Dossier –TheastoundingKoreanphenomenon AUTO & DESIGN 194 - BIMESTRALE - MAGGIO/GIUGNO 2012 - ANNO XXXIV - N. 3 - Euro 10,00 (i.i.) - (in Italy/in Italia) Spedizione in A. P. - D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1 c. 1 - Filiale di Torino - ISSN 03938387 BIMONTHLY ENGLISH-ITALIANOBIMONTHLY IMMAGINE ARCHITETTURA CONCETTO Audi A3, formal modernity of design NUOVA CEE’D. SCOPRILA SU WWW.KIA.IT O SU WWW.FACEBOOK.COM/KIAITALIA Garanzia 7 anni/150.000 km. Dettagli e condizioni su www.kia.it e nei concessionari. Consumo combinato (l x 100 km) da 3,7 a 6,1. Emissioni CO2 (g/km) da 97 a 143. La foto è inserita a titolo di riferimento. www.kia.it RECOMMENDS STAY TUNED. wwww.kia.itww.kia.it Cultural and informative bimonthly in English and Italian 19 4 Year XXXIV - 3 - May/June 2012 Bimestrale di cultura e informazione inglese-italiano Founded by/Fondato da Anno XXXIV - 3 - Maggio/Giugno 2012 Fulvio Cinti Editor Direttore responsabile Fulvio Cinti Contents
[email protected] Managing Editor/Caporedattore Cover Audi A3, formal modernity Silvia Baruffaldi of design
[email protected] 4News Special features 5 Dossier Servizi Speciali Korean competitivity by Robert Cumberford Robert Cumberford Audi A3 p. 22
[email protected] An irresistible rise Fabio Galvano by Wim Oude Weernink fabio
[email protected] 15 Show Geneva 2012, almost back to normal Wim Oude Weernink by Robert Cumberford
[email protected] 22 Cover story Audi A3, History & culture modular platform effect Serge Bellu (Francia) by Silvia Baruffaldi
[email protected] 28 Technology MQB - VW idea, Industrial design flexible architecture Alberto Bassi by Alberto Calliano
[email protected] Boat design 30 Design story Ferrari F 12berlinetta, Massimo Cinti sculpturally aerodynamic by Fabio Galvano Schools BMW 3 Series p.