t . !'r 4 ,* ■•, , e • ":U::'.";::S:7:21111102zwizizalli~~~maw
è rf/ A O I . Pisa. Domenica 9 Luglio 1916. Num. 28. r_n.! tati ppe Re- ;ha- ido elli, IS ti, tac- onte di : ,, 2fa- GIORNALE POLITICO AMMINISTRATIVO DELLA CITTA E PROVINCIA Eu-
ABBONAMENTI: per un anno lira 5: per un semestre lire 3. Per abbonarsi PUBBLICITÀ: per avvisi rè l in prima pagina L. 3; in seconda L. 1,50; basta mandare una cartolina vaglia all'Amministrazione del Ponte di Pisa. in terza L. 1.00; in quarta L. 0,50 per ogni linea o spazio di linea (Pag. ant.). Uffici di Reditziaite i Amministrazione Via Giosnà Carducci. n. 9. Pisa. si pubblica la Domenica Per avvisi finanziari, industriali, commerciali; per inserzioni; per necrologie; per t 1c calata> csorzeraira.taa 04.3.1nz 1 weeznartaia rèclame in cronaca, diffide, comunicati, ecc. ecc. prezzi da contrattarsi.
Chi alla patria non dà il braccio deve dare la dara, Capannoli, Palaia, Poneacco, Cascina, Fau- allora pian piano: la bacchica ora gioconda della Quella sera si sarebbero potute contare, in mente, i BENI, il cuore, le rinuncia, i sacrifizi. glia, Crespina e Collesalvetti, il 13 luglio al Sin- vendemmia consola la tristezza della solitaria Pisa, più di due mila vetture: ma vi erano pure (Dal discorso di Salandra in Campidoglio). daeo ed il 14 al Distretto. — Provenienti dalle nampagna dove, andiamo a schiarirci dopo il tutte le carrozze di Livorno, di Lucca, di Firenze, leva marittime di tutti i Comuni, il 16 lugllo al sole dei torridi mesi dell'estate: ma i tramonti persino di Bologna: tutti i barroccini delle Bor- La Camera, dopo avere assistito ad uno dei soliti rumorosi Sindaco ed il 17 al Distretto. di settembre e di ottobre così vari e grandi e gate limitrofe, in una parola tutte le vetture incidenti provocati dal.... patriottismo dei socialisti ufficiali, e dopo belli, se disponibili del paese, calassi, trespoli, giardiniere avere sanzionato con 391 voti favorevoli e 4.5 contrari il programma La pr nt z n d C n t d ll r ci danno tanta immagini meravigliose, del Governo (e per questo votarono tutti e cinque i nostri deputati) tanti spettacoli di suparba grandezza, anche ci erano venute al corso di Pisa: d' ora in ora ha approvato l'esercizio provvisorio e pieso le vacanze: sarà ricon- . v n l tr tt d . diurno una cotidiana melanconia e un presenti- arrivavano calessini carichi trascinati dai cavalli vocata a domicilio. A Camera chiusa il paese respira meglio ed i Dalla classe 1882 (cat, 1. 2. 3.) di tutti i Co- mento doloros ) di morte. Vengono dopo le piog- della posta pieni zeppi di viaggiatori tutti impol- nostri soldati si sentono più degnamente consolati nelle loro glo- muni della Provincia: presentazione dal Sindaco riose fatiche. gia, la fiorita fuaeraria, il ritorno alla città e verati. Erano i ritardatari di Livorno e di Lucca il 9 Luglio al Distretto il 10 Luglio. alle opere consuete per le strade fangose tra la che avevano aspettato il tramontar del sole per Délla classe 1883 e 84 (cat. 1. 2. 3.) di tutti i terra rorida d'acqua recente. Sono morti nel tem• mettersi in viaggio a. Comuni: presentazione dal Sindaco il giorno 11, po amici , nemici, vicini, lontani, noti, ignoti: la Mentre che i Lungarni erano pieni di vetture, e al Distrett il giono 12. minerazione delle foglie muore pur essa ; quando centinaia di barche di tutte la dimensioni comin- If I francesi, i russi ed i franco - inglesi Della classe 1885 (cat. 1. 2. 