Les Nuits de Gignac - Les Riffs du Caylar ROULTABOUL - MARCEL ET SON ORCHESTRE - TIKEN JAH FAKOLY - SPI & LA GAUDRIOLE - EMIR de Festivals à KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA - FEMI KUTI - BERNARD LAVILLIERS - LE PEUPLE DE L’HERBE - FISHBONE - PARIS COMBO - BAZBAZ

Sur www.

Places Gagner 40 Voir détails en page 22 em to mLe magazine culturel gratuit du départementen de l’Hérault ! Festival d’émotions ! GRATUIT

Un été passion pour l’ensemble du programme estival.

Pour son N°1, Memento vous dévoile ses coups de cœur. Le n°1 Cela se fête !

em to m enet MATOMA Production

Voir en page 22 et www. 3 Sommaire

Agenda p.4 à 7

un monde allant vers ... p.8

Festival p.9 à15

Bernard Lavilliers Smoky Joe Combo Cibelle LCD Soundsystem Tiken Jah Fakoly Louis Bertignac Bazbaz Siegfried Kessler

Musique p.16 à17 Chuck Berry Ginkobiloba

Théâtre p.19 Edito Prince et Comédien à Pézenas Nous y sommes, Memento est en- tre vos mains ! Nous avons donc réussi notre pari, vous faire profiter d’un magazine culturel gratuit qui vous informe Cinéma p.20 à 21 sur la culture de l’Hérault et de tout l’Hérault ! La Guerre des Mondes Le ciel tourne L’idée est de mieux connaître ce qu’il se passe dans l’ensemble des Charlie et la chocolaterie Eros thématiques culturelles et pour vous y aider, Memento vous of- fre des interviews d’artistes, des rencontres, des visites d’expos, en clair nos coups de coeur ! Danse p.23 Tous les deux mois, c’est cette fréquence de parution que nous Samsara Tango Flamenco avons choisi pour vous permettre de prendre le temps de décrypter les événements et vous y associer aisément d’une manière ou d’une autre. Livres p.24 à 25 Le pari de Mememto, c’est aussi de vous montrer que tout est pos- Vision de la grande boucle L’enfer de l’enfer sible. Avec son équipe de journa- listes et de photographes, c’est la perspective de voir différemment que vous propose Memento. Arts visuels p.26 à 29 L’ensemble de cette équipe, vous MC1 Art contemporain chinois Imprévus au Jardin souhaite une bonne lecture et vous donne rendez-vous pour son Paradirama Dubout en fête ! numéro 2 le premier septembre.

A très bientôt Art de vivre p.30 à 33 Eric Guidicelli L’Assiette de Pays, une bonne Balades vigneronnes, Directeur de la Publication idée pour se régaler ! le plaisir de déguster

Dépô légal à parution Directeur de la publication : Responsable du site internet : Paolo apportés, et un remerciement particulier à Geneu qui etait à Memento, Eric Guidicelli - [email protected] Pour ce N°1 de memento, nous tenons à remercier particuliè- la base de tout ce relationnel. le magazine culturel gratuit du département de l’Hérault Rédacteur en chef : Anne Guizzo rement tous les annonceurs, privés ou public qui ont cru en Merci aux bros de Bruxelles, maximum respect ! notre projet et nous ont permis de lui donné jour. Réalisé par madeinmadale.com [email protected] lucky, jahfil, jaholiv, scal, m’bo et un remerciement Madale - 34610 - Rosis Responsable distribution : Richard Herrando Merci aussi à Jacques, Jean, Jean-Luc, Jean-Louis et à particulier à l’éclair.... , Enfin un grand merci à ma chérie tous les autres pour les appuis relationnels qu’ils nous ont pour son travail. Tél : 04.67.23.14.07 [email protected] Agenda - Juillet 2005 1 L’été des 6-12 ans 1 2 8 Pézenas 17 J u i l l e t J u i l l e t J u i l l e t 15 J u i l l e t 9 avril au 4 septembre : Le Cri de la Cigale Festa d’Oc Vents d’Est, au 29 juillet : J u i l l e t Béziers Les vendredis classiques Serignan Concert au cloître Saint-Nazaire, courriers d’Asie Maceo Parker, Tarace Boulba, Béziers, Musée du Biterrois Caunes Minervois Festa d’Oc Noa 16ème sens Béziers 17 mai au 3 septembre : Le Printemps Causeries au jardin de l’hôtel Jazz à Sète Canudos des Comédiens Fayet « Musique du sud » par Sète, Théâtre de la Mer Montpellier, Galerie Photo Montpellier Claude Sicre Concert au cloître Michto Swing, Biréli Légrène Saint-Nazaire, Mariza 4 juin au 30 août : 2 juilletau 28 août : Les Nuits de Gignac Exposition Granger Kusturika & the no smoking Lunel, Espace Louis Feuillade Jazz à Sète Yvon Taillandier Sète, Théâtre de la Mer orchestra, Spi & la Guardiole, Bédarieux, Espace d’Art Contem- Michel Cabrol Quartet, Stefano Smoky Joe Combo, Kacophonic porain Montpellier Danse orchestra Montpellier di Battista Quartet « Tribute to «Charlie Parker » 16 juin au 30 août : 2 au 10 juillet : Jean Moulin, le séjour breton 15 juillet au 23 août : Béziers, Musée des Beaux Arts Saison de Saint Guilhem le Désert Festival d’Opérettes 18 Saint Guilhem le Désert Lamalou les Bains, 17 juin au 2 octobre : Concert Paul Selmer Théâtre du Casino J u i l l e t MC1 - Biennale d’Art Corneilhan Contemporain chinois 2 juillet au 16 octobre : Yannick Noah Jazz à Sète Montpellier Mondial de l’Humanité la Grande Motte Sète, Théâtre de la Mer La Belle Scribote, Solo Razaf, Magic Slim par l’UNESCO Comédie Musicale 18 juin au 30 octobre : Pont du Gard Marseillan Michel Sardou Paradirama Béziers MIAM - Sète Le Printemps de Daniel Villanova Amadou et Mariam 23 juin au 30 octobre : 19 Pézenas Pont du Gard Peter Saul (1985-2005) 3 J u i l l e t Sète, Musée Paul-Valéry 59ème Festival du 15 au 17 juillet : J u i l l e t d’Avignon 4ème festival de théâtre 26 juin au 30 octobre : Festival de Thau Avignon amateur de Lunel Georges Braque / Prince et le Comédien Lunel, Salle Castel Louis Bertignac, Stevo’s Teen Othon Friesz Création théâtrale par la Marseillan Lodève, Musée Fleury compagnie « les scènes d’Oc » Les femmes savantes, les singes savants, 26 juin au 25 septembre : Molière, Jean-Pierre Pelaez Peter Kogler / 9 20 Bertrand Lavier Sète, CRAC J u i l l e t J u i l l e t Festival de Thau 1 juillet au 29 août : Le Cri de la Cigale 16 Ginkobiloba, Rachid Taha Magie de l’Arène Serignan Frontignan Béziers, Espace Taurin J u i l l e t Paul Personne, Eric Bibb, Blue Band Surville Visites théâtralisées 1 juillet au 30 septembre : Festa d’Oc Pézenas Imprévus au jardin 9 juillet au 1 octobre : Béziers Simone Decker Causeries au jardin de l’hôtel Montpellier, Fayet « Une autre façon de Fond Régional manger » par Mireille Bral d’Art Contemporain Concert au cloître Saint-Nazaire, 21 Montpellier Danse Agnès Jaoui J u i l l e t Montpellier La Belle Scribote, Comédie Musicale Jazz à Sète Festival de Thau 3 juillet au 28 août : Marseillan Sète, Théâtre de la Mer Taraf Goulamas - Loupian Grandes orgues de l’été Dominique Rieux Quartet Agde Le Temps des Jardins « Melodis », « O Toulouse… » par au 24 juillet : Mauguio, Eddy Louiss, Bernard Lubat, Luigi Festival du Frisson Trussardi, Maurice Vander Jardin de la Motte Aniane 5 Mauranne la Grande Motte J u i l l e t 10 Abbamania la Grande Motte Montpellier Danse J u i l l e t Montpellier Le Festa 2005 Hugues Aufray Sète, Théâtre de la Mer Communauté de Communes Les Nuits Sainte Anne Perpignan des Monts d’Orb Nuit du rock Festival de théâtre avec EMKLEM Concert Gilles Pellegrini 1 au 31 juillet : Corneilhan Vailhauquès Le Musée s’expose Morgan Heritage Les Nuits de Gignac Saint Gervais sur Mare Sète, Théâtre de la Mer Tiken jah Fakoly, Marcel & son orchestre, Roultaboul, 23 juin au 5 juillet : Le Printemps 12 Simbo 22 Montpellier Danse des Comédiens J u i l l e t J u i l l e t Montpellier Montpellier du 16 au 30 juillet : Festival Radio France 25 juin au 30 juillet : Festiv’ Africa Montpellier Sète, théâtre de la Mer au 24 juillet : Estivales de Beaulieu Les jeunes solistes (12 concerts) Beaulieu Festival de Country Ballet folklorique Films Villeneuve les Béziers 7 Les Rencontres de Pétrarque 4 juin au 24 septembre : des Adyguéens « La Peur » J u i l l e t Sète, aux Quilles Les Nocturnales Musique sacrée Rendez-vous de 18 h Montpellier de Montplaisir Les Nuits Sainte Anne (12 concerts) Castelneau le Lez Tohu Bohu (6 soirées) Siegfried Kessler 22 juin au 7 juillet : Nuit du lyrique, mélodies, airs et Les Soirées à Montpellier Les Nuits Sainte Anne duos d’opéras (12 concerts) Montpellier 13 Electromind Les Soirées au Pont du Gard Montpellier La Belle Scribote, J u i l l e t (3 concerts) 29 juin au 17 août : Comédie Musicale Une Soirée à Perpignan Les Musicales d’Agde Marseillan Mirondela dels Arts Jazz (8 concerts) Pézenas Agde Festiv’ Africa Concerts dans l’Agglomération Sète, théâtre de la Mer Concerto en MI mineur de Montpellier (28 concerts) de Félix Mendelssohn Festa d’Oc Chimen Bady Jenifer Béziers Valras Plage Béziers au jardin de l’hôtel Fayet « L’oc- citan fenêtre sur une mer et au- Jazz à Vias delà de l’océan » par Yves Rou- Vias quette Livre Festival Musique Cinéma Théatre Danse Conférence Art VisuelArt de vivre

