2006 Året I Korthet

Kungl. Hovstaterna verksam hetsberättelse 2006 Året i korthet

ÅRET I KORTHET...... 2 Stor officiell programverksamhet CARL XVI GUSTAF – Sveriges Statschef...... 3 n fyra statsbesök genomförda, varav tre till utlandet RIKSMARSKALKEN HAR ORDET...... 4 n representationsmiddagar, Nobelfirande, Statsrådsluncher och skifteskonselj KUNGL. HOVSTATERNA n Nationaldagsfirande i Malmö och på Skansen i Stockholm uppgifter...... 5 samt att Kronprinsessan hade eget program i Sundsvall ekonomisk redovisning...... 5 medelsanvändning inom Hovstaten...... 6 Medarbetare...... 6 Konungen hyllades på 60-årsdagen organisation...... 7 n folklig hyllning och stor uppvaktning från hela Sverige n flera uppskattade seminarier kring ungt ledarskap HOVSTATEN och utanförskap genomfördes riksmarskalksämbetet...... 8 n Representationsmiddagar av både Hovmarskalksämbetet ...... 10 offentlig och privat karaktär genomfördes h.M. Drottningens hovstat...... 13 h.K.H. Kronprinsessans hovstat...... 15 Internationell uppskattning för h.K.H. Hertiginnans av Halland hovstat...... 18 Drottningens sociala engagemang h.M. Konungens Hovstall...... 19 n aktivt arbete för världens barn genom SLOTTSSTATEN World Childhood Foundation husgerådskammaren med Bernadottebiblioteket...... 20 n insatser mot ungdomars drogmissbruk Ståthållarämbetet...... 23 genom Mentor International - Stockholms slottsförvaltning...... 24 n Stiftelsen Silviahemmet firade 10-årsjubileum - Drottningholms slottsförvaltning med Kungsgården...... 24 - Gripsholms slottsförvaltning...... 26 Omfattande arbeten bokslutskommentarer...... 27 vid Stockholms slott Bokslut...... 27-32 n Ny fasadbelysning vid Stockholms slott revisionsberättelse...... 33 n Nytt telefonisystem ”mobile extension” ökar tillgänglighet och flexibilitet KUNGL. DJURGÅRDENS FÖRVALTNING n hovmarskalksflygeln renoverad verksamhet...... 34 bokslutskommentarer...... 37 bokslut...... 37-38 Aktivt miljöarbete vid revisionsberättelse...... 39 Kungliga Hovstaterna n Fastbränsleanläggning i bruk vid Drottningholm MEDALJFÖRLÄNINGAR...... 40 n Alltfler miljöbilar vid Hovstallet n Bergvärmepumpar ersätter oljepannor DAGBOK – Utdrag ur Kungafamiljens programverksamhet...... 42 inom Kungl. Djurgården

KUNGLIG ORDLISTA...... 51 Expanderande visningsverksamhet n utställningarna ”Georg Haupt - Gustav III:s hovscha tullmakare” och ”Vår Drottning - fest och vardag” drog Utgiven av: Redaktion: Form: Seforma AB stor publik Kungl. Hovstaterna Nina Eldh Tryck: Stockholms Läns Grafiska AB Kungliga Slottet Ingemar Eliasson Papper: MultiDesign, Papyrus n fortsatta framgångar för föreläsningsserien 111 30 Stockholm Ann-Christine Jernberg Slottet som historisk scen Org. nr. Tel: 08-402 60 00 Gösta Kylsberg H.M. Konungens hovförvaltning n åtgärdsprogram för öka antalet besökare www.kungahuset.se Per Törnblom 9020000-7374 till Gripsholms slott Kungliga Slottsstaten 202100-3484 Kungliga Djurgårdens Förvaltning 802000-6808

Kungl. hovstaterna 2006 h.m. Konung Carl Xvi gustaf carl xvi gustaf – Sveriges statschef

Foto: Jonas Ekströmer/Scanpix h.m. koNuNgeNS ligen ceremoniella och representativa plikter som uppgifter Som StatSchef ”samlande representant och symbol för landet”. Sverige är en av världens äldsta monarkier. på i rf sägs dessutom att konungen skall vara den plats där kungl. Slottet ligger har det legat en ordförande vid informations- och regeringsskif- borg i över tusen år. genom århundradena och in teskonseljer liksom vid sammanträden i utrikes- i våra dagar har det funnits en regerande monark nämnden. i borgen. han skall också öppna riksmötet. vidare gäl- den svenska monarkin har genom historien ler att monarken skall representera Sverige vid in- uppträtt i många olika skepnader. liksom våra kommande och utgående statsbesök samt ta emot nordiska grannländer danmark och Norge är utländska sändebud för ackreditering. Sverige i dag en konstitutionell monarki, vilket då konungen är förhindrad att fullgöra sina innebär att monarkens befogenheter är reglerade i uppgifter som statschef exempelvis på grund av konstitutionen (grundlagen). utlandsresa till avlägsen eller svårtillgänglig ort in- den 1974 införda regeringsformen (rf) stad- träder kronprinsessan victoria, prins carl philip gas att den som innehar Sveriges tron är rikets eller prinsessan madeleine i nu nämnd succes- Statschef. den svenska monarken har huvudsak- sionsordning som tillfällig riksföreståndare.

Kungl. hovstaterna 2006 3 r ik sm a r sk a l k en har ordet

Första halvåret 2006 kännetecknades i Den särskilda föreläsningsserie ”Slottet som Hovstaternas verksamhet av förberedelser inför historisk scen” som startades med anledning av jubileer, dels H.M. Konungens 60-årsdag och dels Kungl. slottets 250-årsjubileum 2004 har fått sin H.M. Drottningens 30 år som Sveriges drottning. fortsättning under såväl 2005 som 2006. Föreläs- Jubileerna blev till manifestationer av monarkins ningarna har blivit mycket populära och blivit ett djupa förankring hos svenska folket och av den värdefullt inslag i informationen om vårt kultur- uppskattning som möter Kungaparet vid fullgö- arv. randet av sina plikter. Hänsynen till verksamhetens miljöeffekter har Konungens 60-årsdag celebrerades under tre satt sin prägel också på Kungl. Hovstaternas ar- dagar och upptog traditionella inslag vid kungliga bete. Konungens engagerande intresse för dessa högtidsdagar såsom Te Deum, militära hedersbety- frågor påverkar både det externa och det interna gelser, sångarhyllning och uppvaktning av svenska arbetet. Åtskilliga av Konungens besök och fram- och utländska dignitärer. Av gåvor som varaktigt trädanden berör miljöfrågor. Hans miljöintresse utökar vårt kulturarv bör nämnas det hederspor- ligger också bakom bland annat tillkomsten av trätt målat av Olle Hamngren, som överlämnades fastbränsleanläggning vid Drottningholm, berg- av riksdag och regering samt det uruppförande värmepumpar vid Kungl. Djurgården och succes- av verk till jubileumskonserten som skrivits av sivt utbyte mot mer miljövänliga bilar. Jan Sandström på beställning av Kungliga Musi- Riksdagens anslag till Kungl. Hovstaterna kaliska Akademien. En insamling till allmännyttig fördelas i överensstämmelse med träffad över- verksamhet var likaså ett inslag i hyllningarna. På enskommelse med regeringen mellan verksam- Konungens önskemål ägnades denna insamling åt heterna i Slottsstaten respektive Hovstaten. Inom stöd till utbildning av unga ledare inom näringsliv, Slottsstaten är eftersläpningen i underhållet av offentlig förvaltning och föreningsliv. Insamlingen värdefulla inventarier oförändrat besvärande. Vid inbringade nästan 13 miljoner kronor och förval- fördelningen av medel inom Hovstaten ges de tas av Konungens stiftelse Ungt ledarskap. uppgifter prioritet som Deras Majestäter utövar Hennes Majestäts 30 år som svensk drottning för att representera Sverige. Utrymmet för övrig markerades främst med en utställning om hennes verksamhet liksom medel för den Kungafamiljens omfattande humanitära verksamhet och av klän- privata bruk har däremot successivt minskat. ningar hon burit vid Nobelmiddagar. Utställning- Hovstatens verksamhet - som omfattar all pro- en blev en stor publik succé och lockade många gramverksamhet, representation, ceremoniella nya besökare till Kungl. Slottet. och andra transporter, information och övergri- Under året har förberetts och genomförts fyra pande ledning – sker till en kostnad som motsva- statsbesök, varav tre utgående. Såväl förberedelser rar cirka 5 kr per svensk invånare. Drift och vård som genomförande har på traditionellt sätt skett i av de kungliga slotten med inventarier belöper sig nära samarbete med utrikesdepartementet. Stats- till motsvarande belopp. Jag tillåter mig hävda att besökens form och innehåll är föremål för fortlö- det är belägg för effektiv förvaltning och gott ut- pande utvärdering. byte av skattemedel. Det åligger Kungl. Hovstaterna att för allmän- heten visa de slott och miljöer som är förknip- Stockholm den 8 mars 2007 pade med den svenska monarkins historia. Denna visningsverksamhet finansieras av entréavgifter och överskott från slottsbodar. Antalet besökare blev för 2006 rekordstort eller sammantaget cirka 750 000 vid de kungliga slotten, därav cirka Ingemar Eliasson 400 000 till Stockholms slott. Ökningen från tidigare år skall i första hand tillskrivas de båda uppskattade utställningarna ”Vår Drottning – Fest och vardag” och ”Georg Haupt – Gustav III:s hovschatullmakare”.

Kungl. hovstaterna 2006 kungl. hovstaterna

Under hösten renoverades golven i Gästvå- ningen. Här studerar Konungen intresserat Kungl. Hovstaterna arbetet. Foto: Åke Ericson Vid representationsmiddagarna är det viktigt att stolarna står absolut rakt. Här Kungl. Hovstaterna har som huvuduppgift att bistå statschefen och övriga Kungahuset i deras måttas avståndet mellan stolarna av Husgerådskammarens tekniker Sven Erik officiella plikter enligt 1974 års regeringsform. I den uppgiften ligger också att vårda och värna Jansson och Håkan Lundblad. det kungliga kulturarvet samt att visa detta kulturarv för en bred allmänhet. Konungens valspråk Foto: Alexis Daflos/Kungl. Hovstaterna ”För Sverige – I tiden” är vägledande för allt arbete vid Hovstaterna.

Kungl. Hovstaternas uppgifter kan delas upp i Kungl. Djurgårdens Förvaltning fyra verksamhetsområden: (KDF) är underställd Ståthållaren. Verksamheten är självfinansierad genom hyror och arrenden. n Programverksamhet och representation Intäkter och kostnader skall långsiktigt balanse- n Vård och underhåll av kulturarv ras och eventuella överskott används uteslutande n Visningsverksamhet för en långsiktig och hållbar utveckling av Kungl. n Ledning med flera övergripande funktioner Ordinarie anslag Djurgården. Kungl. Hovstaterna 2002-2006 Under året erhöll Kungl. Hovstaterna 97,5 Ekonomi (95,6) miljoner kronor i anslag från riksdagen, en 100 Ekonomiskt är hovstaternas verksamhet uppdelad ökning med 2 procent från föregående år. Enligt i tre delar: överenskommelse med regeringen har 51 procent 80 av anslaget eller 49,6 (48,6) miljoner kronor tillde- Hovstaten utgörs organisatoriskt av Riks- lats verksamheten inom Hovstaten och 49 procent 60 marskalksämbetet, Hovmarskalksämbetet, H.M. eller 47,9 (47,0) miljoner kronor verksamheten Drottningens hovstat, H.K.H. Kronprinsessans inom Slottsstaten. Intäkter från visningsverk- 40 hovstat, H.K.H. Hertiginnan av Hallands hovstat samhet och försäljning uppgick till 47,2 (38,2) och H.M. Konungens hovstall. Hovstaten finan- miljoner kronor och har i sin helhet finansierats 20 sieras med anslag från staten, det så kallade apa- verksamhet tillhörande Slottsstaten. Resultatet för naget. Hovstaternas anslag skall enligt överens- Kungl. Djurgårdens Förvaltning uppgick till 0,6 0 2002 2003 2004 2005 2006 kommelse med regeringen redovisas översiktligt. (-2,8) miljoner kronor. Se vidare Slottsstatens och Hovstaten Slottsstaten KDF:s bokslut. Sammanlagt anslag i mnkr Slottsstaten utgörs av Husgerådskam- maren med Bernadottebiblioteket och Ståthål- Anslagsutveckling exklusive engångsbelopp larämbetet med slottsförvaltningar. Verksamheten Belopp i mkr 2002 2003 2004 2005 2006 finansieras dels av anslag, dels av intäkter från Hovstaten 42,4 46,7 48,2 48,6 49,6 visningar av de kungliga slotten och försäljning i Slottsstaten 41,1 44,9 46,3 47,0 47,9 slottsbodar. Förändring från föregående år (%) 1,1 9,7 3,3 1,1 2,0

Kungl. hovstaterna 2006 kungl. hovstaterna

Musikkåren på väg till Högtidliga audienser. Foto: Alexis Daflos. Användning av medel - 19 procent för sådan verksamhet som organi-

Konungen på besök i stormhärjat område i inom Hovstaten satoriskt faller inom Hovstallets ansvarsområde, Småland. Foto: Hans Runesson/Scanpix. Den del av anslaget som finansierar Hovstaten varav cirka hälften av kostnaderna utgörs av cere- har i internbudgeten fördelats på de olika organi- moniella transporter. Familjefotografering på födelsedagen. Foto: Alexis Daflos, Kungl. Hovstaten. satoriska enheterna. Huvuddelen av kostnaderna utgörs av löner, inklusive sociala avgifter. De sam- Medarbetare manlagda kostnaderna för verksamheten inom Kungl. Hovstaterna hade under året sammanlagt Hovstaten har fördelats enligt följande: 209 tillsvidareanställda medarbetare, motsvarande 194 heltidstjänster. Därutöver anlitas varje - 28 procent för sådan övergripande ledning som år ett stort antal personer för tillfälliga uppdrag, Antal tillsvidareanställda organisatoriskt faller inom Riksmarskalksämbetets bland annat i samband med representations- och omräknade till ansvarsområde. De staber och funktioner som in- galamiddagar och under sommarsäsongen i par- Heltidstjänster går i ämbetet betjänar Hovstaternas alla verksam- kerna och i visningsverksamheten. Dessa insatser hetsdelar. motsvarar cirka 60 heltidstjänster på årsbasis och - 26 procent för sådan verksamhet som organi- har under 2006 engagerat cirka 500 personer. satoriskt faller inom Hovmarskalksämbetets an- Som ett led i kompetensutvecklingen inom svarsområde, främst officiell representation och Hovstaterna, anordnas kontinuerligt seminarier resor. och föreläsningar, framför allt i ämnen med his-

- 21 procent för sådan verksamhet som organisa- torisk och kulturell anknytning. Vidare genomförs toriskt faller inom ansvarsområdet för Drottning- utbildningar och kurser i ämnen som berör ar- ens hovstat, främst kostnader för den personal betsorganisation, ledarskap och arbetsmiljö. som tjänstgör i kök och servering vid den officiella Hovstaterna arbetar aktivt med förebyggande representationen på Kungl. Slottet och Drottning- insatser för att minimera riskerna för ohälsa. Alla holms slott. medarbetare omfattas av det avtal med ett hälso - 6 procent för sådan verksamhet som organisato- vårdsföretag som Kungl. Hovstaterna tecknat. )PWTUBUFO 4MPUUTTUBUFO ,VOHM%KVSHÇSEFOT'ÕSWBMUOJOH riskt faller inom ansvarsområdet för Kronprinses- Företaget anlitas framför allt i förebyggande syfte, sans hovstat, främst löner till personal. bland annat med ergonomisk översyn av arbets- platser och för riskbedömningar, men även för Medarbetare individuella hälsobefrämjande insatser. Varje år 2006 2005 2004 2003 2002 erbjuds också motionsbidrag för egna aktiviteter. Antal tillsvidareanställda 209 200 203 203 208 Sjukfrånvaron var 3 procent, jämfört med ett ge- Andel kvinnor, procent 50 50 53 53 50,5 Andel män, procent 50 50 47 47 49,5 nomsnitt i landet på drygt 3,4 procent (SCB, år Snittålder 51 50,3 49,6 49,2 48,5 2006). En förklaring till de mycket låga ohälsota- Sjukfrånvaro i procent av arbetstid 3,0 3,3 3,9 - - len är att hovets medarbetare har ett stort engage-

Kungl. hovstaterna 2006 kungl. hovstaterna

Organisation

H.M. Konungen

H.M. Konungens stab H.M. Konungens Råd för Hovstaterna Kungl. Maj:ts Orden

Riksmarskalken

Riksmarskalksämbetet

Överhovmästarinnan Kansli mang och intresse för sina arbetsuppgifter och en stimulerande arbetsmiljö. Expeditionschefen Personalavdelning Unika yrken och yrkeskunskaper Hovauditören I Kungl. Hovstaternas uppgift att representera, Ekonomiavdelning vårda och visa ett levande kulturarv ställs höga med H.M. Konungens krav på medarbetarna. Varje medarbetare bidrar Kleresistaten hovförvaltning med sin yrkesroll och sin specifika kunskap till att Konungen och Kungafamiljen kan genomföra sina representativa plikter med hög kvalitet och Läkarstaten Informationsavdelning på ett framgångsrikt sätt. Stor yrkeskunskap och engagemang krävs också för att vårda och visa upp kulturarvet idag och i framtiden. Vid Kungl. Hovstaterna arbetar ett stort antal kvalificerade specialister som representerar unika yrken och specialiserade hantverk. Här ligger därför ett stort H.K.H. Kronprinsessans hovstat Kronprinsessans H.K.H. tillika hovstat hos Hertigen av hovstat hos Hertigen tillika Värmland av och Hertiginnan Kungl. Husgerådskammaren Hälsingland och Gästrikland H.M. Drottningens hovstat

ansvar för bibehållande och utveckling av dessa H.M. Konungens hovstall Hovmarskalksämbetet med Ceremonistaten H.K.H. Hertiginnans Hertiginnans H.K.H. av Halland hovstat kompetenser. Vidare ställer den kungliga repre- Ståthållarämbetet sentationen krav på integritet, stor noggrannhet och känsla för hög kvalitet. Många av de administrativa uppgifterna har rationaliserats och effektiviserats, men majoriteten av arbetena är hantverks- och handarbeten som inte kan ersättas med modern teknik. Överföring av kompetens över tiden kräver därför kontinui- tet, långsiktighet och planering. I många fall sker kompetensöverföringen genom praktik eller ”on the job-training”. En stor del av den specifika kunskap som finns kring hur ett hov representerar, förvaltas och utvecklas går därför traditions- Stockholms Drottningholms Gripsholms Kungl. enligt i arv från äldre medarbetare till yngre. slotts- slotts- slotts- Djurgårdens förvaltning förvaltning förvaltning förvaltning

Kungl. hovstaterna 2006 riKsmarsKalKsämbetet riksmarskalksämbetet

Riksmarskalksämbetet är riksmarskalkens stabsorgan och har till uppgift att symbolerna. kansliet handlägger även ärenden leda och samordna verksamheten inom Kungl. Hovstaterna för Statschefens rörande förfrågningar från forskare om att få ta räkning. Riksmarskalken är chef för Kungl. Hovstaterna och håller kontakterna del av material i bernadotteska arkivet. kansliet ansvarar vidare för att årligen ta fram hovkalen- med riksdag och regering. Ämbetet inger årligen en anslagsframställning för dern samt förbereder och medverkar vid medalj- Hovstaternas del av statsbudgeten. förläningar, vilka redovisas på sidan 40-41. under ledning av riksmarskalken fi nns en led- informationsavdelningen har handlagt ett stort ningsgrupp, som utgörs av cheferna för de olika antal ärenden från såväl massmedia som allmän- ämbetena och stabsavdelningarna. inom riks- het. mängden förfrågningar om intervjuer och marskalksämbetet fi nns kansli, personalavdelning, ut talanden av kungafamiljen har ökat under ekonomiavdelning, informationsavdelning. Även året. Speciellt många förfrågningar inkom till ansvaret för den ceremoniella musiken ligger inom ko nungens 60-årsdag. Sammanlagt medverkade ämbetet. vidare innehåller ämbetet ett antal funk- ko nungen i ett fyrtiotal intervjuer med journalis- tioner som står till konungens förfogande. det är ter från såväl Sverige som övriga europa. överhovmästarinnan, som medverkar vid statsbe- alltmer information läggs upp på webbplatsen, sök inom landet och vid andra ceremonier enligt www.kungahuset.se, och till födelsedagen skapa- konungens bestämmande. expeditionschefen, des också en speciell ”födelsedags-site” med bil- som handlägger frågor av allmänt administrativ der och information. och juridisk art och hovauditören som är juridisk konungens 60-årsfi rande bevakades av ett rådgivare. till ämbetet hör även kleresistaten som stort antal journalister och fotografer från hela består av en överhovpredikant, pastor i hovför- europa. Samtlig pressinformation fanns på hovets samlingen, hovpredikanter och en slottsorganist. webbplats, något som rönte stor uppskattning. hovförsamlingen är en icke-territoriell församling uds pressrum fungerade som ”presscenter” och inom Svenska kyrkan. vidare ingår läkarstaten var även behjälplig med transporter. med en förste livmedici, livmedikus och hovtand- de båda stora utställningarna ”vår drottning läkare. fest och vardag” samt ”georg haupt – gustav iii:s under året har kansliet handlagt ett stort antal hovschatullmakare ” fi ck också stor exponering ärenden av juridisk och administrativ natur. till i media. bland annat gjorde Svt ett 30 minuter dessa hör bland annat frågor rörande tillstånd att långt program om utställningen ”vår drottning använda bilder av kungafamiljen och de kungliga – fest och vardag”.

musik vid hovet MILITÄRMUSIK Förutom militärmusik vid högvaktsavlösningarna är det militärmusik vid samtliga högtidliga audienser. Det är en välbevarad musiktradition med rötter tillbaka i tiden ända till Vasakungarnas hov.