3 ) di tutti i Co- il freddo vento sopraggiunge e perta via il suo ciavano a circolare sulle acque del fiume. La t hanno conseguito brillanti successi contro muni: presentazione dal Sindaco il 12 Luglio, al tristo giallore e il suono insistente monotono processione delle barche non era meno curiosa • i tedeschi sgominati in varie parti. Anche Dlatretto il 13. d' una vacua campana lontana di quella delle vetture, e l'aspetto che dava al le nostre truppe, avanzantesi di giorno Della classe 1886, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, Nall' anfiteatro anatomico sta scritto dalla fiume era dei più strani. Tutto ciò che, dalla 95 (cat. 1 2. 3.) di tutti i Comuni: presentazione in giorno, hanno costretto gli austriaci morte la vita a; ma di fuori, ma ovunque pare sorgente alla foce dell'Arno poteva spingersi dal Sindaco il 13 Luglio, al Distretto il 14. che dalla vita invece la incil.te si sprigioni e s' in- avanti a forza di remi, si era dato convegno, in a ripiegarsi in alcuni settori. nalzi vittoriosa, dominante con tutte le sue pure quella sera, nei bacini contenuti fra i tre pmti. ,15 Si aggiunga: la fame é all'ordine del IN PUNTA I PENNA tristezze, le sue melanconie sconsolate, col bene Anche da Livoru ), per il canale dell' Arno, r n ,30 giorno negli Imperi centrali, e nuove e cal male d' ogni immenso ed eterno mutamento. venute numerosissime barche ad ingrosaar forze che si spera interverranno nel con- Anche il dopo guerra. Ora i pini e i ginepri si schiantano al sale, tua fra flittiglia : alcuni di questi piccolissimi bastimenti La Marina tedesca con altri cinquanta fra navi e flitto possono rendere più imbarazzante un mese, ma fra due mesi; in un pomeriggio sicu- ornati magnifiotmente con pennacchi e bandiere, piroscafi si prepara a combattere la dura guerra eco- ra uua pioggia abbonclevole consolerà la loro erano destinati al seguito del Gran Duca. Molti da un momento all' altro la posizione di nomica che avrà luogo ineluttabilmente dopo quella aridità di fragranza feconda; muterà l'anima e altri recavano musicisti, suonatori, ristoratori, Austria e di Germania le quali debbono umana. Gli uomini della Navigaaione tedesca non pen- il respiro del macchione e M pineto, il mare caffè ambulanti. Tutte queste barche erano illumi- finalmente aver visto il crollo di ogni sano di tenere le mani in grembo dopo la guerra; anzi ebbrividirà satto la mutata luce del sole: le vele nate da lanterne chinesi di vetro o di foglio colo- si mostrano già così spavaldi che dicono di non temere odi superba speranza. rosse e arancia torneranno dal nuovo mare co' rato, e l'effetto era originalissimo. Vedute dai la lotta in concorrenza fino al coltello. dei color più v;vi e più forti; pioverà pioverà sulla Lungarni queste centinaia di barche andare, veni- Dopo il pranzo sontuoso, la Germania si prepara mi terra e sulla marine, sulle vele ritornanti, sui re, incrociarsi nella notte, e disegnarsi, con la al dessert ed appresta già il coltello. Segno di appetito! far Comitato pisano di preparazione e mobilitazione civile mossi canneti. sulle case degli uomini, sui teg loro massa oseura, sul fiume iufiammato, presen- che i'acqua farà per prodigio rossi coma il fuoco tavano un quadro veramente straordinario, e che Sussidii straordinari distribuiti nel Giugno. – Ancora delle spiegazioni. a ti del loro forno lontano ;.. e delle nuvole d'oro, di richiamava alle mente certe feste di notte del Da L. 5. u. 8 L. 15,00; da L. 7 n. 7 L. 49,00; da Quali' indecifrabile uomo che è il signor Wilson, Canaletta. Da vicino, lo spettacolo, era ancor più e neve e di fiamma simili a continenti sperduti nel- L. 10 n. 6 L. 6000; da L. 20 n. 1 L. 20,00; da il quale ha trascorso questi ultimi due anni della sua n o l' immensità correranno o s' indugeranno; col sing ilare: Era una scena di confusione delle più L. 30 n. 10 L. 300,00. — Totale u. 27 L. 444,00. vita a vergar note e contro note per avere una ripara- Vento, senza vent); tra le lontane e scarne isele divertenti, e di un incredibile brio, ma non senza AVussidii contintiatieri al 1.