Chamber Works No Vi Ketil Hvoslef

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Chamber Works No Vi Ketil Hvoslef KETIL HVOSLEF CHAMBER WORKS N O VI Prosjektet «Ketil Hvoslefs kammermusikk» ble initi- The project “Ketil Hvoslef’s chamber music” was ert i 2012 av fiolinisten Ricardo Odriozola og pianis- initiated in 2012 by violinist Ricardo Odriozola and ten Einar Røttingen, begge med bakgrunn i mange pianist Einar Røttingen, both with backgrounds års samarbeid med komponisten. Utgangspunktet spanning many years of cooperation with the var at de fleste kammerverkene ikke hadde vært inn- composer. The catalyst for the idea was the fact spilt tidligere og fortjente, med sin gjennomgående that most of Hvoslef’s chamber works had not been høye kvalitet, en større internasjonal oppmerksom- recorded and that, in view of their consistently high het og utbredelse. Ideen om at 38 kammerverk skulle quality, deserved larger international attention and dokumenteres på ni CD-er oppstod, og plateselska- exposure. Thus, the idea to document 38 works on pet LAWO sa ja til å være med. CD arose, and the record company LAWO Classics agreed to come onboard. For Hvoslef er samarbeid med utøverne fundamen- HVOSLEF VI O talt i hans komponering. Gjennom utprøving og dia- Collaboration with the performers is intrinsic to N log med utøverne blir nyanser i notasjonen klargjort Hvoslef’s work as a composer. By trying out his ideas og partiturene ofte justert og revidert som del av in dialogue with the players, a higher refinement innspillingsprosessen. of the details is achieved and the score is altered CHAMBER WORKS accordingly. This is an important part of the record- Innspillingene tar utgangspunkt i det utøvende mil- ing process. jøet i Bergen – hvor også komponisten har sitt virke CHAMBER WORKS CHAMBER WORKS – for å kunne skape et tett samarbeid mellom kom- The recordings draw from the vast pool of performers ponist og utøvere i arbeidet med hvert enkelt verk in Bergen, where the composer lives and works, in or- N frem til selve innspillingen. Utøverne er primært fra der to facilitate a closer collaboration between com- O VI HVOSLEF Griegakademiet (Universitetet i Bergen / Høgskolen poser and players on every single work up to the time i Bergen) og Bergen Filharmoniske Orkester, i tillegg of the actual recording. The performers are primarily til enkeltmusikere fra andre skandinaviske land. Inn- from the Grieg Academy (University of Bergen / Ber- spillingene ønsker med dette å være et bidrag til å gen University College) and the Bergen Philharmonic etablere en fremføringspraksis for Hvoslefs musikk. Orchestra, with the addition of some musicians from other Scandinavian countries. The aim of the record- ings is to help promote the establishment of a perfor- mance practice for Hvoslef’s music. KETIL HVOSLEF ble komponist nærmest ved Mens han studerte ved Kunsthåndverkskolen i Ber- endre etternavn til Hvoslef, morens pikenavn. Når I en alder av 80 fortsetter Hvoslef å skrive mu- en tilfeldighet. Som ung hadde han planer om å bli gen, møtte han Inger Bergitte Flatebø. Hun ble hans han nå var blitt en anerkjent komponist, var det for- sikk i et heftig tempo. Han har skrevet for mange maler og forberedte seg seriøst på det. Han ble ar- kone i 1961 og tok ektemannens etternavn på den virrende å ha to betydelige komponister kalt Sæve- tenkelige og utenkelige ensembler, og ofte gleder restert i Ljubljana mens han satt og tegnet en offisiell tiden: Sæverud. Da deres første barn ble født i 1962, rud i samme land. han seg over utfordringen ved potensielt «håpløse» bygning. Politiet pågrep ham og mistenkte ham for å innså Hvoslef snart at han måtte tjene til livets opp- instrumentkombinasjoner. Han er Norges mest pro- være spion. Heldigvis ble han hjulpet av den kjente hold. Han la til side drømmen om å bli maler