470 825.0 St. Johann Lofer Salzburg Bad Ischl Liezen Liezen/Trieben Südlich der Tauern 2995 2048 Grie§enpass Hoher Dachstein Stoderzinken blarn ADACmotorradtouren Hohen- Ein Tourenparadies mit Öff- sind Pässe hervorgehoben und (969) 20%tauern MR4 Hoch- St. Martin 14% nungszeiten von Frühjahr bis in mit Höhenangaben versehen. filzen9% Aich n Filzmoos a. Dachstein GršbmingGro§sšlk r Da die ADAC Tourenkarten 9% Werfen Ramsau Pruggern u e den späten Herbst bieten die Fieber- a. Stein. Meer T a ganz speziell als Vorschlag zur Kufstein Saalfelden brunn Leogang Mandling 15% n e r Genussregionen Kärnten, Stei- 14% Eben Haus m a n St.Johann Tourenplanung entwickelt wer- Bischofs-18% HŸttau Skywalk/ Donners- t t e n ermark, Slowenien sowie das Enns Eispalast R o den, haben wir auf manche Maria Alm hofen Steier-bachwald a. Tauern über Plöcken- oder Naßfeldpass Detailinformationen verzich- 1894 10 2361 Breitstein Dientner Planai n tet. Daher ist die Verwendung Saalbach St. Johann Alten- Schladming r erreichbare wildromantische Hinter- a. Hochk. Sattel (1357)MŸhlbach e Hohenwart einer zusätzlichen Straßen- Steiermark glemm G l e m 2941Dienten i. Pongau markt u St. Nikolai m t Radstadt T a Friaul-Julisch Venetien. Joch- a l Hochkšnig r karte in einem geeigneten berg 35 e n Mšderbrugg Maishofen Flachau i n g 19 i. Sšlktal r Maßstab unverzichtbar. Kärnten, Friaul Wagrain d m e 14 8 c h l a u 15% Pusterwald Pass Thurn 10 26 Werfen Unter-S a Thumersbach am See Taxen- tauern T Der Alpenstraßenbericht 30 (1274) bach Lend Bischofs- 1850 Sšlkpass Slowenien KitzbŸhel 19 Zeller See hofen Hochwurzen e 31 Piesendorf 20 Lammertal (1788) Für die ausgewählten Routen, 8%Uttendorf Kleinarl RadstŠdter r

15% Tauernpass e Judenburg die teilweise auch über engere d Ober- Salzach Kaprun Dorf- (1739) mark zeiring Straßen, längere Kurvenpassa- Mitter- a.d. Glocknerstra§e Eben e Winklern Silberschau- sill Lichtenstein-gastein Obertauern 13% Oberwšlz bergwerk gen und Serpentinen führen, klamm Gro§arl i b. Oberwšlz Mur 11 Ennstal 2863 Stadt sollte man allerdings genü- Rauris N St. Georgen BruckFusch Tauerntunnel gend Zeit einplanen. Bitte be- Gerlospass/Zillertal 12% Hochgolling Krakau- Schiltern a. d. Glocknerstra§e 6,4 km Lessach dorf Schšder 21 achten Sie bei Ihrer Touraus- Schwarzach- St. Peter Wšrth Tweng a. Kammersberg arbeitung, dass vor allem in St. Veit Scheifling HŸttschlag Niederwšlz Die mit viel Sorgfalt zusam- den Karnischen Alpen und im 28 Wasser- Seethal Ranten Felbertauern Zell fallboden 10 mengestellten Tourenvorschlä- Friaul die höher führenden Panoramastra§e Ferleiten Bad 18 Flachau- St. Ruprecht ge dieser Karte haben für je- Straßen bis ins späte Frühjahr Mooser- Hofgastein winkel ob Murau aufgrund von Schnee oder boden 39 21% den Motorrad- und Oldtimer- Felbertauern-3203 Gro§glockner- fahrer das Richtige zu bieten. Straßenschäden gesperrt sein tunnel Teufen- Kitzstein- 32Hochalpenstra§e i. Lungau bach Getreu dem Motto „Byways are können. Auch die Großglock- 5,2 kmEnzinger- horn BšcksteinBadgastein ner Hochalpenstraße, die 46 n a.d. Mur i. Steiermark better than Highways“ haben boden r 12% Mur e Pichlern Stadl wir hauptsächlich sehens- und Nockalmstraße und der Sölk- u St. Michael a 17% fahrenswerte Routen abseits pass sind erst ab Ende Mai T Hochtor St. Lambrecht Perchauer Kolm- (2575) Katschberg- Katschbergpass Raming- Neumarkt16 der Hauptverkehrswege aus- geöffnet. Unter www.adac.de e 3797 Tunnel (1641) stein 6 Sattel (995) h Saigurn Hauptspeicher Muhr gewählt. Dabei handelt es sich gibt es den aktuellen Alpen- o 9% Franz-Josefs-Gro§glockner 12% Kšlnbrein (1931) 5,4 km 21% 26 ausnahmslos um asphaltierte straßenbericht. H Hšhe (2369) La§nitz MŸhlen M Zederhaus Mautern- n Neben- und Hauptstraßen, die Autoverladung dorf Oberhof Tauernschleuse a e sowohl auf zwei als auch auf Sportgastein l 2196 p Anreise mit dem Autozug t Rennweg l 22 vier Rädern für Fahrvergnügen a TamswegWŸrflingerA Hšhe MatreiLuckner-Haus Murau sorgen. Mit den Autozug Terminals in t Metnitz i. Osttirol a Krems- Inner- 26 Schwarzach - St. Veit, Villach l 29St. Michael St. Salvator brŸcke krems 12% 12% und Triest bieten sich für Mo- Mallnitz 2965 r 26 Grades Die Routenführung 10 Eisentalhšhe torrad- und Oldtimerfahrer 3240 Rei§eck e (2042) Predlitz l Turrach Die in grün gekennzeichneten aus Nord- und Westdeutsch- Gro§kirchheim38 Turracher Mšsel Hochschober Malta Flattnitz Gurk HŸttenberg Streckenvorschläge können land bequeme An- und Rück- 19 Flattach a Hšhe (1783) Mšll Nockalmstra§e 26% als Rundtour verwendet wer- reisemöglichkeiten auf der 10 t Stra§burg 35 den. Dazu haben wir in hell- Schiene. Reifen schonend geht www.adac.de/motorrad www.adac.de/oldtimer Mšrtschach Rennweg k 14 Hopfgarten GmŸnd grün interessante und sinn- es über Nacht und mit einer Gruben Heiligen- l r i. Def. i. Defereggen 29Stall Unter- Klein- volle Verbindungen oder Ab- Vielzahl von Verbindungsmög- blut a Schiestlscharte Deutsch- St. Johann t Kolbnitz u (2012)Ebene Griffen glšdnitz Virgen im Walde Iselsbergpa§ l Pisweg Meiselding stecher markiert. Genauso lichkeiten in die Ostalpen. Motorrad- und Oldtimertouren 20 l Reichenau (1208) š G Friesach kann man sich einzelne Stre- ADAC-Mitglieder erhalten