Quand je pense à Fernande 23 Sète, Théâtre de la Mer 29 Mano Solo, Belles Musettes, J u i l l e t Chozpareï J u i l l e t

Festival de Thau Dany Brillant 1ères Estivales Marcelle Coulazou (fanfare), Olli & la Grande Motte en Pays de Thongue the Bollywood Orchestra, Danses Sévillanes par les Goran Bregovitch - Mèze Sévillanes Montblanaises, Montblanc Jazz à Sète 26 Sète, Théâtre de la Mer Voix de la Caravan Quartet J u i l l e t Méditerranée Lodève 1ères Estivales 1ères Estivales Adonis (Spectacles poétiques en Pays de Thongue en Pays de Thongue et musicaux) Concert de Musique Baroque par François Hadji Lazaro, Valros Cie du Soleil fraternel (Spectacles les Mens Sonoris, Tourbes poétiques et musicaux) MC1 Voix de la Les Voix liées (Spectacles et Electromind Méditerranée concerts) Montpellier Lodève Lhasa (Spectacles et concerts) Robert Ebguy (Spectacles Eight Killers Blues poétiques et musicaux) Quand je pense Brothers Michel Bismut, Delphine Mélèse à Fernande Valras Plage et Demba Coulibaly (Spectacles Sète, Théâtre de la Mer et concerts) Bernard Lavillers, Khaban’, Nico Laam Angélique Lonatos (Spectacles et Palavas concerts) Quand je pense à Fernande 24 Sète, Théâtre de la Mer Sinsemilia, Princess K’Shu, J u i l l e t Rouletaboul Festival de Thau Mirondela dels Arts Banda du dock (fanfare), Pézenas Moussu T e lei Jovents, Oïastar, Mais n’te promène donc pas Massilia Sound System, Papet toute nue… par la compagnie J, Soleil FX - Mèze du jeu de Paume Les Nocturnales Mirondela dels Arts de Montplaisir Ballet folklorique Pézenas Gospel made in USA Castelneau le Lez du Costa Rica Caroline Jazz Band Sète, centre ville 1ères Estivales en Pays de Thongue 30 Tiken Jah Fakoly Danse moderne par la 27 J u i l l e t Compagnie du Fou de Bassan, J u i l l e t Puissalicon 1ères Estivales Voix de la Méditerranée Voix de la en Pays de Thongue Concert de « Pan ou Lodève Méditerranée Cie du Soleil fraternel (Spectacles Steeldrum » par Chenapan Lodève poétiques et musicaux) Orchestra, Alignan du Vent Delphine Aguilera (Spectacles Jean Guidoni poétiques et musicaux) Cheb Mami Sapho (Spectacles et concerts) Voix de la Allain Leprest (Spectacles et Méditerranée concerts) Lodève Olivia Nicosia (Spectacles Quand je pense poétiques et musicaux) 31 à Fernande Amina Alaoui (Spectacles et concerts) J u i l l e t Sète, Théâtre de la Mer Soirée « Rien à jeter » - Dine Quand je pense et Deon, Rue Rouge, Kirsie, Johnny Clegg à Fernande Valras Plage Scotch & Sofa Sète, Théâtre de la Mer Vincent Delerm, Migglit’, Lise Mirondela dels Arts Voix de la Pézenas Méditerranée Samsara Lodève par la compagnie Capriola Esther Lamandier (Spectacles 28 et concerts) J u i l l e t Soirées lyriques du Théâtre de la Mer, Sète 1ères Estivales Requiem de Mozart en Pays de Thongue Humour avec Bruno Salomone, Abeilhan Voix de la Méditerranée Lodève Jeanne Santos (Spectacles Imprévus au jardin poétiques et musicaux) Marie-Paule Belle (Spectacles 25 et concerts) J u i l l e t Quand je pense à Fernande 1ères Estivales Sète, Théâtre de la Mer en Pays de Thongue La Rue Ketanou, Karpatt Les Valeureux par Humani Théâtre, Coulobres au 14 août : Festival de Foncalvy Voix de la Méditerranée Ouveillan Lodève Groupe G’nawa (Spectacles poétiques et musicaux) Juan Carmona Grupo (Spectacles et concerts) Calogéro Paradirama Agenda - Août 2005 1 7 12 19 Août Août Août Août Soirées lyriques Fiest’a Sète Nuits d’en Civade du Théâtre de la Mer, Sète Sète, théâtre de la Mer Passioni Ricioli Airs et cœur d’opéra Cibelle, Lenine Ballet folklorique Lattes de la Nouvelle Calédonie 2 13 26 Août Août Août