eller Siden Hvoslef ble komponist på heltid, virker det duktive komponist av solokonserter og har til dags slovenske maleren Božidar Jakac (1899–1989). Den- rockestjerne, og han tok organisteksamen ved som det har skjedd lite i det ytre. Han har arbeidet dato komponert 20. På verklisten har han tre ope- ne var en nær venn av den unge malerspirens be- Bergen Musikkonservatorium. En som fikk stor be- iherdig og får en jevn strøm av oppdrag uten at han raer, en rekke rene orkesterverker og en mengde rømte far Harald Sæverud. tydning for ham var læreren i orgel og teori Trygve tilsynelatende prøver å gjøre seg bemerket. De re- kammermusikk. Fischer (1918–1980). lativt få gangene han har vært i media, har det alltid Ketil Hvoslef ble født Ketil Sæverud 19. juli 1939 i vært i forbindelse med et konkret prosjekt. I slike Hvoslefs vokalmusikk er særlig interessant siden Bergen som det tredje og siste barn av Marie Hvos- Under eksamenstiden tjente Hvoslef penger som tilfeller har han alltid holdt den nødvendige avstan- den ofte består av «nonsenstekster». Han er klar HVOSLEF VI O lef og Harald Sæverud. Han har bare gode minner gartner og tilbød sin tjeneste til konservatoriets den, godt hjulpet av sin raffinerte sans for humor. over fallgruvene i bel canto-tradisjonen der skjønn- N fra sin barndom: direktør Gunnar Sævig (1924–1969). Sævig sa han Det er arbeidet han er interessert i og ingen over- heten i vokaltonene ofte gjør det umulig å forstå hadde et mer presserende behov for en teorilærer dreven oppmerksomhet omkring sin egen person. teksten. Hvoslef konstruerer vanligvis sine egne CHAMBER WORKS CHAMBER WORKS Noen hevder at det nesten er en forutsetning for å ved konservatoriet og ansatte ham på flekken. Det- meningsløse ord for å understreke karakteren i mu- bli en god komponist å ha hatt en vanskelig barn- te sikret Hvoslef en trygg inntekt i de neste 15 årene. Noen milepæler har det utvilsomt vært, som for sikken. Han har også komponert en imponerende dom. Hvis det er tilfelle, skulle ikke jeg ha vært eksempel en rekke priser: Komponistforeningens samling verker for soloinstrumenter og en god del komponist i det hele tatt siden jeg husker min barn- Hvoslef skrev sitt første verk «Concertino for klaver «Årets Verk» i 1978 for «Konsert for kor og kam- scenemusikk. CHAMBER WORKS CHAMBER WORKS dom som ganske ukomplisert. og orkester» i 1964. Det neste verket oppsto på en merorkester», i 1980 for «Concertino for orkester», spesiell måte: hans far hadde fått bestilling på en i 1985 for orkesterverket «Il Compleanno» og i 1992 Hans stil er preget av økonomisk bruk av virkemid- N Hans fødsel passet bra med ferdigstillelsen av Sil- blåsekvintett, men hadde hverken tid eller lyst. Han for «Serenata per Archi»; Edvardprisen fra TONO lene, oppsamling av latent energi, rytmisk oppfinn- O VI HVOSLEF justøl, dit Sæverud-familien flyttet og bodde under overlot oppdraget til sønnen, og siden da har Hvos- i 2011 for cellooktetten «Octopus Rex». I 1990 var somhet, og ofte et element av humor. Han har flere krigen og etterpå. Siden han var sønn av en kjent lef ikke holdt opp med å komponere. han festspillkomponist ved Festspillene i Bergen. ganger sagt at han ønsker at tilhørerne skal sitte komponist, var det naturlig at musikken sto sentralt Men ingenting av dette har forandret hans arbeids- på kanten av stolen heller enn å lene seg tilbake. I i hjemmet. Hvoslef tok timer i fiolinspill og klaver På 1960-tallet hadde han noen få studieopphold i ut- måte eller hvordan han forholder seg til verden Hvoslefs musikk er det alltid en følelse av forvent- som barn, men hadde aldri planer om å bli musiker. landet, først i Stockholm med Karl Birger Blomdahl rundt seg. På spørsmål om hva han anser som sine ning, en følelse av at musikken er på vei til et ukjent Likevel ble han i tenårene involvert i jazz og pop (1916–1968) og