fraberger und Hermine ren von der Niederösterreichi- genaue Portraits in einer ganz Hofbauer zeigten eine Auswahl schen Kulturvernetzung ins Le- speziellen Buntstifttechnik. Die ihrer in der Aquarelltechnik geben gerufene größte Schau von kritischen Betrachter waren von malten Landschaften und flora- bildender Kunst und Kunst- ihren präzise ausgearbeiteten len Motive. handwerk, nahmen mehr als Arbeiten beeindruckt. 1.000 KünstlerInnen in 350 Or- Johann Hrdlicka und Helmut Lisy Mehr als 40 Bilder in ver- ten in ganz Niederösterreich bei stellten ihre abstrakten, in kräf- schiedensten Techniken und freiem Eintritt teil. tigen Farben gehaltenen Acryl- Größen überzeugten die 95 re- bilder, kombiniert mit Holz und Unser Kunst- und Kulturverein gistrierten Besucher, die sich, anderen Materialien vor. M.ars organisierte gemeinsam unter Einhaltung der aktuellen mit dem Dorferneuerungsverein Erich Piffl präsentierte einige Corona-Vorsichtsmaßnahmen, Lebenswertes Klein-Meiseldorf großformatige Acrylbilder mit an den zwei Nachmittagen sehr die Ausstellung. An den frisch Baumlandschaften und Rebstö- erfreut zeigten. ausgemalten, strahlend weißen cken sowie Aquarellbilder mit Wänden und bei perfekten regionalen Motiven. Text und Foto: Erich Piffl

AUF DER SUCHE NACH DEM MEER (UND ALTEN STEINEN) STEINEWANDERUNG Die NÖ Kulturinitiative „Kunst im Am Samstag, den 19. Septem- öffentlichen Raum“ fördert tolle ber, versammelten sich etwa 20 Projekte – in Klein-Meiseldorf Interessierte und ein bewe- entstand so die Gestaltung des gungsfreudiger Hund vor dem Dorfplatzes mit Brunnen und Museum. Unter der fachkundi- uralten Gesteinen aus der Regi- gen Führung von Johannes Tuzar on. Angeregt vom greisen Alter und dem Geologen des Muse- der Steine (einige 100 Millionen ums konnten die Wanderer Res- Jahre) sowie dem Wissen des te von historischen Ziegelbren- früher vorhandenen Meeres nereien, aufgelassenen Stein- samt Wasserbewohner organi- brüchen und Landhausruinen sierte Johanna Reiner von der sehen. Kulturabteilung des Landes ge- Nach fünf Stunden erreichte die meinsam mit dem Direktor des Gruppe die Buschenschank Ha- Krahuletz-Museums Johannes ger in Klein Meiseldorf, wo bei Tuzar eine Wanderung durch guter Jause und kühlem Trunk das „versteinerte Eggenburger der Nachmittag ausklang. Meer“.

11 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

NEUES FAHRZEUG FÜR DEN BAUHOF VERKAUF DER ALTEN PRITSCHE Der Zahn der Zeit hat unserem fasst ein neues Fahrzeug für den Bauhoffahrzeug zugesetzt (Rost, Bauhof anzukaufen. Entschieden Auspuff, Starter…). Eine Repara- haben wir uns für diesen Citroen tur stellte sich als unwirtschaft- Jumper, welchen wir im Raiffei- lich heraus; somit wurde im sen Lagerhaus Horn angekauft Gemeinderat der Beschluss ge- haben.

Der ausgediente Ford Transit, BJ 2009, kann als Bastlerauto angekauft werden. Gerne können Sie am Gemeindeamt bis 18.12.2020 ein schriftliches Angebot im verschlossenen Ku- vert abgeben.

12 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

KATTAU BEKOMMT DIE CHANCE AUF EIGENE GLASFASERANSCHLÜSSE GLASFASERAUSBAU Glasfaserinfrastruktur ist heut- österreichische Glasfaserinfra- bleibt langfristig im Besitz des zutage die Grundlage für wirt- strukturgesellschaft (nöGIG) Landes und steht unterschiedli- schaftlichen Erfolg und auch für errichtet ein offenes, öffentli- chen Anbietern von Internetzu- die Attraktivität eines Wohnsit- ches und zukunftssicheres Netz gang offen. Als Kundinnen und zes. In der aktuellen Situation in unserer Gemeinde – kann Kunden profitieren Sie also vom zeigt sich besonders deutlich, aber die nächsten Schritte nur Wettbewerb unter den Service welche Vorteile eine leistungs- setzen, wenn mehr als 40 Pro- Providern. fähige Internetverbindung zent in den Gebieten zustim- Sagen Sie JA zur Zukunft! bringt: Wir können im Home- men, für die ein Ausbau vorge- In den kommenden Wochen office arbeiten, unsere Kontakte sehen ist. erhalten die Haushalte und Be- online pflegen, Einkäufe erledi- Nachdem das Niederösterreichi- triebe in Kattau alle nötigen De- gen und uns mit vielfältigen sche Modell in vier Pilotregionen tails zu diesem Angebot. Ge- Multimediaangeboten unterhal- des Landes erfolgreich getestet meinsam mit nöGIG werden wir ten lassen. Nur ein Glasfaseran- wurde, startet nun der reguläre Sie umfassend informieren. schluss im Haus stellt sicher, Ausbau. Insgesamt werden in dass genügend Bandbreite für den nächsten drei Jahren etwa Wenn wir die Quote von 40 Pro- aktuelle und zukünftige Inter- 100.000 Glasfaseranschlüsse bis zent überschreiten, kann der netdienste da ist. Das Land Nie- zum Haus errichtet. Kattau ist Ausbau 2021 starten. Der Zeit- derösterreich hat ein Modell Teil des Ausbauclusters Röschitz plan hängt von den Entwicklun- entwickelt, das hier Chancen- und somit eine der ersten Ka- gen im Zusammenhang mit der gleichheit für ländliche Regionen tastralgemeinden in Niederös- Coronakrise ab. herstellt. Und wir in Kattau sind terreich die die Chance haben, unter den ersten, die diese Mög- Mehr zum NÖ Glasfasermodell Teil dieses NÖ Glasfasernetzes unter www.noegig.at lichkeit bekommen! Die Nieder- zu werden. Die Infrastruktur