Chuck Berry Sète, centre ville Gérard de Palmas Sète, théâtre de la Mer Palavas Patricia Kaas Mirondela dels Arts Valras Plage Pézenas Les Rencontres Tango Flamenco Musicales 4 Saint Guilhem le Désert Août Les Riffs Le Caylar en Larzac Fiest’a Sète Femi Kuti, Le Peuple de l’Herbe, Sète, théâtre de la Mer Fishbone, 100gr de têtes 27 Sierra Maestra, Raul Paz Nuits d’en Civade Août Mirondela dels Arts L’Ile des esclaves Pézenas Lattes Mirondela dels Arts Dubout Contre-ténor Peter Ickx Pézenas et piano The spirit of Ireland

Isabelle Boulay 8 Les Rencontres Palavas Août Musicales Saint Guilhem le Désert Fiest’à Sète Jacques Higelin Sète, théâtre de la Mer au 11 septembre : la Grande Motte Franck Nicolas, Kassav Visa pour l’image Perpignan 18ème festival de Lattes Les Riffs Nuits d’en Civade Le Caylar en Larzac 14 Les Portes s’ouvrent Bernard Lavilliers, Bazbaz, Paris Combo, Lazuli Août Paco de Lucia 5 Palavas Août Nuits d’en Civade Prince travesti Fiest’à Sète Lattes Sète, théâtre de la Mer Radio Tarifa, Mahala raï bando Ginkobiloba 15 Valras Plage Août Mirondela dels Arts Pézenas Mirondela dels Arts Les Rustres de Carlo Goldoni Pézenas avec Michel Galabru Destination Trenet par la compagnie Kiosque Nuits d’en Civade 9 L’Ile des esclaves Lattes Août 16 Samsara Fiest’à Sète Sète, théâtre de la Mer Août 6 Richard Galliano, Minino Garay Août Nuits d’en Civade Le Mirifique Lattes Fiest’à Sète 10 Sète, théâtre de la Mer Tony Allen, Chico Cesar & Ray Août Lema 17 Fiest’à Sète Mirondela dels Arts Août Pézenas Sète, théâtre de la Mer Harmonie de Strasbourg Moustaki Villeneuve Michel Fugain Musicale d’été va faire jazzer Jonquières Valras Plage Villeneuve les Béziers Calogero Noëlle Perna Kyo Cap d’Agde Béziers, Arènes le Cap d’Agde Nuits d’en Civade Passioni Ricioli Lattes 18 11 Août Mirondela dels Arts Août Pézenas David Halliday Festival de jazz Lunel

Nuits d’en Civade Nuits d’en Civade Camille Claudel Les Portes s’ouvrent Lattes Lattes MC1 Pas d’infos ?

Lisez...

em to Le magazine culturel gratuit du département de l’Hérault,en avec toutes les infos sur les festivals, la musique, le théâtre, la danse, le cinéma, la littérature, les Arts visuels et l’Art de vivre.

Dans Memento, retrouvez l’agenda pour deux mois, clair et facile à lire, ses interviews, mprésentations d’événements, les critiques CD, livres et cinéma Rencontres avec les artistes qui font le spectacle

et sur www. un monde allant vers ... 8

L’histoire ne dit pas si Anthony Kiedis, le chanteur des Red Hot Chili Triple X, Précocité Peppers, a vécu Under The Bridge mais en tout cas il fut précoce pour une mise au point dans ses expériences. A quatre ans, il fumait son premier joint de Bientôt la toile, va avoir marijuana, à onze il s’injectait sa première dose de cocaïne, et à son quartier Rouge. et trampoline quatorze ans il avait déjà fait le tour des positions listées dans le Enfant non admis ... Kamasoutra. “Dès l’âge de onze ans, affirme-t-il au magazine alle- L’ICANN, organisme mand Neon, j’ai commencé à séduire les copines de mon père. Quand on a si tôt de bonnes expériences en charge des noms sexuelles, les positions se répètent vite. A quatorze ans, on a fait le tour du Kamasoutra et on avance de plus de domaine veut bien en plus dans l’extrême pour éprouver de nouvelles sensations.” Maintenant, à 42 ans, l’emblématique chan- jouer le jeu et a accep- teur dit se contenter d’abstinence dans son fief de Los Angeles et se maintient en forme en faisant du ter la mise en place trampoline et en mangeant des fruits. Grandeur et décadence. Ou est-ce le contraire? d’un .XXX pour les si- tes web pornos. Le point XXX sera géré Gémir ... comme un avion par ICM registry

C e s temps-ci, en branchant tion anti-grognement est apparue au cours des dernières années où les parties la télé l’après- offensées singent les bruits de leurs adversaires.” L’une des joueuses de tennis les midi, les bon- plus bruyantes est la Russe Maria Sharapova, qui, selon le journal, émet des ru- nes mères de famille se gissements de 100 décibels, soit à peu près le bruit d’un ruent sur la télécom- petit avion qui atterrit dans le voisinage. mande aussi vite q u ’ e l l e s l’ont enclenchée prêtes à C h a c u n Tenu son septième ciel... avertir le CSA de grognements au cachet qu’elles trouvent érotiques. Les chaînes à la soutane auraient-elles décidé de passer l’intégrale de Rocco? Un arbitre de Wimbledon, pour vivre ces «nuissance» live s’est également interrogé lui qui est bien placé “Mon père, mon père, la ligne”. “Mr le Maire, en pour déterminer l’origine des bruits. Ou des grognements poussés par les joueu- profondeur”. Pour fêter le centenaire de la loi ses de tennis sur les courts qui deviennent excessivement sonores. Alan Mills, un sur la séparation de l’Eglise et de l’Etat, les arbitre anglais, suggère une réforme des règlements pour qu’on mette un peu curés des diocèses d’Arras, Lille et Cam- en sourdine ces bruits déplaisants. M. Mills, qui va prendre sa retraite à la fin du brai et les maires et adjoints de villes du tournoi anglais, après 22 ans de bons et loyaux services en tant que responsable bassin minier près de Lens, de toutes sensi- en chef des arbitres de cette manifestation, a déclaré à l’hebdomadaire dominical bilités politiques, ont joué un match de Sunday Times qu’il croyait que les coaches enseignaient aux jeunes joueuses à football, baptisé “élus contre curés”. grogner sur le court. “Je n’aime pas ça du tout. Il y a aujourd’hui sans doute plus de Le match fut très amical, la plupart grognements qu’il n’y en a jamais eus”, a-t-il déclaré. “Beaucoup de joueuses qui des joueurs ayant dépassé la cin- ne grognent pas sont énervées par cette pollution sonore et une espèce de réac- quantaine, jusqu’à 74 ans pour l’un des prêtres.