Ingvar Lidholm (1921–2017). Senere største suksesser, svarer han: sted. Det gjør opplevelsen av hvert øyeblikk enda i Bergen som medlem av det som angivelig var var han i London der hans lærere var Henri Lazarof mer intens. Hans musikk er alltid gjennomsiktig slik Bergens første rockeband, «The Mixmasters». Han (1932–2013) og Thomas Rajna (f. 1928). I 1979 kunne Jeg opplever min største suksess hver gang noen at den puster og lar lytteren følge med i hva som ser tilbake på erfaringen med å jobbe i et rocke- Hvoslef si opp sin undervisningsstilling og vie seg spør meg om å skrive et stykke for dem. Det er skjer. band som en utmerket skole for å få en følelse av til komposisjonsarbeidet på heltid. Det var det året så stimulerende å vite at noen faktisk ønsker seg hva som fungerer og hva som ikke gjør det. han fylte førti, og samme år bestemte han seg for å det man gjør. KETIL HVOSLEF became a composer almost by While studying at the Bergen Art Academy he met In 1979 Hvoslef was able to give up his teaching post I experience my greatest success every time someone accident. He had, as a youngster, the intention of be- Inger Bergitte Flatebø. She became his wife in 1961, and devote himself to composition. It was the year of asks me to write a piece for them. It is so stimulating to coming a painter and took serious steps in that direc- taking her husband’s surname at the time: Sæver- his 40th birthday and the year he decided to change know that someone actually wishes for what one does. tion. He got himself arrested in Ljubliana when, as he ud. With the birth of their first child in 1962, Hvoslef his surname to Hvoslef (his mother’s maiden name). sat sketching in front of an official building, the police rapidly realized that he needed to earn a living, so Having become a successful composer, it would In the year he turns 80, Hvoslef continues to write apprehended him, suspecting him to be a spy.
Recommended publications
  • Romantic Piano Meets the Hardanger Fiddle: Edvard Grieg's Chamber
    The International Edvard Grieg Society, Grieg Academy/Centre for Grieg Research University of Bergen and Edvard Grieg Museum Troldhaugen invite scholars and performers to the event Romantic Piano Meets the Hardanger Fiddle: Edvard Grieg’s Chamber Works and Solo Piano Music International Seminar and Workshop, Bergen, 26-29 October 2017 Edvard Grieg’s chamber and solo piano music includes some of the most important works of the 19 th century repertoire for strings and piano. As intriguing amalgamations of Romantic lyricism, European pianism, and the traditions of Norwegian folk music, they raise practical issues of performance and interpretation, which cannot be addressed solely by reading the edited scores. The focus area of this workshop and seminar will explore the creative interchange of folk and art music in performance traditions from Grieg’s time to the present. The event will combine academic lectures, practical demonstrations, master classes, individual teaching sessions, discussion forums, and performances. The aim is to bring artists together with researchers who are specialists on the performance practice of Romantic art music and Norwegian folk music, so that the workshop-seminars provide an opportunity for sharing knowledge and experiences of still quite separated areas. Invited guest scholars and performers: Clive Brown (University of Leeds, UK), Einar Steen-Nøkleberg (piano, Norway), Rolf Erdahl (Gustavus Adolphus College, Minnesota, USA), and Håkon Asheim (Ole Bull Academy, Norway). Participating staff from the Grieg Academy and Centre for Grieg Research: Ricardo Odriozola (violin), Signe Bakke (piano), Torleif Torgersen (piano), Einar Røttingen (piano), John Ehde (cello) and Arnulf Mattes (musicology). The performance workshops will be open to a limited number of active participants.