13 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

14 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

USV KLEIN-MEISELDORF ERFOLGREICHES HEIMSPIEL

Das 3. Spiel unserer Spielge- meinschaft mit dem ESV Sig- mundsherberg wurde gegen die SU Grabern auf unserem Sport- platz ausgetragen. v.l.n.r. Isabella Nowak-Buhl (Kulturreferentin USV), Tamara Klampfer (SPÖ Meiseldorf), Irene Kobelhirt mit Sohn Ben (Salon Irene) und Josef Nowak Für dieses Heimspiel dürfen wir (Präsident USV) uns bei Tamara Klampfer (SPÖ Meiseldorf) für die Übernahme der Patronanz sowie bei Irene Kobelhirt (Salon Irene, Sig- mundsherberg) für die über- nommene Ballspende sehr herz- lich bedanken.

Sommerliche Temperaturen, Köstlichkeiten vom Grill und ein tolles Spiel - all das wurde zahlreichen ZuschauerInnen auf unserer Anlage geboten. Leider musste unsere U23 an diesem Nachmittag eine 2:6 Niederlage (Tore: Fraberger M., Gatscha D.) hinnehmen.

Allerdings belohnte unsere Kampfmannschaft die treuen Fans mit einem tollen 2:0 Erfolg (Cerny M., Peknik M.).

Text und Foto: Denise Kamhuber

15 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

Sehr geehrte Bürgerin, sehr geehrter Bürger!

Anlassbezogen ersuchen wir Sie, sich bei der Abgabe von Karton und Schachteln in den aufgestellten Kar- tonagenmulden in Ihrer Gemeinde an folgendes zu halten:

 Sperrige Kartonagen und Schachteln müssen gefaltet eingewor- fen werden, um Volumen in den Sammelbehältern zu sparen!

 Sonstige Verpackungsmaterialien, wie z.B. Styropor oder Kunst- stoffhüllen müssen entfernt und über den gelben Sack entsorgt werden!

 Kein Abstellen von Karton und Schachteln neben den Behältern! Ist die Mulde bereits voll, bitten wir um Ihre Rücksichtnahme. Bringen Sie Ihre Kartonagen erst nach erfolgter Entleerung in den Behälter ein.

BITTE SO NICHT!

WICHTIG: Schachteln bzw. Kartonagen falten und flach zusammenlegen!

16 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

VERANSTALTUNGSKALENDER | WINTER 2020-2021

DEZEMBER

07. u 08. Dezember 24. Dezember Christbaumverkauf Fam. Warnung Christmette Dorfplatz | 10-18 Uhr Pfarrkirche Stockern | 22 Uhr

Christmette für Kattau Pfarrkirche Roggendorf | 22 Uhr

TRAUUNGEN SPRECHTAGSTERMINE 2021 STANDESAMTSVERBAND KOBV (BEHINDERTEN-VERBAND)

EGGENBURG 2021 Kammer für Arbeiter und Angestellte NÖ, 3580 Horn, Spitalgasse 25 Beim Standesamtsverband Eggenburg werden jeden 2. und 4. Dienstag im Monat im Jahr 2021 während der Amtsstunden täg- von 13:00 bis 14:30 Uhr lich und zusätzlich an folgenden Samstagen standesamtliche Trauungen vorgenommen: 1. Halbjahr: 12.01., 26.01., 09.02., 23.02., 09.03., 23.03., 13.04., 27.04., 11.05., 25.05., 16. Jänner, 20. Februar, 20. März, 24. April, 08.06., 22.06. 08. Mai, 05. Juni, 17. Juli, 07. August, 2. Halbjahr: 13.07., 27.07., 10.08., 24.08., 18. September, 02. Oktober, 20. November 14.09., 28.09., 12.10., 09.11., 23.11., 14.12., Amtsstunden Standesamt Eggenburg: 28.12.