SLOTTSKyRKAN Slottskyrkans musikverksamhet omfattar gästande körer, solister, instrumentalister och egna körensembler vid gudstjänster och konserter. Sommartid konserterar gästande organister och slottsorganisten vid den re- konstruerade 1700-talsorgeln.

Foto: Alexis Dafl os/Kungl. Hovstaterna

8 Kungl. hovstaterna 2006 r ik sm a r sk a l k sä m bet et

Chefsgruppen fr. v: Statsfru Kirstine von Blixen-vFinecke, förste hovmarskalk Johan Fischerström, hovstallmästare Mertil Melin, personalchef Gun-Britt Fling- dal, överintendent Bengt Telland, riksmarskalk Ingemar Eliasson, hovmarskalk Elisabeth Tarras-Wahlberg, överintendent Agneta Lundström, ståthållare Lennart Ahlgren, kanslichef Christer Lignell (adjungerad), informationschef Nina Eldh, stabschef Frank Rosenius. Foto: Clas-Göran Carlsson.

Ekonomiavdelningen ansvarar för ekonomi och kelsedagar. Stiftelserna delar ut avkastningen till redovisning för Hovstaten, Slottsstaten, Kungl. olika allmännyttiga ändamål. Stiftelsernas verk- Djurgårdens Förvaltning samt Kungahusets pri- samhet redovisas i särskild ordning. vata ekonomi. Inom avdelningen handläggs även Personalavdelningen ansvarar för personal- frågor rörande Solliden och Stenhammar och för och lönehanteringen samt kompetens- och rekry- ett flertal stiftelser som genom åren tillkommit ge- teringsfrågor inom Hovstaten, Slottsstaten och nom insamlingar i samband med kungliga bemär- Kungl. Djurgårdens Förvaltning.

Riddarholmskyrkan Musik vid Hovet Riddarholmskyrkan erbjuder under sommartid konserter arrangerade av Riksmarskalksämbetet.

Rikssalen och Lejonbacken Vid kungliga högtider, utställningar och olika representativa uppdrag ordnas musikinslag och konserter. I samband med Riksdagssupén inbjöds riksdagsledamöter och tjänstemän till ett inledande Divertissement i Riks- salen. Där medverkade bland annat hovsångare, Arméns Musikkår, solister, instrumentalister och Kungl. Hovstater- nas och Riksdagens personalkörer. Programmet speglade vårt lands musikaliska mångfald och innefattade också uruppförande av ny musik.

Foto: Alexis Daflos, Kungl. Hovstaterna

Kungl. hovstaterna 2006 Hovm a r sk a l k sä m bet et

Hovmarskalksämbetet

Hovmarskalksämbetet ansvarar för planering, förberedelser och genom- Omfattningen av de representativa insatserna förande av Kungahusets offentliga framträdanden och officiella representa- ställer stora krav på hovstaternas organisation och tion i form av statsceremonier, audienser, företräden, resor, middagar, luncher, dess medarbetare. Hovmarskalksämbetet arbetar med sex till åtta månaders planeringshorisont för mottagningar, officiella gåvor, tackbrev, gratulationer, kondoleanser med den kungliga programverksamheten. I planerings- mera. arbetet tas särskild hänsyn till att Kungafamiljen Det ceremoniella arbetet utgår från Konungens vill besöka alla delar av Sverige i sina officiella uppgift att vara en samlande symbol och represen- program. Den internationella representationen tant för Sverige. Till uppgiften hör att represente- planeras i samråd med regeringskansliet och UD. ra Sverige bland annat i samband med statsbesök. Samtliga förfrågningar och inbjudningar föredras Till de årligen återkommande officiella program- vid planeringsmöten och. handläggs individuellt. punkterna hör dessutom att Konungen öppnar För att ytterligare effektivisera planerings- och Riksmötet, tar emot utländska ambassadörer vid uppföljningsarbetet vid ämbetet ska ett nytt dato- högtidliga audienser och deltar tillsammans med riserat verksamhetsplaneringssystem att anskaffas den övriga Kungafamiljen i Nationaldagsfirandet. under 2007. Konungen och Kungafamiljen fick i genom- snitt cirka 110 förfrågningar varje månad om Stor folklig hyllning deltagande i olika sammanhang. Under året re- på konungens 60-årsdag gistrerades 1 334 (1 192) förfrågningar. Det stora Konungens 60-årsdag manifesterades med ett antalet förfrågningar kan ses som ett uttryck för omfattande program över tre dagar. Som födel- den stora uppskattning som det svenska folket hy- sedagsgåvor fick Konungen ett antal seminarier ser för Konungens och Kungafamiljens arbete för som bland annat genomfördes i Bernadottebiblio- Sverige. teket. Seminarierna rörde frågor som Konungen Konungen deltog själv i 124 olika program- har särskilt intresse för, däribland frågor om mil- punkter under året och i 67 tillsammans med jö, ungdomars villkor och ledarskap. I samband Drottningen. Ett statsbesök omfattar ett stort antal med födelsedagen instiftades en fond för ”Ungt programpunkter och när detta beaktas stiger an- ledarskap”. Fondens syfte är att ge unga männis- talet genomförda arrangemang till 137 för Kon- kor studiemöjligheter för att bli goda ledare. Den ungen och 103 tillsammans med Drottningen. administreras med hjälp av scoutrörelsen. Det

10 Kungl. hovstaterna 2006 Hovm a r sk a l k sä m bet et

Konungen och Kronprinsessan vid Skiftes- konseljen den 4 oktober. På bilden syns även utrikesminister Carl Bildt, näringsminister Maud Olofsson och Riksdagens talman Per Westerberg. Foto: Jonas Ekströmer/Scanpix. arrangerades även ett seminarium kring ungdo- kortege, mottagande tillsammans med regeringen Kungaparet anländer till Riksmötets mars vardag av Fryshuset och ”Lugna Gatan”. på Inre borggården, utbyte av gåvor samt repre- högtidliga öppnande. Foto: Bertil Ericsson/Scanpix. Under högtidsfirandet gavs möjlighet för alla att sentationsmåltider. Ett program genomförs i Sve- uppvakta jubilaren. Konungen mottog hyllningar rige vid statsbesöken, anpassas till den gästande Konungen på besök hos Hemvärnet i från tusentals människor på Lejonbacken varefter statschefens önskemål. Vid statsbesöken knyts och Kalmar-Karlskrona. Foto: Ulf Ivarsson / Hemvärnet. Kungafamiljen färdades med hästkortege genom befästs viktiga kontakter mellan Sverige och det Stockholm till regeringens lunch i Stockholms gästande landet på olika nivåer i samhället. Vid stadshus. En officiell galamiddag med konsert statsbesök i medför Konungen egen personal och i rikssalen anordnades på Kungl. Slottet för ett egen utrustning för att skapa en svensk inramning stort antal gäster. Festligheterna inleddes med en och på ett värdigt sätt representera Sverige och privat middag på Drottningholms slott. svenska traditioner vid mottagningar och svars- middagar. Statsceremoniella uppdrag Konungen har under året mottagit 38 utländ- De förnämsta besöksutbytena i internationella ska ambassadörer som överlämnat sina kreditiv- antal förfrågningar sammanhang är statsbesök. Beslut om statsbesök brev vid sammanlagt 9 audienstillfällen. Vid au- 2002-2006 tas av regeringen. Konungen har tillsammans med dienserna färdas de utländska ambassadörerna 1 500 Drottningen genomfört fyra statsbesök: ett in- med hästanspänd galavagn från UD till Kungl. kommande från Botswana och tre utgående stats- Slottet. 1 200 besök till Turkiet, Kina och Kanada. Varje statsbe- 17 avgående ambassadörer mottogs i samband sök innefattar ett stort förberedelsearbete med ett med avskedsaudienser. 900 intensivt samarbete med bland annat ambassader, Konungen öppnade traditionsenligt på tal- UD och representanter från värdlandet. Arbetet mannens uppdrag 2006/2007 års riksmöte. På 600 innebär omfattande planering, avstämning av be- Nationaldagen gjorde Kungaparet traditionsenligt söksprogram och förbesök. Statsbesöket i Kina besök ute i landet, detta år i Malmö. Senare på 300 sammanföll tidsmässigt med den svenska ostin- kvällen deltog Kungafamiljen i Nationaldagsfiran- diefararen Götheborgs ankomst till Kanton och det på Skansen. Kvällen avslutades med mottag- 0 var samtidigt en stor näringslivssatsning. ning för bland annat den diplomatiska kåren på 2002 2003 2004 2005 2006 Inkommande statsbesök genomförs oftast un- Kungl. Slottet. Antal genomförda uppdrag Konungen 137 der tre dagar och innefattar välkomstceremoni, Konungen och Kungaparet har i samband med Konungen och Drottningen 103

Kungl. hovstaterna 2006 11 hovmarsKalKsämbetet

offi ciella besök därutöver mottagit ett stort antal atti tyder i Sverige, om tbc och om framtidens utländska gäster, däribland japans, lettlands och kommunikationer. i uppsala anordnades ett semi- litauens premiärministrar, estlands och polens narium kring carl von linné inför det stundande presidenter samt eu:s utrikespolitiske talesman 300-årsjubileet under 2007. javier Solana. konungen gjorde ett fl ertal besök hos för- svarsmakten och deltog som observatör vid en repreSeNtatioNSmiddagar övning i Småland. han besökte även Småland två stora representationsmiddagar, utöver gala- under vintern för att följa upp effekterna av stor- middag i samband med konungens 60-årsdag, men ”gudrun”. kungaparet var närvarande vid genomfördes. till dessa bjuds representanter från de olympiska vinterspelen i turin och deltog i riksdag och regering, myndigheter, kommuner, uppvaktningen när den thailändske kungen fi ra- landsting samt näringsliv och kultur, såväl cen- de 60-årsjubileum på tronen. konungen invigde tralt, regionalt som lokalt. Även representanter den nya svenska ambassaden i Washington ”Swe- från den diplomatiska kåren inbjuds. den ny- den house”. i samband med det besöket inbjöds valda riksdagen och riksdagens verk inbjöds un- kungaparet till lunch hos presidentparet bush. i der hösten till riksdagssupé. dessutom förekom New york deltog konungen i svensk-amerikanska konseljluncher, statsrådsluncher och Nobelmid- handelskammarens 100-årsjubileum med sym- dag. i samband med regeringsskiftet inbjöds till posium och avslutande galamiddag. i september avskedsluncher dels för avgående regering, dels besökte kungaparet vasa i finland som fi rade för avgående talmän. den nya regeringen inbjöds 400-årsjubileum. till lunch i samband med skifteskonseljen. under konungen stod i mars månad som värd för en 2006 var sammanlagt 1 600 personer inbjudna lunch för medlemmarna i club de madrid, vars till dessa arrangemang. traditionellt utövar kon- medlemmar är före detta presidenter och pre- ungen sin representation för inbjudna svenska och miärministrar från olika länder. kungaparet har utländska gäster även i form av jakter med åtföl- också vid ett antal tillfällen mottagit svenska ho- “Löparen“ och “Jägaren”. Plymen på Löpa- rens mössa härstammar från drottning jande måltider. norärkonsuler från olika delar av världen. i slutet Desiderias tid. Den första Bernadottedrott- av året deltog konungen i en aktivitet arrangerad ningen var mycket liten till växten och för övrig programverkSamhet av fryshuset och ”lugna gatan” i Stockholm till- att hon skulle synas i folkvimlet utrustades hennes lakej med en extra hög plym. under året genomfördes under konungens ord- sammans med ett stort antal ungdomar med in- Foto: Alexis Dafl os. förandeskap två informationskonseljer och fyra vandrarbakgrund. sammanträden med utrikesnämnden. därutöver konungen är sedan många år starkt engagerad “Kammarherrenyckeln” är numera en del av uniformen. Foto: Alexis Dafl os, Kungl. har deras majestäter inbjudit enskilda statsråd till i World Scout foundation och under året deltog Hovstaterna arbetsluncher. han i 3 möten med dess ledning. för att skapa ytterligare möjligheter att sätta Även WWf (världsnaturfonden) och de sig in i aktuella samhällsfrågor har sedan några år kungliga vetenskapsakademiernas arbete har arrangerats så kallade ”temadagar”. under året konungen, liksom under tidigare år, tagit aktiv anordnades bland annat seminarier om stress, del av. utbrändhet och återhämtning, värderingar och

ceremonistaten

Ceremonistaten heter den del av Hovmarskalksämbe- tet som svarar för ceremonier vid statsbesök, offi ciella middagar, högtidliga audienser, diplomatmottagningar och annan offi ciell representation samt vid kungliga dop, vigslar och jordfästningar. I ceremonistaten tjänstgör överceremonimästaren, ceremonimästaren, vice ceremonimästaren, kabinettskammarherrar och kammarherrar. De representerar olika delar av samhället och tjänstgör vid behov.

12 Kungl. hovstaterna 2006 H.m. drottningens hovstat

H.M. Drottningens hovstat

H.M. Drottningens hovstat har till uppgift att svara för förberedelser, genomförande och uppföljning av Drottningens många engagemang i angelägna frågor. Till hovstaten hör också det kungliga hushållet på Stockholms och Drottningholms slott. Vidare är Prins Carl Philips och Prinsessan Madeleines gemensamma studiehandledare knuten till Hovstaten.

Vid sidan av Kungaparets gemensamma program har Drottningen ett omfattande eget program. Drottningen deltog i 42 arrangemang och 67 tillsammans med kungen. Ett statsbesök omfattar ett stort antal programpunkter och när detta beaktas stiger antalet genomförda arrangemang till 56 och 103 tillsammans med Konungen. Bland de gemensamma uppdragen är statsbesöken de mest omfattande. I dessa sammanhang har även Drott- ningen många separata program såsom besök på hem för handikappade, åldringsvård, barnhem eller seminariedeltagande i den sociala sektorn. Drottningen har också deltagit aktivt i flera va de temadagar som Konungen tagit initiativ till (se även avsnittet om Hovmarskalksämbetets verksamhet). Drottningen firade 30 år som Sveriges drottning, vilket bland annat uppmärksammades med en mycket uppskattad utställning ”Vår Drottning reträden och/eller deltagit i av dem arrangerade Drottningen får en kram vid besöket i Jori- elskolan. Foto: Jonas Ekströmer/Scanpix – fest och vardag” i Vita Havet. Bland övriga ut- evenemang. Drottningen besökte Lettland i sam- ställningar som Drottningen invigt under året kan band med att Stiftelsen Livslust firade 10-årsjubi- nämnas Caspar David Friedrich-utställningen i leum. Vid detta tillfälle gav Svenska Ambassaden Essen, Astri Taube-utställningen på Röhska mu- en middag för Drottningen, Lettlands president seet i Göteborg samt blomsterutställningen ”Upp och viktiga politiker inom den sociala sektorn. Amaryllis” på Drottningholms slott. Stiftelsen World Childhood Foundation grun- För sitt djupa engagemang för de svaga i sam- dades 1999 av Drottningen för att värna barns hället mottog Drottningen i november det presti- rätt till en trygg barndom och särskilt arbeta för gefyllda ”Ehren-Bambipriset” i samband med en bättre levnadsvillkor för barn som lever i utsatta galatillställning i Stuttgart. miljöer över hela världen. Man fokuserar i första Drottningen har genom sitt beskyddarskap för hand på att hjälpa gatubarn, unga mammor och bland annat Riksförbundet för Astma och allergi, att arbeta mot sexuellt utnyttjande och exploate- Första Majblommans Riksförbund, Rädda Bar- ring, inklusive handel med barn för sexuella än- nens Riksförbund, Barncancerfonden Stiftelsen damål. Tillsammans med Drottningen har fjorton Frimurare Barnhuset, Stiftelsen Livslust, Brotts- företag, stiftelser och privatpersoner gått in som offerjourernas Riksförbund, Svenska Stiftelsen medstiftare. Dessutom har Childhood systemati- Ostindiefararen Götheborg, Drottningholmstea- serat arbetet med stora sponsorer och samarbets- terns Vänner och Nationalmusei Vänner haft fö- partners genom så kallade major partneravtal.

