Welkom bij Dance Central 2! WAARSCHUWING Lees de instructies van de Xbox 360®-console, de handleiding van de Kinect™-sensor en de handleidingen van overige randapparatuur voor belangrijke informatie in verband met veiligheid en gezondheid voordat je deze game gaat spelen. Bewaar alle handleidingen zodat je er later op kunt teruggrijpen. Als je een vervangende AAN DE SLAG handleiding voor hardware nodig hebt, ga je naar www.xbox.com/support of neem je Gebruik deze code om te blijven dansen... contact op met de Xbox-klantenservice. • Zorg ervoor dat je hele lichaam zichtbaar is in het hulpkader boven in het scherm. Als je samen met een vriend speelt, verschijnen jullie in aparte hulpkaders. Belangrijke gezondheidswaarschuwingen voor het spelen van videogames Lichtgevoelige aanvallen Steek je rechterhand uit naar de zijkant om DOORGAAN te Bij een zeer klein percentage personen kan een aanval optreden wanneer zij worden blootgesteld • aan bepaalde visuele beelden, waaronder lichtflitsen of bepaalde patronen die in videogames selecteren en veeg vervolgens van rechts naar links. kunnen voorkomen. Ook bij mensen die geen ziektegeschiedenis hebben van dergelijke aandoeningen of van epilepsie kan een lichte aandoening optreden waardoor zij “lichtgevoelige • Keer terug naar een vorig scherm door je linkerhand naar VORIGE epileptische aanvallen” ervaren bij het bekijken van videogames. SONGS IMPORTEREN VAN in de hoek linksonder uit te steken en van links naar rechts te vegen. Deze aanvallen kunnen gepaard gaan met verschillende symptomen, waaronder een licht gevoel ® in het hoofd, verminderend gezichtsvermogen, zenuwtrekken in het gezicht of de ogen, trillen • Schakel over naar menunavigatie met de Xbox 360 controller door van armen of benen, desoriëntatie, verwarring of tijdelijk verlies van bewustzijn. Deze aanvallen DANCE CENTRAL op een willekeurige knop te drukken. Druk op de START-knop om de kunnen ook leiden tot bewusteloosheid of stuiptrekkingen waarvan verwondingen als gevolg van controllerstand te verlaten. vallen of het in aanraking komen met nabije objecten het gevolg kunnen zijn. Wanneer je een van deze symptomen ondervindt, dien je onmiddellijk de game te staken en een arts te raadplegen. Ouders moeten letten op deze symptomen of hun kinderen ernaar De Dance Central 2 songbibliotheek ondersteunt alle songs vragen - het ondervinden van deze aanvallen treedt met meer waarschijnlijkheid op bij kinderen uit het oorspronkelijke Dance Central. Eerder gedownloade en tieners dan bij volwassenen. Het risico van lichtgevoelige epileptische aanvallen kan worden HOOFDMENU verminderd door de volgende voorzorgsmaatregelen te treffen: verder van het scherm af te gaan songs worden automatisch geïmporteerd. Je kunt de songs zitten; een kleiner scherm te gebruiken; in een goed verlichte kamer te spelen en niet te spelen DANS Oefen je moves in STAP VOOR STAP, laat zien wat je kunt in wanneer je slaperig of moe bent. op de disc importeren voor 400 Microsoft® Points via de Wanneer bij jezelf of een van je familieleden een ziektegeschiedenis van epilepsie bestaat, dien je OPTREDEN of doe mee aan een DANCEBATTLE. een arts te raadplegen voordat je een game speelt. 16-cijferige code die je hebt ontvangen bij je exemplaar van CREWUITDAGING Bewijs je dansdominantie tegen de crews van Dance Central. Je vindt de code op de achterkant van de Dance Central 2. Ontgrendel nieuwe crews, personages en outfits. handleiding of op een aparte codekaart. Volg deze stappen Beperkte garantie voor jouw exemplaar van Xbox-gamesoftware (“Game”) WORK-OUT Houd bij hoeveel calorieën je verbrandt tijdens het met een Xbox 360® controller om het proces te voltooien: Garantie. dansen! Probeer de work-out-afspeellijsten voor een doorlopende Microsoft Corporation (“Microsoft”) garandeert dat deze Game in hoofdzaak functioneert overeenkomstig de 1. Start Dance Central 2. training. bijbehorende handleiding tot een periode van 90 dagen na de datum van aankoop. Deze Beperkte Garantie geldt niet indien het niet overeenkomstig de Beperkte Garantie functioneren van de Game het gevolg is van ongeluk, misbruik of 