NR 22 (65)/2014 data wydania 19.12.2014

Powiat Trzebnicki ma nowego starostę

Burmistrz Marek Długozima tygodnie temu na przewodniczą- Waldemar Wysocki PiS, wicesta- Buczak KWW Marka Długozimy starosty żegna się natomiast Robert z nowym starostą - Waldemarem cego Rady Powiatu radni wybrali rosta Jerzy Trela KWW Marka Skuteczni dla Rozwoju oraz Jan Adach, który piastował tę funkcję Wysockim (z prawej) oraz wicesta- Mariusza Szkaradzińskiego.Do Długozimy Skuteczni dla Rozwo- Hurkot KWW Marka Długozimy przez dwie ostatnie kadencje. Wię- rostą - Jerzym Trelą (z lewej). Dwa Zarządu Powiatu weszli: starosta ju, Janusz Szydłowski PiS, Daniel Skuteczni dla Rozwoju. Z fotelem cej str. 6-7.

Dariusz Mandryga ul. Teatralna 2 a Trzebnica kom. 601 798 840 NIE PRZEŚPIJ biuro: tel. 71 387 21 22 ZIMOWYCH PROMOCJI NA OKNA, DRZWI I ROLETY [email protected] Skorzystaj z niezwykłej zimowej promocji OKNOPLAST. Tylko do końca www.okna-dagma.pl roku na zakupione produkty możesz zyskać nawet do 42% rabatu, a nowoczesne pakiety szybowe 4 Xglass otrzymasz w standardzie.* www.oknoplast.com.pl Sprawdź szczegóły promocji na www.oknoplast.com.pl PARTNER HANDLOWY: DELFIN-bis, WOLBROM, ul. Piłsudskiego 20, tel. 32 664 12 21 lub odwiedź najbliższy salon OKNOPLAST. * szczegóły w salonach sprzedaży

expertom nie ufaj pseudo proline zaufaj profesjonalistom w 2

Kolędy, 2014 I znów zasiądziemy przy tym Wesołych Świąt Bożego Narodzenia polskim stole. I znów zasłuchani, wpatrzeni w tę noc. I dziwna cisza mgłą wszystkich otula. I mamy świadomość: to miejsce – nasz dom. Stąd ta nostalgia i ten ciepła przypływ. I te emocje, i odruchy serca. I czysta miłość, i braterska przyjaźń. I ta świadomość: to miejsce – nasz dom. Trzebnica wciąż jest naszą bajką. My stale śnimy, bo to dobry sen. Sen o tym mieście wśród pagórków. Trzebnica naszą bajką jest. Luli, luli, Dzieciąteczko. Luli, luli, Paniąteczko. Pan ujrzał świat, Pan zbawi nas. Pochylmy skroń w radości. Pan ujrzał świat, Pan zbawi nas. Niech miłość w nas zagości. Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia. Danuta Kamińska - poetka

KOMUNIKAT

Dnia 24 grudnia, czyli w Wigilię Bożego Na- Aniołki w Urzędzie rodzenia Urząd Miej- ski w Trzebnicy będzie Przez pięć dni w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy można nieczynny. było zakupić dekoracje świąteczne przygotowane przez dzieci ze Szkoły Podstawowej w Boleścinie.

Ewa Miedzwiecka nie udekoruje świąteczny stół oraz choinkę wykonaną z pió- Choinki, aniołki, stroiki, rek - powiedziała zadowolona p. PRACOWNIA bombki, lampiony i wiele innych Alicja, która przyszła na kier- ozdób świątecznych zachwyciło masz ze swoją wnuczką Zosią. KOSMETYCZNA niejednego klienta, tym bardziej, - Dzięki temu, że pan bur- że do zakupów zachęcały m.in. mistrz udostępnił miejsce w holu Inspiracja przebrane za aniołki dzieci. urzędu i dofinansował zakup ma- Jak zapewniają panie z Rady teriałów do wyrobu ozdób, kier- dziękowanie zasługuje pani Mał- świąteczny kiermasz w Urzędzie Rodziców, szkoła do kierma- masz doszedł do skutku. Pienią- gorzata Walasek wraz z uczniami Miejskim w Trzebnicy dobiegł szu przygotowywała się już od dze zarobione przez te pięć dni, III klasy, którzy przygotowali naj- końca, ale to jeszcze nic straco- dłuższego czasu. Specjalnie chcemy przeznaczyć na doposa- więcej ozdób - powiedziała Ka- nego. W poniedziałek na trzeb- w tym celu zostało utworzone żenie świetlicy szkolnej. Część tarzyna Stanik - przewodnicząca nickim deptaku (w budce) w go- kółko plastyczne. To właśnie na z nich planujemy przeznaczyć Rady Rodziców ze Szkoły Podsta- dzinach od 13.00 do 16.00 będzie nim powstało najwięcej dekora- również na sprawy bieżące szko- wowej w Boleścinie. można zakupić być może coś, co cji kojarzących się ze świętami. ły, takie jak np. organizacja balu Ozdoby w szybkim tempie sprawi bliskim ogromną przy- - Kupiłam stroik, który pięk- karnawałowego. Na specjalne po- znalazły amatorów, ale wiele jesz- jemność podczas świąt Bożego cze jest do kupienia. Co prawda Narodzenia.

REKLAMA zabiegi pielęgnacyjne twarzy zabiegi pielęgnacyjne dłoni ZAJĘCIA POPOŁUDNIOWE strefa relaksu dla ciała ▶ dziecięcy teatr muzyczny ▶ zajęcia artystyczne z makijaż manufaktury strefa dla mężczyzn ▶ mały angielski dla dzieci w wieku 3-5 lat (partner: woskowanie ispeak english school) · Dwujęzyczne zajęcia ▶ zajęcia ogólnorozwojowe DARMOWE dla dzieci z rodzicami od 6 · Długie godziny otwarcia od 6 do18 Pracownia prowadzi również: miesiąca życia · Zajęcia muzyczno-rytmiczne kompleksową obsługę panny ▶ „mądre główki” czyli zajęcia z efektywnej nauki · Gimnastyka ogólnorozwojowa młodej (zabiegi relaksacyjne, sprawdzenie akumulatora ▶ konsultacje logopedyczne stylizacja paznokci, makijaż, ▶ trening zastępowania agresji · Grupa żłobkowa (warsztaty psychologiczne, fryzura, dekoracje florystyczne) PRZED ZIMĄ! radzenie sobie ze złością, · Grupa przedszkolna presją grupy i stresem, poznawanie i wyrażanie · Bezpieczna lokalizacja Trzebnica, własnych uczuć, przełamy- wanie nieśmiałości) · Organizacja urodzin ul. Św. Jadwigi 27 C ▶ noc przygód tel. 697 004 726 3 4 Marek Długozima burmistrzem po raz trzeci W piątek 28 listopada od- była się uroczysta I Sesja VII kadencji Rady Miej- skiej w Trzebnicy. Podczas tej sesji burmistrz Marek Długozima odebrał z rąk Przewodniczącej Miejskiej Komisji Wyborczej Ma- rii Wojtasik zaświadczenie o wyborze na Burmistrza Gminy Trzebnica oraz zło- żył, już po raz trzeci, uro- czyste ślubowanie.

Samorząd ◀

Sebastian Hawryliszyn W słowach przemówienia burmistrz podkreślił wagę odpo- wiedzialności wynikającej z 72 procentowego poparcia oraz 20 radnych ze swojego ugrupowa- nia wchodzących w skład nowo wybranej rady - Ta odpowie- dzialna i zaszczytna misja została mi powierzona już po raz trzeci ▶ Burmistrz Marek Długozima po raz trzeci składa uroczyste ślubowanie. Chwilę wcześniej z rąk Przewodniczącej Miejskiej Komisji Wybor- przez mieszkańców gminy Trzeb- czej Marii Wojtasik odebrał zaświadczenie o wyborze na Burmistrza Gminy Trzebnica.

▶ radni podczas pierwszej, oficjalnej sesji złożyli uroczyste ślubowanie. Podczas drugiej - wszystkie uchwały przyjęli niemal jednomyślnie. nica, za co jeszcze raz serdecznie dziękuję i zapewniam, że zrobię wszystko, by również w tej kaden- cji skutecznie ją zrealizować. Burmistrz zwrócił się również do nowo wybranych radnych – Te wybory to ogromny sukces, ale też wielka odpowiedzialność wynikająca z kredytu zaufania udzielonego nam przez miesz- kańców, który teraz musimy spłacać codzienną ciężką pracą. Trzebniczanie zaufali nam, wi- dząc skuteczność naszych działań i wierząc, że ludzie, których wy- brali będą skupieni tylko i wy- łącznie na celu, jakim jest konty- którym ponownie został pełnią- ▶ Burmistrz podziękował rów- nuowanie drogi prowadzącej do nież swojej żonie Elżbiecie nowoczesnej Trzebnicy. Dlatego cy tą role w poprzedniej kadencji za wsparcie i trud włożony w pamiętajmy, że im większy suk- Mateusz Stanisz. spokój rodzinnego domu. ces, tym większa pokora, to mot- - Kolejnym ważnym elemen- to przyświecało mi w poprzedniej tem sesji było wręczenie przez Na uroczystość przybyło wielu kadencji, tym mottem chcę się burmistrza kwiatów żonie. – Za dziś podzielić, by wszyscy się nim gości, w tym Matka Generalna trud włożony w spokój rodzinne- Claret Król, proboszcz Jerzy Ol- kierowali w tej dziś rozpoczętej go domu pełnego miłości, chcia- kadencji–zakończył burmistrz. szówka, Zastępca Komendanta łem podziękować mojej żonie KPP w Trzebnicy podinsp. Piotr Wspomniani radni otrzymali oraz moim dzieciom, bo bez nich Krzysztoń, naczelnicy oraz kie- zaświadczenia o wyborze, złożyli na pewno nie dałbym rady prze- rownicy jednostek administra- Pamiętajmy, że im większy sukces tym większa pokora, to motto uroczyste ślubowanie oraz wy- łamać wielu przeciwności – po- cyjnych Gminy Trzebnica, a tak- ▶ wiedział burmistrz. przyświecało mi w poprzedniej kadencji, chcę abyśmy wszyscy brali swojego przewodniczącego, że przedstawiciele sołtysów. się kierowali tym mottem, w tej dziś rozpoczętej kadencji – mówił do radnych burmistrz Marek Długozima. 5 Komisje powołane Podczas II Sesji VII kadencji Rady Miejskiej w Trzebnicy radni wybrali spośród siebie wiceprzewodniczących, któ- rymi zostali Janina Polak oraz Józef Skotny. Powołano również składy Komisji Rady oraz ich przewodniczących.

wadzi komisję ds. rolnictwa. W jej składzie znaleźli się Ta- deusz Cepiel, Maria Ciepluch, Andrzej Janik, Tomasz Kowalik, Janina Polak, Edward Sikora oraz Barbara Świdzińska.

▶ Przewodniczący Mateusz Stanisz oraz nowo wybrani wiceprzewodniczący - Janina Polak i Józef Skotny.

Andrzej Łoposzko został przewodniczącym komisji rewi- zyjnej. Podobnie jak w poprzed- niej kadencji. W jej skład weszli również Barbara Świdzińska oraz Barbara Trelińska.

Marek Koliński pokieruje Maria Ciepluch Jan Zielonka zosta- w dalszym cią- Janusz Pancerz przewod- komisją ds. obywatelskich, samo- ła przewodniczącą komisji ds. gu będzie kierował komisją ds. niczyć będzie komisji ds. gospo- rządowych, porządku publiczne- oświaty, kultury, sportu. budżetu i rozwoju gospodarcze- darki komunalnej i ochrony śro- go, opieki społecznej i zdrowia, Funkcjonować będzie w składzie: go. dowiska, w której skład wchodzą a towarzyszyć mu będą Artur Dariusz Bocian, Tadeusz Cepiel, Obok niego zasiądą: Andrzej Ja- również Marek Paszkot, Józef Gajowy, Paweł Kubiak oraz Piotr Artur Gajowy, Marek Koliński, nik, Andrzej Łoposzko, Marek Skotny, Piotr Stępień, Ewelina Stępień. Tomasz Kowalik, Paweł Kubiak, Paszkot, Ewa Przysiężna, Mate- Trela. Ewa Przysiężna, Ewelina Trela. usz Stanisz. Barbara Trelińska popro- [seb]

REKLAMA KLIWO ul. Milicka 30 e Trzebnica kliwo NOWE KOMFORTOWE MIESZKANIA Mieszkania dostępne na stronie internetowej i w siedzibie firmy. tel. 607 930 032 / 603 634 387

Żmigród

Leśna NOWE OSIEDLE Leśna 1 Maja

1 Maja

H Leśna

Armii Krajowej Trzebnica ul. Korczaka Korczaka

H Wrocławska

od 30 do 72 m2 1m2 3600 zł brutto budynek A po odbiorze budynek B termin oddania: 31.10.2014

Trzebnica ul. Św. Jadwigi II OSTATNIE MIESZKANIE I LOKAL

od 42 do 82 m² lub jeszcze większe przy łączeniu mieszkań termin budowy: etap 1 BUD A1 rozpoczęcie: wiosna 2014 zakończenie: grudzień 2015 etap 2 BUD A2 rozpoczęcie: jesień 2014 zakończenie: wiosna 2016 etap 3 BUD A3 rozpoczęcie: wiosna 2015 zakończenie: lato 2016 etap 4 BUD B rozpoczęcie: lato 2015 zakończenie: zima 2016

W każdym budynku winda i garaż podziemny z wystarczającą ilością miejsc parkingowych. Budynek już po odbiorze Rezerwacje mieszkań: Przyjdź, zarezerwuj już dziś! Do czasu rozpoczęcia budowy gwarancja promocyjnej ceny po podpisaniu umowy rezerwacyjnej. www.kliwo.pl e-mail: [email protected]

6 Nowa władza w powiecie Samorząd ◀

Starostą Waldemar Wysoc- ki ze Żmigrodu zgłoszony przez Komitet Marka Długo- zimy Skuteczni dla Rozwoju oraz Prawo i Sprawiedliwość. Na stanowisko wicestarosty został powołany Jerzy Trela, obecny wiceburmistrz Gmi- ny Trzebnica. Dwa tygodnie ▶ Przew. Komisji Skrutacyjnej - Jerzy Trela ogłasza wyniki głoso- temu na przewodniczącego ▶ Sesję Rady Powiatu prowa- ▶ Daniel Buczak składa ślubo- wania na Starostę Powiatu Trzebnickiego. W skład komisji weszli Rady Powiatu radni wybrali dził przewodniczący - Ma- wanie na Radnego Powiatu również: Sławomir Węgrzynowicz, Bogusław Rubaszewski, Hen- riusz Szkaradziński. Trzebnickiego. ryk Cymerman, Sławomir Zarentowicz, Janusz Szydłowski i Jan Mariusza Szkaradzińskiego. Zdziarski. Z fotelem starosty żegna się natomiast Robert Adach, któ- ry piastował tę funkcję przez dwie ostatnie kadencje. Starosta Waldemar Wysocki Ma 54 lata. Mieszka w Żmigrodzie. Ukończył studia na wydziale ma- tematyki, fizyki i chemii na WSP w Opolu. Ukończył również stu- dia podyplomowe z matematyki i informatyki, kurs z zarządzania ▶ Pamiątkowe zdjęcie z II sesji Rady Powiatu Trzebnickiego. ▶ nowy starosta Waldemar Wysocki podziękował radnym, którzy oraz studium budowy dróg i mo- oddali na niego swój głos. Wyrazy szczególnego podziękowania stów. Był radnym trzech kadencji To ogromny honor i zaszczyt skierował w stronę burmistrza Marka Długozimy i posła Piotra Powiatu Trzebnickiego. Nauczyciel Będę konstruktywnie współpraco- Babiarza. Zespołu Szkół Specjalnych, prezes stać w tym miejscu. Dziękuję bardzo za zaufanie jakim mnie wał ze wszystkimi radnymi, nie- spółdzielni „Len” w Żmigrodzie, zależnie od barw politycznych, dla rozwój wszystkich gmin powiatu Do Zarządu Powiatu założyciel Stowarzyszenia Osób obdarzyliście. Dziękuję radnym trzebnickiego. Środki równomier- z Komitetu Wyborczego Marka dobra wszystkich mieszkańców weszli: Niepełnosprawnych ich Rodzin Powiatu Trzebnickiego i zapraszam nie rozłożę na wszystkie gminy. i Przyjaciół. Ma bogate doświad- Długozimy Skuteczni dla Rozwo- Na koniec chciałbym bardzo ju oraz radnym Prawa i Sprawie- wszystkich radnych do współpracy. ▶ starosta czenie samorządowe. Jest człowie- Od dziś jestem starostą każdego serdecznie podziękować swojej ca- Waldemar Wysocki kiem otwartym i wrażliwym na dliwości. Osobiście dziękuję panu łej rodzinie za pomoc i nieocenione burmistrzowi Markowi Długozi- mieszkańca powiatu trzebnickiego, PiS potrzeby innych. każdej i każdego z Was. wsparcie. Dziękuję bardzo. W swoim pierwszym wystąpie- mie. ▶ wicestarosta Będę słuchał mieszkańców po- Wszyscy razem mamy służyć niu powiedział: dla dobra mieszkańców naszego Jerzy Trela Panie Przewodniczący, Wysoka wiatu trzebnickiego i razem z nimi Wicestarosta zmieniał Powiat Trzebnicki na lep- powiatu. KWW Marka Długozimy Rado, Szanowni Państwo, Panie Będę prowadził zrównoważony Jerzy Trela Skuteczni dla Rozwoju i Panowie. szy. Ma 56 lat. Od 1992 roku pełnił funkcję wicedyrektora, a potem dy- ▶ Janusz Szydłowski REKLAMA rektora SP 2 w Trzebnicy. W 1999 PiS roku objął stanowisko dyrektora ▶ Daniel Buczak Zespołu Administracyjnego Placó- wek Oświatowych w trzebnicy. Od KWW Marka Długozimy 2011 roku jest zastępcą burmistrza Skuteczni dla Rozwoju Gminy Trzebnica. ▶ Jan Hurkot KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju

komentarz burmistrza Marka Długozimy

Powiat Trzebnicki ma nowego tak bardzo starostę! Dzięki owocnej współ- potrzebu- pracy moich radnych z KWW je. Nowy Marka Długozimy – Skuteczni układ sił dla Rozwoju oraz radnych z Pra- w powiecie wa i Sprawiedliwości, został nim uważam za Waldemar Wysocki. Z kolei wi- mój oso- cestarostą został mój współpra- bisty suk- cownik i dotychczasowy zastęp- ces. Moja ca burmistrza – Jerzy Trela. To konsekwentna strategia budowy świetna wiadomość dla miesz- zgody i porozumienia przynio- kańców całego powiatu trzeb- sła wymierne owoce. Dlatego nickiego! Jestem przekonany, że w tym miejscu chcę podziękować nasza zgrana, harmonijna i kon- wszystkim, którzy przyczynili struktywna współpraca przyczy- do tego sukcesu, w szczególno- ni się do skutecznego rozwoju ści kandydatom z mojego komi- wszystkich gmin wchodzących tetu wyborczego oraz radnym. w skład powiatu. Zawsze uważałem, że sposób Muszę przyznać, że trud sprawowania funkcji przez by- i wysiłek włożony w kampanię łego starostę – Roberta Adacha wyborczą się opłacił. Nadszedł nie licował z tym stanowiskiem, czas na nową jakość pracy po- a jego zachowania, donosy i po- wiatu. Będziemy łączyć, a nie mówienia na moją osobę dzisiaj dzielić, a powiat trzebnicki sta- przyniosły odwrotny skutek. nie się płaszczyzną wzajemnego Tym bardziej cieszę się, że demo- wsparcia i dialogu, którego dziś kracja zwyciężyła! 7

Trzebnica i burmistrzem Mar- komentarz kiem Długozimą. Jednak trudno Pycha kroczy przed upadkiem się temu dziwić, skoro nawet we własnych szeregach nie potrafił utrzymać zgody. Burmistrz Ma- A miało być tak pięknie. Zanim ju oraz Prawa i Sprawiedliwości - Oczywiście najbardziej zasko- na koniec kadencji Robert Adach rek Długozima nie dostawałby od jeszcze odbyła się sesja, już Platfor- Waldemar Wysocki ze Żmigrodu. czony wynikiem głosowania był dał się poznać z tej bardziej ża- polityków Platformy Obywatel- ma Obywatelska na czele z Rober- Trudno opisać zdziwienie, kon- sam Robert Adach. Nie wierzył łosnej strony. Tej - nieumiejącej skiej propozycji nie do odrzucenia. tem Adachem zawiązała koalicję sternację, zaskoczenie, jakie zapa- w to co się stało i przez kolejne pół przegrywać z klasą. Tej z wielkim Oznacza to, że w samych szeregach z PSL-em, już podpisała stosowne nowało na sali, na której większość godziny, podczas którego nowy fochem na wszystkich, bo ktoś od- trzebnickiej PO nie było zgodności dokumenty, już rozdała stanowi- przybyłych widzów stanowili pra- starosta przyjmował gratulacje – ważył się zagłosować inaczej niż co do wyboru kandydata na staro- ska i ogłosiła światu za pośrednic- cownicy urzędu starostwa. Nieste- nadal nie mógł uwierzyć. W akcie wcześniej z nim ustalił. A przecież stę. Oprócz Roberta Adacha for- twem sprzyjającej gazety kto ewen- ty, wielu z nich zachowywało się co desperacji poprosił o przerwę, a po sam dobrze wie, albo powinien sowali także pomysł wystawienia tualnie zostanie starostą, a kto najmniej nie na miejscu. Żartowali niej stwierdził, że wybory zostały wiedzieć, że w polityce nie ma kandydatury Adama Gubernata. zastępcą. A sama gazeta niemalże sobie z radnych opozycyjnych, wy- sfałszowane (sic!). Wezwał nawet sentymentów. I nie zawsze nakazy Zresztą, to dziś jest już mało tryumfowała sukces pisząc: „Tym- śmiewali pytania, jakie zadawali policję niemalże przykuwając się partii są dla wszystkich wyrocznią. ważne. Być może takie zmiany mu- czasem w piątek wieczorem starosta radni, ironicznie komentowali do koperty z wynikami głosowa- Należy jednak wybaczyć obec- siały nastąpić. I być może wreszcie Robert Adach poinformował nas, wszystko, co dzieje się na sali. Nie nia. W połowie sesji, w ramach nemu (a raczej już byłemu) sta- zapanuje trochę spokoju. Nowy starosta w swoim pierwszym wy- stąpieniu zapowiedział, że będzie konstruktywnie współpracował ze wszystkimi radnymi i co najważ- niejsze – będzie prowadził zrów- noważony rozwój wszystkich gmin powiatu trzebnickiego. I chyba o to przede wszystkim w samorządno- ści chodzi. O to, by wspólnie po- dejmować decyzje, a środki równo- miernie dzielić między wszystkie gminy bez podziału – na ulubione i znienawidzone. Cóż więcej można powiedzieć ▶ sesja, na której wybierano starostę cieszyła się bardzo dużym za- ▶ radni koalicyjni KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju interesowaniem. oraz Prawa i Sprawiedliwości. o wyborach starosty? Chyba tylko to, że porażka dla Roberta Adacha już wszystkich jedenastu radnych omieszkali podkreślać za każdym protestu opuścił salę. Razem z nim roście chwilę słabości w takiej jest tym bardziej bolesna, że zadana z PO i PSL podpisało umowę koali- razem, że głosowanie już jest z góry dziewięciu radnych. W końcu, po sytuacji. Wszak stracił swoje sta- właśnie z rąk najbardziej znienawi- cyjną „ze wspólnymi rozwiązania- wiadome i nie dopuszczali myśli, głębokich przemyśleniach, stwier- nowisko pracy, które tak mocno dzonego przez niego burmistrza mi kadrowymi. Jeśli nie ma wśród że starostą może być ktoś inny niż dził: - Być może był jakiś magik wykorzystywał do tego, by składać Marka Długozimy, jego radnych radnych koalicji „Judasza”, to oni Robert Adach. Gdy stało się inaczej w komisji skrutacyjnej i zmazał doniesienia, skargi, pisać różnego i radnych koalicyjnych. No cóż... przejmą władzę. W wersji PO-PSL i gdy wreszcie osłupienie ustąpi- głos. Starosta stwierdził tak, pomi- rodzaju pisma. Żarty jednak na jak to mówią, zawsze trzeba mieć starostą ma zostać Robert Adach, ło miejsca złości obwieścili świa- mo iż w skład Komisji Skrutacyjnej bok. pokorę do wszystkiego, co przyno- a zastępcą Małgorzata Matusiak tu – co o tym myślą, tyle tylko, że wchodziło 3 radnych rekomen- Prawda jest taka, że dotych- si los. Nic bowiem nie jest dane na lub Sławomir Błażewski.” bardzo rozbudowanym językiem dowanych przez PO i PSL, którzy czasowy starosta bardzo mocno zawsze i dziś naocznie możemy się A tu niespodzianka. Starostą nie podwórkowym. Szkoda, bo urzęd- skrupulatnie sprawdzali i liczyli sam zapracował na taki wynik. przekonać o tym, że pycha zawsze został Robert Adach. Został nim nicy powinni być raczej powścią- złożone przez wszystkich radnych Nie starał się łączyć, nie stawiał na kroczy przed upadkiem. I dziś taki kandydat koalicyjny KKW Marka gliwi w osądach w stosunku do głosy. kompromisy. Wręcz przeciwnie. właśnie upadek widzieliśmy. Długozimy Skuteczni dla rozwo- swojego nowego pracodawcy. Mocne słowa. Bardzo szkoda, że Przynajmniej w relacjach z gminą Redakcja

REKLAMA Kasy fiskalne sprzedaż-serwis

-wagi elektroniczne -oprogramowanie -komputery -systemy alarmowe -kamery

BiK computer ul. Pobożnego 26a, 55-100 Trzebnica 713120231, 695812235, 601792800, 601401055 8 Awanse trzebnickich nauczycielek nych latem egzaminów, a tym regularne spotkania dyrektorów Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima wręczył akty nadania stop- samym nadania stopnia nauczy- szkół i przedszkoli Gminy Trzeb- nia nauczyciela mianowanego pięciu nauczycielkom z gminnych szkół, pod- ciela mianowanego. Podkreślił, że nica z Dyrektor ZAPO. Służą czas spotkania dyrektorów placówek oświatowych w Urzędzie Miejskim. rozwój umiejętności nauczycieli, one przepływowi informacji i do- doskonalenie i zdobywanie do- świadczeń pomiędzy placówka- Trzebnica Marek Długozima wrę- Dominice Surmie ze Szkoły Pod- świadczeń owocuje także lepszym mi, omawianiu bieżących spraw, Oświata ◀ czył aż pięć nominacji – Aleksan- stawowej w Boleścinie i Magdale- poziomem edukacji dzieci i mło- pomysłów, realizacji i koordynacji drze Kurzyńskiej z Gimnazjum nie Jucha-Bobeli ze Szkoły Podsta- dzieży uczęszczających do gmin- wspólnych projektów. Są tez do- nr 1, Annie Lew ze Szkoły Pod- wowej w Kuźniczysku. Burmistrz nych placówek oświatowych. skonałą okazją do wręczania na- stawowej nr 3, Jadwidze Hołda- Kolegium Dyrektorów, to od- gród, wyróżnień i nominacji. Podczas spotkania, które odby- Marek Długozima pogratulował bywające się w Urzędzie Miejskim [kas] ło się 5 grudnia, burmistrz Gminy nowicz-Kijak z Gimnazjum nr 1, nauczycielkom pomyślnie zda-

▶ akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego dla Dominiki Sur- ▶ Magdalena Jucha-Bo- ▶ Aleksandra Kurzyń- ▶ Anna Lew ze Szkoły ▶ jadwiga Hołdanowicz ma ze Szkoły Podstawowej w Boleścinie. bela z SP w Kuźniczy- ska z Gimnazjum nr 1. Podstawowej nr 3. - Kijak z Gimnazjum sku. nr 1

▶ W spotkaniu z burmistrzem udział wzięli nauczyciele i dyrektorzy gminnych szkół. Akty nadania wręczali burmistrz Marek Długozima i dyrektor ZAPO Agnieszka Moździerz.

REKLAMA

Podziękowanie

Wszystkim, którzy w trudnych i bolesnych chwilach wspierali nas, okazując wiele serca i życzliwości oraz uczestniczyli we mszy świętej i uroczystości pogrzebowej śp. Prof. Jerzego Antoniego Przybylskiego składamy tą drogą najserdeczniejsze podziękowania.

Tomasz Przybylski z Rodziną.

Serdecznie dziękuję wszystkim wyborcom,którzy uczestniczyli w wyborach samorządowych. Dziękuję za każdy oddany na mnie głos. Dziękuję również moim koleżankom i kolegom z KWW Marka Długozimy. Dołożę wszelkich starań, by godnie reprezentować społeczność lokalną. Z wyrazami wdzięczności Mariusz Szkaradziński 9 Postęp remontu TCKiS

Sebastian Hawryliszyn

Trwają intensywne prace bu- dowlane i remontowe budynku Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu. Dobudowane zostało wejście do sali kinowej, trwają tam ostatnie prace wykończenio- we - montaż lamp. W samej sali wygładzono posadzkę. W bu- dynku głównym trwają już prace, które mają na celu rozbiórkę starej instalacji. Podobnie piwnice przy- gotowywane są pod mającą tam ▶ Wygląd wewnętrzny dobudowanego nowego wejścia do sali kinowej. powstać klubokawiarnię. W sali ▶ Burmistrz Marek Długozima podczas wizytacji inwestycji, wraz retro zamontowano podwieszany z Maciejem Jarosłwwównego budynku. sufit, trwa montaż płytek podło- gowych oraz parkietu, kończy się montaż instalacji elektrycznej. Odmieniona sala zachowa swoje właściwości do przeprowadzania w niej przyjęć, bankietów i wesel, a ponadto, dzięki zamontowa- niu dodatkowego sprzętu, będzie w niej można także organizować spotkania biznesowe, konferencje oraz szkolenia.

▶ Trwają również intensywne prace w piwnicach budynku, gdzie powstanie klubokawiarnia, dzięki której nowa przestrzeń TCKiS będzie kompleksowym miejscem rozrywki. ▶ Schody prowadzące do szatni, toalet oraz mającej powstać w przestrzeniach piwnicznych klubokawiarni.

▶ odnowiona sala retro będzie wielofunkcyjną przestrzenią, która posłuży nie tylko do or- ganizowania imprez okolicz- nościowych, ale również bę- dzie mogła gościć spotkania biznesowe oraz konferencje. ▶ W sali kinowej wyrównano posadzkę. ▶ nowe wejście do kina z zewnątrz.

REKLAMA

Pilarki spalinowe dla amatorów i profesjonalistów ▶ Glebogryzarki ▶ Dmuchawy do liści ▶ Odśnieżarki ▶ Części zamienne ▶ Profesjonalna odzież do pracy w lesie ▶ Materiały eksploatacyjne ▶ Serwis naprawczy gwarancyjny i pogwarancyjny ▶ Łańcuchy do wszystkich typów pilarek ▶ Maszynowe ostrzenie łańcuchów 10 Remont ośrodka zdrowia

Sebastian Hawryliszyn

Rozpoczęły się prace związane z częściową rozbiórką budynków starego pogotowia. Prace te mają na celu przygo- towanie terenu pod dalsze działania inwestycyjne. Również w budynku głównym trwa demontaż starych insta- lacji. Wcześniej firma ISB Budownictwo zabezpieczyła plac budowy. Tymczasem już od 8 grudnia przychodnia zdrowia (Trzebnickie Centrum Medyczne ZDRÓJ) funkcjonuje w nowych lokalizacjach, szczegóły znajdują się na plakacie.

Szanowni mieszkańcy, w związku z remontem ▶ Burmistrz Marek Długozima z kierownikiem budowy z firmy ISB przychodni zdrowia prosimy o zapoznanie się ze zmianami. Budownictwo omawia prace rozbiórkowe. Przepraszamy za chwilowe utrudnienia.

planowane zakończenie inwestycji 30 czerwca 2016 r.

pozostają od 01/12/2014 r. od 01/12/2014 r. od 08/12/2014 r. ul. Kościuszki 10 ul. Pobożnego 24A ul. Milicka 18 Szpital św. Jadwigi Śl. ul. Prusicka 24

REHABILITACJA PORADNIA DzIECI OKuLISTA od 1 grudnia 2014 r. PODSTAwOwA CHORYCH PuNKT POBORu OPIEKA zDROwOTNA PORADNIA K OPTYK (LABORATORIum) USG PORADNIA DzIECI PRACOwNIA RTG zDROwYCH od 8 grudnia 2014 r. (od 2 stycznia 2015 r.) FONO (BADANIE SłuCHu) do 1 stycznia 2015 r. PuNKT SzCzEPIEń PIELĘGNIARKI ENDOKRYNOLOG PRACOwNIA RTG ŚRODOwISKOwE (KOmERCYJNIE) mEDYCYNA PRACY KARDIOLOG (KOmERCYJNIE) Firma ISB Budownictwo ogrodziła już teren budowy. PSYCHIATRA ▶ PSYCHOLOG rejestracja i informacja: 71 312 05 10 lub 71 312 03 75 CHIRuRG administracja: 71 387 28 38 uROLOG (KOmERCYJNIE)

www.trzebnica.pl www.tcmz.trzebnica.pl ORTOPEDA (KOmERCYJNIE)

LARYNGOLOG (KOmERCYJNIE) www.facebook.com/trzebnica www.facebook.com/tcm.zdroj DIETETYK (KOmERCYJNIE) ADmINISTRACJA

▶ I wreszcie rozpoczęło się wyburzanie.

Podziękowania Składamy serdeczne podziękowania Panu burmistrzowi Markowi Długozimie za wykonany remont sufitu i zainstalowanie nowego oświetlenia w naszej kaplicy. Dzięki zaangażowaniu Pana Burmistrza i wielu pań w remont, nasza kaplica wypiękniała i służyć będzie mieszkańcom przez wiele lat. Życzymy spokojnych i wesołych Świąt, wdzięczni mieszkańcy Szczytkowic.

REKLAMA 11 Czyńcie dobro Stowarzyszenie Uniwersytetu Trzeciego Wieku „Tęcza” w Trzebnicy pod honorowym patro- natem Burmistrza Gminy Trzebnica Marka Długozimy zorganizowało w dniu 10 grudnia uroczystą wigilię. Owe artystyczno- religijne spotkanie odbyło się w Szkole Muzycznej I stopnia im. Prof. Edmunda Kajdasza i stało się okazją do wspólnego świętowania, chwili zadumy i gorą- cych życzeń z okazji świąt Bożego Narodzenia.

Edyta Bąk

Na spotkanie zaproszono wie- ▶ Występ chóru Szkoły Muzycznej w Trzebnicy. lu gości, których przywitała prezes Stowarzyszenia Irena Kahalik. Wśród zaproszonych był m.in. bur- mistrz Marek Długozima, ks. pro- boszcz parafii Św. Bartłomieja i Św. Jadwigi Jerzy Olszówka, ks. dzie- kan parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła Bogdan Grabow- ski, ks. Andrzej Uruski – rektor kościoła pw. Czternastu Świętych Wspomożycieli, dyrektor Szkoły Muzycznej w Trzebnicy Henryk Rymarczuk i dyrektor Szkoły Pod- ▶ Burmistrz Marek Długozima, prezes Irena Kahalik i ks. proboszcz stawowej nr 2 w Trzebnicy Graży- Jerzy Olszówka jako pierwsi otrzymali opłatek. na Kantecka oraz liczni członkowie Stowarzyszenia. W przygotowanym progra- mie spotkania wigilijnego pierw- sza artystyczna część należała do ▶ Wspólne łamanie się opłatkiem oraz składanie życzeń. szkolnego chóru, przy akompa- niamencie Moniki Gruszczyńskiej (fortepian). Dla dzieci – uczniów trzebnickiej Szkoły Muzycznej, był to pierwszy, poważny występ przed publicznością, do którego intensywnie przygotowywali się od listopada. Na szczególną uwagę zasługiwał występ Moniki Grusz- czyńskiej (sopran) przy akompa- niamencie Michała Bąka (gitara). Tuż przed samym recitalem prezes Kahalik przybliżyła zebranym go- ściom postać solistki i gitarzysty. ▶ zaproszeni goście dopisali. Kończący część artystyczną wi- gilii recital był wspaniałym wstę- gilijnego, gdzie autor skrupulatnie przystąpili do dzielenia się opłat- pem do nadchodzących świąt, opisał tradycyjne zwyczaje przy kiem, składając sobie świąteczne tworząc niezapomnianą rodzinną świątecznym stole m.in. wspólne- życzenia, a na koniec spotkania atmosferę i melancholijny nastrój go dzielenia się opłatkiem smaro- przyłączyli się do symbolicznego wśród gości. Sopran wokalistki po- wanym miodem. Kończąc krótki poczęstunku typowych potraw łączony z dźwiękami gitary wypeł- wykład, prezes przytoczyła cytat wigilijnych. ▶ recital Michała Bąka i Moniki Gruszczyńskiej. niał całą salę i zachęcił zebranych autorstwa Wacława Rolicz-Liedego: do wspólnego śpiewania kolęd. „ – Jest w kraju moim zwyczaj, że W wykonanym repertuarze nie dzień wigilijny przy wejściu pierw- zabrakło kolęd: „Cicha noc”, „Gdy szej gwiazdy wieczornej na niebie, Śliczna Panna”, „Jezus Malusień- ludzie gniazda wspólnego, łamią ki”, czy ulubiona wokalistki „Nie chleb biblijny, najtkliwsze prze- było miejsca dla Ciebie”. Recital kazują uczucia w tym chlebie”, został przyjęty z wielkim entuzja- którym zaprosiła ks. proboszcza zmem przez słuchaczy, a wokalist- Olszówkę do rozpoczęcia Słowem ka dziękując, życzyła zebranym Bożym ceremonii wigilijnej. wszystkiego, co najlepsze, zdrowia, Ksiądz w swym krótkim, acz- spokoju i błogosławionych świąt. kolwiek żarliwym orędziu wigilij- Dziękuję serdecznie wszystkim za pomoc, wsparcie w trudnych chwilach oraz wielkie Część wigilijną rozpoczęła rów- nym nakreślił wagę świąt Bożego serce. Środki, które Państwo ofiarowali mi w ramach 1% zostały przeznaczone na moje nież prezes Irena Kahalik, wprowa- Narodzenia i skierował słowa do leczenie oraz rehabilitację. Jestem niezwykle wdzięczna za okazaną mi dobroduszność. dzając zebranych w tematykę świąt, każdego z zebranych, aby „czy- Dziękuję i polecam się pamięci. Zbliżające się święta Bożego Narodzenia niech będą dla przybliżyła zagadnienia z książki nił dobro, w każdym momencie Państwa spokojne, piękne w zadumie i pełne miłości. pt. „Kuchnia borów i lasów Dol- swego życia, by namiastka Boże- nego Śląska”, w której autor zebrał go Narodzenia tliła się w każdym Bóg zapłać. mnóstwo przepisów kuchni sta- nadchodzącym dniu, aby w koń- Siostra Zdzisława (Irena Bałaga) ropolskiej z Kresów Wschodnich. cu nastał czas spokoju i stabili- W książce nie zabrakło wątku wi- zacji”. Po czym wszyscy zebrani

REKLAMA PSS Społem w Trzebnicy posiada do wydzierżawienia powierzchnię 48 m2 przy ul. Solnej, na działalność handlową lub usługową. Więcej informacji pod numerem telefonu 71 312 09 36 12 Jubileusz okraszony długoletnią miłością Państwo Barbara i Józef Skotni 27 listopada w sali trzebnickiego Ratusza zostali uho- norowani Medalami za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Odznaczenia w imieniu pre- zydenta RP wręczył burmistrz Marek Długozima, który wnioskował o ich przyznanie. Ukradkiem ocierane łzy wzruszenia i radości pokazały, jak ważny był to dzień wśród tych minionych 50 lat razem.

Społeczeństwo ◀

Sebastian Hawryliszyn

Szczęśliwe wspólne dni pani Barbary i pana Józefa rozpoczęły się w Kuźniczysku – To była moja wielka miłość od pierwszego wej- rzenia! – mówił ze wzruszeniem podczas uroczystości o swojej żonie ▶ Burmistrz Marek Długozima w imieniu prezydenta Bronisława pan Józef. Miłość odwzajemniona, Komorowskiego wręcza medale za długoletnie pożycie małżeń- bo już niespełna dwa lata później skie. para pobrała się w Urzędzie Sta- nu Cywilnego w Zawoni. - To był 27 listopada 1964 roku, a dla mnie był to dzień jak piękne majowe popołudnie, tak się wtedy czułam Wspólne pamiątkowe zdjęcie. – wspomina pani Barbara i doda- ▶ je – Wesele trwało prawie trzy dni, służył społeczeństwu, pani Barba- Małżeńskie, które parom, w imieniu to były inne czasy, nie było takiego ra wychowywała dzieci: Ireneusza, prezydenta RP, wręczył burmistrz pośpiechu. Dariusza i Agatę, dbając o ciepło Marek Długozima, są wyjątko- Pan Józef od 1945 roku miesz- rodzinnego domu, którego już te- wym odznaczeniem. Jak podkre- ka w Trzebnicy. Przez okres trzech raz doświadcza ośmioro wnucząt ślił gospodarz miasta, niewiele jest kadencji pełnił funkcję radnego i jeden prawnuczek. - Bez wzajem- par, którą mogą dostąpić takiego Rady Miejskiej w Trzebnicy, te- nej miłości, szacunku, rozmowy zaszczytu. – Jesteście wspaniałym raz został nim ponownie, w pełni i uczciwości, nie byłoby tego, co wzorem i przykładem nie tylko dla oddany swojej małej ojczyźnie. mamy – mówią zgodnie – Innego swoich dzieci, ale również dla całej Zawodowo przez 40 lat pracował przepisu na długie lata razem nie wspólnoty samorządowej, wszyst- w Spółdzielni Ogrodniczej na sta- mamy, choć oczywiście i trochę lu- kich mieszkańców i za to Wam nowisku kierownika Punktu Sku- bić też się trzeba – dodają z uśmie- ogromnie dziękujemy – podsumo- ▶ Wpis do księgi pamiątkowej. pu Owoców i Warzyw. Podczas gdy chem. wał burmistrz, życząc kolejnych mąż zarabiał na życie rodziny oraz Medale za Długoletnie Pożycie długich i szczęśliwych lat razem.

REKLAMA 13 Zajęcia w nowych lokalizacjach Od pierwszych dni listopada wszystkie sekcje, warsztaty, pracownie i kluby działające przy Trzebnickim Centrum Kultury i Sportu przeniosły się do nowych lokalizacji.

Kultura ◀

Przeprowadzka związana z trwającym już remontem i mo- dernizacją nie tylko okazała się nie być przeszkodą, ale poprzez małe zmiany w organizacji pomogła odkryć nowe możliwości prowa- ▶ Pracownia rozwoju i aktywności twórczej, również w Ratuszu. dzonych zajęć. Poniedziałkowy dzień roz- poczynają zajęcia najmłodszych ▶ sekcja Kolory Tęczy mieści się w Ratuszu. trzebniczan – sekcja Skaczące Nutki. Hala sportowa okazała się być wymarzoną przestrzenią do biegania, ścigania, tańca i wszel- kich zabaw ruchowych prefero- wanych przez maluchy. Chłopięca część Nutek docenia możliwość korzystania z jednej z bramek i z zaangażowaniem strzela niezli- czone gole. Również na hali, w go- dzinach popołudniowych, swoje układy ćwiczą mażoretki, zaś póź- niej w skupieniu i ciszy, w ambit- nych rozgrywkach zmagają się szachiści. Późnym popołudniem uwielbiana przez dzieci sekcja Ko- lory Tęczy dzieli ratuszową salę ze znaną nam dobrze Pracownią Rozwoju i Aktywności Twórczej. W efekcie mali twórcy obserwują wzajemnie swoją pracę, powstaje Dzieci z sekcji Skaczące Nutki spotykają się w Hali Sportowej. Ratusz. Pracownia Malarstwa i Rysunku. radosny, artystyczny klimat pełen ▶ ▶ dźwięków i nowych pomysłów. w różne zakamarki miasta, ko- ju relaksuje się, tworząc piękną i młodzież. Równolegle, w SP nr W tym samym miejscu we Środa jest niezwykle intrygują- rzystając z piękna naszej przyro- biżuterię, niebanalnie zdobione 2, ćwiczy sekcja Tańca Nowocze- wtorki, wokalnie i aktorsko udzie- ca, gdyż parter Ratusza ożywiają dy, architektury, różnego rodzaju szkatułki i wiele innych ładnych snego. W budynku obok, w Szkole lają się młodzi należący do sekcji uczestnicy Teatru Improwizacji. dekoracji i magii światła. Sekcja i przydatnych przedmiotów. Pod Muzycznej, regularne próby odby- Akademii Śpiewu i Aktorstwa. Zza drzwi niejednokrotnie docho- spotyka się również w Ratuszu, by wieczór, dzięki sekcji wokalnej Ra- wa sekcja Trzebnickiej Orkiestry W Szkole Podstawowej nr 2 swo- dzą śmiechy, wołania i wszelkie czerpać z podstaw wiedzy o foto- tusz wypełniają dźwięki muzyki. Dętej. Twórczy i aktywny tydzień je pasje realizują młodzi z sekcji dźwięki konieczne do odegrania grafowaniu. Niejeden przechodzień zatrzymał zamykają odbywające się w Ra- Tańca Towarzyskiego, zaś na hali przydzielonych ról. O tej samej W czwartkowe popołudnie, się, by przysłuchać się melodiom tuszu zajęcia Pracowni Malarstwa sportowej – sekcja baletowa, która porze sekcja fotograficzna zagląda na parterze Ratusza, pracownia wyśpiewywanym przez dzieci i Rysunku. [bas] spotyka się również w czwartki. rękodzieła w atmosferze spoko- REKLAMA

BILU sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy WYWÓZ SZAMB, CZYSZCZENIE KANALIZACJI OPAŁ  SPRZEDAŻ PIŁY  SPRZEDAŻ

POSIADAMY SYSTEM RATALNY

TYLKO I WYŁĄCZNIE WĘGIEL Z POLSKICH KOPALNI GODZINY OTWARCIA tel. 664 024 722 • orzech • orzech gruby • kostka • groszek • eko groszek • miał pon-pt. 8-17 / 606 413 592 • eko groszek workowany • orzech workowany • miał workowany sob. 8-15 / 662 232 081 14

właściciel groty - warto. potas, sód i chlorki (poprawiają Grota solna jest bowiem ofertą ukrwienie skóry i pracę serca), skierowaną do osób zmagających żelazo (niezbędny składnik he- Grota solna pełna zdrowia się z różnymi dolegliwościami, moglobiny), miedź (działa prze- choćby z przeziębieniami, aler- ciwgrzybiczo), selen (spowalnia Niezwykły wystrój, delikatna gra świateł oraz odprężająca muzyka doskonale wprowa- giami, problemami z tarczycą czy procesy starzenia się skóry) oraz dzają w relaksujący nastrój. I co najważniejsze – jest miejscem ze zdrowym mikrokli- nadciśnieniem. W czasie jedne- brom (uspokaja układ nerwowy). go seansu trwającego 50 minut Grota czynna jest codziennie matem. O czym mowa? O nowo powstałej grocie solnej inhalacyjnej, która mieści się wdychamy pierwiastki: jod (od- w godz. 12–21. Seanse dla doro- w Trzebnicy przy ul Św. Jadwigi 27c. Właścicielami są Marta i Zbigniew Frąckowiakowie. powiedzialny za funkcjonowanie słych rozpoczynają się o pełnych

Społeczeństwo ◀

W sobotę 6 grudnia miało miejsce oficjalne otwarcie groty. W tym dniu nie zabrakło rodzi- ny, przyjaciół oraz burmistrza Marka Długozimy, który wręczył właścicielom drobny upominek. Choć w pewnym momencie stało się trochę ciasno, atmosfera była iście relaksująca – piękny tort, kawa z cynamonem, dużo śmie- chu i żartów, a potem odpoczy- nek w grocie. Oficjalne otwarcie uświetnił grą na skrzypcach syn państwa Frąckowiaków – Marcel. Jak nam powiedział właściciel ▶ Zaproszeni goście powitani zostali pysznym tortem. Burmistrz ▶ Marta i Zbigniew Frąckowiakowie oficjalnie otwierają podwoje - kamienie solne znajdujące się na Marek Długozima wręczył właścicielom drobny upominek. groty. ścianach w grocie sprowadzane są z Pakistanu oraz Kłodawy. Każda z nich ma inne właściwości lecz- nicze. Pod wpływem temperatury wydzielają one bowiem mnó- stwo pierwiastków. Na podłodze z kolei znajduje się kruszona sól gruboziarnista o wielkości co naj- mniej 5 mm i więcej. Pochodzi z Kłodawy oraz Morza Martwe- go. Jak się okazuje, im bardziej jest zruszana i przesypywana, na przykład podczas dziecięcych za- baw, wydziela większe ilości jodu. Natomiast zabłocka mgiełka so- lankowa rozpylana przez genera- tor aerozolu solankowego produ- kuje stuprocentowy jod. Tężnia, ▶ Dzieci ani przez chwilę się nie nudziły. ▶ Oficjalne otwarcie uświetnił także muzyczny występ Marcela po której spływa solanka, dopeł- Frąckowiaka. nia zdrowego mikroklimatu. W grocie wypocząć może cała rodzina. Warunki groty zbliżone są do klimatu morskiego oraz ko- palni soli. Pobyt w tym miejscu wspomaga leczenie wielu chorób. Sama aranżacja tego miejsca przynosi ukojenie. Zwisające z sufitu atrapy sopli oraz nacieków, a także gra świateł i kojąca muzy- ka powodują, że można się wyci- szyć i odprężyć. Skąd pomysł na taki biznes w Trzebnicy? - W naszym mie- ście nie ma miejsca, gdzie moż- na byłoby się zrelaksować i jed- nocześnie powdychać mnóstwo dobroczynnych pierwiastków. Moja mama ma problemy z astmą i wiem, jak bardzo jest to uciążli- we na co dzień. Najbliższa grota Chwila relaksu dla całej rodziny w grocie solnej. zaproszeni goście dopisali. solna znajduje się we Wrocławiu, ▶ ▶ a nie zawsze przecież jest czas, by tam się wybrać – mówi Zbigniew począć – dodaje. Wówczas zapłacimy 30 procent tarczycy), wapń (wzmacnia od- i parzystych godzinach. Dla ro- Frąckowiak. - Wizyta w grocie 50-minutowy seans kosztuje taniej. Wkrótce dostępne będą porność, reguluje funkcje układu dzin z dziećmi – o godzinach nie- nie wymaga specjalnego przygo- 13 złotych - bilet normalny i 10 zł także karty upominkowe o róż- krwionośnego), magnez (uspoka- parzystych. Telefon, pod którym towania. Idąc z dziećmi na spa- ulgowy. Jest także możliwość wy- nym nominale do wykorzystania. ja organizm, wpływa korzystnie można rezerwować wizyty –504 cer, możemy po prostu wejść i od- kupienia karnetu na 10 seansów. Doskonale nadadzą się na prezent na układ sercowo-naczyniowy), 602 250. [jot] lub pod choinkę. Jak zapewnia REKLAMA 15 Odbiór techniczny świetlicy w Ujeźdźcu Małym

Sebastian Hawryliszyn

Zakończono budowę świetlicy w Ujeźdźcu Małym. Jest ona wy- posażona w szatnię, kuchnię, salę spotkań, toalety, pomieszczenie go- spodarcze, a także hol i wiatrołap. Warto również zauważyć, że przy świetlicy powstała wiata, a na ze- wnętrznej ścianie budynku znalazł się kominek grillowy. W skład prowadzonych prac w ramach budowy świetlicy w Ujeźdźcu Małym wchodziły roboty przygotowawcze, roboty ziemne, wykonanie prac budow- lanych, montaż instalacji elek- ▶Nowo powstała świetlica w Ujeźdźcu Małym. ▶ Wiata. Znajduje się tuż obok świetlicy. trycznej i wodno-kanalizacyjnej, budowa sanitariatów oraz ich cych tego, miejscowościach gminy wyposażenie, osadzenie okien Trzebnica – powiedział burmistrz i drzwi, docieplenie budynku oraz Marek Długozima i dodał: - Miej- roboty wykończeniowe. Inwestycję sca takie jak to są potrzebne, by przeprowadziła firma PPHU EKS- integrować i pobudzać do dzia- PORT-IMPORT Władysław Skiba łania mieszkańców mniejszych Usługi Ogólnobudowlane z Mi- miejscowości. Dzięki doskonałym licza. Powierzchnia inwestycji to warunkom jakie stwarza im Gmi- łącznie ponad 170 m2. na Trzebnica, mogą rozwijać swoje - Jestem niezwykle szczęśliwa, że pasje, a efektem tego są działania, zyskaliśmy taką wspaniałą, w pełni które promują nas na zewnątrz, nową świetlicę. W Ujeźdźcu Ma- poza naszą gminą. Świadczą o tym łym, który wbrew nazwie wcale licznie wygrywane konkursy i na- aż taki mały nie jest, mamy wielu grody zdobywane przez nasze so- mieszkańców, jest także liczna gru- łectwa – zakończył. pa dzieci. Teraz wreszcie będziemy Powstała świetlica jest najwięk- ▶ odbiór techniczny obiektu. Od lewej Stanisław Koszałko, Paweł ▶ Świetlica wyposażona zo- mieli miejsce, w którym w świet- Jędrzejewski, Jerzy Chomkowicz pracownicy wydziału TI, Teresa stała w kuchnię, sanitariaty, szą w gminie Trzebnica oraz jedną nych warunkach będziemy mogli Niechwiej, sołtys Ujeźdźca Małego, burmistrz Marek Długozima, poddasze, szatnie oraz pod- z najnowocześniejszych tego typu się spotykać, bawić – mówiła pani Władysław Skiba, wykonawca inwestycji oraz Zbigniew Zarzecz- dasze do zagospodarowania konstrukcji w regionie. Wcześniej sołtys Teresa Niechwiej. - Chcia- ny, naczelnik wydziału techniczno-inwestycyjnego. na potrzeby magazynowe. w Ujeźdźcu Małym do użytku od- łabym bardzo podziękować panu dano nowy plac zabaw oraz nową Burmistrzowi Markowi Długozi- odremontowaną drogę, teraz bę- podążać. W niedalekiej przyszło- drogę, wszystkie inwestycje w ca- mie za pamięć o nas. W ubiegłym dziemy mogli tą drogą dojść do no- - Ten nowoczesny obiekt wyzna- ści podobne inwestycje będą poja- łości zostały sfinansowane z bu- roku dostaliśmy nowy plac zabaw, woczesnej świetlicy – zakończyła. cza nam drogę, którą teraz chcemy wiać się w kolejnych, potrzebują- dżetu gminy.

REKLAMA

godziny otwarcia pon-pt 9.30-17.30 sobota 10-14 16

„Przybieżeli do przedszkola Anieli…”

Czas przedświąteczny to w Przedszkolu Integracyjnym okres wielkich przygotowań do świąt Bo- żego Narodzenia. Dzieci z wielkim zaangażowaniem wypiekają pier- niki, które później same ozdabiają i oczywiście pałaszują, bo przecież za długo na takie pyszności cze- kać się nie da. Ale również wielką atrakcją tego okresu, jest coroczny kiermasz bożonarodzeniowy, z któ- rego środki przeznaczane są na cele charytatywne. Kiermasz błyszczy od ozdób świątecznych, wśród któ- rych prym wiodą bombki ręcznie wykonane, są świeczniki, maskotki, stroiki oraz piernikowe wypieki. Obok kiermaszu skrzy się Wy- stawa Aniołków. Cała w bieli przy- kuwa wzrok różnorodnością po- mysłów. Prace te zostały wykonane dużą kreatywnością i zaangażowa- nawiązują do czasu świątecznego, cej czasu dla naszych najbliższych nych oraz pięknych i radosnych przez wychowanków z Przedszkola niem. a pewnie niejedna osoba dorosła i dla siebie. Zapraszamy wszystkich świąt Bożego Narodzenia. Integracyjnego i Językowej Integra- Wystawa Aniołków wraz także mimowolnie skieruje swe do odwiedzenia naszego kiermaszu [kas] cyjnej Szkoły Podstawowej oraz ich z Kiermaszem Bożonarodzenio- myśli w stronę choinki, Wigilii. oraz wystawy, zapewniam że war- rodziców. Wszyscy wykazywali się wym wprowadza nas w atmosferę Dobrze, że mamy taki okres, kiedy to. Życzymy dużo spokoju i miłego zbliżających się świąt. Dzieci same myśli trochę zwalniają i mamy wię- czasu przygotowań przedświątecz-

REKLAMA 17

- Cieszę się, że mogłem wziąć To w uproszczeniu idea projektu - Oczywiście dla sprawnego udział w panelu dyskusyjnym i po- Park&Ride. Będzie on miał jeszcze funkcjonowania projektu Park&Ri- dzielić się swoim doświadczeniem. większe znaczenie, gdy powstanie de w aglomeracji wrocławskiej ko- To wyróżnienie dla mnie oraz dla tu węzeł komunikacyjny, łączący nieczna jest współpraca samorzą- Parkuj i jedź naszej gminy – powiedział Bur- dworzec kolejowy, komunikację dów. Mogłaby ona polegać m.in. mistrz Gminy Trzebnica Marek miejską z dworcem autobusowym, na przyjęciu podobnych założeń projektowych planowanych par- Samorząd kingów, spójnego ich oznakowania, ◀ wspólnego aplikowania o środki unijne na ich budowę a być może nawet na wspólnym wyborze wyko- Instytut Rozwoju Terytorialne- nawcy lub operatora obsługującego go zorganizował konferencję pod- planowane parkingi. Efektem takiej sumowującą projekt City Regions współpracy będzie spójny dla gmin – Jak wspólnie tworzyć system Par- z terenu aglomeracji wrocławskiej k&Ride (parkuj i jedź) we Wrocław- system przesiadkowy, korzystny dla skim Obszarze Funkcjonalnym? każdej ze stron planowanego po- Do zabrania głosu w dyskusji pane- rozumienia. Z jednej bowiem stro- lowej poświęconej możliwościom ny mieszkańcy podwrocławskich budowania trwałych form współ- gmin będą mogli w bezpiecznym pracy we Wrocławskim Obszarze miejscu zostawić swoje auta i doje- Funkcjonalnym, jako przedstawi- chać do Wrocławia środkami ko- ciel gmin, zaproszony został bur- munikacji publicznej, z drugiej zaś mistrz Marek Długozima. Spotka- ▶ Panel dyskusyjny był jednym z głównych punktów programu nie odbyło się 15 grudnia w sali spotkania. Rozmowę moderował dyrektor Instytutu Terytorial- konferencyjnej Stadionu Wrocław- nego Przemysław Malczewski (pierwszy z prawej). Obok burmi- skiego. strza Marka Długozimy w dyskusji udział wzięli (od lewej): Maciej Panel dyskusyjny był jednym Zathey, dyrektor Departamentu Rozwoju Regionalnego Urzędu z głównych punktów programu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Marek Żabiń- spotkania. Rozmowę moderował ski, zastępca dyrektora Biura Rozwoju Wrocławia, Józef Muzyka, Dyrektor Regionalny PKP, Grzegorz Roman, pełnomocnik Prezy- Dyrektor Instytutu Terytorialne- denta Wrocławia ds. transportu aglomeracyjnego, Jacek Kowal- go Przemysław Malczewski. Obok ski, prezes Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Aglomeracji Wro- burmistrza Marka Długozimy cławskiej. w dyskusji udział wzięli: Maciej Zathey Dyrektor Departamentu a także projekcie Park&Ride oraz Rozwoju Regionalnego Urzędu wyniki prac studyjnych dotyczą- Długozima i dodał – W trakcie Marszałkowskiego Województwa cych projektu lokalizacji Park&Ri- dyskusji potwierdziłem, że jeste- Dolnośląskiego, Marek Żabiński de we Wrocławskim Obszarze śmy w Trzebnicy zainteresowani Zastępca Dyrektora Biura Rozwo- Funkcjonalnym oraz koncepcji sformalizowaniem pod szyldem ju Wrocławia, Józef Muzyka Dy- kształtowania terenów otwartych ▶ W konferencji udział wzięli także inni przedstawiciele samorzą- Park&Ride nieformalnie działają- dów terytorialnych. rektor Regionalny PKP, Grzegorz i ich turystycznego wykorzysta- cego już u nas centrum przesiadko- Roman Pełnomocnik Prezydenta nia. Omówiono także scenariusze wego, jakie powstało przy dworcu Wrocławia ds. transportu aglome- modelu zarządzania we Wrocław- kolejowym w Trzebnicy. Mieszkań- który w to miejsce zostanie przenie- strony we Wrocławiu zmniejszeniu racyjnego, Jacek Kowalski Prezes skim Obszarze Funkcjonalnym na cy miasta i gminy dojeżdżają do siony właśnie po to, by mieszkań- ulegnie natężenie ruchu samocho- Stowarzyszenia Gmin i Powiatów przykładzie wyników projektu Par- dworca swoimi autami, zostawiają com i podróżnym wygodniej i ła- dowego – zakończył burmistrz Ma- Aglomeracji Wrocławskiej. k&Ride oraz plan działania i możli- je na tam na parkingu i przesiada- twiej było korzystać z dostępnych rek Długozima. Wcześniej przedstawiono in- wości jego formalnego zatwierdze- ją się w szynobus do Wrocławia. środków transportu. [kas] formacje o projekcie City Regions, nia.

REKLAMA 18

LUKSUS w zasięgu ręki - zamień 10-ciu sąsiadów w bloku na jednego w Twoim nowym domu • domy bliźniacze i szeregowe od 120m² do 145m² z garażami, własnym ogródkiem i miejscem na kominek • plac zabaw dla dzieci z miejscem biesiadnym dla rodziców :) • bezpieczne - ogrodzone osiedle • dojazd komunikacją miejską • atrakcyjna lokalizacja 19

Inwokacja - Trzebnico, Ojczyzno Duszy Mojej, Serca w tym nie zabrakło... tyś mi niczym zdrowie; jak należy Cię cenić, ten tylko się dowie, Wystawa Anny Jełłaczyc to serca w tym nie zabraknie. Jeśli kto Cię stracił, lubicie Trzebnicę podobnie do mnie migrując za chlebem… Jeden z większych talentów prozy młodego pokolenia, - być może pozwoli to spojrzeć Tymczasem przenoś moje serce utęsknione malarka słowa posiadająca nadprzyrodzoną umiejęt- Wam na nią z całkiem innej per- pośród wzgórza pięknie majem ukwiecone, spektywy?” Pani Aniu - pozwoliło. popod górki obsypane złocistymi gwiazdami, ność pisania, niezwykła osoba, która za pomocą fotografii Świadczyła o tym chociażby liczba i pośród braci, zwanych kociogórzanami. potrafi opowiedzieć piękne historie. Takie słowa padły pod osób przybyłych na wernisaż. Niechaj buczyna wyszumi opowiastki najpiękniejsze, adresem Anny Jełłaczyc podczas wystawy „Trzebnica - Oj- Fotografia, to nie tylko jakość choćby z dziejów pradawnych te naj… najdawniejsze, czyzna Duszy Mojej”, jaka odbyła się pod koniec listopada. zdjęcia, ale przede wszystkim hi- przekazywane listeczkom z dziada, pradziada, storia, którą należy w odpowiedni o trzebieniu puszczy czy, że „trzeba nic” tutaj się powiada… ki była Trzebnica. I jak podkreśla sposób opowiedzieć. Wie o tym A gdy zmęczona spocznę nad stawów taflą gładką Kultura ◀ bohaterka spotkania, Trzebnica, pani Ania, choć skromnie twierdzi, i w krainę dzieciństwa przejdę wspomnień kładką, to wdzięczny temat do tego, by się że nie ma o niej pojęcia: wtedy nikt i nic mnie już stąd nie ruszy, nim zająć, by pokazać go z różnych - Gdybym była fotografem - z pew- wszak tu moje miejsce – Ojczyzna Mej Duszy. czerwiec 2008 Ewa Miedzwiecka perspektyw - ”nieustannie zmienia nością potrafiłabym pięknie uchwy- szaty, bezustannie czymś zaskaku- cić każdy szczegół tak, by – kadr po Wystawa odbyła się w ramach kadrze - móc ubóstwiać trzebnicki się, by pstryknąć fotkę”. A jeśli takie mocą aparatu potrafi uchwycić to je, trzeba tylko zdjąć z nosa symbo- są efekty pracy amatora, to zapewne „coś”, ma możliwość naprawić swo- projektu Tożsamość Dolnoślązaka liczne okulary, które wymuszają na urok, finezję, figlarnośći dostojeń- - Unia Wielu Kultur. Podczas wer- stwo w jednym. Ale fotografem, wiele osób chciałoby nim zostać. je niedopatrzenie. Do końca grud- nas „standardowe” spojrzenie”. Aby przybliżyć twórczość ar- nia w budynku byłej Szkoły Pod- nisażu zaprezentowano zarówno Przed spotkaniem na facebooku niestety, nie jestem. Moja wiedza sylwetkę pani Ani, jak również jej o tejże dziedzinie sprowadza się do tystki, powyżej prezentujemy jeden stawowej nr 2 w Trzebnicy przy ul. Anny Jełłaczyc przeczytać można z wierszy. Nowej 1, w godzinach pracy ośrod- twórczość - fotografię, poezję i baj- było: „Zapraszam serdecznie. Tak tego, by: słońce (w miarę możliwo- ki. Tematem, który najczęściej moż- ści) mieć za sobą, zapamiętać któ- Jeśli ktoś nie miał jeszcze okazji ka (10.00-17.00 od poniedziałku do sobie myślę, że może technicznie piątku) istnieje możliwość obejrze- na było zauważyć w pracach artyst- nie będzie tam super poprawnie, za rym przyciskiem „trza” posłużyć poczytać wierszy Anny Jełłaczyc, czy sprawdzić w jaki sposób za po- nia prac Anny Jełłaczyc.