Kungl. hovstaterna 2006 13 h.m. drottningens hovstat

childhood stödjer cirka 90 projekt i 15 länder och den åttonde kullen Silviasystrar påbörjade en 40- cirka 300 000 barn och ungdomar nås direkt eller poängs internetbaserad utbildning under året. indirekt genom de olika projekten. Sophiahemmet ansvarar för denna utbildning och Som hedersordförande i World childhood bistår här med sakkunskap, marknadsföring och foundation har drottningen deltagit i styrelsens praktik. Silviahemmet håller dessutom utbildning möten, olika insamlingsevenemang och semina- för vårdpersonal från hela landet liksom anordnar rier i Sverige, brasilien, tyskland och uSa. drott- regelbundna vårdseminarier. drottningen har va- ningen har dessutom under året gjort ett fl ertal rit aktiv i såväl alla styrelsemöten som seminarier projektbesök bland annat i brasilien, tyskland, under året. ukraina och New york. den av drottningen initierade insamlingen för 1994 grundades mentor foundation på ini- jordbävningsoffren i pakistan fortsatte under 2006 tiativ av drottningen, som är hedersledamot i och via organisationen aapki kunde kungaparet mentor Sverige och hedersordförande i mentor glädja sig åt att man lyckats fi nansiera drygt 140 international. Stiftelsen arbetar med att förhindra timrade stugor från Sorsele för leverans till en- drogmissbruk bland ungdomar. för närvarande samma mödrar med barn i jordbävningsområdet. fi nns mentor i Sverige, belgien, Storbritannien, tyskland, colombia, litauen, belgien, uSa det kuNgliga huShållet samt mentor arabia. mentor Sverige praktiserar de kungliga hushållen arbetar med att förbereda en framgångsrik modell där anställda vid företag och genomföra kungaparets offi ciella represen- under ett år är mentorer för unga skolelever som tation i form av mottagningar, luncher, middagar behöver stöd från vuxna. man har olika modeller samt banketter på kungl. Slottet och utomlands som är anpassade till respektive lands kultur. i samband med statsbesök. hushållet har an- drottningen har deltagit i ett fl ertal styrelse- svaret för vård och underhåll av glas, silver och sammanträden i Sverige, i génève och New york porslin i samband med representationstillfällena. under året. i maj deltog drottningen i en insam- mycket arbete läggs på dukning och blomsterar- lingsgala i london till förmån för mentor. rangemang liksom på matlagning och servering. i Stiftelsen Silviahemmet, där drottningen är samråd med kungaparet fastställs menyer och de- ordförande, fi rade 10-årsjubileum. Stiftelsen främ- korationer. cirka 1 600 personer fi ck under året jar vetenskaplig forskning och bedriver undervis- åtnjuta gästfriheten på Slottet och under statsbe- På Nobeldagen träﬀ ade Drottningen traditionsenligt vinnarna i Dagens Nyheters ning, utbildning och vård inom demensområdet. sök utomlands. nutidsorientering. Foto: Scanpix

1 Kungl. hovstaterna 2006 H.K.H. K RON Pr i nsessa ns HOVSTAT h.k.h. Kronprinsessans Hovstat Tillika hovstat hos Hertigen av Värmland och Hertiginnan av Hälsingland och Gästrikland

Kronprinsessan och Prins Carl Philip mötte Ostindefararen Götheborg vid dess Kronprinsessans hovstat, tillika hovstat hos Hertigen av Värmland och Hertiginnan av Hälsing- ankomst till Shanghai. land och Gästrikland ansvarar för ärenden som rör de Kungliga ungdomarnas officiella uppdrag. Foto: Leif R Jansson/Scanpix

Hovstatens verksamhet linje med den höga servicenivå och det personliga Hovstaten, som inrättades år 2004, har till upp- bemötande som eftersträvas vid de Kungl. Hov- gift att planera och medverka i genomförandet av staterna, behandlas varje förfrågan om deltagande Kronprinsessan Victorias, Prins Carl Philips och personligt och besvaras oftast skriftligen, oavsett Prinsessan Madeleines representativa arbete. Verk- om medlemmar av Kungafamiljen har möjlighet samheten leds av en hovmarskalk och omfattar i att delta eller ej. Då 2006 varit ett studieinriktat övrigt en sekreterare. Som stöd i sin utbildnings- år har dock Kronprinsessans och de Kungliga planläggning har Kronprinsessan en dessutom en ungdomarnas offentliga framträdanden i viss mån studiehandledare anställd på halvtid. Kansliet har minskat. Bland annat påbörjade Kronprinsessan under året flyttat till nyrenoverade och samman- under hösten UD:s ettåriga diplomatprogram. hängande lokaler i Kungl. Slottet. År 2006 har kännetecknats av hög aktivitet Kronprinsessans med omfattande planeringsarbeten för studiebe- officiella program sök, företräden och resor. Vid sidan av de statsceremoniella uppdragen i Kronprinsessan får många förfrågningar från samband med riksmötets öppnande, inkommande regeringskansliet att delta i Sverigefrämjande akti- statsbesök deltog Kronprinsessan i flera officiella viteter runt om i världen. Dessa prioriteras varefter sammanhang. För första gången hade hon ett eget planering och genomförande sker i nära samarbe- program på Nationaldagen och besökte Sunds- te med UD. Hovstaten har dessutom handlagt 356 vall under dagen. Därefter deltog hon tillsam- (342) separata förfrågningar om deltagande från mans med Kungafamiljen i firandet på Skansen Kronprinsessan och de Kungliga ungdomarna. I i Stockholm. Kronprinsessans födelsedag den 14

Kungl. hovstaterna 2006 15 H.K.H. K RON Pr i nsessa ns HOVSTAT

Det svenska Curlinglandslaget blev bronsmedaljörer vid Paralympics 2006. Kronprinsessan och 2006 års mottagare av ”Litteraturpriset till Foto: Hans Säfström. Astrid Lindgrens minne” Katherine Paterson. Foto: Fredrik Sandberg/Scanpix.

juli firades traditionsenligt på Solliden och iB org- var ombord när fartyget Götheborg seglade in i holm. I samband med festligheterna delades årets centrala Shanghai tillsammans med representan- Victoriastipendium ut till skidskytten Anna Carin ter för Göteborgs kommun och företrädare för Olofsson och skidsprintern Björn Lind. svenskt näringsliv. Kronprinsessan och Prinsen Under vintern deltog Kronprinsessan med deltog också i flera Sverigebefrämjande aktivite- stort intresse i vid konferensen ”Folk och För- ter under det korta besöket i Shanghai. I novem- svar” i Sälen. Kronprinsessan, som är ledamot i ber reste Kronprinsessan till Paris för att främja IPC (International Paralympic Committee) Ho- svenska intressen i samband med att Svenska norary Board, var närvarande vid Paralympics i Klubben firade 100 år. Turin. Hon gjorde också ett besök i Brasilien i Rio I syfte att fördjupa sina kunskaper om verk- och Sao Paolo, i Sverigefrämjande syfte i samband samheterna vid de kungliga slotten besökte Kron- Kronprinsessan i samtal med Christer Fuglesang från rymden. med Volvo Ocean Race. prinsessan Tullgarn och Gripsholm under våren, Foto: Lars Pehrson/Scanpix Kronprinsessan Victoria och Prins Carl Philip följt av besök på Strömsholm och Rosersberg under sensommaren. Kronprinsessan och Prins Carl Philip fanns också på plats i Göteborg i samband med målgången i Volvo Ocean Race. I egenskap av Hertiginna av Västergötland pas- sade Kronprinsessan på att besöka hertigdömets västligaste punkt, Vinga, i augusti. Hon var närva- rande vid EM i friidrott i Göteborg under några dagar. Under Nobelveckan tog Kronprinsessan emot ”Unga Forskare” i Bernadottebiblioteket. Mötet skedde runt det bord som används av Nobelpris- tagarna i TV-programmet ”Snillen spekulerar”, vilket uppskattades inte minst av de unga forskar- na. Hon deltog också, liksom övriga Kungafamil- jen, i Nobelfesten och i Kungaparets traditionella middag för Nobelpristagarna på Slottet den 11 december.

16 Kungl. hovstaterna 2006 H.K.H. K RON Pr i nsessa ns HOVSTAT

Prins Carl Philip delar ut Jerringpriset till Tony Richardson på Idrottsgalan 2006. Prinsessan Madeleine hälsar på biskop Caroline Krook vid festhögmässa i Storkyrkan. Foto: Sven Lindvall/Scanpix. Foto: Charles Hammarsten/IBL.

Prins Carl Philips Prinsessan Madeleines officiella program officiella program Prins Carl Philip slutförde under våren sin tvååri- Även för Prinsessan Madeleine har studier och ga utbildning i grafisk design vidF orsbergs Skola i praktikarbete begränsat möjligheterna att delta i Stockholm. Bland de ceremoniella programpunk- representativa uppdrag. Bland de ceremoniella ter som Prinsen deltog i under året kan nämnas programpunkterna kan nämnas deltagande vid Riksmötets öppnande, inkommande statsbesöket bland annat Riksmötets öppnande, Nationaldags- från Botswana, Nationaldagsfirandet på Skansen firandet på Skansen och Nobelfestligheterna. och vid Nobelfestligheterna. Prinsessan Madeleine slutförde under våren Prinsen har i egenskap av beskyddare av Volvo sin filosofie kandidatexamen vid Stockholms uni- Ocean Race besökt Vigo i Spanien, varifrån star- versitet. Under våren tillbringade hon en period ten skedde och Göteborg i samband med mål- i New York och praktiserade vid UNICEF, där gången. hon också deltog tillsammans med Kungaparet i Under hösten har han följt journalisten Folke ett World Childhood Foundation (WCF) evene- Rydén och fotografen Mattias Klum på en om- mang. Hon fortsatte under hösten fortsatt att stu- fattande resa bland annat till Venezuela, USA, dera på halvtid vid Socialhögskolan i Stockholm. Borneo, Japan, Nya Kaledonien, Australien och Studierna kombineras med halvtidsarbete vid Sydafrika för att assistera vid produktionen av WCF:s kontor, ett arbete som har medfört studie- en dokumentärfilm om Carl von Linné. Han har resor till bland annat Kiev, S:t Petersburg, Beijing också varit engagerad i Uppsala i förberedelserna och Shanghai. för och produktion av en fotoutställning med anledning av Linné-året 2007.

Kungl. hovstaterna 2006 17 h.K.h. hertIgInnans av hallanD hovstat

H.K.H. Hertiginnans av Halland hovstat Hertiginnans av Halland hovstat planerar och genomför Prinsessan Lilians o ciella och privta program samt sköter även hennes korrespondens med mera.

Hovstallets huvuduppgift är att tillgodose den Kungliga Familjens ov av transporter med bil samt vid ceremoniella tillfällen med häst och vagn. Vidare har Hovstallet till uppgift att vår- da och värna den kungliga ekipagekulturen samt att för allmänheten visa upp hästar, vag- Prinsessan Lilian vid invigningen av chef för hovstaten är en hovmarskalk, som hand- ”Prinsesssan Lilians svit” på Grand Hotel. nar, selar, uniformer och andra inventarier av Foto: Charles Hammarsten/IBL har Hertiginnans av Halland offi ciella och privata kulturhistoriskt värde. program. Prinsessan Lilian har varit fortsatt aktiv i uppdrag med anknytning till bilsport och annan Hovstallet sköter samtliga biltransporter för idrott, som tidigare fullgjordes av Prins Bertil. Kungafamiljen liksom transporter av gästande Prinsessan har således under året delat ut statsöverhuvuden och medföljande besökare. KAK:s minnesmedalj och varit närvarande vid Verksamheten är uppdelad i en bil- och en stall- KAK:s årsmöte med medaljutdelning Prinsessan avdelning samt en expedition som bland annat delade också ut medaljer vid FSR (Frivilliga Skyt- ansvarar för transportledning och transportpla- terörelsens) Skytteriksdag på Riddarhuset. nering. Vid biltävlingen Prins Bertils Memorial på Djur- Hästarna utbildades och vårdades under 305 gården den 29 maj var Prinsessan, liksom åtskilliga dagar. ceremoniella köruppdrag har genomförts gånger tidigare, prisutdelare. Förstepristagaren i med häst och vagn, däribland ett inkommande Stockholm open fi ck också sitt pris ur Prinsessans statsbesök, Konungens 60-årsdag, Riksmötets hand. Likaså deltog Prinsessan vid Sverige-Ame- öppnade, nationaldagen och högtidliga audien- rika stiftelsens årliga stipendieutdelning. ser. Hästarna var på sommarbete 60 dagar. Inom Den 1 november delade Prinsessan ut sti- stallavdelningen arbetar åtta personer, varav en pendier ur Prins Bertils och Prinsessan Lilians beridare, en fodermarsk och sex kavaljerskus- Idrottsfond. Den 22 november invigde Prinsessan kar. ”Prinsessan Lilians svit” på Grand Hotel. Under året har genomförts 4 800 körupp- Prinsessan Lilian deltog vidare traditionsenligt drag med bil, varav cirka 65 procent i samband vid Riksmötets öppnande, nobelfestligheterna, med Kungafamiljens offi ciella program. Övriga representationsmiddagarna och nationaldagsfi - köruppdrag är bland annat administrativa trans- randet. porter inom Hovet. Transporterna med bil sköts

18 Kungl. hovstaterna 2006 H.M. Konungens Hovstall

Hovstallet visar upp sig på Flyingedagarna med fyrspann à la Daumont.

H.M. Konungens Hovstall Detalj från en renoverad paradsele från 1800-talets senare del. Originalbeslagen av fem bilförare. I samband med de officiella I den takt ekonomin tillåter och allt eftersom har putsats upp och monterats på den nysydda linlyftaren. programmen, såsom statsbesök och Konungens tillgången på representativa fordon ökar sker en födelsedag engagerades cirka 50 extra bilförare successiv omställning av bilparken mot miljöbi- Vagnslykta monteras av kavaljerskusk från bland annat Stockholms Kvinnliga Bilkår, lar. Efter anskaffningen av fyra nya fordon ut- Bo Broman, som utvändigt restaurerat och målat Karl XV Paradkupé från 1859. en frivilligorganisation inom Försvarsmakten. gjorde vid årsskiftet en tredjedel av bilarna för Vagnen är åter i bruk vid de högtidliga Det ställs stora krav på bilförare, kuskar och officiella transporter av miljöbilar. Samtliga nya audienserna från och med år 2007 efter hästar för att transportverksamheten ska kunna bilar har leasats. cirka två års restaurering. utföras med säkerhet och elegans. Därför be- Inom hästverksamheten har renoveringen av Efter mer än 100 års tjänst har Karl XV drivs en omfattande utbildnings- och tränings- Karl XV: s paradkupé från 1859 slutförts. Vag- paradkupè renoverats invändigt. Med verksamhet. De dagliga träningspassen med nen kommer därför åter att kunna användas vid professionellt hantverkskunnande har innertak, väggar och dynor klätts om med hästarna på Djurgården kompletteras med regel- högtidliga audienser och statsbesök från och nytt sidentyg. Matta, originalband och bunden rid- och körträning för externa instruk- med år 2007. Ett renoveringsprogram avseende snörmakerier har tvättats och återmonte- törer. Bilförarna genomgår särskild utbildning i sammanlagt 12 paradselar som påbörjades 2004 rats. Foto: Gösta Kylsberg säkerhetskörning. Hovstallets medarbetare har fortsätter planenligt. Inga hästar har köpts in un- under året genomfört 430 utbildningstimmar. der året. Hovstallet bedriver ett aktivt säkerhetsarbete, vilket bland annat kommer till uttryck i ett nära Arrangemang och visningar samarbete och samövningar med Försvarsmak- I samband med guidade visningar 3 200 perso- ten och Polismyndigheten. ner besökt Hovstallet. Den ordinarie visnings- Av de medel Hovstallet disponerar, används verksamheten har kompletterats med ett antal knappt hälften för den ceremoniella hästverk- temporära arrangemang. Bland annat genom- samheten, inklusive vård och underhåll av selar fördes en utställning av Forsbergs Skola i sam- och vagnar. Resterande medel fördelas på bilav- band med Prins Carl Philips examen. På Natio- delningen och ledningsfunktioner. Genom ratio- naldagen anordnades ”Öppet Hovstall”. Vidare nell drift och väl inarbetade rutiner uppgick den arrangerades en julmarknad. Dessa evenemang genomsnittliga årskostnaden per häst till cirka lockade 11 000 besökare. 28 000 kronor. Det system för transportpla- Hovstallets kuskar och hästar deltog under nering och schemaläggning av arbetstider som hösten vid Flyingedagarna och visade upp fyr- infördes under 2005 har medfört ett effektivare spannskörning à la Daumont. utnyttjande av transportorganisationen och resulterat i ett minskat övertidsuttag.

Kungl. hovstaterna 2006 19 Husgerådskammaren

Husgerådskammaren med Bernadotte biblioteket

Husgerådskammarens arbetsuppgifter utgår från de kungliga samlingarna. i digital form sammanföra huvudkatalogerna med Den lösa inredningen omfattar cirka 250 000 enskilda föremål fördelat på de annan lagrad information pågår och syftar till ef- 10 kungliga slotten. ”Husgerådet” utgörs framför allt av lös inredning som mö- fektivare dokumentation av samlingarna. bler, mattor, gardiner, vävda tapeter och konsthantverk. Vård, konservering och Husgerådskammarens uppgift är att vårda och kulturhistorisk renovering bevara de kungliga samlingarna så att de både Vid Konserveringsavdelningen har många res- kan användas vid den kungliga representationen taureringsuppgifter pågått, bland annat ljusarmar och visas, idag och långt in i framtiden. Sam- från Karl XI:s galleri och av de förgyllda stolarna lingarna skall hållas väl förtecknade. Vidare har från Lovisa Ulrikas matsal. Arbetena med de 24 Husgerådskammaren till uppgift att hålla alla de stolarna är mycket omfattande och beräknas pågå tio kungliga slotten möblerade med hänsyn till under tre år. Fem stolar från den kungliga logen byggnadens karaktär och aktuella användning. i Drottningsholmskapellet har klätts om och 24 Det innebär framför allt att hålla Kungl. Slottet i stolar från Drottningholmsteatern rengörs och ordning för Kungaparets representation. En viktig kläs om. Vid Tullgarn och Ulriksdal har ljuskronor uppgift under året har varit att förbereda Kungl. tagits in för metallkonservering, rengöring och Slottet och Drottningholms slott för olika eve- omknytning. Återstående ljuskronor vid Ulriksdal nemang i samband med Konungens 60-årsdag, beräknas vara restaurerade under 2007. innebärande arbeten med bland annat tillfälliga Med ekonomiskt stöd från Gripsholmsfören- möbleringar vid middagar och mottagningar samt ingen har Husgerådskammaren arbetat med att i gästvåningarna. Husgerådskammaren ansvarar återställa den unika möbleringen av Oskar I:s au- också för visningsverksamheten vid Kungl. Slot- diensrum på Gripsholm. tet, Rosendal, Ulriksdal, Gustav III:s paviljong vid Haga samt Riddarholmskyrkan. Samarbeten med De kungliga samlingarnas ställning i svenskt andra institutioner kulturarv har som vanligt medfört ett stort antal Ett sextiotal föremål ur de kungliga samlingarna förfrågningar från forskare, institutioner och in- har varit utlånade och visats vid tillfälliga ut- tresserad allmänhet. Ett långsiktigt arbete med att ställningar på Livrustkammaren, Prins Eugens

20 Kungl. hovstaterna 2006 Husgerådskammaren

Husgerådskammaren med Bernadotte biblioteket

Bild Haupt

Textilkonservator Agneta Talling förebe- reder utställningen ”Vår Drottning – fest Waldemarsudde, Läckö slott, Kulturhuset Luna i till cirka 6 220 (6 220) timmar. Programverksam- och vardag”. Södertälje, Värmlands museum, Grafikens Hus i heten ”Slottet som historisk scen” fortsatte för Fredrik Nyhlén och Bengt Bergman arbetar Mariefred och Museum für Angewandte Kunst i tredje året i rad med 22 välbesökta evenemang. med klädsel av skärmar till utställningen Frankfurt am Main. Husgerådskammaren deltar Visningsavdelningen deltog tillsammans med Ber- Georg Haupt – Gustav III:s hovschatull- sedan 1998 i det EU-finansierade nätverket Euro- nadottebiblioteket på Bok- och biblioteksmässan i makare.