    [Show full text]
  • David Friedemann Strunck
    Mozart, Hvoslef, Sæverud DAVID FRIEDEMANN STRUNCK OBOE OSLO PHILHARMONIC ORCHESTRA ARVID ENGEGÅRD | CONDUCTOR Intet instrument er så pastoralt som oboen. Det kan bite fra seg i den andre, og sonaterondo i finalen. Likevel er ikke musikken Med en komposisjonskarriere som spenner over fem tiår kan SÆVERUD med skarphet, og det kan flyte av sted med sødme. Derfor har et øyeblikk akademisk eller formelpreget. Oboen plasserer seg man si at Hvoslef har brukt livet sitt på å skrive det perfekte den inspirert så mange komponister til å skrive noen av sine midt på scenen, men får nok hvile til at strykerne kan stå frem Hvoslef-verket. Som Mozart før ham har han lyktes i å gjøre vakreste melodier. i full glans. det forbløffende ofte. Som hos alle store komponister finner vi Harald Sæverud (1897–1992)var en kjent norsk, original personlig- formler og gester som er felles i alle hans verker. het. Norge er trollenes land. Landet som gjennom århundrene har Denne innspillingen stiller Mozarts klassiske obokvartett Gjennomføringen i første sats er kontrapunktisk. Dette smitter frembrakt det ene viljesterke, ukonvensjonelle, trassige geni etter sammen med to viktige konserter skrevet i Norge med 74 års over på de åtte første taktene av reprisen som dermed forandres Mange av disse er til stede i Obokonsert fra 2012: insisterende to- det andre (Ole Bull, Edvard Grieg, Henrik Ibsen, Edvard Munch, mellomrom: den urimelig forsømte konserten op. 12 av Harald i forhold til sin opprinnelige presentasjon. Annen sats er beslek- negjentakelser, diatoniske melodier mot en tonalt “fiendtlig” Harald Sæverud ... listen fortsetter). Landet som to ganger har sagt Sæverud (1938) og det nyere og viktige tilskuddet til repertoaret, tet med arie.
    [Show full text]
  • Based Curriculum Design for Multicultural School Music: Reflections on a National Project in Guyana
    Action, Criticism & Theory for Music Education ISSN 1545- 4517 A refereed journal of the Action for Change in Music Education Volume 14 Number 2 August 2015 Vincent C. Bates, Editor Brent C. Talbot, Associate Editor Research-Based Curriculum Design for Multicultural School Music: Reflections on a National Project in Guyana Rohan Sagar and David G. Hebert © Rohan Sagar and David G. Hebert. 2015. The content of this article is the sole responsibility of the authors. The ACT Journal and the Mayday Group are not liable for any legal actions that may arise involving the article's content, including, but not limited to, copyright infringement. Special Features: Download this document and then open it in Adobe Reader to view endnotes and citations by placing the cursor over the corresponding number or date. Action, Criticism, and Theory for Music Education 14(2) 145 Research-Based Curriculum Design for Multicultural School Music: Reflections on a National Project in Guyana Rohan Sagar Harpy Eagle Music Foundation, Guyana David G. Hebert Bergen University College, Norway Abstract This article reports on an applied ethnomusicological and historical study that guided the development of a new music curriculum for schools in Guyana, a multi- ethnic and postcolonial nation in Latin America. We establish our rationale with an introduction to Guyana and the status quo of its school music education, then embark on examining the socio-historical background: from Indigenous Peoples and the European settlement of colonial Guyana, to the arrival of Africans as slaves, and indentured servants from Portugal, China and East India. The diverse heritage of post-colonial Guyana, including distinctive creolization, is reviewed as a prelude to discussion of local music traditions and their representation in schools.