nie jest idealny i wierzę, że każdy A co było najbardziej stresujące rażającą po prostu głośno swe uczu- Rozmowa z Anną Jełłaczyc zasługuje na (kolejną) szansę. podczas wernisażu? cia. Jakbym jednak miała wystoso- wać jakąś radę, rzekłabym, by nie Wystawę "Trzebnica - Ojczyzna Wyjście do ludzi. Mocna jestem tyl- Duszy Mojej" można oglądać zrażali się przeciwnościami losu, Jaka jest Pani recepta na opty- łam tę swoją fascynację. Pamiętam ko wtedy, gdy skryję się za kartką tylko czynili to, co lubią. By byli mizm? Emanuje bowiem Pani ra- taki okres, młodzieńczy, chmurny w PODM-P do końca grudnia. Jest papieru, a potem to ona mierzy się Pani z niej dumna? sobą. Uważam, że większa wartość dością, spokojem i dobrą energią. i durny, gdy wciąż narzekałam, że oko w oko z drugim człowiekiem. kryje się w tym, co wypływa z pa- Nigdy nie byłam dobra w publicz- Ooo, wbrew pozorom ja wcale nie u nas nic się nie dzieje, nie ma gdzie Dumna to nie jest odpowiednie sło- sji, z miłości, bo przesiąknięte jest pójść, nie ma tu co robić i w ogóle wo. Kiedy dostałam tę propozycję nych wystąpieniach, od najmłod- to emocjami, a nie jedynie wiedzą jestem taką optymistką! Wiecznie szych lat unikałam tego jak ognia, targają mną wątpliwości, a do tego wszystko było na nie. Dopiero gdy zaczęłam ważyć, czy bardziej cieszę (choć ta też jest potrzebna!) czy po- wyjechałam za chlebem do Nie- się, czy mocniej czuję się skrępo- i ciągle sprawia mi to wiele trudno- prawnością. Myślę też, że czasem jestem szalenie niecierpliwa. Praw- ści. dą jest natomiast, że staram się miec (jakieś dziesięć lat temu), po- wana. Oczywiście każdy z nas lubi, trzeba przełamać w sobie pewną budować „szczęście” z maleńkich czułam jak bardzo brakuje mi tych gdy jego działania w jakiś sposób Którą pracę – czy to wiersz, czy barierę, by odważyć się wyjść do lu- elementów; wyławiam je z codzien- miejsc, tych ludzi, wszystkiego. Po są doceniane, bo jest to niewątpli- fotografię - ceni Pani najbardziej dzi i podzielić się z nimi swoją twór- ności, takie drobne, niepozorne, powrocie patrzyłam na Trzebnicę wie miłe i jest sygnałem, że droga, i dlaczego? czością (cokolwiek kryje się pod już zupełnie innymi oczyma. Da- którą obraliśmy, nie jest prawdopo- tym sformułowaniem), a to nie jest zakamuflowane, czasem wcale nie Tak naprawdę to ani nie znam się wyglądające na kawałki „szczęścia” łam temu zresztą wyraz w wierszu dobnie ślepą uliczką; ja natomiast takie łatwe. Trzeba też wiele pokory, Inwokacja, który zaczyna się wła- lubię działać, gorzej przychodzi mi na fotografowaniu, ani nie mam bo ta konfrontacja nie zawsze musi i po wnikliwszym przyjrzeniu oka- nawet odpowiedniego sprzętu – po zuje się, że to jak szkiełko w kalejdo- śnie tak: „Trzebnico, Ojczyzno Du- mierzyć się z komplementami, do- pójść przecież po naszej myśli. I tu- szy Mojej, tyś mi niczym zdrowie; wodami uznania, bo wciąż wydaje prostu lubię to robić. Z pisaniem taj wracamy do punktu pierwszego, skopie – gdy popatrzeć na to szerzej, jest nieco inaczej. Ono zawsze mi daje wiele radości! Ktoś kiedyś po- jak należy Cię cenić, ten tylko się mi się, że można było zrobić więcej, znaczy: wstań, popraw koronę i do wiedział, że życie ma tyle kolorów, ile sami potrafimy w nim dostrzec – i tego się trzymam. Trzebnica w fotografii, Trzebnica w poezji. Bajki o Trzebnicy. Dla- czego tylko to miasto? Spędzam tu najwięcej czasu, więc… tak jest wiarygodnie, je- stem w tym „prawdziwa”. Pewnie mogłabym o innych miejscach, ale wtedy byłoby to bez iskry, pasji, bez serca, jedynie może „poprawne”. Są naturalnie inne miejscowości, z którymi czuję się emocjonal- nie związana – Siedlice, maleńka wioska na Opolszczyźnie, czy też urocze, górskie miasto Głuszyca – gdzie spędzałam, rokrocznie, swoje najpiękniejsze wakacje. I te nazwy również przewijają się w moich tek- towarzyszyło, myślę, że to duża za- stach. dowie, kto Cię stracił, migrując za lepiej, przepracować to jeszcze raz. przodu! chlebem (…)” Zresztą uważam, że działanie bez sługa mojej babci, która zaszczepiła Dlaczego fotografia? Dlaczego we mnie tę miłość do słowa. Z tymi Angażuje się Pani w wiele progra- Jest Pani osobą wrażliwą i taką rozgłosu, poklasku, jest prawdziw- mów, w pomoc, w akcje. Jak znaj- pisanie? sze i szczytniejsze – tylko wiadomo, wierszami to też skomplikowana aurę Pani wokół siebie roztacza. sprawa, wciąż powtarzano mi, że duje Pani na to wszystko czas? Nie potrafię odpowiedzieć na to Odnosi się wrażenie, że otoczona każdy kij ma dwa końce. Dotrzeć jest Pani dobrymi ludźmi. A złych do szerszej ilości osób – to często: mam poetyckie inklinacje, a ja ucie- Nie znajduję: wciąż tkwię w niedo- pytanie. To nie ja wybrałam te dzie- kałam od tego (przeważnie w pro- dziny, to one wybrały mnie. ludzi też spotyka Pani na swojej uszczęśliwić kogoś jeszcze. Kie- czasie, nieustannie ze wszystkim drodze? Co wtedy? dy ktoś zatrzymuje mnie na ulicy zę), twierdząc, że to takie infantylne pędzę, bez przerwy wyrzucam so- W Pani twórczości widać miłość i mówi: „dziękuję za te chwile wzru- i niepoważne – ale jak widać, z na- bie, że coś zaniedbałam. Zawsze coś do tego miasta. Skąd taka fascy- Zawsze mi powtarzano, że nasze szenia”, to wtedy czuję się onieśmie- turą nie ma co walczyć (śmiech). jest kosztem czegoś. Kiedy umiera- nacja tym miejscem? uczynki wracają do nas jak bume- lona, ale i uszczęśliwiona, że mo- Nie jest Pani zawodową fotogra- jąca babcia mówiła mi, że martwi rang, co zasiejemy, to zbierzemy, głam podarować komuś troszkę ra- ficzkąi pisarką, jednak Pani prace się o mnie, bo doba stała się dla Wszystko, co dobre w moim życiu, co dajemy – to otrzymujemy, zwie- łapią za serce. Co, jako artystka-a- działo się właśnie tutaj, a jak ma- dości, tak niewielkim nakładem sił mnie za krótka, obiecałam jej, że lokrotnione. Gorąco wierzę w ten przecież. Tak jak Pani wspomniała matorka może Pani radzić mło- wyhamuję i zadbam o siebie; na co wiają: za miłość – odpłacaj miłością motyw „powracającej fali”, dlatego dym, którzy zaczynają intereso- ;). Od dziecka głęboko poruszały – wystawa dostępna będzie do koń- ona odparła: nie, znajdziesz sobie staram się iść przez życie z pokorą, ca grudnia (w budynku po dawnej wać się sztuką? coś innego do roboty, bo nie potra- i ujmowały mnie teksty związane dobrocią, szacunkiem, wdzięcz- z Małą Ojczyzną – była taka czy- SP 2, I piętro). Serdecznie na nią Nie czuję się „artystką”. Nawet te- fisz inaczej, bo taka już jesteś. I coś nością i uważnie, z otwartością na zapraszam – jeśli choć kilka osób w tym jest. Chociaż nie powiem – tanka „Brzózka na ruinach”, zawsze drugiego człowieka. Sama nie wiem raz, podczas tego wywiadu, w mojej mnie wzruszała. Cudnie jest móc dzięki niej spojrzy na Trzebnicę głowie kołaczą myśli, że przecież marzy mi się solidny odpoczynek jak to się dzieje, że wokół mnie jest z ciut innej perspektywy, to już bę- i czas dla bliskich, dla siebie samej tak czuć, tak przelewać te myśli na tyyyylu dobrych ludzi, ale to bardzo wiele jest osób robiących naprawdę papier, by wzbudzać też u innych dzie ogromny sukces. Nasze miasto dobre, niezwykłe rzeczy, a ja jestem zresztą też. podbudowuje. Zresztą pojęcia „do- jest urzekające, inspirujące i wciąż emocje – ciągle uczę się tej trudnej brzy”, „źli” są względne, nikt z nas zwykłą mieszkanką Trzebnicy, wy- Rozmawiała sztuki. Ale nie zawsze pogłębia- pozwala odkrywać się na nowo. Agnieszka Pruszkowska-Jarosz 20 21 30. Jubileuszowy Bieg Sylwestrowy w Trzebnic y W Trzebnicy, od 30 lat, ostatni dzień roku jest wyjątkowy. To tu, w sportowej i przyja- wą”. Jej ambasadorem jest m.in. Nie mówi, ale wszystko rozumie. Martyna Wojciechowska, która Komunikuje się z nami za po- znej atmosferze zarówno zawodnicy, jak i kibice oraz mieszkańcy żegnają stary i wi- zapraszała wszystkich do udziału mocą gestów języka migowego. tają Nowy Rok. Punktualnie o godzinie 12:00 prawie 1500 sportowców rozpoczyna w tym niezwykłym wydarzeniu. Jednak dotychczas nie znamy wyścig ulicami miasta na 10 kilometrów. To nie tylko sportowa rywalizacja, to tak- Wspólnie zebraliśmy prawie 15 ostatecznej, pełnej diagnozy jego tys. złotych, wspomagając ta kwo- choroby. Znamy za to podejrze- że radosny czas sylwestrowy. Od trzech lat największe sportowe wydarzenie Trzebnicy tą podopiecznych fundacji czyli nie - deplecja (delecja) mitochon- wzbogacone jest o wymiar charytatywny – pomogliśmy Jasiowi Szopie, podopiecznemu dzieci z chorobą nowotworową. drialna – dodaje tato Bartłomiej Fundacji Jaśka Meli, wsparliśmy Klinikę Transplantacji Szpiku, Onkologii i Hematologii W tym roku biegniemy dla 4-let- Szlęzak. Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu, a w tym roku biegniemy dla 4-let- niego trzebniczanina – Ignasia Ignacemu może pomóc każdy Szlęzaka, który przechodzi kosz- z nas. Biegacze przekazują część niego trzebniczanina Ignasia Szlęzaka. towną rehabilitację. opłaty wpisowej na zbiórkę fun- - Ignacy, to nasz trzeci syn – duszy na dalszą rehabilitację ma- Sport strowy, do głównego Biegu Sylwe- i w Sydney w 2000 roku, dwu- mówi Anita Szlęzak, mama Igna- łego trzebniczanina. Dodatkowo, ◀ strowego dodano nową kategorię krotna medalistka mistrzostw cego i dodaje - Jest także wielką w dniu biegu na terenie Trzebnicy – pary małżeńskie, odbędzie się świata w hali: Toronto 1993 - sre- zagadką diagnostyczną dla me- spotkamy wolontariuszy ze spe- także konkurs na najciekawsze bro, Maebashi 1999 – brąz. dycznego świata. Ignacy rozwija cjalnie oznakowanymi skarbon- Jak co roku, każdy zawodnik przebranie, w jakim zawodnik W 2012 roku po raz pierwszy się nieprawidłowo. W niemow- kami. Ponadto, środki finansowe otrzyma przez biegiem pakiet weźmie udział w wyścigu, a na Bieg Sylwestrowy miał partnera lęctwie miał poważne problemy można wpłacać bezpośrednio na startowy, a po zakończeniu wy- trasie, w dwóch najtrudniejszych społecznego w postaci fundacji. z wątrobą. Później doszły kolejne, konto lub przekazać 1% podatku. ścigu pamiątkowy medal oraz miejscach biegu, powstaną spe- Ten dodatkowy, charytatywny w rozwoju psychoruchowym. Po- - Trzebnicki Bieg Sylwestrowy, posiłek regeneracyjny. W po- cjalne strefy kibica zagrzewające wymiar spotkał się z ciepłym czątkowe badanie mózgu wyka- dzięki swojej rozpoznawalnej szczególnych kategoriach zostaną uczestników do walki. Zmianie i entuzjastycznym przyjęciem za- zało nieodwracalne zmiany. By- i wypracowanej przez lata mar- także przyznane narody, dyplo- ulegnie także rozgrzewka przed równo wśród uczestników, spon- liśmy załamani. Po dwóch latach ce, cieszy się z roku na rok coraz my i statuetki. Tradycyjnie też, 30 biegiem. W tym roku odbędzie sorów biegu, ale również wśród ponowny rezonans udowodnił, większą popularnością. W ze- grudnia odbędzie się bieg dzieci się ona dla wszystkich zawodni- kibiców i mieszkańców. Udało że wszystkie zmiany związane szłym roku do Trzebnicy zawitali i młodzieży. Dystans do pokona- ków tuż przed startem. nam się wspólnie zebrać po- z brakiem mieliny wycofały się! biegacze m.in. z USA, Hiszpanii, nia ulicami Trzebnicy wynosi 1 Po raz kolejny, patronat hono- nad 15 tys. złotych i tym samym Lekarze nie mogą wyjść ze zdu- Anglii, Niemiec, Ukrainy, Kenii km. Dziewczęta i chłopcy zostaną rowy nad biegiem objęła Urszula przyjść z pomocą konkretnej mienia. My również, co daje nam czy odległego Meksyku. To, jak podzieleni na kategorie wiekowe. Włodarczyk - nauczyciel akade- osobie - wówczas małemu Jasio- niezbędną siłę do dalszej rehabi- na 12,5 tys. miasto, naprawdę im- Każdy otrzyma pamiątkowy me- micki, polska lekkoatletka, w la- wi Szopie, podopiecznemu Fun- litacji synka – mówi Anita Szlę- ponujący wynik! Zapraszam do dal, a zwycięzcy dyplomy i sta- tach 1991-2000 czołowa wielobo- dacji Jaśka Meli „Poza Horyzon- zak. - W wieku 3,5 lat w końcu udziału oraz okazania wsparcia tuetki oraz nagrody. Te elementy istka świata. Zdobywała medale ty”. W zeszłym roku wsparliśmy zaczął chodzić. Nadal ma bardzo dla małego trzebniczanina Igna- pozostają niezmienne. na wszystkich kolejnych mistrzo- równie szczytny cel. Partnerem obniżone napięcie mięśniowe, sia! – Burmistrz Gminy Trzebni- Przygotowano jednak kilka stwach Europy w hali i na stadio- 29. Ulicznego Biegu Sylwestrowe- co oznacza, że jego mięśnie mają ca Marek Długozima. niespodzianek. 30 grudnia odbę- nie. Trzykrotna olimpijka: w Bar- go została Fundacja ,,Na ratunek mniej siły niż u zdrowych dzieci. [kas] dzie się I Rodzinny Bieg Sylwe- celonie w 1992, w Atlancie w 1996 dzieciom z chorobą nowotworo-

udaje mi się poprawić, a czasem po- maratony. Dla mnie każdy trening śniej przez ponad 20 lat czynnie Dariusz konam nawet młodsze koleżanki. to sukces. Nie biegam po to, żeby uprawiałem piłkę nożną. W Biegu Zajączkowski Bardzo lubię trzebnickie trasy - są wygrywać lecz po to, by pokony- Sylwestrowym biorę udział 6 raz. Dorota wymagające, ale bardzo satysfak- wać swoje słabości. W trakcie biegu Za każdym razem stawiam sobie Trzaskacz - „Biegam cjonujące, kiedy uda się je pokonać. często zastanawiam się, czy mam za cel poprawę wyniku z poprzed- bo...w zasadzie ochotę na kolejny start (im dłuż- niego biegu. Myślę, że w moim wy- - „Biegam bo... dla mnie to już szy bieg tym takich myśli pojawia padku pozytywnym akcentem jest lubię pomagać”. tradycja”. się więcej) i na szczęście, jeszcze rywalizacja z kolegą Dariuszem. Zbigniew nie zdarzyło się, żebym nie chciał Najbardziej lubię pokonywać 10 Biegam od roku Za każdym ra- Kaczmarek wziąć udziału w kolejnych zmaga- km odcinki. W tym roku po raz wraz z grupą, zem kiedy startowałem w Biegu niach. W tym roku przebiegłem 19 pierwszy wziąłem udział w marato- która powstała Sylwestrowym - a w tym roku ro- - „Biegam bo... oficjalnych maratonów. Ten ostatni nie, więc wiem ile należy się przy- w trakcie przygotowań do Biegu bię to po raz 30. - stawiałem sobie nie wyobrażam był 96 maratonem w moim życiu. gotowywać i nabrałem ogromnego Sylwestrowego. Towarzyszy mi różne cele. Zmieniały się one na sobie życia bez Od 2007 roku przebiegłem prawie szacunku dla tego dystansu. podczas treningów cała rodzina - przestrzeni lat, tak jak moja forma. tego”. 20 tyś. km. mąż Tomek, który namówił mnie Czasem chciałem pobić swój czas, do biegania, córka Hania i syn Fra- innym razem myślałem o tym, żeby Bieganie to dla nek. Moim głównym celem jest po- chociaż dobiec do mety, w tej chwi- mnie przede wszystkim dobra za- Grażyna prawienie swojego wyniku sprzed li rywalizuję z córkami. Z jedną bawa i ulubione hobby. Uprawiam Paulina Popiel roku. Wyniósł on wtedy 59 min. przegrywam definitywnie, z drugą ten sport od 15 lat, a namówiła Śliwińska od czasu do czasu udaje mi się wy- mnie do tego żona. Trenuję w zasa- - „Biegam bo... grać. Zapewniam, że nie jest to mój dzie cały rok. Uważam, że im bar- - „Biegam bo... chcę w ten sposób Waldemar ostatni Trzebnicki Bieg Sylwestro- dziej selektywna trasa - a taka jest lubię tę atmosfe- pożegnać stary FijaŁkowski wy, w którym biorę udział, dopóki podczas Trzebnickiego Biegu Syl- rę.” rok”. będę mógł, zdrowie i siła mi dopi- westrowego, tym sprawia więcej - „Biegam bo... szą, będę startował - być może uda frajdy. Oprócz krótszych dystan- Do biegania na- Bieganie to dla to zmienia moje mi się jeszcze pokonać obie córki. sów zdarza mi się przebiec mak- mówił mnie dwa mnie idealna metoda na poprawie- życie”. symalnie dwa maratony w roku. lata temu mój syn. Do Biegu Syl- nie sobie humoru. W ten sposób Wolę biegać na jakość, nie na ilość. westrowego przygotowuję się od rozpoczynam każdy dzień. Biegam Dla mnie biega- Barbara Podczas biegów zależy mi przede dłuższego czasu. Trenuję z grupą od 8 lat. Wcześniej nie myślałam nie jest przede Krakowiak wszystkim na walce z samym sobą trzebnickich biegaczy trzy razy o tym, jak o sporcie. Moim głów- wszystkim moż- i uzyskaniu rekordu życiowego. w tygodniu. Nie nastawiam się na nym celem było przebiegnięcie liwością na lepsze i zdrowsze życie. – „Biegam bo... Obecnie wynosi on (w maratonie) bicie rekordu, lecz na samo ukoń- maratonu. Udało się go osiągnąć, Co drugi dzień pokonuję 10 km bardzo lubię bie- 3 godz. 1 min 32 sek. Jest to wynik czenie biegu. Moim największym dlatego musiałam znaleźć następ- dystans. ganie”. z Paryża. Stawiam sobie za cel „zej- marzeniem jest udział w mara- ny cel - a jest nim każdy następny W Biegu Sylwestrowym biorę ście” poniżej 3 godz. tonie. Miesiąc temu udało mi się maraton. Jak to się stało, że zaczę- udział po raz drugi. Wierzę, że te- W lutym 2002 przebiec pierwszy półmaraton. łam biegać? Dowiedziałam się, że goroczny wynik będzie lepszy niż roku dołączyłam Bieganie to bardzo dobry i niedro- przed wojną mój dziadek przebiegł ten z ubiegłego roku. do grupy trzeb- gi sposób na spędzenie wolnego maraton, a ponieważ dla mnie był Mimo, że swoją przygodę z bie- niczan uprawiających tzw. leśne Dariusz czasu. wzorem, postanowiłam również ganiem rozpocząłem dopiero rok przedbiegi. Darowski spróbować. Dodatkowo przyczynił temu, udało mi się w tym roku Najczęściej pokonuję trasy 10 km. się do tego stres, spadek nastroju przebiec 14 maratonów. Co daje mi Zdarzają się również 5- czy 15-ki- - „Biegam bo... Artur i postanowiłam walczyć z depresją. sport? Lepsze samopoczucie i wagę lometrowe trasy. Przebiegłam w ten sposób Gajowy Okazało się, że bieganie to dosko- mniejszą o 30 kg. również dwa półmaratony i jeden pokonuję swoje nały lek. Dla mnie sukcesem jest maraton w 2006 roku. W Biegu Syl- słabości”. - „Biegam bo... dla sam fakt biegania, bo podnosi ja- westrowym pobiegnę po raz 13-ty. mnie to relaks”. kość życia. Uważam, że takie pod- Za każdym razem, kiedy dobiegnę Bieganie rozpo- sumowanie roku w postaci Biegu do mety, jestem bardzo szczęśliwa. cząłem 7 lat temu z trzebnicką gru- Biegam od 7 lat. Sylwestrowego w Trzebnicy, to bar- Mam 68 lat i mało prawdopodob- pą osób uprawiających ten sport. Nie potrafię bez- dzo fajna sprawa, tym bardziej, że ne, żebym pobiła znaczący rekord, Interesują mnie przede wszystkim czynnie siedzieć mamy tu idealne warunki do upra- jednak moje własne wyniki nadal biegi długodystansowe - zwłaszcza w domu. Wcze- wiania tego sportu. 22

Burmistrz Marek Długozima Każdy ma jakiś powód, żeby biec. Przypominam, że już po raz trzeci Gmina Trzebnica organizując Trzebnic- ki Uliczny Bieg Sylwestrowy stara się pomagać potrzebującym. Dwa lata temu udało nam się wspólnie zebrać ponad 15 tys. złotych i tym samym przyjść z pomocą wówczas małemu Jasiowi Szopie, podopiecznemu Fun- dacji Jaśka Meli „Poza Horyzonty”. W zeszłym roku wsparliśmy równie szczytny cel. Udało nam się wspomóc podopiecznych fundacji ,,Na ratunek dzieciom z chorobą nowotworową”. Tym razem biegniemy dla 4-letniego trzebniczanina – Ignasia Szlęzaka, który przechodzi kosztowną rehabilitację. Trzebnicki Bieg Sylwestrowy, dzięki swojej rozpoznawalnej i wypracowanej przez lata marce, cieszy się z roku na rok coraz większą popularnością. W zeszłym roku do Trzebnicy zawitali biegacze m.in. z USA, Hiszpanii, Anglii, Niemiec, Ukrainy, Kenii czy od- ległego Meksyku. To, jak na 12,5 tys. miasto, naprawdę imponujący wynik! Zapraszam do udziału oraz okazania wsparcia dla małego trzebniczanina Ignasia. Urszula Włodarczyk Cieszę się, że po raz kolejny biorę udział w Trzebnickim Ulicznym Biegu Sylwestrowym. Bieganie zawsze było mi bliskie, dlatego chętnie objęłam patronat honorowy nad tym wydarzeniem. Tym bardziej, że jest to również bieg charytatywny. Jest to wyjątkowy dzień, dlatego warto go spędzić w Trzebnicy, w miejscu, gdzie świetnie przygo- towane i wymagające trasy oraz wyjątkowy klimat służą nie tylko biegaczom. Zapewniam, że w przyszłym roku stanę na starcie razem z Państwem i spróbuję swoich sił na pełnej wyzwań trzebnickiej trasie biegowej.

wytyczonych zadań, nadszedł mo- przyjście najważniejszego gościa ment na ubranie choinki w wyko- spotkania – Mikołaja. Tuż przed Wysłannicy świętego Mikołaja nane ręcznie ozdoby. Każde dziec- rozdaniem prezentów, przedsta- ko miało okazję przystroić zielone wicielki Rady Rodziców Katarzy- na Stanik i Katarzyna Węglewska W sołectwie Boleścin wolontariusze Fundacji Bene Facta, – Tylki, podziękowały wolonta- riuszkom w imieniu wszystkich za zorganizowali wspaniałą mikołajkową zabawę dla dzieci wspaniale zorganizowaną imprezę. z miejscowej szkoły podstawowej. W dowód wdzięczności organiza- Edyta Bąk reotyp, Coolturalni Ludzie oraz torki przedsięwzięcia zostały obda- Poradnictwo zawodowe. Wolon- rowane dyplomem z podziękowa- W piątkowe popołudnie, 5 grudnia tariuszki: Mariola Słocka, Marty- niem „za bezinteresowną pomoc, na sali gimnastycznej Szkoły Pod- na Drzewiecka i Katarzyna Krzy- życzliwość i ofiarność okazaną stawowej w Boleścinie odbyło się wulska - Fogt, zaproszone przez szkole” i drobnymi upominkami. spotkanie dzieci z wysłannikami Radę Rodziców, zorganizowały dla Animatorki nie ukrywały wzru- Świętego Mikołaja. Wolontariusze najmłodszych pełne emocji spo- szenia, dziękując za tak ciepłe przy- Fundacji Bene Facta przybyli do tkanie z Mikołajem. Animatorki jęcie i możliwość realizacji projektu sołectwa na zaproszenie szkolnej tworzą grupę Coolturalni Ludzie, fundacji. – Przeprowadzone przez Rady Rodziców i zorganizowali dla która podczas zorganizowanych nas zajęcia miały charakter gry najmłodszych pełną niespodzianek przedsięwzięć uświadamia mło- z zadaniami, zadania miały na celu imprezę. Fundację tworzy zespół dym ludziom potrzebę aktywne- rozwinąć wyobraźnie ,sprawność ludzi, którzy z pełnym zaangażo- go i twórczego kreowania swojego ▶ Mikołaj u dzieci z Boleścina. manualną, a forma gry miała przy- waniem i pasją pracują nad cią- otoczenia, gdzie uczestnicy spo- bliżyć małym uczestnikom ważny głym rozwojem organizacji, a po- tkań, poprzez współpracę z inny- Dzieci podzielone na cztery grupy element współpracy i integracji. przez swe działania chcą pokazać mi, uczą się bardzo ważnej cechy współpracujące ze sobą, realizowa- drzewko swoim małym dziełem, Głównym celem przygotowanej wszystkim, jak niewiele trzeba, aby - empatii. ły kolejne, wytyczone przez orga- co dawało najmłodszym uczestni- przez nas gry była świetna zabawa dać tak wiele innym. Pod jej skrzy- Prowadzące spotkanie z Miko- nizatorki zadania. Najmłodszym kom mnóstwo radości. i uśmiech na twarzach dzieci, aby dłami prężnie rozwijają projekty: łajem wolontariuszki zorganizo- pomagali chętnie rodzice, angażu- Kiedy czas zabawy mijał, powoli w ten mikołajkowy dzień czuły się Malarze Uśmiechu, Przeskocz Ste- wały warsztaty artystyczne o tema- jąc się w prace bez zachęty ze stro- zbliżał się moment, na który dzieci wyjątkowo, co mamy nadzieję uda- tyce ściśle związanej ze świętami. ny organizatorek. Po wykonaniu oczekiwały z niecierpliwością, na ło nam się wykonać. 23

gminnych szkół i przedszkoli, rodzice, a tak- że aktorzy zrzeszeni w Teatrze Improwiza- cji działającym przy Trzebnickim Centrum Kultury i Sportu. Finał Orszaku będzie miał Pójdźmy wszyscy do stajenki! miejsce na trzebnickim Rynku. Tam wszy- scy zebrani w duchu radości i wdzięczności w stronę Rynku, gdzie w stajence, na Mędr- pokłonią się Dzieciątku. Na zakończenie od- Już 6 stycznia o godz. 13.30 spod Bazyliki św. Jadwigi w stro- ców ze Wschodu i wszystkich uczestników będzie się koncert kolęd przygotowany przez nę trzebnickiego Rynku wyruszy pierwszy w historii naszego Orszaku, będzie czekało Dzieciątko ze Świętą uczniów i rodziców z nowej Szkoły Muzycz- Rodziną - z rodzicami Maryją i Józefem. Idąc nej w Trzebnicy oraz zespołu Mitlos, który miasta Orszak Trzech Króli. w orszaku zaśpiewamy piękne, polskie tra- w tym roku mogliśmy już usłyszeć podczas nia go zadeklarowało 308 miejscowości z ca- kanonizacji Jana Pawła II w Trzebnicy. Na Ewelina Gładysz dycyjne kolędy. Poprowadzą nas trzej królo- łej Polski i 15 z zagranicy. Są wśród nich m.in. wie na koniach. Na trasie zostaną rozegrane zakończenie orszakowego spotkania wszyscy Goerlitz w Niemczech, Bukareszt w Rumu- sceny teatralne, które przybliżą nam począt- będą mogli ogrzać się przy kubku ciepłej her- Tym samym nasze miasto znajdzie się nii, Chicago w Stanach Zjednoczonych oraz baty i przy słodkiej niespodziance. w gronie 300 miejscowości w Polsce i 15 na ki wielkiej historii Zbawienia. Zobaczymy, Nikołajew na Ukrainie. Wszyscy będą zmie- jak edykt Cezara Augusta wpłynął na życie Orszak jest niezwykłym przedsięwzię- świecie, gdzie w pięknej formie powróci tra- rzać w jednym kierunku – do stajenki, gdzie ciem. Jego organizacja gromadzi ludzi róż- dycja jasełek ulicznych. Głównymi organiza- małego Jezusa i jego rodziny, przyjrzymy się pokłonią się Nowonarodzonemu. W tym wielkiemu olśnieniu, którego doznali Mędrcy nych profesji i wieku. Głównym organiza- torami wydarzenia są u nas Parafia pw. św. roku do tego zacnego grona dołączy również torem jest powołana w Warszawie Fundacja Bartłomieja i św. Jadwigi oraz Gmina Trzeb- ze Wschodu na widok Betlejemskiej Gwiaz- Trzebnica. dy, będziemy świadkami bitwy, jaką anio- Orszak Trzech Króli. Jednak jego zorganizo- nica. Wyruszymy o godzinie 13.30. Orszak wanie spoczywa na społecznościach lokal- Orszak Trzech Króli w Polsce wyruszy już łowie stoczą z diabłami. W poszczególnych przejdzie trasę spod trzebnickiej Bazyliki scenach w roli aktorów wystąpią uczniowie nych. W Trzebnicy głównymi organizatora- po raz siódmy. Do tej pory chęć zorganizowa- mi wydarzenia są Parafia pw. św. Bartłomieja i św. Jadwigi oraz Gmina Trzebnica. Swoim zaangażowaniem orszak wspierają również członkowie nowego stowarzyszenia w Trzeb- nicy - Trzecie Skrzydło. Strefa Rozwoju Ro- dziny, skupiającego wokół siebie ludzi, dla których to właśnie rodzinne wartości są najważniejsze. Jednak, by orszak doszedł do skutku, potrzeba zaangażowania przede wszystkim samych mieszkańców. Już teraz do wydarzenia mocno przygotowują się szko- ły, przedszkola i gimnazja w naszej gminie. Uczniowie tworzą stroje i atrybuty, by godnie reprezentować orszaki rycerskie mędrców. Organizatorom udało się również pozyskać lokalnych sponsorów. Są nimi: Dominik Pi- ziewicz właściciel sklepu Kamilnotebook. Profesjonalny Serwis Laptopów; Sklep Fir- mowy Biały Jeleń w Trzebnicy; Gabinet Step- med. Fizjoterapia. Osteopatia w Trzebnicy oraz sklep Intermarche. Słów kilka o samym Orszaku Orszak Trzech Króli powstał w 2008 roku jako oddolna i lokalna inicjatywa warszaw- skiej szkoły Żagle. Potem przerodził się praw- dopodobnie w jedno z największych społecz- no-kulturalnych wydarzeń w Polsce, z tak wyraźnym chrześcijańskim i wspólnotowym przesłaniem. Nad Orszakiem w poszczegól- nych miejscowościach patronat obejmują lokalne władze samorządowe i kościelne. Or- szak związany jest z Dniem Objawienia Pań- skiego, Świętem Epifanii, które popularnie nazywamy w Polsce Świętem Trzech Króli. Wspominamy wówczas opisane na kartach Ewangelii wydarzenie, w którym Mędrcy ze Wschodu nazywani również Królami lub Magami (w VIII wieku nadano im imiona Kacper, Melchior i Baltazar), wyruszyli do Betlejem, by pokłonić się nowo narodzone- mu Jezusowi. Prowadzeni przez betlejem- ską gwiazdę, przynieśli Małemu Dzieciątku drogocenne dary: mirrę, złoto i kadzidło. Od 2011 roku, po ponad pięćdziesięciu latach przerwy, jest to w Polsce znowu dzień wol- ny od pracy, podobnie jak i w wielu innych krajach na świecie. Orszak Trzech Króli jest piękną, artystyczną i nowoczesną formą prze- żywania tego czasu. To radosny, wielobarwny tłum rozśpiewanych i uśmiechniętych kolęd- ników, głoszących na ulicach naszych miast Dobrą Nowinę o narodzeniu Jezusa. Orszaki robią ludzie, których nikt do tego nie zmusza, dla ludzi którzy chcą po prostu przyjść, pobyć z sobą, pośpiewać kolędy i po- kłonić się nowo narodzonemu Zbawicielowi. To okazja do wspólnego działania całych ro- dzin. Lekcja obywatelskiej aktywności, do- skonała sposobność do tego, by razem z inny- mi – często nieznanymi ludźmi – zrobić coś dla innych – pokazać, jak radosne może być chrześcijaństwo. Fenomen Orszaku polega na tym, że do udziału w nim są zaproszeni wszyscy - wie- rzący i niewierzący. Po prostu każdy, kto szuka w swoim życiu odpowiedzi na najważ- niejsze pytania. W tym dniu możemy być jak Trzej Mędrcy – ujrzeć światło betlejemskiej gwiazdy, pójść za nią i odnaleźć Prawdę, Do- bro i Piękno. Więcej informacji na temat orszaku moż- na znaleźć na stronie www.trzebnica.orszak. org i na stronie facebook.com/TrzebnicaOr- szak. 24

Marek Długozima zwykła droga! Mijamy kolejne ki historii ludzkiego Zbawienia. Wszystkim uczestnikom Orszaku burmistrz Gminy Trzebnica sceny ulicznych jasełek rozgry- W organizację Orszaku zaanga- Trzech Króli w Trzebnicy życzę, wane w tej sami chwili w ponad żowało się wiele osób, instytucji, aby próbując dotknąć tajemnicy 6 stycznia 2015 roku po raz 300 miastach w Polsce i w kilku- szkół, co jest ogromnie budujące związanej z drogą i pokłonem pierwszy ulicami naszego miasta nastu miejscowościach na świe- i potwierdza fakt, że w Trzebnicy trzech Mędrców, dotykali swo- przejdzie pełen radości i śpiewu cie. Jesteśmy dumni, że możemy przez ostatnie lata udało nam się jego serca i swojej codzienności. Orszak Trzech Króli. Wierzę, że czuć się częścią tej szczególnej zintegrować i zgromadzić wokół Życzę, aby wspólne przeżywanie to kolejna ważna chwila, która za- wspólnoty. Święto Trzech Króli dobrych dzieł ludzi różnych sta- czasu z rodziną i bliskimi przy- pisze piękne karty historii Trzeb- ma piękną tradycję w Polsce, któ- nów i profesji. Ponadto wierzę, że czyniło się do pogłębiania więzi, nicy. Wśród dźwięków kolęd od ra została przerwana w czasach to spotkanie zarówno w drodze, wzmacniania pięknych tradycji pokoleń śpiewanych w naszych komunizmu, a teraz powraca jak i przy stajence, jest dla nas i było okazją do tego, by cały roz- rodzinach przejdziemy wspólnie, w nowej, bogatej formie. Cieszę wszystkich czasem szczególnym. poczynający się 2015 rok upły- by wraz z Mędrcami w ubogiej się, że to właśnie ten artystycz- Czasem bycia razem i dzielenia się nął nam pod znakiem patrzenia stajence odnaleźć Dziecię. To nie- ny wymiar wydarzenia pozwoli radością, co jest wyjątkowo ważne w stronę drugiego człowieka. nam na nowo odkrywać począt- w naszej zabieganej codzienności.

Ks. Jerzy Olszówka SDS którzy przybyli, by oddać hołd wspólnego, rodzinnego święto- swojego czasu, sił i pomysłowości. proboszcz parafii pw. Św. Bartło- nowo narodzonemu Królowi Ży- wania bożonarodzeniowej ra- Wdzięczność jest tym większa, że mieja i św. Jadwigi w Trzebnicy dowskiemu. Tradycja chrześci- dości, wspólnego kolędowania ulicami naszego miasta Orszak jańska widzi w Mędrcach przed- i kultywowania chrześcijańskich Trzech Króli przejdzie po raz 6 stycznia w całym Kościele ob- stawicieli narodów pogańskich, tradycji. Wyrażam moją wielką pierwszy. Jednocześnie pragnę chodzona będzie jedna z najstar- którym nowo narodzony Zbawi- radość z faktu, że 6 stycznia 2015 serdecznie zaprosić wszystkich szych uroczystości - uroczystość ciel chciał objawić swoje bóstwo r. Orszak Trzech Króli przejdzie mieszkańców Trzebnicy, a szcze- Objawienia Pańskiego, zwana też i człowieczeństwo. także ulicami Trzebnicy. gólnie wszystkie rodziny z dzieć- popularnie uroczystością Trzech Od kilku już lat na ulicach na- Pragnę skierować słowa szczerej mi, do udziału w tym wspólnym Króli. Nawiązuje ona do opisane- szych miast organizowane są wdzięczności w stronę wszystkich świętowaniu, abyśmy, wzorem go w Ewangelii wg. św. Mateusza Orszaki Trzech Króli, które, na- osób i instytucji, które aktywnie Mędrców ze Wschodu, razem pokłonu Mędrców ze Wschodu, wiązując do tego ewangelicznego włączyły się w przygotowania Or- mogli pójść i oddać pokłon nowo wydarzenia, stają się okazją do szaku w Trzebnicy, nie szczędząc narodzonemu Królowi.

Anna Śródka – Ogromnie się cieszę, że po raz ogromnie się cieszymy. Oczywi- i kolorowy. Serdecznie Państwa członek komitetu organiza- pierwszy Orszak przejdzie ulica- ście całość nie byłaby możliwa zapraszam 6 stycznia przed Bazy- cyjnego Orszaku Trzech Króli mi naszego miasta. Przyznam, że bez wsparcia głównych organiza- likę. Stąd wyruszymy. Przebierz- w Trzebnicy i członek Stowarzy- jego organizacja okazała się na- torów Parafii św. Jadwigi i Gminy my się całymi rodzinami. Weźmy szenia Trzecie Skrzydło. Strefa prawdę dużym wyzwaniem dla Trzebnica. Wdzięczni jesteśmy ze sobą uśmiech i dużo dobrej Rozwoju Rodziny, żona Jacka, nas. Jednak udało nam się zaan- również szkołom, które tak entu- energii do kolędowania. Spędź- mama Franka i Jadzi, z wykształ- gażować w realizację tego dzie- zjastycznie zareagowały na nasz my ten czas w duchu prawdziwej, cenia pedagog ła wiele rodzin, ludzi młodych, apel i mimo, że czasu zostało chrześcijańskiej radości, którą harcerzy, środowiska artystyczne już naprawdę niewiele, wszyscy niesie fakt Bożego Narodzenia. w Trzebnicy i sponsorów, z czego starają się, by orszak był barwny

REKLAMA 25

Informator grudzień Nadchodzą święta... Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu Dzieci bardzo chętnie angażują Jak widać, wigilijna kolacja to UWAGA! się w ubieranie choinki, strojenie spore wyzwanie dla rodziców. W związku z modernizacją Kino Polonia zawiesza swoją działalność. mieszkania i przygotowywanie Martynka Ponieważ większość dzieci lubi świątecznych dań. Zastanówmy się Michnicka barszcz, dietetyczka podsuwa BIBLIOTEKA w dniach 29.12.2014– 11.01.2015 biblioteka będzie nie- czynna z powodu przeprowadzki. przez moment, czy uroczysta, wigi- Pierogi z kapu- przepis na własny zakwas. To na- lijna kolacja to wspaniały, rodzinny stą mogą być, prawdę nie zajmuje wiele czasu. nastrój czy również uczta dla pod- barszcz nie, nie 1,5 kg buraków ćwikłowych, IMPREZY SPORTOWE niebień naszych dzieci. Pamiętaj- lubię. Karp to letnia przegotowana woda, 30 grudnia 9:00 / deptak ul. Daszyńskiego / I Sylwestrowy Bieg Rodzinny my, że część potraw (te z grzybami ryba? To też sól, czosnek i ew. przyprawy o nagrodę Burmistrza Gminy Trzebnica / więcej biegsylwestrowy.pl czy kapustą) może okazać się pro- nieeee! (pieprz, ziele angielskie, listek 30 grudnia 10:00 / Biegi dla dzieci i młodzieży w ramach Jubileuszowego 30. blematyczna dla małych brzusz- laurowy, imbir), gliniany garnek Ulicznego Biegu Sylwestrowego - Trzebnica 2014 / więcej biegsylwestrowy.pl ków. do kiszenia i gaza (możemy zary- Katarzyna Gediga, dietetyk Maja zykować zwykły garnek i kuchen- 31 grudnia 12:00 / Jubileuszowy 30. Uliczny Bieg Sylwestrowy Trzebnica z Centrum Zdrowia Emvit, posta- Ulatowska ną, bawełnianą ściereczkę) 2014 / więcej: biegsylwestrowy.pl nowiła zapytać o to dzieci z Przed- Wykonanie: Buraki dokład- Od stycznia zapraszamy trzebnickie rodziny w ramach programu Rodzina szkola nr 2 im. Polskiej Niezapomi- Zaraz odpo- nie myjemy (szczoteczką) po 3+ na zajęcia sportowe i nie tylko / więcej wkrótce na plakatach najki w Trzebnicy. Odpowiedź nie wiem, głęboko czym kroimy w cienkie 2-3 mm była jednoznaczna. dumam :) Ja tyl- plasterki. Wrzucamy do garnka godziny pracy obiektów sportowych: ko barszcz lubię, i zalewamy letnią wodą, tak żeby Boisko Orlik 2012 Co zatem lubią dzieci? ale uszka nie. zakryła buraki w całości. Dodaje- / poniedziałek – piątek / 13.00-20.00 / sobota i niedziela / 12.00-18.00 my roztarte cztery ząbki czosnku Stadion Miejski FAIR PLAY ARENA i dosypujemy płaską łyżeczkę soli / poniedziałek – piątek / 8.00-20.00 / soboty / 13.00-20.00 w niedziele nieczynny Weronika Kacper na litr wody. Można na tym po- Bieżnia dla biegaczy na Stadionie Wawrzyniak przestać lub dodać: kilka ziarenek / poniedziałek – piątek / 8.00-20.00 / soboty / 13.00-20.00 Wojtasik pieprzu, ziela angielskiego, dwa Lubię barszcz w niedziele nieczynna Tylko barszcz listki laurowe i imbir (2 cm po- i robię z mamą cięte w plasterki). Proponuję do- dodatkowe informacje: pierniczki. Pier- czerwony jem. Nic nie lubię. dać jeszcze korzeń selera i korzeń ▶ W dniu 24.12 Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu będzie nieczynne niczki robi się chrzanu. Ważne, żeby warzywa dla interesantów. W związku z przerwą świąteczną w szkołach i przed- wcześniej. Trze- nie wystawały ponad zalewę. Ca- szkolach (od 22.12.2014 do 06.01.2015 włącznie) odwołane zostają zajęcia ba wałkować łość przykrywamy szmatką albo sekcji, warsztatów, pracowni i klubów TCKiS. ciasto, pokroić i dać do piekarnika. gazą i stawiamy w ciepłym, ciem- ▶ Organizatorzy Jubileuszowego 30. Ulicznego Biegu Sylwestrowego - Bardzo lubię święta, ale tata nie nym miejscu. Po 4-6 dniach zbie- Trzebnica 2014 zwracają się z prośbą do mieszkańców Gminy Trzebnica śpiewa kolęd. ramy pianę i całość przecedza- o wyrozumiałość w dniach 30-31.12.2014 w związku z ograniczeniami Bartek w ruchu samochodowym w mieście. Wojtaszek my przez gazę do butelek, które Zuzia szczelnie korkujemy i odstawia- ▶ Zwracamy się także z prośbą do mieszkańców ulic, którymi prowadzić Tass my do lodówki (mogą stać kilka będzie trasa biegu o zaparkowanie samochodów w innym miejscu na Rybkę i gumę :) miesięcy). czas trwania zawodów, szczególnie dotyczy to mieszkańców ulic Da- Nie wiem co lubię Po więcej wytycznych i prze- szyńskiego, Kościelnej, Konopnickiej oraz Rynku. jeść, bo ryby nie pisów zapraszamy do Centrum ▶ Informujemy, że w tym roku przygotowane zostały dwa specjalne punk- lubię. W Wigilię Zdrowia EMVIT, ul. Głowackie- ty do kibicowania podczas biegu dla mieszkańców w najtrudniejszych Mikołaj przynosi go 7 w Trzebnicy. miejscach trasy przy ul. Mostowej oraz ul. Konopnickiej:) / więcej bie- prezenty. gsylwestrowy.pl

REKLAMA

www.palermo.net.pl 26

Sebastian Hawryliszyn zobaczyć zakres wspaniałych zmian, spiesząc się na nasze spo- Przy wsparciu finansowym Ze skarbca kulturowego tkanie – mówił prof. dr hab. Ste- Gminy Trzebnica, Towarzy- fan Bednarek, kontynuując - To, stwo Miłośników Ziemi Trzeb- Gminy Trzebnica plus niespotykana dbałość bur- nickiej, wydało kolejny numer mistrza o pamięć historyczną, rocznika BRZASK. W czwar- dzięki którego wsparciu „Brzask” tek 11 grudnia, w Ratuszu od- może być wydawany, sprawia, że było się spotkanie promocyjne ja o przyszłość Trzebnicy jestem najnowszej publikacji, w którym spokojny. Na palcach jednej ręki wzięło udział wielu znakomitych można wymienić dolnośląskich gości na czele z burmistrzem promocja brzasku włodarzy, którzy tak znają war- Gminy Trzebnica Markiem Dłu- tość pamięci o własnej historii gozimą, prof. dr hab. Stefanem Bednarkiem - Dyrektorem Insty- tutu Kulturoznawstwa Uniwer- sytetu Wrocławskiego, prezesem Polskiego Towarzystwa Kulturo- znawczego i Dolnośląskiego To- warzystwa Społeczno-Kultural- nego, Honorowymi Obywatelami Trzebnicy - prof. Jerzym Bogda- nem Kosem i Marianem Kowal- skim, kombatantami na czele z Adamem Bronieckim. Obecni byli również przedstawiciele du- chowieństwa, dyrektorzy szkół wraz z uczniami, członkowie Uniwersytetu Trzeciego Wieku, członkowie Towarzystwa Miło- śników Ziemi Trzebnickiej oraz mieszkańcy. Wszystkich zebranych gości przywitał prezes Towarzystwa Miłośników Ziemi Trzebnickiej Zbigniew Lubicz–Miszewski, po czym przekazał głos pani Leonty- nie Gągało, która pokrótce przed- ▶ Wspólne zdjęcie wszystkich autorów tekstów z tegorocznej edycji Brzasku. stawiła treści zawarte w tym wy- daniu rocznika, a także autorów poszczególnych podrozdziałów. - Trzeba zdać sobie sprawę z tego jak trudna to była inicja- tywa w czasach, gdy wszyscy patrzyli nam na ręce. Ale było do czego dążyć, trzeba było pie- lęgnować pamięć o czasach już minionych, a także spisać to, co obecnie działo się w Trzebnicy. Tak powstał pomysł na Brzask. Była to bardziej spersonalizowa- na wersja periodyku, który zaraz po wojnie ukazywał się na Dol- nym Śląsku – mówił prof. Jerzy Bogdan Kos o roczniku, którego ▶ Prof. Jerzy Bogdan Kos, burmistrz Marek Długozima, Marian Ko- ▶ leontyna Gągało przedstawia zawartość nowego „Brzasku” pierwszy numer datowany jest na walski wraz z żoną, Krzysztof Lewczak. 1984 r. i dodał - „Brzask” przez te lata stał się jakby kufrem, skarb- nicą, do której składa się pamiąt- ki, dokumenty, myśli. To, co zo- stało napisane, zostanie w nim na zawsze – zakończył, po czym wręczył na ręce burmistrza pre- zent w postaci publikacji pt. „25 lat Izby Lekarskiej na Dolnym Śląsku”. - Bez pielęgnowania pamięci o przeszłości, nie można budować przyszłości. Historia to bardzo ważny fundament, dlatego cie- szę się, że mogę być współtwórcą tego wspaniałego dzieła, będące- go dla przyszłych pokoleń żywym świadectwem naszej obecności. ▶ Burmistrz Marek Długozima otrzymuje wydanie „25 lat Izby Le- ▶ Prezentacji towarzyszyło wiele wystąpień artystycznych. Tak, by za pięćdziesiąt czy sto lat karskiej na Dolnym Śląsku” z rąk prof. Jerzego Bogdana Kosa. ktoś z naszych następców mógł nia. – Niech ten prezent chroni i pochodzeniu. Dlatego składam sięgnąć do tej lektury, tworząc burmistrza od deszczu, ale też wielkie gratulacje na ręce burmi- w swej wyobraźni obraz Trzebni- niech będzie symbolem, by cza- strza Marka Długozimy. cy w jakiej obecnie żyjemy – mó- sem i nad nami zechciał rozłożyć wił burmistrz Marek Długozima parasol ochronny i wspierał nas, Podczas spotkania każdy z au- i dodał - Dziękuję za tak liczny tak jak to robi do tej pory – mówił torów poszczególnych artykułów udział w spotkaniu oraz niezwy- prezes Zbigniew Lubicz-Miszew- mógł podzielić się z zebrany- kle miłe i ciepłe słowa skierowane ski. mi swoimi refleksjami na temat w stronę naszego miasta i moją wykonanej pracy, otrzymali oni oraz życzę miłej lektury, w tym - Od dziecka jestem zakochany również specjalne wydanie „Brza- także rozdziału mojego autor- w Trzebnicy, to miejsce wybra- sku”, a także wykonano pamiąt- stwa poświęconego współczesnej łem na moją oazę, tu pobierałem kowe zdjęcie. Zebrani goście do- Trzebnicy - Nowe Oblicze Miasta nauki. Ale kiedy dziś, po wielu wiedzieli się o planach powstania (inwestycje w Gminie Trzebni- latach ponownie wkraczałem na terenie naszej gminy pierwszej ca w latach 2006-2014) – zakoń- w świat jej uroków, to zauważy- rowerowej drogi krzyżowej, któ- czył burmistrz, który za zasługi łem, że miasto jest jeszcze pięk- rej stacje rozmieszczone byłyby i wsparcie działań Miłośników niejsze, że Rynek jest wspaniale na przestrzeni 40 kilometrów Ziemi Trzebnickiej otrzymał odrestaurowany, że ubogaca go rowerowych tras. Za wygląd po- pamiątkową parasolkę z wygra- ▶ Prof. dr hab. Stefan Bednarek zauważył wiele pozytywnych zmian klimatyczny deptak. Widziałem szczególnych stacji odpowiedzial- werowanym logiem stowarzysze- jakie na przestrzeni lat zaszły w Trzebnicy. to wszystko, a ledwie zdążyłem ny będzie Krzysztof Lewczak. 27 mywali okolicznościowe słody- cze. Mikołaj konsekwentnie pytał w Trzebnicy wszystkich czy byli grzeczni, czy Zakręcony Mikołaj czekają na prezent. Okazuje się, że Szóstego grudnia na całym świe- ty, napił się gorącej herbaty i odzy- większość naszych małych i dużych cie dzieci czekają na przyjście Świę- skał siły przed kolejnym wyjściem mieszkańców potwierdzała ten fakt. tego Mikołaja. Miejsc, do których do dzieci. Część robiła sobie z Mikołajem pa- musi dotrzeć, jest przecież bardzo Zarzucił ciężki wór prezentów miątkowe zdjęcia. W niektórych dużo. Na trasie znalazła się również na plecy i wraz ze swoim pomoc- oknach w okolicach Rynku można Trzebnica. Święty Mikołaj znalazł nikiem oraz sześcioma reniferami było zobaczyć uśmiechniętych lub też czas dla trzebnickich dzieci... ruszył na przechadzkę w przestrzeń zdziwionych najmłodszych, którzy i jak się okazało, nie tylko dzieci! miasta. Pozostałe 3 renifery zostały machali do Świętego Mikołaja. Dla Około godziny 11 na dachu Ra- na miejscu by pilnować sań. Mali nich również były prezenty i słodko- tusza wylądowały sanie Mikołaja mieszkańcy mogli spotkać Mikołaja ści przez okno. zaprzężone w 9 reniferów. Wpraw- na terenie miasta. Każde napotkane Tego dnia wiele poważnych lub dzie na śnieg nadal jeszcze czekamy, dziecko otrzymało specjalny drob- zajętych problemami – rozjaśnił ale temperatura była tego dnia dość ny upominek od Gminy Trzebnica uśmiech. I to był chyba najpiękniej- niska. Zmęczony po ciężkiej, nocnej oraz słodkości od sponsorów: Te- szy ze wszystkich prezentów tego z reniferami ruszył w dalszą drogę niech napisze list i prześle na adres: pracy kiedy to musiał wszystkim sco, Intermarche oraz Heko. Nawet dnia. Na koniec zmęczony Mikołaj przez Gminę Trzebnica do dalszych [email protected]. [ulat] grzecznym dzieciom rozdać prezen- starsi i pracownicy sklepów otrzy- odpoczął w Ratuszu, po czym wraz zakątków regionu, a kto go spotkał,

wykorzystać środki z Funduszu So- łeckiego, a dzięki pomocy wielu pań Mikołaj w Księginicach z sołectwa udało się sprawnie prze- Barbara Ciepluch. Impreza miała prowadzić kompletowanie paczek. Dla najmłodszych mieszkańców so- charakter otwarty, aby spora ilość Chciałabym bardzo podziękować łectwa Księginice dzień 6 grudnia, przybyłych dzieci wraz ze swymi za pomoc: Ilonie Ciesielskiej, Ali jak tradycja każe, stał się wspaniałą rodzicami mogła swobodnie spo- Trybek, Jolancie Turoń, Jadwidze okazją do spotkania z Mikołajem. tkać się z Mikołajem. Pani sołtys Kozłowskiej, Dominice Błaszczyk, Zorganizowana impreza odbyła się godnie pełniła rolę gospodyni spo- Irenie Marczakovej, Annie Otfi- w lokalnej Restauracji Na Przed- tkania i serdecznie witała najmłod- nowskiej i Sławomirowi Ciepluch. mieściu w Księginicach. To już dru- szych gości. Jak sama stwierdziła, Gorąco chciałam również podzię- gie spotkanie z Mikołajem, które bardzo ją cieszy, że udało się zor- kować za udostępnienie restauracji odbyło się dzięki życzliwości właści- ganizować już drugi raz tak sym- właścicielom – pani Marcie i panu cieli restauracji – Marty Wójtowicz patyczną imprezę: - W sołectwie Grzegorzowi. Myślę jednak, że naj- i Grzegorza Majchera. mamy sporo dzieci, bo aż 55 po- większym podziękowaniem dla nas Nad sprawnym przebiegiem spo- ciech. Jeśli chodzi o przygotowanie wszystkich była radość dzieci ze tkania z mikołajem czuwała sołtys sporej ilości paczek, udało nam się spotkania z Mikołajem. [eb]

na wiek, a duża frekwencja świad- czyła o tym, że pomysł był nad- Zabawa w Masłowie zwyczaj trafiony. Pani sołtys nie W sołeckiej świetlicy dla naj- zabawa przez sołtys Jolantę Kot, ukrywała zadowolenia z przebiegu młodszych mieszkańców Masłowa 6 wpisała się na stałe w masłowskim imprezy: - Radość dzieci jest naj- grudnia została zorganizowana za- kalendarzu imprez. Dzieci uczciły lepszą nagrodą, za włożony trud bawa mikołajkowa, w której uczest- owe święto pyszną zabawą, pełną w zorganizowanie takich spotkań. niczyło 50 dzieci wraz z rodzicami. konkursów i kalamburów, a towa- Jest to wspaniała okazja do zabawy Każdy z uczestników zabawy został rzyszący im rodzice dotrzymywa- i integracji mieszkańców. W ostat- obdarowany słodkościami i anioł- li kroku w pląsach najmłodszym. nim czasie zakupiliśmy nowy sprzęt kiem, a trzygodzinne mikołajkowe Program imprezy, przygotowany grający do naszej świetlicy, dzisiaj spotkanie było istnym maratonem przez Angelikę i Kingę Urmańską sprawdził się wyśmienicie i myślę, tańca i licznych konkursów. oraz Ewelinę Woźniak bardzo po- że nie raz posłuży nam przy oka- Zorganizowana mikołajkowa dobał się uczestnikom bez względu zji podobnych imprez. [eb] świadomość ile radości sprawiamy dzieciom z uczestnictwa w takiej im- Mikołaj w Masłowcu prezie. Fakt, że spotykamy się w spar- tańskich warunkach, ale uśmiech na 6 grudnia do Masłowca zawitał żynki pani sołtys Irena Hamkało. dziecięcych twarzach rekompensuje również Mikołaj. Wszystkie dzieci To już trzecie spotkanie dzieci wszystkie niedociągnięcia. W tym czekały z niecierpliwością na sta- z Mikołajem, które udało się zor- roku udało się przygotować pokaźne ruszka, który i w tym roku o nich ganizować w sołectwie Masłowiec. paczki, które zakupiliśmy oczywi- nie zapomniał. Dla każdej z pociech Przedsiębiorcza pani sołtys przy- ście ze środków z Funduszu Sołec- przybyły gość miał sporą paczkę gotowała w skromnej salce dla gro- kiego. Tradycyjnie, co roku również pełną łakoci i owoców, którą ocho- madki 21 pociech to emocjonujące przekazujemy jedną paczkę rodzinie czo wręczał za wyrecytowany krótki wydarzenie. Jak sama mówi: - Za z Kuźniczyska i cieszymy się z możli- wierszyk czy piosenkę. Tym razem każdym razem cieszę się bardzo ze wości pomocy innym, choćby w taki Mikołajowi asystowała w roli Śnie- spotkania z najmłodszymi. Mam skromny sposób. [eb]

REKLAMA

Zakład z 15-letnią tradycją 28

Pierwsze Święto Dyni w Skarszynie

Wspólne zabawy, konkurs na naj- Mniejsza sala została przerobiona kurs na najstraszniejszy krzyk straszniejszy krzyk, wybór naj- na pokój strachów. Efekt przerósł oraz rysunek pod hasłem „Czego piękniejszej dyni, a także liczne nasze oczekiwania - powiedziała się boimy?”. Zabawę zakończy- konkurencje. Tak wyglądało, zor- Bożena Ankier, współorganiza- ło rozstrzygnięcie konkursu na ganizowane przez inicjatywę spo- torka święta. najpiękniejszą dynię. Konkurs łeczną „Razem Łatwiej”, Pierwsze Tego dnia na dzieci czekało wie- wygrali Krzyś i Tomek, a dynia Święto Dyni w Skarszynie. le atrakcji, min. spotkanie z zie- została przekazana sołtysowi wsi. - Przygotowania do tego nie- larką, która częstowała je zupą Na dzieci czekał słodki poczęstu- zwykłego dnia rozpoczęły się na i dżemem z dyni, a także opowia- nek przygotowany przez organi- kilka tygodni przed planowanym dała o zastosowaniu i wykorzysta- zatorów, uzupełniony przez ama- świętem. Wspólnie tworzono niu w leczeniu przygotowanych torów zabawy przybywających dekoracje tematyczne o różnym przez siebie naparów i nasion. z kolejnymi łakociami. Oprawą stopniu trudności - wszystko po Przybyła na zabawę czarownica muzyczną zajął się Matt Crazy, sownego wsparcia i pomocy wielu kiewicz, Mattowi Crazy oraz soł- to, aby zintegrować jak najwięk- sprawdzała odwagę dzieci. który dostosował utwory do spe- osób. - Chciałabym szczególnie tysowi wsi Kamilowi Ankierowi. szą liczbę osób w różnym wieku. Przeprowadzono liczne kon- cyficznego nastroju dnia. podziękować Jolancie Janusie- Serdecznie dziękuję wszystkim Własnoręcznie wykonane przez kurencje i zawody. Dzieci bawiły Jak zapewnia jedna z pomy- wicz, Monice i Żanecie Sobieraj, darczyńcom, sponsorom i licznie dzieci duchy, pająki, czarownice, się w robienie „mumii” z papieru słodawczyń imprezy - Anna Da- Rafałowi Sobierajowi, Izabeli przybyłym gościom - dodała na sowy czy lampiony wykonane ze toaletowego, wciągały żelowego nilejko-Sobieraj, przygotowanie Biegańskiej, Emilii Jachym, Do- zakończenie pani Anna. słoików oraz dyni zostały wyko- „robala”, uciekały przed „zom- i przeprowadzenie Święta Dyni minice Sopalskiej, Monice Siar- [medz] rzystane do ustrojenia dwóch sal. bi”, latały na miotle, był kon- nie byłoby możliwe bez bezintere-

Mikołajki w ZS w Ujeźdźcu Wielkim Czerwone czapki na głowach ci otrzymały prezenty, przede Odważne 4-latki zaśpiewały Mi- i niecierpliwe oczekiwanie przed- wszystkim słodycze, ale też za- kołajowi piosenkę i usiadły na ko- szkolaków, tak rozpoczął się w bawkowe drobiazgi, które spra- lanach, a Mikołaj każdemu z nich naszej szkole piątek 5 grudnia, wiły dzieciom dużo radości. Nikt wręczył paczkę pełną słodkości. dzień w którym odwiedził nas nie pochwalił się mikołajkową Organizatorem mikołajkowych Mikołaj. Śniegu nie było, ale nasz rózgą, wierzymy zatem, że wszy- spotkań był Jacek Ręboch. długo wyczekiwany gość dotarł scy nasi uczniowie byli bardzo Jeszcze tylko 12 miesię- na czas. Na hali sportowej czekały grzeczni i dlatego żaden z nich jej cy i znów usłyszymy w szkole na niego przedszkolaki i starsze nie dostał. dźwięk mikołajowego dzwonka! dzieciaki. Mikołaj nie zapomniał Najmłodszych przedszkola- [eb] też o gimnazjalistach i odwiedził ków Mikołaj odwiedził w czasie ich w klasach. Wszystkie dzie- zajęć popołudniowych w środę.

uczniowie naszej szkoły udali się na wycieczkę do Wrocławia, gdzie Mikołaj święty w Boleścinie połączyliśmy naukę z zabawą. Spa- cerowaliśmy po Rynku, który sły- W tym roku Święty Mikołaj wej rzeczywistości. W magicznym nie ze znakomitej średniowiecznej przybył do uczniów Szkoły Pod- domu nasi podopieczni wraz z bo- architektury sakralnej. Podziwia- stawowej w Boleścinie już 2 grud- haterami przeżywają niesamowite liśmy kamieniczkę Jasia i Małgosi, nia. Dzieci uczęszczające na zajęcia przygody. Po filmie, który dostar- Plac Solny, Ratusz. świetlicowych „Pszczółek” poje- czył dzieciom wielu pozytywnych Na chwilę zatrzymaliśmy się przed chały do wrocławskiego kina Ko- wrażeń, udaliśmy się do Mc Donal- pomnikiem Aleksandra Fredry rona i obejrzały bajkę pt. „Piorun da. oraz skorzystaliśmy ze wspania- i magiczny dom”. Bardzo dziękujemy panu bur- łych atrakcji Jarmarku Bożonaro- Film opowiadał o opuszczo- mistrzowi Markowi Długozimie dzeniowego. Na podsumowanie nym kocie szukającym schronienia oraz pani Iwonie Durbajło za dnia udaliśmy się do kina w Pasażu przed burzą. Bohater wślizguje wspaniały mikołajkowy prezent. Grunwaldzkim, gdzie obejrzeliśmy się do tajemniczego domu, które- Aleee, to nie koniec atrakcji, bo- film, pt. „Uwolnić Mikołaja”. Po go właścicielem jest emerytowany wiem 5 grudnia również spotkali- seansie spożyliśmy pyszny posiłek dzo aktywnie i przyjemnie spędzo- Anna Leszczyńska-Janik magik Lawrence, żyjący w baśnio- śmy się z Mikołajem. Tym razem w pobliskiej restauracji. Był to bar- ny czas.

Atrakcje Afrykarium Masłów 10 listopada 2014 roku odbyła tego dopiero od trzech tygodni ścili tej ekscytującej wyprawy. sie wycieczka do wrocławskiego jedynego w Polsce Afrykarium. W związku z tym planujemy jesz- ZOO, którą zorganizowała pani Pomimo sporej kolejki do kasy cze jeden wyjazd w tym roku, tak Barbara Falkowska. Brały w niej i do pawilonu dzieci były bardzo aby zaspokoić ciekawość wszyst- udział najmłodsze dzieci uczęsz- szczęśliwe. Zobaczyły fascynują- kich młodych odkrywców. czające do świetlicy opiekuńczo – cą florę i faunę wód afrykańskich. [eb] wychowawczej przy Szkole Pod- Po powrocie podzieliły się wra- stawowej w Masłowie. Główną żeniami ze swoimi koleżankami atrakcją były odwiedziny otwar- i kolegami, którzy to pozazdro- 29

Skarszyna Kamil Ankier, pań- Skarszyna. Na 200 stronach z tych stwo Jolanta i Lech Tkaczykowie opowieści prywatnych wyłania się z Wydawnictwa Astrum, prezes obraz przemian gospodarczych, Historia życiem zapisana Towarzystwa Miłośników Ziemi społecznych i kulturalnych, które Trzebnickiej Zbigniew Lubicz – w tym czasie zachodziły w Polsce Książka autorstwa Jolanty Janusiewicz „Skarszyn. Historia życiem pisana” dołączyła Miszewski i poetka Wisława Kucię- i na świecie. To niezwykle cen- właśnie do niezwykłej biblioteki książek współfinansowanych przez Gminę Trzebni- ba, a także bliscy, rodzina autorki. ny materiał. Jego główną zaletą ca. Są wśród nich publikacje o znanych i wybitnych postaciach związanych z Trzebnicą, Wszyscy szczerze gratulowali tak z jednej strony jest wartość senty- imponującej pracy. Na zakończenie mentalną, a z drugiej strony do- a także o wydarzeniach, które zmieniły bieg historii naszego regionu. spotkania mieszkańcy Skarszyna kumentalna. Autorce i wszystkim Społeczeństwo ◀

Promocja książki odbyła się 28 listopada w świetlicy mieszczącej się w budynkach dawnego kom- pleksu pałacowego w Skarszy- nie. Obecność licznie przybyłych mieszkańców i gości potwierdziła, jak ważna to publikacja dla lokalnej społeczności. Gratulacje, kwiaty, słowa uznania - to wszystko two- rzyło klimat niezwykłego wieczoru. Tego dnia pani Jolanta Janusie- wicz chętnie opowiadała o tym, ▶ Chwila na gratulacje, słowa uznania i wdzięczności. Na zdjęciu autorka pani Jolanta Janusiewicz, burmistrz Marek Długozima jak powstała książka. Mówiła m.in. i wiceburmistrz Jerzy Trela- obecnie wicestarosta. o swojej mamie i siostrze, które mocno ją inspirowały do napisania monografii, wspomniała samych ▶ Z książki dumna jest nie tylko autorka, pani Jolanta, ale również mieszkańców z niecierpliwością jej mąż Jan Janusiewicz. Na zdjęciu razem z sekretarzem gminy wyczekujących książki. W słowie Trzebnica Danielem Buczakiem (od prawej) i sołtysem wsi Skar- wstępnym jakby na potwierdzenie szyn Kamilem Ankierem. napisała m.in.: - Te wspomnienia się redakcji i wydania książki oraz Tego wieczoru wręczono rów- dedykuję dwóm wspaniałym ko- Gminie Trzebnica, która ją współ- nież kilka specjalnych egzempla- bietom: mojej Mamie, Alinie, która finansowała. rzy z dedykacją od autorki Pani swoje losy związała ze Skarszynem - Gratuluję autorce pani Jolan- Jolanty Janusiewicz i burmistrza w maju 1945 roku, była piastunką cie Janusiewicz ogromnej pracy, Marka Długozimy, który uzupeł- tradycji społecznych, kościelnych, jaką włożyła w projekt – mówił nił książkę o rozdział dotyczący rodzinnych w skali mikro i makro, burmistrz Marek Długozima pod- współczesnego Skarszyna na tle przez całe życie służyła ludziom czas piątkowego spotkania i dodał: dynamicznie rozwijającej się Gmi- radą, wiedzą, doświadczeniem - Pięknym celem tej książki jest za- ny Trzebnica. Książki otrzymali: i pracą (….) i mojej Siostrze, Barba- chowanie pamięci o jednej z miej- pan Jan Janusiewicz – mąż pani Jo- rze, która nieustająco jest opiekun- ▶ Spotkanie autorskie cieszyło się wielką popularnością wśród scowości naszej gminy – o Skar- lanty, państwo Zofia i Andrzej Ły- mieszkańców Skarszyna. ką całej naszej rodziny, która nie szynie. I wierzę, że ten cel udało soń, pani Dominika Sopalska i pan wie, co to jest egoizm, natomiast się pani Jolancie osiągnąć. Wierzę Robert Wojtasik, państwo Bożena doskonale wie, co to jest altruizm również, że książka jest ważną pu- i Kamil Ankier oraz państwo Kry- (…). Dziękowała także wszystkim, przygotowali miły poczęstunek. tym, którzy opowiedzieli swoje blikacją dla wszystkich mieszkań- styna i Tomasz Toś. Książka „Skarszyn. Historia wspomnienia, udało się bowiem którzy przyczynili się do powstania ców gminy, nie tylko dla skarszy- Wśród gości spotkania byli publikacji - mieszkańcom, auto- życiem pisana” jest zbiorem wspo- dokonać coś wyjątkowego – w tak nian. To ważne, byśmy wiedzieli także obecni: wiceburmistrz Jerzy mnień i fotografii, które pochodzą małej społeczności ocalono od za- rom wspomnień, sponsorom, wy- skąd pochodzimy - dzięki temu Trela - obecnie wicestarosta, sekre- dawnictwu Astrum, które podjęło z prywatnych archiwów, pamięt- pomnienia wiele ważnych chwil. możemy śmiało iść w przyszłość. tarz gminy Daniel Buczak, sołtys ników i albumów mieszkańców [glad] Bar Kociołek otwarty! Burmistrz Marek Długozima uczestniczył w otwarciu nowo powstałego baru „Kociołek” (dawna Gwiazdka), któ- re odbyło się 3 grudnia. W odnowionych przestrzeniach, znów można wyczuć zapach domowych potraw. Społeczeństwo ◀

Sebastian Hawryliszyn - Będzie to lokal, w którym nie- drogim kosztem będzie można zjeść smacznie w miłej atmosfe- rze. Odnowiona przestrzeń lo- kalu jest miłym akcentem, który uprzyjemni spędzony u nas czas, a w połączeniu ze smakiem na- szych dań sprawi, że każdy kto choć raz nas odwiedzi, na pewno do nas wróci – mówi zadowolona właścicielka pani Irena Paszkot i dodaje – Przygotowanie lokalu kosztowało nas dużo pracy, ale teraz, patrząc na efekty, mogę stwierdzić z czystym sumieniem, że było warto. Oferujemy potra- wy tradycyjne od zup i krokietów po frytki czy nagetsy. Znaleźć ▶ W oficjalnym otwarciu uczestniczył burmistrz Marek Długozima. u nas również można dania jar- U góry: pani Irena Paszkot, właścicielka lokalu, zaprasza na pysz- skie i inne dopasowane do prefe- ne i tanie dania. rencji klienta. Co ważne, dostar- czamy również catering, a także dla nich samych. Będzie to lo- przekazał pamiątkowy rysunek przyjmujemy już zamówienia na kal, gdzie jak mówi sama wła- przedstawiający Ratusz. – Życzę potrawy wigilijne – zakończyła. ścicielka, można zjeść smacznie, nowej właścicielce dużo sukcesów Cieszę się, że takie miejsca po- niedrogim kosztem – podsumo- w podjętej inicjatywie i zachę- wstają w Trzebnicy z inicjatywy wał burmistrz Marek Długozi- cam mieszkańców do korzystania mieszkańców, z przeznaczeniem ma, który na ręce właścicielki z usług otworzonego dziś miejsca. 30

imitacja z niego maść pod umywalką statek karty do zamszu kasza konia grecka litera lub na dnie wróŜb KRZYŻÓWKA wydaw- model opla jaglana ca ksiąŜek strome wybrze- blaga 10 Ŝe 2 przydo- płonie składnik www.baby-maxx.pl tel. 713 888 477 mek na Wergi- olimpia- nawo- liusza 6 dzie zów wydo- ... pracz byty wymiany węgiel 9 walut autor załoŜo- „Winne- ne w tou” banku ogon bywa ... Hari rzeka medy- gimnas- we sukni hanieb- tyczna tacje ślubnej ny belka Florencji 5 Hindusa narodowość para wodna nad ziemią 3 wystaw- męski w wypcha- ne wierszu ny duka- przyję- stolica cie Azerów tami Osoby, które nadeślą rozwiązaną krzyżówkę lub dostarczą osobiście alga potęŜne recen- drzewo zent do redakcji (Hala Sportowa ul. Kościelna 9) wezmą udział w losowaniu nagród: akt 1 prawny z Afryki literacki - 50 zł ufundowane przez TCKiS - do odbioru: ul. Kościelna 9, dorsz przynę- - karta podarunkowa o wartości 50 zł + zabawka - do odbioru w Psarach lub ta na karaś haczyku 4 August Realizacja karty Baby MaXX w salonie w Psarach i w Parku Handlowym Bielany. szlam, nanos II Mocny powłoka ciała człowiek naje- to, co urodzi się na polu z windą kelner potocznie dzony duŜe zyski potocz- Rozwiązanie z numeru 21(64) nie

Nagrodę w wysokości 50 zł oraz nagrody z Baby MaXX kurek, zapas, egzys- cyngiel rezerwa tencja za rozwiązanie hasła krzyżówki: 11 - Kłamstwo nie ma nóg, z numeru 21 PT otrzymuje: zawody Ŝeglar- Olga Żukrowska 7 12 skie zapał, miejsce błąd w ze Nagroda do odebrania w sekretariacie TCKiS w Hali Sportowej. uniesie- straga- dyktan- nie nami dzie 8 Litery z pól ponumerowanych od 1 do 12 utworzą rozwiązanie. KUPON KRZYŻÓWKOWY imię i nazwisko dwutygodnika NR 22 (65) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 telefon

Warto przypomnieć, że w ubie- zadowolony z tego, że możemy głym roku Gmina Trzebnica, pomóc zrealizować ich marzenia w Trzebnic y w miejscu dawnego skateparku, i przyczynić się do rozwoju zain- Street Workout Park wybudowała zupełnie nowy, pro- teresowań oraz życiowych pasji. fesjonalny obiekt. O jego moder- Pozytywne jest również to, że Kolejna sportowa inicjaty- nizację również zabiegali młodzi młodzież sama dąży do tworzenia trzebniczanie. Burmistrz Marek kolejnych miejsc wspierających wa trzebnickiej młodzie- Długozima: – Bardzo się cieszę, że aktywność fizyczną, co w dobie ży! Tym razem dotycząca młodzi mieszkańcy naszej gminy multimediów jest coraz rzadziej budowy w Trzebnicy Stre- mają ciekawe pomysły, idą z du- spotykanym zjawiskiem. Te miej- chem czasu i przede wszystkim, sca integrują młode pokolenie et Workout Parku. że nie boją się z tymi pomysłami i dają im ciekawą alternatywę na przyjść do burmistrza. Bardzo ce- aktywne spędzanie popołudnio- Samorząd ◀ nię sobie takie inicjatywy i jestem wego czasu.