peiska Kungliga Residens. Göteborg. För skollediga barn har temavisningar Visning av Festvåningen. anordnats, bland annat visades Representations- VISNINGSVERKSAMHETEN våningarna och Museum Tre Kronor vid 61 olika Carl Fogelberg och Lassi Koivunen under förberedelserna av utställningen om Ett aktivt arbete bedrivs inom Kungl. Hovstaterna tillfällen för 2 200 barn och vuxna enbart under Georg Haupt. för att öka tillgängligheten till det kungliga kultur- höstlovet. arvet för att så många som möjligt ska få tillfälle att Ett nytt kassa/bokningssystem för visningsverk- Foto: Alexis Daflos/Kungl. Hovstaterna besöka de kungliga slotten. I Kungl. Slottet visas samheten har under året införts på Kungl. Slottet, representationsvåningarna, Bernadottebiblioteket, Drottningholms slott, Kina slott och Tullgarns Museum Tre Kronor, Skattkammaren, Slottskyr- slott. Förberedelser pågår för att under nästa år kan och Gustav III:s Antikmuseum. Ståthållaräm- ansluta de övriga slotten. Försäljningen vid Slotts- betet har ansvaret vid övriga slott där utfallet av boden på Kungl. Slottet har under året ökat med visningsverksamhet och övriga evenemang redo- 25 procent. visas av respektive slottsförvaltning. Visningsverksamheten marknadsförs med lö- Uppskattade pande annonsering i dagspress och annan press, specialutställningar distribution av foldrar och trycksaker, medverkan På Kungl. Slottet har två framgångsrika special- på turistbyråer, affischering och utökad informa- utställningar genomförts under året. I samband tion på den egna webbplatsen. med Konungens 60-årsdag invigdes utställningen Under året genomfördes mer än 2 300 (2 000) ”Georg Haupt – Gustav III:s hovschatullmakare” guidade visningar vid Kungl. Slottet, av vilka cirka som rönt stort intresse. I samband med utställ- 700 visningar genomfördes på engelska. Antalet ningen färdigställdes en bok som blivit standard- besökare uppgick till 531 596 (472 888). Det verk kring Georg Haupts produktion. sammanlagda öppethållandet under året uppgick I Vita havet arrangerades också utställningen

Kungl. hovstaterna 2006 21 husgerådsKammaren

Kungaparet besöker Hauptutställningen. Foto: Alexis Dafl os/Kungl Hovstaterna. ”vår drottning – fest och vardag”, som blev en berNadottebiblioteket stor succé och som därför förlängde öppethållan- bernadottebiblioteket omfattar cirka 130 000 Teckningsutställningen “Barnens grattis det. utställningen omfattade samtliga klänningar bokvolymer. här bedrivs även bildbyråverksam- till Kungen” öppnade under jullovet. drottning Silvia använt vid Nobelfesterna. dess- het med fotomaterial dels från husgerådskam- utom fanns i Skattkammaren ett urval av smycken marens samlingar, dels från den bernadotteska utställda, som drottningen burit. antalet besökare fotosamlingen. Samlingen omfattar cirka 800 000 till kungl. Slottet ökade med mer än 85 000 per- fotografi er från år 1839 och framåt. verksamheten soner i samband med dessa utställningar. har under året dominerats av en ombyggnad av på Nationaldagen den 6 juni anordnades tra- bibliotekets fotoarkiv, som fått ny inredning och ditionsenligt ”öppet Slott” med visningar, före- samtidigt blivit mera tillgänglig för forskare. en drag, utställningar, musikprogram, och andra eve- datorisering av fotosamlingens katalog har inletts. nemang. årets tema var ”kungliga födelsedagar”. biblioteket har av kulturrådet tilldelats medel för kungl. Slottet hade drygt 9 000 besökare under ett så kallat ”access-projekt” kring en unik sam- dagen. vid jultid öppnades en teckningsutställ- ling av kartor, till största delen från karl xiv jo- ning ”barnens grattis till kungen”. hans tid. Sjutton uppskattade musikarrangemang i riddarholmskyrkan som lunch- och helgkonserter har genomförts under sommaren.

kulturarv som specialitet Husgerådskammaren har fem olika ateljéer med de speci- Detta åtgärdas genom att nya fötter skärs ut i bokträ till alkompetenser som krävs för att värna och vårda de kungen gemensam höjd. Stolarna sänds sedan tillbaka till All- liga samlingarna. När det gäller måleri samt kvalifi cerad mänkonserveringen, som spacklar gropar och gamla hy- pappers-och porslinskonservering köps dessa tjänster in velspår. Därefter vidtar arbetena med att omförgylla och vid behov. patinera stolarna. De pågående arbetena med att restaurera stolar är Tapetserarna har under tiden lossat den trasiga kläd- omfattande. Stolarna från Lovisa Ulrikas matsal har stora seln så att möbelkonservatorerna kan justera ramarna till skador och de krackelerade ytskikten måste avlägsnas för lösa sitsar och ryggbrickor. Om hela eller delar av original- att en omförgyllning skall kunna ske. Det understa skiktet stoppningen fi nns kvar så bevaras den och kompletteras. är en originalmålning som sparas. Det är ett tidsödande Därefter klär tapetserarna sits och rygg med det nyupp- arbete för allmänkonservatorerna att försiktigt avlägsna vävt sidentyg och stolens delar sammanförs. Varje stol de nya övermålningarna utan att skada originalet. kräver således ett mycket stort antal arbetstimmar från tre Därefter tar möbelkonservatorerna hand om stolarna olika ateljéer, men resultatet av dessa arbeten innebär att och de kompletterar stolsfötter, lagar skador och skruv- unika 1700-talsstolar bevaras, visas och även kan brukas i hål. år av slitage och kompletteringar som gjorts över den kungliga representationen idag och i framtiden. tiden har medfört att stolarna har varierande sitthöjd.

22 Kungl. hovstaterna 2006 Den enskilt största händelsen som också påverkar stadsbilden i Stockholm var den nya fasadbelysningen till Kungl. Slottet som tändes av Konungen i mars. De nya Ståthållarämbetet strålkastarna ger näst intill den dubbla ljusnivån men till halva energimängden Ståthållarämbetets uppgift är att inom ramen för den kungliga dispositionsrätten värna, vårda jämfört med tidigare ljussättning. Foto: Lars Epstein/Scanpix och visa de kungliga slotten med tillhörande parkanläggningar och Kungl. Djurgården. Dess utom ansvarar Ståthållarämbetet för säkerhets- och IT-frågor vid Kungl. Hovstaterna. Även ansvaret för jakt och viltvård ligger inom ämbetet.

Ståthållarämbetet står under ledning av ståthållaren, samarbete med garnisonsavdelningar och polismyn- som tillika är slottsfogde vid Kungl. Slottet. Ämbe- digheten. Ett aktivt säkerhetsarbete med fortsatta in- tet svarar för förvaltning, tillsyn och visning av dels vesteringar i säkerhetssystem har fortsatt under året de kungliga slotten och till dem hörande byggnader, framför allt vid Kungl. Slottet och Drottningholms parker och trädgårdar, dels Kungl. Djurgården. I slott. Krav ställs på en säkerhetsnivå motsvarande uppgiften ingår att aktivt förädla de tillgångar i form den som råder vid regeringskansliet. En riskinven- av kultur- och naturarv som slotten och Djurgår- tering har genomförts i syfte att öka skyddet för så- den utgör. Detta görs inom ramen för den kungliga väl anställda som byggnader och inventarier. Vissa dispositionsrätten, som grundar sig på en överens- av de ökade skyddsinsatserna har påkallats efter kommelse 1809/10 mellan dåvarande regenten Karl inbrottet vid Rosendals slott under förra året. Som XIII och Riksens Ständer. ett led i säkerhetsarbetet har också en betydande investering gjorts i en avancerad röntgenutrustning Inom ämbetet finns fyra slottsförvaltningar: vid post- och paketenheten för genomgång av all n Stockholms slottsförvaltning inkommande post till Kungl. Hovstaterna. n Drottningholms slottsförvaltning n Gripsholms slottsförvaltning IT och telefoni n Kungl. Djurgårdens förvaltning Betydande satsningar har gjorts under året inom De kungliga slotten och tillhörande markområden dataverksamhet och telekommunikation vid Kungl. ägs av staten. Ståthållarämbetet svarar för driften Hovstaterna. Ett nytt telefonsystem, ”mobile exten- av Stockholm slott medan Statens Fastighetsverk sion”, har införts. Systemet ökar effektiviteten och (SFV) svarar för drift och underhåll av de övriga tillgängligheten samtidigt som telefonkostnaderna slotten med tillhörande byggnader. Undantag är reducerats väsentligt. Vidare har systemutvecklingen Rosendals slott som ingår i den så kallade Djur- medfört en ökad mobilitet som möjliggör distansar- gårdskassan. Vidare är Haga slott upplåtet till reger- bete. Nätverket har byggts ut med ytterligare arbets- ingen för dess representation. platser. Utvärdering har gjorts inför planerna på en be- Säkerhet och skyddsarbete tydande investering i ett datoriserat verksamhets- Ståthållarämbetet ansvarar för säkerhetsfrågor och planeringssystem. Upphandling och driftssättning det fysiska skyddet vid de kungliga slotten i nära beräknas kunna ske under 2007.

Kungl. hovstaterna 2006 23 ståthållarämbetet

Stockholms slottsförvaltning

Kungl. Slottet börjats och arbetet beräknas pågå under hela år 2007. Kungl. Slottet besöktes under 2006 av drygt Bildarkivet i Bernadottebiblioteket har moderniserats 530 000 betalande personer (se under Visnings- och nya rum för forskare inretts. Vidare pågår se- verksamheten, sidan 21). dan en tid ett flerårigt projekt avseende radonsane- Den enskilt största händelsen som också på- ring i kontor och bostäder inom Kungl. Slottet. verkar stadsbilden i Stockholm var den nya fa- När det gäller den yttre miljön vid Kungl. Slot- sadbelysningen till Kungl. Slottet som tändes av tet har nödvändiga renoveringar gjorts av Lo- Kungen i mars. De nya strålkastarna ger näst intill gårdstrappan, Högvaktsterassen och av trappan den dubbla ljusnivån men till halva energimäng- ned mot Mynttorget. den jämfört med tidigare ljussättning. Härigenom framträder Kungl. Slottet på ett mera estetiskt sätt Pågående projekt även under den mörka årstiden. Ett antal större underhålls- och renoveringsprojekt Ett stort antal nödvändiga underhållsprojekt avseende Kungl. Slottet har handlagts och påbör-

KUNGL. SLOTTET har genomförts under året vid Kungl. Slottet. Re- jats under 2006. Bland annat kommer Karl XI:s Konungens officiella residens och daglig novering har skett av tjänsterummen i Hovmar- galleri, som används vid representationsmiddagar, arbetsplats för Kungaparet. Här finns även skalksflygeln. Kronprinsessans hovstat har fått att vara stängt för omfattande arbeten under år ämbetena inom Kungl. Hovstaterna. Väsentliga delar av monarkins represen- nya rum och ett väntrum för besökare har inretts. 2007. Här kommer bland annat restaurering av tation sker på slottet. Slottet är byggt i Vid Skattkammaren har en ombyggnad påbörjats parkettgolv samt installation av ett nytt värme- barockstil av arkitekt Nicodemus Tessin med omfattande grävarbeten i slottets källare. I västra och ventilationssystem att genomföras. Stora re- d. y. Bland sevärdheterna finns Represen- tationsvåningarna och tre museer med gästvåningen har parkettgolv lagts om. I Prinses- noveringsarbeten påbörjas också i Drabantsalen i kunglig historia. san Sibyllas våning har betydande renoveringar på- Prinsessan Sibyllas våning.

Drottningholms slottsförvaltning med Kungsgården Drottningholms slottsförvaltning handhar utöver Drottningholms slott även förvaltningen av Tullgarns slott och Rosersbergs slott med tillhörande park.

Drottningholms slott Drottningholms slott larm- och säkerhetssystem. Varken människor el- Drottningholms Slott är vårt bäst bevarade kungliga slott från 1600-talet. Slottet Drottningholms slott besöktes under året av cirka ler ovärderliga kulturskatter kom till skada. byggdes efter franska förebilder av arkitekt 114 000 (112 000) personer. Kina slott hade cir- Vid Drottningholms Kungsgård har ett stort Nicodemus Tessin d.ä. Sedan 1981 är ka 33 000 (33 000) besökare. Särskilda arrange- program med omfattande renoveringsarbeten av slottet den Kungliga familjens permanenta bostad. mang under året var en Amaryllis-utställning och bostadsfastigheter genomförts. I ambitionen att julmarknad. Dessa båda arrangemang lockade öka de miljömässiga investeringarna vid de Kungl. Tullgarns slott tillsammans cirka 20 000 besökare. Vidare skedde Hovstaterna har Statens Fastighetsverk byggt en Tullgarn nära Trosa i Sörmland har varit ett kungligt lustslott sedan 1770-talet då omfattande arbeten vid slottet i samband med fi- fastbränsleanläggning för värme. Anläggningen staten överlämnade Tullgarn till hertig randet av Konungens 60-årsdag. En incident in- försörjer en stor andel av de statliga fastigheterna Fredrik Adolf. Kung Gustaf V och Drottning träffade under året vid Kina slott då ett försök att kring Drottningholms slott. Victoria tillbringade somrarna här i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. sätta slottet i brand uppdagades tack vare effektiva

24 Kungl. hovstaterna 2006 ståthållarämbetet

Världsarvet Drottningholm Rosersbergs slott Rosersbergs slott Slottet disponeras till större delen av Under året har en representant för Drottning- Rosersbergs slott visas endast efter förbokning. Statens Räddningsverk. De två översta holms slottsförvaltning deltagit i träffar för de Under året ökade antalet besökare till slottet och våningarna står dock nästan orörda från svenska och nordiska världsarven, bland annat vid uppgick till cirka 1 000 (700) personer. För att tiden 1795-1860 med välbevarade inred- ningar och samlingar. Slottet uppfördes telegrafstationen Grimeton och hällristningarna göra det kungliga kulturarvet tillgängligt för ett på 1630-talet av familjen Oxenstierna och i Alta, Norge. Skolor i närområdet har erbjudits större antal besökare bedrivs samarbeten med blev kungligt år 1762. ett pedagogiskt program med världsarvstema och olika aktörer. Exempel är Rosersbergsdagen, ar- Ulriksdals slott Bromma gymnasium har under hösten 2006 gått rangerad av slottsförvaltningen i samarbete med Delar av slottet är upplåtet för Världsnatur- med i det internationella nätverket för världsarvs- Rosersbergs slotts vänförening samt Classic Cars fonden. Slottet uppfördes under 1600-talet skolor, ASPnet, för att engagera sig i Drottning- bilmässa som genomfördes i slottsparken. för fältherren Jacob De la Gardie av arkitekt Hans Jacob Kristler. Drottning Kristina holm under de kommande åren. Arbetet med en lät sin kröningsprocession utgå från slottet Världsarvsplan som är gemensam för Drottning- Slottsparkerna 1650 och hon köpte slottet 1652. holms slottsförvaltning, Statens Fastighetsverk De unika slottsmiljöerna med dess parker kräver och Drottningholms slottsteater har påbörjats. årligen omfattande skötsel och underhåll. Under

året har arbetet med riskträdsbeskärning fortsatt Haga slott Tullgarns slott i slottsparkerna vid Drottningholm, Tullgarn och med Gustav III:s paviljong Det har varit fortsatt nedgång av antalet besökare Rosersberg. Projektet med återplantering av nya Haga slott är upplåtet till regeringen som bostad för prominenta gäster. Slottet i slottet till 7 500 (8 500) besökare under 2006. träd i den engelska parkdelen i Drottningholm har byggdes 1802-04 efter ritningar av C.C. På Tullgarn sker ett aktivt arbete för att levande- genomförts i enlighet med Riksantikvarieämbe- Gjörwell på uppdrag av Gustaf IV Adolf. göra slottet genom olika aktiviteter, till exempel tets riktlinjer. Eftersom almsjukan drabbat mycket Gustav III:s Paviljong i Hagaparken uppför- des åren 1787-88 efter ritningar av arkitekt arrangerade Föreningen Tullgarns slotts vänner stora delar av Drottningholmsparkens bestånd av Olof Tempelman. flera 1700-tals dagar. I maj ordnades en jakt- och almar har dessa sågats ned och i huvudsak ersatts fiskemässa (Game Fair) i slottsparken som drog av lindträd. Även i Tullgarns slottspark pågår pro- Rosendals slott Rosendals Slott ligger på Kungl. Djurgår- cirka 23 000 besökare. Under år 2007 inleder Sta- jekt med återplantering av 15 nya träd. Omfattan- den och uppfördes på 1820-talet åt kung tens Fastighetsverk omfattande reparations- och de dräneringsarbeten har gjorts av Statens Fastig Karl XIV Johan. Rosendal var ett lustslott renoveringsarbeten på slottet. hetsverk i delar av etapperna II och III i de nya och har aldrig varit en bostad i modern bemärkelse. Arkitekt var Fredrik Blom.

Kungl. hovstaterna 2006 25 ståthållarämbetet

lindalléerna i Drottningholmsparken. Uppbygg- nära samarbetet med Statens Fastighetsverk avse- nadsbeskärning genomförs kontinuerligt av egen ende slottsparkerna har fortsatt. personal med särskild kompetens för att forma de nya allélindarna till kanderlaberform. Projektering Jakt och viltvård av lindalléernas etapp IV har påbörjats av Statens Jakt och viltvård har bedrivits i sedvanlig omfatt- Fastighetsverk. ning på Lovön och Tullgarn. Vildsvinsstammen på Projektet att iordningsställa grönyteområdet Tullgarn har fortsatt att orsaka skador på arrenda- vid ångbåtsbryggan i Drottningholm har slutförts. torers grödor men i något mindre omfattning än Slottsträdgårdsmästaren vid Drottningholms förra året. På Ottenby Kungsgård på Öland finns slottsförvaltning är sedan juni 2006 tillika konsul- en av Sveriges äldsta dovhjortsstammar med anor tativ trädgårdsmästare vid Gripsholms slottsför- från Johan III:s tid. Ett antal dovhjortar har fällts valtning gällande park- och trädgårdsarbete vid för att hålla stammen på det antal som föreskrivs i Kina slott Gripsholms och Strömsholm slott. Det goda och naturreservatets bestämmelser. Kina Slott är ett märkligt lustslott i den mäktiga landskapsparken på Drottning- holm. Det skänktes till drottning Lovisa Ulrika på hennes födelsedag 1753 av kung Gripsholms slottsförvaltning Adolf Fredrik. Träbyggnaden ersattes på 1760-talet av nuvarande byggnad. Gripsholms slottförvaltning handhar utöver Gripsholms slott även Strömsholms slott med tillhörande park.