Kals Ainet M 2708 20 13 21 Weitens- Všlkermarkt l HochkreuzKŠrnten feld ckenabschnitte für Tagesaus- unter www.autozug.de/adac See- Bad Klein durch die Hohen Tauern zu den a Lurnfeld Kraig St. Paul flüge zusammenstellen, die oder telefonisch bei der Auto- t Iselsberg bodenMillstatt Kleinkirchheim Patergassen l Obervellach Sirnitz Pustertaler e St. Veit von einer festen Unterkunft zug / ADAC-Hotline (Tel. 0 180 e p 12 p Radenthein a.d. Glan Althofen Hoch- aus in Angriff genommen wer- 5 15 15 55, 14 Ct./Min. im deut- julischen Alpen & vom steiri- Huben k Hšhenstra§e r u Feld Gurk osterwitz Leisach k g Mill- am See n K r e u z e c 11 stŠtter Gnesau den.1059 Alle empfohlenen Routen schen Festnetz) eine Ermäßi- Au§er- i Assling Drau GmŸnd- Dšbriach14 15 Magdalensberg villgraten a. d. Drau See BrŸckl verfügen über Entfernungsan- gung von 10 Euro pro gebuch- W 3 Maltatal schen Weinland zum DachsteinSt. Veit Liebenfels 15% Steinfeld 2139 Olsach gaben (blaue Pfeile), ebenso ter Strecke. Abfalters- Thal 22 HHimmelbergimmelberg 1909 bach Winklern10% Dellach Goldeck Glanegg 35 5 Arriach 10% Mittewald 14 Knoten Spittal- 5 14 i. Drautal MillstŠtter23 See 32 Wichtige Telefonnummern: 10% a.d. Drau 12% PPaternionaternion Stein- 16%Zlan Afritz dorf

