Do the words already hold in them … and the 12.6.2014–9.2.2015

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien [email protected] T +43 1 525 24 5315

June 2014

The exhibition

In 2014 we celebrate the 150th birthday of Richard Strauss. Much acclaimed and extremely successful during his lifetime, he continues to be celebrated for his work, and more than six decades after his death his pivotal role in musical history is secure. Although he lived in Garmisch in Bavaria, he had many ties to . He was particularly close to the poet and librettist , the stage designer Alfred Roller, and his last librettist , all of whom were in Vienna. And between 1919 and 1924 Strauss was director of the Vienna Opera with Franz Schalk.

The Theatre Museum is celebrating this anniversary with an important exhibition that showcases objects from our extensive Strauss holdings, which have never been on show. We owe our comprehensive holdings of documents on or by Strauss to some of the period’s leading representatives of music and the arts, among them Hugo von Hofmannsthal, and Alfred Roller. The Theater Museum owns an impressive total of 525 autograph letters, musical notations and scores by, or connected to Strauss. Most autograph documents were bequeathed by the writer Hermann Bahr and his wife, the celebrated Anna Bahr-Mildenburg, by Joseph Gregor and, last but not least, by Alfred Roller; they illustrate and document different periods in the composer’s life and work. Additional objects related to Strauss such as Hofmannsthal’s letters to Roller, or the correspondence between and Joseph Gregor help to round out the picture.

Among the highlights of Strauss autographs on show in the exhibition are musical autographs such as his setting of ’s poem Mit deinen blauen Augen, a sketch book for , hand- written drafts for Elektra and , as well as a number of letters addressed to Alfred Roller, Hermann Bahr and Joseph Gregor. Of particular interest is Stefan Zweig’s autograph for the only opera on which the two collaborated, .

The estate of Alfred Roller (1864-1935), the celebrated Austrian graphic artist and stage designer, forms one of the seminal holdings of the Theatre Museum. Acquired in 1986 from the Roller family, it comprises 3.000 stage designs, costume figurines and technical sketches that form a unique document of the history of Austrian theatre and opera. With the exception of , and the , Roller created the designs for all the world premieres and first performances of works by Richard Strauss in Vienna. Do the words already hold music in them … Richard Strauss and the opera 12.6.2014–9.2.2015

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien [email protected] T +43 1 525 24 5315

The holdings of the Theatre Museum therefore comprise a wealth of visual material on the by Richard Strauss. Strauss greatly appreciated working with Roller – in him Strauss felt he had found an artist congenial to his own visions and able to bring his works to life on the stage. The core themes of the exhibition – and its gaps - are the result of the content and origin of the holdings of the Theatre Museum: its focal points are the operas Salome (Austrian premiere 1906), Elektra (premiere Vienna 1909), (premiere Vienna 1911) and (world premiere Vienna 1919), each of which marks a different point in the composer’s development and work. Hugo von Hofmannsthal wrote the libretto for the last three operas listed here, and Alfred Roller designed the sets. We are privileged because the extensive extant correspondence between Richard Strauss and these two artists allows us to follow the gradual evolution of the work and the collaboration of composer, librettist and stage designer.

Alfred Roller realised the creations of Strauss and Hofmannsthal on stage; his powerful, highly symbolic design for the Lion Gate at in Elektra long informed the work of other artists. Roller’s scenography for Der Rosenkavalier, which premiered in before moving to Vienna soon afterwards, became equally famous and influential. But the exhibition also showcase less well-known works: Strauss’ two Schlagobers and Josephs Legende, for which the Museum owns stage- and costume designs that have never been shown before.

One gallery focuses on Richard Strauss‘ years as director of the Vienna Opera (1919-1924), another on the librettists of his operas: in addition to his congenial collaborator, Hugo van Hofmannsthal, who is omnipresent in the exhibition, we look at his “almost” librettist Hermann Bahr (1863-1934), whose extensive estate in also now in the Theatre Museum. After completing Die Frau ohne Schatten Strauss was looking for a contrary subject, a realistic “domestic comedy”. Hofmannsthal suggested Hermann Bahr, with whom he eventually developed the idea for Intermezzo. However, their letters show that their collaboration progressed but slowly so that eventually Bahr advised Strauss to write the text for Intermezzo himself, which he did.