W tym celu burmistrz Ma- rek Długozima spotkał się po raz kolejny z przedstawicielami młodzieży zaangażowanej w po- wstanie tego projektu (na zdję- ciu). W spotkaniu uczestniczyła również Grażyna Jakubowska - pracownik wydz. techniczno ▶ Street Workout Park - pro- -inwestycyjnego oraz naczelnik jekt. Planowana lokalizacja wydz. promocji - Jakub Szurkaw- w Trzebnicy to Park Solidar- ski. Według wstępnych ustaleń, ności. realizacja tego zadania rozpocz- nie się wiosną 2015. Dyscyplina przemieszczaniu się po dowol- uprawiana przez młodzież nosi nym terenie. Wspomniany park nazwę „Parkour" lub „Freerun- jest doskonałym miejscem do ning" - jest to forma aktywności ćwiczenia tej dyscypliny. Plano- wana lokalizacja inwestycji to ▶ od lewej: Marcin Aniołek, Kamil Kowalczyk, Wojtek Mietełka, Jakub Szurkawski, Grażyna Jakubow- fizycznej polegająca na efektyw- ska, burmistrz Marek Długozima, Miłosz Prześlak i Grzegorz Mazanka. W spotkaniu uczestniczył rów- nym, użytecznym i bezpiecznym Park Solidarności. nież Kuba Zawada

zachęcamy do wspierania tej ak- Już niedługo kolejny cji, uczestnicząc w największej Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zbiórce publicznej w naszym kra- Sylwia Idzik fakcji z działań. ło się do nas wiele osób, chcących umieścimy na stronie interneto- ju! Podczas tego finału zbieramy Jak zwykle nie zawiedliście zostać wolontariuszami. W dru- wej tckis.trzebnica.pl w zakładce pieniądze na podtrzymanie wy- Niedawno obchodziliśmy podczas przygotowań do 23. Fi- gim tygodniu stycznia odbędzie Aktualności kulturalne. sokich standardów leczenia dzie- Międzynarodowy Dzień Wolon- nał uWielkiej Orkiestry Świą- się spotkanie z Policją, mające na 23. Finał WOŚP odbędzie się ci na oddziałach pediatrycznych tariusza, korzystając z tej okazji, tecznej Pomocy. Zapisy do Trzeb- celu przeszkolenie wolontariuszy tradycyjnie w drugą niedzielę i onkologicznych oraz godną wszystkim wolontariuszom Gmi- nickiego Sztabu WOŚP trwały w razie trudnych sytuacji, które stycznia, na wszystkich wolon- opiekę medyczną seniorów. na Trzebnica życzy wielu nowych, najpierw do 5. grudnia, następnie mogą się zdarzyć podczas zbiórki. tariuszy będzie czekał ciepły po- Zapraszamy wszystkich miesz- ciekawych doświadczeń i satys- przedłużyliśmy je do 10. i zgłosi- Dokładne informacje o spotkaniu siłek na hali sportowej. Już dziś kańców do włączenia się w akcję! 31 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 21.12.2014 5.00 Barbórka - fi lm TVP, Polska, reż. 6.05 Król rozlewiska - fi lm dok. 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex TVN 7 PULS Maciej Pieprzyca, wyk. Iwona 7.05 M jak miłość (1101) - serial 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.00 Garfi eld Show Sitkowska, Marcin Dorociński, 8.00 Pytanie na śniadanie 7.55 Kobieta na krańcu świata - pro- 8.15 Co nowego u Scooby’ego? 7.35 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.20 Szymon Majewski Show 6.00 Dyżur Grażyna Bułka, Robert Talarczyk, 9.55 Program do czytania gram podróżniczo - rozrywkowy 8.45 Scooby Doo: Gdzie jesteś? 8.05 Garfi eld Show 6.25 Mango - Telezakupy 6.30 Menu na miarę Tadeusz Madeja, Grażyna Zielińska, 10.15 Biegi narciarskie - PŚ. La Clusaz 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.05 Ewa gotuje 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 8.30 Violetta - telenowela 7.00 Taki jest świat Mariusz Kiljan, Maciej Wojdyła - skiathlon 7,5 km klas. + 7,5 km 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial 10.45 Doktor Dolittle 2 - komedia 8.50 Potęga żywiołów 9.35 Brzydula - serial obyczajowy 7.50 Boso przez świat - serial dok. 10.00 Trzej muszkieterowie - przy- 6.20 Ekspres Miłosierdzia dowolnym obyczajowy 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 9.50 Inwazja obcych cz. 2 - fi lm dok. 11.40 Elf - komedia, USA 2003, reż. Jon 11.45 Barwy szczęścia (1208) - serial 12.45 Mama kontra mama godowy, Rosja 2013, wyk. Yuri 6.50 Pełnosprawni (84) - magazyn 15.45 Trudne sprawy 10.55 Galileo Favreau, wyk. Will Ferrell, James 12.20 Barwy szczęścia (1209) - serial 13.50 Mam talent Chursin, Alexei Makarov, Pavel 7.05 Las Story 16.45 Dlaczego ja? 11.55 Potęga żywiołów Caan, Bob Newhart, Edward 12.50 Polska Molskiej - Warmia 15.30 Science Show - program roz- 17.45 Nasz nowy dom 12.55 Katastrofy na morzu: Dlaczego Barshak, Rinal Mukhametov 7.30 Rok w ogrodzie Asner, Mary Steenburgen 14.25 Miłość, szmaragd i krokodyl 7.55 Dzień dobry w sobotę - magazyn kulinarny rywkowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda statki toną? - fi lm dok. 16.00 Top Model - program rozryw- 13.40 Goonies - fi lm przygodowy, - fi lm przygodowy, Meksyk, USA 8.35 Naszaarmia.pl - magazyn 13.20 Bliskie i groźne spotkania 19.30 Świat według Kiepskich 13.55 STOP Drogówka Steve’a (26) - serial dok. kowy USA 1985, reż. Richard Donner, 1984, reż. Robert Zemeckis, wyk. 9.10 Rewia Gwiazd (5) - talk - show 20.00 10 - lecie Kabaretu Skeczów 14.55 Nokaut - fi lm familijny, USA, 14.00 Familiada - teleturniej 17.00 Perfekcyjna Pani Domu - pro- wyk. Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Michael Douglas, Kathleen Turner, 9.30 Jak to działa - magazyn Męczących 2011, reż. Anne Wheeler, wyk. Danny DeVito, Zack Norman 14.40 Rodzinka.pl (16) - O miłości.. gram rozrywkowy Cohen, Corey Feldman, Kerri 10.00 Dzika Polska - W dzień Daniel Magder, Steve Austin 16.30 Powrót do przyszłości III - fi l m - serial komediowy 18.00 Kuchenne rewolucje Green, Martha Plimpton foczego narodzenia - serial dok. 16.55 Leśny wojownik - fi lm przygo- przygodowy, USA 1990, reż. 15.20 Jak ukraść księżyc - fi lm anim., 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 16.00 Czterej pancerni i pies - serial 10.35 Jaka to melodia? dowy, USA, 1996, reż. Aaron Nor- Robert Zemeckis, wyk. Michael J. 17.00 Słowo na niedzielę 19.45 Uwaga! - program interwencyjny ris, wyk. Chuck Norris, Max Gail, 19.30 Legalna blondynka - komedia, Fox, Christopher Lloyd, Mary Ste- 11.10 Chłopi (12) - Powroty - serial 17.10 Dzięki Bogu już weekend 12.15 Chłopi (13) - Zemsta - serial Terry Kiser USA 2001, reż. Robert Luketic, enburgen, Thomas F. Wilson - program rozrywkowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 13.15 Okrasa łamie przepisy 19.00 Galileo wyk. Reese Witherspoon, Luke 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 20.00 Ostatnia strzała - fi lm histo- 20.00 Ostatnie zlecenie - dramat, - Zdrowe tradycje wigilijne Wilson, Selma Blair, Matthew 18.50 Kulisy - Postaw na milion ryczny, Korea Płd, 2011, reż. Han USA 2008, reż. Danny Pang, 13.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Engel- Davis, Victor Garber, Jennifer 19.05 Postaw na milion - teleturniej - min Kim, wyk. Kim Mu - Yeol, Oxide Chun Pang, wyk. Nicolas berg - konkurs indywidualny 19.55 Słodko i wytrawnie - felieton Coolidge, Ali Larter, Raquel Welch 22.00 Zakon - fi lm sensacyjny, USA, Park Hae - il, Ryu Seung - Ryong Cage, James With, Charlie Yeung 17.00 Teleexpress, Pogoda 20.05 Wakacje z Kabaretem - Szcze- 21.35 Męska rzecz - komedia, USA 2002, reż. Sheldon Lettich, wyk. 22.35 Wrogie niebo 22.00 Grobowiec diabła - horror, USA 17.35 Ranczo (94) - Wybacz mnie cin 2014. - program rozrywkowy 2003, reż. Chris Koch, wyk. Jason 2009, reż. Jason Connery, wyk. Jean - Claude Van Damme, Charl- 23.35 Kruk 4 - horror, USA, 2005, reż. - serial 22.05 Jak rozpętałem II wojnę świa- Lee, Julia Stiles, Selma Blair, James Cuba Gooding Jr, Ray Winstone ton Heston, Sofi a Milos, Brian Lance Mungia, wyk. Marcus tową, cz. 3 - Wśród swoich 20.00 Jak przeżyć święta - komedia, Brolin 23.55 Nieuchwytny cel - fi lm akcji, USA 19.30 Wiadomości, Sport Thompson, Ben Cross Chong, Yuji Okumoto - komedia, Polska, reż. Tadeusz USA 2004, reż. Mike Mitchell, fi lm sensacyjny, USA, 1993, reż. John Woo, wyk. Jean 20.05 Kronika ME w piłce ręcznej W XI wieku, w czasach kru- 1.40 Obserwator - thriller kryminalny, 23.45 Infi ltracja - kobiet Chmielewski, wyk. Marian Koci- wyk. Ben Affl eck, James Gan- Hong Kong 2006, reż. Martin - Claude Van Damme, Lance Henrik- cjat, fl amandzki rycerz przeżył USA, 2000, reż. Joe Charbanic, sen, Yancy Butler, Wilford Brimley 20.10 Pogoda niak, Władysław Kowalski, Kazi- dolfi ni, Christina Applegate, Cat- Scorsese, wyk. Leonardo DiCa- w Jerozolimie objawienie, które wyk. Keanu Reeves, Chris Ellis, 2.00 Konsul - komedia, Polska 1989, 20.25 Ultimatum Bourne’a - fi l m mierz Rudzki, Jan Świderski, Lech herine O’Hara, Josh Zuckerman, prio, Matt Damon, Jack Nichol- Udo Kier odmieniło jego życie i dało począ- Ernie Hudson, Marisa Tomei, reż. Mirosław Bork, wyk. Piotr sensacyjny, USA, reż. Paul Gre- Ordon, Krystyna Borowicz, Anna son, Martin Sheen, Vera Farmiga, Głębicka, Zdzisław Kuźniar 22.00 Wredne dziewczyny - komedia, tek nowej sekcie religijnej. Swoje James Spader Fronczewski, Maria Pakulnis, engrass, wyk. Matt Damon, Julia widzenia opisał w księdze Fazar. 3.40 Interwencja Anthony Anderson, Alec Baldwin Krzysztof Zaleski, Jerzy Bończak Stiles, Paddy Considine 23.35 Grzegorz Ciechowski - Spot- USA, Kanada 2004, reż. Mark Waters, wyk. Lindsay Lohan, Ostatni rozdział księgi zaginął. 4.00 4music 2.55 Sekrety Magii 3.50 Taki jest świat 22.30 Nora Roberts - Angels Fall kanie z legendą - koncert 0.50 Niebezpieczna piękność - dra- Rachel McAdams, Tina Fey, Tim Mijają wieki rękopis trafi a w ręce - serial mat, USA, reż. Marshall Hersko- Meadows, Amy Poehler, Lacey znanego archeologa, Oscara Caf- Stopklatka TTV TV6 0.15 Ona to on - komedia, USA, reż. witz, wyk. Catherine McCormack, Chabert, Amanda Seyfried meyera. Jego syn Rudy podczas 12.45 Emil łowca fotoradarów 13.15 De- 13.05 Lucky Luke- fi lm anim. 14.40 Rusz Andy Fickman, wyk. Amanda 6.00 Gdzie jest generał - komedia wo- Rufus Sewell, Oliver Platt 0.00 Jeniec: Jak daleko nogi poniosą wizyty u ojca widzi ów zaginiony jenna 8.00 Pułapki umysłu - serial 8.35 Facto 13.45 Wojny magazynowe 15.45 głową - Percepcja - serial dok. 15.40 Bynes, Channing Tatum, Jessica 2.50 Radio na fali - komedia, - miniserial wojenny, Niemcy, rozdział. Wkrótce Oscar wyjeżdża Opowieść Wigilijna - fi lm muzyczny 10.20 Express - informacje 16.00 Handlarze Tajny dostęp: Air Force One - fi lm dok. Lucas, James Kirk Wielka Brytania, Francja, USA, Rosja, reż. Hardy Martins, wyk. do Izraela i tam zanika bez śladu. Czarodziejskie buty Jimmyego - komedia 16.45 Remont w stylu Vegas 17.45 Express 16.40 Węże - fi lm dok. 17.50 Bracia 2.05 Czerwony świt 2012 - fi lm akcji, reż. Richard Curtis, wyk. Philip Bernhard Bettermann, Michael 23.55 Pandorum - horror sci - fi , 12.35 Robinson Crusoe - fi lm przygodowy - informacje 18.05 Wojny przewoźników - tajemnica długowieczności cz. 2 - fi lm USA, reż. Dan Bradley, wyk. Chris Seymour Hoff man, Bill Nighy, Mendl, Anatolij Koteniow, Irina Niemcy, USA, 2009, reż. Chri- 14.20 Herkules cz. 2 - serial 16.05 Miłosna 19.10 Kossakowski. Inicjacja 19.45 Express przygodowy 20.00 Włatcy móch 20.30 Hemsworth, Josh Peck, Josh Rhys Ifans, Nick Frost, Kenneth Pantajewa, Iris Böhm stian Alvart, wyk. Dennis Quaid, rozgrywka - komedia 18.25 Filip z kono- - informacje 20.00 Piekielna autostrada La Maviuta - gender romance 21.00 Ru- Hutcherson, Adrianne Palicki, Isa- Branagh, Tom Sturridge, Chris 1.45 Kuba Wojewódzki - talk show Ben Foster, Cam Gigandet, Antje pi - komedia obyczajowa 20.00 Kiss Kiss, - serial 21.00 Wojny magazynowe 22.00 de Tube 21.30 Starcie tytanów 22.30 Lu- bel Lucas O’Dowd, Ralph Brown, Jack 2.50 Uwaga! - program interwencyjny Traue, Cung Le Bang Bang - komedia sensacyjna 22.20 Mój pierwszy… 22.30 Gogglebox - maga- dzie: 4 miliardy lat ewolucji - fi lm dok. 3.45 Zakończenie dnia Davenport, January Jones 3.05 Sekrety Magii 2.20 Tajemnice losu Chłopaczki z sąsiedztwa - komedia zyn 23.00 Troy 23.55 Nagie Newsy - serial 23.35 Inwazja rekinów - thriller TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa 7.07 Siatkówka Orlenliga 9.07 Siatków- 8.30 Biathlon. PŚ, Pokljuka Sprint męż- 12.03 Informacje dnia 12.20 Warto za- 7.00 Informacje kulturalne 7.25 Crimen 7.25 Dziedzictwo - Droby - cykl dok. 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis sporto- 8.00 Ginące cywilizacje (19) - cykl dok. Europy 11.25 Bobsleje - PŚ - Calgary 12.30 ka Liga Mistrzów w siatkówce 11.07 Siat- czyzn 9.30 Skoki narciarskie. PŚ, Engel- wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- uważyć… 12.50 Na tropie 13.20 Siód- - serial 8.40 Pina - fi lm dok. 10.30 Lepiej 9.00 Kariera Nikodema Dyzmy (3) - serial Red Bull Air Race 2014 13.35 Liga Mi- kówka Liga Mistrzów w siatkówce 13.07 berg 10.15 Biegi narciarskie. PŚ, La Clusaz gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis spor- my sakrament - program edukacyjny 10.05 Sploty jednego warkocza - fi lm dok. być piękną i bogatą - komedia 12.20 Cap- 10.45 Wielka historia małych miast 11.20 strzów - 6 kolejka Juventus Turyn - At- Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 11.15 Biathlon. PŚ, Pokljuka Bieg pościgo- 13.50 Słowo Życia 13.55 Święty na każdy towy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Puls dzień 14.00 Powołanie - fi lm 15.00 Histo- puccino z książką 12.45 Informacje kul- Kraj za miastem - Rozświetlić wieś 11.50 letico Madryt 15.40 Liga Mistrzów - 6 15.07 Boks Magazyn Puncher 17.00 Pol- wy kobiet 12.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Polski - magazyn 18.00 Debata po eu- Dziedzictwo i tajemnice morskiego świa- ria uzdrowienia Patryka 15.30 Powrót do turalne 13.15 Włodzimierz Wysocki i Ma- taj (5) - cykl dok. 13.00 Najpiękniejsze kolejka.. FC Barcelona - Paris Saint - Ger- sat Sport News Sport Flash 17.07 Siat- Val Gardena - Groeden 13.30 Biathlon. ropejsku 18.30 Kapitalny program - ma- Domu Ojca 16.00 Informacje dnia 16.10 rina Vlady. Ostatni pocałunek. - fi lm dok. zamki Francji - serial dok. 14.00 Szerokie main 17.45 Siatkówka mężczyzn - 1 Liga. kówka Liga Mistrzów w siatkówce 19.00 PŚ, Pokljuka Bieg pościgowy mężczyzn gazyn ekonomiczny 18.55 INFOrma- W Naszej Rodzinie 17.00 Z Parlamentu 14.20 Mokry władca rozumu - fi lm TVP tory - reportaż 14.40 Spór o historię - de- 14.15 Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg bata 15.20 Dzieje Kultury Polskiej 16.15 KPS Banki Spółdzielcze z Grupy BPS Siedl- Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Łyż- cje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogoda Europejskiego 17.30 Reportaż dnia 18.00 14.45 Benefi s - Ireny Kwiatkowskiej 15.50 Z kabaretowego archiwum 16.30 Ency- wiarstwo szybkie ISU PŚ short track Seul 16.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Ram- Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 klopedia II wojny światowej 17.00 Karie- ce - KS Camper Wyszków 20.15 Bob- 19.20 Prawdę mówiąc - magazyn 19.53 Dolina Kreatywna czyli czego szuka mło- sleje - PŚ - Calgary - Kobiety, 2.przejazd 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 sau 16.30 Biathlon. PŚ, Pokljuka Bieg po- Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta 20.43 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd ra Nikodema Dyzmy (4) - serial 18.00 Ex da sztuka 16.30 Opowiedz mi o deszczu Libris 18.20 Cafe Historia 18.45 8 Kon- 21.40 Bobsleje - PŚ - Calgary - Czwór- Biathlon IBU PŚ 2014 Pokljuka 22.45 Pol- ścigowy 17.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda 21.00 katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.30 tynent, cz. I - cykl dok. 21.00 Koło histo- ki mężczyzn, 1.przejazd 23.00 Sporto- sat Sport News Sportowe podsumowanie Val Gardena - Groeden 18.30 Skoki nar- Serwis Info weekend 21.10 Pogoda 21.15 Program dla dzieci 20.00 Informacje dnia - dramat 18.20 Tygodnik Kulturalny 19.15 rii Silniejszy od warunków 21.40 Okręty II 20.20 Różaniec 20.50 Przegląd tygodni- wojny światowej - fi lm dok. 23.05 Ency- ciarskie. PŚ, Engelberg 19.45 Sporty walki. INFO Newsroom 21.40 Studio LOTTO Klasyczne albumy rocka - Phil Collins - Fa- klopedia II wojny światowej 23.40 1920. wy Wieczór 23.15 Bobsleje - PŚ - Calga- dnia 23.00 Magazyn Monster Jam 0.00 ka rodzin katolickich „Źródło” 21.00 Apel King of Kings 23.00 Biathlon. PŚ, Pokljuka ce Value 20.20 Bilet do kina - Moskitiera Wojna i miłość (8) - serial 0.30 Pamięć ry - Czwórki mężczyzn, 2.przejazd 0.30 Polsat Sport News Sportowe podsumo- 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pano- Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski. I edycja Polskiej Listy Krajowej Pro- Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa Europy wanie dnia 0.15 Łyżwiarstwo szybkie ISU Bieg pościgowy kobiet 23.30 Biathlon. PŚ, rama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia na Polski Punkt Widzenia 22.00 Ocalenie - dramat 22.10 Freddie Mercury. The Tri- gramu UNESCO Pamięć Świata - Pan Ta- Pokljuka Bieg pościgowy mężczyzn 0.00 dzień 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Te- bute Concert - koncert 23.55 Kino nocne deusz Adama Mickiewicza (9) - cykl dok. 1.15 Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa Eu- PŚ short track Seul 1.00 Polsat Sport News - fi lm fabularny 23.25 Święty na każdy 0.40 Naszaarmia.pl - magazyn 1.10 Wi- ropy 1.55 Zakończenie dnia Sportowe podsumowanie dnia Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg leexpress Extra 0.25 INFO Newsroom dzień 23.30 Anatolia - zatopiony raj - fi lm - Spaleni słońcem - dramat dziane na Ziemi - Maroko - cykl dok. TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 22.12.2014 5.30 Noc Świętego Mikołaja - fi lm TVP 5.30 Bliskie i groźne spotkania 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex 6.30 My Wy Oni - magazyn Steve’a (26) - serial dok. 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Dragons. Defenders of Berk 7.05 Garfi eld Show TVN 7 PULS 7.00 Transmisja Mszy Świętej 6.05 100% Natury (7) - Gmina Kroś- 7.55 Maja w ogrodzie 8.15 Scooby Doo: Gdzie jesteś? 7.40 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.40 Szymon Majewski Show 6.00 Dyżur 8.00 Tydzień nice - cykl dok. 8.25 Akademia ogrodnika 9.10 Wielki mysi detektyw - fi lm anim. 8.10 Garfi eld Show 6.45 Mango - Telezakupy 6.30 Allo Allo! - serial 8.55 Ziarno. Izajasz i Boże Narodze- 6.35 M jak miłość (1102) - serial 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.45 Ale szopka! - komedia familijna 8.45 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 8.50 Violetta - telenowela 8.45 Wojciech Cejrowski. Boso nie - magazyn 7.30 Barwy szczęścia (1210) - serial 11.00 Co za tydzień - magazyn 12.50 Hot Shots II - komedia, USA 9.20 Egipskie psiaki - komedia 9.50 Brzydula - serial obyczajowy 10.00 Aukcja w ciemno - reality TV 10.25 Goonies - fi lm przygodowy, 10.30 Aukcja w ciemno - reality TV 9.30 Nela Mała Reporterka (3) 8.05 Barwy szczęścia (1211) - serial 11.20 Kobieta na krańcu świata - pro- 14.45 10 - lecie Kabaretu Skeczów 11.10 Galileo gram podróżniczo - rozrywkowy Męczących USA 1985, reż. Richard Donner, 11.00 Łowcy okazji - serial dok. Smaki Tajlandii - magazyn 8.40 A la show - Arkadiusz Jakubik 13.20 Łapcie tę dziewczynę - kome- - talk - show 11.50 Czarna owca - komedia, USA 16.45 Tata sam w domu wyk. Sean Astin, Josh Brolin, Jeff 11.35 Mickey: Bardziej baśniowe 9.50 Stawka większa niż życie (14) dia przygodowa, USA, Niemcy, 9.20 Podróż na Hajnan z Nigelem 1996, reż. Penelope Spheeris, wyk. 17.45 Nasz nowy dom Cohen, Corey Feldman, Kerri Święta - fi lm anim. - Edyta - serial 2004, reż. Bart Freundlich, wyk. Marvenem, Wielka Brytania Chris Farley, David Spade, Tim 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda Kristen Stewart, Jennifer Beals, Green, Martha Plimpton 12.55 Najpiękniejsze baśnie braci 11.55 Między ziemią a niebem 12.45 Spokojnie, to tylko awaria Grimm: Braciszek i sio- 10.15 Biegi narciarskie - PŚ. La Clu- Matheson, Christine Ebersole 19.30 Państwo w państwie John Carroll Lynch, Max Thieriot 12.00 Anioł Pański, Watykan - komedia, USA 1982, reż. Ken strzyczka - baśń, Niemcy 2008, saz - 4 x 5 km techniką klasyczną 13.40 Kochaj i tańcz - komedia, Polska 15.00 7 Krasnoludków: Las to zamało 12.10 Między ziemią a niebem i dowolną 2009, reż. Bruce Parramore, wyk. Finkleman, wyk. Robert Hays, reż. Wolfgang Eißler, wyk. Andrea - komedia, Niemcy, 2006, reż. Julie Hagerty, Lloyd Bridges, Chad Sawatzki, Odine Johne, Hans 12.55 Ogniem i mieczem (3) - serial 11.50 Makłowicz w podróży - Lon- Izabella Miko, Mateusz Damięcki, Sven Unterwaldt Jr, wyk. Boris 13.55 Skoki Narciarskie - PŚ - Engel- Rafał Królikowski, Katarzyna Everett, Peter Graves, Chuck Con- - Laurin Beyerling dyn “Tygiel kulinarny” Aljinovic, Mirco Nontschew nors, William Shatner 14.20 Jurassic Park - fi lm przygodowy, berg - konkurs indywidualny 12.30 Gwiazdy w południe - Jak roz- Figura, Krzysztof Globisz 17.00 Krokodyl Dundee w Los 14.30 Legalna blondynka - komedia, USA 1993, reż. Steven Spielberg, 16.50 WF jest fajny - felieton pętałem II wojnę światową, 16.10 Twoje, moje, nasze - komedia, Angeles - komedia przygodowa USA 2001, reż. Robert Luketic, wyk. Sam Neill, Laura Dern, Jeff 17.00 Teleexpress, Pogoda cz. 3 - Wśród swoich - komedia, USA 2005, reż. Raja Gosnell, wyk. 19.00 Galileo wyk. Reese Witherspoon, Luke Goldblum, Richard Attenborough 17.30 Komisarz Alex (29) - Sekret Polska, reż. Tadeusz Chmielewski, Dennis Quaid, Rene Russo, Sean 20.00 Pogranicze - fi lm akcji, USA, Wilson, Selma Blair, Matthew 16.50 Pracownik miesiąca - komedia, - serial wyk. Marian Kociniak, Władysław Faris, Katija Pevec 2008, reż. Kevin Bray, wyk. Cuba Davis, Victor Garber, Jennifer USA 2006, reż. Greg Coolidge, 18.30 Jaka to melodia? Kowalski, Kazimierz Rudzki, Jan 18.00 Ugotowani - program kulinarno 20.05 Bez litości: Mroczna zemsta Gooding Jr, Evan Ross, Malieek Coolidge, Ali Larter, Raquel Welch wyk. Jessica Simpson, Dane Cook 19.15 Wiadomości naukowe Świderski, Lech Ordon, Krystyna - rozrywkowy - fi lm USA, 2011, reż. Keoni Straughter, Norris Dean, Omari 16.30 Czterej pancerni i pies - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Waxman, wyk. Steven Seagal, 19.30 Wiadomości, Sport Borowicz, Anna Głębicka, Zdzi- Hardwick 19.00 Agenci NCIS VIII - serial 20.00 Nieuchwytny cel - fi lm akcji, sław Kuźniar 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Meghan Ory, Warren Christie, 20.05 Kronika ME w piłce ręcznej 21.55 Obserwator - thriller kryminalny, 20.00 Infi ltracja - fi lm sensacyjny, USA 1993, reż. John Woo, wyk. 14.00 Familiada - teleturniej William ‘Big Sleeps’ Stewart USA, 2000, reż. Joe Charbanic, USA/Hong Kong 2006, reż. Mar- Jean - Claude Van Damme, Lance kobiet 22.00 CSI: Kryminalne zagadki tin Scorsese, wyk. Leonardo DiCa- 14.35 Alternatywy 4 (1) - Przydział wyk. Keanu Reeves, Chris Ellis, Henriksen, Yancy Butler 20.08 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych Nowego Jorku prio, Matt Damon, Jack Nichol- 22.05 Człowiek z blizną - dramat, - serial komediowy Ernie Hudson, Marisa Tomei, Sportowców Polski - kandydaci 15.50 Rejs z Kabaretem - widowisko 0.00 Natalee Holloway - dramat krymi- sonMartin SheenVera Farmiga, USA 1983, reż. Brian De Palma, James Spader 20.10 Szlachetna Paczka 2014 16.25 Na dobre i na złe (579) - serial nalny, USA, 2009, reż. Mikael Salo- Anthony Anderson, Alec Baldwin wyk. Al Pacino, Steven Bauer, 23.55 Joe i Max - dramat biografi czny, 20.15 Pogoda 17.25 Na sygnale - serial mon, wyk. Tracy Pollan, Amy Gume- 23.10 Czarna lista - serial sensacyjny Michelle Pfeiff er, Mary Elizabeth USA, Niemcy, 2002, reż. Steve 20.25 Cisza nad rozlewiskiem (3) 18.00 Panorama, Sport, Pogoda nick, Grant Show, Catherine Dent 0.10 Biały bizon - western, USA 1977, Mastrantonio, Roberto Loggia - serial 18.50 Rodzinka.pl (107 - 108) - serial Z okazji ukończenia liceum 19 James, wyk. Leonard Roberts, Til reż. J. Lee Thompson, wyk. Char- 1.35 Szczęki - thriller, USA 1975, reż. Schweiger, Peta Wilson 21.25 Zakochana Jedynka - Ona to 20.05 Kabaretowa Scena Dwójki - letnia Natalee wybrała się na les Bronson, Jack Warden, Will Steven Spielberg, wyk. Roy Sche- 2.20 Osobliwości kulturowe Sampson, Clint Walker ider, Robert Shaw, Richard Drey- on - komedia, USA, reż. Andy przedstawia - Hrabi Dracula wycieczkę szkolną na Arubę. Tam, 3.20 Seks w wielkim mieście 2.20 Sekrety Magii fuss, Lorraine Gary Fickman, wyk. Amanda Bynes, - program rozrywkowy 20.00 Jeniec: Jak daleko nogi poniosą 30 maja 2005 roku widziana była Channing Tatum, Jessica Lucas, 21.05 O mnie się nie martw (5 - 6) - miniserial wojenny, Niemcy, po raz ostatni. Jej ciała nie udało Stopklatka TTV TV6 James Kirk - serial Rosja, reż. Hardy Martins, wyk. się odnaleźć. Mimo podejrzeń 23.20 Ultimatum Bourne’a - fi l m 22.55 Martwa cisza - horror, USA Bernhard Bettermann, Michael o morderstwo i kilkakrotnego 6.00 Rodzina Piratów Sezon 2 - Stres po- 13.00 Piekielna autostrada - serial 14.00 9.05 Clementine - fi lm akcji 11.10 Telema- 0.35 Radio na fali - komedia, Mendl, Anatolij Koteniow aresztowania trzech podejrza- sensacyjny, USA, reż. Paul Gre- urazowy - fi lm anim. 6.35 Afryka - Se- Żywioły, które niosą śmierć 15.00 Ostre niak - czarna komedia 13.25 Odyseusz Wielka Brytania, Francja, USA, 21.50 Odwet - fi lm sensacyjny, USA, nych, sprawa nie została rozwią- cięcie 15.45 Express - informacje 16.05 i Wyspa Mgieł - fi lm przygodowy 15.20 engrass, wyk. Matt Damon, Julia rengeti - fi lm dok. 7.25 Dziesięć przyka- reż. Richard Curtis, wyk. Philip Niemcy 2003, reż. F. Gary Gray, zana. W grudniu 2007 roku ofi - zań cz. 2 - serial 9.15 Herkules cz. 2 - serial Usterka - program 16.40 Orzeł czy resz- Krwiożerczy rój - thriller sci - fi lm 17.00 Stiles, Paddy Considine Seymour Hoff man, Bill Nighy, wyk. Vin Diesel, Larenz Tate, cjalnie zamknięto dochodzenie. 11.00 Męski sport - dramat 13.45 Pry- ka? 17.45 Express - informacje 18.00 Tajny dostęp: supermocarstwo - fi lm dok. 1.20 Nora Roberts - Angels Fall Rhys Ifans, Nick Frost, Kenneth Timothy Olyphant, Geno Silva, W styczniu 2008 roku powró- watna historia kina 14.15 Wyścig z cza- Wojny magazynowe 19.00 Handlarze 19.00 Starcie tytanów 20.00 Włatcy móch - serial Branagh, Tom Sturridge, Chris Jacqueline Obradors, Steve Eastin cono do sprawy, bo do prokura- sem - fi lm kryminalny 16.20 Kopalnie 19.45 Express - informacje 20.00 Bo- 20.30 La Maviuta - gender romance 21.00 3.10 Dni, które wstrząsnęły Polską O’Dowd, Ralph Brown, Jack 0.05 MasterChef - program rozrywkowy tury trafi ło nagranie wideo… króla Salomona cz. 1 - serial 18.20 Łatwy gaci kasy nie liczą 21.00 DeFacto 22.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 Wro- - Grudzień 70 - fi lm dok. Davenport, January Jones 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.00 Magazyn sportowy szmal - komedia 20.00 Tożsamość - thril- Przepustka - serial 22.30 Zabójcze dzieci gie niebo 22.30 Inwazja zombie - horror 4.00 Zakończenie dnia 2.55 Magia kłamstwa (28) - serial 2.20 Sekrety Magii 4.00 Tajemnice losu ler 21.55 Szarże - komedia 23.30 Bagaż osobisty - talk show 23.35 Polowanie na rekina - thrille TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Skeleton - PŚ - Calgary 9.30 Siat- 7.07 Siatkówka Orlenliga 9.00 Polsat Sport 8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg 9.15 10.30 Kapucyni w Rosji - fi lm 11.10 Opo- 7.00 Informacje kulturalne 7.25 Crimen 7.25 Kolędnicy znad Raby - fi lm dok. 8.00 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis sporto- Historia Kościoła - serial 8.40 Katalog za- kówka mężczyzn - 1 Liga. KPS Banki Spół- News Sport Flash 9.07 Siatkówka Orlen- Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Alta Badia 10.30 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- wieść o świętym Augustynie - fi lm 11.45 - serial 8.35 Klasyczne albumy rocka 9.45 bytków 9.05 Kariera Nikodema Dyzmy dzielcze z Grupy BPS Siedlce - KS Camper liga 11.00 Polsat Sport News Sport Flash Biegi narciarskie. PŚ, La Clusaz 11.15 Biat- gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis spor- Dobra wiara, dobre tricki - fi lm 12.00 (4) - serial 10.00 Śladami historii - cykl Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny dok. 10.25 Z kabaretowego archiwum Wyszków 11.25 Bobsleje - PŚ - Calgary 11.07 Piłka nożna Liga holenderska 13.00 hlon. PŚ, Pokljuka 12.15 Narciarstwo Alpej- Anioł Pański 12.20 Wieś to też Polska towy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Puls 13.30 Sól Ziemi - program kulturalny - fi lm kostiumowy 12.15 Informacje kul- 10.45 Dzieje Kultury Polskiej - Edukacja 12.25 Rok na wyścigach - podsumowa- Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Ma- skie. PŚ, Alta Badia 13.30 Biathlon. PŚ, Po- Polski - magazyn 18.00 Konfrontacje i upadek 11.50 Widziane na Ziemi - Maro- 14.30 Niezwykłe stworzenia, które prze- turalne 12.35 Pina - fi lm dok. 14.25 Ten, ko - cykl dok. 12.55 Najpiękniejsze zamki nie 13.00 Gala 95 - lecia PKOL 13.30 Bob- gazyn Trans World Sport 14.25 Piłka nożna kljuka 14.15 Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg - magazyn 18.30 Sąsiedzi 18.55 INFOr- czą teorii ewolucji cz. 3 - fi lm 15.50 Sło- który przyszedł - fi lm TVP 15.15 Hala od- Francji - - serial 14.00 Szerokie tory - re- sleje - PŚ - Calgary 14.10 Red Bull Air Race Liga holenderska 16.30 Magazyn snow- 16.00 Narciarstwo Dowolne. PŚ, Innichen macje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogo- wo życia 15.55 Święty na każdy dzień lotów - talk - show 16.10 Kiri Te Kanawa portaż 14.40 Włóczęgi - komedia 16.20 17.00 Kombinacja Norweska. PŚ, Ram- Encyklopedia II wojny światowej - cykl 2014 15.15 Piłka ręczna kobiet - Mistrzo- boardowy 17.00 Polsat Sport News Sport da 19.20 Pożyteczni.pl - magazyn 19.53 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert ży- - koncert - koncert 17.15 Niedziela z… Ja- dok. 17.00 Kariera Nikodema Dyzmy (5) stwa Europy. mecz o 3 miejsce 17.25 Mój Flash 17.07 Biathlon IBU PŚ 2014 Poklju- sau 17.30 Biathlon. PŚ, Pokljuka 18.30 Bie- Dziś wieczorem Minęła 20ta czeń 17.00 Drabina Jakubowa.. Zaprosze- - serial 17.55 Koło historii - Tak żyć war- 20.10 20.30 nem Nowickim 18.10 Niedziela z…Janem najcenniejszy medal 17.45 Piłka ręczna ka 19.00 Polsat Sport News Sport Flash gi narciarskie. PŚ, La Clusaz 19.00 Narciar- Serwis Info weekend 20.40 Bez retuszu nie - fi lm 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł to było 18.40 Ex Libris 19.00 Wiadomości Nowickim - Jeszcze nie wieczór - fi lm - 21.12.1990 19.45 8 Kontynent, cz. III Żoł- kobiet - Mistrzostwa Europy. Finał 20.20 19.07 Magazyn alpejski 19.45 Koszyków- stwo Alpejskie. PŚ, Alta Badia 19.45 Skoki - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.48 Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Roz- nierze i zesłańcy - cykl dok. 20.40 Z kaba- Bobsleje - PŚ - Calgary 21.20 Piłka ręcz- ka Tauron Basket Liga 22.00 Polsat Sport narciarskie. PŚ, Engelberg 21.00 Boks Wal- Flesz - Panorama Dnia 21.50 Panorama mowy niedokończone 19.25 Retrospek- obyczajowy 20.10 Tamara i mężczyź- retowego archiwum 21.00 Dzwony woj- cja 19.30 Spartakus - fi lm 20.00 Infor- ny, cz. 1 22.45 Współpracowałem z TW na kobiet - Mistrzostwa Europy. mecz o 3 News Sport Flash 22.07 Magazyn fre- ka o MŚ WBO: A. Abraham - P. Smith 23.00 Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień ni - komedia 22.15 Filmy Tomasza Wol- Ewa - Max - fi lm dok. 23.15 Encyklopedia Biathlon. PŚ, Pokljuka Bieg kobiet ze star- macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc skiego 22.20 Filmy Tomasza Wolskiego II wojny światowej - U - boot, cz. 2 - cykl miejsce 23.00 Sportowa niedziela 23.25 estyle 22.45 Polsat Sport News Sportowe 23.50 Sportowa niedziela 0.10 Teleex- Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 dok. 23.50 1920. Wojna i miłość (9) - Do Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa Europy. podsumowanie dnia 23.00 Biathlon IBU tu wspólnego 23.45 Biathlon. PŚ, Pokljuka press Extra 0.35 Woronicza 17 1.50 Bez Informacje dnia 21.40 Vatican magazine - Pałac - fi lm dok. 23.55 Przysłowia - fi lm broni - serial 0.50 Naszaarmia.pl - maga- Bieg mężczyzn ze startu wspólnego 0.30 retuszu - magazyn 2.55 Panorama Dnia anim. 0.20 Kino nocne - Wszystkie niewi- zyn 1.25 Najpiękniejsze zamki Francji - se- Finał 0.10 Piłka ręczna kobiet - Mistrzo- PŚ 2014 Pokljuka 0.00 Polsat Sport News 22.10 Jak My to widzimy 22.40 Joanna rial dok. 2.30 Człowiek ze złotym obiekty- stwa Europy. Finał 1.15 Zakończenie dnia Sportowe podsumowanie dnia Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg 3.51 Pogoda 4.05 Dziś wieczorem d’Arc - fi lm 23.40 Dzikie serce - fi lm dzialne dzieci - dramat wem - Marek Karewicz - fi lm dok. 32 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 23.12.2014 8.00 Wiadomości, Pogoda 5.40 M jak miłość (692) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Czyja wina? TVN 7 PULS 8.10 Polityka przy kawie 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 7.00 Garfi eld Show 8.30 Wspaniałe stulecie (43) - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.05 M jak miłość (693) - serial program kryminalny 7.15 Garfi eld Show 5.10 We Dwoje - program rozryw- 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 9.30 Ojciec Mateusz (80) - serial 7.25 Detektywi - 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 8.00 Pytanie na śniadanie 7.35 Szczenięce lata Toma kowy - serial 10.25 Powodzenia, Charlie. Szerokiej 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 6.00 Złotopolscy - telenowela i Jerry’ego 6.30 Męski Typ 2: Przemysław drogi - komedia, USA, reż. Arlene 10.55 Słodko i wytrawnie - felieton 10.55 Szkoła - serial 12.00 Pielęgniarki Saleta - talk show 6.30 Nash Bridges - serial 11.05 Barwy szczęścia (1211) - serial 8.00 Garfi eld Show Sanford, wyk. Bridgit Mendler, 11.55 Szpital - program obyczajowy 13.00 Trudne sprawy 7.00 Niewinna intryga - telenowela 7.25 Czarny rumak - fi lm familijny Jason Dolley, Bradley Steven Perry, 11.40 Na dobre i na złe (438) - serial 14.00 Pierwsza miłość 8.15 Garfi eld Show 8.05 Sąd rodzinny - program sądowy 8.20 Wujaszek Buck - fi lm familijny, Leigh - Alyn Baker, Mia Talerico 12.40 Na sygnale - s. 2 (11) - serial 12.55 Ukryta prawda - program oby- 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 8.35 Szczenięce lata Toma 9.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.35 Jurassic Park - fi lm przygodowy, 12.00 Wiadomości 13.15 Makłowicz w podróży - Tren- czajowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda i Jerry’ego 10.05 Kryminalni - serial sensacyjny 13.20 Beethoven: Świąteczna przy- 12.05 Agrobiznes 13.55 Ugotowani - program kulinarno 16.15 Interwencja 9.00 Czyja wina? 11.10 Mango Telezakupy goda - fi lm familijny, Kanada, tino - Alto Adige. Alpejska USA 2011, reż. John Putch, wyk. 12.20 Gotuj się na święta 16.30 Malanowski i Partnerzy 10.00 Nie igraj z aniołem 12.45 Sąd rodzinny - program sądowy kraina Ladynów - rozrywkowy John Cleese, Kim Rhodes 12.30 Globalne ocieplenie w świecie 17.00 Dlaczego ja? 11.00 Burza 13.45 Szpital - program obyczajowy 13.45 Wojciech Cejrowski - boso 14.25 Ugotowani - program kulinarno 15.00 Historia Kopciuszka - fi lm ami- renifera - fi lm dok. 18.00 Pierwsza miłość 12.00 Na Patrolu 14.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.35 Jaka to melodia? przez świat - Wyprawa na - rozrywkowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.45 Julia - serial obyczajowy lijny, Niemcy 2010, reż. Susanne 12.30 Sekrety Sąsiadów Zanke, wyk. Emilia Schüle, Max 14.25 Okrasa łamie przepisy Madagaskar 15.00 Szkoła - serial 19.30 Świat według Kiepskich 16.20 Brzydula - serial obyczajowy 13.00 Policjantki i Policjanci 16.50 Kryminalni - serial sensacyjny Felder, Simone Thomalla 15.00 Wiadomości, Pogoda 14.25 Wędrówka kontynentów (4) 16.00 Rozmowy w toku - talk show 14.00 STOP Drogówka 17.55 Agenci NCIS: Los Angeles 16.50 Miłość, szmaragd i krokodyl 15.20 Klan (2668) - telenowela - serial - fi lm przygodowy, Meksyk, USA 17.00 Ukryta prawda - program oby- 15.00 Dom nie do poznania - serial sensacyjny, USA 15.50 Wspaniałe stulecie (44) - serial 15.25 Rodzinka.pl (120) - serial 1984, reż. Robert Zemeckis, wyk. 17.00 Teleexpress, Pogoda czajowy 16.00 Nie igraj z aniołem 18.50 Czterej pancerni i pies - serial 16.00 Panorama, Pogoda Michael Douglas, Kathleen Turner, 17.25 Rewia Gwiazd (6) - talk - show 17.00 Burza 20.00 Mściciel - fi lm sensacyjny, USA 16.25 Telekamery - nominacje 18.00 Szpital - program obyczajowy Danny DeVito, Zack Norman 17.55 Klan (2669) - telenowela 18.00 Na Patrolu 2006, reż. Robert Markowitz, 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.30 Janosik (3) - W obcej skórze 19.00 Fakty, Sport, Pogoda wyk. Sam Elliott, Timothy Hutton, 18.30 Świat się kręci - widowisko 18.30 Sekrety Sąsiadów 20.00 Szczęki - thriller, USA 1975, reż. publicystyczne - serial 19.50 Uwaga! - program interwencyjny James Cromwell, William Hope, 19.00 Policjantki i Policjanci Steven Spielberg, wyk. Roy Schei- 19.15 Gotuj się na święta 17.25 Reporter Polski - magazyn 20.05 Doradca smaku David Hayman der, Robert Shaw, Richard Dreyfuss 20.00 Śmierć na 1000 sposobów serial 19.30 Wiadomości, Sport 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 20.10 MEGA HIT - X - Men 2 - fi lm sci 21.50 Graceland - 22.30 Strażnik czasu - fi lm akcji, 20.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21.00 Galileo 22.50 Martwa cisza - fi lm sensacyjny, 20.00 Kronika ME w piłce ręcznej 18.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej - fi , USA, 2003, reż. Bryan Sin- Japonia, Kanada, USA 1994, kobiet 20.50 Życie bez wstydu - reality show ger, wyk. Patrick Stewart, Anna 22.00 Galileo Australia 1988, reż. Phillip Noyce, reż. Peter Hyams, wyk. Jean 20.07 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych 19.25 Barwy szczęścia (1211) - serial 21.50 Kto poślubi mojego syna? Paquin, Brian Cox, Famke Jans- 23.00 Malanowski i Partnerzy wyk. Nicole Kidman, Sam Neill, - Claude Van Damme, Mia Sara, Sportowców Polski 19.55 Słodko i wytrawnie - felieton sen, James Marsden, Rebecca 23.30 Malanowski i Partnerzy Billy Zane, Rod Mulliner, Joshua Ron Silver, Bruce McGill 20.25 Wielki test - Wielki Test 20.05 Barwy szczęścia (1212) - serial Romijn, Hugh Jackman, Ian 0.05 Kroniki Facetów z klasą Tilden 0.40 Twister - fi lm katastrofi czny, 0.50 Sekrety Magii USA 1996, reż. Jan de Bont, wyk. o Żywności. Polska smakuje 20.40 M jak miłość (1103) - serial McKellen, Halle Berry 1.10 STOP Drogówka 2.55 Druga strona medalu - talk show Helen Hunt, Bill Paxton, Cary 22.05 Tango Papieża - fi lm dok. 21.35 Kulisy serialu “M jak miłość” Wzrasta napięcie w stosunkach 2.20 To był dzień 23.10 Żółty szalik - fi lm TVP, Polska, pomiędzy mutantami, a ludźmi. 3.25 Druga strona medalu - talk show Elwes, Jami Gertz 21.50 Tomasz Lis na żywo 3.20 Cafe Futbol 3.55 Druga strona medalu - talk show 3.00 Kręcimy z gwiazdami reż. Janusz Morgenstern, wyk. 22.55 Czy świat oszalał? - Najwięk- Do zaostrzenia konfl iktu przy- Janusz Gajos, Danuta Szafl arska, czynia się bezprecedensowy atak 5.05 4music 4.25 Druga strona medalu - talk show 3.45 Taki jest świat - pod lupą Krystyna Janda, Joanna Sienkie- sza porodówka świata - cykl nieznanego mutanta na prezy- wicz, Małgorzata Zajączkowska dok. reż. Elena Cosentino denta Stanów Zjednoczonych. Stopklatka TTV TV6 0.25 Żurek - fi lm obyczajowy, Polska, 23.55 Magia kłamstwa (28) - serial 22.55 Święci z Bostonu II - Dzień 6.30 Bajki 7.00 Akademia Polskiego Fil- 14.45 Żony Oligarchów 15.45 Express 7.00 STOP Drogówka 7.55 Galileo 8.55 reż. Ryszard Brylski, wyk. Kata- 0.55 Nowa (9) - serial 22.50 Prawo Agaty - serial obyczajowy Wszystkich Świętych - komedia mu 7.20 Prywatna historia kina 7.55 Ta- - informacje 16.05 Wojny magazynowe Rodzina zastępcza 9.55 Komisarz Rex rzyna Figura, Natalia Rybicka, 1.50 Martwa cisza - horror, USA, reż. sensacyjna, USA, 2009, reż. Troy jemnice oceanu - fi lm dok. 9.50 Pułap- 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - infor- 10.55 Baw mnie. Kasia Kwiatkowska 23.50 Wybrani - serial sensacyjny, USA Marek Kasprzyk, Hanna Polk James Wan, wyk. Ryan Kwanten, Duff y, wyk. Sean Flanery, Billy ki umysłu - serial 10.55 Bananowa liga macje 18.05 Gry uliczne 18.40 Piekielna Show 11.55 Miodowe lata 14.00 Rodzina 0.50 Gra pozorów - serial 1.45 Statyści - komedia, Polska, reż. Amber Valletta, Donnie Wahl- Connolly, Clifton Collins jr 2 - komedia 12.45 Katastrofy w prze- autostrada - serial 19.45 Express - infor- zastępcza 15.00 Strażnik Teksasu 16.00 Michał Kwieciński, wyk. Anna 1.30 Georgia O’Keeff e - fi lm biogra- stworzach - serial 13.50 Kopalnie kró- macje 20.05 Morgan Spurlock. Świat bez Baw mnie. Kasia Kwiatkowska Show berg, Michael Fairman 1.50 Co za tydzień - magazyn Romantowska, Krzysztof Kier- 2.20 Uwaga! - program interwencyjny fi czny, USA, 2009, reż. Bob Bala- la Salomona cz. 1 - serial 15.40 Dziesięć tajemnic 21.10 Korespondenci 21.45 Ex- 17.00 Przygody Merlina 17.55 Miodowe sznowski, Bartosz Opania, Kinga 3.30 Tomasz Lis na żywo ban, wyk. Jeremy Irons, Joan Allen, przykazań cz. 2 - serial 17.30 Męski sport press - informacje 22.00 DeFacto 22.30 lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 Preis, Małgorzata Buczkowska, 4.30 Największa porodówka świata 2.40 Sekrety Magii Ed Begley Jr, Kathleen Chalfl ant - dramat 20.00 Królowa Margot - fi lm Mój pierwszy… 23.00 Gogglebox - maga- sposobów 21.30 Klub Dzikich Kotek - ko- Łukasz Simlat, Stanisław Brudny 5.20 Zakończenie programu 4.00 Rozmowy w toku - talk show 3.20 Tajemnice losu historyczny 22.55 Tożsamość - thriller zyn 23.30 Emil łowca fotoradarów media 23.30 Rekin widmo - horror sci - fi TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Sportowa niedziela 8.30 Skeleton 7.07 Siatkówka Plusliga 9.00 Polsat Sport 8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg 9.30 12.03 Informacje dnia 12.20 Sól Ziemi. 7.00 Afi sz kulturalny 7.15 Ogniem i mie- 7.20 Okrasa łamie przepisy 8.00 Ginące 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis sporto- cywilizacje - cykl dok. 9.05 Kariera Niko- - PŚ - Calgary 9.10 Red Bull Air Race 2014 News Sport Flash 9.07 Piłka nożna Li- Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Alta Badia 10.15 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- - program kulturalny 13.20 Koncert ży- czem - serial 8.20 The Blues - Historia dema Dyzmy (5) - serial 10.00 Koło hi- 10.15 Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa ga holenderska 11.07 Siatkówka Orlen- Biathlon. PŚ, Pokljuka 13.15 Skoki nar- gazyn Pogoda Serwis sporto- czeń 14.10 Powołanie - fi lm 15.05 Konkla- storii 10.40 Najpiękniejsze zamki Francji 16.55 17.00 Bluesa - serial dok. 10.10 Białe szaleń- - serial 11.45 Przestrzenie Banacha - fi lm Europy. mecz o 3 miejsce 11.50 Skeleton liga 13.07 Koszykówka Tauron Basket ciarskie. PŚ, Engelberg HS 137 14.00 Bie- we - jak wybiera się papieża - fi lm 15.50 wy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 stwo - komedia 11.45 Hala odlotów - talk dok. 12.45 Dzwony wojny, cz. 1 14.25 - PŚ - Calgary 12.30 Siatkówka mężczyzn Liga 15.07 Magazyn Cafe Futbol 17.00 gi narciarskie. Worldloppet 35 km stylem temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Z kabaretowego archiwum 14.45 Było, Sanktuaria - sanktuaria polskie 16.30 Ty- - show 12.40 Baroque Duet Battle & Mar- nie minęło 15.20 Sensacje XX wieku 16.15 - 1 Liga. KPS Banki Spółdzielcze z Grupy Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Łyż- klasycznym 15.00 Biathlon. PŚ, Poklju- Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrma- dzień z Ziemi Świętej ( ) 16.50 Świadko- salis - koncert 14.15 Wszystkie niewidzial- Cafe Historia 16.40 Polska i świat z histo- BPS Siedlce - KS Camper Wyszków 14.20 wiarstwo szybkie ISU PŚ short track Seul ka 16.00 Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg cje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- wie 17.20 Słowo życia 17.25 Święty na ne dzieci - dramat 16.30 Planeta Ziemia rią w tle - My wszystko o Panu wiemy 17.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Alta Badia 17.00 Kariera Nikodema Dyzmy (6) - se- Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa Europy. 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 znes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sporto- każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 - fi lm TVP 17.15 Portrety - The Blues - Hi- rial 18.10 Kalendarium historyczne - Wy- 17.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Madonna Modlitwa Anioł Pański 18.05 Informa- rwane z pamięci - Grudzień 70 - fi lm dok. Finał 16.15 Piłka nożna - Puchar Hiszpanii. Biathlon IBU PŚ 2014 Pokljuka 21.00 Pol- wy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła storia Bluesa “Czerwony, biały i bluesowy” 1 . EIBAR - GETAFE 18.15 Piłka nożna - Pu- sat Sport News Sport Flash 21.07 Łyżwiar- di Campiglio 18.45 Eurogole 19.30 Watts 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Po- cje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone. 18.45 13 pierwszych dni - 22 grudnia 1981 6 - serial dok. 19.05 Profesor na drodze - cykl dok. 19.00 Wiadomości - wyda- char Hiszpanii. 1 . MALAGA - DEPORTIVO stwo szybkie ISU PŚ short track Seul 22.45 top 10 20.00 Watts 20.15 Narciarstwo Al- goda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Pro- nia archiwalne - 22.12.1989 19.45 Flesz 20.15 4 - 4 - 2 magazyn piłkarski 21.20 Polsat Sport News Sportowe podsumo- pejskie. PŚ, Madonna di Campiglio 20.30 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio gram dla dzieci 20.00 Informacje dnia - fi lm TVP 20.20 Księstwo - fi lm obycza- historii (213) 20.00 Ex Libris 20.20 Spór 20.20 Różaniec 20.50 Felieton z cyklu o historię. Co Niemcy wiedzieli o Pol- Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Madonna di LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 jowy 22.35 Młoda Polska - Ojcze masz skim Państwie Podziemnym? - debata Piłka ręczna kobiet - Mistrzostwa Europy. wanie dnia 23.00 Piłka nożna Liga holen- „Myśląc Ojczyzna” 21.00 Apel Jasnogór- Campiglio 21.45 Jeździectwo. Skoki przez - fi lm kr.metr. 23.10 Performance Some 21.00 Było nie minęło 21.40 Sensacje XX Finał 23.05 Sportowy Wieczór 23.20 Jeź- derska 0.00 Polsat Sport News Sportowe Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 ski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski wieku 22.40 Dzwony wojny, cz. 2 0.20 dziectwo - Światowe Igrzyska Jeździeckie podsumowanie dnia 0.15 Piłka nożna Liga przeszkody, Londyn 0.00 Narciarstwo Al- Z dnia na dzień 23.45 Sportowy Wieczór Punkt Widzenia 22.00 Rdza - fi lm fabu- Other Things 23.55 Miasto kobiet 0.00 Wielki człowiek małej grafi ki - fi lm dok. pejskie. PŚ, Madonna di Campiglio 0.45 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat Kino nocne - Miasto kobiet - fi lm oby- 1.25 Z innej strony - Chiny, cz. 1 - repor- 2014 - WKKW - Cross - relacja, Francja holenderska 1.00 Polsat Sport News Spor- larny USA 2009 23.30 Ogień Boży - ks. taż 2.05 Włóczęgi - komedia 3.45 Zakoń- 1.20 Zakończenie dnia towe podsumowanie dnia Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg - magazyn 0.55 Dziś wieczorem Ignacy Kłopotowski czajowy 2.30 Księstwo - fi lm obyczajowy czenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 24.12.2014 8.00 Wiadomości, Pogoda 5.40 M jak miłość (693) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Czyja wina? 8.15 Wspaniałe stulecie (44) - serial 6.30 Pieśni o narodzeniu Chrystusa 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 7.00 Garfi eld Show TVN 7 PULS 9.00 Malanowski i Partnerzy 9.15 Ojciec Mateusz (81) - Prze- 7.05 M jak miłość (694) - serial 7.25 Detektywi - program kryminalny 7.35 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.00 We Dwoje - program rozryw- 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 10.00 Dzień, który zmienił moje życie rwany weekend - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 8.00 Garfi eld Show kowy - serial 10.10 Ryś i spółka - fi lm anim. 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 6.15 W - 11 Wydział Śledczy - pro- 6.00 Złotopolscy - telenowela 11.00 Słodko i wytrawnie - felieton 8.35 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 12.00 Wiadomości 10.55 Na Wspólnej - serial obyczajowy 12.00 Pielęgniarki gram kryminalny 7.00 Nash Bridges - serial 11.10 Barwy szczęścia (1212) - serial 9.00 Czyja wina? 12.05 Agrobiznes 11.25 Szkoła - serial 13.00 Trudne sprawy 10.00 Nie igraj z aniołem 7.00 Niewinna intryga - telenowela 8.00 Mickey: Bardziej baśniowe 11.40 Na dobre i na złe (439) - Roz- Święta - fi lm anim. 12.30 Gotuj się na święta 12.25 Szpital - program obyczajowy 14.00 Pierwsza miłość 11.00 Burza 8.05 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Enklawy dzikiej przyrody, cz. stania i powroty - serial 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 9.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Beethoven: Świąteczna przy- 13.25 Ukryta prawda - program oby- 12.00 Na Patrolu goda - fi lm familijny, Kanada 12. Pustynne serce Australii 12.40 Na sygnale - s. 2 (12) - Anatol 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.30 Sekrety Sąsiadów 10.05 Kryminalni - serial sensacyjny czajowy 16.15 Interwencja 11.10 Mango Telezakupy 11.20 Łoś prosto z nieba - fi lm fami- 13.20 Córka Mikołaja 2. Święta pod szuka wolności - serial 13.00 Policjantki i Policjanci znakiem zapytania - komedia, 14.25 Ugotowani - program kulinarno 16.30 Malanowski i Partnerzy 12.45 Sąd rodzinny - program sądowy lijny, Niemcy 2005 13.15 Makłowicz w podróży - Tren- 14.00 STOP Drogówka 13.00 Przyjaciel Świętego Mikołaja USA, reż. Ron Underwood, wyk. - rozrywkowy 17.00 Dlaczego ja? 13.45 Szpital - program obyczajowy tino - Alto Adige. Trydent 15.00 Dom nie do poznania - fi lm familijny, Kanada 2010 Jenny McCarthy, Dean McDer- 18.00 Choinka z “Pierwszą miłością” 14.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.45 Wojciech Cejrowski - boso 15.00 Szkoła - serial 15.00 Wesołych Świąt - Drake i Josh mott, Kelly Stables, Paul Sorvino 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 16.00 Nie igraj z aniołem 15.45 Julia - serial obyczajowy 16.00 Rozmowy w toku - talk show - fi lm familijny, USA 2008, reż. 15.00 Wiadomości, Pogoda przez świat - Wenezuela 19.30 Świat według Kiepskich 17.00 Burza 16.20 Brzydula - serial obyczajowy - Boso ale w ostrogach 17.00 Ukryta prawda - program oby- 18.00 Na Patrolu 16.50 Kryminalni - serial sensacyjny Michael Grossman, wyk. Drake 15.15 Wspaniałe stulecie (45) - serial Bell, Josh Peck, Miranda Cosgrove 14.25 XV Mazurska Noc Kabaretowa 18.30 Sekrety Sąsiadów 17.55 Agenci NCIS: Los Angeles 16.15 Skoki Narciarskie - Mistrzo- czajowy 16.50 Klejnot Nilu - fi lm przygodowy, 19.00 Policjantki i Policjanci - serial sensacyjny, USA stwa Polski - Wisła - Mrągowo 2013. Kabaret 18.00 Szpital - program obyczajowy USA 1985, reż. Lewis Teague, 20.00 STOP Drogówka 18.55 Czterej pancerni i pies - serial 17.30 Teleexpress, Pogoda Według Maryjusza Kałamagi = 19.00 Fakty, Sport, Pogoda wyk. Michael Douglas, Kathleen 17.55 Klan (2670) - telenowela 21.00 Malanowski i Partnerzy 20.00 Uciekinier - fi lm S - F, USA 1987, 15.20 Rodzinka.pl (121) - serial 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Turner, Danny DeVito 18.30 Świat się kręci - widowisko 21.30 Malanowski i Partnerzy reż. Paul M. Glaser, wyk. Arnold 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 15.50 Słodko i wytrawnie - felieton 20.05 Doradca smaku Schwarzenegger, Maria Conchita publicystyczne 16.00 Panorama, Pogoda 22.00 Egzorcyzmy Dorothy Mills 20.00 Family Man - komedia, USA 19.15 Gotuj się na święta 20.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy - dramat kryminalny, Francja, Alonso, Yaphet Kotto, Jim Brown, 2000, reż. Brett Ratner, wyk. 16.25 Telekamery - nominacje 19.30 Wiadomości, Sport Irlandia, 2008, reż. Agnes Merlet, Jesse Ventura, Erland Van Lidth Nicolas Cage, Téa Leoni, Don 20.05 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych 16.30 M jak miłość (1103) - serial 20.05 Salt - thriller, USA, 2010, reż. wyk. Carice van Houten, David 22.10 Skazany na śmierć - serial kry- Cheadle, Jeremy Piven minalny Sportowców Polski 17.25 Reporter Polski - magazyn Phillip Noyce, wyk. Angelina Jolie, Wilmot, Jenn Murray 21.55 Apollo 13 - dramat, USA 1995, 23.05 Amerykański ninja III: Krwawe 20.15 Pogoda 18.00 Panorama, Sport, Pogoda Chiwetel Ejiofor, Daniel Olbrych- 0.10 Kroniki Facetów z klasą reż. Ron Howard, wyk. Tom 20.25 Nora Roberts - Płomienie 18.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej ski, Diehl August, Liev Schreiber łowy - fi lm sensacyjny, USA Hanks, Bill Paxton, Kevin Bacon, 1.10 Interwencja 1989, reż. Cedric Sundstrom, wspomnień - serial 19.25 Barwy szczęścia (1212) - serial Evelyn Salt, zaufana i lojalna Gary Sinise, Ed Harris 1.30 Interwencja wyk. David Bradley, Steve James, 0.55 Muzyczne życzenia 22.10 Ja cię kocham, a ty śpisz 19.55 Słodko i wytrawnie - felieton agentka CIA, zostaje zmuszona 1.50 To był dzień do ucieczki, gdy pewnemu rosyj- Marjoe Gortner, Michele Chan 2.00 Taki jest świat Polska - komedia romantyczna, USA, 20.05 Barwy szczęścia (1213) - serial 2.50 Magazyn Puncher reż. John Turteltaub, wyk. Sandra skiemu zdrajcy udaje się przeko- 1.05 Pamiętniki wampirów - serial 2.50 Dyżur 20.40 M jak miłość (1104) - serial 3.55 Magazyn Atleci Polsat Sport Bullock, Bill Pullman, Peter Gal- nać jej przełożonych, że jest ona grozy, USA 3.15 JRG w akcji 4.25 Futbol Mundial lagher, Jack Warden 21.35 Kulisy serialu “M jak miłość” 20.50 Zawód: szpieg - fi lm sensacyjny, podwójną agentką, wysłaną by 2.05 Sekrety Magii 3.40 Dyżur