    [Show full text]
  • The International Edvard Grieg Society Foundation Council Assembly Members
    THE INTERNATIONAL EDVARD GRIEG SOCIETY FOUNDATION COUNCIL ASSEMBLY MEMBERS GRIEG SOCIETIES BELGIUM Belgian Grieg Society Leader: Laurent Beeckmans [email protected] www.grieg.be [email protected] GERMANY Deutsche Edvard-Grieg- Leader: Prof. Dr. Joachim [email protected] Gesellschaft Dorfmüller Grieg-Begegnungsstätte Leipzig Leader: Phone: 00-49-341 443 2061 e.V. Prof. Dr. Helmut Loos [email protected] www.edvard-grieg.de Edvard-Grieg-Forschungsstelle Leader: Prof. Dr. Patrick [email protected] am Institut für Musikwissen- Dinslage schaft der Universität Leipzig in Kooperation mit der Grieg- Begegnungsstätte Leipzig e.V. GREAT BRITAIN Grieg Society of Great Britain Leader: Beryl Foster [email protected] Secretary: Wendy Howell [email protected] www.griegsociety.co.uk ITALY The Italian Edvard Grieg Society Leader: Chiara Di Dino [email protected] [email protected] www.edvardgriegensemble.it JAPAN The Grieg Society of Japan Leader: Shozo Ohtsuka [email protected] Secretary: Eriko Tanabe www.grieg.jp [email protected] LITAUEN Grieg Society in Lithuania Leader: Eugenijus Januténas [email protected] NORWAY Oslo Grieg Society Leader: [email protected] Einar Steen-Nøkleberg www.oslogriegsociety.com Friends of Troldhaugen Leader: Anders Aarheim [email protected] 1 RUSSIA Russian Grieg Society Leader: Valeria Blok [email protected] THE NETHERLANDS Grieg Stichting Nederland Leader: [email protected] Siebert Nix www.griegstichting.nl UKRAINE The Ukrainian Grieg Society Leader: Liubov Syniak [email protected] USA Edvard Grieg Society, Inc. NY Leader: Berit Brevig [email protected] Edvard Grieg Society Leader: [email protected] Norway House, Minneapolis Jim Lewis www.norwayhouse.org Edvard Grieg Society of President: Sylvia Reynolds [email protected] America, Inc.
    [Show full text]
  • 2015 Programme Bergen International Festival
    BERGEN 27 MAY — 10 JUNE 2015 2015 PROGRAMME BERGEN INTERNATIONAL MORE INFO: WWW.FIB.NO FESTIVAL PREFACE BERGEN INTERNATIONAL 003 FESTIVAL 2015 Love Enigmas Love is a perpetually fascinating theme in the Together with our collaborators we aim to world of art. The most enigmatic of our emotions, create a many-splendoured festival – in the it brings us joy when we experience it set to music, truest sense of the word – impacting the lives of AN OPEN INVITATION recounted in literature or staged in the theatre, in our audiences in unique and unmissable ways, dance and in film. We enjoy it because art presents both in venues in the city centre, the composers’ TO VISIT OUR 24-HOUR us with mirror images of ourselves and of the most homes and elsewhere in the region. important driving forces in our lives. OPEN BANK The Bergen International Festival is an event Like a whirling maelstrom love can embrace in which artists from all over the world want ON 5-6 JUNE 2015 us and suck us in and down into the undertow to participate, and they are attracted to the with unforeseeable consequences. Love unites playfulness, creativity and tantalizing energy high and low, selfishness and selflessness, self- of the festival. The Bergen International Festival Experience Bergen International Festival at affirmation and self-denial, and carries us with is synonymous with a high level of energy and our branch at Torgallmenningen 2. There will equal portions of blindness and ruthlessness a zest for life and art. Like an explorer, it is be activities and mini-concerts for children into the embrace of the waterfall, where its unafraid, yet approachable at the same time.
    [Show full text]
  • Konsert Med Arve Tellefsen, Knut Buen Og Geir Botnen
    NO I ENG SUMMER 2016 KOMPONISTHJEMMENE THE COMPOSERS’ HOMES A PART OF EDVARD GRIEG MUSEUM TROLDHAUGEN OLE BULL MUSEUM LYSØEN HARALD SÆVERUD MUSEUM SILJUSTØL Troldhaugen, Lysøen og Siljustøl er en Innhold / Contents del av KODE – Kunstmuseene i Bergen Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl is part of KODE – Art Museums of Bergen 4 Velkommen / Welcome 6 Edvard Grieg Museum Troldhaugen 8 Ole Bull Museum Lysøen 10 Harald Sæverud Museum Siljustøl 12 Program Siljustøl 14 Program Lysøen 24 Program Troldhaugen 44 The International Edvard Grieg Piano Competition 46 Lyttekurs Musikalske landskap Musical landscapes Etter at Edvard Grieg døde i 1907 fortsatte Nina Ved alle de tre komponisthjemmene fortaper After Edvard Grieg died in 1907, his wife Nina Nina and Edvard Grieg å bo på Troldhaugen i sommerhalvåret, slik de musikkhistorien seg i naturen. På Lysøen le- continued living at Troldhaugen during the to hadde gjort i alle år. Nina hadde et hjerte der kilometervis med stier deg direkte inn i Ole summer months, just as she and her husband their rootedness in stories that live on, in the for alt det stedet hadde betydd for dem mens Bulls romantiske verden. Det er et møte med had always done. Nina cherished the memory of music that is still being played, and in a nature Edvard levde, og hun var opptatt av hva Trold- den vestnorske naturen Bull fremdeles har re- what Troldhaugen had meant to them, and she that changes from day to day. haugen skulle bli når hun selv ikke lenger kunne gien på. På Siljustøl venter et annet stort natur- was concerned about what would become of it ta vare på det.