Bruneck Kreuzberg- Lienz 12% Feistritz am See Bodens- in KŠrnten Österreich: Slowenien: Gailbergsattel sattel (1077) GGerlitzenerlitzen 11 (982) Neusach11 a.d. Drau dorf Pischel- ADAC-Notrufstation Wien: ADAC-Notrufstation Zagreb: 18 18% K.-Nord dorf Kartitsch Obertilliach 17 Moos- Maria K.- Saal (01) 2 51 20 60 (00385-1) 3 44 06 66 Kartitscher Wei§ensee Spittal Drau Treffen †berfahrt burg St. Jakob 12 PPaternion/aternion/ nicht mšglich Ost Graz Pannenhilfe ÖAMTC: 120 Pannenhilfe AMZS: 1987 Sattel (1525) i. Lesachtal Wei§enbach FFeistritzeistritz PPšrtschachšrtschach Sp.- 34 14 Greifen- 12 Villach- Ossiacher See aa.. WšrtherseeWšrthersee KKrumpen-rumpen- 12% L e Ober- im Gitschtal WindischeOst Hšhe Kreuzen West ddf.f. Italien: 54 s a c 13% burg Wei§briach St. Lorenzen St. AndrŠVelden-W. 8% h t drauburg 27 (1110) Bad Bleiberg r- ADAC-Notrufstation Mailand: a l the šr e Kreuzbergpass -Mauthen Reisach ob. Villach W se (0039) 03 92 10 41 Notrufnummer Mobilfunk Gail Kirchbach St. Stefan KKn.n. Feldkirchen (1636) a.d. Gail 2166 Maria Pannenhilfe ACI: 800 116 800 in allen Ländern: 112. K 10% Dobratsch VVillachillach Sillian a r Plšckenpa§10% 25 Velden Wšrth 24 Bozen ca. 110 km n 16 Mariai s c 17 a. Wšrthersee GGallizienallizien Luggau 15%h e A l p e n (1362) Tršpolach 7Egg Nštsch Villach Keut- 16% 5 RRoseggosegg schachViktring 11 Padola Liesing Villacher Alpenstr. Ossiach Drau Vorderberg Bad Eisenkappel 3215% Pso. d. Cason12% Grafenstein Piani di Luzza Forni Avoltri Kštschach- Feistritzer 12% S. Stefano di Lanza 24 Feistritz FFaakeraaker St. Jakob (1045) (1552) RadendorfSeeSee 7 Stausee Timau Na§feldpass a.d. Gail Arnold- Faak Klagen-SSt.t. MargaretenMargareten Forc.18% di Lius Hermagor stein 17% (1530) i. Rosental Feistritz Kirschen- ii.. RosentalRosenFreibachtal di Cadore Rigolato (1010) 15% Tarv.-N. furtGrafen- Tarv.-S. 15 St. Jakob theuer Ferlach stein 20 15 Paularo Wurzenpass (1073) Sappada 28 Karawanken- i. Rosental 12% 14% Zell- Sœtrio Paluzza Valbruna Podkoren tunnel Auronzo Forc. Lavardet 22 Kl. Loibl- 12% Pfarre di Cadore Piave (1542) Comegli‡ns 26 10% Arta Fusine 8 km pass (770) Schaida- C‡rnico i. Valromana Planica14% 29 Colonia Prato Terme Sella di 2677 Moj- sattel Ovaro Alpina Cereschi‡tis Mangart strana Zirovnicaÿ (1069) Cortina dÕAmpezzo di Cadore 34 (1066) 9% 2863 Lorenzago S‡uris M—ggio Malbor- Loibltunnel di Cadore Sella Pontebba 13% Friaulghetto Triglav 1,1 km Ciampigotto Villa Vrsicÿ ÿ (1612) Santina Log 12 K Lozzo Pso. di 2479(1790) Lago Pont- Sella Nevea Tarvisio a 2132 Mauria di S‡uris12% r a Udinese (1190) Pso. Kranjska w a 14n (1298) M. Pramaggiore Ampezzo Chiusaforte ebba 28 pod 21 Nationalpark Jesenice k Storzice ÿÿn           Pso. d.12% 7 11 d. Predil Mangarton Gora n Lesce Forni Pura (1428) (1156) Cave Trenta 43 C‡rnia- d. Predil e Jesenice- Trzicÿÿ di Cadore di Sopra Tolmezzo p zahod Zgornje- VerzŽgnis l NomenjJes.-vzhod Jezersko Forni 33 Carnia 10 Socaÿ Stara Fuzinaÿ Sella Chian- Sella Carnizza A 18 di Sotto zut‡n (955) (1092)Uccea Besnica ... der coolste Weg 35 Cavazzo ÿ Dome Savica Drazgoseÿÿ Carnico Zaga Triglav 26 Pieve Tolmezzo Venzone Bor- Kal- h Bled Begunje Pso. di M. 24 danoResiutta Koritnica13 Radovljica c Zatrnik ÿ Rest (1052) Alesso i s Brezje Sencurÿ Cortina dÕAmpezzo Pra- Breginj Dreznicaÿ über die Alpen Tramontidi Sopra l 17 San diŽlis Bovec u Podtabor 2472Pso. di S. Kobarid J 1966 Radovljica Preddvor Osvaldo Francesco Gemona10 Pso. di Bohinjska Lago del Artegna Tanamea Rodica Rudno Erto Col Nudo Ciul Bohinjsko Bohinjsko Bela (828)2067 di Sotto Trasaghis di Friuli (851) Idrsko 15 jezero Polje Bukovica Kranj- sedlo (1277) 15 M. Resettum Campone22 zahod Lago di 14 8 Tramonti Tram. OOsoppo-soppo- N’mis 19 Kropa Cimol‡is GGemonaemona 28 ÿ Podblica Belluno Lago di Zelin Selva Anduins Pœlfero Bacaÿ pri Sava Cl‡ut 9 KranjBrode Kranj- C Clauzetto ÊModreju Crngrob e Bœia Bohinjska vzhod l Brnik li SLOWENIEN Bistrica n Meduno Zeleznikiÿ a Majano 27 Deskle 26 Pinzano Attimis 17 Vodice Travesio al Tagl. Tarcento 34 Podbrdo 24 Log B‡rcis 20 Sovodenj