Gripsholms slott Gripsholms Slott grundades av Gustav Gripsholms slott ter i slottet och dess omgivning. TV-inspelningar Vasa 1537 och är vårt mest innehållsrika Gripsholms slott med Statens Porträttsamling har skett för SVT och fransk TV. slott med sin fyrahundraåriga historia. Slottet inrymmer en del av svenska statens hade knappt 60 000 (65 700) besökare under Under året drabbades Gripsholm åter av om- porträttsamling för vilka Nationalmuseum året. Till detta kommer cirka 1 000 (4 500) per- fattande åsknedslag. Ingen brand utbröt och det ansvarar. soner vid speciella evenemang. Antalet besökare materiella skadorna var begränsade till elektroni-

Strömsholms slott i slottsparken och Hjorthagen uppgick till cirka ken i larmsystemen. I övrigt har arbeten genom- Strömsholms gula barockslott är byggt 200 000. I samråd med Nationalmuseum och förts för att minska/utesluta antalet fellarm som på uppdrag av riksänkedrottning Hedvig. Husgerådskammaren har förändringar i öppet- har sin grund i ett komplicerat brandlarmssystem. Strömsholm är i dag ett hippologiskt centrum. hållandet genomförts. Detta har varit nödvändigt Vidare har omfattande arbeten gjorts i samband för att minska personalkostnaderna och därmed med införandet Kungl. Hovstaternas nya telefon- förbättra det ekonomiska utfallet. Från oktober system. Miljöutredningen i slottet har fortsatt. till mitten av maj 2007 begränsas därför öppet- Nationalmuseum har genomfört en omhängning hållandet till att endast omfatta bokade visningar. av porträtt. Arbetena har också fortsatt för att I samarbete med Nationalmuseum har en mark- återskapa trappan till Kronprinsvåningen. nadsundersökning genomförts. Undersökningen ska ligga till grund för en ny marknadsföringsstra- Strömsholms slott tegi under 2007 i syfte att vända de senaste årens Strömsholms slott hade 6 200 (6 850) besökare negativa besökstrend. under året. En särskild utställning av tennfigurer Musik på Gripsholm arrangerade sex konser- arrangerades och fyra konserter genomfördes i

26 Kungl. hovstaterna 2006 ståthållarämbetet

slottet. övriga arrangemang lockade cirka 2 800 ringsplats underhållas, snöröjas och sandas. till besökare. antalet besökare vid ceremonier i Slotts- detta kommer cirka 70 000 kvadratmeter grön- kyrkan minskade, främst på grund av omfattande ytor som klipps och/eller röjs. ombyggnads- och restaureringsarbeten vid slottet. utbyte av stängsel runt hjorthagen har fortsatt det traditionella ridsportarrangemanget ”Ströms- i enlighet med gällande eu-direktiv. trädvården holmstävlingarna” genomfördes under våren. har fortsatt enligt plan i samarbete med länssty- intäktsfördelning relsen och Naturvårdsverket. vid Strömsholms inkl. AnslAg SlottSparkerNa slott har den stora parken har krävt sedvanlig 3% de stora markområdena kring gripsholm kräver skötsel och underhåll av häckar, gräsmattor, träd, omfattande skötselinsatser. mer än 10 km bil- och rabatter med mera. gångvägar skall tillsammans med en stor parke- 37% 45% bokslutskommentarer 9% 5% 1% Hyror, arrenden kungl. Slottsstaten Entré och visningar Försäljning böcker m m Intäkter av bidrag Övriga intäkter Slottstatens resultaträkning visar ett överskott om investeringar i maskiner och andra inventarier Anslag 3,4 mnkr vilket är en förbättring med 0,6 mnkr uppgick till 7,4 mnkr (1,8) vilka fi nansierats dels jämfört med föregående år. den främsta anled- med anslagsmedel dels med intäkter från den egna kOstnAdsfördelning ningen till överskottet är två publikdragande ut- verksamheten. 3% ställningar. resultatet möjliggjorde ett antal an- upprustningen av kungsgårdens byggnader gelägna investeringar. föregående års positiva på drottningholm fortskrider. hela projektet är kostnadsberäknat till 15-20 mnkr varav 1,7 mnkr resultat avsåg huvudsakligast en återföring av re- 43% serverad kostnad på 3,25 mnkr, rörande ett fastig- (1,1) belastar årets resultat. för ändamålet har hethetsavtal på drottningholm. även ett lån på 3,9 mnkr upptagits. ytterligare 0,9 54% de samlade intäkterna uppgick till 104,2 mnkr mnkr har lånats upp för att fi nansiera investering- (93,4), varav intäkterna från visningsverksamhe- ar i säkerhetshöjande åtgärder på kungl.Slottet. ten utgjorde 38,3 mnkr (30,5). det totala antalet Personal besökare ökade med cirka 13 procent med stor Övrig drift variation mellan de olika slotten. försäljningen i Avskrivningar slottsbutikerna ökade med 17 procent till 9 mnkr. Statsanslaget uppgick till 47,9 mnkr (47). arbetskraftskostnaden minskade med 0,3 mnkr resultaträkning (+0,6). löneavtalet medförde ökade kostnader om 1,8 mnkr men tre färre årsarbeten och en läg- Belopp i tkr not 2006 2005 re kostnad för avtalspensioner vilket medförde att VERKSAMHETENS INTÄKTER den totala arbetskraftskostnaden minskade. Intäkter av anslag 1 47 611 46 968 övriga driftkostnader ökade med 10,2 mnkr Intäkter av avgifter och andra ersättningar 2 55 092 45 030 Intäkter av bidrag 3 1 024 1 056 men jämförbarheten mellan åren rubbas av den Finansiella intäkter 4 479 357 ovan nämda återföringen av en reserverad kost- summa intäkter 104 206 93 411 nad 2005 om 3,25 mnkr. vidare har skattemyn- digheten för första gången påfört kungsgården VERKSAMHETENS KOSTNADER fastighetsskatt med 0,6 mnkr. kostnaden för drift Kostnader för personal 5 -54 738 -55 010 av parkerna på haga och tullgarn ökade med 0,4 Kostnader för lokaler -14 0 mnkr efter justering för ändrad redovisningsprin- Övriga driftkostnader 6 -43 194 -33 026 cip avseende bidrag från Stockholms stad och Finansiella kostnader -41 -24 Solna stad om sammanlagt 0,6 mnkr. produk- Avskrivningar -2 863 -2 536 tionskostnaden för de nämnda utställningarna summa kostnader -100 850 -90 596 uppgick till 2,3 mnkr. inköpskostnaden för sålda varor ökade med 1,6 mnkr. verksamhetsutfall 3 356 2 815

Kungl. hovstaterna 2006 2 Ku ngl . slottsstaten årsbok slu t 2006

Balansräkning

Belopp i tkr Not 061231 051231 Belopp i tkr Not 061231 051231 Tillgångar Kapital och skulder Immateriella anläggningstillgångar Kapital Rättigheter och andra immatr. anläggn.tillgångar 120 17 Statskapital 16 8 209 3 593 Summa immateriella anläggningstillgångar 7 120 17 Balanserad kapitalförändring 17 21 606 23 069 Kapitalförändring enligt resultaträkningen 3 356 2 815 Materiella anläggningstillgångar Summa kapital 33 171 29 477 Byggnader, mark och annan fast egendom 4 739 Maskiner, inventarier, installationer m.m. 8 090 3 577 Skulder m.m. Summa materiella anläggningstillgångar 8 12 829 3 577 Lån 18 4 739 0 Skulder till myndigheter 2 118 1 853 Finansiella anläggningstillgångar Leverantörsskulder 19 5 577 2 872 Andra långfristiga värdepappersinnehav 9 1 021 1 021 Övriga skulder 893 896 Långfristiga fordringar hos myndigheter 10 6 860 6 522 Summa skulder m.m. 13 327 5 621 Summa finansiella anläggningstillgångar 7 881 7 543 Periodavgränsningsposter Varulager m.m. Upplupna kostnader 20 4 512 4 937 Varulager och förråd 11 4 765 5 146 Oförbrukade bidrag 21 454 460 Summa varulager m.m. 4 765 5 146 Övriga förutbetalda intäkter 269 297 Summa periodavgränsningsposter 5 235 5 694 Fordringar Kundfordringar 594 320 Summa kapital och skulder 51 733 40 792 Fordringar hos myndigheter 2 418 2 071 Övriga fordringar 0 3 Ställda säkerheter Inga Inga Summa fordringar 3 012 2 394 Ansvarsförbindelser Inga Inga

Periodavgränsningsposter Förutbetalda kostnader 12 894 2 367 Upplupna bidragsintäkter 0 92 Övriga upplupna intäkter 493 475 Summa periodavgränsningsposter 1 387 2 934

Avräkning med statsverket Avräkning med statsverket 13 -317 0 Summa avräkning med statsverket -317 0

Kortfristiga placeringar Värdepapper och andelar 14 0 13 Summa kortfristiga placeringar 0 13

Kassa och bank Behållning räntekonto hos Riksgäldskontoret 15 2 056 11 164 Kassa och bank 20 000 8 004 Summa kassa och bank 22 056 19 168

Summa tillgångar 51 733 40 792

28 Kungl. hovstaterna 2006 Ku ngl . slottsstaten årsbok slu t 2006

Finansieringsanalys

Belopp i tkr Not 2006 2005 Drift Kostnader 22 -97 987 -88 060 Finansiering av drift Intäkter av anslag 1 40 727 45 214 Intäkter från entré, visning och försäljning m.m. 23 54 496 44 973 Intäkter av bidrag 3 1 024 1 056 Övriga intäkter 4 479 357 Summa medel som tillförts för finansiering av drift 96 726 91 600 Ökning av lager -634 Minskning av lager 381 Minskning av kortfristiga fordringar 942 384 Ökning av kortfristiga skulder 2 877 Minskning av kortfristiga skulder -6 653

Kassaflöde från drift 2 939 -3 363 Investeringar Investeringar i immateriella tillgångar -167 -25 Investeringar i materiella tillgångar -12 053 -1 785

Summa investeringsutgifter -12 220 -1 810 Finansiering av investeringar Långfristiga lån 4 778 - amorteringar -38 Ökn. av statskapital med medel som erh. från statsbudgeten 6 884 1 754 Försäljning av anläggningstillgångar 596 56 Summa medel som tillförts för finansiering av investeringar 12 220 1 810 Förändring av kortfristiga fordringar och skulder -368 222

Kassaflöde till investeringar -368 222

Förändring av likvida medel 2 571 -3 141 Specifikation av förändring av likvida medel Likvida medel vid årets början 19 168 22 309 Ökning av kassa 72 127 Ökning av tillgodohavande hos Riksgäldskontoret 9 166 Minskning av tillgodohavande hos Riksgäldskontoret -9 108 Minskning av banktillgodohavande -12 434 Ökning av banktillgodohavande 11 924 Ökning av avräkning med statsverket -317 0 Summa förändring av likvida medel 2 571 -3 141

Likvida medel vid årets slut 21 739 19 168 Anslagsredovisning

Redovisning mot anslag Belopp i tkr Kungl. Hov- Ingående Årets tilldelning Totalt Utgående och Slottsstaten 90:1 överföringsbelopp enl. regleringsbrev disponibelt belopp Utgifter Inkomster överföringsbelopp Anslagspost 2 0 47 928 47 928 -104 054 56 443 317

Kungl. hovstaterna 2006 29 Ku ngl . slottsstaten årsbok slu t 2006

Tilläggsuppgifter och noter

Redovisningsprinciper Not Belopp i tkr 2006 2005 Årsredovisningen är upprättad i enlighet med Förordningen om årsredovisning och bud- getunderlag med undantag av föreskriften i 2 kap. 4§ om resultatredovisning. I stället för 4 Finansiella intäkter resultatredovisning skall Hovstaterna lämna en berättelse över den samlade verksamhe- Ränta Riksgäldskontoret 192 153 ten. Verksamhetsberättelsen skall koncentreras på verksamheterna vid Ståthållarämbe- Ränta bank samt utdelning värdepapper 270 181 tet och Kungl. Husgerådskammaren. Ränta kundfordringar 1 6 Alla anskaffningar med en ekonomisk livslängd om minst tre år och ett anskaffnings- Valutakursvinst 16 17 värde på minst 10 tkr redovisas som anläggningstillgång. På anskaffningsvärdet görs Summa finansiella intäkter 479 357 en linjär avskrivning utifrån den bedömda ekonomiska livslängden. Avskrivningen görs halvårsvis. Generell avskrivningstid är fem år. Data- och teleutrustning samt programli- 5 Kostnader för personal censer avskrivs dock på tre år. Inköp av äldre kvalitetsmattor avskrivs på tio år. Kulturtill- Lön -38 507 -38 389 gångar är ej föremål för avskrivning. Ombyggnad och förbättringar av byggnader och Sociala avgifter -15 339 -15 877 markanläggningar avskrivs på 30 år. Periodisering av upplupen övertids-, Programlicenser för datasystem som införskaffats 2004 avseende åren 2005-2007 är ej löne- samt semesterlöneskuld -11 203 redovisade som anläggningstillgångar utan återfinns på balansräkningens tillgångssida Övriga personalkostnader -881 -947 under rubriken förutbetalda kostnader, se not 12. Summa personalkostnader -54 738 -55 010 Leverantörsfakturor som inkommit efter brytdagen 2007-01-10 är periodiserade som

upplupna kostnader och är således ej anslagsavräknade. 6 Övriga driftkostnader Värderingsprinciper Förklaringsposter till större förändringar Tillgångar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Återförd reservering avs. avtal rörande Kundfordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas fastighet på Drottningholm 3 250 inflyta. Intäkter och kostnader har periodiserats enligt god redovisningssed. Kostnader för utställningar -1 642 -860 Kungsgården byggnader och markområden som ingår i disposiotionsrätten och som Fastighetsskatt -588 förvaltas av Riksmarskalksämbetet genom Ståthållarämbetet, redovisas ej i balansräk- Reparation och underhåll av fastigheter på Kungsgården -1 914 -1 439 ningen då staten är fastighetsägare. Aktuella taxeringsväden redovisas i not. Inköp av varor till försäljning -5 372 -3 822 Disposition av egna medel Parkentreprenader -4 186 -2 582 Egna medel har ej disponerats för innevarande år, föregående år disponerades 311 tkr. 7 Immateriella anläggningstillgångar Sjukfrånvaro i % av ordinarie arbetstid 2006 2005 Ingående anskaffningsvärde 25 0 Årets inköp 167 25 Totalt 3,8% 2,9% S:a ackumulerade anskaffningsvärden 192 25 Andel långtidssjuka (60 dagar eller mer ) 68,6% 52,5% Kvinnor 5,3% 3,0% Ackumulerade avskrivningar -8 Män 2,3% 2,9% Årets avskrivningar -64 -8 Anställda 29 år eller yngre 3,3% 1,6% S:a ackumulerade avskrivningar -72 -8 Anställda 30 - 49 år 4,9% 3,0% Bokfört värde 120 17 Anställda 50 år eller äldre 3,1% 2,0% 8 Materiella anläggningstillgångar Noter till bokslutet Byggnader, mark och annan fast egendom Ingående anskaffningsvärde 0 0 Not Belopp i tkr 2006 2005 Årets anskaffningar 4 778 0 S:a ackumulerade anskaffningsvärden 4 778 0 1 Intäkter av anslag Anslag enligt regleringsbrev 47 928 46 968 Ackumulerade avskrivningar 0 0 Ej utnyttjat anslag -317 0 Årets avskrivningar -38 0 Summa intäkter av anslag 47 611 46 968 S:a ackumulerade avskrivningar -38 0 Maskiner, inventarier, installationer m.m. 2 Intäkter av avgifter och andra ersättningar Ingående anskaffningsvärde 21 906 20 374 Två större utställningar, Georg Haupt - Gustav III:s Återförda ackumulerade anskaffningsvärden hovschatullmakare samt Vår Drottning - fest och vardag, avs. årets sålda inventarier -6 456 -253 bidrog till ökade entré- och försäljningsintäkter Årets inköp 7 275 1 785 Entré och visningsavgifter 38 265 30 530 S:a ackumulerade anskaffningsvärden 22 726 21 906 Försäljning slottsbodar 8 959 7 638 Ackumulerade avskrivningar -18 799 -16 524 Hyror och arrenden 2 923 2 639 Återförda ackumulerade avskrivningar avs. Skogsbruk, uppdrag, försäljning övrigt 3 059 3 714 årets sålda/utrangerade inventarier 6 454 253 Reavinst vid försäljning av maskiner 596 57 Årets avskrivningar -2 761 -2 528 Övriga intäkter 1 290 452 S:a ackumulerade avskrivningar -15 106 -18 799 Summa intäkter av avgifter och andra ersättningar 55 092 45 030 Kulturtillgångar 3 Intäkter av bidrag Ingående anskaffningsvärde 470 470 Arealersättning, miljöstöd samt stöd för ekologisk odling 92 210 Summa bokfört värde 12 829 3 577 Sysselsättningsbidrag och arbetsmarknadsstöd 206 Bidrag till forskning om Kungl. Slottets inredningshistoria 150 Taxeringsvärde Kungsgården Bidrag till Hauptutställning 480 499 Småhus/tomt för småhus 25 834 Bidrag till konserverings- och renoveringsarbeten 108 46 Hyreshus bostäder 3 053 Bidrag till Musik på Gripsholm 55 65 Summa taxeringsvärde 28 887 Övriga bidrag 83 86 Summa intäkter av bidrag 1 024 1 056

30 Kungl. hovstaterna 2006 Ku ngl . slottsstaten årsbok slu t 2006

Noter

Not Belopp i tkr 2006 2005 Not Belopp i tkr 2006 2005 9 Andra långfristiga värdepappersinnehav 20 Upplupna kostnader Bokfört värde SEB Obligationsfond 108.388 andelar 1 021 1 021 Upplupen övertidsskuld 254 229 Marknadsvärde dito 1 073 1 098 Upplupen löneskuld 322 320 Upplupen semesterlöneskuld 2 390 2 360 10 Långfristiga fordringar Sociala avgifter för upplupen övertids-, Bokfört värde Grusmedelsfonden 6 860 6 522 löne- samt semesterlöneskuld 1 259 1 306 Marknadsvärde dito 12 717 11 674 Övriga upplupna kostnader, (ej anslagsavräknade leverantörsfakturor) 287 722 11 Varulagret Summa upplupna kostnader 4 512 4 937 Varulagret är upptaget till det lägsta av anskaffningsvärdet enligt den s.k. först- in först-ut-principen respektive verkligt 21 Oförbrukade bidrag värde. Inkuransrisker har därvid beaktats. Återstående beviljade medel för 12 Förutbetalda kostnader inredning av magasinsbyggnad 164 353 Bidrag till konserveringsändamål 107 Parkentreprenad 1 575 Sysselsättningsbidrag 244 Bevakningstjänster 283 Bidrag till Bernadottebiblioteket 46 Teleabonnemang 175 214 Summa oförbrukade bidrag 454 460 Programlicenser 186 372 Övriga 250 206 22 Kostnader exkl. avskrivningar Summa förutbetalda kostnader 894 2 367 Kostnader för personal -54 738 -55 010 13 Avräkning med statsverket Lokal- och driftkostnader -43 208 -33 026 Finansiella kostnader -41 -24 Ingående balans 0 0 Summa kostnader exkl. avskrivningar -97 987 -88 060 Avräknat mot statsbudgeten: Anslag 47 611 46 968 23 Intäkter från entré, visning och försäljning m.m. Avräknat mot statsverkets checkräkning: Anslagsmedel som tillförts räntekonto -47 928 -46 968 Intäkter av avgifter och andra ersättningar 55 092 45 030 Utgående balans -317 0 Återförd reavinst vid försäljning av inventarier -596 -57 Summa intäkter från entré, visning och försäljning m.m. 54 496 44 973 14 Värdepapper och andelar Bokfört värde avseende andelar i Lantmännen 0 13

15 Behållning räntekonto i Riksgäldskontoret Redovisningen är inte upplagd på ett sådant sätt Stockholm 22 februari 2007 att det framgår huruvida saldot på kontot utgörs av anslagsmedel eller avser egna intäkter. Ingemar Eliasson, Behållning på räntekonto 2 056 11 164 Riksmarskalk Kortsiktigt likviditetsbehov 10 315 3 227

16 Statskapital Immateriella anläggningstillgångar, se not 7 120 17 Materiella anläggningstillgångar, se not 8 12 829 3 577 Låneskuld, se not 18 -4 740 0 Summa statskapital 8 209 3 593

17 Balanserad kapitalförändring Balanserat resultat samt resultat föregående år 14 746 16 547 Bokfört värde Grusmedelsfonden, se not 10 6 860 6 522 Summa balanserad kapitalförändring 21 606 23 069

18 Lån Nyupptagna lån 4 778 0 Årets amorteringar -38 0 Låneskuld 4 740 0

19 Leverantörsskulder Ökningen mot föregående år består till större delen av fakturor avseende förbättringar och reparationer i fastigheter samt inköp av inventarier

Kungl. hovstaterna 2006 31 Ku ngl . slottsstaten årsbok slu t 2006

Sammanställning av väsentliga uppgifter

Belopp i tkr 2006 2005 2004 2003 2002 Låneram hos Riksgäldskontoret1) Beviljad, men ej utnyttjad - - - 2 900 2 900 Kontokredit hos Riksgäldskontoret2) Beviljad - - 2 000 2 000 2 000 Under året maximalt utnyttjad - - 0 0 0 Övriga lån Låneskuld 4 739 - - - - Ränteintäkter Riksgäldskontoret 192 153 166 255 333 Bank inkl. utdelning värdepapper 270 181 305 482 488 Räntekostnader Övriga lån 39 - - - - Anslagskredit Beviljad 1 438 - - 679 1 300 Utnyttjad anslagskredit 0 - - 0 0 Arbetskraft och anställda Antal årsarbetskrafter 144 147 150 157 155 Driftkostnad per årsarbetskraft 680 599 624 573 521 Medeltal anställda kvinnor 68 69 78 73 72 Medeltal anställda män 76 78 72 84 83 Årets kapitalförändring 3 356 2 815 -2 223 -2 161 1 928 Balanserad kapitalförändring3) 21 606 23 069 24 278 30 056 27 854 varav Grusmedelsfonden 6 860 6 522 6 234 6 001 5 727

1) fr.o.m. 2004-07-01 har låneramen utgått. 2) fr.o.m. 2005-01-01 har kontokrediten utgått. 3) fr.o.m. 2004-01-01 särredovisas statskapital. Detta ingick tidigare i balanserad kapitalförändring.