0.05 Niespotykanie spokojny czło- 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów USA, Wielka Brytania 2001, reż. zamordować prezydenta Sta- 5.00 4music 4.10 Druga strona medalu - talk show 4.00 JRG w akcji 22.55 Świat bez fi kcji - Życie Jane wiek - fi lm TVP, Polska, reż. Sta- Tony Scott, wyk. Robert Redford, nów Zjednoczonych. Salt używa Stopklatka TTV TV6 nisław Bareja, wyk. Janusz Kło- - fi lm dok. reż. Lorenz Knauer Brad Pitt, Catherine McCormack, wszystkich swoich umiejętności, siński, Ryszarda Hanin, Marek 0.55 O mnie się nie martw (4) aby zmylić pościg i jednocześ- Handlarze Żony Oligarchów Stephen Dillane, Larry Bryggman, 7.20 Prywatna historia kina 7.55 Niedźwie- 14.00 14.45 7.00 STOP Drogówka 7.55 Galileo 8.55 Frąckowiak, Małgorzata Potocka, - serial nie odkrywa sekret, który może dzie - fi lm dok. 8.45 Pułapki umysłu - se- 15.45 Express - informacje 16.05 Wojny Rodzina zastępcza 9.55 Komisarz Rex Marianne Jean - Baptiste Janina Sokołowska, Jerzy Turek, 1.55 Baron24 (7) - Kandydat na zmienić bieg historii świata. rial 9.50 Królowa śniegu cz. 1 - serial 11.40 magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 Ex- 10.55 Baw mnie. Kasia Kwiatkowska 22.05 Ludzie honoru - dramat, USA, Stanisław Tym, Ludwik Benoit, męża - serial komediowy 23.25 Kuba Wojewódzki - talk show Koszykarz kung - fu - fi lm familijny, Chiny press - informacje 18.05 Gry uliczne 18.40 Show 11.55 Miodowe lata 14.00 Rodzina Hanna Bedryńska 0.30 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 1992, reż. Rob Reiner, wyk. Tom 13.40 Katastrofy w przestworzach - se- Piekielna autostrada - serial 19.45 Express zastępcza 15.00 Strażnik Teksasu 16.00 2.25 Baron24 (8) - Francuski skarb Cruise, Jack Nicholson, Demi 1.10 Nora Roberts - Płomienie 2.30 Życie bez wstydu - reality show rial 14.45 Wyścig - komedia 16.40 Łatwy - informacje 20.05 Żywioły, które nio- Baw mnie. Kasia Kwiatkowska Show wspomnień - serial - serial komediowy Moore, Kevin Bacon szmal - komedia 18.30 Asterix i wikingo- są śmierć 21.10 Emil łowca fotoradarów 17.00 Przygody Merlina 17.55 Miodowe 3.25 Uwaga! - program interwencyjny 2.55 Notacje - Halina Winiarska. 2.55 Magazyn Ekspresu Reporterów 1.00 Sześć żon i jeden pogrzeb wie - komedia animowana 20.00 88 mi- 21.45 Express - informacje 22.00 Ostre lata 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 Mój teatr - cykl dok. 4.00 Aida (1) - serial komediowy 3.45 Sekrety Magii - komedia, USA, 2008 nut - thriller 22.25 Yamakasi - Współcześni cięcie 22.45 Handlarze 23.30 Usterka 0.00 Ip Man: Ostatnia walka - dramat biogra- 3.15 Tango Papieża - fi lm dok. 4.55 Zakończenie programu 5.05 Rozmowy w toku - talk show 3.15 Tajemnice losu Samurajowie - fi lm sensacyjny Kossakowski. Szósty zmysł. Rosja fi czny 23.35 Czwarte piętro - horror TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Bobsleje - PŚ - Calgary 9.05 Pięcio- 7.07 Piłka nożna Liga holenderska 9.07 8.30 Eurogole 9.15 Biathlon. PŚ, Poklju- 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis sporto- 12.00 Modlitwa Anioł Pański 12.03 Infor- 7.00 Afi sz kulturalny 7.15 Ogniem i mie- 7.20 Okrasa łamie przepisy 8.00 Ginące macje dnia 12.20 Nasza siostra - s. Jadwi- cywilizacje - cykl dok. 9.00 Kariera Niko- bój nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 Siatkówka Plusliga 11.00 Polsat Sport ka 10.15 Skoki narciarskie. PŚ, Engelberg wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- czem - serial 8.20 The Blues - Historia Blu- dema Dyzmy (6) - serial 10.00 Flesz hi- 10.20 Podnoszenie ciężarów - MŚ - kat. News Sport Flash 11.07 Biathlon IBU PŚ 11.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Alta Ba- gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis sporto- ga Skudro 13.10 Chłopcy z Namugongo esa “Królestwo fortepianu” 7 - serial dok. storii (213) 10.20 Ex Libris 10.40 Wypra- do 94 kg mężczyzn 11.45 Piłka ręczna 2014 Pokljuka 13.00 Polsat Sport News dia 12.00 Magazyn wyścigów konnych - fi lm 13.50 Droga do Paradise - fi lm fa- wa do Wielkiego Rowu. Woda - wspólny wy 17.10 To jest temat - magazyn 17.45 bularny 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Infor- 10.05 Angel - fi lm obyczajowy 12.10 Ty- skarb - Afrykański Rów Wschodni. Po- Sport Flash 13.07 Futbal amerykański Na- Hong Kong 12.15 Narciarstwo Alpejskie. dróż w poszukiwaniu wody, cz. 1 - fi lm kobiet - Mistrzostwa Europy. Finał 13.35 Teleexpress Extra 18.02 Twoje Info 18.28 macje dnia 16.10 Kalejdoskop młodych. godnik Kulturalny 13.05 Powrót do ulu- tional Football League 15.00 Polsat Sport PŚ, Madonna di Campiglio 13.00 Narciar- dok. 11.45 Świat od świtu do zmierzchu 4 - 4 - 2 magazyn piłkarski 14.35 Pełno- Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrma- 16.40 Aktualności akademickie WSKSiM bionych… - Kulig - program rozrywkowy - Moskwa od świtu do zmierzchu - cykl News Sport Flash 15.07 Koszykówka Tau- stwo Alpejskie. Zawody pokazowe, Wło- dok. 12.45 Dzwony wojny, cz. 2 14.30 sprawni - magazyn dla niepełnospraw- cje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- 16.45 Święty na każdy dzień 16.50 Zie- 13.45 Drzazgi - fi lm obyczajowy 15.50 nych 15.05 Skoki Narciarskie - Mistrzo- ron Basket Liga 17.00 Polsat Sport News chy 14.30 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass znes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sporto- mia Mojego Zbawiciela. Magnifi kat Wielki człowiek małej grafi ki - fi lm dok. 17.30 Wrony - dramat 17.15 The Blues - Histo- 15.30 Było, nie minęło 16.05 Sensacje XX stwa Polski - Wisła 17.30 Piłka nożna Sport Flash 17.07 Magazyn Cafe Fut- Magazyn 14.45 Tenis. French Open 15.45 wy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła Reportaż dnia 18.00 Modlitwa Anioł Pań- wieku - Skarby Trzeciej Rzeszy - widowi- - Liga Angielska. Liverpool - Arsenal Lon- bol 19.00 Polsat Sport News Sport Flash Tenis. US Open 16.45 Tenis. Mats Point 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Po- ski 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmo- ria Bluesa “Królestwo fortepianu” 7 - se- sko kameralne 17.05 Kariera Nikodema rial dok. 19.00 Przygoda Stasia - fi lm TVP Dyzmy (7) - serial 18.20 Kalendarium hi- dyn 19.35 Piłka nożna - Arsenal Londyn 19.07 Piłka nożna Liga holenderska 21.00 17.15 Tenis. Australian Open 18.15 Tenis. goda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda wy niedokończone. 19.25 Święty na każ- storyczne - fi lm dok. 18.50 13 pierw- TV 20.40 Skoki Narciarskie - Mistrzostwa Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Łyż- French Open 19.30 Tenis. US Open 20.30 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio dy dzień 19.30 Program dla dzieci 20.00 20.00 Eurokultura - magazyn kulturalny szych dni - 23 grudnia 1981 - cykl dok. Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 19.05 Wiadomości - wydania archiwalne wiarstwo szybkie ISU PŚ short track Seul Tenis. Mats Point 21.00 Magazyn. Sports LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 20.30 Miesiąc z Janem Nowickim - Po- - 23.12.1989 Dziedzictwo i tajem- Polski - Wisła 22.05 Bobsleje - PŚ - Calga- Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 19.50 ry - Czwórki mężczyzn, 1.przejazd 23.00 22.45 Polsat Sport News Sportowe pod- Insiders 22.00 Wyścigi samochodowe. Le Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 garda - spektakl teatralny 21.45 Być jak nice morskiego świata - cykl dok. 21.00 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wieku Sportowy Wieczór 23.25 Jeździectwo sumowanie dnia 23.00 Magazyn Tauron Mans 24 Godziny, Francja 23.00 Sporty Z dnia na dzień 23.45 Sportowy Wieczór Widzenia 22.00 Każde życie jest cudem Stanley Kubrick - fi lm obyczajowy 23.20 22.40 Braciszek - dramat 0.25 Z kaba- - Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 Basket Liga 23.10 Sportowe podsumowa- Motorowe. Akademia GT 23.20 Żużel. 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat Cappuccino z książką 15 - magazyn 23.50 retowego archiwum 0.40 Z innej strony - fi lm fabularny 23.50 Niezwykłości przy- - Chiny, cz. 2 - reportaż 1.20 Ja gorę! - fi lm - WKKW - Skoki - relacja, Francja nie roku 2014 Mistrzostwa Europy 3. runda - magazyn 0.55 Dziś wieczorem rody Nowej Zelandii - Pingwiny Młoda Polska - Ojcze masz - fi lm kr.metr. TVP 1.50 Kurs na lewo - komedia 33 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 25.12.2014 8.00 Wspaniałe stulecie (45) - serial 5.35 Pierwsza Gwiazdka Świętego 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Czyja wina? TVN 7 PULS 9.00 Ojciec Mateusz (82) - Zagi- Mikołaja - fi lm przygodowy, 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 6.55 Garfi eld Show niony - serial Kanada, reż. Alex Zamm, wyk. 7.25 Detektywi - program kryminalny 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.10 We Dwoje - program rozrywkowy 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 9.55 Renifer Niko ratuje święta Tom Cavanagh, Ashley Williams, 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.50 Garfi eld Show 6.30 Męski Typ 2: Marek Kamiński - serial Patrick Fabian, Leslie Carlson 10.55 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.00 Dlaczego ja? 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - talk show 5.50 Złotopolscy - telenowela - fi lm anim. 7.05 M jak miłość (695) - serial 11.25 Szkoła - serial 12.00 Pielęgniarki 8.45 Scooby Doo 7.00 Niewinna intryga - telenowela 6.55 Nash Bridges - serial 11.20 Tango Papieża - fi lm dok. 8.00 Pytanie na śniadanie 12.25 Szpital - program obyczajowy 13.00 Trudne sprawy 9.45 Nowy Scooby - Doo 8.05 Sąd rodzinny - program sądowy 7.50 Złote Święta - fi lm familijny 12.30 Gotuj się na święta 10.45 Barwy szczęścia (1213) - serial 13.25 Ukryta prawda - program oby- 14.00 Choinka z “Pierwszą miłością” 12.10 Wyjdź za mnie cz. 1 - komedia 9.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.35 Przyjaciel Świętego Mikołaja 12.40 Kudłaty zaprzęg - fi lm przygo- 11.20 M jak miłość (1104) - serial czajowy 14.45 Jasnogórskie Kolędowanie romantyczna, USA, 2010 10.05 Kryminalni - serial sensacyjny 2: Świąteczne szczeniaki - fi l m dowy, USA, reż. Robert Vince 12.15 Boże Narodzenie - dramat, 14.25 Ugotowani - program kulinarno z Polsatem 13.50 Wyjdź za mnie cz. 2 - komedia 11.10 Mango Telezakupy familijny, USA 2012 12.45 Sąd rodzinny - program sądowy 11.25 Zaginiony Świat: Jurassic Park 14.15 Opowieść wigilijna - fi lm anim. Wielka Brytania, Kanada, reż. - rozrywkowy 16.45 Krakowskie Kolędowanie romantyczna, USA, 2010 serial 13.45 Szpital - program obyczajowy - fi lm przygodowy, USA 1997 16.00 Cała Polska śpiewa kolędy Coky Giedroyc, wyk. Tatiana 15.00 Szkoła - z Polsatem 15.20 Nowe przygody Elzy z afrykań- Maslany, Andrew Buchan, Neil 16.00 Rozmowy w toku - talk show 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.00 Dziewczynka z zapałkami z Telewizyjną Jedynką skiego buszu - fi lm przygodowy, 15.45 Julia - serial obyczajowy - baśń, Niemcy 2013, reż. Uwe Dudgeon, Claudie Blakely, Vincent 17.00 Historia Kopciuszka - komedia, 19.30 Świat według Kiepskich USA, 1996, reż. Tommy Lee Wal- i Radiem Zet - koncert Regan USA, Kanada 2004, reż. Mark 20.05 Kevin sam w domu - komedia 16.20 Brzydula - serial obyczajowy Janson, wyk. Nina Kunzendorf, lace, wyk. Jonathan Brandis, Flo- 16.50 Kryminalni - serial sensacyjny Jörg Hartmann, Oliver Korittke 17.00 Teleexpress felieton Rosman, wyk. Hilary Duff , Jennifer familijna, USA, 1990, reż. Chris 13.50 Słodko i wytrawnie - rence Masebe, John Matshikiza, 17.55 Agenci NCIS: Los Angeles - serial 15.10 Ogniem i mieczem - fi lm przy- 17.15 Pogoda 14.00 Familiada - teleturniej Coolidge, Chad Michael Murray Columbus, wyk. Macaulay Culkin, Vicky Kente, Wandile Molebatse 18.55 Czterej pancerni i pies - serial godowy, Polska 1999 17.25 Klan (2671) - telenowela 14.35 Znachor - dramat, Polska, reż. 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine 17.20 Bajkowe Boże Narodzenie 20.00 Wytańczyć marzenia - fi l m 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 18.30 Kolędy w Pałacu Prezydenckim Jerzy Hoff man, wyk. Jerzy Biń- 19.45 Uwaga! - program interwencyjny O’Hara, John Heard - fi lm familijny, USA, 2011, reż. obyczajowy, USA 2006, reż. Liz 20.00 Opowieści z Narnii: Książę 20.00 Doradca smaku - koncert czycki, Anna Dymna, Tomasz Sto- Damian Michael, wyk. Katie Friedlander, wyk. Antonio Bande- Kaspian - fi lm przygodowy, ckinger, Bernard Ładysz, Bożena 19.30 Wiadomości McGrath, Roger Moore ras, Alfre Woodard, Rob Brown, USA, Wielka Brytania 2008, reż. Dykiel, Artur Barciś, Andrzej Kopi- Yaya DaCosta, John Ortiz Andrew Adamson, wyk. Ben 20.00 Sport 19.00 Jaś Fasola czyński, Piotr Fronczewski, Piotr 20.00 Śnięty Mikołaj 3: Ucieczka 22.25 W sieci pająka - fi lm sensa- Barnes, William Moseley, Anna 20.15 Pogoda Grabowski, Jerzy Trela Świętego Mikołaja - komedia cyjny, USA, Niemcy 2001, reż. Lee Popplewell, Skandar Keynes 20.20 Orędzie na Święta Bożego 16.55 Koncert Świąteczny - Katedra familijna, USA, 2003, reż. Michael Tamahori, wyk. Morgan Freeman, 22.55 Kult - thriller, Kanada, USA, Narodzenia w Pelplinie - koncert Lembeck, wyk. Elizabeth Mitchell, Monica Potter, Michael Wincott, Niemcy 2006, reż. Neil LaBute, 20.35 Gwiazdy na Gwiazdkę - wido- 18.00 Panorama, Sport, Pogoda Martin Short, Tim Allen Dylan Baker, Jay O. Sanders wyk. Nicolas Cage, Ellen Burstyn, 18.50 Dzięki Bogu już Święta - pro- 0.35 Uciekinier - fi lm S - F, USA 1987, Leelee Sobieski wisko 21.45 Kod Karola Wielkiego - fi l m gram rozrywkowy 20.05 Asteriks i Obeliks: Misja Kleo- 22.15 Milion na gwiazdkę - komedia reż. Paul M. Glaser, wyk. Arnold 1.00 Kull zdobywca - fi lm przygo- przygodowy, Niemcy, 2008, reż. 21.30 Transmisja papieskiej Pasterki 20.05 Barwy szczęścia (1214) - serial patra - fi lm przygodowy, Francja, familijna, Kanada, USA, 2007, reż. Schwarzenegger, Maria Conchita dowy, USA 1997, reż. John Nico- Ralf Huettner, wyk. Benjamin z Watykanu 20.40 Na dobre i na złe (580) - serial Niemcy 2002, reż. Alain Chabat, James Orr, wyk. Cameron Bright, Alonso, Yaphet Kotto, Jim Brown lella, wyk. Kevin Sorbo, Tia Car- Sadler, Bettina Zimmermann 23.05 Plan doskonały - fi lm sensa- 21.40 Teściowie Wedding Party wyk. Gerard Dépardieu, Christian Carmen Electra, Chris Kattan, 2.40 Rozgrywka - fi lm sensacyjny, rere, Thomas Ian Griffi th 0.05 Król Skorpion 2: Narodziny cyjny, USA, reż. Spike Lee, wyk. - komedia, Niemcy, USA, reż. Clavier, Jamel Debbouze, Monica Patrick Swayze, Amy Schlagel USA, Niemcy 2001, reż. Frank 2.55 JRG w akcji Andrew Fleming, wyk. MIchael Bellucci, Alain Chabat, Claude Rich Rodzina Saundersów nie czuje Wojownika - fi lm fantasy Oz, wyk. Robert De Niro, Edward 3.20 Dyżur Denzel Washington, Clive Owen, 2.10 Michael Buble 2012 - koncert Norton, Marlon Brando, Angela 3.40 JRG w akcji Jodie Foster, Willem Dafoe Douglas, Ryan Reynolds, Albert 22.20 Czego pragną dziewczyny ducha zbliżających się świąt Brooks - komedia, USA 2003, reż. Den- Bożego Narodzenia. Właśnie świąteczny Bassett, Gary Farmer, Paul Soles 4.05 Menu na miarę 1.25 Ja cię kocham, a ty śpisz 23.20 Góra Dantego - fi lm kata- nie Gordon, wyk. Amanda Bynes, przeprowadzili się ze słonecz- - komedia romantyczna, USA, strofi czny, USA, reż. Roger Colin Firth, Kelly Preston, Eileen nego Los Angeles do zimnego Stopklatka TTV TV6 reż. John Turteltaub, wyk. Sandra Donaldson, wyk. Pierce Brosnan, Atkins, Anna Chancellor Edmonton, gdzie nikogo nie 7.10 Zakazane piosenki - fi lm wojenny 9.15 14.00 Handlarze 14.45 Bogaci kasy nie 8.50 Rodzina zastępcza 9.50 Komisarz Bullock, Bill Pullman, Peter Gal- Linda Hamilton, Jeremy Foley 0.30 Zamieć - fi lm sensacyjny, USA, znają, borykają się z problemami Sherlock Holmes - pociąg do Edynburga liczą 15.45 Express - informacje 16.05 Rex 10.45 Baw mnie. Kasia Kwiatkow- lagher, Jack Warden 1.15 Święta w kajdankach - kome- Francja, Kanada 2009, reż. Domi- fi nansowymi, a na dodatek pani - fi lm przygodowy 10.35 Zamknąć za so- Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi ska Show 11.40 Miodowe lata 13.50 Ro- 3.15 Cała Polska śpiewa kolędy dia romantyczna, Kanada, USA, nic Sena, wyk. Kate Beckinsale, Saunders utknęła na lotnisku bą drzwi - fi lm sensacyjny 12.15 Królowa 17.45 Express - informacje 18.05 Goggle- dzina zastępcza 14.50 Strażnik Teksasu z Telewizyjną Jedynką reż. Ron Underwood, wyk. Gabriel Macht, Tom Skerritt w Los Angeles. Ojciec rodziny nie śniegu cz. 1 - serial 14.00 Wariackie Święta box 18.40 Przedświąteczna gorącz- 15.50 Lucy i dziwne zwierzaki - serial dok. Melissa Joan Hart, Mario Lopez, 2.40 Historia Kopciuszka - komedia, ma wyjścia - musi zabrać dzieci - komedia 16.05 Sekretna Gwiazdka - fi lm ka w Call Centre -19.45 Express - infor- 16.45 Przygody Merlina 17.45 Miodowe i Radiem Zet - koncert Timothy Bottoms, Markie Post USA, Kanada 2004, reż. Mark na świąteczne zakupy. familijny 17.55 Kiedy Harry poznał Sally macje 20.00 Mój pierwszy… 20.30 Mój Lata 18.25 Michael Buble 2011 - koncert 4.05 Notacje - Jerzy Trela. W świą- 2.50 Koncert Świąteczny - Katedra Rosman, wyk. Hilary Duff , Jennifer 0.15 Wielkie Kolędowanie z Polsatem - komedia romantyczna 20.00 Kino jest pierwszy… 21.00 Światełkowe szaleństwo świąteczny 19.20 Absolwentka - komedia tyni sztuki - cykl dok. w Pelplinie - koncert Coolidge, Chad Michael Murray 2.15 Tajemnice losu kobietą 20.00 Ja wam pokażę! - komedia 22.00 Kossakowski. Incjacja 22.30 Wojny 21.00 Tygrys Szablozębny - horror 22.45 4.20 Zakończenie dnia 3.50 Zakończenie dnia 4.30 Uwaga! - program interwencyjny 5.00 Wstawaj! Gramy! 22.30 88 minut - thriller przewoźników 23.35 Bogaci kasy nie liczą Najlepszy ojciec świata - komediodramat TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Skoki Narciarskie - Mistrzostwa Pol- 7.07 Siatkówka Plusliga 9.07 Piłka noż- 8.30 Sporty Motorowe. Akademia GT 12.00 Anioł Pański Informacje dnia 12.20 7.15 Ogniem i mieczem - serial 8.15 Euro- 7.20 Okrasa łamie przepisy - Wigilia u leś- 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis sporto- ników - magazyn kulinarny 8.00 Ginące ski - Wisła 9.30 Kolarstwo - Tour de Po- na Liga holenderska 11.00 Polsat Sport 8.45 Lekka Atletyka. Mistrzostwa Euro- wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- Dotyk przyjaźni - fi lm fabularny 13.55 kultura - magazyn kulturalny 8.40 Wy- cywilizacje - Lud Yi z Syczuanu (22) - cykl logne - podsumowanie 10.30 Żeglarska News Sport Flash 11.07 Futbal amerykań- py, Zurych 9.45 Lekka Atletyka. Mistrzo- gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis sporto- Święty na każdy dzień święci Adam i Ewa dok. 9.00 Kariera Nikodema Dyzmy (7) brzeże moskitów - dramat 10.40 Cap- - serial 10.15 Śladami Świętej Rodziny Kadra Narodowa 11.05 4 - 4 - 2 maga- ski National Football League 13.00 Polsat stwa Europy, Zurych 10.45 Magazyn. - pierwsi rodzice 14.00 Świąteczne wy- wy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest pieki 14.20 Petra - tajemnicze miasto puccino z książką 15 - magazyn 11.15 - fi lm dok. 10.55 Wyprawa do Wielkiego zyn 12.05 Piłka nożna - Liga Angielska. Li- Sport News Sport Flash 13.07 Koszyków- Sports Insiders 11.15 Kolarstwo. Wyścig temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 Rowu, cz. 2 - fi lm dok. 12.00 Dziedzictwo 14.40 Św. Franciszek z Asyżu i Klara - fi lm Tydzień z życia mężczyzny - fi lm oby- i tajemnice morskiego świata - Tajemnice verpool - Arsenal Londyn 15.15 Borussia ka Tauron Basket Liga 15.00 Polsat Sport Dookoła Flandrii, Belgia 12.30 Kolarstwo. Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrma- 15.25 Tata - katolik nie jest mięczakiem czajowy 12.50 Koncert na 707 ulic - pro- zatopionych miast - cykl dok. 13.10 Szwe- Dortmund TV 16.15 Jeździectwo - Ca- News Sport Flash 15.07 Magazyn Cafe Paryż - Roubaix, Francja 13.45 Kolar- cje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- - PREMIERA - talk - show USA, 15.55 gram rozrywkowy 13.45 Afrykańska kró- dzi w Warszawie - fi lm przygodowo - hi- stwo. Amstel Gold Race, Holandia 14.45 storyczny 14.50 Uroczysty koncert kolęd valiada Poznań - Konkurs Wenus kontra Futbol 17.00 Polsat Sport News Sport znes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sporto- Święty na każdy dzień święci Adam i Ewa lowa - fi lm fabularny 15.45 Rozmowy 15.50 Sensacje XX wieku 16.45 Z kaba- Mars - relacja, Francja 17.55 Jak przycho- Flash 17.07 Siatkówka Plusliga 19.00 Pol- Kolarstwo. Liege - Bastogne - Liege, Bel- wy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła - pierwsi rodzice 16.00 Idealna fala - fi lm retowego archiwum 17.00 Ja, Klaudiusz o szczęściu - 16.20 “Kolęda, hej kolęda… - Powiew śmierci 1 - serial Kolę- dzi zbawienie 19.15 Jeździectwo - Cava- sat Sport News Sport Flash 19.07 Biathlon gia 15.45 Kolarstwo. Kolarstwo według 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Po- fabularny 17.30 Reportaż dnia 18.00 18.00 - uroczysty koncert kolęd z Bazyliki Naj- dy 18.30 Boże Narodzenie 1935 18.45 liada Poznań - Konkurs Grand Prix - re- IBU PŚ 2014 Pokljuka 21.00 Polsat Sport LeMonda 16.00 Snooker. MŚ, Sheffi eld, goda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Z kabaretowego archiwum 19.00 Pierwsi lacja, Francja 21.00 Soczi 2014 - Skoki News Sport Flash 21.07 Łyżwiarstwo Wielka Brytania Finał 17.00 Snooker. MŚ, 21.15 Twoja Sprawa - magazyn 21.40 Wieczerza Wigilijna 19.00 - Wieczór wigi- świętszego Serca Jezusowego w War- chrześcijanie (1) Skandal z krzyżem - se- lijny w Telewizji Trwam 19.30 Program dla rial dok. Hiszpania 19.40 Jan XXIII - Pa- Sheffi eld, Wielka Brytania Finał 18.00 Studio LOTTO Flesz - Panorama szawie 17.20 Inny świat - fi lm dok. 19.10 pież Pokoju, cz. 1 - fi lm biografi czny, Wło- narciarskie. Konkurs K95 mężczyzn 22.35 szybkie ISU PŚ short track Seul 22.45 Pol- 21.50 dzieci Informacje dnia Róża- Snooker. MŚ, Sheffi eld, Wielka Bryta- 20.00 20.20 Mazowsze na Święta - koncert 20.20 chy 21.40 Zakochany anioł - komedia Soczi 2014 - Biegi narciarskie - 10 km ko- sat Sport News Sportowe podsumowanie Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.49 Pogo- niec 20.50 Kolędy i pastorałki 21.00 Apel romantyczna 23.25 Kolędy na 21. wiek biet - klasycznym 23.30 Jeździectwo dnia 23.00 Sportowe podsumowanie ro- nia Finał 19.00 Watts top 10 19.30 Watts da 22.55 Z dnia na dzień 23.40 Audien- Jasnogórski 21.30 Uroczysta Msza Święta Nietykalni - komediodramat 22.25 Annie - koncert 0.25 Pierwsi chrześcijanie (1) 20.30 Watts 22.30 Watts 23.30 Watts cja generalna papieża Franciszka - skrót Hall - komediodramat 0.05 Natalie Cole Skandal z krzyżem - serial dok. Hiszpania - Światowe Igrzyska Jeździeckie 2014 1.15 ku 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe Wigilii Bożego Narodzenia pod przewod- 1.00 Koncert Bożonarodzeniowy z Bazyli- Zakończenie dnia podsumowanie dnia 0.30 Watts Best of Winter Sports 23.50 Teleexpress Extra 0.10 To jest temat nictwem Ojca św. Franciszka. - transmisja na AVO Session - koncert ki Mariackiej. Kolęda Nova 2011 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 26.12.2014 5.10 Renifer Niko ratuje święta 5.15 Boże Narodzenie - dramat, 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ostatnia szansa - fi lm anim. Wielka Brytania, Kanada, reż. 6.20 Mango - Telezakupy 7.45 Garfi eld Show 6.55 Garfi eld Show TVN 7 PULS 6.30 Santo Subito, cz. 1 - Niewyjaś- Coky Giedroyc, wyk. Tatiana 6.55 Mam talent 8.00 Co nowego u Scooby’ego? 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.35 We Dwoje - program rozrywkowy 5.15 Xena: wojownicza księżniczka nione uzdrowienie - fi lm dok. Maslany, Andrew Buchan 8.25 Psim tropem do domu - fi l m 8.30 Scooby Doo: Gdzie jesteś? 7.50 Garfi eld Show 6.55 Mango Telezakupy - serial 7.00 Santo Subito, cz. 2 - Nasz Bło- 6.50 Orędzie Prymasa Polski na familijny, USA 1995 9.00 Kacper straszy w Boże Naro- 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 9.00 Świąteczna ucieczka - fi lm 6.00 Złotopolscy - telenowela gosławiony - fi lm dok. Boże Narodzenie 10.20 Pajęczyna Charlotty - fi lm fami- dzenie - fi lm anim., Kanada 8.50 Scooby Doo familijny, USA 1992 6.30 Złotopolscy - telenowela 7.30 Najlepsze z najlepszych Święta 7.05 Pierwsza Cicha Noc - fi lm dok. lijny, USA, Niemcy 2006 10.45 Święty Mikołaj z 34 Ulicy 9.45 Nowa wigilijna opowieść - 12 10.50 Gdzie mieszkają dzikie stwory 7.05 Nash Bridges - serial z Disneyem 8.05 Ciekawski George. bardzo 12.20 Asteriks i Obeliks: Misja Kleo- - komedia familijna, USA, 1994 piesków w opałach - fi lm fami- - fi lm familijny, USA, Australia 8.05 Przyjaciel Świętego Mikołaja - fi lm familijny, Kanada 2010 8.30 Święta rodzina, cz. 1 Holy małpie święta - fi lm anim. patra - fi lm przygodowy, Francja 13.00 Krakowskie Kolędowanie lijny, USA, 2012, reż. Keith Merrill 12.55 Bitwa o Anglię - fi lm wojenny, 9.10 Superpies - komedia, USA, reż. 14.40 Happy Feet: Tupot małych stóp z Polsatem 11.45 Od czasów do czasów - fi l m Wielka Brytania 1969 10.05 Dziewczynka z zapałkami Family - fi lm fabularny, Włochy - baśń, Niemcy 2013 10.25 12 świątecznych randek Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, - komedia, USA 2006 14.45 Milion na gwiazdkę - komedia familijny, Wielka Brytania, 2009 15.30 Wytańczyć marzenia - fi l m familijna, Kanada, USA, 2007 obyczajowy, USA 2006, reż. Liz 11.30 Ogniem i mieczem - fi lm przy- - komedia romantyczna, USA, Peter Savard Moore, Francesco 16.50 Czego pragną dziewczyny 13.35 Czerwony Kapturek - praw- Quinn, Carmine Caridi 16.45 Kevin sam w domu - komedia Friedlander, wyk. Antonio Bande- godowy, Polska 1999 reż. James Hayman, wyk. Amy - komedia, USA 2003, reż. Den- dziwa historia - komedia ani- 10.40 Teściowie Wedding Party familijna, USA, 1990 ras, Alfre Woodard, Rob Brown, 15.20 Tom Sawyer i Huckleberry Finn Smart, Marc - Paul Gosselaar, nie Gordon, wyk. Amanda Bynes, mowana, USA, 2005 fi lm familijny, USA 2014, reż. Jo - komedia, Niemcy, USA, reż. 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda Yaya DaCosta, Jenna Dewan - Colin Firth, Kelly Preston, Eileen 15.05 Moje córki - dramat, USA, 2007, Kastner, wyk. Jake T. Austin, Joel Benjamin Ayres, Jennifer Kydd Andrew Fleming, wyk. MIchael 19.30 Świat według Kiepskich 17.55 W krzywym zwierciadle: Witaj 11.55 Urbi et Orbi Atkins, Anna Chancellor, Jonathan reż. Tyler Perry, wyk. Gabrielle Courtney, Katherine McNamara Douglas, Ryan Reynolds, Albert Pryce, Oliver James, Sylvia Syms 20.05 Artur ratuje Gwiazdkę - fi l m Union, Idris Elba, Louis Gossett Jr, Święty Mikołaju! - komedia, 12.40 Śledztwo w sprawie Bożego USA 1989, reż. Jeremiah Che- 17.05 Wojna na bombki - fi lm fami- Brooks 19.00 Fakty, Sport, Pogoda anim., USA, 2011, reż. Sarah Malinda Williams, Tasha Smith lijny, Kanada, USA 2010, reż. Narodzenia - fi lm dok. chik, wyk. Chevy Chase, Beverly 12.20 Attyla, cz. 1 - fi lm przygodowo 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Smith, Barry Cook 17.00 Miłość w Seattle - melodramat, Harvey Frost, wyk. Daniel Stern, 13.40 Golec uOrkiestra w Bukowinie D’Angelo, Randy Quaid, Diane - historyczny, USA, reż. Dick Jak Święty Mikołaj dostarcza USA, 2009, reż. Brandon Camp, Matt Frewer, Allison Hossack 14.25 Wiadomości naukowe Ladd, E.G. Marshall, Doris Roberts Lowry, wyk. Gerard Butler, Powers miliardy prezentów na całym wyk. Aaron Eckhart, John Carroll, 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 14.30 Kuchenne podboje Karolaka 20.00 Jak wytresować smoka - fi l m Boothe, Simmone Mackinnon, świecie zaledwie w jedną noc? Martin Sheen, Jennifer Aniston 20.00 Asterix i Obelix kontra Cezar 15.05 Bliźniacy - komedia, USA, przygodowy, USA 2010, reż. Dean Reg Rogers, Tim Curry Otóż jest to możliwe dzięki elitar- 19.00 Jaś Fasola - komedia, Francja, Niemcy, Wło- reż. Ivan Reitman, wyk. Arnold DeBlois, Chris Sanders, wyk. Jay 14.00 Familiada - teleturniej nej armii miliona Elfów Polowych, 20.00 Poszukiwacze świętej włóczni chy 1999, reż. Claude Zidi, wyk. Schwarzenegger, Danny DeVito, 14.35 Kolędowanie z Dwójką 2014 ogromnemu centrum dowo- Baruchel, Gerard Butler, Jonah Hill Christian Clavier, Gérard Depar- - fi lm przygodowy, Niemcy, 22.05 Rozgrywka - fi lm sensacyjny, Kelly Preston, Chloe Webb Zakopower&Kayah - koncert dzenia znajdującemu się pod 2010, reż. Florian Baxmeyer, wyk. dieu, Roberto Benigni lodem na Biegunie Północnym! USA, Niemcy 2001, reż. Frank 17.00 Teleexpress, Pogoda 15.25 Mikołajek Little Nicholas Bettina Zimmermann, Jürgen 22.10 Kull zdobywca - fi lm przygo- Jak to zatem możliwe, aby przy Oz, wyk. Robert De Niro, Edward dowy, USA 1997, reż. John Nico- 17.25 Kolędowanie ze św. Janem - komedia, Francja, reż. Laurent Prochnow, Kai Wiesinger Pawłem II. Koncert z Wadowic Tirard, wyk. Maxime Godart, Vin- tak perfekcyjne przygotowanej Norton, Marlon Brando, Angela lella, wyk. Kevin Sorbo, Tia Car- 20.00 Listy do M. - komedia, Polska 2011, 22.20 Tornado w Nowym Jorku - fi l m Bassett, Gary Farmer, Paul Soles 18.30 Jaka to melodia? cent Claude, Charles Vaillant akcji, jedno dziecko nie otrzymało rere, Thomas Ian Griffi th reż. Mitja Okorn, wyk. Maciej Stuhr, katastrofi czny, Kanada, 2008, 0.35 Słaby punkt - fi lm sensacyjny, 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 16.55 Góral i Jabbar kabaret na swego prezentu? 0.25 Grobowiec diabła - horror, USA Roma Gąsiorowska, Tomasz Karo- reż. Tibor Takács, wyk. Jerry Was- USA, Niemcy 2007, reż. Gregory 2009, reż. Jason Connery, wyk. 20.25 Holiday - komedia, USA, reż. Święta 2014 18.00 Panorama, Sport, Pogoda lak, Agnieszka Dygant, Piotr Adam- serman, Nicole de Boer, Sebastian Hoblit, wyk. Anthony Hopkins, Cuba Gooding Jr, Ray Winstone, Nancy Meyers, wyk. Cameron czyk, Wojciech Malajkat, Paweł Spence Ryan Gosling, David Strathairn, Ron Perlman Diaz, Kate Winslet, Jeff Black 18.30 Rodzinka Robinsonów - fi l m anim., USA, reż. Stephen Anderson Małaszyński, Katarzyna Zielińska 0.05 Wyścig śmierci 3: Piekło - fi lm Rosamund Pike, Billy Burke 2.05 Kręcimy z gwiazdami 22.45 Bez odwrotu - fi lm akcji, USA, 22.20 Zamieć - fi lm sensacyjny, USA, sci - fi , USA, 2013 2.55 Druga strona medalu - talk show 3.00 Menu na miarę reż. Corey Yuean, wyk. Kurt 20.10 Pielgrzymka do miejsc śmiesz- nych - Kabaret Neo - Nówka Francja, Kanada 2009, reż. Domi- McKinney, Jean - Claude Van 22.20 Pretty Woman - komedia nic Sena, wyk. Kate Beckinsale, Stopklatka TTV TV6 Damme, Kathie Sileno, Ron Pohnel romantyczna, USA, reż. Garry Gabriel Macht, Tom Skerritt 13.00 Światełkowe szaleństwo 14.00 7.00 Benny Hill 7.35 STOP Drogówka 0.30 Plan doskonały - fi lm sensa- 7.10 Opowieść o Zbawicielu cz. 1 - fi lm hi- Marshall, wyk. Julia Roberts, 0.25 Złoty kompas - fi lm przygo- storyczny 9.20 Asterix i wikingowie - kome- Ostre cięcie 14.45 Bogaci kasy nie liczą 8.30 Przyjaciele z Kieszonkowa 8.45 Pies cyjny, USA, reż. Spike Lee, wyk. Richard Gere, Ralph Bellamy dowy, USA, Wielka Brytania 2007, 22.10 Święta Last Minute - komedia dia animowana 10.55 Dobry piesek - fi lm 15.45 Express - informacje 16.05 Wojny nr 1 - fi lm familijny 10.35 Kiedy Święty Mi- Denzel Washington, Clive Owen, 0.25 Ślady zbrodni - thriller, USA, reż. Chris Weitz, wyk. Nicole Kid- familijna, USA, 2004, reż. Joe familijny 12.45 Podróż za jeden uśmiech przewoźników 17.10 Gogglebox 17.45 kołaj spadł na ziemię - fi lm familijny 12.40 Jodie Foster, Willem Dafoe reż. Renny Harlin, wyk. Samuel L. man, Daniel Craig, Dakota Blue Roth, wyk. Jamie Lee Curtis, Tim - fi lm młodzieżowy 14.40 Stara baśń - se- Express - informacje 18.05 Handlarze Wielka biała pięść - komedia 14.20 Amelia 2.50 Notacje - Alicja Majewska. Co Jackson, Ed Harris, Eva Mendes, Richards, Ben Walker, Freddie Allen, Dan Aykroyd, Erik Per Sulli- rial 15.45 Hudson Hawk - fi lm przygodo- 18.50 Wojny magazynowe 19.45 Express Earhart - dramat biografi czny 16.30 100 mi w duszy gra - cykl dok. Luis Guzman Highmore, Ian McKellen van, Jake Busey, Jake Busey wy 17.50 Dwaj zgryźliwi tetrycy - kome- - informacje 20.00 Mój pierwszy… 20.30 stopni poniżej zera - fi lm s-f 18.15 Jezus 3.05 Kolędowanie ze św. Janem 2.00 Attyla, cz. 1 - fi lm przygodowo 2.45 Lekarze - serial obyczajowy 0.25 Wyjdź za mnie cz. 1 - komedia dia 20.00 Czas humoru 20.00 Mały Nicky Mój pierwszy… 21.00 Wojny magazyno- - teorie spisku - fi lm dok. 19.10 Milion na Pawłem II. Koncert z Wadowic - historyczny, USA 3.45 Uwaga! - program interwencyjny romantyczna, USA, 2010 - komedia 21.55 Nawrót depresji gangstera we 22.00 Michniewicz. Inny świat 23.00 gwiazdkę - komedia 21.00 Rekin widmo 4.00 Zakończenie dnia 3.30 Dzięki Bogu już Święta 4.05 Rozmowy w toku 2.15 Tajemnice losu - komedia 23.55 Showgirls - dramat Światełkowe szaleństwo - dokument - horror sci - fi lm 22.40 Oldboy - thriller TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Slalomem po niebie 9.05 Pilka ręcz- 7.07 Futbal amerykański National Foot- 8.30 Watts 9.00 Watts 9.30 Watts 10.00 12.00 Orędzie Bożonarodzeniowe Ojca 7.00 Afi sz kulturalny 7.15 Ogniem i mie- 7.25 Okrasa łamie przepisy 8.00 Ginące 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis spor- cywilizacje - cykl dok. 9.00 Ja, Klaudiusz na kobiet 10.45 Skoki Narciarskie - Mi- ball League 9.00 Polsat Sport News Sport Watts 10.30 Watts top 10 11.00 Watts towy co pół godziny 16.30 Puls Polski Św. Franciszka i błogosławieństwo Urbi czem - serial 8.15 Zabawki - fi lm dok. - Powiew śmierci 1 - serial 10.00 Cafe Hi- strzostwa Polski - Wisła 12.10 PN - Bo- Flash 9.07 Piłka nożna Liga holenderska Best of Winter Sports 11.30 Watts Best - magazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis In- et Orbi 12.45 Bieg życia - fi lm 14.35 Sól 9.20 Dziadek do orzechów - spektakl storia - program publicystyczny 10.15 Pol- Ziemi 15.25 Św. Franciszek z Asyżu i brat ska i świat z historią w tle - Ostatni par- russia Dortmund - magazyn 13.15 Piłka 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 of Winter Sports 12.00 Watts top 10 fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Puls Pol- baletowy Teatru Maryjskiego 11.20 Po- tyzant - ksiądz Brzóska 10.35 Wyprawa Magazyn Cafe Futbol 13.00 Polsat Sport ski - magazyn 18.00 Twoje Info 18.16 Po Bernard - fi lm 16.00 Koncert życzeń 17.10 do Wielkiego Rowu, cz. 3 - fi lm dok. 11.40 nożna - Bayern Monachium TV - Bun- 12.15 Watts top 10 12.30 Watts 13.00 ra umierać - fi lm obyczajowy 13.10 Sa- Kolędy świata - koncert 12.35 Jan XXIII News Sport Flash 13.07 Biathlon IBU PŚ przecinku - rozmowa 18.32 Twoje Info Życzenia Księży Biskupów 17.30 Reportaż desliga. Meinz - Bayern 15.15 Piłka noż- Watts t 13.30 Watts 14.00 Watts top 10 dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje lon sióstr W. - fi lm dok. 13.55 Rozmowy - Papież Pokoju, cz. 1 - fi lm biografi czny, 2014 Pokljuka 15.00 Polsat Sport News 18.50 INFOrmacje 19.20 Pogoda 19.25 Włochy 14.25 Z kabaretowego archiwum na - Bayern Monachium TV - magazyn 14.30 Watts 15.00 Watts top 10 15.30 dnia 18.15 Świąteczne spotkanie z Da- o szczęściu - 14.30 Pavarotti i Przyjaciele 14.40 Zakochany anioł - komedia roman- Sport Flash 15.07 Piłka nożna Liga ho- Światowiec 19.57 Dziś wieczorem 20.12 16.45 Pełnosprawni 17.15 Tenis ziemny Watts 16.30 Watts top 10 17.00 Watts mianem Holeckim - program kulturalny - koncert 15.40 Pan Lazhar - fi lm obycza- tyczna 16.20 Skarby opactwa w Krzeszo- lenderska 17.00 Polsat Sport News Sport Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info wie - fi lm dok. 17.00 Ja, Klaudiusz - Spra- - Turniej WTA - Montreal. FINAŁ - V. Wil- 17.30 Watts top 10 18.00 Watts 18.30 - premiera 18.55 Słowo życia 19.00 Bo- jowy 17.20 Filmy Andrzeja Wajdy - Czło- wy rodzinne 2 - serial 18.05 Tajemnice Flash 17.07 Siatkówka Plusliga 19.00 Pol- 20.52 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.10 Po- liams - A. Radwańska 18.55 95 lat PKOL Watts top 10 19.00 Watts 19.30 Watts że Narodzenie w malarstwie 19.25 Świę- wiek z marmuru 17.30 Człowiek z mar- początków Polski - Miasto zatopionych sat Sport News Sport Flash 19.07 Siat- goda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 ty na każdy dzień 19.30 Niezwykłe święta bogów - cykl dok. 19.00 Pierwsi chrześ- 19.30 Mundial 2014 - Hiszpania - Holan- kówka Plusliga 21.00 Polsat Sport News top 10 20.00 Watts top 10 20.30 Watts Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama muru - dramat 20.20 Hala odlotów - talk cijanie - serial dok. 19.35 Jan XXIII - Pa- dia 21.30 Zwarcie 22.05 Mundial 2014 21.00 Watts top 10 21.30 Watts 22.00 Bożego Narodzenia - fi lm 20.00 Infor- - show 21.15 Habemus Papam - mamy pież Pokoju, cz. 2 - fi lm biografi czny, Wło- Sport Flash 21.07 Boks Magazyn Puncher Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Jan Po- macje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Kolędy chy 21.40 Wrak okrętu Króla Słońce - fi lm - Niemcy - Portugalia 0.10 Jeździectwo Watts top 10 22.30 Watts top 10 22.15 papieża - fi lm obyczajowy 23.10 Jestem dok. 22.50 Profesor od serca - Zbigniew 22.45 Polsat Sport News Sportowe pod- spieszalski. Bliżej - program publicystycz- i pastorałki 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Religa - fi lm dok. 23.50 Przybieżeli do - Cavaliada Poznań - Konkurs Speed & sumowanie dnia 23.00 Sportowe pod- Watts top 10 23.00 Watts 23.30 Watts ny 23.15 Z dnia na dzień 0.00 Teleexpress Informacje dnia 21.40 Święta za dolara miłością - melodramat 1.15 Hala odlotów Betlejem… z Podhala 0.40 Pierwsi chrześ- Music - relacja, Francja 1.40 Zakończe- top 10 0.00 Watts 0.30 Watts top 10 1.00 Extra 0.20 Puls Polski - magazyn 0.50 Dziś - talk - show 2.05 Habemus Papam - ma- cijanie (2) Nawrócenie Imperium - serial sumowanie roku 2014 0.00 Polsat Sport - fi lm fabularny 23.20 Spis powszechny dok. 1.10 Kolędy. Hanna Banaszak 1.30 nie dnia News Sportowe podsumowanie dnia Watts top 10 wieczorem 1.05 Minęła 20ta i gwiazda - fi lm 23.50 Kolędy i pastorałki my papieża - fi lm obyczajowy Dwie Joasie - komedia 34 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Piątek, 26.12.2014 5.15 Bliźniacy - komedia, USA 6.00 Gwiazdy kolędują z Dwójką 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ostatnia szansa TVN 7 PULS 7.00 Transmisja Mszy Świętej 6.25 Mikołajek Little Nicholas 6.20 Mango - Telezakupy 7.50 Małpy w kosmosie - fi lm anim. 6.55 Garfi eld Show 8.00 Santo Subito. Nasz święty - komedia, Francja 7.35 Jack Frost - fi lm familijny, USA 9.30 Magiczna Gwiazdka Mikiego: 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.00 We Dwoje - program rozrywkowy 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 9.10 Święta rodzina, cz. 2 Holy 7.55 Bożonarodzeniowa kraina 9.40 Happy Feet: Tupot małych stóp Zasypani w Café Myszka - fi l m 7.50 Garfi eld Show 6.20 Męski Typ 2: Zbigniew Lew - serial Family - fi lm fabularny, Włochy cudów - fi lm dok. - komedia, USA 2006 anim., USA, 2001, reż. Tony Craig 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego - Starowicz - talk show 6.00 Złotopolscy - telenowela 10.55 Program rozrywkowy 8.55 Znachor - dramat, Polska, reż. 11.50 Złoty kompas - fi lm przygo- 10.45 Sooby Doo: Upiorna Gwiazdka 8.50 Scooby Doo 6.50 Mango Telezakupy 7.00 Nash Bridges - serial 8.55 Dwóch i pół - serial 8.00 Przyjaciel Świętego Mikołaja 11.25 Wesołych świąt - komedia, Jerzy Hoff man, wyk. Jerzy Biń- dowy, USA, Wielka Brytania 2007 - fi lm anim., USA, 2012 10.10 Kubuś Puchatek: Puchatko- USA, reż. John Whitesell, wyk. 11.15 Artur ratuje Gwiazdkę - fi l m 9.55 W krzywym zwierciadle: Witaj 2: Świąteczne szczeniaki - fi l m czycki, Anna Dymna, Tomasz Sto- 14.10 Człowiek w żelaznej masce wego Nowego Roku - fi lm anim. Danny DeVito, Matthew Brode- anim., USA, 2011 11.30 Czekając na cud - fi lm obycza- Święty Mikołaju! - komedia familijny, USA 2012 ckinger, Bernard Ładysz, Bożena - fi lm przygodowy, USA, Francja 12.00 Wielka ucieczka - fi lm wojenny, 9.45 Zaginiony Świat: Jurassic Park rick, Kristin Davis Dykiel, Artur Barciś, Andrzej Kopi- 13.15 Świąteczna gorączka - kome- jowy, Kanada, USA, 2004 13.00 Cała Polska śpiewa kolędy 1998, reż. Randall Wallace dia familijna, USA, 1996, USA 1963, reż. John Sturges - fi lm przygodowy, USA 1997 czyński, Piotr Fronczewski, Piotr 13.20 Zawód święty Mikołaj - kome- z Telewizyjną Jedynką 16.50 Zaczarowana - komedia, USA 14.45 Święta Last Minute - komedia dia, USA, 2001, reż. Peter Werner 15.45 Narodziny - film obycza- 12.40 Śpiąca królewna - fi lm anim. Grabowski, Jerzy Trela jowy, USA 2006, reż. Catherine komedia, USA i Radiem Zet - koncert 2007, reż. Kevin Lima, wyk. Amy familijna, USA, 2004, reż. Joe Roth 15.05 Milion na gwiazdkę - komedia 14.05 Flintstonowie - 13.50 Holiday - komedia, USA, reż. 11.15 Andre Rieu “Home For Christ- Adams, Patrick Dempsey, James 16.45 Śnieżne psy - komedia familijna, Hardwicke, wyk. Keisha Castle 1994, reż. Brian Levant mas - koncert, Holandia familijna, Kanada, USA, 2007 - Hughes, Oscar Isaac, Hiam 16.00 Opowieści z Narnii: Książę Nancy Meyers, wyk. Cameron Marsden, Susan Sarandon Kanada, USA, 2002, reż. Brian 16.55 Świąteczne psiaki - fi lm fami- 12.25 Attyla, cz. 2 - fi lm przygodowo Abbas, Shaun Toub, Ciaran Hinds Kaspian - fi lm przygodowy, Diaz, Kate Winslet, Jeff Black 19.00 Fakty, Sport, Pogoda Levant, wyk. Cuba Gooding Jr, lijny, Kanada, USA, 2009 - historyczny, USA 17.55 Jak wytresować smoka - fi l m USA, Wielka Brytania 2008, reż. 16.05 Kolędy w Pałacu Prezydenckim 19.45 Uwaga! - program interwencyjny M.Emmet Walsh, Nichols Nichelle 18.35 Franciszek z Buenos Aires - fi l m 14.00 Familiada - teleturniej przygodowy, USA 2010, reż. Dean Andrew Adamson, wyk. Ben 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda dok. Włochy, 2014 DeBlois, Chris Sanders, wyk. Jay Barnes, William Moseley, Anna 17.25 Kolędowanie ze św. Janem 14.35 Kolędy 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Król Skorpion 2: Narodziny 15.10 Neo - Nówka i przyjaciele Baruchel, Gerard Butler, Craig Fer- Popplewell, Skandar Keynes Pawłem II. Koncert z Wadowic 20.05 Gdzie jest Nemo? - fi lm anim., Wojownika - fi lm fantasy, guson, America Ferrera, Jonah Hill 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 18.30 Jaka to melodia? - problemy Świętego Mikołaja USA, 2003, reż. Andrew Stanton Niemcy, RPA, USA, 2008 20.00 Złap mnie, jeśli potrafi sz - fi l m 20.00 Kłamca, kłamca - komedia, USA 19.30 Wiadomości, Sport - widowisko rozrywkowe 22.05 Pieskie szczęście - thriller kry- sensacyjny, USA 2002, reż. Ste- 1997, reż. Tom Shadyac, wyk. 20.05 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych 15.50 Pretty Woman - komedia minalny, USA, 2006, reż. Mario ven Spielberg, wyk. Leonardo Cary Elwes, Jennifer Tilly, Jim Car- Sportowców Polski romantyczna, USA, reż. Garry Van Peebles, wyk. Wesley Sni- DiCaprio, Tom Hanks, Christopher rey, Maura Tierney 20.25 To nie tak, jak myślisz, kotku Marshall, wyk. Julia Roberts, pes, Adrian Washington, Aubrey Walken, Martin Sheen 21.50 Ostatnie zlecenie - dramat, - komedia, Polska, reż. Sławo- Richard Gere, Ralph Bellamy Dollar, James Hiroyuki Liao, Kevin 22.55 Słaby punkt - fi lm sensacyjny, USA 2008, reż. Danny Pang, mir Kryński, wyk. Katarzyna 18.00 Panorama, Sport, Pogoda USA, Niemcy 2007, reż. Gregory Oxide Chun Pang, wyk. Nicolas 20.00 Asteriks na olimpiadzie - fi l m Thoms, Mario Van Peebles Figura, Jan Frycz, Jacek Borusiński, 18.40 Disco robaczki - fi lm anim., 0.00 Silent Hill - horror, Francja, Hoblit, wyk. Anthony Hopkins, Cage, James With, Charlie Yeung, Tomasz Kot, Małgorzata Bucz- Dania, Niemcy, reż. Thomas Borch przygodowy, Francja, Niemcy, Ryan Gosling, David Strathairn, Shahkrit Yamnarm Hiszpania, Włochy, Belgia 2008, Kanada, USA, 2012, reż. Michael Rosamund Pike, Embeth Davidtz 23.50 Bestia z Wisconsin - horror, kowska, Sławomir Orzechowski, Nielsen Bassett, wyk. Adelaide Clemens, Michał Bajor, Jerzy Schejbal reż. Frédéric Forestier, Thomas 1.15 Bandycki szlak - western, USA USA 2005, reż. Leigh Scott, wyk. 20.10 10 - lecie kabaretu Paranienor- 22.10 Wolna chata - komedia, USA, Kit Harington, Sean Bean 22.15 Nocny jastrząb - fi lm akcji, USA, Langmann, wyk. Gerard Dépar- 2009, reż. Sam Harper, wyk. 1995, reż. P.J. Pesce, wyk. Sam Jeff Denton, Thomas Downey, malni 1.45 Na granicy śmierci - serial dok. reż. Bruce Malmuth, wyk. Sylve- dieu, Clovis Cornillac, Benoit Poel- Danny DeVito, Caitlin Crosby, Elliott, Craig Sheff er, Linda Fioren- Sarah Lieving 22.00 Hrabia Monte Christo - fi l m 2.40 Seks w wielkim mieście ster Stallone, Billy Dee Williams, Ryan Hansen, Katey Sagal tino, John Furlong, Michael Hudd- 1.20 No problem! kostiumowy, USA, reż. Kevin Rey- voorde, Alain Delon Rutger Hauer, Nigel Davenport Dwóch dorosłych byków nie 3.15 Dekoratornia leston, Frank Whaley 1.55 JRG w akcji nolds, wyk. James Caviezel, Guy 22.25 Ojciec chrzestny - fi lm sensa- 0.00 Bez odwrotu - fi lm akcji, USA, chce wyprowadzić się z rodzin- 4.10 4music 3.15 Druga strona medalu - talk show 2.30 Dyżur Pearce, Dagmara Dominczyk, cyjny, USA 1972, reż. Francis Ford reż. Corey Yuean, wyk. Kurt Coppola, wyk. Marlon Brando, nego domu, więc ich tata bierze McKinney, Jean - Claude Van Richard Harris sprawy we własne ręce i postana- Stopklatka TTV TV6 0.10 As w rękawie - fi lm fabularny, Al Pacino, James Caan, Robert Damme, Kathie Sileno, Ron Pohnel Duvall, Al Lettieri, John Cazale, wia pozbyć się synów sposobem. 6.00 W pustyni i w puszczy - serial 7.05 13.00 Mój pierwszy… 13.30 Mój pierwszy… 7.30 Hutch - miodowe serce - fi lm anim. 1.50 12 świątecznych randek USA, Wielka Brytania, Francja, reż. Elliot i Quinn, chociaż od wielu lat Richard Castellano, Diane Keaton Opowieść o Zbawicielu cz. 2 - fi lm histo- 14.00 Ostre cięcie 14.45 Światełkowe sza- 9.30 Pies na wagę diamentów - komedia - komedia romantyczna, USA, Joe Carnahan, wyk. Ryan Rey- są już dorośli, nie zamierzają opu- ryczny 8.45 Robinson Crusoe - fi lm przygo- leństwo 15.45 Express - informacje 16.05 familijna 11.35 Karzeł Długonos - fi lm przy- 2.00 Za jakie grzechy - komedia, reż. James Hayman, wyk. Amy nolds, Ray Liotta, Joseph Ruskin ścić domu swojego ojca. a rady- dowy 10.40 Komedia małżeńska - kome- Wojny magazynowe 17.10 Gogglebox godow 13.20 Czerwony Kapturek - praw- Smart, Marc - Paul Gosselaar, 2.05 Attyla, cz. 2 - fi lm przygodowo USA, Kanada 2009, reż. Jonas kalne rozwiązania. dia obyczajowa 12.45 Wariaci z Karaibów 17.45 Express - informacje 18.05 Handla- dziwa historia - komedia anim. 14.50 Benjamin Ayres, Jennifer Kydd - historyczny, USA Elmer, wyk. Renée Zellweger, 23.50 Wyjdź za mnie cz. 2 - kome- - komedia 14.40 Stara baśń - serial 15.40 rze 18.50 Wojny magazynowe 19.45 Ex- Zimna fuzja - thriller 16.30 Zagrożenie 3.20 Jan Englert. Mam konstrukcje 3.40 Góral i Jabbar kabaret na Święta Harry Connick Jr, J.K. Simmons, dia romantyczna, USA, 2010, reż. Ja wam pokażę! - komedia 17.55 Jeszcze press - informacje 20.00 Mój pierwszy… w przestworzach - thriller 18.20 Jezus - te- dziewiętnastowieczną 2014 - program rozrywkowy Siobhan Fallon, Frances Conroy James Hayman, wyk. Lucy Liu, bardziej zgryźliwi tetrycy - komedia 20.00 20.30 Mój pierwszy… 20.55 Wojny ma- orie spisku - fi lm dok. 19.15 Bajkowe Boże 3.35 Kolędowanie ze św. Janem 4.30 Kolędy 3.55 Uwaga! - program interwencyjny Steven Pasquale, Bobby Cannavale Wysłannik przyszłości - fi lm science fi ction gazynowe 21.55 Gogglebox Special 22.25 Narodzenie - fi lm familijny 21.00 Imperium Pawłem II. Koncert z Wadowic 5.00 Zakończenie dnia 4.10 Rozmowy w toku 1.45 Tajemnice losu 23.50 Prawo ojca - fi lm sensacyjny Handlarze 23.10 Pani Killer - serial wilków - thriller 23.25 Kruk 4 - horror TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 2.45 Soczi 2014 - Łyżwiarstwo szybkie 7.07 Biathlon IBU PŚ 2014 Pokljuka 9.07 8.30 Skoki narciarskie. PŚ, Klingenthal 5.59 Serwis Info, Pogoda , Serwis spor- 9.30 Msza Święta 10.30 Uczeń i mistrz 7.00 Afi sz kulturalny 7.15 Przygody pana 7.25 Podróże kulinarne Roberta Makło- wicza 7.55 Ginące cywilizacje (24) - cykl 13.30 2014 - Rok sukcesów 13.50 Soczi Piłka nożna Liga holenderska 11.07 Łyż- 9.15 Skoki narciarskie. PŚ, Kuusamo 10.15 towy co pół godziny 16.30 Puls Polski - fi lm fabularny 12.00 Modlitwa Anioł Michała - serial 8.15 Mój tydzień z Ma- dok. 9.00 Ja, Klaudiusz - serial 10.00 Li- 2014 - Łyżwiarstwo szybkie 14.15 2014 wiarstwo szybkie ISU PŚ short track Seul Biathlon. PŚ, Oestersund 11.45 Skoki nar- - magazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis In- Pański z Ojcem Św. Franciszkiem 12.30 sty z Reims - fi lm dok. 10.35 Wypra- rilyn - fi lm obyczajowy 10.05 Mazowsze wa do Wielkiego Rowu, cz. 4 - fi lm dok. - Rok sukcesów 14.30 PN - MŚ Brazylia 13.07 Siatkówka Plusliga 15.00 Polsat ciarskie. PŚ, Lillehammer 12.45 Biathlon. fo 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Puls Pol- Chwała Pani. Pieśni dla Maryi - koncert - premiera 14.00 Koncert Bożonarodze- na Święta - koncert 11.00 Czasem śnię, że 11.40 Wrak okrętu Króla Słońce - fi lm - Droga do fi nału 15.45 2014 - Rok sukce- Sport News Sport Flash 15.07 Biathlon PŚ, Hochfi lzen 14.15 Skoki narciarskie. ski - magazyn 18.00 Twoje Info 18.20 Po dok. 12.45 Jan XXIII - Papież Pokoju, cz. niowy 16.00 Koncert życzeń 16.50 Świę- latam 12.05 Pelle zwycięzca - dramat, Da- 2 - fi lm biografi czny 14.45 Bóg się ro- sów 16.10 Mundial 2014 - FINAŁ. Niemcy IBU PŚ 2014 Pokljuka 17.00 Polsat Sport PŚ, Nizhny Tagil 15.15 Biathlon. PŚ, Po- przecinku - rozmowa 18.36 Twoje Info ty na każdy dzień św. Szczepan - diakon nia 14.40 Rozmowy o szczęściu - 15.15 dzi letnią nocą - reportaż 15.25 Wiel- - Argentyna 17.50 2014 - Rok sukcesów News Sport Flash 17.07 Siatkówka Plusli- kljuka 16.15 Skoki narciarskie. PŚ, Engel- 18.50 INFOrmacje 19.20 Pogoda 19.25 i pierwszy męczennik 17.00 Życzenia Miłość Larsa - komediodramat 17.10 2 cy marzyciele - serial 16.25 Spór o histo- berg 17.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Bea- Światowiec 19.57 Dziś wieczorem 20.12 rię - debata 17.00 Ja, Klaudiusz 3 - serial 18.15 Jestem marzycielem - Sebastian ga 19.00 Polsat Sport News Sport Flash Księży Biskupów 17.30 Reportaż dnia Cellos - live at Arena Zagreb, cz. 1 - kon- 18.10 Kalendarium historyczne - serial Mila Droga do sukcesu - Arkadiusz Łyżwiarstwo szybkie ISU PŚ short ver Creek 18.00 Magazyn. Sports Insiders Forum 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia dok. 19.05 Pierwsi chrześcijanie (3) - se- 18.35 19.07 cert 18.05 Filmy Andrzeja Wajdy - Panny Milik 18.50 2014 - Rok sukcesów 19.15 track Seul 21.00 Polsat Sport News Sport 18.45 Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass Ma- Pogoda 21.00 Serwis Info 21.10 Pogoda 18.15 Serce świąt - fi lm fabularny 19.40 rial dok. 19.45 Duchy laguny Chuuk - fi lm z Wilka 18.10 Filmy Andrzeja Wajdy - Pan- dok. 20.55 Bardzo cicha noc - Ryszard Wydarzenia lata 2014 - LA - ME Zurych Flash 21.07 Sportowe podsumowanie ro- gazyn 19.00 Strongman. Liga Mistrzów 21.15 Kod dostępu - program publicy- Historia Bożego Narodzenia - fi lm 20.00 Rynkowski 21.35 Wielcy marzyciele - se- 20.10 2014 - Rok sukcesów 20.30 Usain ku 2014 22.00 Polsat Sport News Sport 20.00 Drwale, STIHL TimbersportS SERIES. styczny 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 ny z Wilka - fi lm obyczajowy 20.20 Je- rial dok. 22.35 Bardzo cicha noc - Ry- Kolędy i pastorałki 21.00 Apel Jasnogór- szard Rynkowski 22.55 Pożegnanie cesa- MŚ 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia steś Bogiem - dramat 22.30 W lepszym rzy - fi lm TVP, Polska, reż. Roman Załuski, Bolt w Polsce 20.40 2014 - Rok sukcesów Flash 22.07 Sportowe podsumowanie ro- ski 21.20 Informacje dnia 21.40 Wędrów- 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień świecie - fi lm dok. 0.40 Jazz noc - Domi- wyk. Jan Świderski, Maciej Góraj, Jerzy Tu- 21.05 Wydarzenia lata 2014 - Kolarstwo ku 2014 22.45 Polsat Sport News Sporto- ka w nieznane - fi lm fabularny 23.15 Tra- rek, Katarzyna Łaniewska, Tomasz Budyta Tour de Pologne 21.55 2014 - Rok sukce- we podsumowanie dnia 23.00 Boks Ma- 22.30 Pro wrestling. Vintage Collection 23.45 Teleexpress Extra 0.05 Kod dostę- dycja kolędowania w Polsce 23.30 Ażeby nik Wania Trio - Ravel - koncert 1.50 Je- 0.15 Tango Papieża - fi lm dok. 1.15 Pierw- 23.30 Watts top 10 0.00 Magazyn wyści- pu - program publicystyczny 0.35 Dziś steś Bogiem - dramat 3.55 Dom, w któ- si chrześcijanie (3) - serial dok. 1.50 Jego sów 22.35 Piłka ręczna kobiet - ME. Fina gazyn Puncher 0.00 Polsat Sport News ogrzać Dzieciątko - o historii i tradycji ko- ekscelencja subiekt - komedia 3.15 Za- 0.10 2014 - Rok sukcesów Sportowe podsumowanie dnia gów konnych Hong Kong wieczorem 0.50 Forum lędowania rym mieszkam - fi lm dok. kończenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 27.12.2014 4.55 Wesołych świąt - komedia, USA 6.05 Walka o przetrwanie - fi lm dok. 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex 6.30 Ekspres Miłosierdzia 7.05 M jak miłość (1103) - serial 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.00 Garfi eld Show TVN 7 PULS 6.55 Pełnosprawni (85) - magazyn 8.00 Pytanie na śniadanie 7.55 Kobieta na krańcu świata - pro- 8.10 Scooby Doo: Gdzie jesteś? 7.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.50 Szymon Majewski Show 6.00 Dyżur dla niepełnosprawnych 10.50 Barwy szczęścia (1211) - serial gram podróżniczo - rozrywkowy 10.10 Ewa gotuje 7.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo 6.55 Mango - Telezakupy 6.30 Menu na miarę 7.10 Las Story (1) 11.20 Barwy szczęścia (1212) - serial 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.45 Gdzie jest Nemo? - fi lm anim. 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 9.00 Violetta - telenowela 7.00 Taki jest świat 7.35 Rok w ogrodzie 11.50 superSTARcie - widowisko 11.00 Asteriks na olimpiadzie - fi lm 12.50 Śnieżne psy - komedia familijna 8.50 Scooby Doo 10.00 Dwóch i pół - serial 7.55 Trzej muszkieterowie - serial 11.00 Brzydula - serial obyczajowy 12.00 Flintstonowie - komedia, USA 8.00 Dzień dobry w sobotę muzyczne przygodowy, Francja, Niemcy, 14.45 Queen of Poland 2014 9.15 Scooby Doo Hiszpania, Włochy, Belgia 2008 12.35 Astro Boy - fi lm przygodowy, 1994, reż. Brian Levant, wyk. John 8.35 Naszaarmia.pl - magazyn 12.50 Polska Molskiej - Bieszczady 15.45 Trudne sprawy 9.45 Potęga żywiołów 13.25 Mam talent USA, Japonia, Hong Kong 2009, Goodman, Elizabeth Perkins 9.05 Rewia Gwiazd (6) - talk - show - magazyn kulinarny 16.45 Dlaczego ja? 10.40 Katastrofy na morzu: Dlaczego 13.15 Morskie potwory. Prehisto- 15.05 Jak robimy prąd 17.45 Nasz nowy dom reż. David Bowers, wyk. Freddie 13.55 Najpiękniejsze baśnie braci 10.05 Jak to działa - program popu- statki toną? - fi lm dok. Highmore, Ryan Stiles, Eugene Grimm: Królewna Śnieżka fi lm dok. 15.35 Science Show - program roz- 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda larnonaukowy (16) Fajerwerki ryczna przygoda - 11.40 Galileo Levy, Nicolas Cage, Donald - baśń, Niemcy 2009, reż. Tho- 14.00 Familiada - teleturniej rywkowy 19.30 Świat według Kiepskich - magazyn 12.35 Potęga żywiołów Sutherland, Bill Nighy, Charlize mas Freundner, wyk. Sonja Kir- 14.35 Rodzinka.pl (17) „Człowiek 16.00 Top Model 20.00 Kabaretobranie 2013 - V Zielo- 10.35 Jaka to melodia? 17.00 Perfekcyjna Pani Domu 13.30 Podziemne piekło - fi lm dok. Theron chberger, Laura Berlin uczy się całe życie” - serial nogórska Noc Kabaretowa na bis 14.30 STOP Drogówka 14.30 Przygoda z pandą - fi lm przy- 15.10 Wojna na bombki - fi lm fami- 11.30 To nie tak, jak myślisz, kotku 15.10 Rodzinka Robinsonów - fi l m 18.00 Kuchenne rewolucje - program - komedia kulinarno - rozrywkowy 15.25 Dobroduszny olbrzym - kome- godowy, USA 1995, reż. Chri- lijny, Kanada, USA 2010, reż. anim., USA stopher Cain, wyk. Stephen Lang, Harvey Frost, wyk. Daniel Stern, 13.20 Okrasa łamie przepisy - maga- 19.00 Fakty, Sport, Pogoda diodramat, USA, 2010 16.40 Słowo na niedzielę 17.20 To nie ja, to kto inny - komedia, Ryan Slater, Yi Ding, Wang Fei Matt Frewer, Allison Hossack zyn kulinarny 16.55 Dzięki Bogu już weekend 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 16.15 Czterej pancerni i pies - serial 17.00 Jurassic Park 3 - fi lm przygo- 14.00 Maleństwa wśród śniegu - fi l m 20.00 Za jakie grzechy - komedia, Francja, 2004, reż. Alain Zaloum, - program rozrywkowy wyk. Anémone, Michel Muller 19.30 Legalna blondynka II - kome- dowy, USA 2001, reż. Joe John- dok. 18.00 Panorama, Sport, Pogoda USA, Kanada 2009, reż. Jonas dia, USA 2003, reż. Charles ston, wyk. Sam Neill, William H. Elmer, wyk. Renée Zellweger, 19.05 Galileo 15.05 Cisza nad rozlewiskiem (3) 18.55 Kulisy - Postaw na milion Herman - Wurmfeld, wyk. Reese Macy, Alessandro Nivola Harry Connick Jr, J.K. Simmons, 20.00 14 ostrzy - thriller, Hongkong, - serial 19.05 Postaw na milion - teleturniej Witherspoon, Sally Field, Regina 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial Siobhan Fallon, Frances Conroy Chiny, 2010, reż. Daniel Lee, wyk. 16.00 Teleexpress 20.05 Świętokrzyska Gala Kabare- King, Jennifer Coolidge 20.00 Mechanik: Czas zemsty - fi l m Chun Wu, Donnie Yen, Wei Zhao 16.15 Skoki Narciarskie - PŚ towa 2014. - widowisko 22.00 Gra o życie - fi lm akcji, USA, 21.35 Yamakasi II: Synowie wiatru akcji, Niemcy, USA 2005, reż. 22.10 CSI: Kryminalne zagadki Miami - fi lm sensacyjny, Francja, Wielka Dolph Lundgren, wyk. Dolph - Oberstdorf - kwalifi kacje 21.55 Seksmisja - komedia, Polska, 2008, reż. Roel Reiné, wyk. Ste- 23.00 Sprzedawca śmierci - horror, Brytania, Hiszpania 2004, reż. Lundgren, Ben Cross 16.30 Skoki Narciarskie - PŚ reż. Juliusz Machulski, wyk. Jerzy ven Seagal, Antoni Corone, Arthur USA, 1993, reż. Fraser C. Heston, Julien Seri, wyk. Williams Belle, 21.55 Pocałunek smoka - fi lm akcji, - Oberstdorf - kwalifi kacje Stuhr, Olgierd Łukaszewicz, J. Nascarella, Matt Salinger, Paul wyk. Amanda Plummer, Bonnie Chau Belle Dinh, Malik Diouf Francja, USA 2001, reż. Chris 17.50 Rolnik szuka żony - wydanie Bożena Stryjkówna, Bogusława Calderon, Rue DeBona Bedelia, Ed Harris, Max von Sydow 23.40 Jądro Ziemi - fi lm katastrofi czny, Nahon, wyk. Jet Li, Bridget Fonda, świąteczne - dokument Pawelec, Hanna Stankówna, Bohaterem jest policjant, który 1.15 Wenecki spisek - thriller krymi- USA, Wielka Brytania 2003, reż. Tchéky Karyo 18.35 Ranczo (94) - Wybacz mnie Beata Tyszkiewicz, Ryszarda osiem lat temu wyleciał z pracy, Jon Amiel, wyk. Hilary Swank, 23.55 Dr Jekyll i Mr Hyde - horror, Hanin, Wiesław Michnikowski rozwiódł się z żoną i zupełne nalny, USA, Luksemburg, Hiszpa- Aaron Eckhart, Delroy Lindo, USA 2006, reż. John Carl Bue- - serial nia, Holandia, Wielka Brytania, 0.05 Sting - A Winter’s Night - kon- kome- zniszczył swoje relacje z 11 - letnią Stanley Tucci, D.J. Qualls, Richard chler, wyk. Tony Todd, Tracy Scog- 19.30 Wiadomości 22.00 Wredne dziewczyny II - Włochy, 2004, reż. Tim Disney, 20.00 Sport cert, Wielka Brytania dia, USA 2011, reż. Melanie May- córką. W najgorszym momencie Jenkins, Tcheky Karyo gins, Vernon Wells wyk. Rutger Hauer, Scot Williams 2.30 Sekrety Magii 1.55 Taki jest świat 20.10 Pogoda 1.45 Psy - fi lm sensacyjny, Polska, ron, wyk. Meaghan Martin, Donn swojego życia spotyka tajemni- reż. Władysław Pasikowski, wyk. czego mężczyznę, który propo- 3.15 Dekoratornia 4.35 Druga strona medalu - talk show 2.50 Dyżur 20.25 Hit na sobotę - Służące - dra- Lamkin, Linden Ashby, Maiara Bogusław Linda, Marek Kon- nuje mu spłatę wszystkich jego mat, USA, reż. Tate Taylor, wyk. Walsh, Jennifer Stone drat, Cezary Pazura, Agnieszka 0.00 W chmurach - fi lm obyczajowy, długów i dodatkowe 100 Stopklatka TTV TV6 Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Jaskółka, Janusz Gajos, Zbigniew tysięcy dolarów. Matt ma tylko Octavia Spencer USA 2009, reż. Jason Reitman, 6.00 W pustyni i w puszczy - serial 7.05 11.45 Usterka 12.45 Emil łowca fotorada- 9.40 Legendy Chima 11.20 Przyjaciele z Kie- Zapasiewicz, Olaf Lubaszenko, wyk. George Clooney, Vera Far- wykonywać jego polecenia 23.00 Szybszy od błyskawicy - fi l m Prywatna historia kina 7.45 Pułapki umy- rów 13.15 DeFacto 13.45 Wojny magazy- szonkowa 11.55 Telemaniak - czarna kome- Jerzy Bończak, Tadeusz Huk, miga, Anna Kendrick, Sam Elliott i odszukać troje wskazanych słu - serial 8.10 Niedźwiadek - fi lm przy- nowe 15.45 Express - informacje 16.00 dia 13.45 Karzeł Długonos - fi lm przygo- akcji, Hongkong, reż. Gordon Marek Frąckowiak 2.15 Lawina - fi lm katastrofi czny, przez niego ludzi. godowy 10.10 Hudson Hawk - fi lm przy- Handlarze 16.45 Remont w stylu Vegas dowy 15.30 Tajny dostęp: supermocarstwo Chan, wyk. Chor Yuen, Anita 3.40 Sekret jej oczu - dramat, Argen- Niemcy, Francja, Austria, Belgia 0.00 Droga bez powrotu 3: Zosta- godowy 12.25 Dwaj zgryźliwi tetrycy 17.45 Express - informacje 18.05 Woj- - fi lm dok. 17.15 Ludzie. 4 miliardy lat ewo- Yuen, Jackie Chan, Michael Wong tyna, Hiszpania, reż. Juan Jose 2008, reż. Jörg Lühdorff , wyk. wieni na śmierć - horror, USA, - komedia 14.25 Stara baśń - serial 15.30 ny przewoźników 19.10 Orły za kółkiem lucji - fi lm dok. 18.15 Cesarzowa i wojowni- 1.00 Nocny jastrząb - fi lm akcji, USA Campanella, wyk. Ricardo Darin, Désirée Nosbusch, Vincent Perez, 2009, reż. Declan O’Brien, wyk. Wiedźmin - fi lm fantastyczny 18.10 Ma- 19.45 Express - informacje 20.00 Piekiel- cy - dramat historyczny 20.05 Włatcy móch 2.45 Święta rodzina, cz. 1 - fi l m Soledad Villamil, Pablo Rago, Aladin Reibel, Jacques Spiesser, Tom Frederic, Janet Montgomery, ły Nicky - komedia 20.00 Sezon rezerwo- na autostrada - serial 21.00 Wojny ma- 20.30 La Maviuta - gender romance 21.00 fabularny, Włochy Javier Godino Coraly Zahonero, Wojciech Wysocki Gil Kolirin, Christian Contreras wych - komedia 22.35 Wysłannik przy- gazynowe 22.00 Mój pierwszy… 22.30 Rude Tube 21.30 Eskorta - komedia 23.25 4.40 Zakończenie dnia 5.45 Zakończenie dnia 4.05 Sekrety Magii 2.00 Tajemnice losu szłości fi lm science fi ction Gogglebox 23.00 Pani Killer - serial Polowanie na rekina - thriller TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.10 Rajdy Samochodowe - Rajd Barbór- 7.07 Magazyn Trans World Sport 8.07 8.30 Watts 11.15 Narciarstwo Alpejskie. 10.45 Tradycja kolędowania w Polsce 7.00 Afi sz kulturalny 7.15 Przygody pana 7.25 Okrasa łamie przepisy 8.00 Ginące 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- cywilizacje (25) - cykl dok. 9.00 Ja, Klau- ka - Kryterium Karowa 9.15 Pełnospraw- Sportowe podsumowanie roku 2014 9.07 Ski Pass 11.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, wy co pół godziny 16.32 Puls Polski - ma- 11.00 Kropelka radości 12.00 Anioł Pań- Michała - serial 8.20 Style życia - Era wą- diusz - serial 9.55 Z kabaretowego archi- ni - magazyn dla niepełnosprawnych Siatkówka Plusliga 11.07 Boks Magazyn Santa Caterina, Włochy 13.00 Skoki nar- gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis sporto- ski 12.03 Informacje dnia 12.20 Uczeń wum 10.10 Dwie Joasie - komedia 11.50 sów - fi lm dok. 9.25 Nic do oclenia - ko- Duchy laguny Chuuk - fi lm dok. 12.55 9.45 Mundial 2014 - 1 F. Brazylia - Niemcy, Puncher 12.07 Sportowe podsumowanie ciarskie. Turniej Czterech Skoczni, Gar- i mistrz 13.50 Słowo Życia 13.55 Świą- wy 17.15 Serwis Info weekend 17.30 Puls teczny duch 15.30 Mój sekretny przyjaciel media 11.20 Mleczna droga - fi lm TVP Najpiękniejsze zamki Francji - serial 13.55 Szwajcaria 11.50 Moja stopa = koło - re- roku 2014 13.07 Siatkówka Plusliga 15.07 misch Partenkirchen, Niemcy HS 140 Polski - magazyn 18.00 Studio Wschód Z kabaretowego archiwum 14.05 Szero- 16.00 Informacje dnia 16.10 W Naszej Ro- 13.20 Dokument tygodnia - George Har- kie tory - reportaż 14.40 Spór o historię portaż 12.20 Mundial 2014 - 1 F. Holandia Magazyn Łyżwiarstwo fi gurowe 16.07 14.15 Skoki narciarskie. Turniej Czterech - magazyn 18.30 Kapitalny program dzinie 17.00 Z Parlamentu Europejskiego rison, cz. 1 - fi lm dok. 15.00 Faras 15.40 15.25 Dzieje Kultury Polskiej 16.25 Ency- - Argentyna, Szwajcaria 15.15 Hokej na lo- Sportowe podsumowanie roku 2014 17.07 Skoczni, Innsbruck, Austria HS 130 15.15 - magazyn ekonomiczny 18.55 INFOr- 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański Debiutanci - fi lm obyczajowy 17.30 Stu- klopedia II wojny światowej - cykl dok. Skoki narciarskie. Turniej Czterech Skocz- 17.00 Ja, Klaudiusz 4 - serial 18.05 Chwa- dzie - Puchar Polski - . JKH GKS Jastrzębie Koszykówka Elimiancje do Eurobasketu macje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Po- 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy dio Kultura - Filmy Andrzeja Wajdy - Ta- ła zwycięzcom - spektakl teatralny 19.05 - GKS Tychy 18.10 Zwarcie - . - magazyn 19.07 Piłka ręczna Eliminacje do MŚ 2015 ni, Bischofshofen, Austria HS 140 16.15 goda 19.20 Prawdę mówiąc - magazyn niedokończone 19.25 Przegląd Katolickie- Cafe Historia - program publicystyczny tarak 17.35 Filmy Andrzeja Wajdy - Tata- Pierwsi chrześcijanie (4) Zagro- 18.45 Hokej na lodzie - Puchar Polski - . mężczyzn 21.00 Polsat Sport News Sport Skoki narciarskie. Turniej Czterech Skocz- 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta go Tygodnika „Niedziela” 19.30 Spotkanie 19.25 rak - dramat obyczajowy 19.15 Klasyczne żenie herezją - serial dok. 20.05 Wielki Ciarko PBS Bank Sanok - Comarch Craco- Flash 21.07 Gala boksu zawodowego ni, Oberstdorf, Niemcy HS 137 17.45 Biat- 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda z Magdą Buczek 19.45 Modlitwa z telefo- test - Wielki Test z Historii. 25 lat wolno- via Kraków 21.40 Futebol Arte 22.35 Fi- 22.45 Polsat Sport News Sportowe pod- hlon. World Team Challenge, Niemcy 21.00 Serwis Info weekend 21.10 Pogoda nicznym udziałem dzieci 20.00 Informa- albumy rocka - Elvis Presley - Elvis Pre- ści 21.50 Koło historii 22.35 Jego eksce- cje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Przegląd lencja subiekt - komedia 0.00 Encyklope- nały Mundiali - Włochy - RFN 1982 - cykl sumowanie dnia 23.00 Magazyn Mon- 20.00 Sporty walki. Fight Club 22.00 Jeź- 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOT- sley 20.20 Bilet do kina - Wiedźma woj- dia II wojny światowej - Żukow - cykl dok. dziectwo. Magazyn wyścigów konnych Tygodnika Rodzin Katolickich „Źródło” ny - dramat 22.05 Polonium - Motion Trio 0.30 1920. Wojna i miłość (10) - Zniewo- dok. 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Ho- ster Jam 0.00 Polsat Sport News Sportowe TO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pa- 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje lenie - serial 1.25 Pierwsi chrześcijanie (4) kej na lodzie - Puchar Polski - . JKH GKS podsumowanie dnia 0.15 Sportowe pod- Hong Kong 22.15 Sporty walki. King of norama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 z gościnnym udziałem Leszka Możdżera Zagrożenie herezją - serial dok. 2.05 Wi- Kings 0.15 Skoki narciarskie. Turniej Czte- na dzień 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 - koncert 23.10 Kino nocne - Lot nad ku- dziane na Ziemi - Azory - cykl dok. 3.05 Jastrzębie - GKS Tychy 1.10 Zakończe- sumowanie roku 2014 1.00 Polsat Sport Wyznanie 23.25 Święty na każdy dzień Przełomowe dni (5) - cykl dok. 3.35 Prze- nie dnia News Sportowe podsumowanie dnia rech Skoczni, Oberstdorf, Niemcy HS 137 Teleexpress Extra 0.25 INFO Newsroom 23.30 Liczy się każdy dzień - Chris Lass kułczym gniazdem - dramat łomowe dni (6) - cykl dok. 35 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 28.12.2014 4.45 Strażacki pies - komedia, USA, 7.05 M jak miłość (1104) - serial 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex TVN 7 PULS reż. Todd Holland, wyk. Josh 7.55 Barwy szczęścia (1213) - serial 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.00 Garfi eld Show Hutcherson, Bruce Greenwood, 8.25 Barwy szczęścia (1214) - serial 7.55 Maja w ogrodzie 8.15 Scooby Doo: Gdzie jesteś? 7.30 Szczenięce lata Toma 5.00 Szymon Majewski Show 6.00 Dyżur Bill Nunn, Scotch Ellis Loring serial 9.00 Klan urwisów - komedia, USA, 8.25 Akademia ogrodnika 9.10 Casper: Szkoła straszenia - fi lm i Jerry’ego 7.05 Mango - Telezakupy 6.30 Allo Allo! - 6.30 My Wy Oni - magazyn reż. Penelope Spheeris, wyk. Travis anim., USA, 2006, reż. Mark Gravas 7.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo 9.10 Violetta - telenowela 8.45 Wojciech Cejrowski. Boso 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.10 Czary mary - fi lm familijny, 10.05 Aukcja w ciemno - reality TV, Teaodford, Kevin Jamal Woods, 10.45 Koń wodny: Legenda głębin 8.20 Szczenięce lata Toma 8.00 Tydzień 11.00 Co za tydzień - magazyn USA 1993, reż. Stuart Margo- USA 2013 Jordan Warkol, Zachary Mabry, - fi lm fantasy, USA, 2007, reż. Jay i Jerry’ego 8.55 Ziarno. Kim byli święci Mło- 11.25 Kobieta na krańcu świata - pro- 8.50 Scooby Doo lin, wyk. Mary - Kate Olsen, 10.30 Aukcja w ciemno - reality TV Ross Elliot Bagley, Bourtland Russell, wyk. Alex Etel, Emily Wat- dziankowie? - magazyn Mead, Blacke McEwing gram podróżniczo - rozrywkowy 9.45 Nowa wigilijna opowieść - 12 Ashley Olsen, Cloris Leachman, 11.00 Łowcy okazji - serial dok. son, Brian Cox, Bruce Allpress Phil Fondacaro, Eric McCormack, 12.00 Asterix kontra Cezar - fi lm anim. 9.30 Nela Mała Reporterka (4) 10.25 Rodzinne oglądanie - Latające 11.55 Potop - fi lm przygodowy, ZSRR, piesków w opałach - fi lm fami- - magazyn 13.00 Zagniewani młodociani lijny, USA, 2012, reż. Keith Merrill Kelly Fox 13.45 Najpiękniejsze baśnie braci potwory z Davidem Attenbo- Polska 1974, reż. Jerzy Hoff man, 12.15 Loch Ness - fi lm przygodowy, Grimm: Bajka o dzielnym 9.50 Stawka większa niż życie (15) rough - fi lm dok. - komedia, USA, 1996, reż. Hart 12.35 Galileo - Oblężenie - serial wyk. Daniel Olbrychski, Małgo- Bochner, wyk. Jon Lovitz, Tia Car- USA, Wielka Brytania 1996, reż. krawczyku - baśń, Niemcy 11.10 Wojciech Cejrowski - boso 13.30 Jaś Fasola John Henderson, wyk. Ted Dan- 15.00 Asterix i Obelix kontra Cezar 11.00 Jaka to melodia? rzata Braunek, Tadeusz Łomnicki, rere, Malinda Williams, Mekhi Phi- przez świat - Amazonka 14.00 Ostatni smok: Nowy początek son, Joely Richardson, Ian Holm, - komedia, Francja, Niemcy, Wło- 11.55 Między ziemią a niebem 11.40 Makłowicz w podróży - Londyn Kazimierz Wichniarz, Władysław fer, John Neville, Louise Fletcher - fi lm fantasy, USA, 2000 12.00 Anioł Pański, Watykan Harris Yulin, James Frain chy 1999, reż. Claude Zidi, wyk. 12.10 Gwiazdy w południe - Kos- Hańcza, Ryszard Filipski 14.50 Kabaretobranie 2013 - V Zielo- 15.40 Świąteczne psiaki - fi lm fami- 14.25 Pół żartem, pół serio - kome- Christian Clavier, Gérard Depar- 12.10 Między ziemią a niebem miczne jaja - komedia, USA, 18.00 Ugotowani - program kulinarno nogórska Noc Kabaretowa na bis lijny, Kanada, USA, 2009 dia, USA 1959, reż. Billy Wilder, dieu, Roberto Benigni 12.40 Ogniem i mieczem (4) - serial reż. Mel Brooks, wyk. Mel Bro- 15.50 Kabaretobranie 2013 - V Zielo 17.20 Era smoków - fi lm fantasy, USA wyk. Jack Lemmon, Tony Curtis, 17.10 Kłamca, kłamca - komedia, USA 13.40 Służące - dramat, USA - rozrywkowy oks, Rick Moranis, Bill Pullman, 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 16.50 Tata sam w domu 19.05 Galileo Marilyn Monroe, Joe E. Brown 1997, reż. Tom Shadyac, wyk. Cary 16.05 WF jest fajny - felieton John Candy, Daphne Zuniga, Joan 20.00 Ostre pieszczoty - komedia, 16.55 Legalna blondynka II - kome- Elwes, Jim Carrey, Maura Tierney 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 17.50 Nasz nowy dom 16.10 Skoki Narciarskie Rivers USA, 2007, reż. Marcel Sarmiento, dia, USA 2003, reż. Charles Her- 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial - PŚ - Oberstdorf 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.00 Familiada - teleturniej wyk. Brendan Hines, Juan Carlos, man - Wurmfeld, wyk. Reese 20.00 W imię króla - fi lm przygodowy, 17.35 Teleexpress 19.25 Państwo w państwie 14.35 Alternatywy 4 (2) - Przepro- Malin Akerman, Mike Doyle Witherspoon, Sally Field, Regina Kanada, Niemcy, USA 2007, 17.45 Skoki Narciarskie 20.05 Bez litości: Prawo ulicy - fi l m wadzka - serial komediowy 21.45 Ryś - komedia, Polska, 2007, reż. King, Jennifer Coolidge reż. Uwe Boll, wyk. Jason Stat- - PŚ - Oberstdorf USA, 2011, reż. Wayne Rose, wyk. Stanisław Tym, wyk. Stanisław 19.00 Agenci NCIS VIII - serial ham, Leelee Sobieski, John Rhys 18.50 Agata Młynarska rozmawia 15.30 Wesele z Kabaretem Steven Seagal, Meghan Ory, War- Tym, Anna Korcz, Anna Majcher, 20.00 Jądro Ziemi - fi lm katastrofi czny, - Davies, Ron Perlman 19.20 Wiadomości naukowe 16.30 Na dobre i na złe (580) - serial USA, Wielka Brytania 2003, reż. 22.40 Family Man - komedia, USA 17.25 Na sygnale - serial ren Christie, William ‘Big Sleeps’ Anna Przybylska, Beata Tyszkie- 19.30 Wiadomości, Sport Stewart Jon Amiel, wyk. Hilary Swank, 2000, reż. Brett Ratner, wyk. 18.00 Panorama, Sport, Pogoda wicz, Borys Szyc, Agata Buzek, Aaron Eckhart, Delroy Lindo, Nicolas Cage, Téa Leoni, Don 20.05 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych 21.55 CSI: Kryminalne zagadki Sportowców Polski - kandydaci 18.55 Rodzinka.pl (109 - 110) - serial Danuta Stenka Stanley Tucci, D.J. Qualls Cheadle, Jeremy Piven Nowego Jorku 20.10 Pogoda komediowy 0.30 Saga: Przekleństwo Cienia 22.45 Czarna lista - serial sensacyjny 0.35 Nocna bestia - horror, Wielka fi lm sensacyjny, USA 20.25 Cisza nad rozlewiskiem (4) 20.10 Kabaretowa Scena Dwójki 20.00 Ścigany - - fi lm fantasy, USA, 2013, reż. 23.50 Uwikłana - fi lm sensacyjny, USA Brytania 2010, reż. Jonathan Glen- - serial przedstawia - Kabaret Mło- 1993, reż. Andrew Davis, wyk. John Lyde, wyk. Danielle Chu- 2008, reż. Amanda Gusack, wyk. dening, wyk. Tom Felton, Gemma 21.25 Zakochana Jedynka - Ostatnia dych Panów Harrison Ford, Tommy Lee Jones, chran, James C. Morris, Paul D. Melissa George, Oded Fehr, Chri- Atkinson, Joshua Bowman piosenka - dramat, USA, reż. 21.10 O mnie się nie martw (7 - 8) Jeroen Krabbe, Sela Ward, Joe Hunt, Richard McWilliams stian Campbell, Alice Krige 2.25 Taki jest świat 2.30 Seks w wielkim mieście 2.00 Sekrety Magii 3.15 Kręcimy z gwiazdami Julie Anne Robinson, wyk. Miley - serial Pantoliano, Julianne Moore 22.50 Studio Teatralne Dwójki Cyrus, Liam Hemsworth, Hal- 22.45 Milczenie owiec - fi lm sen- lock Beals, Nick Searcy, Stephanie - Perły Millennium. Karski Stopklatka TTV TV6 sacyjny, USA 1991, reż. Jonat- Leigh Schlund, Greg Kinnear, Kelly 0.30 Daremna misja. Opowieść Jana 6.00 W pustyni i w puszczy - Smain - se- 12.05 Wojny magazynowe 13.00 Piekiel- 11.45 Nicky Spoko - fi lm familijny 13.00 Karskiego - Kozielewskiego han Demme, wyk. Jodie Foster, Preston 23.55 Oczywiste kłamstwa - dramat, rial 7.10 Wyścig z czasem - fi lm krymi- na autostrada - serial 14.00 Żywioły, które Lucy i dziwne zwierzaki - serial dok. 13.55 - fi lm dok. Polska Anthony Hopkins, Scott Glenn, 23.20 Kobiety - komedia, Francja, reż. USA, 2010, reż. Patricia Cardoso, nalny 9.25 Magiczny miecz - fi lm anim. niosą śmierć 15.00 Ostre cięcie 15.45 Ex- Kłopotliwy spadek - dramat 15.45 Bogu Jean Aurel, wyk. Brigitte Bardot, 1.20 Sekret jej oczu - dramat, Argen- Ted Levine, Brooke Smith wyk. Benito Martinez, Daniela 11.00 Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy press - informacje 16.05 Usterka 16.40 dzięki! - komedia, USA, 2001 17.25 Nie- Christina Holme, Joelle La Tour tyna, Hiszpania, reż. Juan Jose 1.10 MasterChef - program rozryw- - komedia 13.05 Prywatna historia kina Orzeł czy reszka? 