Belluno Fagagna Chies o FaŽdis Tolmin Sequˆls t TricŽsimo 37 Grahovo dÕAlpago Maniago n Poljane Skofjaÿ Loka Med- e Cerkno Martignacco na Sociÿ vode m S. Daniele TTavagnaccoavagnacco a S. Pietro Valcellina Dignano i Gorenja vas Arba l del Friuli Volceÿ Brezovica Montereale g Pasian al Natisone a ÿ Ljubljana Farra Tambre Piancavallo T Udine- (Laibach) dÕAlpago Nord Remanzacco Soca Most Dolenja Fuzineÿ Sedegliano Cividale Kanal Lucineÿ Spilimbergo Trebusaÿ 33 Lago di Basiliano del Friuli Polhov Vorfahrt für Ihr Motorrad: Santa ÿ Ziriÿ Gradec Cepovan Spodnja Horjul Croce Idrija Dobrova Udine e Plave Vivaro di Prato n o 1107 sS. Giovanni ManzanoBœttrio i 1565Polcenigo Aviano t Ab 149 Euro nach a Lokve Rovte Krim M.Pizzoc N d. Richinvelda Grgar S. Giorgio Corm˜ns S. Quirino Pavia S. Planina Udine-Sud Andrat Dobrovo Idrijca Valvasone Idrija Godovicÿ Villach oder Triest Prata Corde- Trnovo n˜ns di Udine Predmeja24 VrhnikaPodpecÿ Vitt—rio Pordenone Varmo Vrhnika a Rivignano Sempasÿ Crniÿ Vrh mit Autozug-Spezial! n al Natisone u d. Delizia d Casarsa Mortegliano Gorizia VŽneto e Crniceÿ ÿ             SacileFontana- Azzano M 18 fredda Gradisca Nova LogatecKalce     !" # $ % &' Teor S Lignano Grado Predjamski grad RijekaLogatec Codroipo te Talmassons Gorica Rakitna l Col Postojnska jama  ()*(    S. Vito la Hrusicaÿ Sacile- Pordenone- RomansGradisca (Adelsberger Grotte) Von dort in die schönsten Tourenregionen Est Sud al Tagl. Casti˜nsS.Gi—rgio Palmanova Vrtojba Ajdovscinaÿÿ +++(    Cimpello 23 Kärntens, Friauls oder Sloweniens. Sacile-G—dega Azzano di Strada S. Gi—rgio Vipava LINZ WIEN ConeglianoOvest Gonars Vipava Branik MÜNCHEN PPalmanovaalmanova VVillesseillesse Bukovje Bloskaÿ Das Angebot gilt für einen Einzelplatz im WESTAUTOBAHN di Pord. dÕIsonzo Stanjelÿ 12 Polica A1 Liegewagen, die Motorradmitnahme CodognŽ DŽcimoVillotta Ruda Redipuglia RadekUnec E45 SALZBURG Coneg- ist inklusive. Mitfahrer zahlen nur Kufstein B312 SÜDAUTOBAHN liano Cordovado Iam’ano Komen Vazzolo VillottaSesto al R. BREGENZ Fontanelle Latisana di Nogaro Podnanos 60 Euro. Nur solange der Vorrat INNSBRUCK A12 A10 Mittersill B168 Porto- Ronchi Cerknica reicht. Buchung überall, wo es A14 gruaro Muzzana ZÜRICH Porto- Ribnica FELBERTAUERN GRAZ L Cervignano Monf. Dutovlje BRENNER iv Razdrto Fahrkarten gibt, oder unter Spittal e Cintogruaro del Friuli Razdrto KLAGENFURT n Sistiana Oderzo za Caomag. d.Turghano Monfalcone Cerniskoÿ www.bahn.de/autozug. Lienz Villach Latisana Postojna jezeroPostojna Annone Is o Die Bahn macht mobil. Aquileia nz Duino VŽneto o VenŽzia (Venedig) Belluno MILANO ADRIA LJUBLIANA Treviso VenŽzia (Venedig) Trieste 15 km Trieste ca. 30 km raße llacher Motorrad- und Oldtimerkoordination Kontakt: [email protected] Ausgabe 2011. Alle Angaben ohne Gewähr. 2011. Ausgabe ADAC e.V., e.V., ADAC Titelbild: Steiermark Tourismus/Schiffer-Symbol © Das Kärntner Seenland Egal aus welcher Richtung man nach Kärnten kommt, an den vor- vielen Seen führt kein Weg bei. Zu besonderen Ehren in Mo- torradkreisen kommt dabei der Faaker See durch das alljährlich im September stattfindende Harleytreffen. Hervorragende Aussichten über die Kärntner Seenplatte sowie die gegenüber- liegende Gebirgskette der Juli- schen Alpen bietet die Fahrt auf Alpenstraße, bei der Villacher ein absoluter Ge- gutem Wetter nuss. Schließlich sollte auch die Nockalmstraße, die über malerischen Hügel der Gurkta- ler Alpen führt, in jede Kärnten- tour mit eingeplant werden. Und spätestens jetzt erkennt man, dass die zahlreichen Höhe- punkte der hier vorgestellten Regionen nur sehr schwer in einer einzigen Urlaubstour be- rücksichtigt werden können. Informationen vom ADAC Einen aktuellen Überblick zu er- den ADAC Tourenkarten halten Sie im Internet unter bzw. www.adac.de/motorrad Auf un- www.adac.de/oldtimer. seren Themenseiten für Fahrer und Freunde von Motorrädern und Oldtimern geben wir um- und Ratschlä- fangreiche Tipps ge zum jeweiligen Thema. Übrigens: Kennen Sie schon die kostenlosen ADAC Newsletter zu den Schwerpunkten Motor- rad und Oldtimer? 14-tägig er- halten Sie damit topaktuelle Nachrichten zu Ihrem Hobby per e-Mail zugesandt. Termine und Si- von Veranstaltungen rund cherheitstrainings, Trends um Ausrüstung und Zubehör, sowie touristi- Verkehrsfragen sche und technische Informa- tionen frei Haus. Einfach an- melden unter: www.adac.de/ newsletter. und anspruchsvolle Strecken für die nicht den alle Tourenfahrer, großen Rummel suchen und auf Entdeckungstour gehen wollen. Die Gerlos Alpenstraße – Fahrerlebnis am Gerlospaß & bei den Krimmler Wasserfällen. Die schönste Verbindung zwischen Salzburg und Tirol durch eine traumhafte Landschaft mit vielen Aussichtspunkten bietet sich als optimaler Zubringer zu den weltberühmten Krimmler Wasserfällen sowie der WasserWunderWelt in Krimml an. Die Villacher Alpenstraße – Aussichtsstraße auf den Dobratsch. Rund 16 Kilometer führt die Villacher Alpenstraße auf Roßtratte (1.732 m). Entlang der Straße bieten sich immer wieder fantastische Ausblicke auf die Stadt Villach, Julischen Alpen und markante Südseite des Dobratsch.