32 Kungl. hovstaterna 2006 Kungl. slottsstaten årsboKslut 2006 revisionsberättelse Slottsstaten

Kungl. hovstaterna 2006 33 Ku ngl . djurgårdens förvaltning

Kungl. Djurgårdens Förvaltning

Kungl. Djurgårdens Förvaltning (KDF) har som huvuduppgift att förvalta Konungens enskilda dispositionsrätt till Djurgården och på uppdragsbasis den kungliga dispositionsrätten till Haga och Ulriksdal. I uppgiften ingår att värna det historiska kulturlandskapet, vårda den befintliga naturen och anpassa om- rådet till människors önskan om en stimulerande fritids- och rekreationsmiljö samt att se till framtida behov.

Djurgårdsförvaltningens verksamhet är indelad i fyra ansvarsområden

n Parkförvaltning n Fastighetsförvaltning n Naturvård På Norra Djurgården har skadegörelse och n Evenemang klotter, dels i Lill Jansskogen, dels vid den nyrenoverade Ugglevikskällan, varit besvärande och Parkförvaltning orsakat onödiga kostnader. Den livligt trafikerade Ett löpande arbete med att förbättra och försköna Björnäsvägen har asfalterats. Flera projekteringar parkerna har fortsatt under året. Vid Ulriksdal har har satts igång för att förbättra landskapet, bland traditionsenligt blomsterprakten vårdats från tidig annat kring Kungliga Borgen, Källhagen och en- vår till sen höst. Vidare har besiktning av lindal- trén till Ladugårdsgärde från Valhallavägen. På léerna med åtföljande beskärning genomförts. Södra Djurgården har strandskoningar renoverats Beckholmen. Hagaparken har vårdats enligt riktlinjerna i nu- på sträckan mellan Blockhusudden och Täcka varande vårdprogram. Ett nytt vårdprogram av- Udden. En utvärdering har gjorts av tre parallella Förberedelser inför seende parkens mer intensivt skötta delar håller projekt för upprustning och försköning av Djur- Konungens 60-årsdag. på att tas fram av Ståthållarämbetet och Statens gårdsvägen mellan Djurgårdsbron och Alkärret. Nya ridbron i Lill-Jansskogen. Fastighetsverk. Detaljprojektering sker under 2007. Ett program

34 Kungl. hovstaterna 2006 Ku ngl . djurgårdens förvaltning

“Kungens får” på vandring från norra till för omgestaltning av Djurgårdsslätten har utarbe- verksamhet vid Beckholmen med omnejd och för södra Djurgården. tats i samråd med närintressenter. Automatbevatt- att tillmötesgå de myndighetskrav som ställs på Rosendal. ningssystemet kring Rosendals slott har byggts ut. Djurgårdsförvaltningen på att sanera markförore- ningarna i området, har två fastigheter, en i Värta- Foto: Kungl. Djurgårdsförvaltningen Fastighetsförvaltning hamnen och en i Albano-området avyttrats under Enheten förvaltar byggnader och anläggningar året. Samtidigt har Konungen i en markbytesaffär på Norra och Södra Djurgården samt på Fjä- med staden och staten, fått enskild dispositions- derholmarna. Byggnaderna har en totalarea på rätt till Djurgårdsvarvet, fastigheten Grönland drygt 59 000 kvm fördelad på bostäder, lokaler 1:39 som tidigare ägdes av JM-koncernen. och parkbyggnader. Anläggningarna består av Byggnadsbeståndet har utökats med sex bygg- ledningsnät, pumpstationer, kajer och broar. Efter nader som ligger inom området för Djurgårds- flera års utredande och förhandlande har ett om- varvet intill Beckholmssundet. Byggnaderna är i fattande avtal tecknats under året med Stockholms stort behov av upprustning. Efter en genomförd stad. För att kunna säkerställa en fortsatt maritim inventering har restaurering påbörjats av de kulturhistoriskt värdefulla varvsbyggnaderna, något som Konungen varit mycket engagerad i. Där- med kommer en gammal träbåtsvarvstradition att kunna bevaras. Under året har vidare ett antal byggnader renoverats och upprustats både exteriört och interiört. Eftersom byggnaderna till största delen är klas- sade som kulturhistoriskt värdefulla, har så långt möjligt traditionella material och arbetsmetoder använts. Intill Kungliga Borgen på Ladugårdsgärde har en ny stallbyggnad och ridvolt anlagts. Anlägg- ningen inrymmer häståkeriverksamhet. På Galär varvsområdet har restaurangen rustats upp för att svara upp till dagens krav på högklassig res- taurangverksamhet. På Stora Fjäderholmarna har förstärkningsarbeten utförts på strandskoningar runt öns rökeri. Vidare har stabilitetskontroll ge-

Kungl. hovstaterna 2006 35 Ku ngl . djurgårdens förvaltning

nomförts av bärande betongkonstruktioner, vil- holms stad och Vägverket angående utformning ket resulterat i att omfattande reparationsarbeten och gestaltning vid byggandet av Norra Länken. kommer att behöva utföras under 2007. Under året har ett antal bergvärmepumpar in- Evenemang stallerats och ersatt ekonomiskt och miljömässigt Kungl. Djurgården är Stockholms stora fritids- dåliga oljepannor. Vidare har bergvärmelagret som och rekreationsområde. Genom avtal upplåtes anlades vid Stora Skuggan redan på 1980-talet området för en rad evenemang med olika ar- åter tagits i drift med modern värmepumpsteknik. rangörer. Till de årligen återkommande idrotts- evenemangen inom Haga-Ulriksdal-Djurgården Naturvård hör bland annat Stockholm Marathon, Vårruset, Djurgårdsrådet, som har till uppgift att hantera Tjejmilen och Bellmanstafetten. Andra evene- skötselfrågor av övergripande art, har under året mang som rönt stort intresse var Skärgårdsmäs- bearbetat remissvaren på KDF: s förslag till sköt- san, Prins Bertil Memorial samt 1,6-miljoners selplan för hela Nationalstadsparken. I rådet re- klubbens Hjärtgåing. Försvarsmakten anordnade presenteras områdena Natur, Kultur, Rekreation i juni spektakulära uppvisningar på Gärdet, vilka samt Hushållning/Kretslopp. Planen har utveck- lockade en stor publik. lats och en integrering i Solnas och Stockholms I Hagaparken arrangerade Haga-Brunnsvikens kommuners översiktsplaner samt Länsstyrelsens Vänner Hagadagen med parkvandringar, sång planer kommer att fortsätta under 2007. Av sär- och musik. Vid slottsruinen framfördes teaterföre- skild betydelse är den förstärkning som sker avse- ställningen Mio min Mio inför många besökare. I ende kulturvård. Ulriksdals slottspark arrangerade Solnas förskolor Under året har 120 sjuka almar avverkats och en Reggio Emilia-utställning. Även Igelbäckens destruerats på södra Djurgården och vid Ulriks- Dag, som arrangerades i samarbete med Världs- dal. Delar av Södra och Norra Djurgården be- naturfonden WWF och Överjärva Gård, hade tas dels av ”Kungens får”, dels av boskap, i ett många besökare. samarbetsprojekt med Världsnaturfonden, WWF. Vid Sjöhistoriska Museet arrangerades bland Inom rekreationsområdet har en ny ridbro byggts annat gratiskonserten Musik i det gröna samt över Värtabanan i samarbete med Banverket och seglardagar och kajakkurser för ungdomar. En Stockholms stad. Vidare har nya spårkartor för uppskattad sjösäkerhetsdag med deltagare från Norra Djurgårdens tre elljusspår tagits fram och Kustbevakningen, Brandförsvaret, Marinen och Teaterspel i Hagas “slottsruin”. monterats upp. Sjöräddningssällskapet har också genomförts. Ett avtal har under året tecknats med Stock- Försvarsmaktsdagen på Gärdet.

36 Kungl. hovstaterna 2006 Ku ngl . djurgårdens förvaltning årsbok slu t 2006

Bokslutskommentarer Resultaträkning

Kungl. Djurgårdens Förvaltnings (KDF) intäkter och kostnader Belopp i tkr Not 2006 2005 skall över tiden balansera. Eventuella överskott skall användas för Intäkter att ytterligare värna kultur, vårda natur och anpassa Djurgården till Hyres- och arrendeintäkter 53 305 49 368 rekreation och fritid. Övriga rörelseintäkter 18 589 18 562 Årets resultat uppgår till +0,6 mnkr (-2,8). Intäkterna ökade un- 71 894 67 930 der året med 4,0 mnkr från 67,9 mnkr till 71,9 mnkr huvudsakligen Rörelsens kostnade till följd av att en större byggnad fullt ut kunnat hyras ut efter en Fastighetskostnader -45 851 -46 591 genomgripande renovering. Övriga externa kostnader -11 818 -11 541 Under medverkan av Statens Fastighetsverk har KDF under Personalkostnader 1 -14 350 -12 903 året träffat ett avtal med Stockholms Stad om markbyte. KDF har Avskrivningar av materiella därvid avhänt sig ett antal områden inom förvaltningen i utbyte anläggningstillgångar 2 -1 153 -828 mot andra områden huvudsakligen bestående av Djurgårdsvarvet Jämförelsestörande poster 3 530 330 samt ett vederlag om 60 mnkr, varav 40 mnkr inledningsvis tillförts -72 642 -71 533 Djurgårdsfonden. Detta har medfört att KDF:s avkastning från Rörelseresultat -748 -3 603 nämnda fond kunnat fördubblas. Resultat från finansiella poster I riksdagens godkännande av avtalet ingick också ett medgivande Ränteintäkter/utdelning 1 549 778 för KDF att i framtiden få disponera medel ur Djurgårdsfonden för Nedskrivning av värdepapper 7 -155 sanering och upprustning av Beckholmen och Djurgårdsvarvet. Räntekostnader -3 -11 1 391 767 Årets resultat 643 -2 836

Balansräkning

Belopp i tkr Not 061231 051231 Belopp i tkr Not 061231 051231 Tillgångar EGET KAPITAL OCH SKULDER Anläggningstillgångar 4 Eget kapital Materiella anläggningstillgångar Fondkapital 5 67 340 26 274 Maskiner och inventarier 2 3 602 2 655 Balanserade medel 14 147 16 984 Årets resultat 643 -2 836 Finansiella anläggningstillgångar Summa eget kapital 82 130 40 422 Andra långfristiga värdepappersinnehav 5 67 340 26 275 Summa anläggningstillgångar 70 942 28 930 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 9 136 10 612 Omsättningstillgångar Övriga skulder 402 1 122 Kortfristiga fordringar Upplupna kostnader och Kundfordringar 10 235 11 280 förutbetalda intäkter 8 18 759 17 952 Övriga fordringar 3 189 1 578 Summa kortfristiga skulder 28 297 29 686 Förutbetalda kostnader och 6 upplupna intäkter 3 322 2 268 S:A EGET KAPITAL OCH SKULDER 110 427 70 108 16 746 15 126 Kortfristiga placeringar 7 3 880 3 893 Ställda panter Inga Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga Kassa och bank 18 859 22 159 Summa omsättningstillgångar 39 485 41 178

SUMMA TILLGÅNGAR 110 427 70 108

Kungl. hovstaterna 2006 37 Ku ngl . djurgårdens förvaltning årsbok slu t 2006

Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer

Allmänna redovisningsprinciper Not Belopp i tkr 06-12-31 05-12-31 Årsredovisningen är upprättad i enlighet med Årsredovisningslagen. 5 Långfristiga värdepappersinnehav Värderingsprinciper Kungl. Djurgårdens förvaltnings fonders nettotillgångar Tillgångar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges enligt förvaltarens, Kammarkollegiet, bokslut. nedan. Kundfordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de Särskilda pensionsmedel 19 396 18 351 beräknas inflyta. Djurgårdsfonden 47 944 7 923 Bokfört värde 67 340 26 275 Belopp i tkr om inget annat anges Marknadsvärde 90 866 45 805 Enligt avtal träffat i april 2006 mellan Staten, Stockholm Stad och KDF har markbyten Sjukfrånvaro i % av ordinarie arbetstid 2006 2005 skett. Den därvid erhållna ersättningen på Totalt 2,4 4,3 40 mkr har tillförts Djurgårdsfonden. Andel långtidssjuka (60 dagar eller mer) 15,5 46,2 Kvinnor 3,6 7,3 6 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Män 1,8 3,0 Anställda 30 - 49 år 1,6 0,7 Förutbetalda försäkringar 747 699 Anställda 50 år eller äldre 2,7 5,9 Övriga förutbetalda kostnader 153 157 Upplupen utdelning fonder 1 138 759 Upplupna bränsleintäkter från hyresgäster 635 602 Övriga upplupna intäkter 650 51 3 323 2 268 Noter till bokslutet 7 Kortfristiga placeringar Institutionella fonder 4 035 3 893 Not Belopp i tkr 2006 2005 Nedskrivning -155 1 Anställda och personalkostnader Bokfört värde 3 880 3 893 Antal årsarbeten 36 34 Marknadsvärde 3 880 3 806 Varav män 61% 66% 8 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Löner och sociala kostnader Lön 9 122 8 390 Fakturerade hyror och arrenden Sociala kostnader 3 202 2 994 avseende nästkommande år 15 478 17 042 Pensionskostnader 1 409 949 Övriga poster 3 281 910 18 759 17 952 2 Maskiner och inventarier Stockholm den 22 februari 2007 Avskrivningarna enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden och Ingemar Eliasson, beräknad ekonomisk livslängd på 5 år Riksmarskalk 06-12-31 05-12-31 Ingående anskaffningsvärden 14 136 11 827 Nyanskaffningar 2 100 3 013 Avyttringar -3 644 -704 Summa anskaffningsvärden 12 592 14 136 Ingående avskrivningar -11 481 -11 357 Återförda avskrivningar på avyttringar 3 644 704 Årets avskrivning -1 153 -828 Ackumulerade avskrivningar -8 990 -11 481 Bokfört värde 3 602 2 655

3 Jämförelsestörande poster Vinst avyttrade inventarier 530 330

4 Fastighetstaxerinsvärden Kungl. Djurgårdens förvaltning förfogar enligt den kungliga dispositionsrätten över fastigheter på norra och södra Djurgården. Taxeringsvärde Småhus/tomt för småhus 280 987 Hyreshus bostäder/tomt för hyreshus 117 441 Hyreshus lokaler 100 205 Industri/elproduktionsenhet 6 745 505 378

38 Kungl. hovstaterna 2006 Kungl. djurgårdens förvaltning årsboKslut 2006 kdf revisionsberättelse

Kungl. hovstaterna 2006 3 medaljförläningar

Medaljförläningar den 31 januari 2006

Glada mottagare av H.M. Konungens medalj: Svenska Curlinglandslaget: Ulrika Bergman, Catherine Lindahl, Anette Norberg, Carolina Klüft och Stefan Holm. Foto: Bertil Ericsson/Scanpix Eva Lund, Anna Svärd samt Mats Sundin. Foto: Bertil Ericsson/Scanpix

och värdefulla insatser som svensk generalkonsul i 12:e storleken med kedja Jerusalem 8:e storleken i högblått band Ärkebiskop K G Hammar. För framstående insatser för Professor Jan Hjärpe. För värdefulla insatser för att Hovfurir Jochen Fritz. För förtjänstfulla insatser vid det svenska kyrkan sprida kännedom om islam Kungl. Hushållet Ulrika Bergman. För en serie segrar i internationella 12:e storleken i Serafi merordens band Riksdagsledamot Claes Roxbergh. För värdefulla insatser i Sveriges riksdag mästerskap och OS-guld i curling fd Regeringsrådet Stig von Bahr. För betydelsefulla Cathrine Lindahl. För en serie segrar i internationella insatser för rättsväsendet, nationellt och internationellt Överstelöjtnant Urban Schwalbe. För förtjänstfulla mästerskap och OS-guld i curling insatser som chef för Garnisonsavdelningen i Stockholm Professor Kåre Bremer. För betydelsefulla insatser för Eva Lund. För en serie segrar i internationella mäster- undervisning och forskning Docent Lennart Tegborg. För värdefulla insatser som skap och OS-guld i curling huvudredaktör för verket “Sveriges kyrkohistoria” fd President Leif Ekberg. För mångåriga betydelsefulla Anette Norberg. För en serie segrar i internationella insatser inom förvaltning och rättsväsende Professor Erik Westberg. För betydelsefulla insatser i mästerskap och OS-guld i curling det svenska musikväsendet Direktör Fredrik Lundberg. För betydelsefulla insatser Anna Svärd. För en serie segrar i internationella mäster- för svenskt näringsliv Kommunalråd Roland Åkesson. För värdefulla kom- skap och OS-guld i curling munalpolitiska insatser Riksgäldsdirektör Bo Lundgren. För betydelsefulla Sekreterare Gun Lundbrink. För förtjänstfulla insatser insatser i svenskt samhällsliv Medaljen Litteris Et Artibus vid H. M. Konungens hovförvaltning

Bankdirektör Lars Thunell. För betydelsefulla insatser Fil.mag. Lektor Karin Naumann-Magnusson. För värde- Författare, dramatiker och litteraturvetare för svenskt näringsliv fulla insatser för att befästa intresse för Sverige, svenska Lars Gustafsson. För konstnärliga insatser språket och kulturen i Schweiz Direktör, Professor Lena TreschowTorell. För betydelse- som författare fulla insatser för teknisk forskning och utveckling Målerikonservator Frantisek Makes. För betydelsefulla Kompositör Nils Lindberg. För konstnärliga insatser och bestående insatser för bevarandet av konst och 12:e storleken i högblått band som kompositör och pianist måleri, främst samlingarna på Skoklosters slott fd Teaterchef Lars Edström. Förr betydelsefulla insatser Författare Henning Mankell. För konstnärliga insatser Mats Sundin. För en lång och framgångsrik karriär som inom svenskt teaterliv som författare idrottsman och kapten för Sveriges OS-lag i ishockey Direktör Lennart Låftman. För betydelsefulla insatser Skådespelerska Monica Nielsen. För konstnärliga Hovkanslist Ursula Wohlfahrt. För förtjänstfulla insatser inom det svenska forskningsväsendet insatser som skådespelare vid Hovmarskalksämbetet Skådespelare Johan Rabaeus. För konstnärliga insatser 8:e storleken i serafi merordens band som skådespelare Belöning för lång och trogen tjänst Professor Lars Calmfors. För betydelsefulla insatser för Pianist Bo Stenson. För konstnärliga förtjänster som (Armbandsur eller konstglas) ekonomisk forskning och utveckling kompositör och jazzpianist Intendent Ulrica Thoresen Rikslottachef Elisabeth Falkemo. För engagerade och Regissör, författare och skådespelare Staff an Wes- Hovfurir Toni Röhrens värdefulla insatser inom Lottarörelsen terberg. För konstnärliga insatser som regissör och Hovmarskalk Elisabeth Tarras-Wahlberg fd Generalkonsul Arnold Hjertström. För mångåriga författare 1:e konservator Eva Vahlne