17.45 Express - infor- zwykłe choinki - fi lm dok. 18.20 Nieza- Campanella, wyk. Ricardo Darin, Bobadilla, Martha Higareda, 0.55 Szybszy od błyskawicy - fi l m kowy 13.40 Krzyżacy cz. I - fi lm historyczny macje 18.00 Wojny magazynowe 19.00 wodny plan - komedia kryminalna 20.05 akcji, Hongkong Soledad Villamil, Pablo Rago, Michael Chad, Yul Vazquez 15.30 Kopalnie króla Salomona cz. 2 - se- Handlarze 19.45 Express - informacje Włatcy móch 20.30 La Maviuta - gender 2.55 Święta rodzina, cz. 2 - fi l m Javier Godino 2.10 Kuba Wojewódzki - talk show 1.50 Magazyn sportowy rial 17.30 Buntownik z wyboru - dramat 20.00 Bogaci kasy nie liczą 21.00 DeFacto romance 21.00 Śmierć na 1000 sposobów fabularny, Włochy 3.35 Magia kłamstwa (29) - serial 3.10 Uwaga! - program interwencyjny 3.50 Tajemnice losu obyczajowy 20.00 Showgirls - dramat 22.00 Przepustka - serial 22.30 Zabójcze 21.25 Człowiek pies - fi lm akcji 23.25 4.40 Zakończenie dnia 4.20 Zakończenie dnia 3.25 Sekrety Magii 5.00 Wstawaj! Gramy! 22.45 Prawo ojca - fi lm sensacyjny dzieci 23.30 Bagaż osobisty - talk show Łowca obcych - thriller sci - fi TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.10 Hokej na lodzie - Puchar Polski - . 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Skoki narciarskie. Turniej Czterech 11.25 Święty na każdy dzień 11.30 Don 7.00 Afi sz kulturalny 7.15 Przygody pa- 7.30 Okrasa łamie przepisy 8.05 Historia 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- Kościoła - Wpływ humanizmu 4 - serial Ciarko PBS Bank Sanok - Comarch Cra- Kolarstwo 9.00 Polsat Sport News Sport Skoczni, Oberstdorf, Niemcy HS 137 9.00 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- Hoppe 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świę- na Michała - serial 8.20 Klasyczne albu- dok. 8.40 Cafe Historia - program publi- Flash 9.07 Koszykówka Elimiancje do Eu- Narciarstwo Alpejskie. Ski Pass Magazyn gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis spor- tym Franciszkiem 12.20 Wieś - to też Pol- cystyczny 9.00 Ja, Klaudiusz - Co zrobimy covia Kraków 10.10 Piłka nożna - Liga my rocka - Elvis Presley 9.20 Giulietta z Klaudiuszem? 4 - serial 10.45 Dzieje Kul- robasketu 11.00 Polsat Sport News Sport 9.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Madon- ska 13.30 Sól ziemi 14.30 Teoria ewolucji, Angielska. Arsenal Londyn - Queens Park towy 17.15 Serwis Info weekend 17.39 a współczesna mikrobiologia 15.40 Nie- i duchy, cz. 1 - 2 - komediodramat 12.00 tury Polskiej - Blaski i cienie 11.50 Widzia- Flash 11.07 Piłka ręczna Eliminacje do MŚ na di Campiglio 9.45 Narciarstwo Alpej- Teleexpress Extra 18.00 Reguły gry - ma- ne na Ziemi - Azory - cykl dok. 12.55 Naj- Rangers 12.15 Piłka nożna - Arsenal Lon- zwykłości przyrody Nowej Zelandii 15.50 Rejs - komedia 13.20 George Harrison, piękniejsze zamki Francji - Ecouen - serial dyn TV 13.20 Mundial 2014 - mecz o 3 2015 mężczyzn 13.00 Polsat Sport News skie. PŚ, Semmering 11.00 Skoki narciar- gazyn 18.30 Sąsiedzi 18.55 INFOrma- Słowo Życia 15.55 Święty na każdy dzień cz. 2 - fi lm dok. 15.20 Hala odlotów - talk dok. 13.55 Szerokie tory - Jreportaż 14.35 skie. Turniej Czterech Skoczni, Oberstdorf Ja tu rządzę - komedia 16.20 Encyklope- miejsce. Brazylia - Holandia, Szwajcaria Sport Flash 13.07 Tenis Wimbledon 15.00 cje 19.10 Serwis sportowy 19.15 Pogo- 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert ży- - show 16.10 Gala sylwestrowa z Drezna Polsat Sport News Sport Flash Boks 11.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Santa Ca- dia II wojny światowej - Żukow - cykl dok. 15.25 Mundial 2014 - FINAŁ. Niemcy - Ar- 15.07 da 19.20 Pożyteczni.pl - magazyn 19.53 czeń 17.00 Drabina Jakubowa 17.30 Re- 2012 - opera 17.15 Niedziela z… Andrze- 17.00 Ja, Klaudiusz - Trucizna jest królo- Magazyn Puncher 17.30 Ręczna Christ- terina 13.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 portaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 wą 5 - serial 18.00 Trzej Królowie - fi lm gentyna, Szwajcaria 18.10 Hokej na lodzie jem Wajdą 18.20 Niedziela z… Andrze- dok. 18.50 Ex Libris 19.05 Pierwsi chrześ- mas Cup 2014 19.00 Polsat Sport News Semmering 14.00 Biathlon. World Team Serwis Info weekend 20.40 Bez retuszu Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedo- - Puchar Polski - FINAŁ 21.15 Zwarcie - . jem Wajdą - Wszystko na sprzedaż - dra- cijanie - serial dok. 19.40 Z kabaretowego Sport Flash 19.07 Sportowe podsumo- Challenge 15.15 Skoki narciarskie. Turniej - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.48 kończone 19.25 Retrospekcja 19.30 Spar- archiwum 19.50 Wielcy marzyciele - Ni- - magazyn 21.45 Zawody lotnicze - Red wanie roku 2014 19.45 Koszykówka Tau- Czterech Skoczni, Oberstdorf 18.30 Nar- Flesz - Panorama Dnia 21.50 Panorama takus 20.00 Informacje dnia 20.20 Róża- mat 20.20 Niedziela z… Andrzejem Wajdą kola Tesla - serial dok. 20.55 Piotr Wielki. niec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Testament (1) - fi lm kostiumowy 23.00 Bull Air Race 2014 - podsumowanie - re- ron Basket Liga 22.00 Polsat Sport News ciarstwo Alpejskie. PŚ, Semmering 19.30 Dnia 22.47 Pogoda 22.55 Z dnia na dzień - Krajobraz po bitwie - dramat 22.20 Encyklopedia II wojny światowej - Tajem- lacja, Austria 22.45 Finały Mundiali - RFN Boks Walka o MŚ WBO: A. Abraham - P. Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Blue Valentine - dramat 0.20 Kino nocne nice belgijskich twierdz - cykl dok. 23.35 Sport Flash 22.07 Sportowe podsumo- 23.50 Sportowa niedziela 0.10 Teleex- Vatican Magazine 22.10 Jak My to wi- 1920. Wojna i miłość (11) - Szwadron - se- - Argentyna 1990 - cykl dok. 23.00 Spor- wanie roku 2014 22.45 Polsat Sport News Smith 21.30 Skoki narciarskie. Turniej press Extra 0.35 Woronicza 17 1.40 Bez dzimy 22.40 Muzyka gospel Johnny’ego - Hiszpański cyrk - fi lm obyczajowy 2.10 rial 0.35 Pierwsi chrześcijanie (5) Koniec towa niedziela 23.25 Hokej na lodzie - Pu- Czterech Skoczni, Oberstdorf, 23.00 Nar- retuszu - magazyn 2.45 Panorama Dnia Młoda Polska - Ojcze masz - fi lm kr.metr. prześladowań. Konstantyn - serial dok. Sportowe podsumowanie dnia 23.00 Casha 23.30 Chryste ratuj 23.55 Święty 1.15 Nie tylko Gustlik - fi lm dok. 2.20 Ka- char Polski - FINAŁ 1.15 Zakończenie dnia Sportowe podsumowanie roku 2014 ciarstwo Alpejskie. PŚ, Semmerin 3.40 Pogoda 3.45 Sąsiedzi na każdy dzień 2.45 UB 40 na Avo Session - koncert lendarz Polski - fi lm dok. TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 29.12.2014 8.00 Wiadomości 5.45 M jak miłość (695) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ostatnia szansa TVN 7 PULS 8.05 Pogoda 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 6.55 Garfi eld Show 8.15 Dylematu 5 (1) - serial 7.05 M jak miłość (696) - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 5.05 We Dwoje - program rozryw- 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 7.25 Detektywi 7.10 Garfi eld Show 9.10 Wspaniałe stulecie (45) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.25 Szczenięce lata Toma kowy - serial - Magnifi cent Century - serial 10.55 Słodko i wytrawnie - Pier- 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? i Jerry’ego 6.25 Męski Typ 2: Michał Urbaniak 6.00 Złotopolscy - telenowela 12.00 Pielęgniarki 7.00 Nash Bridges - serial 10.05 Ojciec Mateusz (83) - Zastęp- niczki - felieton 10.55 Szkoła - serial 7.50 Nowy Scooby i Scrappy Doo - talk show stwo - serial 13.00 Trudne sprawy 6.55 Niewinna intryga - telenowela 8.00 Łoś prosto z nieba - fi lm fami- 11.05 Barwy szczęścia (1214) - serial 8.15 Szczenięce lata Toma 11.00 Drużyna A - W potrzasku 11.55 Szpital - program obyczajowy 14.00 Pierwsza miłość 8.00 Sąd rodzinny lijny, Niemcy 2005 11.40 Na dobre i na złe (440) - serial - serial 12.55 Ukryta prawda 14.45 Dzień, który zmienił moje życie i Jerry’ego 9.00 Sędzia Anna Maria Wesołow- 9.55 E.T. - fi lm familijny, USA 1982 12.35 Na sygnale - s. 2 (13) - serial 15.50 Wydarzenia, Pogoda 8.40 Scooby Doo ska 12.20 Jurassic Park 3 - fi lm przygo- 12.00 Wiadomości 13.55 Kuchenne rewolucje - program dowy, USA 2001, reż. Joe Johnston 12.10 Agrobiznes 13.00 Makłowicz w podróży 16.15 Interwencja 9.10 Scooby Doo 10.00 Kryminalni - serial sensacyjny 13.35 Wojciech Cejrowski - boso kulinarno - rozrywkowy 9.40 Czyja wina? 14.20 Klejnot Nilu - fi lm przygodowy, 12.25 Gotuj się na święta - magazyn 16.30 Malanowski i Partnerzy 11.05 Mango Telezakupy USA 1985, reż. Lewis Teague, kulinarny przez świat 15.00 Szkoła - serial 17.00 Dlaczego ja? 10.35 Nie igraj z aniołem 12.40 Sąd rodzinny wyk. Michael Douglas, Kathleen 12.35 Globalne ocieplenie w świecie 14.05 Wędrówka kontynentów (5) 16.00 Rozmowy w toku - talk show 18.00 Pierwsza miłość 11.35 Burza 13.40 Szpital - program obyczajowy Turner, Danny DeVito krokodyla - fi lm dok. - serial dok. 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 12.30 Na Patrolu 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.40 Goście, goście 2 - komedia, 17.00 Ukryta prawda 13.35 Cała Polska śpiewa kolędy 15.00 Rodzinka.pl (122 - 123) - serial 19.30 Świat według Kiepskich 12.55 Sekrety Sąsiadów 15.40 Julia - serial obyczajowy Francja 1998, reż. Jean - Marie z Telewizyjną Jedynką 16.00 Panorama, Pogoda 18.00 Szpital - program obyczajowy 13.25 Policjantki i Policjanci 16.15 Brzydula - serial obyczajowy Poiré, wyk. Jean Reno, Christian 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny Clavier, Muriel Robin, Marie i Radiem Zet - koncert 16.30 Telekamery Tele Tygodnia 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 14.20 STOP Drogówka 14.25 Okrasa łamie przepisy 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles - Anne Chazel 2015 - nominacje 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 15.20 Dom nie do poznania 15.00 Wiadomości, Pogoda - serial sensacyjny, USA 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 16.35 Janosik (4) - Porwanie - serial 16.15 Nie igraj z aniołem fi lm akcji, 15.20 Rewia Gwiazd (7) - talk - show 20.05 Doradca smaku 18.45 Czterej pancerni i pies - serial 20.00 Pocałunek smoka - 17.25 Reporter Polski - magazyn 17.10 Burza Francja, USA 2001, reż. Chris 15.55 Wspaniałe stulecie (46) 20.00 Jestem Sam - fi lm obyczajowy, 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.10 Na Patrolu Nahon, wyk. Jet Li, Bridget Fonda, - Magnifi cent Century - serial USA 2001, reż. Jessie Nelson, 18.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.35 Sekrety Sąsiadów wyk. Sean Penn, Michelle Pfeiff er, Tchéky Karyo 17.00 Teleexpress, Pogoda fi lm przy- 19.25 Barwy szczęścia (1214) - serial 19.05 Policjantki i Policjanci Dakota Fanning, Dianne Wiest, 22.00 Kolekcjoner dusz - 17.30 Strażacki pies - komedia, USA, godowy, Niemcy, Austria 2011, Loretta Devine, Richard Schiff , reż. Todd Holland, wyk. Josh 20.05 Barwy szczęścia (1215) - serial 20.05 MEGA HIT - Obcy kontra Pre- 20.00 Śmierć na 1000 sposobów reż. Hansjörg Thurn, wyk. Bert Laura Dern, Mary Steenburgen Hutcherson, Bruce Greenwood, 20.40 M jak miłość (1105) - serial dator - thriller sci - fi , USA, 20.55 Galileo Tischendorf, Michael Steinocher, 22.40 Graceland - serial Bill Nunn, Scotch Ellis Loring 21.30 Kulisy serialu „M jak miłość” 2004, reż. Paul W.S. Anderson, 22.45 Malanowski i Partnerzy Sebastian Ströbel, Emilia Schüle 23.40 Skrzyżowanie - fi lm sensacyjny, 19.20 Gotuj się na święta 21.40 Tomasz Lis na żywo wyk. Sanaa Lathan, Colin Salmon, 23.40 STOP Drogówka 0.30 Król Skorpion 3: Odkupienie Ewen Bremner, Tommy Flanagan USA 2003, reż. Peter Masterson, 19.30 Wiadomości, Sport 22.40 Czy świat oszalał? - Tajemny 0.35 Kroniki Facetów z klasą - fi lm przygodowy, USA 2011, reż. 22.00 8 części prawdy - thriller, USA, wyk. Neve Campbell, Billy Burke, 20.10 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych świat złota - fi lm dok. Roel Reiné, wyk. Victor Webster, 20.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy 2008, reż. Pete Travis, wyk. Den- 1.30 Na granicy śmierci - serial dok. Jake Busey, Charles Edwin Powell Sportowców Polski - kandydaci Ron Perlman, Billy Zane 23.30 Magia kłamstwa (29) - serial nis Quaid, Bruce McGill, …dgar 2.25 Seks w wielkim mieście 1.45 Sekrety Magii 2.55 Kręcimy z gwiazdami 20.20 Nora Roberts - Księżyc nad 20.50 Życie bez wstydu - reality show 0.25 Nowa (10) - serial Ramírez, Forest Whitaker, Sigour- 3.35 Cafe Futbol 3.50 Druga strona medalu - talk show 3.40 Taki jest świat - pod lupą Karoliną - serial 1.20 Psy 2. Ostatnia krew - fi lm sen- 21.50 Kto poślubi mojego syna? ney Weaver, William Hurt 5.05 4music 4.20 Druga strona medalu - talk show 4.30 Z archiwum policji 22.05 Polscy bohaterowie wojenni sacyjny, reż. Władysław Pasikow- 22.50 Prawo Agaty - serial obyczajowy Osiem zupełnie obcych sobie cz. 1. Witold Pilecki. Ochotnik ski, wyk. Bogusław Linda, Cezary osób dysponujących ośmioma, Stopklatka TTV TV6 z Auschwitz - serial dok. 23.50 Wybrani - serial sensacyjny, USA Pazura, Magdalena Dandourian, różnymi punktami widzenia, 23.00 Dawno temu w Ameryce - cz. 1 0.50 Gra pozorów - serial 6.00 Akademia Polskiego Filmu 7.20 Pry- 14.00 Ostre cięcie 14.45 Żony Oligarchów 7.50 Galileo 8.45 Benny Hill 9.15 Rodzina Artur Żmijewski, Walerij Prijomy- usiłuje odkryć jedyną możliwą - dramat, USA, Włochy, reż. Sergio watna historia kina 7.50 Bajki 8.55 Pułap- 15.45 Express - informacje 16.05 Woj- zastępcza 10.15 Komisarz Rex 11.15 Baw chow, Siergiej Szakurow, Edward 1.50 Co za tydzień - magazyn prawdę o usiłowaniu zabójstwa ki umysłu - serial 9.30 Magiczny miecz ny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 mnie. Kasia Kwiatkowska Show 12.10 Leone, wyk. Robert De Niro, James prezydenta Stanów Zjednoczo- Woods, Elizabeth McGovern Lubaszenko, Jan Machulski, Jerzy 2.20 MasterChef - program rozryw- - fi lm anim. 11.10 Kobieta muszkieter cz. 1 Express - informacje 18.05 Gry uliczne Miodowe lata 14.15 Rodzina zastępcza Zelnik, Aleksander Bednarz nych. - serial 12.55 Katastrofy w przestworzach 18.40 Światełkowe szaleństwo 19.45 Ex- 15.15 Strażnik Teksasu 16.10 Baw mnie. 1.05 Nora Roberts - Księżyc nad kowy 23.50 Lawina - thriller, USA, 2002, reż. 3.10 Tomasz Lis na żywo - serial 14.00 Kopalnie króla Salomona cz. press - informacje 20.05 Morgan Spurlock. Kasia Kwiatkowska Show 17.05 Przygody Karoliną - serial 3.20 Uwaga! - program interwencyjny Doug Campbell, wyk. Gabrielle 2 - serial 15.50 Biblia Króla Jakuba - księ- Świat bez tajemnic 21.05 Korespondenci Merlina 18.00 Miodowe lata 20.05 Gali- 2.50 Wino truskawkowe - komedio- 4.10 Tajemny świat złota - fi lm dok. 3.40 Sekrety Magii Carteris, Jack Wagner, JJ Snyder, ga, która odmieniła świat - fi lm dok. 17.50 21.45 Express - informacje 22.00 DeFac- leo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.25 dramat, Polska, Słowacja reż. Brian Mc Kenna Mark Lindsay Chapman Wyścig z czasem - fi lm kryminalny 20.00 to 22.30 Mój pierwszy… 23.00 Gogglebox Tornado w Nowym Jorku - fi lm sci - fi 4.40 Zakończenie dnia 4.50 Zakończenie programu 5.00 Rozmowy w toku - talk show 1.50 Tajemnice losu Wyatt Earp - fi lm przygodowy 23.30 Emil łowca fotoradarów 23.05 Pod kluczem - dramat sensacyjny TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.15 Przygody pana Michała - serial 8.20 7.25 Okrasa łamie przepisy 8.00 Ginące 8.00 Sportowa niedziela 8.30 Mistrzo- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Watts top 10 9.00 Narciarstwo Alpej- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- 12.03 Informacje dnia 12.20 Sól ziemi cywilizacje (26) - cykl dok. 9.00 Ja, Klau- stwa świata w karate 9.25 Lekkoatletyka Ręczna Christmas Cup 2014 9.00 Polsat skie. PŚ, Semmering, 10.00 Skoki narciar- wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- 13.20 Koncert życzeń 14.10 Muzyka go- Czesław Niemen - fi lm dok. 9.30 Goniec diusz 5 - serial 10.00 Koło historii 10.40 - ME Zurych 2014 - podsumowanie 10.30 Sport News Sport Flash 9.07 Piłka nożna skie. Turniej Czterech Skoczni, Oberstdorf gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis sporto- spel Johnny’ego Casha 15.00 Z uśmie- - dramat 11.05 Kiedy byliśmy mali - fi lm Najpiękniejsze zamki Francji - serial dok. chem do nieba 15.45 Święty na każdy 11.45 Ostatni korespondent - fi lm dok. Lekkoatletyka - Gala IAAF 2014 w Mo- Liga angielska 11.00 Polsat Sport News 11.30 Biathlon. World Team Challenge, wy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest kr.metr. TVP 11.35 Hala odlotów - talk 12.45 Piotr Wielki. Testament (1) - fi lm Niemcy 13.00 Watts 14.00 Narciarstwo dzień 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Infor- - show 12.30 Anne - Sophie Mutter. Tria kostiumowy 14.45 Trzcinica - karpacka naco 11.30 PKOL - 90 lat na olimpijskim Sport Flash 11.07 Kolarstwo 13.00 Pol- temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 macje dnia 16.10 Sanktuaria Polskie 16.30 Troja - fi lm dok. 15.30 Sensacje XX wie- szlaku - relacja 12.05 Snooker 2014 13.05 sat Sport News Sport Flash 13.07 Ręcz- Alpejskie. PŚ, Semmering 16.00 Skoki nar- Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrma- Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 Świadkowie Mozarta na skrzypce, wiolonczelę i for- ku 16.25 Cafe Historia - 25 lat Konstytucj ciarskie. Turniej Czterech Skoczni, Oberst- 16.45 Polska i świat z historią w tle 17.05 Hokej na lodzie - Puchar Polski - . JKH GKS na Christmas Cup 2014 15.00 Polsat Sport cje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- 17.20 Słowo Życia 17.25 Święty na każ- tepian 13.40 Persona non grata - dramat Ja, Klaudiusz 6 - serial 18.05 Książka Hi- Jastrzębie - GKS Tychy 15.10 Hokej na lo- News Sport Flash 15.07 Koszykówka Tau- dorf 17.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, znes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sporto- dy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł 15.45 Kiedy byliśmy mali - fi lm kr.metr. storyczna Roku - Gala 2014 18.40 Cafe Semmering 19.00 Skoki narciarskie. Tur- Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Roz- Historia - program publicystyczny 19.00 dzie - Puchar Polski - . Ciarko PBS Bank Sa- ron Basket Liga 17.00 Polsat Sport News wy 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła TVP 16.20 Studio Kultura - Rozmowy Pierwsi chrześcijanie (6) Święty Augustyn nok - Comarch Cracovia Kraków 17.15 Pił- Sport Flash 17.07 Sportowe podsumo- niej Czterech Skoczni, Oberstdorf 20.30 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Po- mowy niedokończone 19.25 Święty na 16.55 Czesław Niemen - fi lm dok. 18.05 - Światło w ciemności - serial dok. 19.35 ka nożna - Liga Angielska. Arsenal Londyn wanie roku 2014 18.00 Ręczna Christ- Watts top 10 21.00 Pro wrestling. Tydzień goda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda każdy dzień 19.30 Na zachód młody czło- Z kabaretowego archiwum 19.45 Flesz wieku 20.00 Informacje dnia 20.20 Ró- Filmy Andrzeja Wajdy - Kanał - dramat historii (214) 20.05 Ex Libris 20.20 Spór - Queens Park Rangers 19.15 Piłka nożna mas Cup 2014 20.30 Ręczna Christmas z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Col- 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio wojenny 20.00 Informacje kulturalne o historię . Syjoniści a polska racja sta- - Arsenal Londyn TV 20.20 Hokej na lo- Cup 2014 22.45 Polsat Sport News Spor- lection 22.30 Magazyn wyścigów kon- LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 żaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel nu - debata 20.55 Było nie minęło 21.35 Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu 20.20 Wszystko będzie dobrze - dra- Sensacje XX wieku - Tajna sprawa 22.35 nych Hong Kong 22.45 Skoki narciarskie. dzie - Puchar Polski - FINAŁ 22.30 Zwar- towe podsumowanie dnia 23.00 Maga- Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej mat obyczajowy 22.10 Pogrzebiny - fi lm Wojtek niedźwiedź, który poszedł na woj- cie - magazyn 23.00 Sportowy Wieczór zyn Monster Jam 0.00 Polsat Sport News Turniej Czterech Skoczni, Oberstdorf 0.15 Z dnia na dzień 23.45 Sportowy Wieczór nę - fi lm dok. 23.45 Honor generała - fi lm Górze 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski kr.metr. 22.40 10 lat Lado ABC - koncert dok. 0.50 Pierwsi chrześcijanie (6) - serial 23.25 Liga Mistrzów - 5 kolejka. Arsenal Sportowe podsumowanie dnia 0.15 Spor- Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Semmering, 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat Punkt Widzenia 22.00 Kod Genesis 23.35 - koncert 0.20 Informacje kulturalne dok. 1.35 Ja tu rządzę - komedia 3.15 Za- Londyn - Borussia Dortmund towe podsumowanie roku 2014 Austria Slalom kobiet, 2. przejazd - magazyn 0.55 Dziś wieczorem Zambia - Mansa kończenie dnia 36 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 30.12.2014 8.00 Wiadomości 5.45 M jak miłość (696) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ostatnia szansa TVN 7 PULS 8.05 Pogoda 6.35 Ocaleni - reportaż 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 6.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo 8.15 Dylematu 5 (2) - Spóła - serial serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.00 We Dwoje - program rozryw- 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 7.05 M jak miłość (697) - 7.25 Detektywi 9.05 Wspaniałe stulecie (46) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.50 Nowy Scooby i Scrappy Doo kowy - serial - Magnifi cent Century - serial 10.55 Słodko i wytrawnie - felieton 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 8.15 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 6.10 W - 11 Wydział Śledczy - pro- 6.00 Złotopolscy - telenowela 12.00 Pielęgniarki gram kryminalny 7.00 Nash Bridges - serial 10.05 Ojciec Mateusz (84) - Rocznica 11.05 Barwy szczęścia (1215) - serial 10.55 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8.40 Scooby Doo 13.00 Trudne sprawy 6.55 Niewinna intryga - telenowela 7.55 Czarodziejka Lilly - przygoda - serial 11.35 Na dobre i na złe (441) - serial 9.40 Czyja wina? 11.25 Szkoła - serial 14.00 Pierwsza miłość 10.35 Nie igraj z aniołem 8.00 Sąd rodzinny w krainie Mandolan - fi l m 11.00 Drużyna A - Kłopot na kółkach 12.30 Na sygnale - s. 2 (14) „Ryzyko 12.25 Szpital - program obyczajowy 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 11.35 Burza 9.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska familijny, Indie, Niemcy 2010 - serial zawodowe” - serial fabularyzo- 10.00 Kryminalni - serial sensacyjny 9.50 Tom Sawyer i Huckleberry Finn 13.25 Ukryta prawda 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.30 Na Patrolu 12.00 Wiadomości wany TVP 16.15 Interwencja 12.55 Sekrety Sąsiadów 11.05 Mango Telezakupy - fi lm familijny, USA 2014 14.25 Ugotowani - program kulinarno 12.40 Sąd rodzinny 11.45 Najpiękniejsze baśnie braci 12.10 Agrobiznes 13.00 Makłowicz w podróży 16.30 Malanowski i Partnerzy 13.25 Policjantki i Policjanci 12.30 Gotuj się na święta - magazyn - Austria - rozrywkowy 17.00 Dlaczego ja? 13.40 Szpital - program obyczajowy Grimm: Śnieżka i Różyczka 14.20 STOP Drogówka 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska - baśń, Niemcy 2012 kulinarny 13.30 Wojciech Cejrowski - boso 15.00 Szkoła - serial 18.00 Pierwsza miłość 15.20 Dom nie do poznania 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.40 Julia - serial obyczajowy 12.55 Żelazna wola - fi lm przygo- 12.45 Goryle we mgle, USA, reż. przez świat 16.15 Nie igraj z aniołem serial obyczajowy dowy, USA 1994 16.00 Rozmowy w toku - talk show 19.30 Świat według Kiepskich 16.15 Brzydula - Michael Apted, wyk. Sigour- 14.05 Wczasy z Kabaretem - Szcze- 17.10 Burza 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny 15.05 Przygoda na rybach - komedia, ney Weaver, Bryan Brown, cin 2013. All inclusive 17.00 Ukryta prawda 18.10 Na Patrolu 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles USA 1997, reż. Christopher Cain Julie Harris 14.55 Rodzinka.pl (124) „Niebez- 18.00 Szpital - program obyczajowy 18.35 Sekrety Sąsiadów - serial sensacyjny, USA 17.00 Flintstonowie: Niech żyje Rock 15.00 Wiadomości, Pogoda pieczne sporty - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.05 Policjantki i Policjanci 18.45 Czterej pancerni i pies - serial Vegas - komedia, USA 2000 15.20 Rewia Gwiazd (8) - talk - show 15.25 Rodzinka.pl (125) - Pasje 20.00 STOP Drogówka 20.00 Ucieczka z Los Angeles - fi lm S 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 19.50 Uwaga! - program interwencyjny - F, USA 1996, reż. John Carpen- 20.00 Król Skorpion 3: Odkupienie 15.55 Wspaniałe stulecie (47) - Mag- - serial komediowy 20.55 Malanowski i Partnerzy 21.25 Malanowski i Partnerzy ter, wyk. Kurt Russell, A.J. Langer, - fi lm przygodowy, USA 2011, reż. nifi cent Century - serial 15.50 Telekamery Tele Tygodnia 2015 20.05 Doradca smaku 21.55 Łowca obcych - thriller sci - fi , Steve Buscemi, Georges Corra- Roel Reiné, wyk. Victor Webster, 17.00 Teleexpress, Pogoda 20.10 Na Wspólnej - serial obyczajowy 16.00 Panorama, Pogoda USA, 2003, reż. Ron Krauss, wyk. face, Stacy Keach, Michelle For- Ron Perlman, Billy Zane 17.30 K - 9 - komedia, USA, reż. Rod 16.30 M jak miłość (1105) - serial James Spader, Aimee Graham, bes, Pam Grier, Cliff Robertson, 22.20 Mechanik|: Czas zemsty - fi lm Daniel, wyk. James Belushi, Kevin 17.25 Reporter Polski - magazyn 20.05 Supermarket - thriller, Polska, Nikolai Binev, John Lynch, Leslie Valeria Golino, Peter Fonda akcji, Niemcy, USA 2005, reż. Dolph 2012, reż. Maciej Żak, wyk. Iza- Tighe, Mel Harris 18.00 Panorama Stefanson 22.15 Skazany na śmierć - serial Lundgren, wyk. Dolph Lundgren, 19.20 Gotuj się na święta - magazyn 18.30 Sport Telegram bela Kuna, Marian Dziędziel, 23.15 Brudny Harry - fi lm sensacyjny, Ben Cross, Ivan Petrushinov 23.40 Śmierć na 1000 sposobów USA 1971, reż. Don Siegel, wyk. 0.05 Nocna bestia - horror, Wielka kulinarny 18.35 Pogoda Mikołaj Roznerski, Tomasz Sapryk, Wojciech Zieliński 0.35 Kroniki Facetów z klasą Clint Eastwood, Harry Guardino, Brytania 2010, reż. Jonathan Glen- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej Opowieść o młodym chło- 1.30 Na granicy śmierci - serial dok. Reni Santoni, John Vernon, Andy dening, wyk. Tom Felton, Gemma 20.20 Nora Roberts - Niebo Montany 19.25 Barwy szczęścia (1215) - serial paku podejrzanym o dokona- 2.25 Seks w wielkim mieście Robinson, John Larch Atkinson, Joshua Bowman - serial obyczajowy nie poważnego przestępstwa na 3.35 Magazyn Puncher 2014 1.25 Pamiętniki wampirów - serial 1.55 Taki jest świat 22.05 Pacyfi k (6) - serial 20.05 Barwy szczęścia (1216) - serial terenie dużego sklepu w pewien 4.35 Magazyn Atleci Polsat Sport grozy, USA 2.50 Muzyczne życzenia 23.00 Dawno temu w Ameryce - cz. 2 obyczajowy 20.50 Terminator - fi lm S - F, USA, szczególny wieczór. Aresztowany 2014 2.25 Sekrety Magii 3.35 Dyżur - dramat, USA, Włochy, reż. Sergio 20.40 M jak miłość (1106) - serial Wielka Brytania 1984, reż. James zostaje oddany na obserwa- 5.05 4music 4.30 Druga strona medalu - talk show 4.00 JRG w akcji Leone, wyk. Robert De Niro, James 21.30 Kulisy serialu „M jak miłość” Cameron, wyk. Arnold Schwa- cję psychiatryczną. Dopiero tam opowiada, co się tak naprawdę Stopklatka TTV TV6 Woods, Elizabeth McGovern 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów rzenegger, Michael Biehn, Linda 1.00 Nora Roberts - Niebo Montany 22.45 Świat bez fi kcji - Tajna historia wydarzyło w sylwestrową noc. 7.45 Afryka - fi lm dok. 8.40 Pułapki umy- 15.45 Express - informacje 16.05 Woj- 7.50 Galileo 8.45 Benny Hill 9.15 Rodzina - serial UFO - fi lm dok. reż. Nieznany Hamilton, Paul Winfi eld, Lance 21.45 Człowiek pies - fi lm akcji, Fran- słu - serial 9.10 Królowa śniegu cz. 2 - se- ny magazynowe 17.10 Blisko ludzi 17.45 zastępcza 10.15 Komisarz Rex 11.15 Baw cja, USA, 2005, reż. Louis Leter- 2.40 Goryle we mgle - fi lm USA, reż. 23.40 O mnie się nie martw (5) Henriksen rial 10.55 Kobieta muszkieter cz. 2 - serial Express - informacje 18.05 Gry uliczne mnie. Kasia Kwiatkowska Show 12.10 rier, wyk. Bob Hoskins, Kerry Con- 12.45 Katastrofy w przestworzach - serial 18.40 Piekielna autostrada - serial 19.45 Miodowe lata 14.15 Rodzina zastępcza Michael Apted, wyk. Sigourney - serial 23.00 Intimissimi On ice Opera Pop don, Jet Li, Morgan Freeman 13.50 Rozbitkowie - komedia romantycz- Express - informacje 20.05 Żywioły, któ- 15.15 Strażnik Teksasu 16.10 Baw mnie. Weaver, Bryan Brown, Julie Harris 0.35 Baron24 (9) - 10) - serial 0.50 Kuba Wojewódzki - talk show 23.50 Rodzinne Święto Dziękczynie- na 15.40 Krzyżacy cz. I - fi lm historyczny re niosą śmierć 21.10 Emil łowca fotora- Kasia Kwiatkowska Show 17.05 Przygo- 4.50 Notacje - Bohdan Łazuka. 1.35 Magazyn Ekspresu Reporterów 1.50 Uwaga! - program interwencyjny nia - komediodramat, USA, 2010, 17.35 Rzeka życia - dramat obyczajowy darów 21.45 Express - informacje 22.00 dy Merlina 18.00 Miodowe lata 20.05 W życiu najważniejsze jest 2.35 Tajna historia UFO - fi lm dok. reż. Neill Fearnley, wyk. Dan Payne, 20.00 Chłopaczki z sąsiedztwa - komedia Ostre cięcie 22.45 Handlarze 23.30 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 Notorious samo zycie - cykl dok. 3.30 Aida (2) - serial komediowy 2.10 Sekrety Magii Daphne Zuniga, Gina Holden 21.50 Wieczór panieński - komedia 23.40 Usterka 0.00 Kossakowski. Szósty zmysł. - dramat biografi czny 23.50 Franki Mu- 5.00 Zakończenie dnia 4.20 Zakończenie programu 3.30 Rozmowy w toku - talk show 1.40 Tajemnice losu Zaklęte rewiry - dramat psychologiczny Rosja 0.30 Mój pierwszy… cha - ostatnie dni gangstera - fi lm akcji TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 piłka ręczna - ME kobiet 9.40 Zawo- 7.07 Kolarstwo 9.07 Siatkówka Plusliga 8.30 Biathlon. World Team Challenge, 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.00 Informacje kulturalne 7.20 Przygo- 7.25 Makłowicz w podróży 8.00 Ginące 12.20 Koncert z Żywca 14.10 Święty na cywilizacje (27) - cykl dok. 9.05 Ja, Klau- dy lotnicze - Red Bull Air Race 2014 - pod- 11.07 Piłka nożna Liga angielska 13.07 Ko- Niemcy 9.30 Biathlon. PŚ, Oestersund wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- dy pana Michała - serial 8.25 My Filmu- diusz 6 - serial 10.05 Flesz historii (214) szykówka Tauron Basket Liga 15.07 Spor- 11.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Semme- gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis sporto- każdy dzień 14.15 Kod Genesis 15.50 Py- jemy Naród! - fi lm dok. 9.35 Prawo i pięść 10.25 Wisła od źródła do ujścia (1). Od sumowanie - relacja, Austria 10.40 Piłka źródeł Wisły do ujścia Dunajca - fi lm dok. towe podsumowanie roku 2014 16.30 ring 13.00 Biathlon. World Team Challen- tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 wy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest Kalejdoskop młodych 16.40 Aktualności - fi lm fabularny 11.20 Trójka do wzięcia 11.25 Ex Libris 11.45 Mińsk od świtu do ręczna kobiet - Mistrzostwa Europy. Finał, Ręczna Christmas Cup 2014 19.00 Ręcz- ge, Niemcy 13.45 Skoki narciarskie. Tur- temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 zmierzchu 12.35 Honor generała - fi lm akademickie WSKSiM w Toruniu 16.45 - dramat 12.10 Zawsze jestem sobą - Vio- dok. 13.45 Wrak okrętu Króla Słońce Szwajcaria 12.30 Jeździectwo - Rok na na Christmas Cup 2014 21.00 Polsat Sport niej Czterech Skoczni, Oberstdorf, Niemcy Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrma- Chiara Luce Badano - wspaniały zmysł letta Villas - wywiad 12.50 Informacje - fi lm dok. 14.50 Polska i świat z historią Wyścigach - relacja 13.30 Hokej na lodzie News Sport Flash 21.07 Sportowe podsu- HS 137 15.15 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, cje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pań- kulturalne 13.10 Niebieski ptak - dramat w tle 15.35 Sensacje XX wieku 16.25 Poe- Semmering 16.45 Biathlon. World Team zja i maszyny. Hipolit Cegielski 1813 - 1868. - Puchar Polski - FINAŁ 15.45 Futebol Arte mowanie roku 2014 22.00 Polsat Sport znes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sporto- ski 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmo- 16.00 Studio Kultura - Rozmowy 16.35 - fi lm dok. 17.05 Ja, Klaudiusz 7 - serial News Sport Flash 22.07 Sportowe pod- Challenge 17.45 Skoki narciarskie. Turniej wy Dziś wieczorem Minęła wy niedokończone 19.25 Święty na każ- 18.10 Rewizja nadzwyczajna - Eligiusz 19.57 20.12 My Filmujemy Naród! - fi lm dok. 17.45 16.45 Piłka nożna - Liga Angielska. West sumowanie roku 2014 22.45 Polsat Sport Czterech Skoczni, Oberstdorf 19.15 Nar- 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Po- dy dzień 19.30 Każdy maluch to potrafi Niewiadomski 18.35 Rewizja nadzwy- Filmy Andrzeja Wajdy - Bez znieczule- czajna - Eugeniusz Kwiatkowski 19.05 Ham Londyn - Arsenal Londyn 18.50 Pił- News Sportowe podsumowanie dnia ciarstwo Alpejskie. PŚ, Semmering, Austria goda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 19.45 Modlitwa z telefonicznym udzia- Pierwsi chrześcijanie (7) Zakonnicy, dzie- ka nożna - Arsenal Londyn TV Boks 23.00 Magazyn Tauron Basket Liga 23.10 Slalom kobiet, 2. przejazd 20.00 Łyżwiar- 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio łem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 nia - fi lm obyczajowy 20.00 Eurokultura wice i eremici - serial dok. 19.40 Szpiedzy 19.50 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 w Warszawie (1) - serial 20.35 Z kabare- stwo fi gurowe. Oberstdorf Gala Mistrzów LOTTO Flesz - Panorama Dnia - magazyn kulturalny 20.30 Metropoli- towego archiwum 21.00 Było, nie minęło - Gala Bokserska. Hopkins vs Pascal, USA Sportowe podsumowanie roku 2014 0.00 21.50 21.51 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Polsat Sport News Sportowe podsumo- 23.00 Sporty Motorowe. Akademia GT Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 tan Opera w Nowym Jorku przedstawia 21.40 Sensacje XX wieku - Syndykat za- 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Piłka noż- Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na bójców 22.35 Milady - fi lm kostiumowy, wanie dnia 0.15 Sportowe podsumo- 23.15 Jeździectwo. FEI World Cup, Me- Z dnia na dzień 23.45 Sportowy Wieczór Jasnej Górze 21.20 Informacje dnia 21.40 - Eugeniusz Oniegin - opera 23.25 Fish Francja, reż. Josee Dayan, wyk. Guillaume na - Mecz towarzyski. Polska - Szwajcaria chelen, Belgia Skoki 0.15 Skoki narciarskie. 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat tank - dramat 1.35 Kino nocne - Nieza- Depardieu 0.50 Pierwsi chrześcijanie (7) wanie roku 2014 1.00 Polsat Sport News Polski Punkt Widzenia 22.00 Ocalić życie Zakonnicy, dziewice i eremici - serial dok. 1.20 Zakończenie dnia Sportowe podsumowanie dnia Turniej Czterech Skoczni, Oberstdorf - magazyn 0.55 Dziś wieczorem 23.55 Święty na każdy dzień słane łóżka - fi lm obyczajowy 1.35 Pogoda na jutro - komedia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 31.12.2014 8.00 Wiadomości, Pogoda 6.10 M jak miłość (697) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Ostatnia szansa TVN 7 PULS 8.10 Dylematu 5 (3) - Biznes - serial 7.05 M jak miłość (698) - serial 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 6.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo 9.00 Malanowski i Partnerzy 9.05 Wspaniałe stulecie (47) - Mag- 8.00 Pytanie na śniadanie 7.25 Detektywi 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.05 We Dwoje - program rozrywkowy 5.15 Xena: wojownicza księżniczka nifi cent Century - serial 10.55 Słodko i wytrawnie - Dorsz 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 7.50 Nowy Scooby i Scrappy Doo 6.25 Męski Typ 2: Artur Boruc - talk - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 6.00 Złotopolscy - telenowela 10.05 Ojciec Mateusz (85) - serial w białej czekoladzie - felieton 8.15 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego show 11.00 Drużyna A - Wyspa - serial 10.55 Na Wspólnej - serial obyczajowy 12.00 Pielęgniarki 8.45 Gryf z krainy ciemności - fi l m 6.55 Niewinna intryga - telenowela 7.00 Nash Bridges - serial 11.10 Barwy szczęścia (1216) - serial 12.00 Wiadomości 11.25 Szkoła - serial 13.00 Trudne sprawy fantasy, USA, 2007 8.00 Sąd rodzinny 8.00 Mali żołnierze - fi lm familijny 11.40 Na dobre i na złe (442) - Nowe 10.15 Biały Kieł 2: Legenda o Białym 12.10 Agrobiznes 12.25 Szpital - program obyczajowy 14.00 Pierwsza miłość 10.30 Za wcześnie umierać - melo- 9.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.25 Magazyn Rolniczy fakty - serial 14.45 Dzień, który zmienił moje życie dramat, USA, 1991 10.00 Kryminalni - serial sensacyjny Wilku - fi lm familijny, USA 1994 13.25 Ukryta prawda 12.35 Gotuj się na święta 12.40 Wojciech Cejrowski - boso 15.50 Wydarzenia, Pogoda 12.35 Maria Antonina - dramat bio- 11.05 Mango Telezakupy 12.35 Historia Kopciuszka - fi lm fami- 12.45 Globalne ocieplenie w świecie przez świat - Karnawał na 14.25 Ugotowani - program kulinarno 16.15 Interwencja grafi czny, USA, Francja, Japonia 12.40 Sąd rodzinny lijny, Niemcy 2010 - rozrywkowy 16.30 Malanowski i Partnerzy 13.40 Szpital - program obyczajowy 14.25 Goście, goście 2 - komedia, żółwia - fi lm dok. Wyspach 14.55 Gwiazdka Beethovena - fi l m Francja 1998, reż. Jean - Marie 13.45 Skoki Narciarskie - Turniej 13.10 Rodzinka.pl (126) - Rodzinna 15.00 Szkoła - serial 17.00 Dlaczego ja? familijny, Kanada, USA, 2011 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 15.40 Julia - serial obyczajowy Poiré, wyk. Jean Reno, Christian Czterech Skoczni. GAPA manipulacja - serial komediowy 16.00 Rozmowy w toku - talk show 16.40 Kod Karola Wielkiego - fi l m Clavier, Muriel Robin, Marie 15.15 Rewia Gwiazd (9) - talk - show przygodowy, Niemcy, 2008 16.15 Brzydula - serial obyczajowy 13.40 Rodzinka.pl (127) - Kryzys 17.00 Ukryta prawda - Anne Chazel 15.50 Wspaniałe stulecie (48) 19.00 Jaś Fasola 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny - serial komediowy 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles 16.45 Grinch: świąt nie będzie - fi l m - Magnifi cent Century - serial 20.00 Saga: Przekleństwo Cienia familijny, USA 2000 14.15 superPAKA czyli Kabareton - serial sensacyjny, USA 17.00 Teleexpress, Pogoda - fi lm fantasy, USA, 2013, reż. 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 18.45 Czterej pancerni i pies - serial 17.25 Jaka to melodia? 30 - lecia 2014 - the best of John Lyde, wyk. Danielle Chu- 20.00 Urwanie głowy - komedia, USA 20.00 Flashdance - fi lm obyczajowy, 18.25 Świat się kręci - widowisko - widowisko chran, James C. Morris, Paul D. 1997, reż. Jim Wilson, wyk. Harvey 15.20 M jak miłość (1106) - serial USA 1983, reż. Adrian Lyne, wyk. Keitel, Cameron Diaz, Billy Zane, publicystyczne Hunt, Richard McWilliams Jennifer Beals, Michael Nouri, Lilia 19.15 Gotuj się na święta 16.15 Tylko taniec! - fi lm muzyczny, 22.00 Eskorta - komedia, USA, 1994, Craig Sheff er 18.00 Pierwsza miłość Skala, Sunny Johnson 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda USA, reż. Darren Grant, wyk. reż. Dennis Hopper, wyk. Tom 21.55 Dracula II: Odrodzenie - horror, 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 22.05 Bumerang - komedia, USA 1992, 20.15 Orędzie Prezydenta Mary Elizabeth Winstead, Tessa Berenger, Dean Stockwell, Grand USA 2003, reż. Patrick Lussier, 19.30 Świat według Kiepskich reż. Reginald Hudlin, wyk. Eddie 20.30 U Pana Boga za piecem L. Bush, Matthew Glave, Seymour wyk. Stephen Billington, Jason Thompson, Riley Smith 20.00 Sylwestrowa Moc Przebojów Murphy, Robin Givens, Halle Berry, - komedia, reż. Jacek Bromski, Cassel, William McNamara Scott Lee, Jason London Lauryn marzy o Chicago School 18.00 Szpital - program obyczajowy 2014 David Alan Grier 23.55 Hiperorkan - fi lm katastrofi czny, 23.50 Teksańska masakra piłą wyk. Ira Łaczina, Jan Wieczor- Of Music And Dance, jednak na W tym roku „Sylwestrowa Moc 0.30 Powrót człowieka zwanego mechaniczną 2 - horror, USA 19.00 Fakty, Sport, Pogoda USA, 2013, reż. Daniel Lusko kowski, Krzysztof Dzierma, egzaminie jej umiejętności zostaje Przebojów” będzie pod hasłem Koniem - western, USA 1976, 1986, reż. Tobe Hooper, wyk. Andrzej Zaborski, Ania Janow- 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Lusko, wyk. Casper Van Dien, żleocenione. Wkrótce talent Lau- - Sylwestrowego Rejsu Przebojów reż. Irvin Kershner, wyk. Richard Dennis Hopper, Caroline Williams, ska, Artur Krajewski, Alicja Bach, 20.00 Sylwester 2014 Michael Beach, Sarah Lieving Harris, Gale Sondergaard ryn odkrywa DJ z nocnego klubu. dookoła świata. 31 grudnia, będą Jim Siedow, Bill Moseley Iwona Szczęsna, Eliza Krasicka, 1.30 Terminator - fi lm S - F, USA, z nami: Justin Bieber, Nicki Minaj, 1.40 Silent Hill - horror, Francja, 3.00 Ucieczka z Los Angeles - fi lm S 1.55 No problem! Małgorzata Płońska 18.00 Panorama Kanada, USA, 2012, reż. Michael Wielka Brytania 1984, reż. James Tom Jones, Mick Jagger, Sha- - F, USA 1996, reż. John Carpenter, 2.20 Dyżur 22.20 Sylwestrowa Rewia Gwiazd 18.30 Sport Telegram Bassett, wyk. Adelaide Clemens, wyk. Kurt Russell, A.J. Langer, Steve 3.00 JRG w akcji Cameron, wyk. Arnold Schwa- kira, sir Elton John - w tym roku 23.25 Jaka to melodia? 18.35 Pogoda w Gdyni znowu pobijemy rekord. Kit Harington, Sean Bean Buscemi, Georges Corraface, Stacy 3.25 Dyżur 0.25 Ptaszek na uwięzi - komedia, 18.50 Kabaretowe hity 2014 rzenegger, Michael Biehn, Linda Takiej plejady Gwiazd nie zgro- 3.30 Seks w wielkim mieście Keach, Michelle Forbes 3.50 JRG w akcji USA, reż. John Badham, wyk. Mel 19.55 Sylwester z Dwójką - Wrocław Hamilton, Paul Winfi eld, Lance madziła jeszcze żadna impreza Gibson, Goldie Hawn, David Car- 2014 - widowisko Henriksen w Polsce! Ich twarze naprawdę Stopklatka TTV TV6 radine 2.10 Kabaretowe Hity 2014 - Piel- Elektroniczny morderca zostaje brzmią znajomo. A razem z nimi 6.00 Akademia Polskiego Filmu 6.45 Pry- 13.00 Luksusowe zachcianki 14.00 Ostre 7.50 Galileo 8.45 Benny Hill 9.15 Rodzina 2.25 Wampiry i świry - komedia, grzymka do miejsc śmiesznych w rejs dookoła świata wyruszą watna historia kina 7.15 Alaska - duch cięcie 14.45 Bogaci też płaczą extra 15.45 zastępcza 10.15 Komisarz Rex 11.15 Baw USA, reż. Jason Friedberg, Aaron wysłany z przyszłości do roku - Kabaret Neo - Nówka najlepsi spośród najlepszych pol- dzikiej przyrody - fi lm dok. 8.10 Królo- Express - informacje 16.05 Diamentowa mnie. Kasia Kwiatkowska Show 12.10 Seltzer, wyk. Chris Riggi, Matt 1984, by zabić matkę przyszłego 3.15 Kabaretowe Hity 2014 - Piel- skich artystów, prawdziwi ulu- wa śniegu cz. 2 - serial 9.55 Niedźwiadek telewizja - dokument 17.10 Blisko ludzi Miodowe lata 14.15 Rodzina zastępcza Lanter, Ken Jeong, Michelle Lang lidera rewolucji. W ślad za nim bieńcy publiczności, m.in.: Ewa grzymka do miejsc śmiesznych - fi lm przygodowy 11.55 Zamknąć za so- 17.45 Express - informacje 18.05 Usterka 15.15 Strażnik Teksasu 16.10 Baw mnie. 3.45 Miłość i taniec - fi lm fabularny, rusza Kyle Reese, który ma chro- Farna, Kamil Bednarek, Enej, Syl- bą drzwi - fi lm sensacyjny 13.45 Wyatt 18.40 Wojny magazynowe 19.45 Express Kasia Kwiatkowska Show 17.05 Przygody USA, reż. Robert Iscove, wyk. - Kabaret Neo - Nówka wia Grzeszczak, Jacek Stachursky, nić kobietę. Earp - fi lm przygodowy 17.45 Parszywe - informacje 20.00 Mój pierwszy… 21.00 Merlina 18.00 Miodowe lata 19.20 Nieza- Amy Smart, Tom Malloy, Billy 4.25 10 - lecie kabaretu Paranienor- KOMBI czy Krzysztof Krawczyk. dranie - komedia kryminalna 20.00 Kiss Wojny przewoźników 22.00 Express wodny plan - komedia kryminalna 21.00 Zane, Nicola Royston malni 3.25 Życie bez wstydu - reality show 2.00 Największe przeboje lata Kiss, Bang Bang - komedia sensacyjna - Podsumowanie roku 22.30 Kossakow- RoboDoc - komedia sci - fi , 22.45 Walka 5.20 Zakończenie dnia 5.20 Zakończenie dnia 4.20 Uwaga! - program interwencyjny 5.00 Wstawaj! Gramy! 22.20 Cztery pokoje - komedia ski. Incjacja 23.00 Wojny magazynowe z cieniem. Ostatnia runda - dramat TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 9.40 Soczi 2014 - Biegi narciarskie - 10 7.07 Siatkówka Plusliga 9.07 Ręczna 8.30 Sporty Motorowe. Akademia GT 11.20 Święty na każdy dzień 11.25 Myśląc 7.00 Eurokultura - magazyn kulturalny 7.25 Smaki czasu z Karolem Okrasa 8.00 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- Ginące cywilizacje (28) - cykl dok. 9.05 km kobiet - klasycznym 10.35 Soczi 2014 Christmas Cup 2014 11.07 Koszykówka 8.45 Skoki narciarskie. Turniej Czte- wy co pół godziny 16.30 Puls Polski - ma- Ojczyzna 11.35 Misjonarze Afryki - Ojco- 7.20 Przygody pana Michała - serial 8.55 Ja, Klaudiusz 7 - serial 10.00 Z kabareto- - Łyżwiarstwo szybkie - 1500 m męż- Tauron Basket Liga 13.07 Magazyn Cafe rech Skoczni, Oberstdorf, Niemcy HS 137 gazyn 16.55 Pogoda 17.00 Serwis sporto- wie Biali 12.00 Anioł Pański 12.03 Infor- wego archiwum 10.20 Był Luksemburg… Okiem warszawskiego fryzjera - fi lm dok. - fi lm dok. 11.25 Wisła od źródła do uj- czyzn 11.25 Soczi 2014 - Skoki narciar- Futbol 15.00 Polsat Sport News Sport 9.30 Biathlon. PŚ, Hochfi lzen Sprint ko- macje dnia 12.20 Głos serca 13.40 Lek- wy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest cja tańca 13.55 Święty na każdy dzień 9.35 Żona doskonała - komedia, Francja ścia (2). Od ujścia Dunajca do ujścia Nar- skie - Konkurs K120 mężczyzn 13.05 Soczi Flash 15.07 Piłka nożna Liga angielska biet 10.30 Biathlon. PŚ, Hochfi lzen Sprint temat - magazyn 18.00 Twoje Info 18.28 wi - fi lm dok. 12.30 Rozmowy przy sto- 14.00 Jestem Gabriel 15.35 Dać tro- 11.20 Wydarzenie aktualne 12.25 Jowi- le - fi lm dok. 13.40 Bo oszalałem dla niej 2014 - Łyżwiarstwo szybkie - bieg druży- 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 mężczyzn 11.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOrma- chę ciepła 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 In- ta - fi lm fabularny 14.10 Rize - fi lm dok. - komediodramat 15.25 Kulig - program nowy kobiet i mężczyzn 13.35 Lekkoat- Ręczna Christmas Cup 2014 19.00 Polsat Oberstdorf Gala Mistrzów 12.30 Sko- cje 19.10 INFOrozmowa 19.30 INFObi- formacje dnia 16.10 Na zdrowie 16.30 15.40 Studio Kultura - Rozmowy 16.15 rozrywkowy, reż. Stanisław Kokesz 16.05 ki narciarskie. Turniej Czterech Skoczni, Sensacje XX wieku - Syndykat zabójców letyka - ME Zurych 2014 14.35 Pięciobój Sport News Sport Flash 19.07 Piłka ręcz- znes 19.45 Pogoda 19.50 Serwis sporto- Opowieść o św. Pawle 17.00 Pierwsze David Bowie - Love You till Tuesday - kon- 17.00 Ja, Klaudiusz 8 - serial 18.05 Titanic nowoczesny - MŚ Warszawa 2014 15.55 na Eliminacje do MŚ 2015 mężczyzn Oberstdorf, Niemcy HS 137 13.30 Sko- wy Dziś wieczorem Minęła Nieszpory Uroczystości Bożej Rodziciel- - ostateczny scenariusz - fi lm dok. 18.55 21.00 19.57 20.12 cert 16.55 Filmy Andrzeja Wajdy - Ziemia Tenis ziemny - Montreal. FINAŁ - V. Wil- Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Spor- ki narciarskie. Turniej Czterech Skoczni, 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Po- ki Maryi 18.30 Najkrótsza droga do do- Z kabaretowego archiwum 19.10 Pierwsi obiecana - fi lm fabularny 20.00 Informa- chrześcijanie (8) Chrzest barbarzyńców liams - A. Radwańska, Szwajcaria 17.35 towe podsumowanie roku 2014 22.00 Garmisch Partenkirchen, Niemcy HS 140, goda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda mu. C.S.Lewis 19.30 Przygody Mobilków - serial dok. 19.45 Szpiedzy w Warszawie piłka ręczna - ME kobiet 19.15 Soczi 2014 Polsat Sport News Sport Flash 22.07 kwalifi kacje 15.00 Watts Best of Winter 21.15 Twoja Sprawa - magazyn 21.40 19.45 Modlitwa z telefonicznym udzia- cje kulturalne 20.20 West Side Story - mu- (2) - serial 20.45 Królowie przeklęci - Król łem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 z żelaza 1 - serial 22.30 Sensacje XX wieku Sports 15.15 Watts top 10 15.45 Watts Studio LOTTO Flesz - Panorama sical 23.00 Abba. Film - fi lm dok. 0.45 Po- - Pojedynek w Venlo 23.30 Od Sylwestra - Skoki narciarskie - Konkurs K120 męż- Sportowe podsumowanie roku 2014 21.50 Różaniec Myśląc Ojczyzna 16.45 Watts 17.45 Watts 18.45 Watts 20.50 21.00 znasz przystojnego bruneta - komedia do Sylwestra - reportaż 23.55 Powtórka czyzn 21.00 Jeździectwo - Cavaliada Po- 22.45 Polsat Sport News Sportowe pod- Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Pogo- Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego z życia - Nowy Rok 0.10 Moulin Rouge znań - Konkurs Speed & Music 22.40 sumowanie dnia 23.00 Tenis Wimbledon 19.45 Watts top 10 20.15 Watts 21.15 da 22.55 Z dnia na dzień 0.35 Audiencja Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na 2.25 Informacje kulturalne 2.45 Artysta - fi lm dok. 0.50 Milady - fi lm kostiumowy, Watts 22.15 Watts top 10 22.45 Watts generalna papieża Franciszka - skrót 0.45 - fi lm obyczajowy 4.25 Przyjęcie na dzie- Francja, reż. Josee Dayan, wyk. Guillaume Moja stopa = koło - reportaż 23.10 Rok 1.00 Polsat Sport News Sportowe podsu- Jasnej Górze 21.20 Informacje dnia 21.40 Depardieu 3.05 Pierwsi chrześcijanie (8) 2014 w sporcie - podsumowanie mowanie dnia 23.45 Watts 0.45 Watts top 10 Teleexpress Extra 1.05 To jest temat Koncert sylwestrowy sięć osób plus trzy - fi lm TVP Chrzest barbarzyńców - serial 37 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 1.01.2015 5.35 Magiczne drzewo - fi lm przy- 5.35 Zokkomon - fi lm przygodowy, 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Czyja wina? TVN 7 PULS godowy, reż. Andrzej Maleszka Indie, reż. Satyajit Bhatkal, wyk. 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Wyspa dinozaura 2 - fi lm anim. 7.00 Nowy Scooby i Scrappy Doo 7.00 Msza Święta Darsheel Safary, Anupam Kher, 7.25 Detektywi 9.35 Scooby - Doo: Wielka draka 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.00 We Dwoje - program rozryw- 5.15 Xena: wojownicza księżniczka 8.00 Wielka heca Bowfi ngera Manjari Fadnis 8.00 Mam talent wilkołaka - fi lm anim. 7.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo kowy - serial 9.35 Zaczarowana - komedia, USA 11.00 Czerwony Kapturek - praw- 6.15 Męski Typ 2: Zbigniew Boniek 6.00 Złotopolscy - telenowela - komedia, USA, reż. Frank Oz, 7.35 Ciekawski George - fi lm anim., 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 2007, reż. Kevin Lima, wyk. Amy dziwa historia - komedia anim. 6.45 Mango Telezakupy 7.00 Nash Bridges - serial wyk. Steve Martin, Eddie Murphy, USA, reż. Matthew O’Callaghan 8.50 Gwiazdka Beethovena - fi l m 9.10 Rodzinne oglądanie - Poszu- Adams, Patrick Dempsey, James 12.35 Ewolucja - komedia sci - fi , USA, 8.50 Dwóch i pół - serial 8.00 Żelazna wola - fi lm przygo- Heather Graham familijny, Kanada, USA, 2011 9.40 Beethoven - komedia, USA, reż. kiwaczka wiszących ogrodów Marsden, Susan Sarandon 2001, reż. Ivan Reitman 10.10 Gwiazdka Laury i tajemniczy dowy, USA 1994 10.40 Amerykańska opowieść - fi l m smok Nian - fi lm anim. 10.10 As - pies bez skazy - fi lm fami- Brian Levant, wyk. Oliver Platt, - fi lm dok. reż. Nick Green 11.40 Człowiek w żelaznej masce 14.30 Sylwestrowa Moc Przebojów 10.10 Fantomas - komedia, Francja, - fi lm przygodowy, USA, Francja 2014 anim., USA, 1986, reż. Don Bluth 11.30 Północ - północny zachód lijny, Kanada, USA 2008 Charles Grodin, David Duchovny, - fi lm sensacyjny, USA 1959 12.15 Grinch: świąt nie będzie - fi l m Bonnie Hunt reż. Andre Hunebelle, wyk. Jean 1998, reż. Randall Wallace, wyk. 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 12.20 Zagadka jaskini - fi lm przygo- Leonardo DiCaprio, Jeremy Irons, 19.30 Świat według Kiepskich 14.05 Sowie pole - fi lm familijny, USA familijny, USA 2000 11.15 Jaka to melodia? Marais, Louis de Funes, Mylene dowy, USA, 2006, reż. Zach Gray John Malkovich, Gerard Dépardieu 2006, reż. Wil Shriner 14.25 Zaklęta w widmo - fi lm fami- 12.05 Gotuj się na święta Demongeot, Helene Arnaud, 14.10 Poszukiwacze świętej włóczni 14.10 Listy do M. - komedia, Pol- 16.00 Loch Ness - fi lm przygodowy, lijny, Czechy 2011 12.15 Nasza Królowa Elżbieta, cz. 1 Jacques Dynam, Robert Dalban, - fi lm przygodowy, Niemcy USA, Wielka Brytania 1996 16.25 W imię króla - fi lm przygodowy, Christian Toma ska 2011, reż. Mitja Okorn, wyk. 13.10 365 dni wielkiego sportu Maciej Stuhr, Roma Gąsiorow- 16.40 Ślicznotki - komedia, USA, 1995, 18.10 Dziewczyna i chłopak, Kanada, Niemcy, USA 2007, 12.05 Zaproszenie na transmi- wszystko na opak - komedia, reż. Uwe Boll, wyk. Jason Stat- - Sportowe wydarzenia 2014 ska, Tomasz Karolak, Agnieszka reż. Beeban Kidronn 13.50 Skoki Narciarskie - Turniej sję Koncertu Noworocznego 18.55 Jaś Fasola USA 2010, reż. Rob Reiner ham, Leelee Sobieski, John Rhys z Wiednia 2015 Dygant, Piotr Adamczyk 20.00 Ocean’s Thirteen - fi lm sen- - Davies, Ron Perlman Czterech Skoczni. GAPA 16.30 Hugo i jego wynalazek - fi l m 20.00 Granice zła - thriller, Australia, 16.25 Rewia Gwiazd - Sylwestrowa 12.15 Koncert Noworoczny z Wied- sacyjny, USA 2007, reż. Steven 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial nia 2015 familijny, USA 2011, reż. Martin 2010, reż. Adam Blaiklock, wyk. Soderbergh, wyk. George Cloo- 20.00 Blondynka w koszarach Rewia Gwiazd - talk - show Scorsese, wyk. Ben Kingsley, Asa 13.45 Sylwester Ben Oxenbould, Daisy Betts ney, Brad Pitt, Matt Damon, Andy - komedia, USA 2008, reż. Steve 17.00 Teleexpress, Pogoda Butterfi eld, Sacha Baron Cohen, 20.00 Kevin sam w Nowym Jorku 14.00 Familiada - teleturniej 22.00 Odwet - fi lm akcji, Kanada, 2011, Garcia, Al PacinoElliott Gould, Miner, wyk. Jessica Simpson, 17.25 Jaka to melodia? Chloë Grace Moretz - komedia familijna, USA, 1992, 14.45 Pielgrzymka do miejsc śmiesz- reż. Terry Miles, wyk. Danny Trejo, Don Cheadle, Casey Affl eck Vivica A. Fox, Steve Guttenburg 18.20 Świat się kręci - widowisko 19.00 Fakty, Sport, Pogoda reż. Chris Columbus, wyk. Macau- nych - Kabaret Neo - Nówka Steve Austin 22.35 Parszywa dwunastka - fi l m 22.00 Najlepsi z najlepszych 2 - fi l m publicystyczne 19.45 Uwaga! - program interwencyjny lay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, wojenny, USA, Hiszpania 1967, akcji, USA 1993, reż. Robert Rad- 16.00 Junior - komedia, USA, reż. Ivan 23.55 Dzień, w którym Ziemia 19.15 Przepis dnia - magazyn Catherine O’Hara, John Heard reż. Robert Aldrich, wyk. Lee ler, wyk. Eric Roberts, Chris Penn, Reitman, wyk. Arnold Schwarze- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 22.15 Cudzoziemiec - film sensacyjny, zamarła - fi lm sci - fi , USA, Marvin, Ernest Borgnine, Robert Phillip Rhee negger, Danny De Vito, Emma 20.25 U Pana Boga w ogródku USA, Polska, 2003, reż. Michael 2008, reż. C. Tomas Howell, wyk. Ryan, Charles Bronson, Jim 0.05 Bestia z Wisconsin - horror, Thompson, Pamela Reed - komedia, reż. Jacek Bromski, Oblowitz, wyk. Steven Seagal, C. Thomas Howell, Darren Dalton, Brown, John Cassavetes, George USA 2005, reż. Leigh Scott, wyk. 18.00 Panorama, Sport, Pogoda Anna - Louise Plowman, Gary Judd Nelson Kennedy, Telly Savalas, Donald Jeff Denton, Thomas Downey, wyk. Krzysztof Dzierma, Andrzej 18.50 Sylwester z Dwójką - Wrocław Zaborski, Mieczysław Fiodo- Raymond, Jeff rey Pierce 1.50 Na granicy śmierci - serial dok. Sutherland, Richard Jaeckel Sarah Lieving 2014 - widowisko 1.35 Recepta na szczęście - kome- 1.50 Kręcimy z gwiazdami row, Emilian Kamiński, Wojciech 0.15 Operacja Dunaj - komedia, 2.50 Seks w wielkim mieście 20.05 Kabaret Limo - Ostatnie dia, USA 2008, reż. Noam Murro, 2.50 JRG w akcji Solarz, Łukasz Simlat, Jan Wie- Czechy, Polska, 2009, reż. Jacek 3.30 Dekoratornia pożegnanie Głomb, wyk. Eva Holubová, Bog- wyk. Dennis Quaid, Sarah Jessica 3.15 Dyżur czorkowski, Ira Łaczina 21.55 Dom na końcu ulicy - thriller, 4.00 4music Parker, Thomas Haden Church, 3.40 JRG w akcji 22.30 Liberator 2 - fi lm fabularny, 20.00 Włoska robota - fi lm sensa- dan Grzeszczak, Maciej Nawrocki USA, reż. Mark Tonderai, wyk. cyjny, USA, Francja, Wielka Bryta- W sierpniu 1968 roku, podczas 5.00 4music Ellen Page, Christine Lahti 4.05 Taki jest świat USA, reż. Geoff Murphy, wyk. Jennifer Lawrence, Elisabeth nia 2003, reż. F. Gary Gray, wyk. inwazji (zdaniem niektórych Steven Seagal, Eric Bogosian, Kat- Shue, Max Thieriot Mark Wahlberg, Charlize Theron, „przyjacielskiej” interwencji) wojsk Stopklatka TTV TV6 herine Heigl 23.45 Koncert Noworoczny z Wied- Donald Sutherland Układu Warszawskiego na Cze- 12.30 Wojny magazynowe 13.25 Goggle- 7.55 Baw mnie. Kasia Kwiatkowska Show 0.20 Wielka heca Bowfi ngera 6.40 Tajemnice oceanu - fi lm dok. 8.35 nia 2015 22.15 Lawina - fi lm katastrofi czny, chosłowację zaginęła „Biedro- Asterix i wikingowie - komedia animo- box Special 14.00 Ostre cięcie 14.45 Dia- 8.55 Benny Hill 9.30 Dobroduszny ol- - komedia, USA, reż. Frank Oz, 0.35 Decydująca gra - fi lm sensa- Niemcy, Francja, Austria, Belgia neczka” - wysłużony polski czołg. wana 10.10 Czarny rumak - fi lm przygo- mentowa telewizja 15.45 Express - infor- brzym - komediodramat 11.30 Lilo i Stich 2: wyk. Steve Martin, Eddie Murphy, cyjny, USA, Niemcy, reż. Andy 2008, reż. Jörg Lühdorff , wyk. To wydarzyło się naprawdę. Dal- dowy 12.40 Wariackie Święta - komedia macje 16.00 Licytuj i niszcz 17.00 Handlarze Mały feler Sticha - fi lm anim. 12.55 Opo- Heather Graham Cheng, wyk. Cuba Gooding Jr, Désirée Nosbusch, Vincent Perez, sze zabawne losy bohaterów fi lmu 14.45 Robinson Crusoe - fi lm przygodo- 17.45 Express - informacje 18.05 Usterka wieść o dinozaurach - fi lm familijny 14.20 2.05 Ptaszek na uwięzi - komedia, Angie Harmon, James Woods, Aladin Reibel, Jacques Spiesser nie mają już żadnego przełożenia wy 16.40 Niespotykanie spokojny czło- 18.40 Piekielna autostrada - serial 19.45 Ex- Kamerdyner Bob - komedia 16.15 Nicky USA, reż. John Badham, wyk. Mel Anne Archer 0.10 Lekarze - serial obyczajowy w faktach. Załoga gubi drogę, wiek - komedia obyczajowa 17.55 Gazu press - informacje 20.05 Wojny magazyno- Spoko - fi lm familijny 17.35 Tajemnica me- Gibson, Goldie Hawn, David Car- 2.20 Tylko taniec! - fi lm muzyczny, 1.05 Czlowiek - cel - serial a jakby tego było mało - „parkuje” mięczaku gazu - komedia 20.00 Wieczór we 21.15 Gogglebox Special 21.45 Express teorytu z Czelabińska - fi lm dok. 18.40 Sy- radine USA 2.00 Uwaga! - program interwencyjny w niespodziewanym miejscu… panieński - komedia 21.50 Kiss Kiss, Bang - informacje 22.00 Miejskie cwaniaczki stem - thriller 21.00 Twister - fi lm katastro- 4.00 Zakończenie dnia 4.05 Zakończenie dnia 2.20 Sekrety Magii 2.20 Tajemnice losu Bang - komedia sensacyjna 23.00 Kossakowski. Inicjacja fi czny 23.15 Lawa! - fi lm fabularny TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Piłka nożna - Liga Angielska. West 7.07 Piłka nożna Liga angielska 9.07 8.30 Skoki narciarskie. Turniej Czterech 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.05 Informacje kulturalne 7.25 Wahadeł- 7.25 Okrasa łamie przepisy 8.00 Ginące 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- cywilizacje (29) - cykl dok. 9.00 Ja, Klau- Ham Londyn - Arsenal Londyn 10.00 Pił- Sportowe podsumowanie roku 2014 Skoczni, Garmisch Partenkirchen 9.30 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 12.20 Koncert kolędowy 14.00 Prawdzi- ko - fi lm TVP 8.35 Duch Valentino. Polity- diusz 8 - serial 10.05 Titanic - ostateczny ka nożna - Arsenal Londyn TV 11.05 Rok 10.07 Sportowe podsumowanie roku Biathlon. PŚ, Hochfi lzen Biathlon. Pogoda Flesz Info Teleexpress wie spadła z nieba 15.20 Mały Pasterz scenariusz - fi lm dok. 11.05 Wisła od źród- 11.30 16.58 17.15 ka za kurtyną obrazów - fi lm dok. 10.30 ła do ujścia (3). Od ujścia Narwi do Bałty- 2014 w sporcie 12.00 Liga Mistrzów - 2 2014 11.07 Koszykówka Tauron Basket 15.45 Święty na każdy dzień 15.50 Pytasz World Team Challenge, Niemcy 12.15 Extra 17.32 Puls Polski 18.00 Twoje In- i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 No- Pies - fi lm TVP 11.15 Koncert Noworoczny ku - fi lm dok. 12.10 Tajemnice początków kolejka . Paris St. Germain - FC Barcelo- Liga 13.07 Ręczna Christmas Cup 2014 fo 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Polski - Wyspa władców - cykl dok. 13.10 Skoki narciarskie. Turniej Czterech Skocz- woroczny Koncert Życzeń 17.30 Reportaż z Wiednia 2015 12.05 Informacje kultu- Czy Lucyna to dziewczyna - komedia na 14.00 Tenis ziemny - Turniej Mubadala 15.07 Magazyn Łyżwiarstwo fi guro- ni, Garmisch Partenkirchen 16.00 Narciar- INFOrmacje 19.20 Pogoda 19.25 Świato- dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informa- ralne 12.30 Poznasz przystojnego brune- 14.40 Pierwsi chrześcijanie (7) - serial dok. World Tennis Championships 1, Szwajca- we 16.07 Sportowe podsumowanie ro- wiec 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minę- cje dnia 18.15 Rozmowy niedokończo- 15.20 Sensacje XX wieku 16.25 Kroniki stwo Alpejskie. PŚ, Semmering, Austria ta - komedia 14.20 Dziewczyna Piętaszek Lubelskie - Nowy Rok 1933 16.40 Flesz hi- ria 16.00 Tenis ziemny - Turniej Mubada- ku 2014 17.00 Polsat Sport News Sport Slalom kobiet, 2. przejazd 16.45 Watts top ła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 ne 19.25 Przegląd katolickiego tygodni- - komedia 16.05 Jurek - fi lm dok. 17.35 storii (214) 17.00 Ja, Klaudiusz - Zeus czy ka „Niedziela” 19.30 Królewna Śnieżka Jowisz 9 - serial 18.05 Koncert Galowy II la World Tennis Championships 2, Szwaj- Flash 17.07 Siatkówka Plusliga 19.00 Pol- 10 17.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Mona- Pogoda 21.00 Serwis Info 21.10 Pogo- Filmy Andrzeja Wajdy - Pan Tadeusz - dra- caria 18.00 Liga Mistrzów - 3 kolejka - AS sat Sport News Sport Flash 19.07 Kolar- da 21.15 Puls Polski 21.40 Studio LOTTO 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec Zamojskiego Festiwalu Filmowego - Spot- chium, Niemcy 19.00 Skoki narciarskie. mat historyczny 20.20 Hala odlotów kania z Historią 19.15 Pierwsi chrześcijanie Roma - Bayern Monachium 20.05 Rok stwo 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pano- 20.50 Głos Polski 21.00 Apel Jasnogórski (9) Bizancjum Nowy Rzym - serial dok. 2014 w sporcie - podsumowanie 21.00 21.07 Boks Magazyn Puncher 22.45 Pol- Turniej Czterech Skoczni, Garmisch Par- rama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia na z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej - talk - show 21.15 Filmy, które zmieniły 19.50 Szpiedzy w Warszawie (3) - serial Częstochowskiej na Jasnej Górze 21.20 20.45 Królowie przeklęci - Zamordowana Tenis ziemny - Turniej Mubadala World sat Sport News Sportowe podsumowanie tenkirchen, Niemcy HS 140 20.30 Sporty dzień 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Te- Amerykę - Kawa i papierosy - fi lm oby- królowa 2 - serial 22.40 Sensacje XX wie- walki. Fight Club 22.30 Skoki narciarskie. Informacje dnia 21.40 Ciepły powiew po- czajowy 23.05 Hala odlotów - talk - show ku - Najwyższa stawka - cykl dok. 23.40 Tennis Championships 1, Szwajcaria 22.30 dnia 23.00 Sportowe podsumowanie ro- leexpress Extra 0.25 Puls Polski - magazyn łudnia 22.00 Król Dawid 22.55 Święty na Z kabaretowego archiwum 23.50 1914 Cena sławy 23.00 Sportowy Wieczór ku 2014 0.00 Polsat Sport News Sportowe Turniej Czterech Skoczni, Garmisch Par- 0.55 Dziś wieczorem 1.10 Minęła 20ta każdy dzień 23.00 Telewizyjny Uniwersy- 23.55 Tata w podróży służbowej - dramat - 18. Triumf okrucieństwa i absurdu - fi lm tenkirchen, Niemcy HS 140 0.00 Łyżwiar- 1.42 Flesz - Serwis Info 1.50 Serwis Info 2.20 Bezmiar sprawiedliwości - dramat dok. 1.45 Pierwsi chrześcijanie (8) Chrzest 23.20 Tenis ziemny - Turniej Mubadala podsumowanie dnia 0.15 Sportowe pod- tet Biblijny 0.00 Świat w obrazach 0.05 barbarzyńców - serial dok. 2.20 Abu Ha- World Tennis Championships 2 sumowanie roku 2014 stwo fi gurowe. Oberstdorf Gala Mistrzów 2.05 Panorama Dnia 2.57 Pogoda Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 4.30 Teledysk 4.50 Zakończenie dnia raz - fi lm dok. 3.35 Zakończenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Piątek, 2.01.2015 6.05 Szatan z siódmej klasy - fi l m 6.10 M jak miłość (698) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Czyja wina? fabularny, reż. Kazimierz Tarnas, 7.05 M jak miłość (699) - serial 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Kevin sam w Nowym Jorku 7.00 Nowy Scooby i Scrappy Doo TVN 7 PULS wyk. Bartosz Fejge, Katarzyna 8.00 Pytanie na śniadanie 7.25 Detektywi - komedia familijna, USA, 1992 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.05 We Dwoje - program rozryw- 5.15 Xena: wojownicza księżniczka Bator, Wojciech Malajkat, Krzysz- 10.50 Barwy szczęścia (1216) - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 10.25 Pani Doubtfi re - komedia fami- 7.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo kowy - serial tof Globisz, Katarzyna Pypno, lijna, USA, 1993, reż. Chris Columbus 6.25 Męski Typ 2: Jerzy Dziewulski 6.00 Złotopolscy - telenowela 11.25 Na dobre i na złe (443) - Popi- 10.55 Szkoła - serial 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego Tytus Hołdys, Marek Serdiukow sowy numer - serial 13.00 Trudne sprawy - talk show 7.05 Nash Bridges - serial 7.50 Nie wierzcie bliźniaczkom 11.55 Szpital - program obyczajowy 14.00 Pierwsza miłość 8.50 Scooby Doo 6.55 Niewinna intryga - telenowela 8.00 Zjazd rodziny Addamsów 12.25 Junior - komedia, USA, reż. Ivan 12.55 Ukryta prawda 9.20 Czyja wina? - komedia, USA, reż. Nancy Mey- Reitman, wyk. Arnold Schwarze- 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 8.00 Sąd rodzinny - fi lm familijny, USA 1998 13.55 Ugotowani - program kulinarno 10.20 Nie igraj z aniołem 9.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.00 Bestia z Wolfsberga - fi l m ers, Charles Shyer, wyk. Dennis negger, Danny De Vito, Emma 15.50 Wydarzenia, Pogoda - rozrywkowy 10.00 Kryminalni - serial sensacyjny familijny, USA, Kanada 2010 Quaid, John Goodman, Jim Bro- Thompson, Pamela Reed 16.15 Interwencja 11.15 Burza adbent 16.30 Malanowski i Partnerzy 11.05 Mango Telezakupy 11.45 Historia Kopciuszka - fi lm fami- 14.20 Sylwester z Dwójką - Wrocław 15.00 Szkoła - program 12.15 Galileo 10.05 Beethoven 2 - komedia, USA, 17.00 Dlaczego ja? 12.40 Sąd rodzinny lijny, Niemcy 2010 2014 - widowisko 16.00 Rozmowy w toku - talk show 13.15 Kłamczuch reż. Rod Daniel, wyk. Charles 18.00 Pierwsza miłość 13.40 Szpital - program obyczajowy 13.25 Najpiękniejsze baśnie braci 15.25 Rodzinka.pl (128) - serial 17.00 Ukryta prawda 14.10 STOP Drogówka 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska Grimm: Śnieżka i Różyczka Grodin, Bonnie Hunt, Nicholle 18.00 Szpital - program obyczajowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 15.10 Dom nie do poznania Tom, Debi Mazar 16.00 Panorama, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 15.40 Julia - serial obyczajowy - baśń, Niemcy 2012 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 16.15 Brzydula - serial obyczajowy 14.50 Biały Kieł 2: Legenda o Białym 11.45 Jaka to melodia? 16.20 Alternatywy 4 (1) - Przydział 20.00 Artur i Minimki - fi lm familijna, 16.10 Nie igraj z aniołem 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny Wilku - fi lm familijny 12.35 Przepis dnia - magazyn - serial komediowy, reż. Stanisław 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Francja, 2006, reż. Luc Besson, 17.05 Burza Bareja, wyk. Roman Wilhelmi, 18.15 Komisarz Rex 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles 16.55 Kevin, władca północy - kome- 12.45 Nasza Królowa Elżbieta, cz. 2 wyk. Freddie Highmore, Lee - serial sensacyjny, USA dia, Kanada, Wielka Brytania 13.50 Opowieść wigilijna - fi lm anim. Gustaw Lutkiewicz, Wojciech Delong, Robert Dauney, Robert 20.00 Atak dinozaurów - horror sci - fi , Pokora, Bronisław Pawlik, Kazi- 18.45 Czterej pancerni i pies - serial 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 15.45 Okrasa łamie przepisy - maga- William Bradford, Mia Farrow USA, 2010, reż. Colin Ferguson, 20.00 Parszywa dwunastka - fi l m 20.00 Kontakt bezpośredni - fi l m zyn kulinarny mierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bole- wyk. Kirsty Mitchell, Raoul Trujillo, wojenny, USA, Hiszpania 1967, akcji, Niemcy, USA 2009, reż. 16.20 Sylewstrowa Rewia Gwiazd sław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzi- Steven Brand reż. Robert Aldrich, wyk. Lee Danny Lerner, wyk. Dolph Lund- 17.00 Teleexpress sław Rychter, Ryszard Pietruski Właściciel muzeum postanawia Marvin, Ernest Borgnine, Robert gren, Gina May, Michael Paré