Slowenien und Friaul Über die Route 69 (mit gleichna- migen Bikertreff zwischen Eh- renhausen und Leutasch) führt eine ehemalige Bergrennstre- noch cke nach Kärnten. Wer mehr Kilometer braucht, kann entweder über Spielfeld oder den Radlpass einen Abstecher nach Slowenien machen. Hier auf der Südseite Karawan- ken ergeben sich viele spekta- kuläre Bergpanoramen und besonders die Fahrt über den Paulitsch - Sattel sei jedem Tou- renfahrer ans Herz gelegt. Doch Slowenien und das benachbarte italienische Friaul haben noch wesentlich mehr zu bieten. In der ursprünglichen und wildro- mantischen Bergregion finden sich zahlreiche Geheimtipps Uhrzeigersinn durch die Steier- mark, die sich absolut zu recht auch das grüne Herz Öster- reichs nennt. Einen fahrerischen Höhepunkt bietet gleich die Ne- benstrecke durch die Ramsau entlang der Südflanke des impo- santen Dachsteins sowie der an- schließende Sölkpass. Danach locken die Fahrt durch den Na- turpark Gesäuse sowie der Wall- fahrtsort Mariazell mit der weltberühmten Basilika. Ge- nauso empfehlenswert sind aber auch die Routenempfehlungen durch das Hügelland der steiri- ein Abstecher schen Weinberge, nach Graz mit seiner faszinie- renden historischen Altstadt oder die Hundertwasserkirche in Bärnbach.

Vergünstigte Vorverkaufskarten Vorverkaufskarten Vergünstigte in allen ADAC Geschäftsstellen erhältlich! Geschäftsstellen ADAC allen in Tel. +43 / (0)662 87 36 73 - 0, info@grossglockner.at, grossglockner.at Dachstein, Sölkpass, Gesäuse Nach dieser Herausforderung füh- ren unsere Routenvorschläge im 3.798 m der höchste Berg Öster- reichs) die gleichnamige Hochal- penstraße in Angriff zu nehmen. Auch dafür sollte man sich Zeit nehmen und in jedem Fall den Abstecher auf die Franz-Josephs- Höhe einplanen. Sie auf allen Straßen. Den Bikers Point mit reservierten Parkplätzen und Biker-Safes fi nden Parkplätzen und Biker-Safes fi Die Großglockner Hochalpenstraße – Der Gipfel der Erlebnisse. Die wohl schönste Panoramastraße der Ostalpen führt Sie auf 36 Kehren direkt zum Fuß des Großglockners, dem höchsten Berg Österreichs (3.798 m). Ein unvergleichbares Fahrerlebnis wartet auf Sie! Die Nockalmstraße – Motorraderlebnis im Nationalpark Nockberge. Genießen Sie den Reiz der Landschaft auf fast 35 km langen Straße mit 52 Kehren im Nationalpark Nockberge. Die typischen nden sich nicht nur in der Landschaft, sondern auch „Nock´n“ fi Kärntner Hausmannskost wieder. Tour 4-Ticket Dieses Ticket inkludiert zu einem sehr attraktiven Preis je eine Tageskarte für die Großglockner Hochalpenstraße, Nockalmst und die Gerlos Alpenstraße. Neben diesen drei Straßen gibt es mit diesem Ticket auch noch eine preisreduzierte Karte für Vi Alpenstraße und das Großglockner-Bonusticket (kennzeichengebunden – innerhalb 10 Tagen ab der Einfahrt). Mit dem Motorrad über die Berge. Fahrerlebnis auf Österreichs Motorrad-Traumstraßen. Großglockner Hochalpenstraßen AG, Eine nahezu unerschöpfliche Vielfalt an interessanten Routen und Sehenswürdigkeiten bietet dieser Karte. das Tourengebiet Egal wie die einzelnen Highlights zusam- zu einer individuellen Tour mengestellt werden, zwischen und Dachstein, Tauerngebirge den Julischen Alpen kommen alle Genussfahrer auf ihre Kosten. Nach Anfahrt über München, Kuf- stein und Kitzbühel sind es die langgezogenen Kurven der stets staufreien Felbertauern Panora- mastraße, die schnell in den histo- rischen Kern des Osttiroler Städtchens Lienz führen. Die Kalser Glocknerstraße Dennoch sollte man es nicht ver- säumen, den Abstecher nach Kals Parkplatz am zu nehmen. Vom Ende der Bergstraße bietet sich ein herrlicher bei gutem Wetter Über Blick auf den Großglockner. den Iselsbergpass empfiehlt es sich anschließend auf der ande- ren Seite des Großglockners (mit Auf Traumstrecken durch Auf Traumstrecken die Ostalpen