° Luglio. – Sussidio zione qualsiasi dalla Germania, dopo avere avuto l'assi-: selvagge e l'ardue a lpi di Luni turchinicce a sera. pericolo per gli attori: le grosse barche di Livor- mensile da L. 6,30 n. 121 L. 76230; da L. 7,50 curazione dal 'Governo tedesco che il comandante del Tutto è così vecchio e nuovo; e noi nasciamo, no - infatti - e quelle della bocca d'Arno qualche ica n. 111 L.832,25; da L. 8,00 n. 323 L. 2584,00; da sommergibile che silurò il Sussex era stato degradato e anche ritorniamo : e per guasto siamo felici volta sembrava volessero schiacciare e pressare L. 10,00 n. 22 L. 220,00; da L. 11,00 n. 203 e messo agli arresti, ha dovuto ora convincersi che percnè pache sono le v. lte che pensiamo a noi... le più piccole. EUGENIO CAPPELLI. Lia L. 2233,00; da L. 14,00 n, 22 L, 308,00; da L. 17,00 questo eroico comandante dopo la delittuosa impresa Gt nn tt . n. 2 L. 34,00; da L. 21,00 u. 6 L. 126,00; da L 22,00 non potè ritornare in Germania perché fu fatto prigio- ,ga n. 4 L. 88,00. -- Totale n. 814 L. 7187,65. niero dagli inglesi e che quindi non fu punto degra- 'eri ES E e AS I dato e tanto meno messo agli arresti. C'è bl un degra- ica dato nella opinione pubblica, e da tempo: è questi il PIS11 NEI LETTERATI Ell ARTISTI STRAITIII La Presentazione alle Armi signor • IV. L'avvenimento: a Marina di Pisa. Sulla bella spiaggia ora ripopolata CDEfie per incanto Ma piano: piano ancora. Egli è risoluto ad esigere Ma la più rara maravigl a era la graziosa d C n t d ll r v n d d p n (i nostri bambini hanno bisogno del mare e non può spiegazioni esaurienti. E la Germania, colla sua faccia chiesa di Santa Maria della Spina nhe sembra la guerra distoglierli dal r che è la lom salute, la d nt d l tr tt d v rn . tosta per le bugie, è pronta a darle. Soltanto questa scaturire dal fiume Arno. Questa bella cappella, tiaerva preziosa di ogni gagliardia per gli anni avveni- La chiamata riflatte i riformati delle claasi dal imperturbabilità da eunuco del signor Wilson mi pare curiosa per tante ragieni,era stata decorata, senza re) ed a Pisa ed in tutti gli altri luoghi circonvicini, 1882 al 1886, e le terze categorie del 1883 e 1883 che abbia assunto proporzioni più che americane.... grande sfarzo, con un gusto squisito. Era bastato, è vivissima l'aspettativa del grande avvenimento. Eccone la indicazioni: infatti, rintracciare coi lumi le sue leggiere Peichè la Fiera grandiosa, ricca di doni di costo Circondario di Volterra. — Riformati: Comuni agliglie, le sue volte ogive, le sue finestre in Allegri... per forza. mandati da ogni parte, che sarà tenuta Domenica di Volterra, Montecatiui Val di Cecina, Poma- torma di fiori di giglio con frastagliature merlet- Cacca Beppo si è messo a fare l' impresario di ventura 18 Luglio e poi la Domenica successiva alla rauca, Castelnuovo Vai di Cecina, Campiglia Ma tate. Questo disegno — eseguito con piccolissimi spettacoli teatrali; alterna così un' impresa coll' altra: nostra Marina a beneficio dei mutilati, dell'assistenza rittima, Mon teverdi, Sassetta, Suvereto, Cecina, lainpanini — era di una meravigliosa delicatezza. dalle pompe funebri ai teatri. agli olfani dei soldati caduti nella guerra, del Comitato Bibbona, Caaale