For Strauss the death of Hugo von Hofmannsthal in 1929 seemed to mark the end of his operatic works. But in 1931 he met Stefan Zweig (1881-1942) for the first time, who suggested Ben Johnson’s Die schweigsame Frau as a possible libretto for a new opera. But the fact that Zweig was Jewish almost prevented its world premiere, and the opera was performed only three more times. We also look at Strauss’ role during the Nazi era, his work as President of the Reichsmusikkammer, and his personal difficulties and entanglements. Do the words already hold music in them … Richard Strauss and the opera 12.6.2014–9.2.2015

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien [email protected] T +43 1 525 24 5315

Political developments forced Stefan Zweig to abandon his collaboration with Strauss, but he suggested the theatre historian Joseph Gregor (1888-1960), the head of the Theatre Collection of the Austrian national Library; although also a writer, Gregor was not in the same league as either Hofmannsthal or Zweig. But he collaborated with Strauss on the latter’s late masterpieces and .

At the end of the exhibition visitors are invited to delve even deeper into the musical world of Richard Strauss: a film featuring historical and contemporary recordings of the composer’s best- known works offers yet more insights into the operatic works of one of the leading and most successful composers of the 20th century.

Catalogue

TRägT Die SpRaChe SChon geSang in SiCh… RiChaRD STRauSS unD Die opeR

Herausgegeben von Christiane Mühlegger-Henhapel und Alexandra Steiner-Strauss Der Katalog ist im Theatermuseum zum Preis von € 34,90 erhältlich. ISBN-Nummer: 978-3-7017-3335-4 Residenz Verlag

Wir danken der Familie Strauss für die gute Zusammenarbeit und der Ernst von Siemens Kunststiftung für die großzügige Unterstützung.

Contact

Andreas Kugler Direktorstellvertreter, Marketing und Presse T + 43 1 525 24 5315 [email protected] Do the words already hold music in them … Richard Strauss and the opera 12.6.2014–9.2.2015

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien [email protected] T +43 1 525 24 5315

Pressefotos Die Bilder sind für die Berichterstattung über die Ausstellung frei. Die Bilder stehen zum Download bereit unter www.theatermuseum.at/presse/

1_ Richard Strauss, um 1920 2_Richard Strauss in London, 1914 3_ Alfred Roller, Kostümentwurf „Octavian“ für Der Rosenkavalier

4_ Alfred Roller, Bühnenbildentwurf zu 5_ Die Leitung der Rosenkavalier- 6_ Richard Strauss, Skizze zu Elektra Der Rosenkavalier, 2. Akt Uraufführung, Dresden 1911, Postkarte Hugo von Hofmannsthal an Alfred Roller Do the words already hold music in them … Richard Strauss and the opera 12.6.2014–9.2.2015

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien [email protected] T +43 1 525 24 5315

Pressefotos Die Bilder sind für die Berichterstattung über die Ausstellung frei. Die Bilder stehen zum Download bereit unter www.theatermuseum.at/presse/

7_ Alfred Roller, Bühnenbildentwurf 8_ Alfred Roller, Kostümentwurf 9_Hans Pühringer, Kostümentwurf zu Elektra „Klytämnestra“ für Elektra „Salome“

10_Maria Jeritza als „Salome“ 11_ Richard Strauss, Mit deinen blauen 12_ Anton Kolig, Marie Gutheil-Scho- Augen, op. 56 No. IV der als Frau Potiphar in der Josephs Legende, 1923 Do the words already hold music in them … Richard Strauss and the opera 12.6.2014–9.2.2015

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien [email protected] T +43 1 525 24 5315

Pressefotos Die Bilder sind für die Berichterstattung über die Ausstellung frei. Die Bilder stehen zum Download bereit unter www.theatermuseum.at/presse/

13_ Ada Nigrin, Kostümentwurf 14_ Szenenfoto „Kandierte Früchte“ 15_ Stefan Zweig, Libretto zu „Kandierte Früchte“ für das Ballett aus dem Ballett Schlagobers Die schweigsame Frau Schlagobers