Eisenstadt Kšszeg/Szombathely Szombathely Budapest/Balaton Lendava Lendava

a a ÿ v r

ÿ u a M d Kobers- dorf

e

L Gancani Landsee

Szent- gotth‡rd

Toplice Moravci Weingraben Razkrizje Stadt- schlaining im Burgenland St. Michael GŸssing

Pilgers- dorf Beltinci Kirchschlag i. d. Buckl. Welt ÿ Wies- math

Gro§- petersdorf ÿ ÿ Verzej connecting road Bernstein through road

Burg Forchtenstein

Sobota Murska Forchtenau

BurgenlŠndisches Freilichtmuseum Mackovci Krizevci im Burgenland Oberdorf Mattersburg Heiligenkreuz

Bad Tatzmanns- dorf ÿ Wiener Neustadt Felsšszšlnšk Bad Sauerbrunn Mogersdorf Oberwart Eltendorf motorway Bad Schšnau

Stegersbach

Ljutomer

Sobota

Murska Vaneca Lichtenegg

Kukmirn Bakovci Kemeten

pass sattel (719) Ober- schŸtzen Hoch- wolkersdorf Ruders- dorf Pitten

Krumbach Markt Wenzelanger- - t r Berkovci n Autozug-Terminal Autozug-Terminal empfohlene Route mit Entfernung in km recommended route with distance in km empfehlenswerte Tourverbindung/Abstecher recommended link route/excursion Pass, Pass abseits der Route pass aside of the route Autobahn, Schnellstra§e dual carriageway Durchgangsstra§e, Verbindungsstra§e, Stra§e ohne Belag road without topping . d e g Jenners- dorf e t a n ÿ n Kuzma Edlitz n t Hochneu- kirchen i o e h i s l Edlitz Sv. Jurij n Wien c u Vucja vas Vucja b W Wiener Jurij K Knoten i e k Zšbern

Markt Allhau e Pinka- feld Seeben- stein N Neustadt

Friedbg.- Pinggau

Radenci h

c Lafnitztal

a. d. Lafnitz Wšrth Minihof- Liebau S Scheibling- kchn. Burgau 13 16 Fehring tz Hatzen- dorf a. d. Safen ni Bierbaum

f 0 5 10 15 20 km a Ma§stab, scale, Žchelle 1 : 400 000 Halspass

L Bad Radkersburg Gesamt- Steirische Vinothek FŸrsten- feld

Knoten Seeben- stein Wechselpass Sebersdf./ B. Waltersdf. Grimmen- stein Hart- berg Cerk- venjak Markt Weikersdorf Ilz/ FŸrstenfeld Gornja Radgona 32 Aspang n i a Festung Osek Klšch r ÿ n

Friedberg (980) am Aigen St. Anna 23 e Mšnich- kirchen Lafnitz

Walkers- dorf Raab Ilz Zagreb Sebers- dorf b ÿ l Bad Gleichen- berg Apace a Neunkirchen

Bis

e

Ternitz

Zakl

j H Halbenrain Kaindorf 22

Automobilmuseum

ÿ

ÿ

GrŸnbach

c Ptuj

a. d. Lafnitz

i

Rohrbach

l

17

o

Benedikt

Drazenci Wechselpass

Riegers- burg

t

d a

Senarska Spodnja Krapina

Hartberg

l Straden Kirchberg am Wechsel 1743

f

ZZlatolicje

r

Gnas

Durmanec

nart Le- n o Gloggnitz Pšllau- berg a Kaibing d 7

ÿ

gora Ptujska Zetale

26 v

u

Gro§hart- mannsdorf

j ÿ s

Vorau

l l a Gnies Feldbach a r

o

o ÿ

Hochwechsel

p D Hajdina

16

ÿ

z Lenart

G Gosdorf

.

-

v

v

l r

Kidricevo

a

a o Tal r

Sinabel- kirchen

r

l Trate b e

Rogatec

D

i

k

t

Zlatolicje

Dieters- dorf

i r

13% Waldbach Hum na Sutli n

n a Studenzen a

e

nna Drav. polju

MMiklavz Schottwien

Pšllau ÿ Naturpark M Maribor- c center Mureck Reichenau a. d. Rax

Stubenberg

Per- nica Pregrada Wetzels- dorf i Puchberg am Schneeberg 28 Steinhaus Siebing Kirchberg a. d. Raab Schloss Wenig- zell

Herberstein Majsperk ÿ

G.-SŸd

St. Stefan im Rosental Pesnica Rettenegg 18% e 16% d Puch l Race Stoperce 35 18 Gleisdorf ÿ e Staten- berg ÿ Sentilj

f

l Pšllauer

e ÿ

(1368) Pfaffensattel

e Spielfeld W i

Ratten Semmering

§ Spital a. Semmering 14 p p Prein a Pragersko t u ÿ r i S Spielfeld ÿ

a HofstŠtten a. d. Raab

ÿ t Singerin Birkfeld l e

g Klostertaler Fram St. Ruprecht a. d. Raab Kirchbach i. Steierm. Pesnica S Stra§ o V 980

. Boc Rogaska Slatina

V Gscheid (765) a t Radizel Sl. B.- jug Poljcane 11%

.