Marittimo, Castagneto, Guardi- Veduta alla distanza di ciaquanta passi questa Il suo Governo, il sempre paterno Governo Austriaco, della Croce Rossa e del Comitato per i figli dei soldati stallo, Montescudaio, Piombino il giorno 10 luglio incantevole miniatura di hieea poteva rassomi- Vista e considerata la poco numerosa frequenza della richiamerà, nelle due splendide giornate alla festa del dovranno presentarsi al proprio Sindaco, e il gliare a un gioiello tagliato nel blocco di lava gente agli spettacoli a beneficio della Croce Rossa e male e della pietà quanti hanno gentilezza di costume giorno 11 al Distretto. — Terze categorie: Vol- ardente e rialzato sugli angoli e le parti più dei soldati, ha con una circolare fatto richiamo ai e delicatezza di animo. Parche lo scopo della Fiera è terra e Montecatini Val di Cecina, il 13 luglio salienti da un nastro • di smeraldi e rubini •. funzionari dello Stato e del Comune etc. perchè inter- si elevato nella complessa voluttà dell'aiuto fraterno e al Sindaco ed il 14 al Distretto. Por i Comuni di a Verso le nove tutta la città era risplendente. vengano ai trattenimenti. paterno (o poveri orfanelli dei gloriosi morti, o aspet- Pornarance e Castelnuovo Val di Cecina, il 15 Allora le vetture sboccaroao da tutte le parti Questo invito al teatro che è un ordine — dopo tanti bambini dei combattenti!) che tutti si sentono luglio al Sindaco ed il 16 al Distretto. Per i Co- verso l'Arno: e sulle due rivo del fiume comin- I' ordine di consegna del rame, dell' ottone e dello attratti a questa pia dimostrazione di italianità che fra muni di Campiglia Marittima, Monteverdi, &s- ciò il corso. stagno per le munizioni che incominciano a mancare — la gente nostra pieghevole se ben diretta (ed il Comi- setta e Suvereto, il 14 luglio al Siudaco ed il 15 In quasi tutte le città d'Italia il corso è il vorrebbe fare la gente allegra... per forza, perché gente tato delle signore patronesse ha fatto miracoli di orga- al Distretto. Per i Comuni di Cecina, abbazia, ritrovo della società elegante: perciò quanti sacri- allegra Iddio l' aiuta. nizzazione) ad ogni più utile esercizio di bene, troverà Casale Marittima, Castagneto, Guirdistalln e Mon- fici non fanno an-he la povere famiglie per pro- Quest' ultimo razzo della senile giocondità — la la sua più fruttuosa espressione. tescudaio, il 15 luglio al Sindaco ed il 16 al Di- cui arsi l'indispensabile carrozza! In questo inten- gioia del ragazzo — illumina le estreme rovine della Damenica, Marina risuonerà oltre che delle voci stretto. Per il Comune di Piombino il 14 luglio to tre famiglie su cinque si sobbarcano alla più Casa infame degli Asburgo! • argentine dei piccoli, anche dei concerti delle bande al Sindaco ed il 15 al Distretto. — Provenienti dure privazioni: per esempio a non far mai un rice- M rt ll tt . che animeranno la festa. E sarà un palpito d'amore dalle leve marittime di tutti i Comuni: il 16 lu- vimento, a un solo pasto quotidiano, a privarsi del che riunirà gli adulti, un fuoco di gioia che rallegrerà glio al Sindaco ed il 17 al Diatrette. fuoco nell'inverti°, tutto nell'interesee della vani- i bambini. Ma non rà festa di tripudio, ai bene di Circondario di Pisa. — Riformati: Comuni d l zz rr tà di poter figurare, per un ora, al corso, in I accogi i menu,. Eiulteremo dopo e benediremo alla Rosignano Marittimo, Castellimi Marittima, carrozza. E quali carrazne p i! Brutte carrozze festa magnifi.a. Ora il mare porterà lontano lo spasimo &ano Pisano, Riparbella, Peccicli, Liati , Tal - - Melanconia della felicità. rifiuta, trascinate