17.15 Pogoda 17.25 Sylwester z Dwójką - Wrocław zemścić się za zabranie amerykań- Ryan, Charles Bronson, Jim 21.50 Tunel śmierci - horror, USA 17.25 Święty związek - komedia, 2014 - widowisko Brown, John Cassavetes, George 2006, reż. Philip Adrian Booth, skim Indianom ziemi uznawanej USA, reż. Leonard Nimoy, wyk. 18.00 Panorama, Sport, Pogoda Kennedy, Telly Savalas, Donald wyk. Steff any Huckaby, Melanie Patricia Arquette, Joseph Gordon 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 20.00 Władca pierścieni: Drużyna przez nich za świętą. Sutherland, Richard Jaeckel, Trini Lewis, Yolanda Pecoraro Levitt, Armin Mueller - Stahl 19.25 Barwy szczęścia (1216) - serial Pierścienia - fi lm przygodowy, 21.55 STOP Drogówka Lopez, Ralph Meeker 23.45 Krwawa uczta 2: Powrót bestii 19.15 Przepis dnia - magazyn 20.05 Auta 2 - fi lm anim., USA, reż. Nowa Zelandia, USA, Niemcy 23.00 Carnal Candidate 22.55 Powrót człowieka zwanego - horror, USA 2008, reż. John 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda Brad Lewis, John Lasseter 2001, reż. Peter Jackson, wyk. 22.05 Diamentowa afera - komedia 0.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami Koniem - fi lm western, USA Gulager, wyk. Jenny Wade, Mar- 20.15 Pogoda dla kierowców 22.00 Dzięki Bogu już weekend Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo sensacyjna, USA, Niemcy, 1999, 1.50 Na granicy śmierci - serial dok. 1976, reż. Irvin Kershner, wyk. tin Klebba, Clu Gulager Richard Harris, Gale Sondergaard, 1.50 No problem! 20.25 Herb Piratów reż. Les Mayfi eld, wyk. Martin 2.50 Seks w wielkim mieście - program rozrywkowy Mortensen, Liv Tyler, Sean Astin, Geoff rey Lewis, Pedro Damián 2.20 Dyżur 21.30 Tata do pary 2 - komedia, 23.00 Kryminalne zagadki Las Vegas Sean Bean, Christopher Lee, Cate Lawrence, Nicole Ari Parker, Luke 3.30 Dekoratornia Niemcy, reż. Til Scheiger, Tor- Wilson, Peter Greene 1.30 Czarna lista - serial sensacyjny 3.00 JRG w akcji - s. XIII (16) - serial sensacyjny sten Kunstler, wyk. Til Schwei- Blanchett, Orlando Bloom, John Sympatyczny kryminalista Miles 4.00 4music 2.30 Sekrety Magii 3.25 Dyżur 23.50 Dom na końcu ulicy - thriller, ger, Torsten Kunstler, Matthias Rhys - Davies, Billy Boyd, Domi- Logan kradnie drogocenny bry- 5.00 mała Czarna 4.35 Druga strona medalu - talk show 3.50 JRG w akcji USA, reż. Mark Tonderai, wyk. Scheighefer, Emma Schweiger nic Monaghan, Ian Holm, Hugo lant, który ma mu zapewnić 23.40 Zemsta (4) - serial Jennifer Lawrence, Elisabeth Weaving olbrzymie pieniądze i wygodne Stopklatka TTV TV6 Shue, Max Thieriot 0.35 Zimowa dziewczyna - fi lm oby- 23.50 Ojciec chrzestny II - fi lm sensa- życie. Niestety podczas ucieczki 13.00 Luksusowe zachcianki 14.00 Ostre 8.40 Przyjaciele z Kieszonkowa 9.00 Ro- 1.35 Hrabi Dracula - the best of 7.30 Antarktyka - fi lm dok. 8.30 Zakaza- czajowy, USA, reż. Bert Kish, wyk. cyjny, USA 1974, reż. Francis Ford z miejsca przestępstwa dochodzi ne piosenki - fi lm wojenny 10.35 Miesiąc cięcie 14.45 Inwazja świątecznych świa- dzina zastępcza 10.00 Komisarz Rex - program rozrywkowy George Wyner, Patricia Richar- Coppola, wyk. Al Pacino, Robert do poważnej kłótni z jego wspól- nad jeziorem - fi lm kostiumowy 12.30 Ya- tełek 15.45 Express - informacje 16.05 11.00 Baw mnie. Kasia Kwiatkowska 2.35 Starsza pani musi zniknąć dson, Jordan Belfi , Katrina Law Duvall, Diane Keaton, Robert De nikiem, w dodatku na miejsce makasi - Współcześni Samurajowie - fi lm Wojny magazynowe 17.10 Blisko ludzi Show 12.00 Miodowe lata 13.40 Rodzina 2.10 Notacje - Stefan Stuligrosz. - komedia, USA, reż. Danny de szybko przybywa policja. Wspól- Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee sensacyjny 14.15 Asterix i wikingowie 17.45 Express - informacje 18.05 Mój zastępcza 14.40 Strażnik Teksasu 15.40 Nie poddać się - cykl dok. Vito, wyk. Drew Barrymore, Ben nikowi udaje się uciec, a Logan - komedia animowana 15.55 Parszywe pierwszy… 18.40 Licytuj i niszcz 19.45 Ex- Ludzkość. Historia nas wszystkich 16.40 2.25 Święty związek - komedia, Stiller, Eileen Essell Strasberg, Michael V. Gazzo, G.D. wpada w ręce policji. dranie - komedia kryminalna 18.10 Łatwy press - informacje 20.05 Wojny magazy- Przygody Merlina 17.35 Miodowe lata USA, reż. Leonard Nimoy, wyk. 4.15 Kryminalne zagadki Las Vegas Spradlin, Richard Bright 0.05 Ostatnia misja - dramat sensa- szmal - komedia 20.00 Prawo ojca - fi lm nowe 21.10 DeFacto 21.45 Express - in- 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 spo- Patricia Arquette, Joseph Gordon - s. XIII (16) - serial sensacyjny 3.40 Uwaga! - program interwencyjny cyjny, Polska, 1999 sensacyjny 22.10 Od zmierzchu do świtu formacje 22.00 Handlarze 22.45 Usterka sobów 21.30 Łowca smoków - thriller sci Levitt, Armin Mueller - Stahl 5.00 Zakończenie dnia 3.55 Sekrety Magii 2.15 Tajemnice losu - fi lm kryminalny 23.45 Kulisy porno biznesu - serial - fi 23.30 Zaćmienie - fi lm fantasy TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Tenis ziemny - Turniej Mubada- 7.07 Tenis ATP Masters 9.07 Magazyn Łyż- 8.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Mona- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- 14.00 Król Dawid 14.55 Słowo Ży- 7.15 Engagement - fi lm TVP 8.20 ARTE 7.25 Zamek Villandry - fi lm dok. 8.00 Gi- cia Modlitwa w Godzinie Miło- nące cywilizacje - cykl dok. 9.05 Ja, Klau- la World Tennis Championships 1, Szwaj- wiarstwo fi gurowe 10.07 Sportowe pod- chium, Niemcy Kobiet i mężczyzn 9.30 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 15.00 w TVP Kultura - Na czerwonym dywanie diusz 9 - serial 10.05 Koło historii 10.40 caria 9.35 Tenis ziemny - Turniej Mu- sumowanie roku 2014 11.07 Piłka ręczna Biathlon. PŚ, Pokljuka Sprint kobiet 10.30 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress sierdzia Koronką do Bożego Miłosier- - fi lm dok. 9.40 Wałkonie - fi lm obycza- Namibia, cz. 1 - reportaż 11.15 Makłowicz badala World Tennis Championships 2, Eliminacje do MŚ 2015 mężczyzn 13.07 Skoki narciarskie. Turniej Czterech Skoczni, dzia 15.20 Mocni w wierze 15.50 Pytasz w podróży - Włochy 11.50 Wrak okrętu Extra 17.32 To jest temat - magazyn 18.00 i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Siód- jowy, Francja, Włochy 11.35 Niedziela z… Króla Słońce - fi lm dok. 12.55 Uczcie się Garmisch Partenkirchen, Niemcy HS 140 Polski Cafe Historia - program publi- Szwajcaria 11.00 Liga Mistrzów - Man- Siatkówka Plusliga 14.07 Magazyn Trans Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa my sakrament 16.35 Wenezuela - San Andrzejem Wajdą 12.40 10 lat TVP Kultura 13.50 chester City - Bayern Monachium 13.10 World Sport 15.07 Sportowe podsumo- 12.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Mona- cystyczny 14.15 Notacje - Teresa Bojarska. 18.50 INFOrmacje 19.15 INFOrozmowa Félix 17.00 Na tropie 17.30 Reportaż dnia - Aria Diva - fi lm kr.metr. TVP 13.15 10 lat Mój Grunwald 14.30 Spór o historię - de- rok 2014 - podsumowanie 14.00 Tenis wanie roku 2014 17.07 Ręczna Christmas chium, Niemcy 13.00 Watts 13.30 Watts 19.35 INFObiznes 19.50 Pogoda 19.57 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia TVP Kultura - Rosja - Polska - 7x Moskwa bata 15.15 Sensacje XX wieku - cykl dok. 14.30 Watts 15.30 Watts 16.30 Sko- 16.10 Flesz historii (214) 16.30 Było, nie ziemny - Turniej Mubadala World Tennis Cup 2014 19.07 Ręczna Christmas Cup Dziś wieczorem 20.12 Forum 20.44 Flesz 18.15 Westerplatte Młodych 18.55 Prze- - fi lm dok. 13.50 Bezmiar sprawiedliwości Championships 3, Szwajcaria Tenis 2014 Sportowe podsumowanie roku ki narciarskie. Turniej Czterech Skoczni, gląd katolickiego tygodnika „Niedziela” minęło 17.00 Ja, Klaudiusz - Chwala, ale 16.00 21.07 - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Ser- - dramat 16.05 Kareta - komedia 16.50 komu? 10 - serial 18.05 Roman Dmowski ziemny - Turniej Mubadala World Tennis 2014 22.00 Polsat Sport News Sport Flash Garmisch Partenkirchen, Niemcy HS 140 wis Info 21.08 Pogoda 21.15 Kod dostę- 19.00 Warto zauważyć… 19.30 Kopciu- - reportaż 19.05 Wiadomości - wydania ARTE w TVP Kultura - Na czerwonym dy- Championships 4, Szwajcaria 18.00 Z ar- 22.07 Sportowe podsumowanie roku 18.00 Łyżwiarstwo fi gurowe. Oberstdorf pu - program publicystyczny 21.40 Studio szek 20.00 Informacje dnia 20.20 Róża- archiwalne 19.45 Szpiedzy w Warszawie niec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel wanie - fi lm dok. 18.05 Filmy Andrzeja (4) - serial 20.45 Królowie przeklęci - Tru- chiwum TVP 18.20 Hokej na lodzie - PHL. 2014 22.00 Polsat Sport News Sport Flash Gala Mistrzów 19.30 Narciarstwo Alpej- LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 cizna królewska 3 - serial 22.30 Sensacje MMKS Podhale Nowy Targ - Comarch 22.07 Sportowe podsumowanie roku 2014 skie. PŚ, Monachium, Niemcy 20.30 Skoki Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obra- Wajdy - Korczak - dramat, Polska, Niem- XX wieku - Zabójcy - cykl dok. 23.30 Sze- zu Matki Bożej Częstochowskiej na Jas- cy 20.20 Wieczór kinomana - We mgle rokie tory - Jeden dzień z życia celnika na Cracovia Kraków 21.00 Tenis ziemny 22.45 Polsat Sport News Sportowe podsu- narciarskie. Turniej Czterech Skoczni, Gar- Z dnia na dzień 23.45 Sportowy Wieczór nej Górze 21.20 Informacje dnia 21.40 lotnisku w Kijowie - reportaż 0.10 Towa- - Turniej Mubadala World Tennis Cham- mowanie dnia 23.00 Sportowe podsumo- misch Partenkirchen 22.00 Boks Walka 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat Polski Punkt Widzenia 22.00 Wędrówka - dramat 22.40 Kawa i papierosy - fi lm rzysz Wiesław od agitatora do dyktatora o MŚ WBO: A. Abraham - P. Smith 0.00 obyczajowy, USA 0.25 Jazz noc - Nina Si- - fi lm dok. 1.15 Naszaarmia.pl - magazyn pionships 3, Szwajcaria 22.30 Wspomnie- wanie roku 2014 1.00 Polsat Sport News - magazyn 0.55 Dziś wieczorem 1.10 Fo- w nieznane 23.30 Peru - Piura 0.00 Świat 1.40 Czy Lucyna to dziewczyna - komedia nie o grzegorzu Świątkiewiczu Sportowe podsumowanie dnia Watts Best of Winter Sports rum 1.42 Flesz - Serwis Info w obrazach 0.05 Słowo Życia mone. Live At Montreux - koncert, 3.00 Zakończenie dnia 38 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Sobota, 3.01.2015 4.40 Św. Mikołaj potrzebny od 7.05 M jak miłość (1105) - serial 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex TVN 7 PULS zaraz - komedia, USA, reż. Craig 8.00 Pytanie na śniadanie 5.50 Mango - Telezakupy 7.45 Jeźdźcy smoków 7.00 Nowy Scooby i Scrappy Doo Pryce, wyk. Laura Vandervoort, 10.30 Biegi narciarskie - PŚ. Oberst- 7.55 Kobieta na krańcu świata - pro- 8.10 Scooby Doo: Gdzie jesteś? 7.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.55 Szymon Majewski Show 5.55 Dyżur Nick Zano, Paula Brancati dorf - prolog 3 km techniką gram podróżniczo - rozrywkowy 8.40 Scooby Doo i Brygada Detek- 7.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo 7.00 Mango - Telezakupy 6.25 Menu na miarę 6.10 Ekspres Miłosierdzia - Mło- dowolną 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn tywów 8.20 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 9.05 Violetta - telenowela 6.55 Taki jest świat dzież (5) 11.00 Na Wspólnej Omnibus - serial 10.10 Ewa gotuje 11.45 superSTARcie - widowisko 8.50 Garfi eld Show 10.05 Brzydula - serial obyczajowy 7.40 Trzej muszkieterowie - seriall 6.40 Pełnosprawni 12.45 Mama kontra mama 10.40 Artur i Minimki - fi lm familijny, 11.50 Smocza lanca: Smoki schyłku muzyczne 9.05 Potęga żywiołów 11.45 Najpiękniejsze baśnie braci 7.00 Las Story (2) 13.50 Mam talent Francja, 2006, reż. Luc Besson 10.00 Podziemne piekło - fi lm dok. jesieni - fi lm przygodowy, Grimm: Czerwony Kapturek 12.50 Polska Molskiej - Bydgoszcz 7.25 Dzień dobry w sobotę 15.30 Science Show - program roz- 12.45 Diamentowa afera - komedia Indie, 2009 USA 2008, reż. Will Meugniot, - baśń, Niemcy 2012 7.50 Rok w ogrodzie - magazyn kulinarny rywkowy sensacyjna, USA, Niemcy, 1999, 11.00 Frank i dżungla wyk. Michael Rosenbaum, Kie- 12.55 Super Mario Bros. - fi lm familijny, 8.15 Naszaarmia.pl - magazyn 13.15 Wielkie ucieczki zwierzaków (6) 16.00 Top Model reż. Les Mayfi eld, wyk. Martin 12.05 Wszystko o psach fer Sutherland, Lucy Lawless, USA 1992, reż. Annabel Jankel 8.45 Dzieciak - dramat, USA, reż. - serial dok. 17.00 Perfekcyjna Pani Domu Lawrence, Nicole Ari Parker, Luke 13.00 Skład osobliwości Michelle Trachtenberg, Jason 15.00 El Dorado: świątynia słońca Jon Kurteltaub, wyk. Bruce Willis, 13.40 Ja to mam szczęście! - ulubione 18.00 Kuchenne rewolucje Wilson, Peter Greene 13.55 STOP Drogówka Marsden - fi lm przygodowy, Peru, USA Spencer Breslin, Emily Motimer, skecze 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 14.55 Ślicznotki - komedia, USA, 1995, 13.50 Legalne blondynki - komedia, 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial Lily Tomlin 14.00 Familiada - teleturniej 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 15.45 Trudne sprawy reż. Beeban Kidronn, wyk. Blythe USA 2009, reż. Savage Steve 20.00 Resident Evil: Zagłada - fi l m 10.35 Chłopi, cz. 1 - widowisko muz. 14.30 Telekamery Tele Tygodnia 16.45 Dlaczego ja? Danner, John Leguizamo, Patrick Holland, wyk. Milly Rosso, Becky akcji, USA 2007, reż. Russell 12.20 Rolnik szuka żony - wydanie 17.45 Nasz nowy dom Swayze, Stockard Channing, Rosso, Christopher Cousins, Brit- Mulcahy, wyk. Ali Larter, Milla 2015 tany Curran świąteczne - dokument 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda Wesley Snipes Jovovich, Oded Fehr 14.35 Rodzinka.pl (18) - Zwierzątko 15.40 Czterej pancerni i pies - serial 12.55 Rewia gwiazd 19.30 Świat według Kiepskich 17.05 Era smoków - fi lm fantasy, USA, 22.00 Detoks - thriller, USA 2002, reż. domowe - serial komediowy 19.30 Czarownice z Eastwick - kome- 13.35 Skoki Narciarskie - Turniej 20.00 Kabaretobranie 2014 - VI Zie- 2011, reż. Ryan Little, wyk. Danny Jim Gillespie, wyk. Charles S. Dut- Czterech Skoczni - Innsbruck 15.10 Auta 2 - fi lm anim., USA lonogórska Noc Kabaretowa dia, USA 1987, reż. George Miller, 16.55 Słowo na niedzielę Glove, Vinnie Jones wyk. Jack Nicholson, Cher, Susan ton, Dina Meyer, Kris Kristoff er- 15.15 365 dni wielkiego sportu 19.00 Galileo son, Polly Walker, Sylvester Stal- 17.05 Sylwester z Dwójką - Wrocław Sarandon, Michelle Pfeiff er, Vero- - Sportowe wydarzenia 2014 20.00 Hawaje 5 - 0 lone, Tom Berenger 15.55 Jak szaleć, to szaleć! - widowisko 18.00 Panorama, Sport, Pogoda nica Cartwright, Richard Jenkins 21.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami 0.00 Teksańska masakra piłą 17.00 Teleexpress, Pogoda 20.00 Sylwester w Nowym Jorku 21.55 Recepta na szczęście - kome- 18.55 Kulisy - Postaw na milion 22.45 Cień - horror, USA, 2000, reż. Po mechaniczną 2 - horror, USA 17.30 Ojciec Mateusz (101) - Tajem- - komedia 2011, reż. Garry Mar- dia, USA 2008, reż. Noam Murro, 19.05 Postaw na milion - teleturniej - Chih Leong, wyk. Aidan Gillen, F. 1986, reż. Tobe Hooper, wyk. nica cmentarza - serial shall, wyk. Michelle Pfeiff er, Zac wyk. Dennis Quaid, Sarah Jessica 20.05 VIII Płocka Noc Kabaretowa Murray Abraham, Lisa Linde Dennis Hopper, Caroline Williams, 18.30 Ranczo (95) - serial Efron, Robert De Niro, Halle Berry, Parker, Thomas Haden Church, Kabaretowe Igrzyska 2014 0.35 Atak dinozaurów - horror sci Jim Siedow, Bill Moseley 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda Jessica Biel, Seth Meyers, Kat- Ellen Page, Christine Lahti - program rozrywkowy fi , USA, 2010, reż. Colin Fergu- 2.00 Taki jest świat 20.25 Alicja w Krainie Czarów - Film herine Heigl, Jon Bon Jovi, Ashton - 23.55 Kochaj i mścij się - komedia,