2. Zorg ervoor dat je bent aangemeld met een Xbox LIVE- OPTIES Wijzig instellingen, kalibreer het geluid en het beeld, bezoek de verkeerd gebruik. Microsoft verleent geen andere garanties en doet geen andere toezeggingen voor de Game. tutorials opnieuw en importeer songs uit Dance Central (zie achterkant). Mogelijkheden tot verhaal. gamerprofiel. Als je binnen de periode van 90 dagen een probleem aantreft met de Game dat onder deze Garantie valt, moet je de Game terugbrengen naar de winkel met een exemplaar van de oorspronkelijke aankoopbon. Je leverancier zal dan, 3. Kies OPTIES in het hoofdmenu. NIEUWE DANSEN KOPEN Koop nieuwe songs/dansroutines via naar eigen keuze, (a) de Game gratis repareren of vervangen, of (b) de aankoopprijs terugbetalen. Voor een eventuele Xbox LIVE®! vervangende Game wordt garantie verleend voor de resterende tijd van de oorspronkelijke garantietermijn, of, indien dat langer is, 30 dagen na ontvangst van de vervangende Game. Voor zover is toegestaan op grond van toepasselijk 4. Selecteer CODE GEBRUIKEN. recht wijst Microsoft alle aansprakelijkheid af voor schade die is veroorzaakt door nalatigheid. DEZE BEPERKTE GARANTIE VERLEENT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN. HET IS MOGELIJK DAT U DAARNAAST NOG 5. Voer de 16-cijferige code in die je vindt op de achterkant ANDERE RECHTEN HEBT DIE VERSCHILLEN VAN STAAT/RECHTSGEBIED TOT STAAT/RECHTSGEBIED. ALS JE DE GAME NIET VOOR PERSOONLIJK GEBRUIK HEBT GEKOCHT (ALS JE DUS NIET OPTREEDT ALS CONSUMENT) van de oorspronkelijke Dance Central-handleiding of NIEUW IN DANCE CENTRAL 2 De volgende bepalingen gelden voor zover maximaal is toegestaan onder toepasselijk recht. op de codekaart. Tip: Let erop dat je niet de 25-cijferige SPEEL SAMEN Het is nu heel makkelijk voor een tweede speler om Geen andere garanties. Microsoft en haar leveranciers verlenen geen andere garantie, noch uitdrukkelijk noch impliciet, met betrekking tot de code invoert die je ontving bij Dance Central 2. mee te doen aan de actie. Game en de bijbehorende handleiding. 6. Volg de instructies in beeld om het Dance Central Export VRIJ SCOREN DANCEBATTLE is nu nog spannender met de nieuwe Beperking van aansprakelijkheid. VRIJ SCOREN-secties. Voor zover is toegestaan onder toepasselijk recht, wijzen Microsoft en haar leveranciers alle aansprakelijkheid af voor Pack te kopen. enige andere schade die is ontstaan door het gebruik of verhindering tot gebruik van de Game, ook indien Microsoft of haar leveranciers op de hoogte zijn gesteld van het risico van dergelijke schade. In ieder geval zal de totale AFSPEELLIJSTEN SAMENSTELLEN Stel je eigen afspeellijsten samen voor aansprakelijkheid van Microsoft en haar leveranciers beperkt zijn tot het daadwerkelijk door jou betaalde bedrag voor 7. De songbestanden worden gedownload. doorlopende gameplay. de Game. Als je vragen hebt over deze garantieovereenkomst, kun je contact opnemen met je leverancier of met Microsoft op VOLLEDIGE SONG-CHOREOGRAFIE Zet de Freestyle-secties het volgende adres: Microsoft Ireland Operations Limited uit voor een volledig gechoreografeerde dansroutine (zie Sandyford Industrial Estate Blackthorn Road GAMEPLAY-INSTELLINGEN). Dublin 18 X17-92462-02 Ireland CREWUITDAGING Telefoonnummers voor klantenservice HOOFDSCHERM SPELTYPEN PSS* TTY** Ga voor de absolute top in dit gloednieuwe verhaalspeltype! Australia 1 800 555 741 1 800 555 743 Huidige move (incl. multiplayer) Kies een niveau om te beginnen. Österreich 0800 281 360 0800 281 361 DANS • Maak dan indruk op de Riptide-crew door genoeg sterren te Belgique/België/Belgien 0800 7 9790 0800 7 9791 Het is tijd om te laten zien wat je in huis hebt! • Česká Republika 800 142365 Score Danser Hartpictogram* Hulpkader verdienen met hun favoriete songs. Als je het recht verdient om rep Danmark 80 88 40 97 80 88 40 98 Kies een song om te beginnen. In de flashcard-preview kun je een blik Suomi/Finland 0800 1 19424 0800 1 19425 • voor ze te verzamelen, stijg je in status en willen de andere crews ook France 0800 91 52 74 0800 91 54 10 werpen op de dansroutine. Het niveau wordt onder de naam van de zien wat