Chirac a-t-il un gsm? Le président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono a cru bien faire et cer- tainement redorer sa cote de popularité en se montrant accessible mais le voilà dans de beaux draps. Le chef de l’Etat du quatrième pays le plus peu- plé du monde a rendu public son numéro de téléphone cellulaire personnel (0811109949), en encourageant les Indonésiens à lui envoyer directement des messages concernant les difficultés qu’ils rencontrent avec l’administra- tion bureaucratique de l’archipel. “Ceux qui rencontrent des problèmes peu- vent m’envoyer un SMS. Mon téléphone portable est disponible 24 heures sur 24 pour recevoir des messages de n’importe qui”, a dit M. Yudhoyono, selon l’agence officielle Antara. Des milliers de SMS ont été envoyés dimanche au numéro présidentiel, saturant son téléphone cellulaire. Son téléphone a eu des “difficultés techniques pour gérer tous les messages” et a dû “être réparé à de nombreuses reprises”, a dit le porte-parole de la présidence Andi Mallarangeng. Le président indonésien a exigé l’ouverture de cinq nouveaux numéros pour répondre à la demande, a ajouté le porte-parole. Les Indonésiens, qui utilisent l’alphabet latin, sont très friands des SMS. Ces courts messages transmis par téléphone portable représentent un moyen de communication économique dans un archipel où moins de 4 pc de la population a accès à une ligne fixe.

Le gagnant se grille...

Si vous gagnez un million et s’était accordé. Pour ne pas demi de marks (plus de l’abandonner, le prévenu a 750.000 euros), qu’en alors commencé à se livrer feriez vous? Tout le à des cambriolages dans monde a déjà son- des appartements et des gé à cette éventua- locaux commerciaux. En lité et un Allemand outre, il a également à y a répondu de ma- plusieurs reprises brisé nière originale, se les vitres de voitures retrouvant devant pour y voler des por- un tribunal local. tefeuilles et autres ob- En 1997, cet homme jets de valeur. L’homme, de 49 ans bénissait le ciel en détention provisoire pour ce cadeau inespéré. Six depuis décembre, est ans plus tard, il avait tout jugé pour 69 vols par claqué mais s’était effraction. habitué au train de vie fastueux qu’il 9 Festival Un été endiablé, pour les festivals ! Avec plus de 20 festivals à travers le département, de quoi s’éclater en beauté !

Les festivals sont de retour !!! Tout le monde y trou- « Country » de Villeuve les Béziers qui est aussi de Saint Thibery ou encore à Lunel. vera son compte parmi ce large éventail pluridiscipli- la partie en nous annonçant la bonne humeur et la Pendant ce temps et dans d’autres disciplines, la naire. Sans relâche, les différentes villes du départe- décontraction façon US. Les festivals de Jazz quant poésie battra son plein à Lodève lors des « Voix de ment se succéderont pour proposer une multitude à eux, manifestent leur présence à Castelnau le Lez la Méditerranée » accueillant cette année 90 auteurs de manifestations culturelles riches et diversifiées. pour « Les Nocturnales », à Sète pour « Jazz à Sète », à du pourtour méditerranéen. La « Mirondela dels La programmation estivale héraultaise, dont les fes- Arts » de Pézenas, à la veille de ses tivals constituent la clé de voûte, sera à la hauteur 40 printemps, rythmera cette sai- des attentes de son public. son par l’originalité et la diversité Aux quatre coins du département, les petits nou- des spectacles qu’elle propose : veaux et les incontestables déploieront leurs talents théâtre, musique, danse, … et leurs charmes dans cette panacée de festivals Voilà donc un fameux programme aux mille couleurs. Dès lors, le choix s’annonce dif- à découvrir au fil de l’été. Lé dé- ficile… cor est planté, à vous d’entrer en En entrée de scène pour cette saison estivale 2005, le scène… festival de « La Cigale », à Sérignan qui propose du- rant deux soirées, des moments funky avec le grand AEG Maceo Parker ou plus intimes avec Paul Personne. S’ensuivra, le festival de « Radio France » qui pour ses 20 ans offre un spectacle aux rencontres inattendues Lavilliers en concert, un grand et surprenantes dans des lieux magiques de Mont- moment de bonheur ! pellier et grand alentour puisque des soirées liées au (Ph. B.Demoulin) festival se dérouleront au Pont du Gard. le « Festival de Thau » prendra le relais avec son tour du monde musical aux saveurs toniques et multi ethniques. De la nouveauté à satiété... C’est ensuite au tour de Bernard Lavilliers qui s’in- Face à la demande sans cesse croissante de la part pour sa première édition a décidé de rentrer par la vitera à deux reprises, pour partager ses « carnets du public, on assiste cette année à une prolifération grande porte dans le monde de la musique elctro de bord », lors des festivals des « Riffs » au Caylar de nouveaux festivals. Mais qu’à cela ne tienne, ils en proposant deux jours et deux nuits vibrantes à et « Quand je pense à Fernande » au Théâtre de la trouveront aisément leur place parmi leurs aînés. souhait. Cinq sites se partagent les pros du monde Mer à Sète. Les rythmes endiablés et entraînants En effet, on ne peut leur reprocher de jouer des électronique, dont le blue stage qui accueillera du fambloyant « Fest’à Sète » entrent alors en scène mécaniques tant leur programmation s’annonce Dave Clarke et le yellow stage dans lequel jouera début août, frugale… Marshall Jefferson. Rendez-vous les 22 et 23 juillet puis le festival Voici un petit aperçu des nouveaux-nés, avec un à Montpellier. petit clin d’œil particulier aux « Riffs » du Caylar Quant aux « Estivales du Pays de Thongue », c’est pour son affiche somptueuse Dans une ambiance tout un programme qui nous attend. Ici, les soirées Massilia nature et authentique, les Riffs offriront à leur public se suivent mais ne se ressemble pas pour autant. présente des moments de pure évasion. Femi Kuti, le Peuple Chaque soir, une commune différente accueille la comédia de l’herbe, Bernard Lavilliers, Bazbaz, … sont au les visiteurs et les convie à la découverte de leur provencal ! programme les 7 et 8 août. terroir autour de dégustations gastronomiques et (Ph. E. G.) Dans un autre registre, le festival « Electromind » qui vineuses.