kogel (1063) Wurzwaller- S St.Veit a a. Vogau

Spodnje Hoce x St. Marain Graz b. ÿ Glatzau Gleisdf.- West Ragnitz Anger

Ratsch Apfelstra§e Feistritz bei Anger

Leibnitz s

a Marburg)

(1099) Am Alpsteig a Podcetrtek ÿ Jurski Vrh

St. Georgen a. d. Stiefing j ( Maribor 20 13% n 20

Fischbach i R

e v

Langenwang MŸrz Brestrnica a 16% Weiz

r ÿ ÿ Smarje pri Jelsah Na§wald

15% D Alpl Slov. Konjice n Ehren- hausen Schwarzau im Geb. Heiligen- kreuz La§nitz- hšhe

Heilbrunn o h 38 ÿ Ruse d Gasen l Sv. Areh i

Zice

Bistrica Slovenska

ob Dr. 31 Neuberg a. d. MŸrz

La§nitz- hšhe Kapellen

Raab W Wildon Selnica Mur c

22

Weinstra§e SŸdsteirische 20% t St. Aegyd am Neuwalde Kn. Graz- Ost 19% Lebring s

Leibnitz

b. Graz b. Kalsdorf e

St. Radegund e St. Pšlten s Passail W Krieg- lach

-

(1171) Schanzsattel Leut- schach Kernhof z

Dramlje

MŸrzzuschlag Oplotnica a i 15% r

19 j G Bikertreff Route 69 Wildon Stra§egg-Pass (1163) . ÿ Lovrenc na Pohorju

n r ÿ ÿ Sentjur pri Celju Graz Ozbalt Buchberg Frein MŸrzsteg K Kn. Graz-West Veitsch Slovenske Konjice Puch- museum i. MŸrztal Stanz Zrece

r

Karls- dorf Kindberg i Preding Arnfels Fladnitz 29% Gscheid Mitterdorf i. MŸrztal Terz

1720 GleinstŠtten 20 e Vojnik a. d. Teichalm 16 Gratkorn St. Erhard ÿ

o Store 1517 Zwaring Resnik h Rogla Brezno Celje 21

Hochlantsch

c t Ober- haag

Aller- heiligen

Mur o

Gratkorn-N.

Deutschfeistritz a

b j

1982 Deutschfeistritz n

Schrems b. Frohnl. i

e

n

i h v

(1069) a Pretalsattel

S

S Vitanje

9,7 km a L Lieboch Drava f Niederalpl 16 Hohe Veitsch f 20% e Annaberg Graz-Nord Ribnica na Pohorju r t Pogusch Turnau Lieboch Berndorf Pernegg a. d. Mur tunnel o S Plabutsch-

St. Pšlten

(1220) Niederalp-Pass . Eibis- wald d 15

t o Wies s Dobrna Gratkorn S St. Stefan ob Dravi Radlje Mariazell m Kapfenberg Trafšs Mislinja Arja vas Deutsch- landsberg r Celje 18 St. Marein 18 15 18% š 20% 1543 Novo Mesto/Zagreb H Hšrmsdorf P Au ÿ Mooskchn. Crni vrh Stainz Stallhofen ÿ †belbach 10 ÿ Freilichtmuseum sterreichisches Zalec (669) Basilika Frohnleiten †belbach Wegscheid Thšrl 19 Sšding- berg Gu§werk

27 Velenje Bruck a. d. Mur

Radlpass

Weinstra§e Schilcher Ligist Gor. Dolic

Bad Gams Muta e 16 ÿ Aflenz Kurort 1122 Sempeter Steinberg St. Oswald St. ob Eibiswald Seewiesen Mrzlica Mitterbach

Slovenji Gradec Hundertwasser- kirche

p Schwanberg 20%

Tra- hŸtten

(1254) Seebergsattel

Krottendorf Weichsel- boden 24%

Polzela e

l BŠrn- bach

b 12 1893

p ÿ 12 Geissthal Voits- berg Prebold Smartno pri Slov. Gr.

28

36

a Oswald St. i. Freiland i. a Niklas- dorf

Gr. tscher Freiland Brauereimuseum l

Zavodnje 15% Soboth gestŸt ÿ Dravograd

ÿ

(830) Halspass Gšss

a. d. Laming St. Katharein n w a ÿ 18% ÿ Sentrupert Piber Neuhaus Lipizzaner- 8,3 km

Modriach

Edel- schrott Sostanj i h r Letus 15% Tragš§- Oberort

ÿ 10%

Ravne

a Koroskem na

c (1884) Sleme

GlashŸtten

(1668) z e o Locica

l a (1380) St. Michael

Gleinalm-

Handalpe Pack tunnel

S s 40 Kšflach l Vransko Packsattel (1169)

Hebalpe

Mozirje Trofaiach K Leoben h

29 h t

h

50 15% a Salla G 15 Trojane c 2140 b

o c u Nazarje 10% b 15% Vransko a Gr. Speikkogel Gr. ÿ a r Ybbs a. d. Donau r Frass 20%

Hirschegg Lunz

Prevalje o

K Kraubath T Traboch Preitenegg e

Mezica PrŠbichlsattel (1232) Knoten St. Michael p Packsattel ÿ Traboch i. Lavanttal