da roezini magri e arrembati, della itastra' attesa; ora il mare ridirà un'altra volta la ricciola, Pe ntelera, Capannoli, Palaia, Ponsacco, pian piano se ne vanno tutti: chi aucora non con livree dell'aitro mondo. Ma tant'è: dal mo- _parola del conforto e dell'ammirazione, della fiducia Lari, Chianni, Larenzana, Santa Luce, Cascina, è partito e deve partire, si sente estraneo nella mento che si può dire: « la mia carrozza a l'onore e dell'orgoglio a chi combatte e vince per la maggiore Fauglia, Crespina, Coneett! vatti, Bagni San Giu- sua casa consuete; e pure volendo, come tutti, è salvo! Se i privati sono orgogliosi della loro grandezza d' Italia! liano, Vecchiano. Quelli dei Cananni di Ricsigurtuo questa partenza e questi abbandono ogni anno io carrozza, la fierezza di una città si misura dal Marittimo, Castelliutt Marittime, Cedano Pisano, sento e sorprendo in quest' ora un senso di me- più o meno gran numero di vetture che compa- riscono al corso. Bisogna vedere come i milanesi Le elargizioni alla Croce Rossa. -- Riparbella, Pontedera, Capantioli,a Pahtia, Pan- 'armonia per la solitudine nella quale lasciamo sacco, Lari, Chiaoni, L-nasi:tartina, Slitta Luce, il !e abitudini e le cose che sono state fino ad ora, trattano il corso di Parma e come quelli di Parma La signora marchesa Olga Guadagni ha elargito 8 • giorno 12 luglio dovranno presentarsi al Sindaco la nostra vita continua. Anche se ogni giorno disprezzano il corso di Xadena!... Regola gene- all'Ospedale della Croce Rossa di Marina di Pisa L. so. a ed il giorno 13 al Distretto. Per i Comuni di torneremo a lavorare e a sognare, a maledire e rale: più vetture preudono parte al corso e più — Il sig. ing. Carlo Margary, direttore dell'Azienda Peccioli, Laiatioo, Terricciola, Cascina, Fauglia, a pregare nella città abbaudonata, il centro e il la città ts felice e superba e. autonoma del Gaz, col versamento di L. too si è in- Pisa - la sera della Luminara - si vantava, a scritto socio perpetuo ; ed ha inscritto soci temporanei 2. Crespine, Collesalvetti, Bagni San Giuliano e cuore della nostra vita sono irrimediabilmente Voccbiauo, l' 11 luglio al Sindaco ed il 12 al Di- fuori dell' antica cerchia e le to ndini che sono buon diritto - del suo corso: poiché le vetture la sua consorte e tre figli. stretto. — Terze categorie: Per i Comuni di Ro- ora incapaci al volo e allietano de' loro pispigli che serpeggiavano sui Lurgarni e che, penetran- — Le Scuole Comunali della città ai sono inscritte signano Marittimo, Castellina Marittima, Orciano la finestra o la gronda, saranno, all'epoca del do nell' interno della città, riuscivano sino alle con il versamento di L. zoo fra i soci perpetui della Pisano, Riparbells, Lari, Chianui, Larenzana, defiaitivo ritorno, fuggite verso le lontane arene. solitudini del duomo per poi riuscire dalla piazza Croce Rossa. LI Santa Luce, Bagni San Giuliano e Vecchiano, il Ma un' altra melancinia ci si prepara cori la dei Cavalieri, sul Luugarno, nei pressi del palazzo — Il Preside dell'Istituto Tecnico prof. Rossi, ad a 15 luglio al Sindaco ed il 15 al Distretto. Per i morte dell' estate, con la fuga dei bagnanti, col del Gran Duca, - quella fila di vetture presenta- onorare la memoria del giovane Luca Savelli morto Comuni di Peccioli, Laiatico, Terricciola, Ponte- nuovo aspetto che la marina e le piante prendono v , davvero, un aspetto meraviglioso sul campo dell'onore il zo Giugno, ha versato al novtro n , • , - - r " t . „45.9,20,1zak.,! ,7, -., !, , Arté=7Term,D'ir5450~0~0.~... !,Tr4~Fgnr=4 AAY ~gr f 45 4 4W rl jOS Ar