Et bien chantez maintenant ! Pour sa deuxième édition, la cigale s’émancipe et revient dans les terres biterroises avec un program- me très roots… La cigale chantera cet été des mélodies allant des sons groove aux rythmes blues le tout assaisonné d’une ambiance authentique. Quoi qu’il en soit, c’est une atmosphère décontractée qui régnera durant le festival. Après avoir fait ses premiers pas avec James Brown, sauté dans le train en marche de George Clinton, Macéo Parker enflammera le public festivalier avec sa musique funk aux incursions jazz-Mellow ou encore Hip-Hop. Après avoir joué avec les plus grands du monde, c’est un nouvel empire funk que Macéo a construit au cours de ces dix dernières années. Le lendemain, c’est au tour de Paul personne, qui après 20 de route et de roots, est salué comme l’un des meilleurs guitaristes de l’hexagone. Ce puriste du blues ensoleillera la scène sérignanaise avec ses musiques immédiatement enthousiasmantes.

Vin et musique au programme !

C’est au cœur du vignoble des Vins de Pays des est de structurer l’animation culturelle de leur Côtes de Thongue que se dérouleront ces pre- territoire et de mobiliser les acteurs locaux dans mières Estivales 2005. Musique, théâtre, danse, une dynamique intercommunale pour la réali- humour sont les différentes activités proposées sation d’un projet commun. tout au long du festival. Chaque A noter le mardi 26 juillet à l’Es- soir, une des communes de la planade de Valros, le concert de Communauté accueille les spec- François Hadji-Lazaro, figure em- tateurs et leur propose de goûter blématique des Garçons Bouchers, à ses traditions locales en décou- de Pigalle et de Los Carayos avec vrant les produits du terroir et les Manu Chao, qui nous plonge dans Vins de Pays des Côtes de Thon- un univers de mélodies aux in- gue. fluences multiples. Sept spectacles pour sept com- munes (Abeilhan, Alignan du Vent, Coulobres, Montblanc, Puissalicon, François Hadji Lazaro, entre banjo et Tourbes, Valros) dont la mission accordéon (Ph. C.C.Thongue) Festival 10 Qu’est-ce qu’elle a ma gueule? Nouveau porte-parole pour une jeune génération africaine en manque d’espoir, l’Ivoirien a trouvé les mots qu’il fallait pour dénoncer les maux. Il n’en oublie pas pour autant de faire la fête

«Je me considère comme un journaliste Faso) et à Kingston avec la qui révèle tout haut ce que les Africains section rythmique Sly & Rob- ne peuvent pas lire dans la presse.» bie, «Coup de Gueule» consti- Dans la musique de Tiken Jah Fakoli, tue sans doute ce qu’on a fait il y a de la fête, du soleil, du rythme, de mieux en reggae africain mais aussi beaucoup de contestation. depuis Alpha Blondy. «Musi- Son dernier album, le deuxième à calement, je puise mon influen- bénéficier d’une distribution interna- ce majeure dans les albums tionale, s’intitule «Coup de gueule», des Jamaïcains Burning Spear, mais ce natif d’Odienné, au nord- mais Alpha Blondy est un peu ouest de la Côte d’Ivoire, aurait très mon père spirituel. Je trouve bien pu utiliser le pluriel. Les hommes dommage qu’aujourd’hui il politiques (Plus rien ne m’étonne), la se montre plus distant. On a Banque mondiale (L’Afrique doit du joué ensemble lors d’un festi- fric), le président de la Côte d’Ivoire val à Bordeaux voici quelques (Quitte le pouvoir), les organisations semaines. Les organisateurs internationales (Sauver), la France nous avaient placés l’un à (Où veux-tu que j’aille), les Etats-Unis côté de l’autre dans les loges. (Tonton d’America): tout le monde en Alpha Blondy a exigé qu’on lui prend pour son grade. Même lorsqu’il trouve une autre loge. Je crois apaise le ton, comme sur le mélancoli- qu’il y a un peu de jalousie de que Alou Maye, bercé d’un chant griot, sa part. De mon côté, j’éprouve ce rasta converti à l’islam («Je n’y vois toujours beaucoup de respect aucune contradiction») se montre tou-

Nuits magiques Tiken Jah Fakoly, C’est à Gignac, où les platanes et les l’enfant terrible de la vieilles portes fortifiées, vestiges de Côte d’Ivoire l’ancien rempart, plantent le décor, que se déroulera cette septième édi- tion des « Nuits de Gignac ». L’am- bition de cet été est de créer une jours dénonciateur. mier concert. «C’était dans un cinéma pour lui.» interactivité culturelle dans toute «Par la force des choses, je suis devenu le d’Odienné. La première fois que je chan- Craignant pour sa sécurité, Tiken Jah la ville par la mise en place d’une porte-parole de toute une nouvelle gé- tais pour plus de trois personnes. Malgré Fakoli a quitté la Côté d’Ivoire et vit multitude d’événements annexes nération en Afrique. J’essaye d’éveiller le trac, j’ai senti que j’étais fait pour ça. depuis deux ans et demi à Bamako au les 2, 15 et 17 juillet. Pour couronner les consciences. En Occident, on me Quelques mois plus tard, j’ai joué dans Mali. «J’ai pris cause pour les rebelles du le tout, le président de l’un des plus considère davantage comme un con- la stade de ma ville. Et les choses se sont nord de la Côte d’Ivoire et je ne donne prestigieux festivals au monde, Emir teur qui décrit l’envers du décor. J’essaye enchaînées. Un coopérant, qui appré- pas une bonne image du pouvoir en Kusturica, honorera le festival par toutefois de mettre du bonheur dans ciait mes chansons, m’a aidé a financer place. Ça me vaut pas mal d’ennemis. sa présence, en commençant par la ma musique. Je n’ai pas le droit d’être mon premier disque. Dix ans plus tard, Même à Bamako, je ne me déplace pas projection de son film « Super 8 sto- pessimiste. En Afrique, nous avons be- je décrochais une Victoire de la Musique sans garde du corps.» ries » et en clôturant les festivités sur soin d’espoir pour tout reconstruire.» en France avec mon album «Manger- L.L. scène avec son groupe « No smo- C’est un soir d’août, en 1991, que cratie.» distribué par Barclay.» Tiken Jah Fakoly king orchestra ». Tiken Jah Fakoli a donné son pre- Enregistré à Ouagadougou (Burkina au festival des Nuits de Gignac Smoky Joe Combo le vintage au goût du jour SMOKY JOE est une personnage tiré de chansons obscures sés pour coller à l’époque et une convivialité intergénéra- des années 30 interprétées par NAT KING COLE, FATS WAL- tionnelle ! LEA ou CAB COLLOWAY. En avril dernier, le théâtre des Franciscains de Béziers refusait Le décor est ainsi planté pour ces trois jeunes gens dont les du monde pour la sortie de « DIGA DIGA DOO », leur premier Places dates de naissance oscillent entre 1973 et 1981. album totalement autoproduit, déboulant en même temps DAVID COSTA COELHO est chanteur guitariste au sein du que le dernier opus de STOCHELO ROSENBERG. 40 SMOKY JOE COMBO, promenant sa voix entre le timbre Anecdotique, certes, mais sur la platine ou sur scène, élèves de Festivals à d’ELVIS et le scat nasillard que veut l’époque évoquée. et maîtres peuvent se tutoyer. LAURENT CHAVANETTE (ex BRIAN AND THE BUBBLES) est Plus de 150 concerts au compteur en un an et demi ont multi talents, de la contrebasse au sax en passant par le permis de roder une complicité germée dans les bons mo- Gagner trombone ou les percussions. ments. REMI SABOUL ( ex DRIVE BLIND) fût jusqu’à cet hiver le gui- Première partie du Trio ROSENBERG au festival de Conilhac, tariste de RHINOCEROSE, préférant laisser tomber les scè- « after » de SANSEVERINO à la Cigalière de Sérignan, ils ont Sur www. nes électro Internationales pour l’aventure Swinguante du déjà été dans le sillage de références en la matière. SMOKY JOE COMBO. L’équipe de MATOMA n’hésite d’ailleurs pas à leur faire par- Un groupe né en Janvier 2003 avec pour seul but de s’écla- tager la scène d’EMIR KUSTURIKA aux nuits de Gignac le 17 ter en faisant du Swing, du vrai. juillet. DUKE ELLINGTON a fait la transition entre les rugissantes an- Sur la même affiche que l’EMIR ouvreur du festival de Can- nées 20 et ces années30 dansantes, où le Swing s’établissait nes, le petit personnage de SMOKY JOE vous fera taper du avec ses impros contrôlées et son rythme plus rigoureux pied ; cette fois c’est lui l’ouvreur du KUSTURIKA que dans le Ragtime ; et c’est certainement à lui qu’on doit l’arrivée des DIXIELAND BANDS et leurs tripotées de musi- Paul Eric Laures ciens aux côtés de FATS WALLER, GERSHWIN, LOUIS JORDAN, COUNT BASIE ou JIMMY RUSHING et DJANGO REINHARDT. Smoky Joe Combo à Béziers, le 9 juillet et aux Nuits de Voir détails en page 22 SMOKY JOE COMBO puise dans tout ça sur scène et l’a ré- Gignac , le 17 juillet cemment enregistré. 12 titres « live » avec des accords pous- 11 Festival Vingt bougies et des dizaines de concerts 20 ans de fidélité à la capitale du Languedoc, cela se fête par un programme hors du commun.