    [Show full text]
  • Aesthetic and Creative Learning Processes
    Book of Abstracts Grieg Research School in Interdisciplinary Music Studies June 18 – June 21, 2012 Bergen University College Researching Music Practices – Methodological Approaches 1 Content Keynotes Brynjulf Stige page 3 David Hargreaves page 4 Marie McCarthy page 5 David G. Hebert page 6 Senior researcher Oded Ben-Horin page 7 PhD Candidates Sigrún Lilja Einarsdóttir page 8 Ingrid Grønsdal page 10 Tom Eide Osa page 11 Steinar Sætre page 12 Tamara Thies page 13 Lars Tuastad page 14 Master of Arts Olga Witte page 15 2 Keynote I Toward an agenda for evaluation of qualitative research Brynjulf Stige - Professor Brynjulf Stige is Professor of Music Therapy, University of Bergen & Head of Research, GAMUT – The Grieg Academy Music Therapy Research Centre, Uni Health, Uni Research, Bergen. Stige is co-editor of the international journal Voices: A World Forum for Music Therapy (Open Access) and a member of the editorial board of Nordic Journal of Music Therapy. As a researcher Stige has been preoccupied particularly with the cultural and social aspects of music therapy, and he has focused upon themes such as disabled persons’ participation in the local music practice, psychiatric patients’ experience of the music therapy service and music as a health promoting resource in the local community. Stige is now leading the project “Network for research on music therapy and the elderly” (2008-2012). This is a Nordic network which aims to build up a research close to practice, that can increase the competency and develop the music therapy service in the geriatric care. He has published many articles and several books in Norwegian and English.
    [Show full text]
  • Norway – Music and Musical Life
    Norway2BOOK.book Page 273 Thursday, August 21, 2008 11:35 PM Chapter 18 Norway – Music and Musical Life Chapter 18 Norway – Music and Musical Life By Arvid Vollsnes Through all the centuries of documented Norwegian music it has been obvi- ous that there were strong connections to European cultural life. But from the 14th to the 19th century Norway was considered by other Europeans to be remote and belonging to the backwaters of Europe. Some daring travel- ers came in the Romantic era, and one of them wrote: The fantastic pillars and arches of fairy folk-lore may still be descried in the deep secluded glens of Thelemarken, undefaced with stucco, not propped by unsightly modern buttress. The harp of popular minstrelsy – though it hangs mouldering and mildewed with infrequency of use, its strings unbraced for want of cunning hands that can tune and strike them as the Scalds of Eld – may still now and then be heard sending forth its simple music. Sometimes this assumes the shape of a soothing lullaby to the sleep- ing babe, or an artless ballad of love-lorn swains, or an arch satire on rustic doings and foibles. Sometimes it swells into a symphony descriptive of the descent of Odin; or, in somewhat less Pindaric, and more Dibdin strain, it recounts the deeds of the rollicking, death-despising Vikings; while, anon, its numbers rise and fall with mysterious cadence as it strives to give a local habitation and a name to the dimly seen forms and antic pranks of the hol- low-backed Huldra crew.” (From The Oxonian in Thelemarken, or Notes of Travel in South-Western Norway in the Summers of 1856 and 1857, written by Frederick Metcalfe, Lincoln College, Oxford.) This was a typical Romantic way of describing a foreign culture.