familijny, USA, reż. Tim Burton, 22.00 Starsza pani musi zniknąć Kutcher, Lea Michele, Sarah 22.00 Uciec, ale dokąd - fi lm akcji, son, wyk. Kirsty Mitchell, Raoul USA 2005, reż. Marcos Siega, 2.55 Kręcimy z gwiazdami wyk. Johnny Depp, Mia Wasikow- - komedia, USA, reż. Danny de Jessica Parker, Abigail Breslin, USA, 1993, reż. Robert Harmon, Trujillo, Steven Brand wyk. Evan Rachel Wood, David 3.40 Dyżur ska, Helena Bonham Carter, Anne Vito, wyk. Drew Barrymore, Ben Hilary Swank wyk. Jean - Claude Van Damme, 2.25 Seks w wielkim mieście Wagner, Brent Goldberg, Adi 4.05 Menu na miarę Hathaway, Crispin Glover Stiller, Eileen Essell 22.35 Cztery wesela i pogrzeb Kieran Culkin, Rosanna Arquette 3.00 Dekoratornia Schnall 4.30 Z archiwum policji 22.20 Na oczach wszystkich - thriller, 23.35 Made in Polska - O. S. T. R - komedia, Wielka Brytania 1994, 0.00 Koszmar minionego lata - hor- 4.00 4music 2.15 Sekrety Magii 4.55 Taki jest świat Kanada, reż. Phillippe Gagnan, - koncert reż. Mike Newell, wyk. Hugh ror, USA, 1997, reż. Jim Gillespie, 5.00 mała Czarna 4.20 Druga strona medalu - talk show 5.30 Z archiwum policji wyk. Jodi Lyn O’Keefe, Peter Steb- 0.40 Bez niej Without Her - dramat, Grant, Andie MacDowell, James wyk. Jennifer Love Hewitt, Sarah bings, Ray Galletti USA, reż. Jorge Colón, wyk. Luis Fleet, Simon Callow, John Han- Michelle Gellar, Phillippe Ryan Stopklatka TTV TV6 23.55 Żywe trupy (1) - serial Roberto Guzmán, Paola Núnez, nah, Kristin Scott Thomas, David Czwórka lekkomyślnych nasto- 6.40 Niespotykanie spokojny człowiek 13.20 Wielkie przeprowadzki - serial 13.45 8.05 Benny Hill 9.15 Legendy Chima 11.00 1.05 Tata do pary 2 - komedia, Francisco Gattorno, Fernando Bower, Rowan Atkinson latków wracając z balu potrąca - komedia obyczajowa 7.50 Pułapki umy- Wojny magazynowe 15.45 Express - in- Przyjaciele z Kieszonkowa 11.55 Opo- Niemcy, reż. Til Scheiger, Torsten przechodnia. Przekonani o jego Ciangherotti 0.55 Trójkąt Bermudzki na Morzu słu - serial 8.30 Wariackie Święta - kome- formacje 16.00 Handlarze 16.45 Remont wieść o dinozaurach - fi lm anim. 13.15 Li- Kunstler, wyk. Til Schweiger, Tor- Północnym - fi lm katastrofi czny, śmierci wrzucają ciało do morza. w stylu Vegas 17.45 Express - informacje lo i Stich 2: Mały feler Sticha - fi lm anim. 2.40 Detektyw Zen - 1 Vendetta dia 10.30 Legenda Johnnyego Lingo - fi lm sten Kunstler, Matthias Scheighe- Niemcy 2011, reż. Nick Lyon, wyk. Nazajutrz otrzymują zagadkowy przygodowy 12.30 Robinson Crusoe 18.05 Wojny przewoźników 19.00 Orły za 14.40 Frank i dżungla 15.50 Skład osob- fer, Samuel Finzi, Emma Schweiger - serial, Włochy, Niemcy, reż. John Hannes Jaenicke, Bettina Zim- list informujący, że potrącony - fi lm przygodowy 14.25 Chłopi cz. 1 - fi lm kółkiem 19.45 Express - informacje 20.00 liwości16.50 Twister - fi lm katastrofi czny 3.15 Na oczach wszystkich - thriller, Alexander, wyk. Rufus Sewell, mermann, Karoline Eichhorn, nie umarł i obiecuje im długą obyczajowy 16.10 Gazu mięczaku gazu Piekielna autostrada - serial 21.00 Wojny 19.05 Niezwykłe choinki - fi lm dok. 20.00 Kanada, reż. Phillippe Gagnan, Caterina Murino, Julie Cox, Valen- Josefi ne Preuß, Max Herbrechter i bolesną zemstę. - komedia 18.20 Podróż za jeden uśmiech magazynowe 22.00 Mój pierwszy… 22.30 Włatcy móch 20.30 La Maviuta - gen- wyk. Jodi Lyn O’Keefe, Peter Steb- tina Cervi 3.45 Uwaga! - program interwencyjny 2.15 Tajemnice losu - fi lm młodzieżowy 20.00 Pulp Fiction Gogglebox 23.00 Pani Killer - serial 0.00 der romance 21.00 Rude Tube 22.00 My bings, Ray Galletti 4.10 Zakończenie dnia 4.00 Sekrety Magii 5.00 Wstawaj Gramy! - thriller 23.10 Boogeyman - horror Kulisy porno biznesu - serial Ghost Story 22.55 Breaking Bad - serial TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Tenis ziemny - Turniej Mubadala 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Rajdy Samochodowe. Africa Eco Ra- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.10 Mała Moskwa - serial 8.05 Sty- 7.25 Zaproszenie - W majątkach trzech 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis spor- księżnych 7.55 Ginące cywilizacje (31) World Tennis Championships 11.05 Ho- Piłka ręczna Eliminacje do MŚ 2015 męż- ce 8.45 Watts 9.00 Skoki narciarskie. Tur- towy co pół godziny 16.30 Puls Polski 12.20 Warto zauważyć… 12.50 Na tropie le życia - Legendy Magnum Photos - 9 - cykl dok. 9.00 Ja, Klaudiusz 10 - serial kej na lodzie - PHL. MMKS Podhale Nowy czyzn 9.00 Polsat Sport News Sport Flash niej Czterech Skoczni, Garmisch Parten- - magazyn Pogoda Flesz In- 13.20 Siódmy sakrament 13.45 Słowo Ży- 10.00 Trzej Królowie - fi lm dok. 10.45 16.55 16.58 w obiektywie Steve’a McCurryego - serial Wielka historia małych miast - repor- Targ - Comarch Cracovia Kraków 13.10 9.07 Magazyn Monster Jam 10.07 Ma- kirchen 10.30 Biegi narciarskie. Tour de cia 13.50 Święty na każdy dzień 14.00 fo 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleex- Wędrówka w nieznane 15.30 Powrót do 9.30 Zawrócony - dramat 11.00 Zbigniew taż 11.45 Olgierd Budrewicz - Plan del- Multimedaliści - gwiazdy transmisji spor- gazyn Trans World Sport 11.07 Ręczna Ski, Oberstdorf 3 km kobiet stylem do- press Extra 17.32 Puls Polski - magazyn ta Holandia - serial 12.00 Duchy laguny Domu Ojca 16.00 Informacje dnia 16.10 Wodecki - reportaż 11.40 Neon - fi lm Chuuk - fi lm dok. 13.10 Śmiałkowie gór- towych - reportaż 14.00 Tenis ziemny Christmas Cup 2014 13.00 Polsat Sport wolnym 11.45 Kombinacja Norweska. PŚ, 18.00 Studio Wschód - magazyn 18.28 W Naszej Rodzinie 17.00 Z Parlamentu dok. 12.45 Gorzki romans - fi lm kostiu- nego Mekongu - fi lm dok. 14.10 Szero- - Turniej Mubadala World Tennis Cham- News Sport Flash 13.07 Tenis ATP Masters Schonach, 12.30 Biegi narciarskie. Tour de Po przecinku - rozmowa 18.50 INFOr- Europejskiego 17.30 Reportaż dnia 18.00 mowy 15.15 Koncert życzeń - Musicale. kie tory - reportaż 14.45 Spór o historię Ski, Oberstdorf 4 km stylem dowolnym - debata 15.30 Krakowskie oblicza kultu- pionships - 3 miejsce, Szwajcaria 16.00 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 macje 19.05 Kapitalny program - maga- Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Śpiewa Zdzisława Sośnicka 16.30 Wyda- ry - cykl dok. 16.30 Encyklopedia II woj- Tenis ziemny - Turniej Mubadala World Ręczna Christmas Cup 2014 Polsat mężczyzn 13.45 Skoki narciarskie. Turniej zyn ekonomiczny Serwis sporto- Rozmowy niedokończone 19.25 Prze- ny światowej - cykl dok. 17.00 Ja, Klau- 17.00 19.30 rzenie aktualne 17.10 Filmy Andrzeja Waj- Tennis Championships - Finał, Szwajca- Sport News Sport Flash 17.07 Kolarstwo Czterech Skoczni, Innsbruck 15.15 Kom- wy 19.35 Pogoda 19.40 Eurowiadomości gląd Katolickiego Tygodnika „Niedziela” diusz 11 - serial 18.05 Święty Graal - fi lm dy - Popiół i diament - dramat 19.10 Kró- dok. 18.50 Cafe Historia - program pub- ria 18.15 Liga Mistrzów - Manchester City 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 binacja Norweska. PŚ, Schonach 15.45 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta 19.30 Spotkanie z Magdą Buczek 19.45 licystyczny 19.15 Wiadomości - wydania - Bayern Monachium 20.20 Boks - Gala Tenis Wimbledon 21.00 Polsat Sport News Sanki. PŚ, Koenigsee 17.45 Biegi narciar- 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda Modlitwa z telefonicznym udziałem dzie- lowe Popu - Diana Ross - cykl dok. 20.20 archiwalne 19.55 Apokalipsa bez granic ci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec - fi lm dok. 21.00 Przewodnik Historycz- skie. Tour de Ski 19.15 Skoki narciarskie. 21.00 Serwis Info weekend 21.10 Pogoda Bilet do kina - Wszystko w porządku - fi lm ny Bogusława Wołoszańskiego - Maga- Bokserska. Alvarez vs. Rhodes, USA 23.00 Sport Flash 21.07 Ręczna Christmas Cup 20.50 Przegląd Tygodnika Rodzin Kato- Turniej Czterech Skoczni, Innsbruck 20.15 obyczajowy 22.15 2 Cellos - live at Arena zyn śmierci, cz. 1 - cykl dok. 21.40 Królo- Sportowa Sobota 23.20 Tenis ziemny 2014 22.45 Polsat Sport News Sportowe 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOT- lickich „Źródło” 21.00 Apel Jasnogórski wie przeklęci - Wilczyca z Francji 4 - serial - Turniej Mubadala World Tennis Cham- podsumowanie dnia 23.00 Siatkówka Watts 0.15 Watts Best of Winter Sports TO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pa- 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Zagreb, cz. 2 - koncert 23.15 Kino noc- 23.30 Encyklopedia II wojny światowej 0.30 Rajdy Samochodowe. Africa Eco Ra- norama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia ne - Flandria - dramat 0.55 Bilet do kina - Jeńcy cz. 1 - cykl dok. 0.10 1920. Wojna pionships - Finał 0.45 365 dni wielkiego Plusliga 1.00 Polsat Sport News Sportowe Widzenia 22.00 Albert Schweitzer 23.50 i miłość (12) - Przełom - serial 1.00 Nasza- sportu - Sportowe wydarzenia 2014 podsumowanie dnia ce 0.45 Watts 1.15 Skoki narciarskie na dzień 23.45 Sportowa Sobota Lusaka - City of Hope - Wszystko w porządku - fi lm obyczajowy armia.pl - magazyn TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Niedziela, 4.01.2015 5.05 Zimowa dziewczyna - fi lm oby- 6.50 M jak miłość (1106) - serial 5.30 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex czajowy, USA, reż. Bert Kish, wyk. 7.45 Barwy szczęścia (1215) - serial 5.50 Mango - Telezakupy 7.30 Jeźdźcy smoków 7.00 Nowy Scooby i Scrappy Doo TVN 7 PULS George Wyner, Patricia Richar- 8.15 Barwy szczęścia (1216) - serial 7.55 Maja w ogrodzie 8.00 Scooby Doo i Brygada Detek- 7.25 Szczenięce lata Toma 6.05 Szymon Majewski Show 6.00 Dyżur dson, Jordan Belfi , Katrina Law 8.45 Ziemia, planeta roślin - Życio- 8.25 Akademia ogrodnika tywów i Jerry’ego 7.10 Mango - Telezakupy 6.30 Allo Allo! - serial 6.30 My Wy Oni dajne światło - (1) - cykl dok. 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 8.35 Tom i Jerry: Wielka ucieczka 7.55 Nowy Scooby i Scrappy Doo 9.15 Violetta - telenowela 8.50 Wojciech Cejrowski. Boso 7.00 Transmisja Mszy Świętej 9.45 Wojciech Cejrowski - boso 11.00 Co za tydzień - magazyn - fi lm anim., USA, 1992 8.20 Szczenięce lata Toma 10.15 Brzydula - serial obyczajowy 10.05 Aukcja w ciemno 8.00 Tydzień przez świat - Życie codzienne 11.25 Kobieta na krańcu świata - pro- 10.05 Lassie - fi lm familijny, Francja, i Jerry’ego 10.50 Pół żartem, pół serio - kome- 11.00 Łowcy okazji - serial dok. 8.25 Kultura od kuchni - magazyn w Amazonii gram podróżniczo - rozrywkowy Irlandia, USA, Wielka Brytania, 8.50 Garfi eld Show dia, USA 1959, reż. Billy Wilder, 11.30 Łowcy okazji - serial dok. wyk. Jack Lemmon, Tony Curtis, 12.05 Księga dżungli 2 - fi lm anim. dla nastolatków 10.15 Makłowicz w podróży 11.55 Wallace i Gromit: Klątwa kró- 2005, reż. Charles Sturridge, wyk. 9.15 Pies wampir - komedia fami- 8.40 Ziarno. Zelia i Ludwik Martin - Austria - Dolina Gastein Gerry O’Brien, John Lynch lijna, Kanada, 2012 Marilyn Monroe, Joe E. Brown, 13.40 Najpiękniejsze baśnie braci lika - komedia, Wielka Brytania George Raft, Pat O’Brien Grimm: Kopciuszek - baśń - święci rodzice - magazyn 10.45 Biegi narciarskie - PŚ. Oberst- 13.45 Uwolnić orkę - fi lm przygodowy, 12.20 Długo i szczęśliwie - kome- 11.00 Galileo 9.20 Stawka większa niż życie (16) dia romantyczna, USA, 1998, 13.25 Czarna kawaleria - western, 14.55 W 80 dni dookoła świata - fi l m dorf - 10 km techniką klasyczną USA, Francja 1993 13.00 Jaś Fasola - Akcja „Liść dębu” - serial na dochodzenie reż. Andy Tennant, wyk. Anjelica USA 1998, reż. Charles Haid, wyk. przygodowy, USA, Włochy 1989 16.00 Dennis rozrabiaka - komedia, 13.35 Bez wyjścia - thriller, USA, 2009, 10.25 Chłopi, cz. 2 - musical 12.15 Gwiazdy w południe - Mistrz Huston, Dougray Scott, Drew Danny Glover, Lamont Bently, 16.55 Blondynka w koszarach USA 1993, reż. Nick Castle reż. John Murlowski, wyk. Brian Tom Bower, Timothy Busfi eld, komedia, USA 2008, reż. Steve 11.55 Między ziemią a niebem kierownicy ucieka - fi lm fabu- Barrymore, Megan Dodds - Dietzen, Meredith Monroe Gabriel Casseus, Bob Gunton Miner, wyk. Jessica Simpson, 12.00 Anioł Pański larny, USA, reż. Hal Needham, 18.00 Ugotowani - program kulinarno 14.45 Kabaretobranie 2014 - VI Zie- 15.30 Rój meteorów - fi lm akcji, USA, 15.25 Stare lwy - fi lm obyczajowy, Vivica A. Fox, Steve Guttenburg 12.10 Między ziemią a niebem wyk. Burt Reynolds, Jackie Glea- - rozrywkowy lonogórska Noc Kabaretowa 19.00 Fakty, Sport 2008, reż. Rex Piano, wyk. Jon USA 2003, reż. Tim McCan- 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 12.50 Rewia Gwiazd son, Jerry Reed, Sally Field 16.45 Tata sam w domu Briddell, Trabor Burns lies, wyk. Michael Caine, Robert 20.00 Angielska robota - fi lm akcji, 13.40 Skoki Narciarskie - Turniej 14.00 Familiada - teleturniej 19:30 Rajd Dakar 2015 17.45 Nasz nowy dom 19.40 Pogoda 17.20 Zagadka jaskini - fi lm przygo- Duvall, Haley Joel Osment, Kyra Australia, USA, Wielka Brytania 2008, Czterech Skoczni - Innsbruck 14.35 Alternatywy 4 (3) - Pierwsza 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda dowy, USA, 2006, reż. Zach Gray, Sedgwick, Josh Lucas reż. Roger Donaldson, wyk. Jason 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 16.25 80. Plebiscyt na 10 Najlepszych noc - serial komediowy 19.30 Państwo w Państwie wyk. Kevin Novotny, Patrick Bergin 17.45 Czterej pancerni i pies - serial Statham, Saff ron Burrows, Stephen Sportowców Polski kandydaci 15.30 Telekamery Tele Tygodnia 2015 19.00 Galileo 19.00 Agenci NCIS VIII - serial sensa- Campbell Moore, Daniel Mays 17.00 Teleexpress 15.30 Kabaret Młodych Panów 20.00 Uważaj na wilkołaka - hor- cyjny, USA 22.20 Urwanie głowy - komedia, USA 17.15 Pogoda zaprasza - widowisko ror, Kanada, 2008, reż. Brenton 20.00 A.I.. Sztuczna inteligencja 1997, reż. Jim Wilson, wyk. Harvey 17.30 Komisarz Alex (30) - Anioł 15.55 Ja wam pokażę! - komedia, reż. Spencer, wyk. Kevin Sorbo, Nina - fi lm S - F, USA 2001, reż. Ste- Keitel, Cameron Diaz, Billy Zane, Stróż na czterech łapach Denis Delic, wyk. Grażyna Wol- Dobrev, Peter Stebbings ven Spielberg, wyk. Haley Joel Craig Sheff er - serial szczak, Maria Niklińska, Marta 21.50 Z lodowej otchłani - horror Osment, Frances O’Connor, Jude 0.00 Tunel śmierci - horror, USA 18.25 Jaka to melodia? Lipińska, Krzysztof Kowalewski, Law, William Hurt, Sam Robards 2006, reż. Philip Adrian Booth, sci - fi , USA, 2002, reż. John Carl 19.30 Wiadomości, Sport Hanka Bielicka, Cezary Pazura, 23.00 Czarna lista - serial sensacyjny wyk. Steff any Huckaby, Melanie Buechler, wyk. Billy Maddox, 20.10 ERC Paweł Delag, Agnieszka Pilaszewska 0.00 Córka generała - fi lm sensa- Lewis, Yolanda Pecoraro Robert Axelrod 20.15 Pogoda 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 20.05 Zabójcza broń - fi lm sensacyjny, 20.05 Bez litości: Zabójcza spra- cyjny, USA 1999, reż. Simon West, 2.00 Taki jest świat 23.35 Mroczne miasto - dramat, USA, wyk. John Travolta, Madeleine 2.50 Kręcimy z gwiazdami 20.25 Cisza nad rozlewiskiem (5) 18.50 Rodzinka.pl (111) - 112) - serial USA 1987, reż. Richard Donner, wiedliwość - fi lm USA, 2011, reż. 1996 Stowe, James Cromwell, Timothy 3.50 JRG w akcji - serial 20.10 Kabaretowa Scena Dwójki wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Wayne Rose, wyk. Steven Seagal, 21.20 Zakochana Jedynka - Zatańcz przedstawia - Kabaret Mło- Meghan Ory, Warren Christie 1.30 Osobliwości kulturowe Hutton, Leslie Stefanson 4.15 Menu na miarę Gary Busey, Mitchell Ryan, Tom 2.25 Na granicy śmierci - serial dok. 2.20 Sekrety Magii 4.40 Z archiwum policji ze mną - komedia, USA, reż. dych Panów Atkins, Darlene Love 21.55 CSI: Kryminalne zagadki Peter Chelson, wyk. Richard Gere, Nowego Jorku 3.25 Seks w wielkim mieście 4.25 Druga strona medalu - talk show 5.05 Menu na miarę 21.10 O mnie się nie martw (9 - 10) 22.30 Wykonać wyrok - fi lm sen- Jennifer Lopez, Susan Sarandon, - serial 23.55 Dom Glassów - thriller, USA, sacyjny, USA, Kanada 1990, Nick Cannon 22.50 Kocham Kino - magazyn fi l- 2001, reż. Daniel Sackheim, wyk. Stopklatka TTV TV6 reż. Deran Sarafi an, wyk. Jean 23.15 Do diabła z miłością - kome- mowy Grażyny Torbickiej Leelee Sobieski, Diane Lane, Stel- 12.05 Wojny magazynowe 13.00 Piekiel- 6.00 Rodzina zastępcza 7.30 Mega Chi- - Claude Van Damme, Robert 7.20 Granice ryzyka - serial 8.25 Podróż dia, Niemcy, USA, reż. Peyton 23.30 Detektyw Zen - 1 Vendetta lan Skarsgird, Bruce Dern, Kathy za jeden uśmiech - fi lm młodzieżowy na autostrada - serial 14.00 Damy i Wieś- chot 8.00 Benny Hilll 9.00 Lucek i Luś- Guillaume, Cynthia Gibb, George Reed, wyk. Renee Zelweger, Ewan - serial, Włochy, Niemcy, reż. John Baker 10.10 Zostańmy przyjaciółmi - komedia niaczki 15.00 Ostre cięcie 15.45 Express ka- fi lm anim. 10.50 Mała dama - fi lm McGregor, David Hyde Pierce, Alexander, wyk. Rufus Sewell, Dickerson, Art LaFleur Beztroskie życie pary nasto- romantyczna 12.05 Prywatna historia ki- - informacje 16.05 Usterka 16.40 Orzeł familijny 14.45 System - thriller 17.05 Ju- Sarah Paulson Caterina Murino, Julie Cox, Valen- 0.10 Rajd Dakar 2015 latków, Ruby i Rhetta, wali się na 12.45 Krzyżacy cz. II - fi lm historyczny czy reszka? 17.45 Express - informacje rajscy wojownicy 18.00 Tajemnica me- 1.05 Św. Mikołaj potrzebny od tina Cervi 0.15 MasterChef - program rozryw- w gruzy, gdy ich rodzice giną 14.30 Łatwy szmal - komedia 16.20 Słod- 18.00 Wojny magazynowe 19.00 Handla- teorytu z Czelabińska - fi lm dok. 19.00 zaraz - komedia, USA, reż. Craig 1.10 Półmrok - thriller, Niemcy, USA, kowy w wypadku samochodowym. ka zemsta - komedia romantyczna 17.55 rze 19.45 Express - informacje 20.00 Bo- Rude Tube 20.00 Włatcy móch 20.30 La Pryce, wyk. Laura Vandervoort, reż. Craig Rosenberg, wyk. Demi 2.15 Kuba Wojewódzki - talk show 2.15 Magazyn sportowy Kkomedia małżeńska - komedia obycza- gaci też płaczą 21.00 DeFacto 22.00 Prze- Maviuta - gender romance 21.00 Śmierć Nick Zano, Paula Brancati Moore, Therese Bradley, James 3.15 Uwaga! - program interwencyjny 4.15 Tajemnice losu jowa 20.00 Miasto aniołów - dramat pustka - serial 22.30 Tabu Polska 23.30 7 na 1000 sposobów 21.30 CSI: Kryminal- 2.35 Żywe trupy (1) - serial Cosmo, Hans Matheson 3.30 Sekrety Magii 5.00 Wstawaj Gramy! 22.30 Posłańcy - horror grzechów - program kryminalny ne zagadki Miami 23.25 Lawa! - dramat TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.00 Tenis ziemny - Turniej Mubada- 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 8.30 Rajdy Samochodowe. Africa Eco Ra- 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Fran- 7.10 Mała Moskwa - serial 8.15 Królowe 7.25 Magnum Sal - cud równy piramidom 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis spor- 7.55 Historia Kościoła 5 - serial dok. 8.25 la World Tennis Championships - 3 miej- Ręczna Christmas Cup 2014 9.00 Polsat ce 8.45 Watts Best of Winter Sports 9.00 towy co pół godziny 16.30 Puls Polski ciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska 13.30 Popu - Diana Ross - cykl dok. 8.40 Kró- Stary - nowy Kraków - reportaż 9.00 Ja, Sport News Sport Flash 9.07 Siatkówka Skoki narciarskie. Turniej Czterech Skocz- - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz In- Sól ziemi 14.30 Głos serca 15.50 Słowo Klaudiusz 11 - serial 10.00 Święty Graal sce, Szwajcaria 9.30 Tenis ziemny - Turniej lowe Popu - Donna Summer - cykl dok. - fi lm dok. 10.45 Krakowskie oblicza kul- Plusliga 10.07 Ręczna Christmas Cup 2014 ni, Innsbruck 9.45 Narciarstwo Alpejskie. Życia 15.55 Święty na każdy dzień 16.00 Mubadala World Tennis Championships fo 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleex- Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 9.20 Szkarłatna ulica - dramat 11.30 tury - cykl dok. 11.50 Przewodnik Histo- 11.07 Piłka nożna Liga angielska 13.07 PŚ, Zagrzeb 11.00 Biegi narciarskie. Tour press Extra 17.32 Puls Polski - magazyn ryczny Bogusława Wołoszańskiego - cykl - Finał, Szwajcaria 11.00 Boks - Gala Bok- 17.00 Drabina Jakubowa 17.30 Reportaż Kulturanek 12.05 Legendy Magnum dok. 12.20 Polska i świat z historią w tle serska. Alvarez vs. Rhodes, USA 13.45 Pił- Siatkówka Plusliga 15.07 Ręczna Christ- de Ski, Oberstdorf 11.30 Skoki narciarskie. 18.00 Konfrontacje - magazyn 18.28 Po dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informa- Photos - 9 w obiektywie Steve’a Mc- 12.45 Saga prastarej puszczy - fi lm dok. Turniej Czterech Skoczni, Innsbruck 12.00 13.45 Cafe Historia - program publicy- ka nożna - Liga Angielska. Southampton mas Cup 2014 17.00 Polsat Sport News przecinku - rozmowa 18.50 INFOrmacje cje dnia 18.15 Rozmowy niedokończo- Curryego - serial 13.20 Anna Karenina Biegi narciarskie. Tour de Ski, Oberstdorf styczny 14.05 Szerokie tory - Jeden dzień - Arsenal Londyn 15.45 Piłka nożna - Ar- Sport Flash 17.07 Piłka ręczna Superliga 19.05 Tak to się robi 19.20 Serwis spor- ne 19.25 Retrospekcja 19.30 Spartakus - melodramat 15.15 Hala odlotów - talk z życia charakteryzatora z pracowni fi gur PGNiG 19.00 Polsat Sport News Sport 13.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Zagrzeb towy 19.25 Pogoda 19.28 Pożyteczni.pl 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec - reportaż 14.40 Szczęśliwa 13 - komedia senal Londyn TV 16.45 Piłka nożna - Halo- - show 16.10 Pavarotti i Przyjaciele - kon- 16.00 Kolędy 16.25 Encyklopedia II woj- Flash 19.07 Sportowe podsumowanie ro- 13.45 Skoki narciarskie. Turniej Czterech - magazyn 19.53 Dziś wieczorem 20.10 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasno- wy Turniej Amber Cup - Słupsk 20.35 Z ar- cert 17.15 Niedziela z… Janem Englertem ny światowej - Jeńcy cz. 1 - cykl dok. 17.00 ku 2014 19.45 Koszykówka Tauron Basket Skoczni, Innsbruck 16.15 Sanki. PŚ, Ko- Minęła 20ta 20.30 Serwis Info weekend górski z kaplicy Cudownego Obrazu Mat- Ja, Klaudiusz - Bóg Colchesteru 12 - serial chiwum TVP 21.00 Tenis ziemny - Turniej Liga 22.00 Polsat Sport News Sport Flash enigse 18.15 Biegi narciarskie. Tour de Ski, 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Stu- ki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 18.05 Studio Kultura - Filmy Andrzeja 18.00 Trzej Królowie - fi lm dok. 18.50 Ex 21.20 Informacje dnia 21.40 Vatican Ma- Libris - magazyn 19.05 Wiadomości - wy- Mubadala World Tennis Championships Oberstdorf 18.45 Darts. MŚ, Wielka Bry- dio LOTTO Flesz - Panorama Dnia Wajdy - Katyń 18.10 Niedziela z… Janem dania archiwalne 19.45 Piotr Pierwszy. Te- 22.07 Sportowe podsumowanie roku 21.48 gazine Jak My to widzimy - Finał, Szwajcaria 22.30 Moja stopa = tania 22.00 Skoki narciarskie. Turniej Czte- 22.10 22.40 Englertem - Katyń - dramat 20.20 Śmierć stament - Piotr Pierwszy. Testament (2) 2014 22.45 Polsat Sport News Sportowe 21.50 Panorama Dnia 22.45 Sportowa Św. Patryk 23.35 Święty na każdy dzień - fi lm kostiumowy, Rosja 21.45 Królowie koło - reportaż 23.00 Sportowa niedziela podsumowanie dnia 23.00 Tenis Puchar rech Skoczni, Innsbruck 22.45 Rajdy te- niedziela 23.15 Z dnia na dzień 0.00 Po- 23.40 Kto o nic nie prosi, niczego nie do- komiwojażera - fi lm obyczajowy 22.50 przeklęci - Lew i lilie 5 - serial 23.35 Ency- 23.25 Piłka nożna - Halowy Turniej Amber renowe. Dakar Etap 1. 23.30 Piłka nożna. goda 0.05 Prawdę mówiąc - magazyn Filmy Mariana Marzyńskiego - Azoty od klopedia II wojny światowej - Jeńcy cz. 2 Hopmana 1.00 Polsat Sport News Sporto- staje 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo - cykl dok. 0.15 1920. Wojna i miłość (13) Cup - Słupsk 1.15 Zakończenie dnia we podsumowanie dnia Harder Cup 0.30 Biegi narciarskie 0.30 Teleexpress Extra Życia 0.10 Informacje dnia rana do wieczora - reportaż - Biały fortepian - serial 39 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Poniedziałek, 5.01.2015 4.35 Stara baśń. Kiedy słońce było 5.40 M jak miłość (699) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex TVN 7 PULS Bogiem - fi lm kostiumowy 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 7.05 Nowy Scooby i Scrappy Doo 6.30 Wspaniałe stulecie (48) Mag- 7.05 M jak miłość (700) - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.00 We Dwoje - program rozryw- 6.00 Złotopolscy - telenowela 7.25 Detektywi - serial nifi cent Century - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 8.00 Nowy Scooby i Scrappy Doo kowy 7.00 Nash Bridges - serial 7.30 Życie dla Ciebie. 10 mniej. 11.05 Barwy szczęścia (1216) - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Dlaczego ja? 8.25 Szczenięce lata Toma 6.20 Męski Typ 2: Maciej Wisławski 7.55 Klan urwisów - fi lm familijny, Zwolnij! 11.40 Na dobre i na złe (444) - Nie- 10.55 Jak telefonia zmienia banko- 12.00 Pielęgniarki i Jerry’ego - talk show rozrywkowy 1994 9.40 Bestia z Wolfsberga - fi l m 7.50 Jaka to melodia? zwykły traf - serial 13.00 Trudne sprawy 8.55 Garfi eld Show 6.50 Niewinna intryga - telenowela 8.45 Księżniczka i Żaba - fi lm anim. 12.40 Zróbmy sobie wnuka - kome- wość 14.00 Pierwsza miłość familijny, USA, Kanada 2010 9.10 Balto II: Poszukiwania - fi l m 7.55 Sąd rodzinny 10.30 Zatańcz ze mną - komedia, dia, Polska, reż. Piotr Wereśniak, 11.25 Szkoła - serial 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 11.30 Super Mario Bros. - fi lm familijny, anim., USA, 2002 8.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska USA, reż. Peter Chelson, wyk. wyk. Andrzej Grabowski, Joanna 15.50 Wydarzenia, Pogoda 10.40 Amerykańska opowieść: Feiwel USA 1992, reż. Annabel Jankel 12.25 Szpital - program obyczajowy 9.55 Kryminalni - serial sensacyjny Richard Gere, Jennifer Lopez, Żółkowska, Małgorzata Kożu- 16.15 Interwencja rusza na Zachód - fi lm anim., 13.40 Wyścig armatniej kuli - fi l m Susan Sarandon, Nick Cannon chowska, Paweł Deląg, Katarzyna 13.25 Ukryta prawda 16.30 Malanowski i Partnerzy 11.05 Mango Telezakupy przygodowy, Hongkong, USA USA, 1991, reż. Phil Nibbelink, 1981, reż. Hal Needham, wyk. 12.20 Przepis dnia - magazyn Bujakiewicz, Bartłomiej Topa 14.25 Ugotowani - program kulinarno 17.00 Dlaczego ja? Simon Wells, wyk. Amy Irving, 12.40 Sąd rodzinny 12.30 Zdumiewające Indie, cz. 1. 14.20 Wczasy z Kabaretem - Szcze- 18.00 Pierwsza miłość 13.40 Szpital - program obyczajowy Burt Reynolds, Roger Moore, Far- - rozrywkowy James Stewart, John Cleese rah Fawcett, Dom DeLuise Pustynia Thar. święte piaski cin 2013 - program rozrywkowy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.15 Galileo 15.35 Karaluchy pod poduchy - serial dok. serial 15.00 Szkoła - serial 19.30 Świat według Kiepskich 15.25 Rodzinka.pl (129) - 13.15 Ranczo nadziei - fi lm familijny, 15.40 Julia - serial obyczajowy - komedia, USA 1996, reż. John 13.35 Rozgrywka - western, USA, reż. 16.00 Panorama, Pogoda 16.00 Rozmowy w toku - talk show USA, 2004, reż. Rex Piano, wyk. 16.15 Brzydula - serial obyczajowy Payson, wyk. Billy West, Jerry George Seaton, wyk. Dean Mar- 16.20 Telekamery Tele Tygodnia 2015 17.00 Ukryta prawda Barry Corbin, JD Pardo, Lorenzo 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny O’Connell, Megan Ward, Reginald tin, Donald Moff at, Rock Hud- 16.25 Janosik (5) - Tańcowali zbój- Lamas 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles Hudlin son, Susan Clark 18.00 Szpital - program obyczajowy nicy - serial 15.10 Komisarz Rex - serial sensacyjny, USA 17.10 Coronado - fi lm przygodowy, 15.20 Okrasa łamie przepisy - Na 17.25 Enej akustyczno elektrycznie. 19.00 Fakty, Sport 17.05 Zero bezwzględne - fi lm 18.45 Czterej pancerni i pies - serial Niemcy, USA 2003, reż. Claudio tropie polskich wędlin 55 lat Domu Muzyki i Tańca 19.40 Rajd Dakar 2015 sci - fi , Kanada, 2006, reż. Robert 20.00 Córka generała - fi lm sensa- Fäh, wyk. Kristin Dattilo, Clay- 15.50 Wspaniałe stulecie w Zabrzu Lee, wyk. Erika Eleniak, Jeff Fahey ton Rohner, John Rhys - Davies, 17.00 Teleexpress, Pogoda 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 19.50 Pogoda cyjny, USA 1999, reż. Simon West, Michael Lowry 18.55 Jaś Fasola wyk. John Travolta, Madeleine 17.30 Zaginiony ląd - komedia, USA, 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.55 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Bezcenna Jane - fi lm akcji, 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial reż. Brad Silberling, wyk. Will Fer- Stowe, James Cromwell, Timothy 19.30 Barwy szczęścia (1216) - serial 20.05 MEGA HIT - Bad Boys - kome- Kanada, USA, 2005, reż. Sanford 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Las rell, Anna Friel, Danny McBride, dia sensacyjna, USA, 1995, Hutton, Leslie Stefanson, James obyczajowy Bookstaver, wyk. Emmanue- Vegas - serial Michael Papajohn serial reż. Michael Bay, wyk. Martin 22.50 Detoks - thriller, USA 2002, reż. 20.05 Barwy szczęścia (1217) - lle Vaugier, Eric Dane, Richard Woods 19.15 Przepis dnia - magazyn 20.40 M jak miłość (1107) - serial Lawrence, Will Smith, Tea Leoni, Jim Gillespie, wyk. Charles S. Dut- Roundtree 22.20 Graceland - serial 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” Tchéky Karyo, Joe Pantoliano 23.20 A.I.. Sztuczna inteligencja ton, Dina Meyer, Kris Kristoff er- 21.40 Mroczne miasto - dramat, USA son, Polly Walker, Sylvester Stal- 20.25 Jak zostać królem - komedio- 21.50 Tomasz Lis na żywo 22.30 21 - dramat kryminalny, USA, - fi lm S - F, USA 2001, reż. Ste- 23.40 Przylądek strachu - thriller, USA, lone, Tom Berenger dramat, USA, Wielka Brytania, 22.50 Oszukana - dramat obyczajowy, 2008, reż. Robert Luketic, wyk. ven Spielberg, wyk. Haley Joel reż. Tom Hooper, wyk. Colin Firth, Jim Sturgess, Kate Bosworth, Lau- 1991, reż. Martin Scorsese 0.55 Kręcimy z gwiazdami USA, reż. Clint Eastwood, wyk. Osment, Frances O’Connor, Jude Geoff rey Rush, Helena Carter Angelina Jolie, Jeff rey Donovan, rence Fishburne, Aaron Yoo 2.20 Na granicy śmierci - serial dok. 1.55 Taki jest świat - pod lupą 22.30 Sala samobójców - dramat, Jason Butler Harner, John Mal- Najzdolniejsi studenci pod okiem 3.15 Cafe Futbol Law, William Hurt, Sam Robards 2.55 JRG w akcji Polska, reż. Jan Komasa, wyk. kovich 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy matematycznego geniusza stają 5.00 4music 2.20 Sekrety Magii 3.25 Dyżur Jakub Gierszał, Roma Gąsio- 1.20 Ostatnia misja Gangu Olsena 20.50 Życie bez wstydu - reality show się mistrzami hazardu. Film inspi- rowska - Żurawska, Agata Kule- - komedia, Dania, reż. Tom Hede- rowany jest prawdziwą historią. Stopklatka TTV TV6 21.50 Kto poślubi mojego syna? sza, Krzysztof Pieczyński gaard, Morten Arnfred, wyk. Ove Ben Campbell to niezwykle uzdol- 8.05 Prywatna historia kina 8.40 Sza- 13.00 Luksusowe zachcianki 14.00 Ostre 6.00 Szósty zmysł 7.00 STOP Drogówka 0.35 Zaginiony ląd - komedia, USA, Sprooge, Morten Grunwald, Poul 22.50 Prawo Agaty - serial obyczajowy niony student prestiżowej uczelni leństwa panny Ewy - fi lm młodzieżowy cięcie 14.45 Usterka 15.45 Express - in- 8.00 Galileo 9.00 Rodzina zastępcza 10.05 reż. Brad Silberling, wyk. Will Fer- Bundgaard 23.50 Rajd Dakar 2015 Massachusetts Institute of Tech- 10.45 Panna młoda na Gwiazdkę - kome- formacje 16.05 Wojny magazynowe Komisarz Rex 11.05 Mistrz kuchni: Gordon rell, Anna Friel, Danny McBride, 3.15 Chłopaki na bok - fi lm fabu- nology. Bez problemu dostałby się dia romantyczna 12.35 Zostańmy przy- 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informa- Ramsay 12.00 Miodowe lata 13.40 Rodzi- 23.55 Wybrani - serial sensacyjny, USA Michael Papajohn larny, USA, reż. Herbert Ross, na wymarzone studia na Harvar- jaciółmi - komedia romantyczna 14.35 cje 18.00 Licytuj i niszcz 19.00 Handlarze na zastępcza 14.45 Rude Tube 15.15 Straż- 2.25 Jak zostać królem - komedio- wyk. Whoopi Goldberg, Drew 0.50 Gra pozorów - serial dzie, ale nie stać go na nie. Słodka zemsta - komedia romantycz- 19.45 Express - informacje 20.00 Praca za nik Teksasu 16.15 Ludzkość. Historia nas dramat, USA, Wielka Brytania, Barrymore, Mary - Louise Parker, 1.50 Uwaga! - program interwencyjny 1.00 Cudowne ręce: Opowieść na 16.25 Rozbitkowie - komedia roman- funta 21.15 Obsesje 21.45 Express - infor- wszystkich 17.15 Przygody Merlina 18.10 reż. Tom Hooper, wyk. Colin Firth, Billy Wirth, Matthew McConau- o Benie Carsonie - dramat, USA tyczna 18.05 Chłopi cz. 1 - fi lm obyczajo- macje 22.00 DeFacto 22.30 Mój pierw- Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć Geoff rey Rush, Helena Carter ghey, Josh Segal, James Remar 2.10 Sekrety Magii 2.55 Tajemnice losu wy 20.00 1941 - komedia wojenna 22.35 szy… 23.00 Gogglebox 23.30 Emil łowca na 1000 sposobów 21.35 Człowiek - rekin 4.25 Zakończenie dnia 5.15 Zakończenie programu 3.30 Rozmowy w toku - talk show 5.00 Wstawaj Gramy! Hudson Hawk - fi lm przygodowy fotoradarów - horror 23.30 Ten drugi - thriller TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.30 Tenis ziemny - Turniej Mubada- 7.07 Siatkówka Plusliga 9.00 Polsat Sport 8.30 Biegi narciarskie. Tour de Ski 9.30 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 7.15 Mała Moskwa - serial 8.20 Roxet- 7.30 Tańcząca z Gruzją - dokument 8.05 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- Widziane na Ziemi - cykl dok. 9.10 Ja, la World Tennis Championships - Finał News Sport Flash 9.07 Magazyn Trans Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Zagrzeb 10.00 wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 12.20 Sól ziemi 13.20 Koncert życzeń te - nowy początek - fi lm dok. 9.35 An- Klaudiusz 12 - serial 10.05 Koło histo- 10.00 Tenis ziemny - Turniej WTA. Brisba- World Sport 10.07 Sportowe podsumo- Skoki narciarskie. Turniej Czterech Skoczni, Pogoda Flesz Info Teleexpress 14.10 Patrick 15.05 Homilia o. Jana Mi- rii 10.45 Gdzie jesteś Paititi 11.15 Okrasa 16.58 17.15 na i wilki - dramat obyczajowy 11.30 Hala łamie przepisy - Na stole biskupa Krasi- ne 1.runda 12.00 365 dni wielkiego spor- wanie roku 2014 11.07 Piłka nożna Liga Innsbruck 11.00 Biegi narciarskie. Tour de kruta 15.35 Kapłan pro - life 15.50 Py- Extra 17.32 To jest temat - magazyn 18.00 tasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 odlotów - talk - show 12.20 Metropolitan ckiego - magazyn kulinarny 11.50 Cicha tu - Sportowe wydarzenia 2014 - maga- angielska 13.00 Polsat Sport News Sport Ski, Oberstdorf 12.00 Narciarstwo Alpej- Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa noc, święta noc - fi lm kr.metr 12.30 Piotr Wspomnienia z Wilna 16.25 Słowo Ży- Opera w Nowym Jorku - Łucja z Lammer- Pierwszy. Testament (2) - fi lm kostiumo- zyn 13.00 Piłka nożna - Liga Angielska. Flash 13.07 Siatkówka Plusliga 15.00 Pol- skie. PŚ, Zagrzeb 12.30 Skoki narciarskie. 18.50 INFOrmacje 19.15 INFOrozmowa cia 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 mooru - opera 15.00 Stracona noc - fi lm wy 14.25 Notacje - Jerzy Janicki. Kiszo- Southampton - Arsenal Londyn 15.00 sat Sport News Sport Flash 15.07 Siat- Turniej Czterech Skoczni, Innsbruck 13.30 19.35 INFObiznes 19.50 Pogoda 19.57 Świadkowie 17.20 Święty na każdy dzień TVP 15.55 Roxette - nowy początek - fi lm ne ogórki - cykl dok. 14.40 Cafe Historia Biegi narciarskie. Tour de Ski, Oberstdorf - program publicystyczny 15.05 Polska Piłka nożna - Arsenal Londyn TV 16.05 kówka Orlenliga 17.00 Polsat Sport News Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański dok. 17.10 Filmy Andrzeja Wajdy - Czło- i świat z historią w tle - Bunt ziemi obie- Hokej na lodzie - PHL. MMKS Podhale Sport Flash 17.07 Koszykówka Tauron Ba- 14.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Zagrzeb Flesz - Serwis Info Pogoda 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy canej 15.30 Sensacje XX wieku - cykl dok. 20.52 21.00 wiek z żelaza - fi lm fabularny 20.00 In- Nowy Targ - Comarch Cracovia Kraków sket Liga 19.00 Polsat Sport News Sport 15.15 Skoki narciarskie. Turniej Czterech Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Pol- niedokończone 19.25 Święty na każdy 16.25 Było, nie minęło 17.00 Ja, Klaudiusz formacje kulturalne 20.20 Wymyk - dra- 13 - serial 18.05 Daj mi duszę, resztę za- 18.35 Tenis ziemny - Turniej WTA. Brisba- Flash 19.07 Magazyn Futbol Mundial Skoczni, Innsbruck 16.15 Skoki narciar- ski 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Pa- dzień 19.30 Na zachód młody człowieku bierz - fi lm dok. 19.05 Wiadomości - wy- ne 1.runda 20.05 95 lat PKOL 20.35 Pił- 20.00 Magazyn Puncher 21.00 Polsat skie. Turniej Czterech Skoczni, Bischofsho- norama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec mat 22.00 Libera - Przewodnik po sztuce dania archiwalne - 5.1.1990 19.40 Flesz 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasno- historii (215) 20.05 Wrak okrętu Króla fen 17.45 Biegi narciarskie. Tour de Ski, Pogoda Z dnia na dzień Echa - JURRY ZIELIŃSKI - felieton 22.15 Młoda Słońce - fi lm dok. 21.05 Było nie minę- ka nożna - Halowy Turniej Amber Cup Sport News Sport Flash 21.07 Tenis Puchar 22.55 23.45 górski z kaplicy Cudownego Obrazu Mat- Oberstdorf 18.45 Watts 19.00 DARTS. Polska - Koleżanki - fi lm kr.metr 22.55 ło 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. - Słupsk 22.05 365 dni wielkiego sportu Hopmana 22.45 Polsat Sport News Spor- stadionów 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To ki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 22.40 Władysław hr. Zamoyski - Pan - Sportowe wydarzenia 2014 - magazyn towe podsumowanie dnia 23.00 Tenis MŚ, Wielka Brytania 22.00 Skoki narciar- jest temat - magazyn 0.55 Dziś wieczo- 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Performance 23.35 Informacje kultural- z Wielkopolski - Władca Tatr - fi lm dok. skie. Turniej Czterech Skoczni, Bischofsho- rem 1.10 Minęła 20ta 1.42 Flesz - Serwis ne 23.55 Kino nocne - Podać rękę diabłu 23.55 Pieśń buntu - fi lm dok. 0.55 Na- 23.00 Echa stadionów 23.25 Liga Mi- Puchar Hopmana 1.00 Polsat Sport News Widzenia 22.00 Opowieść o ojcu Damia- szaarmia.pl - magazyn 1.25 Szczęśliwa 13 strzów - Ajax Amsterdam - Apoel Nikozja Sportowe podsumowanie dnia fen 23.00 Rajdy terenowe. Dakar Etap 2 Info 1.55 Serwis Info 2.15 Panorama Dnia nie 0.00 Świat w obrazach - dramat 1.55 Wymyk - dramat - komedia 2.50 Bohater naszych czasów TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Wtorek, 6.01.2015 5.20 Opowieść wigilijna - fi lm anim. 5.45 M jak miłość (1107) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Komisarz Rex 7.00 Msza Święta 6.45 Eloise w hotelu Plaza - fi l m 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 7.05 Nowy Scooby i Scrappy Doo TVN 7 PULS 8.05 Marmaduke - pies na fali fabularny, USA, reż. Kevin Lima 7.25 Detektywi - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 4.40 We Dwoje - program rozrywkowy 6.00 Złotopolscy - telenowela - komedia, USA, reż. Tom Dey, wyk. 8.20 Władca lodowej krainy - fi l m 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 8.00 Nowy Scooby i Scrappy Doo 6.00 W - 11 Wydział Śledczy - serial 7.00 Nash Bridges - serial Emma Stone, Owen Wilson, Lee dokumentalny 10.55 Kobieta na krańcu świata 11.00 Dlaczego ja? 8.25 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 6.45 Mango Telezakupy 7.55 Zaklęta w widmo - fi lm fami- Pace, Judy Greek, Dawid Williams 9.25 Tygrysy murawy - komedia, 11.25 Lassie - fi lm przygodowy, USA 12.00 Pielęgniarki 8.55 Garfi eld Show 8.50 Dwóch i pół - serial lijny, Czechy 2011 9.40 Szczeniackie wojsko - kome- USA, reż. Jesse Dylan 13.25 Różowa Pantera - komedia, 13.00 Trudne sprawy 9.25 Amerykańska opowieść: Fei- 9.50 Kamień życzeń - fi lm familijny 9.55 Najpiękniejsze baśnie braci dia, USA, reż. Nick Castle, Jr, wyk. 11.10 Gwiazdy w południe - Ostat- USA, Czechy 2006, reż. Shawn 14.00 Pierwsza miłość wel rusza na Zachód - fi l m 11.45 Ben Hur - fi lm przygodowy, USA Grimm: Czerwony Kapturek Damon Wayans, Karyn Parsons, nia misja Gangu Olsena Levy, wyk. Steve Martin, Kevin 14.45 Dzień, który zmienił moje życie anim., USA, 1991 1959, reż. William Wyler, wyk. - baśń, Niemcy 2012 Charlton Heston, Haya Harareet, 11.10 El Dorado: świątynia słońca William Hickey, Albert Hall - komedia, Dania, reż. Tom Hede- Kline, Jean Reno, Emily Mortimer 15.50 Wydarzenia, Pogoda 10.55 Balto II. Poszukiwania - fi l m Jack Hawkins, Stephen Boyd, - fi lm przygodowy, Peru, USA 11.25 Przepis dnia - magazyn gaard, Morten Arnfred, wyk. Ove 15.15 Kung Fu Panda: Święta, święta 16.15 Interwencja anim., USA, 2002 11.50 Orszak Trzech Króli Sprooge, Morten Grunwald 16.30 Malanowski i Partnerzy Hugh Griffi th, Martha Scott 15.05 W 80 dni dookoła świata - fi l m i Po - fi lm komedia, USA 2010 12.30 Galileo 16.25 Cud na Dzikim Zachodzie przygodowy, USA, Włochy 1989, 13.15 Koncert Kolęd 13.00 Biegi narciarskie - PŚ. Val 17.00 Dlaczego ja? 15.45 Potwory kontra obcy: Dynie 13.30 Gryf z krainy ciemności - fi l m - western, USA 1992, reż. Kevin reż. Buzz Kulik, Roger Mills, wyk. 14.00 Toy Story 3 - fi lm anim. Mustair - sprint techniką - mutanty z kosmosu - kome- 18.00 Pierwsza miłość fantasy, USA, 2007, 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda James Dobson, wyk. Kris Kristof- Pierce Brosnan, Eric Idle, Julia 16.05 Skoki Narciarskie - Turniej Czte- dowolną dia, USA 2009, reż. Peter Ramsey, 15.20 W krzywym zwierciadle: ferson, Kim Cattrall, John Dennis Nickson, Peter Ustinov 19.30 Świat według Kiepskich rech Skoczni - Bischofschofen 15.10 Góral i Jabbar kabaret na wyk. Reese Witherspoon, Seth Poszukiwacze złota - kome- Johnston, Rino Thunder 17.00 W 80 dni dookoła świata - fi l m 16.30 Skoki Narciarskie - Turniej Czte- Nowy Rok 2015 Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett dia, USA, 2003, reż. Gary Preisler, 18.15 Legalne blondynki - komedia, przygodowy, USA, Włochy 1989, rech Skoczni - Bischofschofen 16.00 Ojciec panny młodej II - kome- 16.20 Madagwiazdka - komedia, USA wyk. Chris Owen, Will Friedle USA 2009, reż. Savage Steve reż. Buzz Kulik, Roger Mills, wyk. 17.35 Teleexpress dia, USA, reż. Charles Shyer, wyk. 2009, reż. David Soren, wyk. Ben 17.05 Mordercza pogoda - fi lm kata- Holland, wyk. Milly Rosso, Becky Pierce Brosnan, Eric Idle, Julia 17.45 Skoki Narciarskie - Turniej Czte- Steve Martin, Diane Keaton, Mar- Stiller, Chris Rock, David Schwim- strofi czny, USA, 2011, reż. Todor Rosso, Christopher Cousins Nickson, Peter Ustinov rech Skoczni - Bischofschofen tin Short, Kimberly Williams mer, Jada Pinkett Smith Chapkanov, wyk. Anna Adair, Julie 20.00 Ścigani - fi lm sensacyjny, USA 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 18.50 Jaka to melodia? 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 16.55 Szkoła uczuć - fi lm obyczajowy, Bordelon, Stanton Barrett 1996, reż. Kevin Hooks, wyk. 20.00 Hans Kloss. Stawka większa magazyn 19.15 Przepis dnia - 18.45 Goran Bregovic i Orkie- USA 2002, reż. Adam Shankman, 18.55 Jaś Fasola Laurence Fishburne, Stephen Bal- niż śmierć - fi lm sensacyjny, Pol- 19.30 Wiadomości stra Weselno Pogrzebowa. wyk. Shane West, Mandy Moore, 20.00 Przylądek strachu - thriller, USA, dwin, Will Patton, Robert Burke, ska 2012, reż. Patryk Vega, wyk. 20.00 Sport 55 lat Domu Muzyki i Tańca 1991, reż. Martin Scorsese Robert Hooks, Salma Hayek Tomasz Kot, Piotr Adamczyk, Sta- Peter Coyote, Daryl Hannah komedia familijna, 20.10 Pogoda w Zabrzu 20.05 Pacyfi kator - 22.40 Existenz - fi lm sensacyjny, 22.10 Synowie mafi i - fi lm sensacyjny, nisław Mikulski, Emil Karewicz, 19.00 Fakty, Sport USA, 2005, reż. Adam Shankman, 20.25 U Pana Boga za miedzą 19.30 Barwy szczęścia (1217) - serial Kanada, Wielka Brytania, 1999, USA 2001, reż. Brian Koppelman, Daniel Olbrychski 19.30 Rajd Dakar 2015 wyk. Brittany Snow, Faith Ford, wyk. David Levien, Barry Pepper, 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Las - komedia, Polska, reż. Jacek 20.05 Barwy szczęścia (1218) - serial reż. David Cronenberg, wyk. Jen- 19.40 Pogoda Lauren Graham, Max Thieriot Andrew Davoli, Seth Green, Vin Vegas - serial Bromski, wyk. Andrzej Zaborski, 20.40 M jak miłość (1108) - serial nifer Leight, Willem Dafoe Krzysztof Dzierma, Agnieszka 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 22.05 Siedem dusz - dramat obycza- Diesel, John Malkovich 23.05 Arrow - serial jowy, USA, 2008, reż. Gabriele 0.40 Bezcenna Jane - fi lm akcji, 0.10 Dwóch Jake’ów - fi lm sensa- 0.05 Spartakus: Wojna potępionych Kotlarska, Grzegorz Heromiń- 21.45 Zróbmy sobie wnuka - kome- Kanada, USA, 2005, reż. Sanford ski, Emilian Kamiński, Wojciech Muccino, wyk. Will Smith, Barry cyjny, USA 1990, reż. Jack Nichol- - serial dia, Polska, reż. Piotr Wereśniak, Bookstaver, wyk. Emmanuelle Solarz, Ryszard Doliński, Mie- Pepper, Bill Smitrovich son, wyk. Jack Nicholson, Harvey 1.05 Taki jest świat wyk. Andrzej Grabowski, Joanna Vaugier, Eric Dane czyslaw Fiodorow, Małgorzata Żółkowska, Małgorzata Kożu- To poruszająca opowieść o czło- Keitel, Meg Tilly, Madeleine 2.00 No problem! 2.20 Na granicy śmierci - serial dok. Sadowska, Alicja Bach chowska, Paweł Deląg wieku nękanym pewną tajemnicą, Stowe, Eli Wallach 2.30 Dyżur 3.20 Seks w wielkim mieście 3.00 Sekrety Magii 3.00 Muzyczne życzenia 22.25 Strażnicy skarbu - fi lm przygo- 23.20 Chłopaki na bok - fi lm fabu- który decyduje się odkupić swoje dowy, Niemcy, reż. Ian B. MacDo- larny, USA, reż. Herbert Ross, winy drastycznie zmieniając życie nald, wyk. Raoul Bova, Anna Friel, wyk. Whoopi Goldberg, Drew siedmiu zupełnie obcych sobie Stopklatka TTV TV6 Volker Bruch Barrymore, Mary - Louise Parker osób. Kiedy już wprowadza swój 7.25 Tajniak z klasą - komedia kryminal- 14.00 Ostre cięcie 14.45 Usterka 15.45 7.00 STOP Drogówka 8.00 Galileo 9.00 0.15 Powrót do domu nad jeziorem 1.25 Oszukana - dramat obyczajowy, 20.05 Krwawy diament - fi lm sen- plan w czyn, nic nie jest w stanie na 9.10 Niespotykanie spokojny czło- Express - informacje 16.05 Wojny ma- Rodzina zastępcza 10.05 Komisarz Rex - fi lm akcji, USA, reż. Po - Chih USA, reż. Clint Eastwood, wyk. sacyjny, USA, Niemcy 2006, reż. zmienić jego postanowienia. wiek - komedia obyczajowa 10.30 Ko- gazynowe 17.10 Świat bez fi kcji 17.45 11.05 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 12.00 Leong, wyk. Judd Nelson, Brian Angelina Jolie, Jeff rey Donovan, Edward Zwick, wyk. Leonardo 0.45 Nieszczęścia chodzą parami szykarz kung - fu - fi lm familijny, Chiny, Express - informacje 18.05 Miłość po- Miodowe lata 13.40 Rodzina zastępcza Krause, Dahlia Salem Jason Butler Harner DiCaprio, Djimon Hounsou - komedia, USA, 2007, reż. Vince Hong Kong, Tajwan 12.30 Krzyżacy cz. II trzebna od zaraz - serial 18.40 Piekielna 14.45 Mega Chichot 15.15 Strażnik Teksa- 1.50 Szczeniackie wojsko - kome- 3.55 Tygrysy murawy - komedia, 23.05 Kuba Wojewódzki - talk show Di Meglio, wyk. Dax Shepard, - fi lm historyczny 14.05 Hudson Hawk autostrada - serial 19.45 Express - infor- su 16.15 Ludzkość. Historia nas wszystkich dia, USA, reż. Nick Castle, Jr, wyk. USA, reż. Jesse Dylan, wyk. Will 0.10 Agenci NCIS: Los Angeles Diane Keaton, Ken Howard, Jerry - fi lm przygodowy 16.05 Miasto aniołów macje 20.00 Wojny magazynowe 21.00 17.15 Przygody Merlina 18.10 Miodowe Damon Wayans, Karyn Parsons, Ferrell, Robert Duvall, Steven - serial sensacyjny, USA Lambert, Liv Tyler - dramat 18.30 Asterix i wikingowie - fi lm Handlarze 21.45 Express - informacje lata 20.00 Galileo 21.00 Rude Tube 21.30 William Hickey, Albert Hall Anthony Lawrence, Scott Adsit 2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.45 Tajemnice losu anim. 20.00 Londyński bulwar - fi lm kry- 22.00 Ostre cięcie 22.45 Diamentowa CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 3.35 Zakończenie dnia 5.25 Zakończenie programu 2.25 Sekrety Magii 5.00 Wstawaj Gramy! minalny 22.10 Efekt motyla 2 - thriller telewizja 23.45 Emil łowca fotoradarów 23.30 Zabójcze wody - horror sci - fi TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.55 Z archiwum TVP 8.25 Piłka noż- 7.07 Siatkówka Orlenliga 9.00 Polsat 8.30 Rajdy Samochodowe. Africa Eco Ra- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- 12.15 Jasełka tradycyjne - Cieszyn 2008 7.10 Mała Moskwa - serial 8.05 Informa- 7.25 Zaproszenie - Habit i szabla 7.55 14.25 Święty na każdy dzień 14.30 Pe- Widziane na Ziemi - Hawaje - cykl dok. na - Halowy Turniej Amber Cup - Słupsk Sport News Sport Flash 9.07 Piłka ręczna ce 8.45 Skoki narciarskie. Turniej Czterech wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 cje kulturalne 8.25 Poste restante - fi lm 9.05 Ja, Klaudiusz - Stary król Kij 13 - se- rełki krakowskie Słowo Życia 9.20 Piłka nożna - Halowy Turniej Amber Superliga PGNiG 11.00 Polsat Sport News Skoczni, Bischofshofen 9.15 Biegi narciar- Pogoda 16.58 Flesz Info 17.10 To jest te- 14.55 15.00 dok. 8.50 Sublokator - komedia 10.35 rial 10.05 Flesz historii (215) 10.25 Ex Libris Cup - Słupsk 10.00 Tenis ziemny - Turniej Sport Flash 11.07 Piłka nożna Liga angiel- skie. Tour de Ski, Oberstdorf 10.15 Watts Moje święta 15.30 Petra - tajemnicze 10.40 Ocalony świat (1) Z dziobem i szpo- mat - magazyn 17.39 Teleexpress Ex- miasto 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Infor- Wacław - dramat 12.30 Po trochu wycią- nami - cykl dok. reż. Marta Kądziela 11.15 ska 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.15 Skoki narciarskie. Turniej Czterech Okrasa łamie przepisy - Różne oblicza WTA. Brisbane 2.runda 11.00 Tenis ziem- tra 18.00 Twoje Info 18.28 Po przecinku macje dnia 16.10 Nowy kształt wiary - ka- gane z lochu czyli Archiwizja 14.00 Infor- 13.07 Magazyn Trans World Sport 14.00 Skoczni, Bischofshofen 12.00 Biegi nar- kaczki - magazyn kulinarny 11.45 Kłodz- ny - Turniej WTA. Brisbane 2.runda 12.05 - rozmowa 18.50 INFOrmacje 19.15 IN- tolicyzm 17.00 Miasto, które zapomnia- macje kulturalne 14.20 Kiedy ranne wsta- ko w średniowieczu - fi lm dok. 12.20 Trzej Polsat Sport News Sport Flash 14.07 Ma- ciarskie. Tour de Ski, Oberstdorf 13.00 Królowie - fi lm dok. 13.05 Kolędy 13.35 Moja stopa = koło - reportaż 12.35 Ho- FOrozmowa 19.35 INFObiznes 19.50 Po- ło o Bożym Narodzeniu 17.25 Święty na ją zorze - fi lm kr.metr. 14.55 New York, kej na lodzie - Puchar Polski - FINAŁ 14.40 gazyn Monster Jam 15.00 Polsat Sport Biegi narciarskie. Tour de Ski, Munstertal goda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minę- każdy dzień Reportaż dnia Pieśń buntu - fi lm dok. 14.35 Notacje 17.30 18.00 New York - fi lm fabularny 17.45 Poste - Zdzisław Tranda. Holenderski Paszport Finaly Mundiali 14.55 Piłka nożna - Halo- News Sport Flash 15.07 Koszykówka Tau- 15.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Zagrzeb ła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.52 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 - cykl dok. 14.50 Koło historii 15.25 Sen- wy Turniej Amber Cup - Słupsk 16.25 Pił- ron Basket Liga 17.00 Polsat Sport News 16.00 Skoki narciarskie. Turniej Czterech Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogo- Rozmowy niedokończone 19.25 Święty restante - fi lm dok. 18.15 Studio Kultura sacje XX wieku - Najwierniejszy żołnierz - Filmy Andrzeja Wajdy - Pokolenie - dra- Hitlera - cykl dok. 16.20 Było, nie minę- ka nożna - Liga Angielska. Southamp- Sport Flash 17.07 Gala boksu zawodowe- Skoczni, Bischofshofen 18.45 Narciar- da 21.15 Puls Polski 21.40 Studio LOTTO na każdy dzień 19.30 Każdy maluch to ło 17.00 Wspaniałe stulecie (1) - serial ton - Arsenal Londyn 18.25 Tenis ziemny go 19.00 Polsat Sport News Sport Flash stwo Alpejskie. PŚ, Zagrzeb 19.30 Darts. 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pano- potrafi 19.45 Modlitwa z telefonicznym mat 20.00 Eurokultura - magazyn kultu- 18.05 Bez jednego drzewa las lasem zo- udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia stanie, reż. Dagmara Drzazga 19.05 Wia- 19.07 Ręczna Christmas Cup 2014 21.00 MŚ, Wielka Brytania 22.00 Skoki narciar- rama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia na ralny 20.30 Teatr Telewizji - Ja się nie bo- domości - wydania archiwalne - 6.1.1992 - Turniej WTA. Brisbane 2.runda 19.55 Pił- 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna ka nożna - Puchar Hiszpanii. 21.55 Piłka Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Te- skie. Turniej Czterech Skoczni 23.00 Raj- dzień 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Te- ję braci Rojek 22.00 Jedna Scena - Wesele 19.45 Gdy świat się wali (1) - serial 21.00 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informa- Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku nożna - Puchar Hiszpanii. 0.05 Sportowy nis Puchar Hopmana 22.45 Polsat Sport dy terenowe. Dakar Etap 3. 23.30 Sporty leexpress Extra 0.25 To jest temat - ma- cje dnia 21.40 Spis powszechny i gwiazda - magazyn kulturalny 22.15 Wesele - fi lm - cykl dok. 22.40 Jasminum - fi lm obycza- Wieczór 0.25 Futebol Arte - FIFA 1.25 Za- News Sportowe podsumowanie dnia Motorowe. Akademia GT 23.45 FIA Raj- gazyn 0.55 Dziś wieczorem 1.10 Minęła obyczajowy 0.10 10 lat TVP Kultura - Stre- jowy 0.40 Naszaarmia.pl - magazyn 1.15 22.10 Graj dudka, graj 23.45 Jerash - sta- Uczcie się Polski - fi lm dok. 2.10 Faustyna kończenie dnia 23.00 Tenis Puchar Hopmana dowe Mistrzostwa Europy 20ta 1.42 Flesz - Serwis Info rożytne miasto Jordanii fa alternatywna - Karbido - koncert - fi lm biografi czny 3.30 Zakończenie dnia 40 TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Środa, 7.01.2015 7.40 Drogi dla Ciebie. 10 mniej. 5.40 M jak miłość (700) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Czyja wina? TVN 7 PULS Zwolnij! - magazyn 6.35 Męczennik za wiarę - reportaż 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 7.05 Nowy Scooby i Scrappy Doo 8.00 Wiadomości, Pogoda 7.05 M jak miłość (701) - serial 7.25 Detektywi - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.35 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 5.00 We Dwoje - program rozryw- 6.00 Złotopolscy - telenowela 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 8.05 Nowy Scooby i Scrappy Doo kowy 7.00 Nash Bridges - serial 8.45 Jaka to melodia? 10.55 Barwy szczęścia (1218) - serial 10.55 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.00 Dlaczego ja? 8.35 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 6.20 Męski Typ 2: Ryszard Kalisz 9.00 Gliniarz i prokurator - serial 9.20 Klan (2672) - telenowela 11.30 Na dobre i na złe (445) 11.25 Szkoła - serial 12.00 Pielęgniarki 9.05 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu - talk show 10.00 Kasia i Tomek - serial 9.50 Ojciec Mateusz (86) - Haracz 13.00 Trudne sprawy 10.30 Jesteś moim życiem - telenowela - Koniec złudzeń - serial 12.25 Szpital - program obyczajowy 10.00 Nie igraj z aniołem 6.50 Niewinna intryga - telenowela - serial 14.00 Pierwsza miłość 11.30 Sekret - telenowela 12.30 Nabożeństwo Bożego Naro- 13.25 Ukryta prawda 11.00 Burza 7.55 Sąd rodzinny 10.50 Wspaniałe stulecie - serial 14.45 Dzień, który zmienił moje życie 8.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12.30 Królowa Serc - telenowela dzenia 14.25 Ugotowani - program kulinarno 12.00 Na Patrolu 14.30 Zbuntowany anioł - telenowela 12.00 Wiadomości 13.30 Wojciech Cejrowski - boso - rozrywkowy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 9.55 Kryminalni - serial sensacyjny 12.10 Agrobiznes 16.15 Interwencja 12.30 Sekrety Sąsiadów 15.30 Zaginiony świat - serial przez świat - Maniok 15.00 Szkoła - serial 11.05 Mango Telezakupy 12.25 Pakujemy - Rekarton - dołącz 16.30 Malanowski i Partnerzy 13.00 Policjantki i Policjanci 16.30 Gwiezdne wrota - serial 14.05 Newton - Inteligencja zwie- 16.00 Rozmowy w toku - talk show 12.40 Sąd rodzinny do nas - reportaż 17.00 Dlaczego ja? 14.00 STOP Drogówka 17.30 Boso przez świat - serial dok. 17.00 Ukryta prawda 13.40 Szpital - program obyczajowy 12.45 Przepis dnia - magazyn rząt - cykl dok. 18.00 Pierwsza miłość 15.00 Dom nie do poznania 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - serial 14.35 Święta z kabaretem - program 18.00 Szpital - program obyczajowy 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 20.00 Szczęki 2 - thriller, USA 1978, reż. 12.50 Zdumiewające Indie, cz. 2.. 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 16.00 Nie igraj z aniołem rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport 15.40 Julia - serial obyczajowy Jeannot Szwarc, wyk. Collin Wil- Ganges. rzeka życia - serial dok. 19.30 Świat według Kiepskich 17.00 Burza 15.15 Biegi narciarskie - PŚ. Toblach 19.40 Rajd Dakar 2015 16.15 Brzydula - serial obyczajowy cox, Lorraine Gary, Murray Hamil- 13.55 Autostrada do nieba - serial 18.00 Na Patrolu - 5 km techniką klasyczną 19.50 Pogoda 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny ton, Roy Scheider 15.00 Wiadomości, Pogoda 18.30 Sekrety Sąsiadów 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles 22.20 CSI: Kryminalne zagadki Las 15.20 Okrasa łamie przepisy 15.25 Biegi narciarskie - PŚ. Toblach 19.55 Uwaga! - program interwencyjny - 5 km techniką klasyczną 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy 19.00 Policjantki i Policjanci - serial sensacyjny, USA Vegas - serial - Wędzony twaróg - magazyn 18.45 Czterej pancerni i pies - serial 23.20 Hans Kloss. Stawka większa 16.25 Telekamery Tele Tygodnia 20.00 Zabójcze wody - horror sci - fi , kulinarny 20.00 Bez mojej zgody - fi lm oby- niż śmierć - fi lm sensacyjny, Pol- 15.50 Wspaniałe stulecie 2015 - Muzyka Kanada, USA, 2006, reż. Tibor Takács, wyk. Charlie O’Connell, czajowy, USA 2009, reż. Nick ska 2012, reż. Patryk Vega, wyk. 17.00 Teleexpress, Pogoda 16.30 M jak miłość (1108) JM - serial Tomasz Kot, Piotr Adamczyk, Sta- Kristi Angus, Victoria Pratt Cassavetes, wyk. Cameron Diaz, 17.25 Jaka to melodia? 17.25 Reporter Polski - magazyn Alec Baldwin, Abigail Breslin, nisław Mikulski, Emil Karewicz, 17.55 Klan (2673) - telenowela 21.55 Rajski wirus - dramat, USA, 18.00 Panorama, Sport, Pogoda Jason Patric, Thomas Dekker, Joan Daniel Olbrychski 18.30 Świat się kręci - widowisko 20.40 Wieczny student - komedia, Niemcy, 2003, reż. Brian Tren- 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej Cusack 1.25 Tata w tarapatach - kome- publicystyczne USA, Niemcy, 2002, reż. Walter chard - Smith, wyk. Lorenzo dia, Francja 2007, reż. François 19.30 Barwy szczęścia (1218) - serial 22.20 Agenci NCIS VIII - serial sensa- 19.15 Przepis dnia - magazyn Becker, wyk. Ryan Reynolds, Teck Desagnat, Thomas Sorriaux, wyk. 20.05 Barwy szczęścia (1219) - serial Lamas, Ralf Moeller cyjny, USA 19.30 Wiadomości 20.40 Na dobre i na złe (581) - Wielki Holmes, Tara Reid, Tim Matheson, 23.50 Kroniki Facetów z klasą Daniel Auteuil, Juliette Lamboley, 20.00 Sport Kal Penn 23.20 Na rozstaju - fi lm obyczajowy, François Damiens bal - serial 20.50 Romeo musi umrzeć - fi lm sen- 0.50 Na granicy śmierci - serial dok. USA 1994, reż. Mark Rydell, wyk. 20.10 Pogoda 21.45 Na sygnale - s. 2 (16) - serial sacyjny, USA 2000, reż. Andrzej Według teorii Vana Wildera, 1.50 To był dzień 3.25 Dyżur Richard Gere, Sharon Stone, Lolita 3.50 JRG w akcji 20.25 Rosyjska ruletka, cz. 1 - serial fabularyzowany TVP Bartkowiak, wyk. Jet Li, Aaliyah, wiecznego studenta - wete- 2.50 Seks w wielkim mieście 22.05 Kontrakt na zabijanie - thriller, rana uczelni, studia nie są cza- Davidovich, Martin Landau, David 4.15 Menu na miarę 22.20 Czterdziestoletni prawiczek Delroy Lindo, Isaiah Washington, 3.30 Dekoratornia Selby 4.40 Z archiwum policji USA, Niemcy, reż. Bruce Bere- - komedia, USA, reż. Judd Apa- Russell Wong, Henry O, D.B. sem przygotowującym do życia sford, wyk. John Cusack, Morgan - to jest samo życie, w którym 4.00 4music 1.20 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 5.05 Menu na miarę tow, wyk. Steve Carell, Catherine Woodside Freeman, Megan Dodds codziennie należy mierzyć się 5.00 4music 2.25 Sekrety Magii 5.30 Z archiwum policji Keener, Paul Rudd 23.10 Złodziej życia - fi lm sensa- 23.50 Zmowa - dramat obyczajowy, z przeciwnościami losu, takimi Polska, reż. Janusz Petelski, wyk. 0.25 Rosja kontra Zachód - nowa cyjny, USA, Kanada 2004, reż. jak, na przykład, brak pieniędzy. Stopklatka TTV TV6 Zimna Wojna - Droga na D.J. Caruso, wyk. Angelina Jolie, Jerzy Łapiński, Artur Pontek, 22.35 Kowboje i idioci - komedia kry- Akademia Polskiego Filmu Pry- 13.45 DeFacto 14.15 Kossakowski. Inicja- 9.00 Rodzina zastępcza 10.05 Komisarz szczyt (1) - serial dok. Ethan Hawke, Kiefer Sutherland, 7.30 8.10 Danuta Kowalska, Ewa Szykulska, minalna, USA, 2002, reż. David watna historia kina 8.45 Katastrofy w prze- cja 14.45 Dom do poprawki 15.45 Express Rex 11.05 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay Gena Rowlands, Olivier Marti- Stanisław Celińska, Adam Ferency, 1.35 Obcy na poddaszu - komedia, Semel, wyk. Joshua Jackson, stworzach - serial 9.50 Kobra: Oddział spe- - informacje 16.05 Wojny magazynowe 12.00 Miodowe lata 13.40 Rodzina za- Bogusław Sochnacki, Jan Jure- USA, reż. John Schultz, wyk. Car- nez, Tcheky Karyo, Jean - Hugues Jaime King, Matthew Davis cjalny - serial 10.50 Tylko Marta - komedia 17.10 Blisko ludzi 17.45 Express - informa- stępcza 14.45 Mega Chichot 15.15 Straż- wicz, Włodzimierz Musiał, Marcin ter Jenkins, Austin Robert Butler, Anglade 0.20 Frajer - komedia, USA, 2000, 13.00 Zamknąć za sobą drzwi - fi lm sen- cje 18.05 Usterka 18.40 Kartoteka 19.45 nik Teksasu 16.15 Ludzkość. Historia nas Troński Ashley Tisdale, Doris Roberts, 1.10 Rajd Dakar 2015 reż. Amy Heckerling, wyk. Jason sacyjny 14.50 Pułapki umysłu - serial 15.50 Express - informacje 20.05 Wojny prze- wszystkich 17.15 Przygody Merlina 18.10 1.30 Notacje - Krzysztof Kolberger. Robert Hoff man 1.15 Życie bez wstydu - reality show Biggs, Jimmi Simpson, Thomas 1941 - komedia wojenna 18.15 Strażnik woźników 21.10 Najdziwniejsze restaura- Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć Smaki dzieciństwa - cykl dok. 3.15 Głęboka woda - sezon II (5) 2.15 Uwaga! - program interwencyjny Sadoski, Zak Orth, Mena Suvari, snów cz. 1 - fi lm obyczajowy 20.00 Dziew- cje świata 21.45 Express - informacje 22.00 na 1000 sposobów 21.30 Titanic Myste- 1.45 Autostrada do nieba - serial - Kryzys - serial 2.35 Sekrety Magii Greg Kinnear, Dan Aykroyd czyny z przemytu cz. 1 - 2 - serial23.45 Lon- Kossakowski. Szósty zmysł. Ukraina 22.30 ry Solved 22.30 Titanic Mystery Solved 2.30 Zakończenie dnia 4.05 Zakończenie dnia 3.55 Rozmowy w toku - talk show 2.35 Tajemnice losu dyński bulwar - fi lm kryminalny DeFacto 23.00 Insekty atakują - serial 23.25 Breaking Bad TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 8.05 365 dni wielkiego sportu - Spor- 7.07 Piłka nożna Liga angielska 9.00 Pol- 8.30 Rajdy Samochodowe. Africa Eco Ra- 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- 11.35 Misjonarze Afryki - Ojcowie Biali 7.05 Eurokultura - magazyn kultural- 7.25 Zamek Valencay - fi lm dok. 8.05 Wi- 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia dziane na Ziemi - Maroko - cykl dok. 9.10 towe wydarzenia 2014 - magazyn 9.00 sat Sport News Sport Flash 9.07 Spor- ce 8.45 Sporty Motorowe. Akademia GT wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 ny 7.30 Kanclerz - serial 8.35 Ofi arowa- Wspaniałe stulecie (1) - serial 10.10 Spór towe podsumowanie roku 2014 10.00 9.00 Watts 10.00 Skoki narciarskie. Tur- Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress 12.20 Graj dudka, graj - koncert kolędowy o historię - Jak to z Krymem było - deba- Piłka nożna - Puchar Hiszpanii. 11.00 Te- nie Andrieja Tarkowskiego - fi lm dok. 9.45 ta 10.45 Tętno pierwotnej puszczy - Wiel- Polsat Sport News Sport Flash 10.07 Ma- niej Czterech Skoczni, Bischofshofen 13.55 Święty na każdy dzień 14.00 Charlie nis ziemny - Turniej WTA. Brisbane 2.run- Extra 17.32 To jest temat - magazyn 18.00 - historia zabawki 15.35 Kazembe 15.50 Transport z raju - dramat 11.30 Dolina Kre- ki dom - cykl dok. 11.20 Okrasa łamie gazyn Monster Jam 11.00 Polsat Sport 11.30 Biegi narciarskie. Tour de Ski, Mun- Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa przepisy - Indyk na polskim stole - ma- da 13.00 Piłka nożna - Puchar Hiszpa- Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 atywna czyli czego szuka młoda sztuka gazyn kulinarny 11.55 Gdy świat się wali News Sport Flash 11.07 Siatkówka Or- stertal 12.45 Biegi narciarskie. Tour de Ski, 18.50 INFOrmacje 19.15 INFOrozmowa (1) „Z Normandii do zwycięstwa” - serial nii. 15.00 Piłka nożna - Puchar Hiszpanii. Na zdrowie 16.30 Kultura życia. Problemy 12.05 Kulturanek 12.45 10 lat TVP Kultura lenliga 13.00 Polsat Sport News Sport Toblach 14.15 Biathlon. PŚ, Oberhof 15.45 19.35 INFObiznes 19.50 Pogoda 19.57 bioetyczne 17.00 Po stronie prawdy 18.00 - Rozmowy istotne - Gao Xingjian 13.20 dok. reż. Damien Fantauzzo 13.00 Film 17.00 Z archiwum TVP 17.25 Natalia Biegi narciarskie. Tour de Ski, Toblach 16.15 dok. 14.05 Flesz historii (215) 14.25 No- Flash 13.07 Koszykówka Tauron Basket Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Eurokultura 13.50 Puzzle - dramat 15.25 tacje - Jan Nowak - Jeziorański. Pierzy- 18.25 Tenis ziemny - Turniej WTA. Brisba- Liga 15.00 Polsat Sport News Sport Flash Tenis. Turniej ATP, Doha 19.30 Biathlon. PŚ, Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na - cykl dok. 14.40 Koło historii - Kreso- na każdy dzień 19.30 Przygody Mobilków Docent H. - fi lm kr.metr. 16.00 Kanclerz wym szlakiem - Kosów - huculskie Davos ne 2.runda 19.55 Piłka nożna - Puchar 15.07 Siatkówka Plusliga 17.00 Polsat Oberhof 20.20 Biegi narciarskie. Tour de Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Twoja 15.15 Sensacje XX wieku - cykl dok. 16.20 19.45 Modlitwa z telefonicznym udzia- - serial 17.15 Ofi arowanie Andrieja Tarkow- Hiszpanii. 21.55 Piłka nożna - Puchar Hi- Sport News Sport Flash 17.07 Piłka ręcz- Ski, Toblach 21.05 Magazyn. Sports Le- Sprawa - magazyn 21.40 Studio LOTTO Było, nie minęło 17.00 Wspaniałe stule- na Superliga PGNiG 19.00 Polsat Sport aders 21.35 Jeździectwo. FEI World Cup, 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Pano- łem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 skiego - fi lm dok. 18.20 Nad rzeką, której cie (2) Magnifi cent Century - serial 18.05 szpanii. 0.05 Sportowy Wieczór 0.25 Pił- Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Ślady - Leon Zdzisław Stroiński - cykl dok. Londyn 21.55 Jeździectwo. FEI World Cup, rama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Z dnia nie ma - fi lm obyczajowy 20.00 Informa- 19.05 Wiadomości - wydania archiwal- News Sport Flash 19.07 Biathlon PŚ Ober- Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia ka nożna - Halowy Turniej Amber Cup hof 21.00 Polsat Sport News Sport Flash Mechelen, Belgia Skoki 22.10 Jeździectwo. na dzień 23.45 Sportowy Wieczór 23.59 cje kulturalne 20.20 Spotkania na krańcach ne - 7.1.1992 19.40 Gdy świat się wali (2) - Słupsk 2.00 Tenis ziemny - Turniej WTA. 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Rę- „Hiroszima i Nagasaki” - serial dok. 20.40 21.07 Tenis Puchar Hopmana 22.45 Pol- Magazyn Riders Club 22.15 Golf Club Audiencja generalna papieża Franciszka kopis błogosławionych 23.40 Ziemia bło- świata - fi lm dok. 22.15 Z ostatniej chwili Ex Libris 21.00 Było, nie minęło 21.35 Sen- Brisbane 4.00 Tenis ziemny - Turniej WTA. 22.20 Żeglarstwo. Extreme Sailing Series, - skrót 0.10 Teleexpress Extra 0.30 To jest - fi lm dok. 23.55 Więcej niż fi kcja - Wolne sacje XX - cykl dok. 22.35 Naszaarmia.pl sat Sport News Sportowe podsumowanie gosławiona 23.55 Święty na każdy dzień - magazyn 23.05 Pan Tadeusz - dramat Brisbane 5.50 Zakończenie dnia dnia 23.00 Tenis Puchar Hopmana Australia 22.50 Yacht Club temat - magazyn 0.56 Pogoda 0.00 Świat w obrazach media w Afganistanie - fi lm dok. historyczny, 1.35 Zakończenie dnia TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 Czwartek, 8.01.2015 8.00 Wiadomości 6.05 M jak miłość (701) - serial 6.00 Uwaga! - program interwencyjny 6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.00 Galileo - jak to możliwe 8.10 Pogoda 7.05 M jak miłość (702) - serial 6.20 Mango - Telezakupy 8.00 Pielęgniarki 7.05 Nowy Scooby i Scrappy Doo TVN 7 PULS 8.15 Polityka przy kawie 8.00 Pytanie na śniadanie 7.25 Detektywi - serial 9.00 Malanowski i Partnerzy 7.35 Szczenięce lata Toma 5.05 We Dwoje - program rozrywkowy 6.00 Złotopolscy - telenowela 10.00 Dzień, który zmienił moje życie 8.45 Jaka to melodia? 11.05 Barwy szczęścia (1219) - serial 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn i Jerry’ego 6.20 Męski Typ: Jerzy Iwaszkiewicz 7.00 Nash Bridges - serial 9.20 Klan (2673) - telenowela 11.40 Na dobre i na złe (446) - Czas 11.00 Dlaczego ja? - talk show 9.00 Gliniarz i prokurator - serial 10.55 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8.05 Nowy Scooby i Scrappy Doo 9.50 Ojciec Mateusz (87) - Pożyczka rozliczeń - serial 12.00 Pielęgniarki 8.35 Klub przyjaciół Myszki Miki 6.50 Niewinna intryga - telenowela 10.00 Kasia i Tomek - serial 11.25 Szkoła - serial 13.00 Trudne sprawy - serial 12.40 Postaw na milion - teleturniej 9.05 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 7.55 Sąd rodzinny 10.30 Jesteś moim życiem - telenowela 12.25 Szpital - program obyczajowy 14.00 Pierwsza miłość 10.50 Wspaniałe stulecie - serial 13.40 Wojciech Cejrowski - boso 9.35 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 8.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11.30 Sekret - telenowela 14.45 Dzień, który zmienił moje życie serial sensacyjny telenowela 12.00 Wiadomości przez świat - Łódź 13.25 Ukryta prawda 10.00 Nie igraj z aniołem 9.55 Kryminalni - 12.30 Królowa Serc - 14.10 Newton - Słodka pułapka 15.50 Wydarzenia, Pogoda 11.05 Mango Telezakupy 14.30 Zbuntowany anioł - teleno- 12.10 Agrobiznes 14.25 Ugotowani - program kulinarno 11.00 Burza 12.40 Przepis dnia - magazyn - cykl dok. 16.15 Interwencja 12.40 Sąd rodzinny wela, Argentyna 1998 - rozrywkowy 16.30 Malanowski i Partnerzy 12.00 Na Patrolu 12.50 Zdumiewające Indie, cz. 3. 14.40 program rozrywkowy 13.40 Szpital - program obyczajowy 15.30 Zaginiony świat - serial 15.00 Szkoła - serial 17.00 Dlaczego ja? 12.30 Sekrety Sąsiadów Himalaje. sam szczyt - serial 15.15 Biegi narciarskie - PŚ. Cor- 14.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.30 Gwiezdne wrota - serial 16.00 Rozmowy w toku - talk show 18.00 Pierwsza miłość 13.00 Policjantki i Policjanci 13.55 Autostrada do nieba - serial tina - Toblach - 15 km techniką 15.40 Julia - serial obyczajowy 17.30 Boso przez świat - serial dok. 17.00 Ukryta prawda 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 14.00 STOP Drogówka 15.00 Wiadomości dowolną 16.15 Brzydula - serial obyczajowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru 19.30 Świat według Kiepskich 15.00 Dom nie do poznania 15.10 Pogoda 15.25 Biegi narciarskie - PŚ. Cor- 18.00 Szpital - program obyczajowy 16.45 Kryminalni - serial sensacyjny - serial 15.20 Okrasa łamie przepisy - Ziem- tina - Toblach - 15 km techniką 19.00 Fakty, Sport 16.00 Nie igraj z aniołem 17.50 Agenci NCIS: Los Angeles 20.00 Czerwona gorączka - fi lm akcji, niaki i dojrzewający ser dowolną 19.40 Rajd Dakar 2015 17.00 Burza - serial sensacyjny, USA USA 1988, reż. Walter Hill, wyk. - magazyn kulinarny 16.35 Na dobre i na złe (581) Wielki 19.50 Pogoda 18.00 Na Patrolu 18.45 Czterej pancerni i pies - serial Arnold Schwarzenegger, James 15.50 Wspaniałe stulecie bal - serial 18.30 Sekrety Sąsiadów 20.00 Podaj dalej - fi lm obyczajowy, Belushi, Laurence Fishburne, Peter 19.55 Uwaga! - program interwencyjny USA 2000, reż. Mimi Leder, wyk. Boyle 17.00 Teleexpress 17.35 Reporter Polski - magazyn 19.00 Policjantki i Policjanci 20.15 Na Wspólnej - serial obyczajowy Kevin Spacey, Helen Hunt, Haley 22.05 Zoolander - komedia, Niemcy, 17.15 Pogoda 18.00 Panorama 20.00 Uważaj na wilkołaka - hor- 20.50 Kuchenne rewolucje - program Joel Osm nt, Jay Mohr, James USA 2001, reż. Ben Stiller, wyk. 17.25 Jaka to melodia? 18.30 Sport Telegram ror, kanada 2008, reż. Brenton 18.35 Pogoda kulinarno - rozrywkowy Caviezel, Jon Bon Jovi, Angie Ben Stiller, Owen Wilson, Will Fer- 17.55 Klan (2674) - telenowela Spencer 18.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej Dickinson, David Ramsey rell, Christine Taylor 18.30 Świat się kręci - widowisko 20.05 Burleska - musical, USA, 2010, 21.55 Pożeracz kości - horror, Kanada, 19.25 Barwy szczęścia (1219) - serial 22.35 Mentalista - serial sensacyjny 0.00 Szczęki 2 - thriller, USA 1978, reż. publicystyczne reż. Steve Antin, wyk. Cher, RPA, Wielka Brytania, 2003 obyczajowy 23.40 Morderczy przyjaciel - horror, Jeannot Szwarc, wyk. Collin Wil- 19.15 Przepis dnia - magazyn Christina Aguilera, Eric Dane, Cam 23.50 Kroniki Facetów z klasą 20.05 Barwy szczęścia (1220) - serial USA 1993, reż. John Lafi a, wyk. cox, Lorraine Gary, Murray Hamil- Gigandet, Julianne Hough 0.50 Na granicy śmierci - serial dok. 19.30 Wiadomości 20.40 Hulk - fi lm science fi ction, USA, Ally Sheedy, Lance Henriksen, ton, Roy Scheider 20.00 Sport Ali, dziewczyna z małego mia- 2008 reż. Ang Lee, wyk. Eric Bana, Jen- steczka obdarzona wspaniałym Robert Costanzo, Fredric Lehne, 2.25 Kręcimy z gwiazdami 20.15 Pogoda nifer Connelly, Nick Nolte, Sam 1.50 To był dzień John Cassini 3.25 Dyżur 20.30 Ojciec Mateusz (102) - Pani głosem, decyduje się na ucieczkę 2.50 Seks w wielkim mieście Elliott od codziennych trudów i niepew- 1.30 Sekrety Magii 4.00 Taki jest świat sierżant - serial 3.30 Dekoratornia 23.10 Kocham kino - Lourdes - fi l m nej przyszłości i podąża za swoimi 3.40 Druga strona medalu - talk show 4.40 Z archiwum policji 21.25 Sprawa dla reportera fabularny, Austria, Francja, 4.00 4music 4.05 Druga strona medalu - talk show 5.05 Menu na miarę 22.25 Oglądaj z Andrzejem Fidy- 21.50 Trójkąt Bermudzki na Morzu marzeniami do Los Angeles. Po serii Niemcy, reż. Jessica Hausner, wyk. niepowodzeń, Ali natyka się przy- 5.00 4music 4.30 Druga strona medalu - talk show 5.30 Z archiwum policji kiem - Ja i moich czternaścioro Północnym - fi lm katastrofi czny, Sylvie Testud, Lea Seydoux, Bruno padkiem na The Burlesque Lounge, fi lm dok. Niemcy 2011, reż. Nick Lyon, wyk. dzieci - Todeschini majestatyczny, ale podupadający Stopklatka TTV TV6 23.25 Głową w mur (5), USA Hannes Jaenicke, Bettina Zim- 1.00 Czterdziestoletni prawiczek teatr, wystawiający rewię. 12.45 Luksusowe zachcianki 13.45 De- 9.00 Rodzina zastępcza 10.05 Komisarz 0.20 Rosyjska ruletka, cz. 1 - serial 7.55 Prywatna historia kina 8.25 Kata- - komedia, USA, reż. Judd Apa- mermann, Karoline Eichhorn, 22.35 Kobieta na topie - komedia strofy w przestworzach - serial 9.35 Ko- Facto 14.15 Kossakowski. Inicjacja 14.45 Rex 11.05 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 2.00 Sprawa dla reportera tow, wyk. Steve Carell, Catherine Josefi ne Preuß, Max Herbrechter romantyczna, USA, 2000, reż. bra: Oddział specjalny - serial 10.45 Świą- Dom do poprawki 15.45 Express - infor- 12.00 Miodowe lata 13.40 Rodzina za- 2.55 Notacje - Olga Lipińska. Stan Keener, Paul Rudd 0.50 Rajd Dakar 2015 Fina Torres, wyk. Penélope Cruz, teczna melodia - fi lm familijny 12.40 macje 16.05 Wojny magazynowe 17.10 stępcza 14.45 Mega Chichot 15.15 Straż- wojenny - cykl dok. 3.00 Lourdes - fi lm fabularny, Austria, 0.55 Lekarze - serial obyczajowy Benício Murilo, Harold Perrineau Marysia i Napoleon - komedia 15.00 Pu- Blisko ludzi 17.45 Express - informacje nik Teksasu 16.15 Ludzkość. Historia nas 3.10 Autostrada do nieba - serial Francja, Niemcy, reż. Jessica 1.50 Czlowiek - cel - serial sensacyjny 0.25 Każdy chce być Włochem łapki umysłu - serial 16.05 Asterix i wikin- 18.05 Emil łowca fotoradarów 18.40 Kar- wszystkich 17.15 Przygody Merlina 18.10 4.10 Oglądaj z Andrzejem Fidy- Hausner, wyk. Sylvie Testud, Lea - komedia romantyczna, USA, gowie - fi lm anim. 17.45 Jak stracić przy- toteka 19.45 Express - informacje 20.00 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Rude kiem - Ja i moich czternaścioro Seydoux, Bruno Todeschini 2.50 Uwaga! - program interwencyjny 2007, reż. Jason Todd Ipson, wyk. jaciół i zrazić do siebie ludzi - komedia Wojny magazynowe 21.00 Handlarze Tube 21.30 CSI: Kryminalne zagadki No- dzieci - fi lm dok. 4.50 Art Noc 3.10 Sekrety Magii Jay Jablonski, John Enos III 20.00 Sztuka kochania - komedia ero- 21.45 Express - informacje 22.00 Usterka wego Jorku 22.30 CSI: Kryminalne zagad- 5.00 Zakończenie dnia 5.40 Zakończenie dnia 4.30 Rozmowy w toku - talk show 2.45 Tajemnice losu tyczna 22.05 Cop Land - fi lm kryminalny 22.30 Pani Killer - serial 23.30 Tabu Polska ki Nowego Jorku 23.30 Zwierzę - dramat TVP SPORT PSN EUROSPORT TVP INFO TV TRWAM TVP KULTURA TVP HISTORIA 7.00 Tenis ziemny - Turniej WTA. Brisbane 7.07 Biathlon PŚ Oberhof 9.00 Polsat 8.30 Rajdy Samochodowe. Africa Eco ca 12.03 Informacje dnia 12.20 Po stronie 7.05 Informacje kulturalne 7.25 Kanclerz 7.25 Zaproszenie - Zamojski kram 7.55 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis sporto- Widziane na Ziemi - cykl dok. 9.05 Wspa- 8.00 Tenis ziemny - Turniej WTA. Brisbane Sport News Sport Flash 9.07 Siatkówka Race 8.45 Biegi narciarskie. Tour de wy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 prawdy 13.20 Kolędujmy Małemu 14.00 - serial 8.30 Kiedy smok połknął słońce niałe stulecie (2) - serial 10.00 Cafe Histo- Plusliga 11.00 Polsat Sport News Sport Ski, Toblach 9.15 Skoki narciarskie. Tur- Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Rękopis błogosławionych 15.40 Chingo- ria - program publicystyczny 10.20 Polska 9.05 365 dni wielkiego sportu - Sportowe - fi lm dok. 10.35 Mistrz - dramat 12.05 i świat z historią w tle 10.45 Temperatu- Flash 11.07 Koszykówka Tauron Basket niej Czterech Skoczni 10.15 Biathlon. PŚ, la 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje wydarzenia 2014 - magazyn 10.00 Tenis Extra 17.32 To jest temat - magazyn 18.00 dnia 16.10 Z wędką nad wodę w Polskę Jurry Zieliński - felieton 12.25 10 lat TVP ra wrzenia, reż. Andrzej ` Zajączkowski Liga 13.00 Polsat Sport News Sport Flash Oberhof Sztafeta kobiet 11.15 Biegi nar- Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 11.20 Makłowicz w podróży - Macedo- ziemny - Turniej WTA. Brisbane 11.00 Tenis i Świat 16.35 Wielcy Duchem - Aleksan- Kultura - Korzenie kultury - Moda 13.10 nia 11.55 Gdy świat się wali (2) - serial ziemny - Turniej WTA. Brisbane 12.00 Fu- 13.07 Piłka nożna Liga angielska 15.00 ciarskie. Tour de Ski, Toblach 10 km męż- 18.50 INFOrmacje 19.15 INFOrozmowa der Sołżenicyn 17.30 Reportaż dnia 18.00 Informacje kulturalne 13.30 Listy naszych dok. 12.55 Umarłem, aby żyć - dramat czyzn stylem klasycznym 12.00 Biegi wojenny 14.35 Notacje - Tadeusz Sułow- tebol Arte FIFA 13.00 Konferencja praso- Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Pił- 19.35 INFObiznes 19.50 Pogoda 19.57 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 czytelników - fi lm TVP 14.05 Fantomas narciarskie. Tour de Ski, Toblach 35 km ski. Nakrętka - cykl dok. 14.50 Flesz histo- wa 13.35 Piłka nożna - Puchar Hiszpanii. ka ręczna Superliga PGNiG 17.00 Polsat Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd - komedia 16.05 Kanclerz - serial 17.15 rii 15.05 Ex Libris 15.25 Sensacje XX wie- Sport News Sport Flash 17.07 Gala bok- mężczyzn 13.45 Biathlon. PŚ, Oberhof Flesz - Serwis Info 20.52 Pogoda 21.00 katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.30 ku - cykl dok. 16.15 Ex Libris 16.30 Było, skrót 14.00 Piłka nożna - Puchar Hiszpa- Kiedy smok połknął słońce - fi lm dok. nie minęło 17.00 Wspaniałe stulecie (3) su zawodowego 19.00 Polsat Sport News Sztafeta mężczyzn 15.45 Biegi narciar- Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Pol- Królewna Śnieżka 20.00 Informacje dnia nii. skrót 15.00 Piłka nożna - Puchar Hi- 19.15 To jest twój nowy syn - fi lm obycza- - serial 18.00 Ślady - Andrzej Trzebiński Sport Flash 19.07 Biathlon PŚ Oberhof skie. Tour de Ski, Toblach 15 km kobiet ski 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Pa- 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski 21.00 - „Łomień” - fi lm dok. 19.00 Wiadomo- szpanii. 17.00 Tenis ziemny - Turniej WTA. 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 stylem dowolnym 16.45 Tenis. Turniej norama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego jowy 19.50 Po jabłkach - fi lm anim. 19.55 ści - wydania archiwalne - 8.1.1990 19.45 Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Gdy świat się wali (3) - serial 21.00 Było, Brisbane 18.25 Tenis ziemny - Turniej ATP, Doha Ćwierćfi nały 19.30 DARTS. MŚ, Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicy- - Za ścianą - fi lm anim. 20.20 Hala odlo- nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku - cykl Magazyn Puncher 22.00 Polsat Sport Jasnej Górze Informacje dnia WTA. Brisbane 19.55 Piłka nożna - Pu- Wielka Brytania 23.00 Rajdy terenowe. 21.20 21.40 tów - talk - show 21.15 Filmy, które zmie- dok. 22.35 Szerokie tory - reportaż 23.25 News Sport Flash 22.07 Sportowe pod- styczny 23.15 Z dnia na dzień 0.00 Spor- Polski Punkt Widzenia 22.00 Król Dawid Przewodnik Historyczny Bogusława Wo- char Hiszpanii 21.55 Piłka nożna - Puchar sumowanie roku 2014 22.45 Polsat Sport Dakar Etap 5. 23.30 Biathlon. PŚ, Oberhof towy Wieczór 0.15 Teleexpress Extra 0.40 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Biblia. niły Amerykę - Nocny kowboj - dramat łoszańskiego - cykl dok. 23.55 Wielkie Hiszpanii. 0.05 Sportowy Wieczór 0.25 Sztafeta mężczyzn 0.30 Rajdy Samocho- To jest temat - magazyn 1.15 Dziś wieczo- 23.20 Hala odlotów - talk - show 0.20 napady PRL - u (10) - cykl dok. 0.30 Ta- News Sportowe podsumowanie dnia Natchnione przez Boga słowo 23.25 Wy- jemnica testamentu Paderewskiego - re- Natalia 1.20 Zakończenie dnia 23.00 Tenis Puchar Hopmana dowe. Africa Eco Race 0.45 Watts rem 1.30 Minęła 20ta starczy mi jeden krok Plac Zbawiciela - dramat portaż 1.00 Naszaarmia.pl - magazyn 41

OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE BURMISTRZA GMINY TRZEBNICA BURMISTRZA GMINY TRZEBNICA

- o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta w rejonie ulic: Oleśnickiej, Harcerskiej, Wesołej, 3-go Maja, Le- przestrzennego wsi Księginice dla części A. śnej, J. Korczaka, Armii Krajowej, gen. L. Okulickiego, gen. W. Sikorskiego, gen. S. Roweckie- Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu go-Grota, Szarych Szeregów, Łąkowej i Wrocławskiej w Trzebnicy, przestrzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 poz. 647 ze zmianami) oraz w związku z uchwałą - o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania nr XXVIII/293/12 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 29 października 2012 r. w sprawie przystą- przestrzennego dla terenu miasta Trzebnica w rejonie ulic: Ks. Dz. W. Bochenka, 1- go Maja, J. Kiliń- pienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Księgi- skiego, Krakowskiej, W. Reymonta, E. Orzeszkowej, Wrocławskiej, Nowej, Mostowej, M. Lesz- nice, zmienionej uchwałą nr XLII/480/13 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 18 grudnia 2013 r. czyńskiej i B. Chrobrego, w sprawie zmiany Uchwały Nr XXVIII/293/12 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 29 października - o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodaro- 2012 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania wania przestrzennego dla terenu położonego w rejonie ulic: Obornickiej, Spokojnej, Przemysło- przestrzennego obrębu wsi Księginice, wej, Ogrodowej, Mostowej i Wrocławskiej w Trzebnicy. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospo- Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu prze- darowania przestrzennego wsi Księginice – A wraz z prognozą oddziaływania na środowisko strzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 poz. 647 ze zmianami) oraz: w dniach od 29.12.2014 r. do 20.01.2015 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pl. M. J. Pił- - uchwały Nr XXXI/334/13 Rady Miejskiej w Trzebnicy z 28 stycznia 2013 r. w sprawie zmiany uchwa- sudskiego 1, 55-100 Trzebnica, Wydział Architektury i Urbanistyki, pok. 49. Dyskusja ły nr X/96/07 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 20 września 2007 roku w sprawie przystąpienia do publiczna nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie miejscowego planu odbędzie się opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta w rejonie w dniu 12.01.2015 r. o godz. 13.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego, pok. nr 48. ulic: Oleśnickiej, Harcerskiej, Wesołej, 3-go Maja, Leśnej, J. Korczaka, Armii Krajowej, gen. L. Okulickiego, gen. W. Sikorskiego, gen. S. Roweckiego-Grota, Szarych Szeregów, Łąkowej Zgodnie z art. 17 pkt 11 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie po- i Wrocławskiej, siadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu miejscowego. - uchwały nr XXXIV/365/10 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 2.02.2010 r, w sprawie zmiany Uchwały Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i na- nr X/97/07 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 20 września 2007 r. w sprawie przystąpienia do sporzą- zwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości której uwaga dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta Trzebnica w rejonie dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 03.02.2015 r. ulic: Ks. Dz. W. Bochenka, 1-go Maja, J. Kilińskiego, Krakowskiej, W. Reymonta, E. Orzeszkowej, Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: Wrocławskiej, Nowej, Mostowej, M. Leszczyńskiej i B. Chrobrego, • opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego - uchwały nr XXXIV/377/13 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 28 marca 2013 roku, w sprawie przystą- kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elek- pienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu tronicznym (Dz. U. z 2013 r. poz. 262) lub położonego w rejonie ulic: Obornickiej, Spokojnej, Przemysłowej, Ogrodowej, Mostowej i Wro- • opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP w rozumieniu przepisów cławskiej w Trzebnicy, ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zada- zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektów miejscowych pla- nia publiczne (Dz. U. z 2013 r. poz. 235) lub nów zagospodarowania przestrzennego dla terenów określonych w powyższych uchwałach, • za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lute- w dniach od 29.12. 2014 r. do 20.01.2015 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pl. Marszałka J. Piłsud- go 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. skiego 1, 55-100 Trzebnica, Wydział Architektury i Urbanistyki, pok. 49. Dyskusja publiczna nad w sprawie przeprowadzania strategicznej oceny oddziaływania na środowisko dla pro- przyjętymi rozwiązaniami w projektach planów miejscowych odbędzie się w dniu 14.01.2015 r. jektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Księginice dla części A. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pok. nr 48: - o godz. 13.00 dla projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta Na podstawie art. 39, w związku z art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udo- w rejonie ulic: Oleśnickiej, Harcerskiej, Wesołej, 3-go Maja, Leśnej, J. Korczaka, Armii Krajowej, stępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środo- gen. L. Okulickiego, gen. W. Sikorskiego, gen. S. Roweckiego-Grota, Szarych Szeregów, Łąko- wiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U z 2013 poz. 1235 ze wej i Wrocławskiej; zmianami) zawiadamiam o udostępnieniu do publicznego wglądu w ramach strategicz- - o godz. 14.00 dla projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta nej oceny oddziaływania na środowisko projektu miejscowego planu zagospodarowa- w rejonie ulic: Ks. Dz. W. Bochenka, 1- go Maja, J. Kilińskiego, Krakowskiej, W. Reymonta, E. nia przestrzennego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko i możliwości zapo- Orzeszkowej, Wrocławskiej, Nowej, Mostowej, M. Leszczyńskiej i B. Chrobrego; znania się w/w dokumentami w dniach od 29.12.2014 r. do 20.01.2015 r. w godzinach pracy - o godz. 15.00 dla projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu mia- Urzędu. Zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu sta w rejonie ulic: Obornickiej, Spokojnej, Przemysłowej, Ogrodowej, Mostowej i Wrocławskiej informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz w Trzebnicy. ocenach oddziaływania na środowisko zawiadamiam, że każdy może złożyć uwagi i wnioski do projektu planu w zakresie ochrony środowiska. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag Zgodnie z art. 17 pkt 11 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające i wniosków złożonych do projektu jest Burmistrz Gminy Trzebnica. Zgodnie art. 54 ust. 3 usta- osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do w/w projektów planów. Uwagi należy składać na piśmie wy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko i adresu, oznaczenia nieruchomości której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia w związku z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 7 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu 03.02.2015 r. przestrzennym (jednolity tekst Dz. U. z 2012 r., poz. 647 ze zm.), osoby prawne i fizyczne oraz Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi . Uwagi • opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifi- należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i nazwiska lub kowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy U. z 2013 r. poz. 262) lub w nieprzekraczalnym terminie do 03.02.2015 r. • opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP w rozumieniu przepisów ustawy Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. • opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego U. z 2013 r. poz. 235) lub kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elek- • za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 tronicznym (Dz. U. z 2013 r. poz. 262) lub r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. • opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP w rozumieniu przepisów w sprawie przeprowadzania strategicznej oceny oddziaływania na środowisko: ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zada- - miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta w rejonie ulic: Oleśnickiej, nia publiczne (Dz. U. z 2013 r. poz. 235) lub Harcerskiej, Wesołej, 3-go Maja, Leśnej, J. Korczaka, Armii Krajowej, gen. L. Okulickiego, gen. • za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lute- W. Sikorskiego, gen. S. Roweckiego-Grota, Szarych Szeregów, Łąkowej i Wrocławskiej, go 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. - miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu miasta Trzebnica w rejonie ulic: Ks. Dz. W. Bochenka, 1- go Maja, J. Kilińskiego, Krakowskiej, W. Reymonta, E. Orzeszkowej, BURMISTRZ GMINY TRZEBNICA Marek Długozima Wrocławskiej, Nowej, Mostowej, M. Leszczyńskiej i B. Chrobrego, - zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w rejonie ulic: Obornickiej, Spokojnej, Przemysłowej, Ogrodowej, Mostowej i Wrocławskiej w Trzebnicy. OGŁOSZENIE Na podstawie art. 39, w związku z art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnia- niu informacjio środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o oce- BURMISTRZA GMINY TRZEBNICA nach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U z 2013 poz. 1235 ze zmianami) zawiadamiam o udostępnieniu do publicznego wglądu w ramach strategicznej oceny oddziaływania na śro- dowisko projektu miejscowego planu zagospodarowaniaprzestrzennego wraz z prognozą od- w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania działywania na środowisko i możliwości zapoznania się w/w dokumentami w dniach od 29.12.2014 r. przestrzennego wsi Szczytkowice oraz wsi Kobylice. do 20.01.2015 r. w godzinach pracy Urzędu. Zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 3 października Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro- przestrzennym (tj. Dz. U. 2012 r. poz. 647 z późń. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę nie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko zawiadamiam, że każdy może złożyć uwa- Miejską w Trzebnicy: gi i wnioski do projektu planu w zakresie ochrony środowiska. Organem właściwym do rozpatrzenia 1) Uchwały Nr XXVIII/294/12 z dnia 29 października 2012 roku w sprawie przystąpienia do spo- uwag i wniosków złożonych do projektu jest Burmistrz Gminy Trzebnica. Zgodnie art. 54 ust. 3 ustawy rządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Szczytkowice, z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale spo- 2) Uchwały Nr XL/457/13 z dnia 26 września 2013 roku w sprawie przystąpienia do sporządze- łeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko w związku z art. 18 ust. nia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Kobylice. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jednolity tekst Dz. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionych planów miejscowych. U. z 2012 r., poz. 647 ze zm.), osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające oso- Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, pl. M. J. bowości prawnej mogą wnosić uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica Piłsudskiego 1, 55- 100 Trzebnica, w terminie do 16 stycznia 2015 r. Wniosek powinien z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie której uwaga dotyczy w nieprzekraczalnym terminie do 03.02.2015 r. nieruchomości której wniosek dotyczy. Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: Jednocześnie na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 paździer- • opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifi- nika 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa kowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym (Dz. w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (tj. Dz. U. z 2013 r., poz. U. z 2013 r. poz. 262) lub 1235 z późn. zm.), zawiadamiam o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznych ocen od- • opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP w rozumieniu przepisów ustawy działywania na środowisko do ww. projektów miejscowych planów zagospodarowania prze- z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. strzennego. Wnioski dotyczące strategicznych ocen oddziaływania na środowisko, na- U. z 2013 r. poz. 235) lub leży składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, pl. M. J. Piłsudskiego • za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 1, 55-100 Trzebnica, w terminie do 16 stycznia 2015 r. r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. BURMISTRZ GMINY TRZEBNICA Marek Długozima BURMISTRZ GMINY TRZEBNICA Marek Długozima 42 PEDIATRA FIZJOTERAPEUTA LOGOPEDA ALERGOLOG ważne telefony Jakub Durczak Katarzyna Matyasik Anna Puchała specjalista neurologopedii URZĄD MIEJSKI W TRZEBNICY specjalista pediatrii i alergologii • Bóle pleców i stawów i wczesnej logopedii klinicznej GABINETY • Bóle i zawroty głowy • terapia zaburzeń mowy u dzieci 71 312 06 11 TRZEBNICA i dorosłych 71 312 06 42 • Korekcja wad postawy • wczesna interwencja logopedyczna - ul. Św. Jadwigi 27 A-B 71 312 01 45 lekarskie • Rehabilitacja neurologiczna praca z niemowlętami w ProVicie • terapia opóźnionego rozwoju mowy • korekcja wad wymowy od godz. 17-tej tel. 502 483 949 • terapia dysleksji Burmistrz przyjmuje w sprawach skarg i wniosków po wcześniejszym umówieniu. www.jakubdurczak.pl tel. 605 606 882 w każdą środę Emvit Głowackiego 7 www.logopeda-trzebnica.pl w godz. od 16 - 16:15 tel. email: [email protected] 602 159 230 w sprawach lokalowych w każdy pierwszy wtorek OKULISTA PEDIATRA Przychodnia Dermatologiczna STOMATOLOG miesiąca w godz. od 13 - 16 w ZAKŁADZIE OPTYCZNYM NEONATOLOG DERMED z zabiegami leczniczo-kosmetycznymi przewodniczący rady miejskiej lek. dr Anna Białek-Szymańska lek. med. lek. dent. Judyta Łukaniec dyżur w każdą środę specjalista chorób oczu lek med Irena Dudek-Zaborowska w godz. 13 - 16 TRZEBNICA dr przyjmuje: soboty 10 - 14 Stanisława Marcjoniak specjalista dermatolog-wenerolog w sprawie skarg i wniosków specjalista chorób dzieci i neonatologii ul. Prusicka 1 w każdą środę Trzebnica ul. Daszyńskiego 35 Trzebnica ul. Wiosenna 26 (boczna ul. Polnej) (obok apteki Herbena) w godz. od 15:30 - 16 Trzebnica komputerowe badanie wzroku zakres działalności gabinetu: • stomatologia zachowawcza mierzenie ciśnienia aplanatem ul. W. Jagiełły 9 WYDZIAŁY URZĘDU MIEJSKIEGO • wizyty lekarskie na NFZ tel. 71 387 06 03 • badanie dna oka obowiązuje wcześniejsza rejestracja stomatologia dziecięca usuwanie ciał obcych Przyjmuje codziennie po uprzedniej pon, wt, czw 8-13, środa 13-18. • protetyka WYDZIAŁ dobór soczewek kontaktowych rejestracji telefonicznej. • wizyty prywatne tel. 669 070 396 TECHNICZNO - INWESTYCYJNY • chirurgia 71 388 81 81 czynny: pon. - pt. w godz. 10-18 • prywatne zabiegi leczniczo - kosmetycz- tel. 71 312 11 62 ne (specjalistyczna pielęgnacja twarzy Rejestracja 71 312 06 11, wew. 281 REJESTRACJA tel. 601 754 974 i stóp, usuwanie odcisków) Anna Binek tel. 726 162 805 tel. 607 817 491 WYDZIAŁ GEODEZJI 502 670 316 I GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI OKULISTA LOGOPEDA Gabinet USG STOMATOLOG 71 388 81 54 71 312 06 11, wew. 254 i PRACOWNIA OPTYCZNA KLINICZNY WYDZIAŁ ARCHITEKTURY lek. med. Maria Banaś-Wojtowicz dr n. med. Tomasz Harań Zofia i Bartłomiej I URBANISTYKI LOGOPEDA 71 388 81 51 71 312 06 11, wew. 251 specjalista chorób oczu i optometrysta specjalista radiolog Kaczmarzyk ul. KLINICZNY WYDZIAŁ ORGANIZACYJNY I Trzebnica H. Pobożnego 15/XII Trzebnica pełen zakres usług wejście od ulicy Milickiej SPRAW OBYWATELSKICH ul. stomatologicznych Rejestracja: SURDOPEDAGOG Obornicka 41e 71 388 81 44 Absolwentka Uniwersytetu (koło stadionu) UWAGA ZMIANA ADRESU 71 312 06 11, wew. 244 71 387 22 67 / 607 40 58 47 rejestracja czynny: pon. - pt. w godz. 13-19 Medycznego we Wrocławiu Trzebnica WYDZIAŁ ROLNICTWA mgr Agnieszka Franieczek tel. ul. Św. Jadwigi 21 b I OCHRONY ŚRODOWISKA www.okulistatrzebnica.pl 71 387 27 78 71 388 81 77 pełen zakres badań okulistycznych 605 175 050 pon./wt./czw./pt w godz. 8 - 19:30 71 312 06 11, wew. 277 tel. 504 234 127 śr./ w godz. 12 - 20 OCT - optyczna koherentna tomografia Godziny przyjęć: WYDZIAŁ FINANSOWY komputerowe pole widzenia możliwość dojazdu pon. i czw. 9:00 - 15.30 tel. 71 312 15 10 wt. i śr. 14:00 - 19:00 71 388 81 55, do pacjenta 601 721 805 71 312 06 11, wew. 255 DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA INTERNISTA NEUROLOG PSYCHODIETETYK STOMATOLOG 71 388 81 36 DIABETOLOG 71 312 06 11, wew. 236 lek. med. mgr Iwona Grzeżułkowska dr n. med. WYDZIAŁ PROMOCJI lek. Jolanta Wojciechowska Monika Susz-Kołodyńska psycholog, psychodietetyk Justyna Składnik 71 388 81 13 71 312 06 11, wew. 402 TRZEBNICA specjalista stomatologii Trzebnica leczenie nadwagi zachowawczej z endodoncją URZĄD STANU CYWILNEGO ul. ul. Piaskowskiego 25 Św. Jadwigi 27 A-B i otyłości Trzebnica 71 388 81 37 71 388 81 16 71 388 81 99 dzieci i dorosłych ul. św. Jadwigi 19 a godz. przyjęć: Środa 15.00 - 16.30 czynne od poniedziałku do piątku STRAŻ MIEJSKA W TRZEBNICY rejestracja Centrum Zdrowia EMVIT 71 388 81 14 Rejestracja telefoniczna telefoniczna Trzebnica rejestracja telefoniczna po godz. 20-tej ZAKŁAD GOSPODARKI ul. Głowackiego 7 603 233 932 MIESZKANIOWEJ 513 128 911 tel. 722 395 256 71 387 15 92 tel. 71 312 16 80 www.emvit.pl 505 377 781 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 71 312 05 27 Psycholog LARYNGOLOG LARYNGOLOG STOMATOLOG TRZEBNICKIE CENTRUM KULTURY I SPORTU lek. stom. 71 312 09 47 Małgorzata Janicka - Gałka lek. med. praktyka laryngologiczna • psychologia dziecięca Piotr Kołodyński Dr nauk med. Ewa Zgliczyńska-Duda BIBLIOTEKA MIEJSKA • psychoterapia pozytywna Piotr Pastuszek 71 312 12 43 • muzykoterapia NOWY GABINET HALA SPORTOWA dogłębno komórkowa Trzebnica choroby uszu, nosa, gardła i krtani Trzebnica 71 312 11 71 ul. Piaskowskiego 25 badania videoendoskopowe ul. J. Korczaka 1E Pomoc w sytuacjach: problemów osobi- (wejście od strony parkingu przy ul. ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ stych, rodzinnych, stresu, zaburzeń sku- zabiegi operacyjne SPOŁECZNYCH pienia uwagi i koncentracji, ADHD, auty- A. Krajowej na osiedlu Zdrój) zmu, nerwic, stanów lękowych. rejestracja TRZEBNICA • stomatologia zachowawcza 71 388 75 00 71 388 75 80 Przyjmuje: Trzebnica, Wrocław telefoniczna ul. Prusicka 24 • stomatologia dziecięca SĄD REJONOWY • protetyka, ortodoncja 603 925 286 Rejestracja: 607 930 577 Rejestracja 71 312 12 13 www.psycho-terapeuta.com.pl 503 014 969 tel. 607 09 99 00 tel. 607636024 / 713870938 POWIATOWY URZĄD PRACY 71 312 11 54 71 387 11 38 Pedagog FONO Weterynarz Weterynarz SZPITAL ŚW. JADWIGI ŚLĄSKIEJ Pedagog Specjalny CENTRUM PROTETYKI SŁUCHU 71 312 09 20 71 312 09 13 gabinet weterynaryjny iatros Monika Lenio • APARATY SŁUCHOWE lek. wet. lek. wet. Stanisław Dzimira Trzebnickie centrum Pomoc psychologiczno • profesjonalny dobór Ewa Okręglicka medyczne zdrój - pedagogiczna • bezpłatne badanie słuchu lek. wet. Ewa Michalska 71 387 28 38 • trudności i niepowodzenia w nauce • raty, wypożyczenia Trzebnica Trzebnica • baterie, akcesoria ZAKŁAD GOSPODARKI • nieharmonijny rozwój ul. B. Głowackiego 16 ul. 1 Maja 3 KOMUNALNEJ ERGO (naprzeciwko PZU) • zaburzenia koncentracji Trzebnica tel. 71/312 09 85 / 601 76 29 57 71 310 99 56 71 310 99 92 • zaburzenia emocjonalne ul. H. Pobożnego 13 pon. / śr. / pt. 11 - 19 Godziny przyjęć: zaprasza: POGOtowie niepełnosprawność intelektualn (wejście od ul. Milickiej) pon. / śr. / pt. 10 - 18 wt. / czw. 8 - 14 • sob. 10 - 14 wodno-kanalizacyjne Autyzm, MPD tel. wt. / czw. 8 - 17 • 71 387 12 76 71 310 12 16 Gabinet czynny sob. 9 - 14 Oferujemy badania diagnostyczne, zabie- tel. 663 504 422 gi profilaktyczne i lecznicze, karmy i diety pon. – śr. 8 – 16.30 lecznicze, suplementy, diety oraz specjali- Zakład energetyczny e-mail: [email protected] czw. – pt. 8 – 15.30 tel. 601 061 222 styczne porady. 71 310 92 11 43 Lędzina, możliwość budowy, blisko trum Trzebnicy, 41 m2. Tanie w utrzy- kontaktowy 607 723 072 proszę dzwo- szosy, piękna okolica w pobliżu media maniu, 900zł + media. Tel. 697 936 979. nić w dniach pon, wt, śr, piątek w godz. ogłoszenia drobne i zagrody wiejskie cena 37 tyś. Tel. 666 kawalerka(14) internet tv parter ry- 14.00-20.00. 956 088, 71 315 82 60. nek 900zł + liczniki. Tel. 609 088 871. Mechanik Samochodowy(12) 55- dom(18) jednorodzinny Atrakcyjny, zapro- nieruchomości jektowany zgodnie z najnowszymi tren- działka(13) budowlana o pow. 1000 mieszkanie(14) 42 m², w Trzebnicy, 3 114 Strzeszów ul. Ozorowicka 28, www. dami, ekskluzywnie wykończony “pod m² w Trzebnicy, piękna , spokojna oko- piętro, w pełni wyposażone, dzwonić perfectservice-strzeszow.pl, tel 71 312 Sprzedam klucz” dom jednorodzinny w zabudowie lica zdrojowa. Tel. 603 768 077. po godz. 15-tej. Tel. 782 936 661 82 21, 515 878 742. szeregowej w Taczowie Wielkim. Ustron- działka(13) budowlana o powierzchni mieszkanie(14) 2 pokojowe w Oborni- Praca dodatkowa(12) Firma zajmu- Kawalerka(13) cena do uzgodnienia - na lokalizacja w cichej okolicy. Dojazd 1577 m2 plus udział w drodze wewnętrz- kach Śl. 42m². 1000zł plus media Kon- jąca się pożyczkami gotówkowymi po- pilne, tel. 767 220 149 lub 506 042 791. do Trzebnicy w 5 minut. Pow. użytkowa nej 1/3 tj. 102m² - razem 1679m². Położo- takt 695 207 834. szukuje pracowników. Tel. 664 026 816. na jest na skraju wsi Malczów, w okolicy (10) kawalerkę(6) w Trzebnicy 34m², wy- domu 208m². Pow. działki 700m². Atrak- Mieszkanie(14) bardzo atrakcyjne Pakowaczkę Piekarnia Trzebnica. są atrakcyjne tereny rekreacyjne lasy, mieszkanie 2-pokojowe z balkonem, w Tel. 691 283 007. soki parter. Tel. 663 810 769. cyjna cena 575.000 zł. Oferta dla wymaga- ścieżki rowerowe i spacerowe. W 2010 mieszkanie(22) 57 m2, nowe budownic- jących. Tel. 883 255 182. spokojnej okolicy w Trzebnicy, wypo- Pracownik gospodarczy(10) Praca r. została wydana decyzja o warunkach sażona kuchnia. tel. 728 983 821. Trzebnica. Tel. 691 283 007. two, w pobliżu Rynku, pokoje, kuchnia, dom(15) jednorodzinny w Trzebnicy po kapi- zabudowy dla domu jednorodzinne- łazienka, 3 p - winda, do zamieszkania od talnym remoncie wraz działką o powierzch- go i garażu wolno stojącego. Prąd przy Mieszkanie(13) 2 pokojowe w centum Piekarz(10) Piekarnia Trzebnica. Tel. 691 zaraz, 228 000 zł, tel 661 331 950 (dzwonić ni ok 600m², oraz z garażem i zabudowania- działce – wydane warunki przyłączenia, Trzebnicy, wyposażone, zamykany parking, 283 007. po godz. 18). mi gospodarczymi, tel. 694 216 036. woda przy działce - złożono wniosek o do wynajęcia od zaraz. Tel. 693 332 672. Cukiernik(10) Cukiernia Trzebnica. tel. mieszkanie(20) 50 m², W Trzebnicy, 2 po- dom(14) połowę domu (parter) w okoli- wydanie warunków przyłączenia. Cena mieszkanie(9) w Trzebnicy 2-pokojowe. 691 283 007. koje, kuchnia osobno, łazienka, przedpokój, cach Obornik Śląskich i Trzebnicy w budyn- działki 63 zł / m2. Tel. 538 342 371. Tel. 503 820 716. ku wybudowanym przed 1939r. Miejsco- salon kosmetyczny(22) komfor- SZUKAM pracy balkon, Rynek, I piętro, piwnica, Częściowo działka(10) budowlana w Miennicach umeblowane ( kuchnia) Cena 169 000 zł. wość położona w malowniczych Kocich gmina Wisznia Mała, 15 arów. Tel. 728 482 555. towo wykończony umeblowany i Tel. 693 800 815. Górach. Powierzchnia użytkowa 130m2. wyposażony w wysokiej klasy sprzęt, sprzątanie mieszkań(21) budyn- działka(9) przy ul. Wiosennej w atrak- Mieszkanie(21) 3 pokojowe w Trzeb- Założona kw lokalowa, ogródek przydo- Pow salonu 47m. w tym gabinet ko- ków, bloków, pomieszczeń biurowych nicy, zielona dzielnica, wysoki par- mowy. Kuchnia i 4 pokoje, 2 łazienki (po- cyjnym miejscu, cichym i spokojnym smetyczny 12m,gabinet masazu 12m, w Trzebnicy - tel 788902107. ter, garderoba, spiżarka, osobno wc, mieszczenia wysokie i przestrzenne). Od- w Krynicznie, 12 arów, droga dojazdo- 2stanowiska do stylizacji paznokci ,re- Opiekunka(21) zaopiekuje się dziec- wa, możliwość przyłączenia mediów, kiem tel.667 603 998. komórka lokatorska, ogródek 76 m2, rębne centralne ogrzewanie, wymienione więcej informacji przy ul. Spacerowej cepcja z poczekalnia,kabina prysznico- cena 265 000 zł, do negocjacji, tel 609 okna. Tel. 609 084 453. 23. Tel. 691 194 440, 880 221 094. wa ,wc, zaplecze. Salon znajduje się na pomoc medyczna(19) w prywatnych 577 122. Dom(12) wolno stojący z lat 70-tych na Osiedlu Zdroj w Trzebnicy. Tel. 608 697 gabinetach. Sprzątanie gabinetów. działki(21) w Masłowcu, tel. 516 873 000. mieszkanie(20) 47 m², w Trzebnicy przy ul. wsi, budynek gospodarczy, na działce 330. Wynajme w całości lub poszcze- Bardzo prosze o kontakt: 667 131 413. działki(9) 2 sztuki w Krynicznie po 12 Słonecznej, 3 pokoje, balkon, piwnica. Cena 13 a. Tel. 663 951 072. gólne gabinety . Możliwe inne rozwią- recepcjonistka(19) rejestratorka, w arów w atrakcyjnym miejscu. Tel. 880 zania oraz sprzedaż. 163 000 zł, tel. 71 387 19 28. dom(19) dwupoziomowy z ogródkiem, 221 094, 691 194 440. przychodniach, szpitalach. Bardzo pro- Mieszkanie(19) 2-pokojowe 39m² w drewutnią, wiatą, strychem w Obornikach lokal(19) handlowo- usługowy w cen- szę o kontakt: 667 131 413. centrum Trzebnicy, blisko Rynku. Pokój z Śląskich 2009r. energooszczędne 119m², kupię trum Trzebnicy, 33 m², dwie witryny, pomoc apteczna(19) doświadczona , aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, wykończone i urządzone (AGD, kuchnia, parking, centralne ogrzewanie, media, poszukuje pracy. Bardzo proszę o kon- przedpokój, pomieszczenie gospodar- 2 łazienki). Ogrzewanie: CO Gaz + Komi- WC, tel. 604 210 198. takt: 667 131 413. mieszkanie(15) małe w centrum cze. Mieszkanie na 3 piętrze (bez windy), nek szamotowy na drewno. Więcej zdjęć: lokal(16) 53 m² , po kapitalnym re- opiekunka(18) żłobkowa lub pomoc gotowe do zamieszkania, w budynku z www.sotal.pl/dom Cena 480 000 PLN. tel. Trzebnicy na parterze, w niskiej cenie, moncie, klimatyzowany, umeblowany, nauczyciela w żłobku lub przedszkolu, tel. 2009r, ogrzewanie piecem dwufunkcyj- 783 376 097. tel 727 408 181. po gabinecie stomatologicznym, przy 667 131 413. mieszkanie(14) w Trzebnicy z ogród- ul. Prusickiej 1. Tel. 601 721 805 dzwo- nym gazowym. Dobra lokalizacja, blisko do kierownik budowy(18) Nadzór bu- sklepów, przychodni, pkp i pks. W cenie w kiem, własnościowe (nie spółdzielcze), nić po godz. 20-tej. z własnym ogrzewaniem, niewymaga- dowy w charakterze inspektora nadzoru pełni wyposażona kuchnia. Cena: 167 tys. lokal(18) handlowo-usługowy o pow. tel.: 609 577 122. (do negocjacji), tel: 603 989 379. jące dużych nakładów, finansowych. Metraż od ok. 60m². Proszę dzwonić 35m², klimatyzowany, wszystkie media, opiekunka(17) Wykwalifikowana, po- Mieszkanie(17) w Trzebnicy, do remon- w centrum Trzebnicy wraz z terenem może dorywczo w opiece nad osoba tu, o powierzchni 100m², w przedwojen- po godz. 15.00. / 603 627 607. przyległym o pow. 30m², tel. 798 267 177. starszą, tel. 791 872 938. mieszkanie(9) małe w Trzebnicy lub nej kamienicy, I piętro. Tel. 609 110 868. Kierowca(16) kategorii B poszukuje mieszkanie(18) dwupokojowe 56m² z najbliższych okolicach. Tel. 515 141 210. lokal(15) handlowo - biurowy w cen- pracy. Okolice Trzebnicy i Wrocławia. piwnicą, urządzone, własne ogrzewanie, dom(19) w zaznaczonej okolicy. Tel. 604 trum Trzebnicy (Rynek 18), 30m², c.o., Tel 662 531 557. 140 tys. zł, róg ul. Klasztornej i Bochenka. 435 501. wc. Tel 604 210 198. Złota rączka(13) masz problemy re- Tel: 695 730 759. gabinet(15) 12m² w lokalu kosmetycz- montowo -budowlane, zadzwoń 698 Mieszkanie(16) 39m² w Obornikach Ślą- nym 47m (lekarski,masazu itp.) tel 608 052 769. skich. 2 pokoje, łazienka z wanną, gardero- dom(11) 5 km od Trzebnicy w Komo- 697 330. ba + piwnica. Położone w centrum miasta rowie z budynkiem gospodarczym kiosk/lokal(12) dobra lokalizacja - róg KOREPETYCJE a jednocześnie w cichej i zielonej okolicy, (działka 1500m²). 4 pokoje (ponad Daszyńskiego/Rynek, punkt z 50-letnią na parterze, posiada indywidualne wej- 100m2). Więcej informacji allegro.pl. tradycją, wolny od 01.08.2014, cena do matematyka(21) na poziomie gimna- ście z zewnątrz z gankiem. czyste, suche i 190 tys. tel. 603 393 684. negocjacji, tel 508 492 500 i 504 960 118. zjum, liceum, matura. Tel. 603 548 603. lokal(11) klimatyzowany, użytkowy w GITARA(21) nauka gry na gitarze W moim ciepłe. Cena: 152 tys. Tel. 667 587 778. nowym budownictwie przy ul. Św. Jadwi- Studio Gitary nabędziesz wiedzę i umie- mieszkanie(16) dwupoziomowe w gi w Trzebnicy. Lokal o powierzchni 25m2 jętności w cenie już od 35 zł za godz., Trzebnicy przy ul. H. Pobożnego. 65m², przystosowany do działalności w branży nauka na wszystkich poziomach od po- 3 pokoje, 2 łazienki, kuchnia, balkon. kosmetycznej, leczniczej. Tel. 605 918 889. czątkującego - po mistrzowski. Trzebnica Tel. 601 401 055. przy ul. 1-go Maja, Studio Gitary Tomasz mieszkanie(16) w centrum Trzebnicy: odstąpię Śliwak-Orlicki. Tel. 601 186 547. 59m², 3 pokoje, 2 piętro, słoneczne, biologia / chemia / fizyka(16) (poziom meble kuchenne i szafy wnękowe, działka ogrodowa(13) w Rodzi- gimnazjum i liceum, posiadam do- cena: 240 tys. zł, tel. 603 383 173. (8) nych Ogrodach Działkowych “Tuli- dom w Wiszni Małej 200m², lata pan” przy ul. Obornickiej. Pow. 3 ary, świadczenie w przygotowaniu do mieszkanie(16) 77m² na IV piętrze, 3 90,działka 21 arów+2 garaże i po- altanka, drzewa owocowe. Cena do matury) tel. 661 233 745. pokoje – wyremontowane, w centrum mieszczenie gospodarcze. Cena do dom(17) do remontu w Trzebnicy. tel. j. angielski(17) tel. 607 475 211. 608 401 759. uzgodnienia. Tel. 726 342 333. Trzebnicy, 260 tys. do negocjacji, tel. uzgodnienia. Tel. 606 322 944. j. angielski(15) z angielskiego dla dzie- MIEJSCE postojowe(9) 667 672 204. (19) w garażu/ działka ogrodowa(12) z altanką Lokal użytkowy, 30m², Rynek 18, 2 komórce dla motocykla w Trzebnicy ci ( małe dzieci, szkoła podstawowa) lub mieszkanie(15) 4-pokojowe, po re- witryny, centralne ogrz., WC, media, możli- podpiwniczoną, 3 ary, cena do uzgod- OPIEKA nad dziećmi i dodatkowo jesz- (preferowana ul. Wałowa i okolice). Tel. nienia. Działka ogrodowa „Tulipan” w moncie o pow. 72m² w centrum Trzeb- wość montażu neonu, tel 604 210 198. 693 221 881. cze korepetycje z angielskiego. tel: 504 nicy, cena do negocjacji tel. 798 267 177 ziemia(21) rolna klasy II i III o pow. 1,6h kierunku na Oborniki. Oddam po zbio- 918 917. ziemia (17) w gminie Trzebnica, orną w mieszkanie(15) 39m² + 12m (taras) po w Taczowie Wielkim, niedaleko Raszo- rach. Tel. 694 209 424. j. angielski(16) Dyplomowany lektor remoncie, okazyjna cena, Oborniki Ślą- wa przy trasie Trzebnica Wrocław. Tel gminie Trzebnica, pastwisko lub nie- języka angielskiego z kilkuletnim do- skie, ul. Skłodowskiej, tel. 727 408 181. 693 312 123. użytek. Tel. 506 837 188. dam pracę świadczeniem udzieli lekcji na wszyst- mieszkanie(13) w Bytomiu; 2 pokoje, działka(21) budowlana w samych Obor- zamienię kich poziomach zaawansowania. Za- kuchnia, łazienka, ok. 65m², na 2 piętrze Ochroniarz(22) Poszukuje osób do jęcia dla dzieci i dorosłych. Egzamin nikach Śląskich 700m2. tel.: 784 462 131 pracy do ochrony obiektów handlowych w kamienicy, ogrzewanie elektryczne, działka(21) rolną o pow 0,12 ha, z kawalerkę(13) w Bytomiu (27m², pokój, gimnazjalny, matura, FCE, IELTS i inne, cena do uzgodnienia. Tel. 669 005 110. kuchnia, łazienka, 7 piętro, winda) na ka- Trzebnica - Wrocław. Stawka 8 zł - 9 zł. Business English, przygotowanie do możliwością przekształcenia na bu- Tel. 667 985 149. mieszkanie(19) 3-pokojowe, blok, 2p., dowlaną, cena do uzgodnienia. tel walerkę w Trzebnicy. Tel 669 005 110. rozmów kwalifikacyjnych i tłumacze- pomoc kuchenna(22) do baru wiet- 65m², piwnica, ogródek, pomieszczenie 722 308 413, 697 592 552. mieszkanie(16) komunalne w Trzebni- nie CV. Zachęcająca atmosfera i profe- gosp., 155 000 zł, Skarszyn. Tel. 691 587 421. (21) namsko-chińskiego w Trzebnicy. Kon- sjonalnie przygotowane materiały do- Działka budowlana 9 arów, cy o powierzchni 50m² na mieszkanie takt 71 387 08 42. mieszkanie(12) w Trzebnicy, 2 pokoje, uzbrojona, posiada warunki zabudo- komunalne o powierzchni 30m², tel. stosowane indywidualnie do każdego kuchnia, balkon, IV piętro. Cena: 153 tys. wy w Komorowie 5 km od Trzebnicy. 784 171 261. Fryzjer(22) Pilnie poszukuję Fryzjerkę, ucznia. Zapraszam! Tel. 692 197 369. (do negocjacji). Tel. 514 236 027 Położona jest przy drodze asfalto- mieszkanie(11) komunalne w Nоwym tel. 667 885 989. MURARZ / TYNKARZ / kafelkarz(21) mieszkanie(11) w Trzebnicy, 96m², dwu- wej, wjazd z obniżonym chodnikiem, Dworze 60m2, 3 pokoje, kuchnia, ła- moto / budowlane / agd poziomowe. Tel. 664 219 182, dzwonić wie- atrakcyjna okolica. Tel. 501 722 594. zienka, duży balkon, centralne ogrze- oraz osoby do wykończenia wnętrz. (18) wanie etażowe – na mniejsze w Trzeb- Poszukuję od zaraz do pracy w cen- Sprzedam czorem. ziemia orna 0,32 h. Kuźniczysko. Tel. trum Trzebnicy, tel. 600 812 636. mieszkanie(9) w Trzebnicy TANIO, 71 725 85 14, 660 583 207. nicy 2 pokojowe. Tel. 693 539 079 po godz. 17-tej. fryzjerkA(21) Zatrudnię do salonu fry- spych, koparka(22) DT 75 r. 1996 stan 60m², na III piętrze, po remoncie, w pełni pole(17) w Szczytkowicach, około 3h zjerskiego w Trzebnicy. Tel. 668 477 361. dobry, cena 6000zł. Tel. 666 465 888. wyposażona kuchnia. Tel. 690 439 024. uprawne, IV i V klasa ziemi. Cena do mieszkanie(8) własnościowe 53m² kierowca, piekarz(21) Pizzeria Pa- mazda(22) 626 rok. prod. 1995 stan b. mieszkanie(9) własnościowe, 42m2, uzgodnienia. Tel. 601 70 18 65. (2 pokojowe, osobna kuchnia, wc, ła- zienka, piwnica, duży balkon, blok lata lermo zatrudni kierowcę, piekarza lub dobry sprawna ubezpieczona aktualny w Trzebnicy, przy ul. Wrocławskiej 5, z SAd(19) 30 ar w Jaźwinach, owoce, orze- osobę do przyuczenia, - kelnerkę, tel. przegląd tel.600 516 080. ogródkiem około 100 m2, po kapital- chy, cena do uzgodnienia, tel 697 605 507. 90) w centrum Trzebnicy ul. Św. Jadwi- 509 617 118. nym remoncie. Tel. 601 410 040. sad(15) owocowy w Droszowie, tel. gi na większe 3 pokojowe z dopłatą. Tel.503 340 037. Praca dodatkowa(21) Zostań konsul- mieszkanie(9) 3 pok. 52m² (blok, 669 351 078. tantką kosmetyczną firmy Mariza.Dar- parter), w centrum Trzebnicy przy ul. sad(14) w Jaźwinach 30 ar, ogrodzony, mowa rejestracja, zysk 30%.Więcej szcze- Słonecznej 3. Lokal spółdzielczo wła- cena do uzgodnienia, tel. 697 605 507. poszukuję do wynajęcia gółów przy kontakcie mailowym iwona. snościowy z KW. Cena 178000 zł. do Działka(22) budowlana o powierzchni [email protected] lub na stronie internetowej negocjacji. Tel. kontaktowy 501 155 1094mkw + media przy drodze asfaltowej działki(21) budowlanej w Trzebnicy iwona-mariza.webnode.com. Serdecznie 305 lub 505 052 510. w Szczytkowicach. Tel.: 71 312 8 656. do 10 arów. Tel. 884 805 210. zapraszam” mieszkanie(9) 54m², 1 piętro, cen- działka(22) sprzedam lub wydzierża- POKÓJ(14) samotny mężczyzna wynajmę Fryzjer(20) w Trzebnicy, przynaj- trum Trzebnicy, spółdzielczo – wła- wię w Trzebnicy pow. ok. 600m2, na któ- snościowe. Tel. 732 891 313. pokój bez wygód, tanio, tel. 792 953 709. mniej z 2 letnim stażem pracy. Tel. rej znajduje się budynek gospodarczy. lokal (19) handlowy w Trzebnicy lub 511 092 122, 71 312 02 73. Willa(17) ½ willi, powierzchnia miesz- Tel. 692 528 853 proszę dzwonić po 16:00. kalna 1209m² , centrum Trzebnicy, bli- okolicy ok.100m² lub więcej z terenem. Tel. 889 120 212. kelnerka(19) Restauracja Palermo w vw(22) golf 5 tdi 2007 szary metalik, zareje- sko PKP, pomieszczenia gospodarcze działki(21) budowlane w Szczytko- Trzebnicy przy ul. Jana Pawła II – za- strowany, dobrze wyposażony, stan ideal- i garaż – 60 m², na działce 437 m². Tel. wicach w atrakcyjnej, spokojnej oko- Mam do wynajęcia trudni kelnerkę na pełny etat. Tel. 71 607 636 024. licy, wjazd z drogi asfaltowej i polnej. ny, cena 23700, tel 609 936 972. kawalerka(21) 36 m2 (pokój z anek- 727 72 28, 668 374 650. dom(21) (pół bliźniaka) na wsi, Złotów Działki 18 i 16 arów z przeznaczeniem sem kuchennym i duży przedpokój, SZEF KUCHNI(18) Trzebnica, CV na adres 108, gmina Zawoni powiat Trzebnica na zabudowę mieszkalną z usługami [email protected]. Tel. 785 151 677. nieuciążliwymi oraz działki 10 arów łazienka) na osiedlu Korczaka, Trzebni- ca, tel 71 312 10 21, 505 060 066, 511 POMOC KUCHENNA(18) Trzebnica, CV na dom(19) do wykończenia na działce pod zabudowę mieszkalną. Tel. 71 312 34 31, 699 991 561. 086 400. adres [email protected]. 1500m² w Ligocie Pięknej prze ulicy mieszkanie(21) 2 pokojowe w domu Doradca(17) biznesowy, praca powiat Stawowej. Kontakt 667 920 913. Działka(19) budowlana w Szczytkowi- jednorodzinnym. Osobne wejście i trzebnicki, podstawa wynagrodzenia + cach 1146m². Tanio sprzedam!!! Tel. 607 media, miejsce parkingowe, możli- premia. CV na adres: [email protected], 509 400. wość korzystania z piwnicy i ogródka tel. 535 089 88 Działka(19) 1,91 h, łąka, tel 71 312 33 70. w centrum Trzebnicy, cena 950 zł + pracownik(16) gospodarczo - bu- APTEKI działki (19) budowlane o powierzchni media, tel 601 058 358. dowlanego do pomocy w ogrodzie i 11 ar z wydaną decyzją na budowę w mieszkanie(21) 50m2, osiedle Zdrój ul. pracach wykończeniowych budynku. dyżur nocny powiecie Trzebnickim, Gmina Zawo- Korczaka. Tel. 607 532 512. Praca na wsi, 5 km od Trzebnicy. Tel. nia, cena do uzgodnienia, tel. 725 147 792 900 634. vw(22) passat kombi 2006 szary metalik, 283, 667 909 102. mieszkanie(19) w Trzebnicy od zaraz, 15-21 grudnia pow. 52m², wyremontowane, wysoki Sprzedawca(16) na weekendy. Praca bogate wyposażenie, cena 23800, tel. działka(17) budowlaną 15 arów + me- parter, balkon, parking, dobra lokali- kawiarnia Markiza, Trzebnica. CV na ad- 609 936 972. apteka: Panaceum dia, Wisznia Mała, tanio. tel. 785 410 362. zacja. POLECAM!. Tel. 539 707 521. res: [email protected], nr. działka(15) siedliskowa w Trzebnicy z tel. 603 262 837. pozwoleniem na budowę o pow. 0,5 pokój(18) z dostępem do kuchni, łazienki, REMONT Łazienki(14) Zlecę wykonanie 22-28 grudnia ha, tel. 669 351 078. w domu jednorodzinnym, blisko w cen- remontu łazienki. Do wykonania prace apteka: Bursztynowa działka(15) budowlana 10 arów w trum Trzebnicy, dla osoby pracującej lub hydrauliczne 50 zł za punkt oraz położenie atrakcyjnej okolicy przy lesie , media, uczącej się. Tel. 790 523 346. glazury 25 zł m2, wymagany rachunek VAT. 29-31 grudnia ogrodzona, wjazd od strony asfaltowej, mieszkanie(16) 3-pokojowe, piwnica, Tel. 781 652 205. 2,5 km od Trzebnicy. Cena do uzgod- nowe budownictwo, ul. Żeromskiego. krawcowa(14) PTH Mode zatrudni apteka: Świętej Jadwigi nienia . Tel. 609 607 707. Tel. 695 730 759. (krawcowe, prasowaczki i krojcze. Tel. działka(14) rolna 1,2 ha miejscowość mieszkanie(16) 2-pokojowe w cen- 71 387 05 46. kierowca(14) kat C, C+E kontakt Bezpłatne ogłoszenia drobne przyjmujemy: 601 892 612 lub 695 14 14 13. pielęgnacja zieleni(14) na terenie Renault(22) Megane Classic 1999r stan w sekretariacie Hali Sportowej, ul. Kościelna 9 posesji w Trzebnicy. Prace zewnętrz- dobry cena 4200 zł do ustalenia. Tel. 508 telefonicznie: 785 922 332 oraz przez e-mail: [email protected] ne ogrodowe, pielęgnacja zieleni. Tel. 193 070. 44 FIAT(21) Panda biały poj. silnika 2007 rok. rok prod. 2007, drzwi kompletne lekko ościeżnice(21) drewniane, stałe, ko- wózek(19) wiodącej marki X-LANDER non 500N - cena 100 zł, tel.505 526 895. Cena 6500 zł netto + VAT. Tel. 785 151 677. uszkodzone. Cena 300 zł. Tel. 691 194 440. lor biały, różne szerokości, cena 65 zł/ X-MOVE w b. dobrym stanie jest kom- Bus(21) IVECO, blaszak, biały, rok prod drzwi(18) do VW Foxa, białe komplet- sztukę. Tel. 660 440 377. pletny i w pełni sprawny. W zestawie: 2007, pierwszy właściciel, auto zakupio- ne. Cena 350 zł. Tel. 691 194 440. wyposażenie stolarni(19) komplet spacerówka, gondola, stelaż, pokro- ne w salonie, cena do uzgodnienia, tel. części(18) do VW Foxa 2007 rok, silnik maszyn, gróbościówko-wyrówniarka 45 wiec na nóżki, moskitiera, adaptery 601 764 525. prawie nowy - przejechane 300 km cm, frezarka, piła tasmowa, wiertarka po- do fotelika, folia przeciwdeszczowa, Renault(20) Espajs II, 1994 rok, zarejestro- -cena: 1900 zł, nowe siedzenia pod- zioma, czyszczarka parowa 7m, piła tar- parasolka oraz pokrowiec na butelkę. wany, aktualny przegląd, ubezpieczenie. grzewane z czujnikiem antyalarmo- czowa regulowana, piła tarczowa forma- Wózek świetnie się prowadzi, jest bar- Drugi w częściach – wszystkie oprócz nad- wym (3 komplety) 50 zł sa szt., całe tówka (samoróbka), bączek (samoróbka) dzo wygodny dla dziecka. Cena 1250 zł. wozia. Cena 9000 zł . Tel. 601 701 865. wyposażenie środka samochodu. Tel. Całość ceca 16 000 zł. , tel. 694 057 540. Tel.691 695 294. Renault(20) Clio 2008 rok z salonu, pierw- 691 194 440. szlifierka(16) kontową Black&Decker, szy właściciel, opłacony. Cena do uzgod- WAHACZ(18) SIDEM Brava 95-01, przód cena 100 zł, tel. 505 838 073. nienia. Tel. 601 701 865. prawa strona, średnica sworznia 17 mm. klamki i szyldy(15) nowe do drzwi motor(19) Kawasaki GPZ 600 R, rok. Stan: nowy (ślady montażu). Cena 80 zł, do kol. złoty, tel 694 216 036. prod. 1987, ważny przegląd i ubezp., stan negocjacji. Tel. 600 123 910. kabel elektryczny(15) na kołowrot- wizualny i techniczny bardzo dobry, Wy- ku, długość 50 mb, tel. 694 216 036. soki Kościół, cena 3200zł, tel. 661 918 222. wąż izolacyjny(15) do kabla elektr. Audi(19) A6 2003r., 2,5 TDI, 163K, od pół pod ziemię, średnica 20, o długości 50 roku w kraju, rejestracja DMI, cena 16,5 mb, tel. 694 216 036. tys., pełne wyposażenie. Tel. 530 983 983. okno plastikowe(15) dwuskrzydło- głośniki(22) 5 sztuk LG. Cena 50 zł tel. Volkswagen(19) Golf, Okazyjnie sprze- we o wym. 2,23 x 1,23, tel. 694 216 036. 535 091 637. dam w bardzo dobrym stanie, 1,4, 16 wkładkA(14) bębenkową z komple- V, 2000 r, przebieg 99 tys. km, ABS, po- EKSPRES(20) DO KAWY Nоwy marki „Ita- duszki, centralny zamek, wspomaganie tem kluczy - używana. Cena 40zł. Tele- lico” na kapsułki cena 120 zł, tel.605 113 kierownicy, aluminiowe felgi, cena 8500 fon: 534 666 552.a. 822. fotelik(19) samochodowy Maxi Cosi zł -do negocjacji, tel. 784 365 991. model Cabrio Fix waga 0-13 kg. Fotelik MERCEDES-BENZ(18) OKULAR 220D, ROK w b. dobrym stanie, używany krótko. 1998, 2155cm, granatowy perłowy,metalik. Fotelik koloru fioletowego. Fotelik po- Do niewielkich poprawek elektrycznych. siada osłonkę na głowę oraz stabiliza- Cena 8800 zł. tel. 698 222 669. tor głowy dziecka. Cena 270 zł. Tel. 691 Fiat(18) Panda, 2010 rok , silnik 1,1. Przebieg kask(16) motorowo-crossowy, cena 80 67 tyś. km. Cena 13000 zł. Tel. 532 531 433. zł, tel. 693 790 106. 695 294. agregat(14) prądotrórczy, 2400 VAT, . Nissan(17) Primera, diesel, rok produk- cena 600 zł. Tel. 532 531 433. cji 2003, czarny, alufelgi, przyciemnio- bateria(14) termostatyczna wanno- ne szyby, garażowany, cena 13 000 zł, wo-prysznicowa renomowanej marki tel. 500 250 851. Hansgrohe (z kolekcji Versostat). Bateria Ford(17) Escort Bolero II – cena 4500 zł do negocjacji – tel. 607 561 339. posiada między innymi technologie takie PROSTOWNICA(20) DO WŁOSÓW RE- Pierwszy właściciel, udokumentowane jak: - Safety Function (możliwość regulacji MINGTON S 6500. Regulacja tempera- serwisowanie w ASO, bezwypadkowy, maksymalnej temperatury wody) - Eco- tury od 150 do 230 st.C; automatyczny garażowany, trzykrotnie konserwowa- stop (zmniejszenie przepływu wody do wyłącznik; wyświetlacz LCD; szybki czas ne podwozie. Stan techniczny, w tym 10l/min) - Quickclean (szybkie czyszczenie). nagrzewania 15 sek. Cena 65zł, tel. 785 karoserii - bardzo dobry! Wyrażam Roztaw otworów 150mm (+/- 12mm) Cena 473 787. zgodę na sprawdzenie stanu technicz- 500 pln „. tel. 697 20 96 76 nego auta w dowolnej ASO, w tym kosiarka(11) spalinowa, samojezdna głowica(17) BMW 2,5 TDF 1999r Spla- do trawy. Tel. 695 220 186. czytnikiem lakieru. Badanie techniczne rower(17) górski - młodzieżowy cena ważne do: 05.07. 2015 r, , OC, NW i AC – nowana, sprawdzona., pisemna gwa- spawarka(11) Enhel, bez termowłącz- w PZU, ważne do 07.07.2015 r! rancja - 300zł tel. 665 938 440. nika, 220V, mało gabarytowa, 450 zł. Tel. do uzgodnienia tel 502 244 871. rower(11) składak, prod. niemieckiej, opEL(16) Corsa C, rok 2003, stan bdb, części(17) Wszystkie do BMW E36 i E39 505 838 073. SMARTFON(18) HTC Desire 816 grey, cena: 8500 zł. tel 603 360 632. TDF blacharskie i mechaniczne. tel. 665 wkrętarka(11) akumulatorową 9,6V, Tel. 505 838 073. nowy, gwarancja. Cena 1099 zł, do nego- fotelik(14) dziecięcy samochodowy vw(14) golf 1,6 TDI , 1990 r. Przegląd waż- 938 440. Metebo, 150 zł. Tel. 505 838 073. cjacji. Tel. 600 123 910. ny do 2015 roku , posiada hak , nadaje fotele(16) do golfa 4 combi, z boczkami, piła(11) spalinowa Stihl model 028, 600 firmy Chicco od urodzenia do 9kg się do jazdy. Kontakt 603 111 671. stan bdb, cena 250 zł, tel. 505 838 073. zł. Tel. 505 838 073. -18kg. Stan bardzo dobry. cena 200zł. (16) tel664 785 691. Citroen(21) Berlingo I 2008 rok, srebrny radio SONY, sprawne, cena 90 zł, tel piecyk kaflowy elektryczny, Tel. metalik, przebieg 86 721 km, pierwszy 505 838 073. 694 216 036. właściciel, auto z salonu, rozsuwane głośniki samochodowe(15) i ra- pustaki(15) budowlane (gazobeton) drzwi z obu stron, komplet opon zimo- diowe, tel. 694 216 036. wym. 240x240x590, 48 sztuk. Tel. 887 wych, cena 16 000 zł - do uzgodnienia, części silnika(14) samochodu Re- 400 886. tel. 607 817 909. nault Espace diesel 2003: turbina, wtry- ski, głowica, tel 790 748 492 lodówkę i zamrażarkę(22) w bar- Video Camera(15) Recorder SONY silnik(13) do remontu 3l 3.0 DCI Re- CCD -TR45E, tel. 694 216 036. nault Versati. Tel. 790 748 492. dzo dobrym stanie. Tel. 505 838 073. lodówka(22) niedrogo, używana, LG, aparat tlenowy(13) do tlenoterapii, lampy(11) tylne, diodowe do golfa IV po wymianie filtrów i firmowym prze- hatchback. Tel. 505 838 073. tel. 798 267 177. suszarkę(20) do bielizny. tel. 725 943 150. glądzie technicznym, cena 1050 zł. Tel. radio(11) samochodowe JVC 4x45W. 600 742 402. maszyna do szycia(12) walizkowa Tel. 505 838 073. na korbkę. Tel 661 851 943. Bagażnik(10) dachowy Volksawena na Monitor(10) Benq 19 G900 wad led, narty. Długość 230 cm z pałąkami. Cena pralka(13) atomatyczna. Cena 350 zł. prawie nieużywany, kolor srebrno-czar- 520 zł. Tel. 726 626 423. Tel. 532 531 433. ny cena 220 zł, tel. 605 113 822. kuchenka(11) gazowa Amica 200 zł. Tel. 500 023 342. WÓZEK(14) GRACO SYMBIO B, głębo- opony(22) zimowe firmy BARUM 14 nawilżacz powietrza(12) 20zł. tel. ko spacerowy z fotelikiem, zakupiony 165/70R - cena do uzgodnienia. tel 502 660 440 377. w Anglii, kolor fuksji, gondola z po- Renault(14) Megane Classic 1999r, stan do- 244 871. bry, cena 4900 do ustalenia. Tel. 508 193 070. dwójnym przykryciem, spacerówka z opony(22) do przyczepy rolniczej roz- rowery / wózki fotelem kubełkowym ze śpiworkiem Volkswagen(13) golf 4, GTI 2,3 ben- miar 900x20 cena 150zł za sztukę. Tel. zimowym montowana przodem i ty- zyna 170 PS, nawigacja. Xenony, czarny, 666 465 888. Sprzedam pem do mamy, przekładana rączka, climatronik ful opcja, alu felgi, 2 kpl kół, Opony(22) zimowe szt. 2 Michelin stan wygodny i zwrotny, dodatkowo osłon- przebieg 170 tyś km., rok 2001, 11.900 zł. dobry 175/70 R13 cena 150 zł. + oddam ka na barierkę oraz oryginalna wkładka Tel. 665 938 440. rower(22) trekingowy, koła 28, używa- za darmo felgi szt 2 na 4 śruby rozmiar ny przez 1 sezon, damka, cena 850 zł, i folia przeciwdeszczowa. Cena 700zł seat(11) toledo 98r., 1.8 benzyna na czę- ford tel. 509 725 266. tel. 505 838 073. Trzebnica Tel. 693 456 969. ści. Tel. 663 342 735. kołpaki(18) oryginalne 15-cali do SKODY fotelik(13) samochodowy CARLO rower(22) damka, koła 28, cena 320 Renault(11) Megan classic, pojemność - 4 sztuki. Cena 145 zł. Tel. 534 666 552. BABY ACTIV od 0 – 11 kg, zielono – se- 1.6, 2850 zł. Tel 888 511 223. zł,tel. 505 838 073. ledynowy, jak nowy. Tel. 693 431485. meble(22) komplet do pokoju dzienne- Fotelik(22) samochodowy 9-18 kg, BMW(10) 320d Touring, 2004 rok, szary go /Zielonogórskie Fabryki Mebli/, dę- metalic, przebieg 285 tys. km., skórzana pięcio-punktowe pasy - cena 80 zł, bowe, stylowe: 3 regały 86x180 cm, 2 tapicerka, 6-biegowy, szyberdach, 4x tel.505 526 895. regały 47x180 cm, sekretarzyk, tel. 798 elektryczne szyby, czujniki parkowania, . 267 177. przyciemniane tylne szyby, klimatyzacja. stół(22) niedrogo dębowy okrągły, roz- Tel. 607 532 512. kładany (94x135 cm) z 4 krzesłami, tel. Audi(10) A6 2001 rok, 2.5 TDI 180 km, 798 267 177. srebrny, Navi, telefon, skórzane fotele, alu sofa(22) tanio,Weinert, pluszową, kolor 16”, climatronik, ważne opłaty. Możliwa zielony, rozkładana z materacem, tel. zamiana. Tel. 726 626 429. Opony(19) do przyczepy 825 x 20, 2 szt, 798 267 177. OPEL(9) ASTRA II ROK 1999, 1598 cm3; tel. 666 465 888. sofa(22) Weinert, pluszowa, kolor po- (Moc 75 KM / 55 kW) - BENZYNA, kolor - Opony (19) do przyczepy 900 x 20, 4 szt, marańczowy, rozkładaną z materacem, CZARNY METALIK, alufelgi, światła prze- tel. 666 465 888. cena do uzgodnienia, tel. 798 267 177. ciwmgłowe, ABS, poduszki powietrzne, opony(17) zimowe do Daewoo Tico łóżko(22) sypialniane o wymiarach immobiliser centralny zamek,autoalarm, rozmiar 135/80 R12 firmy Dębica, cena nosidełko(19) do wózka i jednocze- 2,20mx2,30 z materacem, pufami i szafą. radio, wspomaganie kierownicy, tapi- 200zł. tel. 691 226 531. śnie do samochodu MAXI COSI qinny- Cena 800zł. Tel.: 605 475 438 (Trzebnica) cerka welurowa. Auto sprawne, serwi- felgi(16) aluminiowe 17, 5x100 (gwiaz- speed, 100 zł; gondola do wózka 30 zł, meble(22) młodzieżowe, niedrogo fir- sowane na bieżąco, godne polecenia!!! dy), cena 450 zł, tel. 505 838 073. stan idealny. Tel 663 277 000. my VOX, biurko z krzesłem obrotowym, Zapraszam do oglądania w Obornikach opony(14) zimowe komplet firmy ‘’BA- wózek elektryczny(22) inwalidzki komodę, kufer na pościel, półkę wiszą- Śląskich. Tel. 602 437 262. RUM POlARIS 2’’ -14’’.Cena do uzgod- Rowery(21) używane, produkcji nie- nowy sterowany joystickiem, cena 2500 cą na książki, tel. 798 267 177. AUDI(9) A4 1.9 TDI 2000r., AUTOMAT nienia. Tel.502 244 871. mieckiej, damskie, męskie, koła 26-28 zł. Tel. 725 597 395. szafka(22) pod telewizor - cena do 273 tys. Km, -el. szyby i lusterka, pod- cali. tel. 889 722 401. schodołaz(22) dla inwalidy cena 3050 uzgodnienia tel. 502 244 871. grzewane siedzenia i lusterka, klimaty- kerszer(22) Myjka, kompletny z wózek(21) wielofunkcyjny Max 0-24m zł. Tel. 725 597 395. . zacja, radio CD Sony. CENA: 10.000 zł. lancą, cena 350 zł, tel. 505 838 073. czarno-beżowy. Cena 350zł. tel. łóżko rehabilitacyjne(22) nowe, Tel. 691 556 746. zgrzewarkę(22) punktową ZPe 25 505 831 848. sterowane pilotem, na kółkach, po- audi(9) A3 attraction, 1998r., poj. 1.6 ben- ASPA w bardzo dobrym stanie [bardzo czwórnie łamane, cena 1250 zł. Tel. 725 zyna, przebieg 185 000 km, czerwony, mało używana] moc znamionowa 597 395. klimatyzacja, ABS, elektryczne szyby, 3 25KVA, siła docisku 370daN, wys.1360, drzwiowy, zadbany, I właściciel w kraju. szer. 400, waga 350 kg, zakres zgrzewa- Cena 9000 zł (do negocjacji). Tel 71 387 01 nia od 0,5 do 3,5. Posiadam pełną DTR 87 lub 604 923 726. tel. kontaktowy 505551358 cena 8,500 CITROEN(9) XANTIA KOMBI 1.9 TD 1998 zł. do negocjacji. Zgrzewarka stoi w silnik w b. dobrym stanie. Zarejestro- Trzebnicy. wany - na chodzie. Cena do uzgodnie- nia. Tel: 793 02 33 99 . CIĄGNIK(8) 360-3P w bardzo dobrym stół(22) cena do uzgodnienia tel 502 stanie, nowe opony, akum, w 2006r 244 871. kapitalny remont, zarej.opł OC. Cią- gnik jest garażowany- 17000zł. PŁUG GRUDZIĄDZ -900zł. Tel. 697 051 167. przyczepa(18) wywrotkę, ładowność Wózek(19) X-lander (zielony), 2 czę- 3,5T na kołach 820, dwa siłowniki, koło ściowy: gondola i spacerówka +ocie- RTv / MEBLE / różne zapasowe, zarejestrowana, cena 4.700zł. placz, cena 470 zł, do negocjacji, tel Żmigród, tel.: 883 481 027. 884 342 424. Sprzedam Rowerek(19) 3 kołowy 70 zł do nego- anteny(22) fotel(22) komplet foteli kubełkowych cjacji, tel. 884 342 424. do radia CB - 2 sztuki, cena do golfa 4, kombi wraz z boczkami, do uzgodnienia, tel. 505 838 073. kompletny, w kolorze czarnym, stan telefon (22) komórkowy Samsung C11 bdb, tel. 505 838 073. w kolorze czarnym, cena 230 zł, tel. 505 silniki(20) elektryczne trzy fazowe 370 838 073. meble(22) młodzieżowe BLACK RED wat 2800 obr, 180 wat 2800 obr. tel. 607 telewizor(22) kolorowy 32 cale, WHITE seria INDIANA, kolor: DĄB (szafa, 050 846. HDMI, cyfrowe złącze, bdb jakość ob- biurko, komoda, regał, skrzynia, półka bagażnik(21) samochodowy. Tel. 661 razu, cena 400 zł, tel. 505 838 073. nad biurko) cena: 900 zł. Tel. 881 346 458. opryskiwacz(22) rolny. Cena 600 zł. Tel. telewizor(22) kolorowy, 20 calowy, ki- łóżko(22) IKEA + materac wymiary: 625 125. 661 556 464. Części(20) do Renault Espajs II. Tel. 601 neskopowy, cena 40 zł, tel. 505 838 073. 90x200, tel. 881 346 458. wykładzina(21) podłogową nieuży- Obiektyw(22) Sigma 28-80mm, stan komplet wypoczynkowy(21) 3 + 1+1, 701 865. waną 2,5 m x 5 m .Tel. 887 078 771. cena 450 zł do negocjacji. Tel. 660 440 377. drzwi(18) do BMW E90 coupe sport, idealny, był używany z aparatem Ca- 45 narożnik(20) Gawin. tel. 725 943 150. szafa(11) bardzo duża, dębowa – an- marchew(17) dla krów i królików. Cena pasy), cieplutki, na polarku, z boków Sweterki(21) rozpinane - ciepłe roz 92 meble(20) kuchenne Black Red White. tyk. Tel. 695 220 186. 40 groszy za 1 kg. Tel. 604 821 680. odpinany zamkami dł.ok.85 cm. Cena - 98. Stan idealny cena 10 zł szt. Tel 662 tel. 725 943 150. szafA(10) nowa, nieużywana, „senator”, ziemniaki(17) jadalne oraz siano w ma- 35 zł. tel.662 985 912. 985 912. MEBLE(20) holenderskie: sofa 3-oso- kolor frontów ciemny brązowy, wymiary łych kostkach. Tel. 71 312 35 02, 669 414 410. bowa, 2 fotele cena 900zł, ława 150zł, dł. 170 cm, wys. 180 cm, gł. 60 cm. Tel. 607 ZIEMNIAKI(8) denar , sadzeniaki w ilo- szafka rtv 150zł, możliwość negocjacji, 723 072, Proszę dzwonić w dniach pon., ści 200 kg. Tel.71 387 14 06. więcej informacji pod numerem: 606 wt., śr. w godz. 14.00 - 20.00. 993 341. komplet wypoczynkowy(9) (wer- akcesoria dla dzieci salka i dwa fotele), kolor ciemnonie- bieski oraz leżankę młodzieżową w Sprzedam kolorze miodowym, mało używane. Tel 71 387 24 97 lub 795 433 644. huśtawkę(22) dla dziecka do domu i lampa(20) sufitowa. cena:70zł. tel:607 ogrodu. Regulacja wysokości. Możliwość jeździk(15) chodzik firmy Fisher Price, 930 526. odkręcenia oparcia i barierki z przodu. mało używany, stan bardzo dobry. Bardzo dobry stan. Tel. 605 606 882. cena 50 zł, tel. 785215429. łóżko(15) IKEA na antresoli (jednooso- bowe) dwustronne, z miejscem do Czapki(21) ciepłe, zimowe z szalikiem zabawy pod spodem;kolory sosna+- dla dzieczynki 12- 24 m-ce. Cena 5 zł niebieski w komplecie z biurkiem. Cena szt. Tel. 662 985 912. MEBEL(20) holenderski: kredens z kompletu 500 zł. Tel. 603 383 173. przeszkloną nadstawką szer. 1,85m, wys.1,80m, stan bdb, cena 1000zł, moż- liwość negocjacji, więcej informacji pod numerem: 606 993 341.

Pluszaki(22) 10 sztuk: wielki renifer, 2 pampersy(22) dla dorosłych rozmiar m kotki (jeden z dźwiękiem), 2 kaczki, 2 dobok(21) oryginalny do TAEKWONDO paczka 30 szt 40 zł. Kontakt: 514 651 420. lale (jedna śpiewa), piesek. Niezniszczo- Łóżeczko(14) dziecięce, drewniane, z rozmiar 140 cm, 3 pasy - biały, żółty i zielo- kubki(18) komplet cena do ustalenia. ne, stan bdb. Cena 60 zł. 785 473 787. szufladą, regulowana wysokość + ma- ny, cena 100 zł, tel. 605 113 822. Tel. 502 244 871. terac. tel. 605 606 882. łóżeczko(12) dziecięce sosnowe białe z materacem + baldachim, stan –jak nowe. Tel. 660 925 250 . kanapA(15) w kolorze jasnym, klasycz- piaskownicę(9) plastikową z pokrywą na z drewnianym wykończeniem. Tel. do ogrodu w kolorze granatowym. Tel. 71 661 139 043. 312 43 88. łóżkO(21) polowe, 2 sztuki, Tel. 661 625 125. piaskownicę(9) plastikową z pokrywą stół(20) z krzesłami, drewniany w kolorze do ogrodu w kształcie żółwia w kolorze ciemny brąz – NOWY. Cena do negocjacji. Hobby / Rośliny zielonym. Tel. 71 312 43 88. Tel. 609 280 480. stolik(9) dziecięcy plastikowy w kolorze Komplet skórzany(19) na stelażu Sprzedam różowym. Cena 15 zł. Tel. 71 312 43 88. dębowym sofy 3 osobowa, 2 osobowa krzesełka(9) 4 sztuki, dziecięce, plasti- ubranka(19) na sezon jesień, zima dla i fotel. cena: 2000 zł. tel. 607 930 526. owczarki(21) niemieckie, cena 600 zł/ kowe do ogrodu. Cena 5 zł / szt. Tel. 71 312 43 88. dziewczynki, cena od 5 zł, Trzebnica tel. sztuka, Rawicz, tel. 78 46 27 695. Stół do przewijaniA(21) IKEA Gul- 603 283 075. butle(20) do wina 20 l i 10 l. 40 zł za dwie liver Do odbioru w centrum Trzebni- sztuki. tel. 607 050 846. cy.- Stan jak nowy! Cena 200zł, tel. 604 UBRANIA akwarium(21) 60 l z osprzętem tj. 692 346. pokrywa z oświetleniem, filtr, grzałka, Sprzedam termometr, ozdoby i parę rybek. Cena strój(22) na judo biały z białym pasem 350 zł tel. 668 215 025. roz. 130cm, stan bardzo dobry, używa- akwarium(20) 200 l z osprzętem. tel. ny jeden sezon na zajęciach judo w SP 725 943 150. nr 3 w Trzebnicy. Tel. 793 971 001. kawa(21) Lavazza ROSSA. CENA 43zł/ futro(21) damskie z nutrii w dobrym kg. Tel. 534 666 552. stanie, kolor jasny. Tel. 887 078 771. stolik(18) pod telewizor, cena do ustale- kożuch(21) damski brązowy, w do- nia, tel. 502 244 871. brym stanie. Tel. 887 078 771. lustro(18) 100cm*50cm w oprawie, Kurtka(20) zimowa Big Star. Rozmiar drewniane i szafka z szufladą 60*35*53cm. M: dł. 61, szer. 48, dł. rękawa od barku 61. dresik(19) firmy PUMA wiek ok. 12 mie- Tel. 502 224 871. Cena 30zł, tel. 785 473 787 sięcy, ale jest zaniżony. Więc na dziec- ko około 6 miesięcy. Kolor turkusowy. Śliczny i w bardzo dobrym stanie. Cena Samochód(19) dziecięcy na akumulator, 30zł, tel. 664 785 691. cena 20 zł do negocjacji, tel. 884 342 424.

owies(19) 5 ton cena do uzgodnienia, tel 884 110 607. cd(18) Rihanna „Unapologetic” stan bdb, cena 20 zł, tel 724 658 300. łóżko(17) piętrowe – drewno sosnowe kwiaty(18) doniczkowe: difenbachia 2,5 z materacami. Cena do uzgodnienia. m wys., juka 2,5 m wys., tel. 71 312 04 72 Tel.: 533 976 772. owczarki(11) kaukaskie. Cena 700 zł / Garnitur(20) ślubny Lancerto ślubny. tapczan(16) o wymiarach 140x200 szt. Tel. 784 627 695. Założony 2 razy, stan idealny. Rozmiar oraz dwie pufy. Materac wypełniony kocięta(9) syberyjskie z rodowodem, 176/108 wymiary: MARYNARKA dł. 80, trawą morską. Pufy są otwierane. Stan rasa dla alergików. Informacje na stronę szer. 54, dł. rękawa od barku 62 SPODNIE b. dobry. Cena kompletu 300 zł. Tel. www.syberyjskie.eu, Tel. 730 791 858. dł. 103, szer. 48. Cena 150zł, tel. 602 880 583. Sukieneczkę(19) firmy NEXT rozmiar 603 768 143. szczenięta(9) owczarka niemieckiego, ok. 2-3 latka. Stan bardzo dobry. Cena po rodowodowych rodzicach użytko- Łóżeczko(19) turystyczne / kojec (w 20zł, tel. 664 785 691. wych stróżująco-obronnych. Szczenięta tym przewijak, regulacja wysokości są grubej kości, czarne podpalane, odro- podłogi), cena 250 zł, do negocjacji, tel baczone i zaszczepione. Tel. 601 805 222. 884 342 424. gołębie(12) garłacze, różne kolory, TA- NIO, tel. 605 277 387. akordeon(17) Boyald Standard 48-Bas, akordeon Flis - 80 Bas, 9 registrów oraz akordeon 32-basy. nr tel 606 597 711. lalka(15) porcelanową, BDB stan, wyso- kość 53cm, cena do negocjacji. Tel. 502 244 871. Sukieneczki(21) roz. Bordowej 62 kredens(15) przedwojenny komplet -miękki plusz, zapinana z tyłu na mebli dębowych na nóżkach, kredens zamek, wiązana kokardą - cena 10 kombinezon(19) na dziewczynkę roz- (wym. 180x180cm) o giętym froncie i z. Różowa- roz. 68 Bawełniana cena 8 miar 86/92. Stan bardzo dobry, Cena z przeszkloną nadstawką (szkło krysz- zł. Stan idealny. Tel. 662 985 912. 20zł. Tel. 664 785 691. tałowe), pomocnik (wym. 110x100cm). Meble pochodzą ze Śląska, są w bardzo nosidełko(19) Womar Rainbow N15- dobrym stanie. Cena 2200 zł. Tel. 661 kolor niebieski, dla dziecka od 3 miesią- 139 043. ca życia do 13 kg. Dziecko możne być kanapa(15) narożna Tanio (prawie w nim noszone w pozycji pionowej nowa; 7 m-cy) tel 600 947 633. drzewko szczęścia(14) wysokość ok przodem i tyłem oraz w pozycji leżącej. meble(14) do pokoju dziecięcego, ko- 1 m. Bardzo ładne. Cena do uzgodnie- Nosidełko nowe, nieużywane, zostało loru białego z fioletowymi dodatkami. nia. Tel. 502 244 871. tylko rozpakowane z foli. Cena 80 zł Tel. Łóżko piętrowe, szafa, komoda, słupek butle do wina (14) z koszem, 34 L 691 695 294. Sukieneczki(21) sztruks - roz. 74, Re- na zabawki. Cena 370zł tel. 662 085 674. i 50L, cena za sztukę 70 zł. Tel. 500 gulacja szelek. Stan idealny. Cena 10 zł 023 342. szt. Tel 662 985 912. torba wędkarska(12) i pokrowiec kurteczkę(19) chłopięcą rozmiar 86. na wędziska firmy Tandem Bails. Cena Stan dobry, Cena 15zł. Tel. 664 785 691. 180zł. Tel. 534 666 552

bramkę(19) zabezpieczającą dla dzieci do montażu przy schodach i w futry- nach drzwi. cena: 50 zł. Tel: 607 930 526. KREDENS(14) (16) Śpiwór(21) do wózka - pluszowy, cie- mebel salonowy „Antyk-Sta- wędki(12) 2 sztuki firmy Tandem Baits STELAŻ - STOJAK pod wanienkę 93 rocie”. Tel. 661 625 125 + model selectextreme 12 ft/3,5 Lb cm szerokości, stabilny i bezpieczny pły i szeroki, zapinany na całej długo- stolik(14) osiem stolików na metalowym kołowrotek PHANTOM 10000fs + drob- na antypoślizgowych nóżkach. Cena ści zamkiem. Dł. Od ramienia 70 cm. stelażu, blat z płyty, kolor olcha. Cena jednej ne akcesoria. GRATIS: karton odżywek. 35 zł tel. 662 985 912 (posiadam rów- Cena 10 zł. Tel. 662 985 912. czapeczki(19) na dziewczynkę ok. 2 lat. sztuki 30 zł. Tel. 512 244 649. Cena 590zł. Tel. 534 666 552. nież wanienkę). cena po 5zł za sztukę. Tel. 664 785 691.

ponton(14) 2 osobowy, cena 200 zł. Tel. ŚPIWÓR(16) do wózka-gondoli lub spa- 532 531 433. cerówki (posiada gumki i wycięcia na 46 kozaczki-śniegowce(19) walky roz- wo-szary, cena: 300 zł. Tel. 71 312 43 88. miar 23, długość wkładki 15 cm, kolor Sukieneczka(14) rozm. z metki 3 latka. fioletowy. Ich stan jest bardzo dobry. Cena 12zł, tel. 664 785 691. Buciki są naprawdę świetnie wykona- ne, posiadają odblaski, zapinane są na rzepy, odporne na wodę, lekkie i wy- godne. Sprawdziły się idealnie, teraz mogą posłużyć innemu dziecku. Cena A - B i s 30 zł. tel. 505 526 895. BIURO PAJACYKI(17) niemowlęce bawełniane Spodnie(14) dżinsowe dla dziewczynki lub pluszowe w stanie b. dobrym, uży- rozm.86 cena 10zł, Tel. 664785691 wane przez jedno dziecko, zapinane w RACHUNKOWE całości na zatrzaski, duży wybór w roz. 58, 62, 68 cena za szt. 7zł tel: 662 985 912. Agata Szymańska Kombinezon(19) zimowy-narciarski Zaprasza do firmy TCHIBO, rozmiar 86-92 dla dziew- czynki. Stan bardzo dobry, w ogóle nie Centrum Finansowego zniszczony. Kurtkę można spiąć suwa- kiem ze spodniami, tak żeby tworzyło ul. Bolesława Chrobrego 4 to jedną całość. Spodnie jak i kurtka w Trzebnicy posiadają odblaski. Regulowane szelki spódniczka(14) rozm. 9-12 miesięcy. przy spodniach. Kurtka posiada od- Cena 5zł, Tel. 664 785 691. pinany kaptur. Kolor jasny fiolet, ze JĘZYK telefon: wstawkami ciemnego fioletu. Długość nogawek spodni od kroku 28 cm, dłu- 694 421 748 gość rękawa od pachy 22 cm. Cena 80 KOMBINEZON(17) pluszowy na pod- zł. tel. 505 526 895. szewce, cieplutki, zapinany na zamek z ANGIELSKI kapturem, dł. od ramienia 56 cm. cena 609 088 857 15 zł tel. 662 985 912. PROFESJONALNE LEKCJE Biuro oferuje: suknia ślubna(15) rozm. 38, komplet: spódnica + gorset + bolerko (góra pięk- • Obsługę nie zdobiona), cena do uzgodnienia, tel doświadczony lektor księgowo-podatkową, 785 956 184. Lekcja próbna gratis kadrowo-płacową, na hasło: rozliczenia roczne, „Panorama Trzebnicka” • Zwrot Vat KORKI(18) UMBRO, lanki, rozmiar 38 (EU), KOMBINEZON(17) z bawełny, na pod- stan dobry. Cena 25 zł. Tel. 600 123 910. szewce, przyjemny miękki materiał, dł. • Na życzenie klienta: od ramienia 60 cm. cena 15 zł tel. 662 tel. 692 197 369 organizacja szkoleń BHP, 985 912. odbiór i dostarczanie dokumentów. sukienka(10) bardzo ładną młodzieżo- wą na ramiączkach z bolerkiem. Ozdo- WYPOŻYCZALNIA biona cekinami stan idealny. Nie ma GWARANTUJEMY! podanego rozmiaru, jest podany wzrost 152-160 cm. 692 942 363. PRZYCZEP • Życzliwość we wzajemnych relacjach. Suknia ślubna(17) bardzo ładna roz- LEKKICH i PRZYCZEP miar 39 z regulacją, bolerko, welon. ŚPIOCHY(17) niemowlęce bawełniane • Terminową realizację Cena 500zł. Tel 883 782 800. lub pluszowe duży wybór kolorów, roz. CIĘŻAROWYCH Suknia ślubna(17) rozm.40 w kolorze 56, 62, 68. cena 7 zł za szt. tel. 662 985 912. zleceń. białym. Dekolt w kształcie serduszka oraz LAWET zdobiony błyszczącymi kryształkami,- • Pełną dyskrecję dół sukni wykonany z warstw tiulu. Sukienka profesjonalnie wyczyszczo- wypożyczalnia: -KAJA- na. Więcej informacji pod numerem Biuro czynne: tel.721 746 194. Trzebnica • Poniedziałki i Środy: ul. Milicka 28 kupię od 8:00 do 16:00 teren GS obok serwisu opon Mario • Wtorki, Czwartki, Piątki: podręczniki(19) dla III klasy gimna- zjum - Wydawnictwo Nowa Era. Nr tel. 784 171 171 od 16:00 do 18:00 BODY(17) niemowlęce, bawełniane, stan kontaktowy: 796 232 518. b. dobry w roz. 56, 62, 68 cena 5 zł za motocykl(12) WSK, KOMAR, PANO- szt. tel. 662 985 912. NIA,SHL. Trzebnica tel. 662 021 437. koryto(12) poniemieckie z czerwone- go piaskowca tel. 503 032 094. (12) Firma oferuje suknię ślubną(17) Delikatna z cyr- ciągnik stan obojętny tel. 726 626 koniami na ramiączkach do pasa. Dół 423. prosty. Rozmiar 38, regulowana z tyłu, Koło młyńskie(11) lub żarno granito- plus bolerko. Cena 300zł możliwość we lub z piaskowca. Tel. 503 032 094. negocjacji. Więcej informacji pod nu- książki(11) naukowe, popularnonau- merem telefonu 725248886 kowe, beletrystykę, przedwojenne. Tel. Pranie i czyszczenie 669 969 306. Kosiarkę(9) elektryczną do trawy. Tel. dywanów wykładzin tapicerki 515 141 210. KURTECZKA(16) na jesień na polarku, meblowej i samochodowej zamek odpinany z boku, ściągacze, gruz(9) Przyjmę - Bzyków. Tel. 605 515 odpinany kaptur, roz. z metki 74 (dla 028. GRATIS: dojazd, odplamianie, odkurzanie szczotkowe, neutralizacja dziecka ok. 6 m-cy) stan idealny. Cena samochód(3) Syrena z lat 70- tych. Tel. przykrych zapachów, usuwanie gumy do żucia, plasteliny itp. 30 zł tel.662 985 912. 663 388 533. rzutnik „ANIA” wraz z bajkami. Tel. Środki czyszczące dobieramy w zależności od rodzaju materiału, 604 25 95 77. stopnia zabrudzenia oraz pochodzenia plam. Bogaty wybór środków pozwala nam skutecznie rozwiązać problem trudnych oddam za darmo plam, uryny, wymiocin, gumy do żucia, plasteliny itp. kombinezon(17) zimowy jednoczę- kotki(22) w dobre ręce. Kotek nr 1 to 3- ściowy, rozmiar 68, w bardzo dobrym miesięczna kotka, biała dobrze odkar- tel. 603-232-261 www.kamyjka.pl stanie, używany przez jedno dziecko. miona, zdrowa i zadbana, jak na zdję- Tel. 665 428 430. ciu. Kotek nr 2 to jego mama - kotka młodziutka, wysterylizowana, biała w bure łatki, dobrze odkarmiona, zdrowa Sznaucer Miniaturowy / suczka i zadbana, jak na zdjęciu. Tel. 696 722 znalazła już nową rodzinę w Trzebnicy :) KOMBINEZONY(16) dla dziewczynki- 549. od roz. 62 do 80, z polaru i pluszu, ze ściągaczami lub rękawiczkami i stop- kami, cieplutkie i lekkie, odpinane ZAGINIONY kaptury. Stan bardzo dobry, nie znisz- czone i nie sprane. Używane przez owczarek(22) UWAGA! W miej- jedno dziecko. cena za szt. 25 zł. Tel. scowości Księginice zaginął młody OPONY 662 985 912. owczarek niemiecki, 9-miesięczny. nowe i używane Jeżeli ktoś widział psa, proszę o szyb- ki kontakt na nr 607 762 981 lub 605 277 387. Na znalazcę czeka NAGRODA! prostowanie felg kombinezon(17) dwuczęściowy mar- ki coccodrillo, rozmiar 80, w bardzo klimatyzacja dobrym stanie, ciepły, używany przez jedno dziecko, odpinany kaptur i ręka- Szczytkowice 91 wiczki. Tel. 665 428 430. 5 km za Trzebnicą kier. Milicz

buty(16) damskie, czarne, skórzane, . typu mokasyny. Nowe, firmy QUAZI, tel. 785 233 408 rozmiar 37. Cena: 70 zł. Tel. 71 312 43 88

Ubranka(17) dla dziewczynki, rozm. 80-92 - bluzeczki, sukienki, spodnie, Zaginiona suczka AIREDALE TERRIER dresy, śpiworek do spania, itp. - cena KOT(15) Oddam w dobre ręce kotka 8-ty- od 5 zł do 10 zł. Zadbane, niezniszczo- godniowego, biało szary, nauczony hi- została odnaleziona w Kuraszkowie, ne. tel. 505 526 895. garnitur(16) nowy (z metką) firmy gieny. Tel. 661 139 043. Nagroda 1000 zł trafiła do znalazcy. Pavo, rozmiar 182x114x104, kolor brązo- 47 SŁODKIE CHCESZ NI(e-) PALIĆ ? Przyjdź do sklepu z E-pap. elektronicznymi ul. WITOSA 16 (Obok SERWIS KOTŁÓW Urzędu Miasta / Stary Zegarmistrz) NIE PAL PAPIEROSÓW! CO NIE CO Szkodliwych, śmierdzących, drogich! Możesz zaoszczędzić nawet 400 - olejowych i gazowych zł miesięcznie!!!! Koniec z kaszlem i przykrym zapachem! W ofercie: - central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych ŚwiĄteczne - instalacji wentylacji bukiety lizaki cukierki 1) E-pap. od 69 zł 2) Baterie od 49 zł 3) Olejki od 9,90 zł 4) Za zakup (w dowolnym czasie) 5 olejków otrzymasz nagrodę ciastka, kawa, herbata niespodziankę a po 10ciu darmowy liquid” Profesjonalna obsługa oraz szybka reakcja. Firma posiada uprawnienia oraz wieloletnie słodkie bukiety weselne, 5) NOWOŚĆ!!! E-pap. Volish Carbon z 2 letnią GWARANCJĄ!!! urodzinowo-imieninowe, podzię- 6) W razie jakiejkolwiek wady producenta produkt zostaje od ręki doświadczenie w obsłudze serwisowej. kowania dla rodziców oraz gości wymieniony na nowy! . . POSTAW NA JAKOŚĆ! NIE KUPUJ CHIŃSZCZYZNY! Wszystkie nasze pro- INVEST-INPRO serwis Trzebnica ul.Kościelna 2 dukty spełniają rygorystyczne normy unijnej dyrektywy tytoniowej tel. 695 470 178 Cały asortyment na stronie: www.esmokingworld.com tel. 71 3275331, 505195016, 505195019

Maciej Nowak SPRZEDAŻ WĘGLA Trzebnica ul. H.Brodatego 18/1 Komputery z polskiej kOmpanii węglowej USŁUGI tel. 604 15 15 13 Firma ORZECH luzem lub 883 38 03 96 laptopy w workach koparko- KOSTKA e-mail: [email protected] naprawa ładowarka EKOGROSZEK, MIAŁ Firma świadczy usługi: z dojazdem ważenie przy kliencie KOMPLEKSOWE SPRZĄTANIE, DOCZYSZCZANIE Mecalac KONKURENCYJNE CENY domów-mieszkań-biur-budów, mycie okien na miejsce PRZEZ CAŁY ROK CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki meblowej, samochodowej, żaluzji pionowych Transport gratis OBSZYWANIE wykładzin i chodników fachowo tel. 605 331 903 na terenie Trzebnicy i okolic PIELĘGNACJA, SPRZĄTANIE NAGROBKÓW usługa całoroczna i jednorazowa PIASKOWANIE elewacji i fasad, czyszczenie strumieniowo-ścierne, mycie elewacji ul. Piwniczna 12 teren wodnika USUWANIE GRAFFITI i niedrogo Paweł Madaliński ODŚNIEŻANIE dachów, posesji prywatnych - pielęgnacja terenów zielonych Skarszyn 48 Trzebnica tel. 609-514-915 tel. 603 444 224 697-011-953 Pracujemy na maszynach i środkach firmy karcher

wypożyczalnia Magiczna Kraina e-palenie maszyn szewc RZUĆ PALENIE!!! i narzędzi MYDLARNIA www.bills.pl kiosk BRICOMARCHE budowlanych ul. Sienkiewicza 3A DORABIANIE KLUCZY 55-100 Trzebnica dwa e-pap. w cenie jednego ----- ROBOT ----- Glicerynowe mydełka na wagę, Daszyńskiego 20e Sole i pudry do kąpieli, Mydełka naprzeciwko wejścia do Cen- rusztowania, marsylskie, syryjskie, Nawilżają- kup dwa dowolne LIQUIDY INTENZE młoty wyburzeniowe, ce kule, babeczki z masłem shea trum Handlowego a podstawkę do e-pap. otrzymasz gratis zagęszczarki, agregaty, i kakaowym, pielęgnacja ciała, drabiny i inne... Świece Yankee Candle, olejki za- pachowe, eteryczne TANIO i SZYBKO 15 liqudów infinity - e.pap. gratis (novo) Trzebnica/ul. Jędrzejowska 51 pn - pt 10 -17 sob 10- 13 pn-pt: 9 - 17 20 liqudów infinity - e.pap. gratis (MAXIM) tel. 886 587 715 Kosmetyki takich firm jak: sob: 10 - 13 tel./fax 71 387 49 09 Organique, Lavea, Yankee Can- tylko u nas GILZY 1100 szt. 15,90 zł www.rent-robot.com dle, Bomb Cosmetics tel. 791 200 793 zapraszamy codziennie w godz. 8-20 METALOPLASTYKA BUD-MAX usługi zespół muzyczny Ogrodzenia kute, balustrady malowanie, gładzie, TAN DEM wesela KOMPLEKSOWA OBSŁUGA I WYKOŃCZENIE: regipsy, kafelki, zabawy Pomagamy • Ogrodzenia kute wraz z podmurówką z klinkieru kostka brukowa, • Metaloplastyka artystyczna imprezy osobom poszkodowanym (puzzle, granit), , okolicznościowe • Płoty, balustrady, poręcze klinkier w wypadkach oraz w innych problemach prawnych. • Kostka brukowa na podjazdach i w ogrodach usługi elektryczne itp. Paweł • Spawanie aluminium, kwasówka 608 741 173 Sprawdź • Bramy Przesuwne, lakierowanie proszkowe dobre ceny czy przysługuje ci odszkodowanie. wycena gratis Józef Obornicka 41B Trzebnica Trzebnica ul. 1 Maja 3 691 804 655 tel. 516 815 011 tel. 571 476 287 www.tan-dem.cba.pl TANIO 535 885 885 Udzielę prywatnej USŁUGI www.OSKAR GSM.pl ogrodzenia pożyczki bramy przesuwane TELEFONY KOMÓRKOWE pod zastaw tarasy CB RADIA . NAWIGACJE Spłacę komornika balkony skup . sprzedaż . akcesoria . serwis i inne zobowiązania poręcze pogwarancyjne naprawy telefonów komórkowych Oddłużę, PRODUKCJA wyczyszczę bik, I MONTAŻ Trzebnica pomogę pozyskać ul. W. Witosa 18 kredyt bankowy tel. 885 162 837 tel. 71 387 48 45 tel. 791 740 344 kom. 511 511 011

DWUTYGODNIK SAMORZĄDOWY GMINY TRZEBNICA Wydaje: OPRACOWANIE graficznE: do piątku w godz. 7-15. Aleksandra Latos Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu Redaktor prowadząca: Reklama: Małgorzata Derecka Agnieszka Pruszkowska-Jarosz Zespół redakcyjny: e-mail: reklama.panorama.trzebnicka@ e-mail: [email protected] wp.pl Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za Barbara Ulatowska, Patrycja Król, Edyta Bąk, tel. 66 50 86 997 Sebastian Hawryliszyn, Kinga Baumgart, treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzega- Nakład 15 000 egzemplarzy Kamil Kwaśniak, Ewa Miedzwiecka, Zbi- Adres redakcji: Hala Sportowa ul. my sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji gniew Lubicz-Miszewski, Leontyna Gągało. Kościelna 9 oraz Ratusz, tel. 785 922 tekstów bez naruszenia głównej myśli autora. 332, dyżury redakcji: od poniedziałku 48

www.rzasa.pl