Du 16 au 30 juillet, le festival Radio-France de Montpellier fête ses vingt ans. Au Montpellier, ce n’est ni Cannes ni Deauville, tout le monde a accès au spectacle. Et programme, musiques en tous genres et en tous lieux. De la Carmen de Bizet joué à la découverte. Où peut-on encore passer dans la même semaine d’une session au Palais des Rois de Majorque de Perpignan au récital du pianiste Cédric Pescia jazz-électro de Carl Craig ou d’un concert de forro (musique brésilienne du milieu au Pont du Gard en passant bien sûr par Montpellier et le festival des Musiques du XXe siècle) de l’Orquestra do Fuba à un récital de musique de chambre de la du monde organisé dans les villages de la communauté d’agglomération, il n’y pianiste Hélène Couvert ou à une conférence sur la géopolitique de la peur? Ré- aura pas moyen d’échapper au festival pour qui passera dans la région. ponse : à Montpellier et nulle part ailleurs. D’autant plus que, comme chaque année, de nombreuses manifestations gratui- Le plus difficile sera de choisir dans la programmation entre les concerts où l’on tes seront organisées. En vrac, le festival Tohu-Bohu des musiques électroniques va et ce où l’on ne va pas. Quelques soirées tout de même qu’il serait dommage place Olympie, les Rencontres de Pétrarque (thème : la peur) aux Ursulines, des de rater : la Jeanne d’Arc au bûcher d’Arthur Honegger les samedi 16 et dimanche projections de documentaires sur la musique au Corum, deux concerts de l’Or- 17, la danse des grands masques amazoniens des indiens Wauja le samedi 23, La chestre philarmonique de Radio-France salle Pasteur, une série de soirées jazz au Festa cinese, une création de Nicola Conforto le mardi 26 ou le chœur de la radio nouvel Amphithéâtre d’O, etc. lettone accompagné du pianiste Fazil Say le jeudi 28. M.B. Attention, le Pont du Gard va bouger ! LCD est là ...

Il aura fallu attendre plus de 2 ans morceau, et d’autres aux sons similai- crus 2004. sible de rester en place sur des mor- pour que le premier album de JAMES res revenaient inlassablement. Il était DFA est présent à travers leur groupe ceaux comme «Daft Punk is playing MURPHY & TIM GOLDSWORTHY alias inévitable que ces artistes se rencon- maison (RAPTURES), des remixes pour at my house» (un bel hommage), «On LCD SOUNDSYSTEM voit enfin le jour. trent, mais nous y reviendrons plus les N.E.R.D, Le TIGRE, SOULWAX, des dj repeat», ou le très acid «YEAH». Une longue attente pour un résultat tard. set à travers le monde, notamment Pour résumer l’esprit et le son de LCD à la hauteur. Attiré par ce son immédiatement re- leur étroite collaboration avec les 2 et de DFA, on dira que c’est une syn- Mais revenons au début pour en savoir connaissable et par l’ensemble la mu- many dj’s. thèse de la musique new-yorkaise de un peu plus sur le passé de ces deux sique issue de Big Apple, j’ai fait des C’est de la rencontre entre ces trente dernières années. Un subtil personnages les plus cô- recherches pour voir ce qui exis- GOLDSWORTHY (programmateur, mélange entre SUICIDE, LIQUID LI- tés de la planète. tait déjà sous la signature DFA. producteur, ami de James LAVELLE et QUID, ESG, GANG OF FOUR, TALKING On commencera par Je ne mis pas longtemps à de DJ SHADOW) et Murphy que naîtra HEADS, BLONDIE mais aussi SONIC James Murphy (produc- découvrir un groupe nom- ce premier album tant attendu. Un al- YOUTH et le BLUES EXPLOSION. teur, dj, chanteur, musi- mé THE RAPTURES. Là bum sorti début de cette année et qui cien) sur qui repose LCD aussi, un seul morceau de nous réjouit à chaque écoute. Impos- Jah Olive et surtout un des labels disponible, le foudroyant new-yorkais les plus ré- «HOUSE OF THE JEA- putés de ces dernières LOUS LOVERS». années, à savoir DFA ! Une longue at- Dès mon premier tente qui abou- contact avec LCD et tira à la sortie de DFA, je suis littérale- leur premier al- ment tombé à la ren- bum l’an passé, verse en entendant le considéré par de morceau «losing my nombreux ma- edge» sorti en 2002, gazines comme mélange de punk, de l’un des meilleurs rock et d’électro. Ensuite à chaque écoute des 2 Many James Murphy dj’s, ce même Jazz à la mer En Bref « Jazz à Sète » est l’un des festivals hé- Festival d’Opérettes de Lamalou raultais les plus côtés. La programma- les Bains (du 15 juillet au 23 août) tion de cet été swinguera aux rythmes Lamalou, ville de prédilection pour cet de performances d’artistes talentueux art lyrique, propose cet été 12 specta- représentant la diversité . Du 15 au 18 cles. Expert en la matière, cette 30ème juillet, quatre soirées thématiques édition attire chaque année nombre de (Main Stream, Blues, Manouche, et spectateurs grâce à la richesse de sa pro- un hommage exceptionnel à Claude grammation. Nougaro) sont programmées. Un événement à ne rater sous aucun Festival d’Avignon (8 au 27 juillet) prétexte pour les amateurs de jazz Pour sa 59ème édition, le festival d’Avi- qui trouveront facilement chaussure gnon, imaginé en compagnie de Jean à leur pied dans ces représentations Fabre, nous suggère un voyage à la dé- mais aussi dans l’ensemble des ma- couverte de soi-même, à travers les qua- nifestations gravitant autour du fes- lités humaines dans leurs dimensions tival. En effet, expositions, concerts, animales et spirituelles. A noter, le con- photographie renforceront l’identité cert « Solo Tour » d’Arno le 23 juillet. qualitative de cette programmation en investissant la ville de Sète. Dès La Festa 2005 (10 juillet) la mi-juin, le festival « off » ouvrira Au Parc Expo de Perpignan avec Mano les festivités avec des concerts dans solo, véritable poète chantant la vie différents endroits de la ville : plages, simplement, La Rue Ketanou, musique bars, place de la Mairie, … populaire à la dégaine tzigane, Babylon A noter également, les performances Circus qui promet un spectacle empli de de peintres durant les concerts au magie, et enfin Korttex qui prend son Théâtre de la Mer. envol au fil de ses représentations. Festival 12 Le voyageur vous attend ... Présent partout cet été, Lavilliers nous promet des soirées pleines de chaleur...