St. Paul St. H Wildalpen LavamŸnd

Walden- stein St. Lorenzen l 12 ÿ St. Gertraut Ljubno ob Savinji Trojane Fachwerk

12%

Gšstling a a. d. Ybbs Wolfsberg n PrŠbichl Lavant St. AndrŠ

St. Jakob

(658) Kozjak 18 8 10% Vordernberg Crna na Koroskem

17

46 k Bad St. Leonh. g Blei- burg

r

Knittelfeld c e 1808 e Hochkar Ljubljana b 6

St.Georgen am Reith

(1547) Stubalpe/Gaberl a v a a Ruden m

n n Aich i t t a l SLOWENIEN

L e Mautern i. Steiermark ob Bleiburg Feistritz Bad Leonhard St. i. Lavanttal i. f 36 w

2187 f Leopoldsteiner See P 24 i Gornji Grad ÿ T Twimberg 16%

Smartno

r Lassing Amering k ÿ St. AndrŠ G Griffen Koprivna Eisenerz ÿ

Schaubergwerk Erzberg Drau Luce Griffen Seckau Zeltweg Wolfsb.-SŸd Gams 22% 12% Opponitz Mautern Solcava Wei§- kirchen

St. Stefan

11% 22% n

Kalwang

16%

(1215) Sachendorf Tropf- stein- hšhle Kliening e ÿ Hieflau 16

Palfau Crnivek

i. Lavanttal St. Margarethen

g Obdach 11 11

p r

Mur u l Eberndorf

b KŸhnsdorf a d

ÿ 10 Smarca l a Všlkermarkt

Logarska Dolina m

27 a Hollenstein u

a. d. Ybbs (955)

e i

Radmer a. d. Hasel

Kalwang Reichenfels

a d a Diex W Wald

S Bad Eisenkappel H Haimburg Sittersdorf

2416

(1338)

sattel

Paulitsch-

burg Juden-

n s

ÿ 15%

a Enns Gaal w Fohnsdorf Hochreichhart

Altenmarkt b. St. Gallen 7 L u Klippitztšrl (1642) 9 Weyer Markt Moste Gro§reifling Kamnik Lšlling 9 Stahovica Waidhofen a. d. Ybbs

Trieste ca.Trieste 105 km (849)

St.Wolfgang

Kamniska Bistrica Obdacher Sattel 1853 Š Klein Paul St. Krvavek

Mšsel 14

St. Kanzian St. a. Klopeiner S. a.

r (1215)

sattel Seeberg- Treglwang Sternenturm Gstatter- boden BrŸckl

Johnsbach

s

n Pšls Pšls Všlkerm.- West 22% e Gallizien

25

Bad Vellach r

16% y Schoberpass

n e 8

MŸhlen

Klein- reifling

e e a Gaishorn 9%

t e ÿ 26 20%

e

Steiermark

u (1069) Schaidasattel r

St. Gallen G

a l W Pischel- dorf ÿ Grafenstein a Sencur

g a t r 14% Zgornje- Jezersko n Ljubljana

HŸttenberg Brnik

Althofen Mšderbrugg Weng a r

e

Sattel (995) Perchauer

16% T s ÿÿ Ober- zeiring St. Georgen St.Johann a. Tauern Grafen- stein M Trieben 1059 Hohen- tauern

Preddvor o . Gro§- raming t R

Neumarkt Steiermark i. 2132 . Magdalensberg

St. Margareten S St. Rosental i i.

sattel (1086) Nagelschmiede- Hochosterwitz Storzic

15 KŠrnten Benedik- tinerstift

Kranj- vzhod Drau

r

Freibach Buchauer a Scheifling Gurk Zell- Pfarre 32

Ljubljana Sattel (849) e 20% Kranj- zahod Trieben

20%

(1024) Hengstpass bergwerk ÿÿ K.- Ost 20 n 20 Meiselding Maria Saal Silberschau- 21 Steyr 21%

n Trzic K 2449 10% 16

a Ferlach Admont Podtabor Kraig Klagen- furt Friesach Schiltern Crngrob 11 11 Breitstein Gr. Bšsenstein m 17 Besnica Kranj 12% 5,5 km Kl. Loibl- pass (770) n Salvator St. Reichraming Bosrucktunnel Pisweg Teufen- bach a. Pyhrn Spital Rottenmann Stra§burg

e St. Lambrecht 14 St. Veit St. a.d. Glan a.d. - 12% ÿ Niederwšlz Ardning Skofja Loka Brezje t Pusterwald n Selzthal K.-Nord e

Windisch- garsten t Viktring Rotten- mann p 17% 29 Oberwšlz Stadt Podblica . Gurk Liebenfels 1963 f Radovljica m Kirschen- theuer o 1,1 km

d u

Grades

Spital a. P. 8 r Hohe Nock Mur

R Begunje K Krumpen- df. 18 Weitens- feld Loibltunnel

Keut- schach (945) Kropa Moos- burg 2361 Glanegg ÿÿ Metnitz ÿ Zirovnica Hohenwart Feistritz Rosental i. Winklern

b. Oberwšlz Pyhrnpass La§nitz Vorder- stoder Lesce Drazgose Radovljica

Murau St. Pankraz ÿ

Liezen Feistritzer Stausee Zelezniki Maria Wšrth

St. Peter a. Kammersberg Bled

Wels Radstadt/Schladming Predlitz Feldkirchen km 25 ca. Villach Villach Jesenice/