je in je mars hebt. Deutschland 0800 181 2968 0800 181 2975 artiest weergegeven. Tip: Je kunt nieuwe personages, outfits en crews ontgrendelen om mee en Eλλáδa 00800 44 12 8732 00800 44 12 8733 Magyarország 06 80 018590 • Kies vervolgens OPTREDEN, STAP VOOR STAP of DANCEBATTLE, of bekijk voor te spelen. Ireland 1 800 509 186 1 800 509 197 de KLASSEMENTEN om te zien hoe je het doet ten opzichte van andere Italia 800 787614 800 787615 spelers. Nederland 0800 023 3894 0800 023 3895 WORK-OUT New Zealand 0508 555 592 0508 555 594 Tip: Om onafgebroken te kunnen dansen, kies je AFSPEELLIJST MAKEN uit de Maak plezier terwijl je je in het zweet werkt! Norge 800 14174 800 14175 hoofd-songlijst. Kies een preset-afspeellijst of stel er zelf een samen. Je kunt Polska 00 800 4411796 Als je wilt bijhouden hoeveel je verbrandt tijdens het spelen, schakel je Portugal 800 844 059 800 844 060 maximaal vijf eigen afspeellijsten opslaan met elk 20 songs. • Россия 8 (800) 200-8001 over naar WORK-OUT INGESCHAKELD. España 900 94 8952 900 94 8953 OPTREDEN Voor een doorlopende work-out kies je een van de work-out- Saudi 800 8443 784 • Slovensko 0800 004 557 Show je moves! afspeellijsten gebaseerd op het type training waar je zin in hebt. Sverige 020 79 1133 020 79 1134 Tip: WORK-OUT houdt je activiteit in alle speltypen bij. Voor een meer Schweiz/Suisse/Svizzera 0800 83 6667 0800 83 6668 • Kies een niveau om te beginnen. Daarna kun je de danser op het South Africa 0800 991550 scherm en de locatie wijzigen. complete work-out kun je de Freestyle-secties uit zetten (zie GAMEPLAY- UAE 800 0 441 1942 INSTELLINGEN). UK 0800 587 1102 0800 587 1103 • Kies dan KLAAR om de song te starten. Als je samen met een vriend speelt, *PSS – Product Support Services; Produkt-Supportservices; Services de Support Technique; kiezen jullie allebei KLAAR. Je kunt ook SOLO SPELEN kiezen om zonder Produktsupporttjenester; Tuotetuki; Produktsupport; Υπηρεσία υποστήριξης πελατών; Supporto vriend te spelen. OPTIES tecnico; Serviço de Apoio a Clientes; Servicio de soporte técnico; Serviços de Suporte ao Produto; Sterren Schijnwerper Volgende move Služby podpory produktov; Dział wsparcia technicznego produktu; Műszaki terméktámogatás; Tip: Om mee te doen met een vriend die solo danst, stap je de virtuele A/V-INSTELLINGEN Služby produktovej podpory; Службы поддержки продуктов dansvloer op en steek je je hand omhoog. Je doet dan mee aan de A/V-KALIBRATIE Kalibreer het geluid en het beeld als de muziek en **TTY –Text Telephone; Texttelefon; Service de télécommunications pour les malentendants; Teksttelefoon; dansroutine op hetzelfde niveau als je vriend. Teksttelefon; Tekstipuhelin; Τηλέφωνο κειμένου; Texttelefon; Trasmissione telefonica di testo; Linha especial * Geeft aan dat Work-out ingeschakeld is bewegingen niet synchroon lijken te lopen. Zorg dat de balans goed para dispositivos TTD (telecomunicações para deficientes auditivos); Teléfono de texto. is door omhoog en omlaag te scrollen tot je het geluidssignaal hoort Bezoek ons op het web op www.xbox.com voor meer informatie. STAP VOOR STAP De informatie in dit document, inclusief URL‘s en andere verwijzingen naar websites, kan zonder op het moment dat de twee balken samenkomen. Bezoek kennisgeving worden gewijzigd. Tenzij anders aangegeven, zijn de in dit document als voorbeeld Leer de vaardigheden die je nodig hebt om indruk te maken op het publiek! www.dancecentral.com voor meer informatie. vermelde bedrijven, organisaties, producten, domeinnamen, e-mailadressen, logo‘s, personen, plaatsen VOLLEDIGE SONG-SESSIE Oefen alle moves in een dansroutine. en gebeurtenissen fictief. Eventuele verwijzingen naar echte bedrijven, organisaties, producten, KINECT-TUNER Los veelvoorkomende problemen op met het licht, het domeinnamen, e-mailadressen, logo‘s, personen, plaatsen of gebeurtenissen zijn niet opzettelijk en geluid en de speelruimte. berusten op toeval. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om te voldoen aan de toepasselijke MOVES OM OP TE FOCUSSEN Stel een lijst met moves samen en selecteer auteursrechtwetgeving. Zonder de rechten te beperken die voortvloeien uit het auteursrecht, is het vervolgens DANS. Je kunt net zo lang oefenen op een move tot je hem VIDEO-OVERSCAN Zet deze optie aan/uit om te bepalen hoeveel niet toegestaan dit document geheel of gedeeltelijk te reproduceren, op te slaan of onder te brengen in een systeem van waaruit gegevens kunnen worden opgevraagd. Evenmin is het toegestaan om dit onder de knie hebt. ruimte van het scherm Dance Central 2 inneemt. document op enigerlei wijze te verzenden (elektronisch, mechanisch, als fotokopie, als opname of op enige andere wijze) zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Microsoft Corporation. SURROUNDGELUID Zet het surroundgeluid aan of uit. Microsoft bezit mogelijk patenten, patentaanvragen, merken, auteursrechten of andere intellectuele DANCEBATTLE VOLUME PUBLIEK & VOLUME EFFECTEN Pas de volumes aan van het eigendomsrechten met betrekking tot zaken die in dit document worden vermeld. Behalve in Neem het op tegen een vriend! geval van een door Microsoft verstrekte expliciete en schriftelijke licentieovereenkomst, verschaft Dit document geeft u geen enkel recht op enige intellectuele eigendommen van enig product van Microsoft. U mag publiek en de geluidseffecten. het leveren van dit document u op geen enkele wijze een licentie voor deze patenten, merken, dit document zelf kopiëren en gebruiken als referentiemateriaal. Kies om te beginnen een niveau. auteursrechten of andere intellectuele eigendommen. • © 2011 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. Microsoft, Kinect, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE en de GAMEPLAY-INSTELLINGEN De namen van bestaande bedrijven en producten die in dit document voorkomen, kunnen • Kies vervolgens een crew om te vertegenwoordigen. Jij en je vriend handelsmerken zijn van de respectieve eigenaren. Xbox-logo’s zijn handelsmerken van de Microsoft bedrijfsgroep. moeten rep verzamelen voor verschillende crews in DANCEBATTLE. Het FOTO’S AAN Zet de mogelijkheid om foto’s te maken tijdens het spelen Ongeoorloofd kopiëren, reverse-engineering, uitzending, openbare vertoning, verhuur, spelen tegen © 2011 Harmonix Music Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden. Dance Central, Dance Central 2, Harmonix en is mogelijk dat sommige crews pas beschikbaar komen nadat je het aan/uit. betaling of omzeilen van auteursrechtelijke bescherming is ten strengste verboden. alle gerelateerde titels en logo’s zijn handelsmerken van Harmonix Music Systems, Inc. Dance Central 2 is ontwikkeld © 2011 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. Microsoft, Kinect, Xbox, Xbox 360, door Harmonix Music Systems, Inc. Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van de betreffende eigenaren. recht hebt verdiend om rep voor ze te verzamelen in CREWUITDAGING. FREESTYLE AAN Zet de freestyle-secties aan/uit in OPTREDEN. Als Xbox LIVE en de Xbox-logo’s zijn handelsmerken van de Microsoft-bedrijvengroep en mogen alleen Tot slot kiezen jullie allebei KLAAR en begint de battle! Freestyle uit staat, worden de dansroutines aangevuld met extra worden gebruikt als hiervoor door Microsoft. • © 2011 Harmonix Music Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden. Dance Central, Dance Central 2, Tip: verdien extra veel punten tijdens VRIJ SCOREN door de moves beter choreografie. Deze optie heeft geen invloed op songs die uit Dance Harmonix en alle gerelateerde titels en logo’s zijn handelsmerken van Harmonix Music Systems, Inc. www.dancecentral.com uit te voeren dan je vriend of vriendin. Als het figuurtje op een van de Central zijn geïmporteerd. Dance Central 2 is ontwikkeld door Harmonix Music Systems, Inc. Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van de betreffende eigenaren. flashcards in de bovenste rij begint te dansen, weet je dat het tijd is om een AUTOM. OPSLAAN AAN Zet automatisch opslaan aan/uit. Dolby en het symbool met de dubbele “D” zijn merken van Dolby Laboratories. Spraakfunctionaliteit beschikbaar in een geselecteerd aantal landen en talen. move te maken. Zie http://support.xbox.com/Pages/kinect/speech-recognition/default.aspx voor een overzicht