Dans le Voyageur, Bernard Lavilliers annonce direc- prendre sa cause”, poursuit-il. “J’ai constaté qu’il avait sur lequel j’ai collé mes textes. C’est l’histoire de Car- tement la couleur: “C’est les voyages qui m’ont fait.” été largué par tout le monde. Il me manque car il men. D’un amour déchirant car il y en a toujours un qui Et ses voyages, il les a traduits dans Carnets de Bord n’existe plus de personnes aussi incorruptibles que croit que ça continue alors que ce n’est qu’un coup de et sur scène. Avec un lui. Che Guevara pos- soleil.” titre qui résume toute sédait une intelligence Le Français n’écrit pas que des textes légers, ses la philosophie de ce brillante. Je ne l’aurais voyages lui ayant donné une acuité particulière dernier album. “J’appré- jamais imaginé ventri- aux injustices qu’il a constatées pas seulement aux cie ce boulot”, admet-il. potent. Il est, à mes yeux, quatre coins du monde puisqu’elles sont également “J’emmène toujours des une sorte de Robin des criantes en Europe et en France. Question de peau carnets avec moi où j’y Bois sur le tard.” dénonce aussi les conditions de vie des clandestins. inscris mes notes, des ren- Et ses références sont “Ils sont sur le qui-vive”, raconte-t-il. “Ils sont toujours dez-vous précis.” également colorées si susceptibles d’être pris dans la rue, d’être exploité par Des rendez-vous qui bien qu’il n’a pas hésité des patrons sans scrupule pour un minable boulot l’ont mené à travers à demander le concours payé en noir. Cette chanson raconte la différence qui le monde, Bernard La- de Cesaria Evora et de Ti- existe entre un pays démocratique et riche et ce qu’ils villiers parcourant les ken Jah Fakoly pour s’im- vivent.” continents en essayant prégner du métissage Bernard Lavilliers sera à Sète pour le festival « Quand de transposer leur es- culturel des régions qu’il je pense à Fernande », et aux « Riffs » du Caylar. sence en notes et en a visitées. “La présence Mbo chansons. “Au Brésil, j’ai de Césaria Evora sur Elle réalisé quelques ma- chante est un véritable La chanson française à l’honneur quettes”, indique-t-il. “A cadeau”, s’exclame-t-il. Voilà, une fois encore, une belle affiche proposée New York, c’était plus sé- “Un soir, je me suis rendu par le festival «Quand je pense à Fernande»! Un rieux avec Mino Cinelu à son concert. J’avais écrit meltingpot de jeunes créateurs et d’artsites recon- qui m’avait accompagné cette chanson pour elle. nus qui trouveront leur harmonie dans le cadre lors de ma précédente Je voulais qu’elle l’écoute. exceptionnel du Théâtre d la Mer à Sète. «Quand tournée. Et puis j’ai aussi enregistré à Kingston au Je lui ai traduit en portugais et ça l’a beaucoup touché. je pense à Fernande, c’est avant tout une grande studio Tuff Gong que je connais bien.” Elle a donc accepté de répondre en portugais à ce que manifestation autour de la chanson francophone, C’est précisément là où le chanteur enregistra le cé- je lui chante en français. Il y a une odeur du Cap Vert qui où les talents se croisent et s’entremêlent. Dès son lèbre Melody tempo harmony avec Jimmy Cliff. s’échappe de ce morceau. Cette terre qui ressemble à premier soir, le festival battra son plein avec la soi- Car Bernard Lavilliers ne manque, en effet, pas de une grande piste volcanique et qui dégage une énorme rée «rien à jeter». Ensuite il enchaînera avec des tê- références. La mort du Che, véritable ode au héro mélancolie, une sorte de blues.” tes d’affiche dont Mano Solo le 25 juillet, les Sinsé cubain, auquel il voue une profonde admiration, le Bernard Lavilliers s’est aussi essayé dans une magis- le 26, Vincent Delerm le 27, la rue Ketanou le 28 et prouve. “J’ai voyagé en Bolivie pour essayer de com- trale interprétation de L’été : “C’est un tube brésilien Brenard Lavilliers le 29.

Carla et le chic type ou l’histoire de l’album de Louis...