    [Show full text]
  • Program No / Eng Sommer / Summer 2014 Komponisthjemmene / the Composers’ Homes
    PROGRAM NO / ENG SOMMER / SUMMER 2014 KOMPONISTHJEMMENE / THE COMPOSERS’ HOMES LYSØEN OLE BULL MUSEUM TROLDHAUGEN EDVARD GRIEG MUSEUM SILJUSTØL HARALD SÆVERUD MUSEUM Innhold Velkommen 3 Velkommen / Velcome Troldhaugen, Lysøen og Siljustøl er Norges mest betydningsfulle musikkhistoriske kulturminner. De er også noen av Vestlandets 4 Lysøen Ole Bull Museum mest naturskjønne og inspirerende eiendommer. Ole Bull, Edvard 6 Troldhaugen Edvard Grieg Museum Grieg og Harald Sæverud skapte hjem der kunsten, naturen og fantasien kunne møtes. I dag representerer Lysøen, Troldhaugen 8 Siljustøl Harald Sæverud Museum og Siljustøl et unikt musikalsk landskap med til sammen nesten 10 Program Lysøen sommer /summer 2014 1000 mål norsk natur, fascinerende arkitektur og minner om musikerne som erobret verden. 14 Fødselsdagskonsert og hagefest / Birtday concert and garden party at Troldhaugen 16 Konserter på Troldhaugen 2014 / Concerts at Troldhaugen 2014 Velkommen! 18 Konsertbuss til lunsjkonsertene / Concert bus to the lunchtime concerts Sigurd Sandmo 20 Program Troldhaugen: Ukens pianist / Pianist of the week Direktør 33 Grieg in a nutshell – Talks on Grieg Welcome Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl are the most significant cultu- ral heritage sites in the history of Norwegian music. They are also perhaps Western Norway’s most scenic and inspirational esta- tes. Ole Bull, Edvard Grieg and Harald Sæverud created homes where art, nature and fantasy came together. Today, Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl represent a unique musical landscape with a grand total
    [Show full text]
  • Program Summer 2015 the Composers’ Homes
    NO / ENG PROGRAM SUMMER 2015 THE COMPOSERS’ HOMES A PART OF EDVARD GRIEG MUSEUM TROLDHAUGEN HARALD SÆVERUD MUSEUM SILJUSTØL OLE BULL MUSEUM LYSØEN Index 4 Velkommen / Welcome 6 Edvard Grieg Museum Troldhaugen 8 Ole Bull Museum Lysøen 10 Harald Sæverud Museum Siljustøl 14 Program Lysøen 16 Fødselsdagskonsert og hagefest / Birthday concert and garden party at Troldhaugen 18 Konserter / Concerts Troldhaugen 20 Konsertbuss til lunsjkonsertene / Concert bus to the lunchtime concerts 22 Program Troldhaugen 37 My favorite Grieg Troldhaugen, Lysøen og Siljustøl er en del av KODE – Kunstmuseene i Bergen Lysøen Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl is part of KODE – Art Museums of Bergen Sigurd Sandmo Siljustøl Museum Velkommen Welcome Bergen er en by full av musikkhistorie, og kunstnerhjemmene til Edvard Grieg, Ole Bull og Bergen is a city steeped in music history, and the homes of the composers Edvard Grieg, Harald Sæverud er en viktig del av byens kunst- og kulturliv. De er også historiske monumenter Ole Bull and Harald Sæverud are a vital part of the city’s artistic and cultural scenes. They are med fascinerende arkitektur og natur. Hagene og skogsområdene har historiske dimensjoner also historical monuments with their fascinating architecture and nature. The gardens and og byr på rike opplevelser for alle som tar seg tid. surrounding woods have historical dimensions that offer a wealth of nature experiences for those who take the time to explore them. I mai gjenåpnet vi Troldsalen, konsertsalen på Troldhaugen, etter en storstilt oppgradering. Beliggenheten, lyset og nærheten til Griegs eget landskap får mange til å mene at Troldsalen er In May we reopened Troldsalen, the concert hall at Troldhaugen, after comprehensive reno- verdens vakreste kammermusikksal.