40 Kungl. hovstaterna 2006 medaljförläningar

Medaljförläningar den 7 juni 2006

Affärsjuristen Gita Paterson. För mångåriga och 12:e storleken i Serafimerordens band värdefulla insatser för att utveckla, främst de affärs- mässiga, förbindelserna mellan Sverige och Frankrike Professor Ann-Christine Bylund. För betydelsefulla insatser för forskning och utbildning avseende biolo- Intendent Ursula Sjöberg. För förtjänstfulla insatser giska naturresurser och biologisk produktion vid Kungl. Husgerådskammaren fd Riksbankschefen Lars Heikensten. För framstående Pelle Anderson. För viktiga bidrag till att främja kun insatser för svensk penningpolitik skaper om det svenska samhället och det offentliga språket i egenskap av en av grundarna av tidningen Direktör Adolf H Lundin. För betydelsefulla insatser Metro som entreprenör och industriledare Robert Braunerhielm. För viktiga bidrag till att Direktör Hans-Olov Olsson. För betydelsefulla insat- främja kunskaper om det svenska samhället och det ser för svensk bilindustri offentliga språket i egenskap av en av grundarna av Generaldirektör Ingemar Skogö. För betydelsefulla tidningen Metro insatser för Sveriges kommunikationsväsen Monica Lindstedt. För viktiga bidrag till att främja kunskaper om det svenska samhället och det of- 12:e storleken i högblått band fentliga språket i egenskap av en av grundarna av Medaljen Litteris et Artibus tidningen Metro Landshövding Bo Könberg. För mångåriga och betydelsefulla insatser på skilda områden inom svenskt Regissören och konstnärliga ledaren för Unga Jörgen Widsell. För viktiga bidrag till att främja kun- samhällsliv Dramaten Agneta Ehrensvärd. För betydelsefulla skaper om det svenska samhället och det offentliga insatser som regissör samt konstnärlig ledare för Unga språket i egenskap av en av grundarna av tidningen Direktör Lennart Lübeck. För betydelsefulla insatser i Dramaten Metro fråga om fordonsteknik och rymdforskning Skådespelerska Yvonne Lombard. För konstnärliga Carolina Klüft. För idrottsbragd i mångkamp Advokat Anne Ramberg. För framträdande insatser förtjänster som skådespelerska (januari 2005) för svenskt rättsväsende Skådespelare Tomas Pontén. För konstnärliga för- Stefan Holm. För idrottsbragd i höjdhopp Landslagskapten Sven Göran Eriksson. För värdefulla tjänster som skådespelare (januari 2005) insatser, nationellt och internationellt för fotbollsspor- ten (juni 2005) Skådespelerska Irene Lindh. För konstnärliga för tjänster som skådespelerska Prins Eugen medaljen Professor em Ulf Sporrong. Förframstående insatser inom svenskt kulturliv Violoncellist Mats Rondin. För konstnärliga förtjänster För framstående konstnärlig gärning som violoncellist Målaren Nils Kölare 8:e storleken i Serafimerordens band Författare Inger Sandberg Tecknaren Lasse Sand- Konstnären Gunvor Nelson berg För konstnärliga förtjänster som barnboksförfat- Keramikern Kenneth Williamsson fd Kommunalrådet Åke Hillman. För värdefulla kom- tare och tecknare Industridesignern Jacob Jensen, Danmark munalpolitiska insatser Pianist Bo Stenson. För konstnärliga förtjänster som Arkitekten, Professor Jan Olav Jensen, Norge Aukt. revisor Evy Jakobsson. För förtjänstfulla insatser jazzpianist som revisor och granskare av de Kungl Hovstaternas räkenskaper Skådespelare Måns Westfelt. För konstnärliga för- tjänster som skådespelare fd Museidirektör Lars O Lagerqvist. För mångåriga och betydelsefulla insatser inom medalj - och mynt väsendet 8:e storleken i högblått band Riksdagsledamot Göran Magnusson. För värdefulla Nina Balabina. För engagerade och initiativrika insat- insatser i Sveriges riksdag ser för svenskt musikliv Överstelöjtnant Rickard Nyström Studieombudsman Göran Eriksson. För värdefulla För förtjänstfulla insatser som H M Konungens och initiativrika insatser på folkbildningens område adjutant Byråsekreterare Ulla-Britt de Marchi. För förtjänstful- Professor Staffan Normark. För betydelsefulla insat- la insatser vid Ulriksdals slott och Kungl. Djurgårdens ser i fråga om naturvetenskaplig och teknisk forskning Förvaltning Kontraktsprost em. Sten Edgar Staxäng. För värde- fd Departementssekreterare Maud Melin. För för- fulla och mångsidiga insatser för Svenska kyrkan i tjänstfulla insatser som protokollförare vid konseljer Sverige och utomlands och regeringssammanträden Kanslichef Gunilla Upmark. För viktiga insatser i Marknadschef Benita Nilsson. För engagerade och Målaren Nils Kölare tar emot Prins Eugen medaljen. Sveriges riksdags utskottsverksamhet initiativrika insatser för Nordiska Akvarellmuséet FotoHenrik Mongomery/Scanpix

Kungl. hovstaterna 2006 41 dagbok

Utdrag ur Kungafamiljens officiella program året 2006

Här följer en sammanställning av Kungafamiljens officiella Kungen Drottningen Kungaparet program. Utöver dessa programpunkter tillkommer audien ser, företräden, interna sammanträden och privata besök. Kronprinsessan Prins Carl Philip Prinsessan Madeleine

Januari FEBRUARI 10 Företräde för Operachefen Anders Franzén 1 Högtidliga audienser: Portugal, Bangladesh, Sydkorea, Schweiz

12 Företräde för konteramiral Leif Nylander Företräde för VD Åke Svensson, SAAB och generalmajor Jan Salestrand samt Stabschefen Frank Rosenius

16 Sammanträde i Konung Carl XVI Gustafs Insamlingsstiftelse Information om verkningarna av stormen “Gudrun”, Jönköping Ungt Ledarskap

Närvaro vid Idrottsgalan, Globen Möte med World Childhood Foundations referensgrupp

17 Företräde för avgående och pågående chefen för Garnisons 2 Besök i de av stormen ”Gudrun” drabbade områdena, Småland avdelningen, överstelöjtnanterna Urban Schwalbe och Mats Alnevik Invigningstal vid konferensen ”En bättre Demensvård” Företräde för nye Marininspektören, konteramiral Anders Grenstad

Närvaro vid Folk och Försvar, Sälen 8 Föredragning av Utrikesminister Laila Freivalds ang besöket i Kina samt kommande statsbesök

18 Styrelsesammanträde i Stiftelsen Kungaparets Bröllopsfond Audiens för Armeniens president Robert Kortjarian

Representationsmiddag, Festvåningen, Stockholms slott Företräde för och presentation av de nya hovpredikanterna Lennart Widing och Tomas Engström

21 Närvaro vid Prins Christians dop, Köpenhamn Närvaro vid hovpredikantmötet, Stockholms slott

23 Närvaro vid konferens ”Suzanne Mobaraks Women’s 9 Utrikesnämnd, Lovisa Ulrikas matsal International Peace Moment”, Aten

24 Lunch för Talmannen Björn von Sydow och Representationsmiddag, Stockholms slott Riksdagsdirektör Anders Forsberg

Företräde för Direktör Carl Eric Stålberg och Jan Palander 10 Avskedsaudiens för Zambias ambassadör Svenska Skidförbundet Newstead L. Zimba

Diplomatmottagning 13 Närvaro vid Lantbruksveckans Allmänna sammanträde, Stockholm 25 Temadag, Karolinska Institutet, Stockholm Audiens för Islands utrikesminister Geir H. Haardes

27 Invigning av Astma- och Allergiförbundets 50-årsjubileum Diplomatmottagning

Avskedsaudiens för Förenta Staterna ambassadör Teel Bivins 14 Företräde för nyutnämnde generalkonsul i New York Ulf Hjertonsson Närvaro vid Förintelsens Minnesdag, Stockholm Företräde för nyutnämnde ambassadören i Helsingfors Eva Walder Brundin 30 Audiens för Polens premiärminister Kazimierz Marcinkiewicz Avskedsaudiens för Etiopiens ambassadör, Yeshigeta Berhanu Kebede 31 Lunch för statsrådet Barbro Holmberg Företräde för avgående och tillträdande ordförandena Utdelning av H.M. Konungens medalj, Pelarsalen i Kungl Örlogsmannasällskapet konteramiralerna

Närvaro vid en afton i samband med en insamling av medel till World Scout Foundations och Scoutrörelsens satsning på Närvaro vid Dramatens föreställning ”Fröken Julie” mångfald och integration i storstädernas förorter

42 Kungl. hovstaterna 2006 dagbok

15 Temadag – Stockholm Utdrag ur Kungafamiljens officiella program året 2006 ”Värderingar och attityder i Sverige och i världen”

16 Besök vid Antikmässan, Stockholmsmässan

Styrelsemöte World Childhood Foundation, Stockholm

17 Närvaro vid Vinter-OS i Turin, Italien 18

25 Närvaro vid Vinter-OS i Turin, Italien 27

Mars 1 Lunch för statsrådet Leni Björklund

2 Besök i Tibro och Karlsborg

Styrelsemöte WCF, Berlin 21-23:e mars: Inkommande statsbesök från Botswana.

3 Statssekreterare Ingrid Petersson och kansliråd Aase Tronstad, Foto: David Sica/Scanpix Jordbruksdepartementet informerar om fågelinfluensan 21 mars Besök hos SOS Barnbyar – Ankomst till Kungl. Slottet Mrs Mogae , Drottningen 6 Referensgruppsmöte Silviahemmet och Sophiahemmet Lunch för Presidentparet Närvaro vid Seminarium arrangerat av Mrs Mogae och Drottningen besökte IDEA, Riksdagen och Utrikespolitiska Middag för f v världsbankschefen och Fru James Wolfensohn Glashus Ett, Hammarby sjöstad Institutet – Presidentparet, Konungen Bankett på Kungl. Slottet Mottagning på Grand Hotel – President- paret, Kungaparet, Prins Carl Philip 9 - Närvaro vid Paralympics, Turin 22 mars 11 Besök vid Stockholm 23 mars Environment Institute Business meeting, World Trade Center 13 Avskedsaudiens för Honduras ambassadör Besök på Skansen -Mrs Mogae, – Presidenten, Konungen Mr Iván Romero-Martinez Drottningen Besök på Ericsson Besök på Scania, Södertälje – – Presidenten, Konungen Audiens för Polens premiärminister President Mogae, Konungen Besök vid Ångströmlaboratoriet, Uppsala Kazimierz Marcinkiewicz Besök på Waldemarsudde - Lunch på Uppsala Slott Mrs Mogae , Drottningen Besök i Uppsala Domkyrka 14 Lunch för statsrådet Lena Hallengren Lunch i Stockholms Stadshus Besök på Nordic Africa Institute

Utdelning av Majblommans Riksförbunds diplom 21 Inkommande statsbesök från Botswana 22 15 Besök vid Jorielskolan, Älvsjö 23 21 Företräde för konstnär Anna Jäämeri-Ruusuvuori, mfl för överlämnande av en miniatyr av Krigsbarnsstatyn i 16 Högtidliga audienser: Haparanda Colombia, Marocko, Moldavien, Malta 24 Företräde för norska Stortingets talman Thorbjörn Jagland Styrelsemöte Stiftelsen Mentor

24 Invigning av samt närvaro vid SM-veckan på skidor 17 Närvaro vid ICC Sweden årsmöte, Stockholm 25 i längdåkning, Boden 26 Utdelning av utmärkelsen ”Årets friskaste företag” 26 Närvaro vid högmässa i Sofia kyrka med anledning av kyrkans 100-års jubileum

18 Besök vid Arméns slutövning, Stockholm 27 H.M. Konungen tar emot UN Habitat-priset, Kungl. Slottet

20 Företräde för direktör Christer Zetterberg Sammanträde med Club de Madrid, och civilekonom Peter Norlindh Prins Eugens Waldemarsudde

Företräde för professor Bo Larsson Direktionssammanträde i H.M. Konungens Jaktklubb

Närvaro vid Kungl. Vitterhetsakademiens årshögtid Närvaro vid en välgörenhetskväll för Livslust, Fryshuset

Kungl. hovstaterna 2006 43 dagbok

6 Besök vid Alfagruppen Ungdoms behandlingshem i Skrubba, Tyresö

Närvaro vid en återträff efter Royal Technology Mission 2005

7 Presentation av nätverket ”Safety and Rescue Region”, invigning av Folke Bernadotteakademiens nya lokaler samt besök vid “Mångkulturåret i Västernorrland”, Sandö och Härnösand

18 Lunch för statsrådet Ibrahim Baylan

Företräde för Svenska Akademiens ständige sekreterare Horace Engdahl

19 Audiens för Kung Goodwill Zwelithini

Styrelsesammanträde i Stiftelsen Silviahemmet

Närvaro vid informations- och diskussionskväll med Världs- 28:e mars: Närvaro vid en scoutceremoni i Norra Järva Scoutkår, Husby/Kista. naturfondens 30-klubbsmedlemmar

Foto: Davis Sica/Stella Pictures Köp av årets Första Majblomma Besök i Brasilien 20 Högtidliga audienser: Etiopien, Makedonien, Pakistan, Zambia 28 Audiens för Serbiens och Montenegros president Boris Tadic, Prinsessan Sibyllas våning Lunch med Internationelle chefen Hans Lundberg med flera, IVL Svenska Miljöinstitutet Företräde för professor Paul Allan Cox Avskedsaudiens för Vietnams ambassadör Nguyen Ngoc Truong Närvaro vid en scoutceremoni i Norra Järva Scoutkår, Husby/Kista Företräde för Kungl. Akademiens för de fria konsterna ständige sekreterare Olle Granath och Hans Dyhlén 29 Temadag; ”Hur transporterar vi människor och gods om 20 år”, Sjöfartsverket Utdelning av Världens Barns Pris Invigning av fasadbelysningen till Kungl. Slottet Församlingsafton 30 Närvaro vid World Scout Foundations möte i München, 31 Tyskland 21 Invigning av Kasthalls Mattor och Golv AB investering i nya 1 maskiner, Kinna

24 Utdelning av Vegamedaljen

Utdelning av Stora Exportpriset vid Stora Exportdagen April 1 World Scout Foundation, München Invigning av utställningen ”ur H.M. Konungens grafiksam- ling” på Grafikens Hus 3 Konselj 25 Närvaro vid Sverige-Amerika Stiftelsens årsmöte

4 Lunch för statsrådet Morgan Johansson, Avskedsaudiens för Finlands ambassadör Pertti Torstila med maka Eva

Sammanträde i H.M. Konungens Råd för mark- Närvaro vid Star School Project’s välgörenhetsarrangemang och byggnadsfrågor

5 Närvaro vid Baden Powell Fellows Sweden Chapters årsmöte 27 Audiens för franska senatens talman Christian Poncelet

Närvaro vid World Scout Foundations ledarskapsseminarium 28 Firande av H.M. Konungens 60-årsdag

6 Sammanträde i Stiftelsen H.M. Konungens Jubileumsfond 29 Firande av H.M. Konungens 60-årsdag för ungdom i Sverige

Audiens för Marockos premiärminister Driss Jettou 30 H.M. Konungens 60-årsdag

44 Kungl. hovstaterna 2006 dagbok

Maj Lunch för statsrådet Sven-Erik Österberg 2 Invigning av Caspar David Friedrich utställning Essen Audiens för turkiska parlamentets talman Bülent Arinc Prisutdelning vid ”Finn Upp” Audiens för Namibias president Hifikepunye Pohamba Invigning av Caspar David Friedrich utställning, Essen Närvaro vid Nordiska Muséets & Skansens Vänners årsmöte Invigning av konferensen Urban Futures 2,0 10 Närvaro vid Ericssons Kapitalmarknadsdagar, New York 4 Sammanträde i Stiftelsen Prins Gustaf Adolfs & Prinsessan Sibyllas Minnesfond Mottagande av ”Inwood house 2006 Youth Opportunity award”, New York Audiens för Japans premiärminister Koizumi 11 Närvaro vid en “fundraising” galamiddag för World Childhood Foundation i samband med Volvo Ocean Race, New York Stipendieutdelning i H.M. Konungens 50-årsfond, 12 Närvaro vid American-Scandinavian Foundations Gala Dinner Dance i New York City, USA Prisutdelning Skolornas Fredspris, Emmerichfonden 15 Närvaro vid ”Stenhammardagen”, Stenhammars slott Prisutdelning Svenska Dirigentpriset Närvaro vid Föreningen Konstnärernas Vänners årshögtid, Waldermarsudde 5 Närvaro vid Temadag, Kungl. slottet 16 Besök vid Bukowskis internationella visning av en samling av Karl Fabergés konstföremål, Stockholm Invigning av Hauptutställningen, Kungl. slottet Lunch för statsrådet Jens Orback Prisutdelning samt närvaro vid Göran Gustafssons Stiftelses 20-årsjubileum på Nationalmuseum, Stockholm Företräde för organisationen Pakistan-AAPKI 6 Invigning av Huddinge scoutkårs nya scoutgård i samband med dess 75-årsjubileum, Huddinge Årsmöte i H.M. Konungens Jaktklubb 7 H.M. Konungens 40-åriga studentjubileum, Sigtuna 17 Världsnaturfonden WWF Förtroenderådets årsmöte 8 Besök på Stenhammars slott Närvaro vid Livslusts 10-årsjubileum, Aizupe, Lettland Närvaro vid Gastronomiska Akademiens vårsammankomst Invigning av utställningen ”North meets South”, Nordiska Museet 9 Företräde för Tom Thyblad, Rikskommittén Sveriges Nationaldag 18 Företräde för professor Oloph Bexell och docent Lennart Tegborg för överlämnande av bokverket ”Svensk Kyrkohistoria” Anförande om Childhood vid ICA-dagen Företräde för herr Gustaf Douglas för överlämnande av en bok om frimärket ”3 Skilling Banco”

Mottagning av Honorärkonsuler från Irland och Storbritannien

Invigning av utställningen ”Vår Drottning – fest och vardag”

Närvaro vid Sveriges Redareförenings 100-årsjubileum, Göteborg

19 Närvaro vid seminarium om Barns rättigheter

20 Närvaro vid öppnande av ”Solliden 100 år” Solliden, Öland

21 Städning på Djurgården tillsammans med Stockholms Scoutdistrikt

Närvaro vid Childhood-dagen, Gröna Lund 9:e maj: Audiens för Namibias president Hifikepunye Pohamba.