Montag 8-12 und 13-16 Uhr Aufgrund der aktuellen Gefährdungslage sind Dienstag 8-12 und 13-16 Uhr persönliche Beratungen derzeit NUR nach te- Mittwoch 8-12 und 13-16 Uhr lefonischer Terminvereinbarung unter Donnerstag 8-12 und 13-16 Uhr 01/406 15 86 - 47 DW und unter Verwendung Freitag 8-12 Uhr eines Mund-Nasenschutzes möglich!

FRIEDENSLICHT

Das Friedenslicht kann am 24. Dezember an folgenden Orten in der Gemeinde Meiseldorf abgeholt werden:

Klein-Meiseldorf: Dorfzentrum | 9.30 – 12 Uhr Kattau: Schmerzensmutterkapelle | ab 10 Uhr Stockern: Pfarrkirche | 09 Uhr Maigen: Dorfhaus | 10 - 11 Uhr

17 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

ZU DEN BESONDEREN ANLÄSSEN ALLES GUTE! DIE GEMEINDE MEISELDORF GRATULIERT …

GEBURT LUKAS BACHMAIER GEBURT LEONIE ZECHMEISTER GRin Isabella Nowak-Buhl, Leopold Bachmaier mit Tochter Jürgen und Romana Zechmeister mit Töchterchen Leonie, Anna, Claudia mit Söhnchen Lukas, Vize-Bgm. Martin Zieg- Bgm. Niko Reisel, GRin Isabella Nowak-Buhl ler, GRin Marlies Meyer

DIE GEMEINDE MEISELDORF WÜNSCHT AUCH ZU FOLGENDEN JUBILÄEN ALLES GUTE, VIEL GLÜCK UND VOR ALLEM GESUNDHEIT!

Aufgrund der derzeitigen COVID-19 Situation und des damit verbundenen, erneuten Lockdowns seit 3. No- vember wurde vorerst von persönlichen Gratulationen abgesehen, diese werden aber - voraussichtlich im Frühjahr - 2021 nachgeholt.

GEBURT GEORG BRUMÜLLER Eltern: Evelyn und Markus Brumüller

TONI KAMHUBER Eltern Denise und Gregor Kamhuber

DIAMANTHOCHZEIT LEOPOLDINE U VINZENZ NEUNTEUFL

90. GEBURTSTAG MARIA ULMER

DIAMANTHOCHZEIT MARIA U JOHANN WEIGL

GOLDHOCHZEIT ERNESTINE U ANTON REISEL

18 04/2020 Gemeinde Meiseldorf

ÄRZTE IN UNSERER NÄHE

ALLGEMEINMEDIZINER ZAHNÄRZTE Dr. Claudia Saller Dr. Reinhard Finger 02984/2707, Hauptstraße 3 02984/4410, Kühnringerstr.5 3743 Röschitz 3730 Eggenburg Dr. David Zandl Dr. Manfred Pichler 02984/3510, Hauptplatz 10 02982/2395, Im Naturpark 16 3730 Eggenburg 3580 Horn Dr. Beate Fidesser-Metzger Dr. Vera Stanek-Lemp 02984/49909, Hauptplatz 20 02982/32 39, Prager Straße 3-5/7 3730 Eggenburg 3580 Horn Dr. Gerald Wunderer Dr. Harald Glas 02984/20820, Straning 62 02985/2446, Kremser Straße 649/6 3722 Straning 3571 Gars am Kamp Dr. Johann Leeb Dr. Alejandro Pérez-Alvarez 02983/27222, Kirchenplatz 1 02984/21700, Pulkauerstraße 28 3751 Sigmundsherberg 3730 Eggenburg Dr. Erich Weghofer 02982/30308, Mörtersdorf 67 3580 Mold

ÄRZTENOTRUFNUMMER 141 FREIWILLIGE FEUERWEHR NOTRUF 122 POLIZEI NOTRUF 133 RETTUNG NOTRUF 144 GESUNDHEITSBERATUNG – Wenn´s weh tut! 1450

VERGIFTUNGSINFORMATIONSZENTRALE: Notruf-Telefon: +43 1 406 43 43

ABFUHRTERMINE DEZEMBER 2020 BIS MÄRZ 2021

BIOMÜLL 22.12., 20.01., 17.02., 17.03.

RESTMÜLL 24.12.+A, 22.01., 19.02., 19.03.

ALTPAPIER 14.12., 08.02.

GELBE TONNE 02.01., 12.02., 26.03.

GEMEINDEVERBAND HORN für Abfallwirtschaft und Abgaben Tel.: 02982/53310-0 ALZ-RODINGERSDORF: MO-FR 07:00-16:30 Uhr, jeden 1. SA im Monat 09:00-11:30 Uhr

19 Gemeinde Meiseldorf 04/2020

FROHE WEIHNACHTEN UND EINEN GUTEN RUTSCH

INS JAHR 2021!

WÜNSCHEN IHNEN

BGM. NIKOLAUS REISEL, VIZEBGM. MARTIN ZIEGLER, DIE GEMEINDERÄTE UND MITARBEITER DER GEMEINDE MEISELDORF