    [Show full text]
  • Musikk Til Henrik Ibsens Dikterverker
    Kirsti Grinde Musikk til Henrik Ibsens dikterverker NB tema 3 Nasjonalbiblioteket/bokselskap.no Oslo 2017 Kirsti Grinde: Musikk til Henrik Ibsens dikterverker NB tema 3 Nasjonalbiblioteket/bokselskap.no, Oslo 2017 ISBN: 978-82-7965-335-6 (digital, bokselskap.no), 978-82-7965-336-3 (epub), 978-82-7965-337-0 (mobi) ISSN: 2535-3810 Teksten er lastet ned fra bokselskap.no Oppdatert: juli 2020 Forord NB tema er Nasjonalbibliotekets serie for tematiske fagressurser. Den består av emne- og forfatterbibliografier, diskografier, biografier og andre oversikter. Serien gir kvalitetssikrede tematiske innganger til Nasjonalbibliotekets egen samling så vel som til andre relevante samlinger. Med NB tema ønsker Nasjonalbiblioteket å gjøre tilgjengelig ulike emneinnganger til norsk kulturarv til glede for forskning og dokumentasjon og for den allment interesserte. Hver utgave har en introduksjon om innhold, kilder og bakgrunn, samt om de prinsipper som ligger til grunn for utvalg, presentasjonsform m.m. Serien NB tema inneholder bl.a. separate oversikter over melodier til tekster av sentrale forfattere. Nevnes kan Henrik Wergeland (1808–1845), Henrik Ibsen (1828–1906), Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910) og Aasmund Olavsson Vinje (1818–1870). På «sangens vinger» har disse og mange andre diktere nådd ut, gjennom sangsamlinger, lesebøker og romansehefter. Oversiktene er for en del basert på tidligere versjoner som er blitt revidert og supplert i forbindelse med denne nye digitale utgivelsen. De har med andre ord ulik forhistorie og får følgelig i noen grad ulik struktur. Et viktig tildriv for igangsetting av prosjektet var et arbeid utført av Ivar Roger Hansen. Hans bibliografi over musikk knyttet til Knut Hamsuns diktning, Der synger i mig en Tone, kom ut i Nasjonalbibliotekets bibliografi-serie som nr.
    [Show full text]
  • Grieg Now! International Conference and Workshop Bergen, Norway, 24 - 27 October 2019
    THE INTERNATIONAL EDVARD GRIEG SOCIETY Secretariat: KODE Edvard Grieg Museum Troldhaugen Troldhaugveien 65 – 5232 Paradis – Norway Tel. +47 55 92 29 78 E-mail: [email protected] – Org.no. 979 343 930 www.griegsociety.com The International Edvard Grieg Society, Grieg Academy/Centre for Grieg Research University of Bergen and Edvard Grieg Museum Troldhaugen invite scholars and performers to the event Grieg Now! International Conference and Workshop Bergen, Norway, 24 - 27 October 2019 With Edvard Grieg as a starting point, the international conference and workshop “Grieg Now!” aims to bring performers and researchers together and provide an opportunity for sharing knowledge, experiences and reflections on his music and influences on music and culture in our times. The event will include the following areas: Musicology (key note speakers, paper presentations), Artistic Research (lecture demonstrations) and Performance (workshops, Master classes and concerts) and will combine academic lectures, practical demonstrations, master classes, individual teaching sessions, discussion forums, and performances. Invited guests will include: Oslo String Quartet Daniel Grimley, Oxford University Other key note speakers to be announced on this website. Participating staff from the Grieg Academy and Centre for Grieg Research: Ricardo Odriozola (violin), Signe Bakke (piano), Torleif Torgersen (piano), Einar Røttingen (piano), John Ehde (cello), Hilde H. Sveen (voice), Njål Sparbo (voice) and Arnulf Mattes (musicology). Research seminar Scholars on all areas of music research are invited to contribute with individual papers or co- presentations on the following topics, exploring the variety of present understandings of Grieg’s musical and cultural significance: 1. Grieg in current artistic practice, new ways of performing and interpreting Grieg’s works, artistic research projects, re-composition.
    [Show full text]