Kungl. hovstaterna 2006 45 dagbok

22 Utdelning av ”Polar Prize” Juni 5 Närvaro vid firandet av Järnvägens 150-årsjubileum, Nora 23 Styrelsesammanträde Mentor Foundation, London 6 Närvaro vid firandet av Nationaldagen, Malmö Invigning av IVL Svenska Miljöinstitutets 40-årsjubileumskonferens, Aula Magna Närvaro vid firandet av Nationaldagen, Sundsvall 24 Avskedsaudiens för Nicaraguas ambassadör Alvaro Montenegro Mallona Nationaldagens firande, Skansen Utrikesnämnd Mottagning på Stockholms Slott, Bernadottevåningen

Företräde för Professor Bo Larsson 7 Företräde för honorärkonsuler från Canada, Lovisa Ulrikas matsal Företräde för Tom Thyblad, Rikskommittén Sveriges Nationaldag Medaljutdelning, Pelarsalen

Middag hos Turkiets ambassadör Necip Egüz, Turkiska ambassaden 8 Högtidliga audienser: Mocambique, Slovakien, Vietnam, Finland, USA 29 Närvaro vid Drottningholmsteaterns Vänners Högtidssammankomst Diplomutdelning till Silviasystrar

30 Utgående statsbesök till Turkiet 31 Företräde för IVA:s Preses, ekonomie doktor Hans Dalborg 1 samt IVA:s verkställande direktör, professor Lena Treschow Torell angående Royal Technology Missi2007 i Ryssland Företräde för Dr Craig Venter

9 Avskedsaudiens för Sloveniens ambassadör Darja Bavdaz Kuret

Avskedsaudiens för Litauens ambassadör Petras Zapolskas

Närvaro vid ”De Gamlas Dag”

Dop av Stena AB:s fartyg ”Stena Primorsk”

Närvaro vid en galakonsert anordnad i samband med ”Wilhelm Stenhammar International Music Competition”

12 Närvaro vid firandet av Konungens av Thailand 13 60-årsjubileum som monark, Bangkok

17 Närvaro vid Volvo Ocean Race i Göteborg

30 maj - 1 juni: Utgående statsbesök till Turkiet. 18 Närvaro vid Flygvapnets 80-årshögtid Foto: Ehran Güner/Scanpix 30 maj Ankara. 1 juni Istanbul. 19 Företräde för Sveriges Exlibrisförening Välkomstceremonier Besök i Topkapipalatset och Hagia Sofia Konungen närvarade vid ett hälso- Konungen och vice statsminister Bosse seminarium samt besökte Nationalför- Ringholm mötte representanter för 20 Närvaro vid AAPKI Foundations information om samlingen svenskt och turkiskt näringsliv. hjälp till Pakistan Drottningen besökte en workshop om Besök i universitetet i Istanbul, Bilgi, Pera 26 Premiering av Årets Ölänning, Solliden datorprogram anpassade till personer museum samt närvaro vid en mottag- med funktionshinder samt träffade ning för svenskar i Turkiet på Sveriges talmannens hustru, Ms Arnie generalkonsulat. 28 Invigning av en utställning med teckningar från Drottning Presidentens middag Drottningen träffade familjeminister Ms Christinas samlingar med efterföljande lunch i Leipzig, Nimet Cubukcu. Tyskland 31 maj. Besök i Dolmabahcepalatset Besök i Izmir och Efesos. Kryssning på Bosporen. 30 Närvaro vid Storhertigparets av Luxemburg silverbröllop, Svarsmiddag i Ankara för Turkiets presi- 1 Luxemburg dent Ahmet Necdet Sezer.

31 Prisutdelning av Litteraturpriset till Astrid Lindgrens Minne

46 Kungl. hovstaterna 2006 dagbok

Juli Augusti 1 Närvaro vid Storhertigparets av Luxemburg silverbröllop, 10 Utrikesnämnd, Lovisa Ulrikas matsal Luxemburg

3 Närvaro vid Draksegling till förmån för World Childhood 12 Deltagande i Svenska Kungsrallyt, Öland Foundation följt av middag, Kiel

14 H.K.H. Kronprinsessans födelsedag, Solliden 21 Närvaro vid möte med WWF:s samarbetspartners

16 Utgående statsbesök till Kina 22 Prisutdelning vid Stockholm Junior Water Prize -22

24 Prisutdelning vid Stockholm International Water Prize

28 Besök i Shanghai för ”Ostindiefararen Götheborg” -31

29 Avskedsaudiens för Danmarks ambassadör Ole Lønsmann Poulsen med maka Zareen

30 Företräde för Ordförande Patrik Åkesson, Vice ordförande Lennart Stockblad, Rojalistiska föreningen

Prisutdelning för Export Hermes vid Världshandelsdagen

31 Audiens för Libanons premiärminister Siniora

September 1 Besök på Stenhammars slott

2 Närvaro vid högtidsgudstjänst då Ärkebiskop electus Anders Wejryd tas emot, Uppsala domkyrka

Närvaro vid middag med anledning av Sjökrigsskolans 40-årsjubileum, Mariefred

4 Avskedsaudiens för Tysklands ambassadör 18-22 juli: Utgående statsbesök till Kina. Busso v Alvensleben

Foto: Jonas Ekströmer/Scanpix Företräde för elever från Vasaskolan i Arboga och Marienschule i München 18 juli Kanton. 21 juli Kanton. Välkomstceremoni vid Nanshas färje Besök i Guangzhou. Utdelning av Gösta Winbergh Award, Confidencen, Ulriksdal terminal. Konungen öppnade en svensk konstut- Lunch i Kanton ställning i Guangzhou Konstmuseum. Avtäckning av ett monument i Huangpu Invigningen av "Treasures from the 5 Högtidliga audienser: (Whampoa) Historic Port. Swedish Trade with China" , som arrang- Chile, Mexico, Slovenien, Namibia, Danmark Segling med Southern Sea God Guang- erats av Gallery Astley i samarbete med zhou till Southern Sea Temple i Huangpu. Guangzhou Museum of Art. Närvaro vid starten av Silviasysterutbildning Välkomstmiddag. Segling med Ostindienfararen Göthe- borg III för den slutliga seglatsen in i 6 Styrelsesammanträde i Stiftelsen Kungaparets Bröllopsfond 19 juli Peking/Beijing. hamnen i Zhou Tou Zui. Lunch hos Pekings borgmästare Kungaparets svarsmiddag på White Swan Besök på Pekings stadsplanemuseum Hotel. Företräde för Brottsofferjourernas Riksförbund och det nya "Capital Museum". Mottagning på Svenska Ambassaden 22 juli Kanton. Festföreställning på Pekingoperan Kungen deltog i seminarier om handel, Närvaro vid visningen av dokumentärfilmen ”En obekväm utveckling och handelsförbindelser sanning” i närvaro av Al Gore 20 juli Peking. mellan Sverige och Kina. Möte med Kinas President Hu Jintao. Drottningen besökte Volvos visningsrum 7 Närvaro vid Second Counter-Trafficking in Human Beings Konungen invigde Ericssons nya hög- i Guangzhou Volvo 4S. - 8 Award Ceremony samt besök vid WCF-projekt, Kiev Ukraina kvarter i Peking. Kommunen Guangzhous middag Drottning Silvia besökte Ditansjukhuset 8 Närvaro vid Smedjebackens Walsverks AB 150-årsjubileum, i Peking samt Red Ribbon Foundations Smedjebacken hus. Officiell bankett. 12 Avskedsaudiens för Estlands ambassadör Jüri Kahn

Kungl. hovstaterna 2006 47 dagbok

Företräde för nytillträdde Preses i Kungl. Vitterhets- Historie- Oktober och Antikvitets-akademien Professor Gunnel Engwall 2 Närvaro vid tredje världskongressen Företräde för UD:s protokollchef Cathrine von Heidenstam ”Child Helpline International”, Stockholm

Företräde Statsminister Göran Persson 13 Närvaro vid Vasa stads 400-årsjubileum, Finland -14 Företräde Lars Kristoffersson mfl WWF 15 Audiens för Kinas handelsminister Bo Xilai

Företräde Professor Mårten Rosenqvist Invigning av Astri Bergman Taube-utställning, Göteborgs Universitet Företräde för Riksdagens nyvalde talman Per Westerberg Närvaro vid Odd Fellow-logen Manhems 100-årsjubileum Invigning av Rosa Bandet kampanjen, Globen Avskedsaudiens för Kenyas ambassadör Michael D. M. Kinyanjui 3 Riksmötets öppnande Företräde för nytillträdde landshövdingen i Skåne län Göran Tunhammar 4 Möte med Johan Strid med flera från ”Ungt Ledarskap” Närvaro vid Sjöofficerssällskapets i Karlskrona 175-årsjubileum Närvaro vid miljöseminarium IVA

16 Förbandsbesök vid Hemvärnet i Kalmar-Kronobergs län, Kosta skjutfält 5 Närvaro vid WWF:s höstmöte

18 Avskedsaudiens för Brasiliens ambassadör OAgripino Maia Närvaro vid en konferens anordnad av WCF samt årsmöte

Företräde för generaldirektör Lars G. Josefsson, Vattenfall AB Utdelning av Sustainable Stockholm Award – Hammarby sjöstads miljötekniktävling 19 World Scout Foundation, San Francisco -24 6 Högtidliga audienser: Kuba, Tyskland, Brasilien, Jemen 20 Närvaro vid premiär av Rigoletto, Folkoperan Skifteskonselj 26 Närvaro vid en galamiddag och ett symposium arrangerat av -27 The Swedish - American Chamber of Commerce, New York 8 Närvaro vid Festhögmässa, Storkyrkan

Styrelsesammanträde i Stiftelsen Silviahemmet 9 Företräde USA:s ambassadör Michael M. Wood

28 Stipendieutdelning vid Stiftelsen Frimurare Barnhuset 11 Närvaro vid Metadonprogrammets 40-årsjubileum

Utdelning av Marcus Wallenbergpriset 12 Närvaro vid firandet av Olsbergs Hydraulics AB 100-årsjubileum, Eksjö Invigning av Allergistämman 2006 Närvaro vid Konstnärsklubbens 150-årsjubileum, Konstnärshuset 29 Företräde för Professor Anders Karlqvist, Polarforskningssekretariatet 14 Närvaro vid SEB:s 150-årsjubileum

Invigning av utställningen ”Naturens spegel – nordiskt land- 16 Möte Baden Powell Fellowship, Köpenhamn skapsmåleri 1840 – 1900” på Nationalmuseum, Stockholm

Företräde för Salvatore Grimaldi, vd Grimaldi Industri AB Besök vid Skandinaviska Skolan, Svenska Klubben – Hamburg 30 Närvaro vid Skaraborgs regementes 375-årsjubileum, Närvaro vid välgörenhetskonsert för WCF, Usedom Skövde

Närvaro vid Skytteanska Stiftelsens årssammankomst, 17 Närvaro vid Greifswalds universitets 550-årsjubileum Uppsala

48 Kungl. hovstaterna 2006 dagbok

18 Bergslagsjakt November 19 1-2 Styrelsesammanträde Mentor Foundation, New York Närvaro vid evenemanget ”Drivkrafter”, Ersta 1 Företräde Svenska Bibelsällskapet för överlämnande av 19 Närvaro vid Malins Minnes 10-årsjubileum Jubileumsbibel 2 Besök vid Marinens slutövning SAMMARIN 20 Utdelning av pris till ”Årets Nybyggare” Närvaro vid ”King Hussein Foundation International Lunch för den avgående regeringen Peacebuilders Dinner and award of the 7th King Hussein Leadarship Prize”, New York

3 Högtidliga audienser: Avskedsaudiens Angolas ambassadör, Kenya, Georgien, Armenien, Togo Leovigildo da Costa e Silva 6 Styrelsesammanträde Stiftelsen Prins Gustaf Adolfs och Styrelsemöte World Scout Foundation Prinsessan Sibyllas Minnesfond

7 Besök vid FRA 23 Invigning av Sveriges ambassad, Washington

8 Höstseminarium, Silviahemmet Utdelning av Dyslexipriset, Bertil Hults stiftelse

Temadag 24 Utgående statsbesök till Kanada -27 9 Högtidliga audienser: 26 Utdelning av Kunskapspriset 2006 Litauen, Myanmar, Nya Zeeland, Ghana

Överlämning av medalj till f.v. riksbankschefen 29 Närvaro vid högmässa i Svenska Kyrkan, New York Lars Heikensten

Styrelsesammanträde WCF

Höstmöte med WWF 30-klubb

10 Temadag: Stockholms slott

13 Styrelsemöte Silviahemmet

Närvaro vid Gastronomiska akademiens Höstsammanträde

14 Sammanträde i H.M. Konungens råd för mark- och byggnadsfrågor

24 - 27 oktober: Utgående statsbesök till Kanada Utdelningen av Prins Eugen Medaljen Foto: Laura Leyshon/Scanpix 24 oktober Niagarafallen och Niagara on-the-Lake 15 Sammanträde i Stiftelsen Ankomsten till Ottawa. Konungen deltog rundabordssamtal på Konung Carl XVI Gustafs 50-årsfond Bank of Montreal, Toronto 25 oktober Montreal Drottningen närvarande vid den 27:e Avskedsaudiens för Sydafrikas ambassadör Konungen besökte Ångström Aerospace, International Festival of Authors (IFOA) i Gladys SonKudjoe CANEUS-NPS samt Ericsson, Montréal. Harbourfront Centre, Toronto Drottningen deltog i konferensen "Vio- Närvaro vid Svenska ambassadörens Avskedsaudiens för Spaniens ambassadör lence aginst women: diversifying social mottagning på MaRS Centre Javier Garrigues responses" samt lunchmöte med Carole Middag hos Ontarios provinsguvernör Théberge, Québecs familje-, äldreom- James K Bartleman Audiens för Lettlands statsminister Aigars Kalvitis sorgs- och jämställdhetsminister 27 oktober Quebec 25 oktober Toronto Konungen besökte en konferens om Närvaro vid Kungl. Örlogsmannasällskapets Besökte Munk Centre for International hållbart och miljövänligt byggande. högtidssammankomst Studies och Massey College för utdelnin- Drottningen besökte Civilisationsmuseet. gen av Polyani-priset. Konungen fick en presentation av Kana- 16 Styrelsesammanträde WCF, Tyskland Middag på Massey College das arktiska forskinigsprogram. Quebecs regeringschef, Jean Charest, gav en 26 oktober Toronto middag för Kungaparet. Besök i Hockey Hall of Fame, Toronto

Kungl. hovstaterna 2006 49 dagbok

17 Närvaro vid konferensen ”Prevention of Violence against December Children in an Intercultural Setting”, Berlin 1 Utdelande av Prix d’Excellence. Närvaro vid Svenska – 5 Klubbens 100-årsjubileum samt vid Foundatipour 18 Närvaro vid Rikslottastämman, Stockholm L’Enfance årshögtid, Paris 1 Invigning av Amaryllisutställning 20 Förbandsbesök vid Flygvapnets övning NORDEX, Såtenäs

5 Utdelning av Styrelseakademiens ”Guldklubban” Närvaro vid en välgörenhetskonsert för barn som utsatts för våld och/eller sexuella övergrepp arrangerad av Rädda Barnen och Johanniterhjälpen Besök vid Lugna Gatans verksamhet

21 Möte i Stiftelsen Konung Gustaf VI Adolfs fond för svensk kultur 6 Temadag med anledning av Linnéjubileet

Riksdagssupé Närvaro vid Oscarsteaterns 100-årsjubileum

22 Närvaro vid Kungl. Vetenskapsakademiens symposium ”Förödande förvaltning” 7 Företräde för Förbundet Unga Forskare

Diplomatmottagning 8 Företräde för EU:s utrikespolitiska talesman Javier Solana

24 Besök i Beijing och Shanghai, -2 med World Childhood Foundation Närvaro vid Nobelkonsert

25 Närvaro vid Svenska Tennisförbundets 100-årsjubileum 10 Utdelning av diplom till vinnarna i DN:s Nutidsorientering

27 Närvaro vid Kunskapskonferens anordnad av ECPAT och Närvaro vid utdelning av 2006 års Nobelpris Domstolsverket

Möte i H.M. Konungens Jubileumsfond för ungdom i Sverige 11 H.M. Konungens middag för Nobelpristagarna

Audiens för Litauens premiärminister Gediminas Kirkilas 12 Diplomatmottagning

Närvaro vid Kungl. Musikaliska Akademiens Företräde för ”Kulturarv utan gränser” högtidssammankomst

28 Närvaro vid Stockholms Rotaryklubbs möte 13 Lunch för avgående talmän

Sammanträde i Drottning Silvias Jubileumsfond Företräde för fredspristagarna professor Muhammad Younes för forskning om Barn och Handikapp och Grameen Banks vice vd Dipal Chandra Barua Avskedsaudiens för Albaniens ambassadör Deltagande i Mäster Olofsgårdens projekt Shaban Murati ”Gamla Stans levande julkalender”

Närvaro vid församlingsafton 15 Jullunch med Deutscher Damenclub

29 Styrelsesammanträde i Mentor Sverige följt av Seminarium, Sammanträde i Konung Carl XVI stiftelse för Forskning och Hjulstaskolan Utbildning samt Drottning Silvias Jubileumsfond

30 Högtidliga audienser: 18 Utrikesnämnd Indoniesien, Oman, Malawi, Rwanda Audiens för Estlands president Toomas Henrik Ilves Utdelning av Prins Eugens kulturpris

Mottagande av Hubert Burda Media-pris ”Ehren-Bambi”, 20 Avskedsaudiens för Storbritanniens ambassadör Stuttgart Anthony Cary

Avskedsaudiens för Sudans ambassadör Zeinab Mohamed Mahmoud

Närvaro vid Svenska Akademiens högtidssammanskomst

50 Kungl. hovstaterna 2006 Kunglig ordlista

Många yrkestitlar, ord och uttryck vid Kungl. Hovstaterna har använts under lång tid. Några av dessa förklaras nedan.

Beridaren är chef för stallav- Kabinettskammarherrar delningen vid H.M. Konungens och kammarherrar är behjälpliga Hovstall. vid statsbesök, audienser, officiella middagar och andra större Fatburen sköter tvätt och evenemang. linneförråd. Konungahuset eller Kungahuset Fodermarsken är en av kuskarna omfattar tronföljdsberättigade vid Hovstallet. medlemmar av den Kungl. Fa- Förste hovmarskalken är chef miljen jämte deras makar/makor, för Hovmarskalksämbetet. Prinsessan Lilian och Prinsessan Birgitta. H.M. Konungens stab består av stabschef och adjutan- Kungafamiljen utgörs av Kungen ter från Försvarsmakten och Drottningen och de tre Ungdomarna. H.M. Konungens Råd Kungl. Familjen utgörs av Kunga- för Hovstaterna familjen och övriga medlemmar består av Hovstaternas chefer och enligt redovisning i Hovkalen- behandlar bl.a. budgetfrågor dern.

Hovdamer assisterar Drottningen Riksmarskalken är chef för i officiella sammanhang. Kungl. Hovstaterna.

Hovmarskalk tituleras cheferna Slottsfogde är chef för en slotts- för H.K.H. Kronprinsessan hovstat förvaltning eller Kungl. Djurgår- och H.K.H. Hertiginnans av dens Förvaltning. Halland hovstat. Slottsväbeln ingår i säkerhetsav- Hovfuriren vid Kungl. Slottet delningen och har även ceremo- svarar för att iordningställa och niella uppgifter. genomföra allt från enkla luncher till stora galamiddagar. Statsfrun är chef för H.M. Drott- ningens hovstat och det Kungl. Hovkalendern innehåller Hushållet. namnen på ledande befattnings- havare vid Hovstaterna samt Ståthållaren är chef för ståthål- placeringslistor för officiella larämbetet, som svarar för vård middagar. och förvaltning av de kungliga slotten med tillhörande parker Hovlakejer serverar vid kungliga samt vård och förvaltning av middagar. Kungl. Djurgården.

Husgerådsmästaren är chef Taffeltäckaren biträder hovfuri- för den avdelning vid Husge- ren i dennes arbete. rådskammaren, som svarar för transporter av möbler, möblering Åldfrun svarar bland annat för m. m. lokalvård, blomsterarrangemang och praktiska förberedelser på Högtidliga audienser sker när Kungl. Slottet i samband med nya ambassadörer skall lämna Kungaparets representation sina introduktionsbrev, så kallade kreditivbrev, till H.M. Konungen.

Kungl. hovstaterna 2006 51 Kungl. Hovstaterna Kungliga Slottet 111 30 Stockholm Tel: 08-402 60 00 www.kungahuset.se