Pour mieux cerner la personnalité de Louis Berti- ma petite Lola est née, ma vision des choses a complè- le duo Sans Toi). Mais Bertignac semble avoir aussi gnac, on préfèrera aux images d’un gars effacé po- tement changé. La musique reste toujours une priorité, trouvé un nouveau terrain de prédilection. Lui qui sant à côté d’une ex-top model, celles qui se trou- mais j’ai appris à faire la part des choses, à distinguer le avait tendance à pousser sa voix vers les aigus dé- vent sur le DVD accompagnant son nouvel album superficiel de l’essentiel.» couvre la douceur et la profondeur des notes basses. «Longtemps». On peut notamment y voir l’ancien Alors qu’il planche dans son home-studio sur le suc- Son jeu de guitare s’est lui aussi épuré, ce qui ne l’em- guitariste de Téléphone lors d’un concert au Népal. cesseur de «1996», Bertignac reçoit la visite d’une pêche pas de se laisser aller à de belles folies, comme Devant un public local complètement allumé, ce «ex» surexposée. C’était il y a trois ans. «Carla Bruni sur les bouleversantes rythmiques gnaouas de La quinquagénaire à la chevelure poivre et sel s’éclate m’a fait écouter ses maquet- Saga Des Gnous, morceau comme un gamin sur des reprises des Rolling Sto- tes et j’ai trouvé ça super écrit par le romancier nes, de Jimi Hendrix ou de Bob Marley. touchant. Elle m’a demandé Patrick Werber. «Un soir, «Autant je suis timide et discret dans la vie de tous les de réaliser son album, mais lorsque nous dînions à la jours, autant je deviens complètement cinglé sur scène. je n’avais pas trop le temps. maison avec Patrick, j’ai Je me rends compte que je peux faire toutes les répéti- J’ai dû lui dire un truc du style passé un enregistrement tions que je veux, cela ne sert à rien. Pour m’éclater, je «J’ai mon propre disque à de musique marocaine. En dois sentir une boule dans l’estomac, la sueur, le public. faire Carla, j’ai déjà les musi- l’écoutant, il a noirci une La scène est une super drogue, sauf qu’elle ne t’abîme ques, mais comme toujours, dizaine de feuillets. Il ne sait pas.» je cale sur les textes». Carla pas encore que je les ai ré- C’est lors de sa dernière tournée solo que l’existence a insisté et m’a proposé un duits et que j’en ai fait une du Keith Richards français a basculé. «Dans la foulée marché. Je produisais son al- chanson. Patrick rêvait de de mon album «1996», j’ai donné des concerts pendant bum, elle écrivait le mien. Le faire un truc avec moi, je l’ai deux ans. Lors du dernier show, le 6 décembre 1998, j’ai premier jour où nous avons réalisé dans son dos!» croisé le regard de celle qui allait devenir mon épouse. Il bossé ensemble, j’ai senti que Le tout jeune papa repart m’est pris très vite une envie de construire une nouvelle ça collait. Quinze ans plus tôt, sur les routes dès le mois histoire, de fonder une famille, de procréer. Depuis que j’étais devenu l’amant de cette fan acharnée de Télé- de mars. Après sa tournée, il produira le second al- phone. Ça n’a pas fonctionné entre nous. Il a fallu que bum de Carla. «C’est mon équipière. Nous avons en- L’alter festival ! Pour sa quinzième édi- je la rencontre dans le travail pour qu’on se découvre core beaucoup de belles choses à réaliser ensemble. tion, le Festival de Thau ne faillit pas à sa réputation. réellement.» Grâce à Carla, j’ai appris à ne plus forcer les choses. Sur Une programmation riche et diversifiée (Grounda- «J’avoue que j’ai un peu flippé quand le CD de Carla est «Quelqu’Un M’A Dit», il n’y a aucune partie de guitare tion, Ginkobiloba, Olli and the Bolliwood Orchestra, sorti. Nous espérions en vendre 100.000. Mieux ça mar- qui pourrait impressionner un débutant. J’ai joué sans Goran Bregovic, Massilia Sound System) qui nous chait pour elle, plus je craignais qu’elle ne remplisse pas vouloir briller et le résultat est d’autant plus efficace. suggère la découverte des autres et de leurs diffé- la part de son contrat. Malgré les 2 millions d’exemplai- C’est comme lorsque vous écoutez un disque de Johnny rences. Plusieurs associations locales fédérées, ren- res écoulés de «Quelqu’Un M’A Dit» et toutes les sollici- Cash ou d’Otis Redding. Rien n’est forcé et c’est de cette forcent cette identité sociale de par leur présence tations dont elle a fait l’objet, Carla a pourtant pris le simplicité que naît la beauté.» et leur investissement au sein de l’organisation. temps de m’écrire des chansons.» L.L. L’Edition 2005 met également un point d’orgue à «Longtemps» est sans aucun doute ce que Bertignac Louis Bertignac: l’aspect multiculturel et pluridisciplinaire de l’évé- a fait de mieux depuis la séparation de Téléphone «Longtemps» *** - Universal nement (forum, expos, et cinéma sont aussi au ren- en 1986. L’écriture de Carla, qui signe dix des douze Au Festival de Thau, le 19 juillet à Marseillan dez-vous). chansons, y est pour beaucoup (Elle Pleure, Rêver D’L, 13 Festival Sig, l’envol du papillon ... Avant de partir grand largue dans les concerts de l’été, rencontre avec un virtuose du Piano

La Grande Motte, 10 h du matin, con- que de mon bateau… - il est superbe et il me parle alors versation téléphonique : ! Tu viens dimanche? Avec Christine ? d’Archie Shepp, « c’est « Monsieur Kessler, je suis à l’entrée du - Ouais », et se tournant vers moi « Ici, comme un frère pour ponton », « Bougez pas, j’arrive ! », me je connais tout le monde. Christine, moi, une complicité de répond-t-il en raccrochant. c’est la personne qui a réalisé un film 30 ans, avec Archie on C’est sur un petit vélo blanc, qu’un sur moi, « Love Secret », je l’adore, à tout fait, un jour vers homme paraissant la soixantaine, un c’est body and soul (ndlr expression trois heure du mat, il papillon tatoué sur son crâne rasé, reprise dans les ailes de son papillon), me téléphone, pour torse nu, en short, tongues et super elle est douée pour tout, elle dessine, me demander de le re- bronzé m’accueille, C’est Siegfried elle écrit, elle filme, elle est incroyable joindre le soir même à Kessler. « Je sais pas ce qui se passe ! », puis il part éteindre la musique. Je Massachusset (USA) » et aujourd’hui, je me sens tout bizarre » lui demande alors de me parler des là encore Siegfried as- me dit-il avec son accent germanique gens avec qui il a joué, il m’explique sure. Il se lève et part à avant de me proposer un café. qu’il n’avait pas encore terminé le la recherche d’un avion A bord de « L’Ugestsu » (qui signifie conservatoire qu’il jouait déjà avec pour arriver dans les fantaisie en japonais), son Maïca, Sie- Dexter Gordon, puis avec Telenious temps pour le concert. gfried enfonce la touche play de sa Monk, jacques Ponzio, … « Tout est chaîne stéréo de laquelle s’évadent marqué dans l’encyclopédie du Jazz, maintenant des notes de jazz… tu n’as qu’a regarder… » me lance-t-il. «Body and Soul», la Nous engageons notre conversation, Il m’explique aussi son concert donné nouvelle devise de Sig. en débattant un premier temps sur en collaboration avec Sonny Rollins à (Ph. E .Guidicelli) la photographie, puis en dérivant vite Frankfurt et à la question « Pourquoi vers l’ensemble de ses passions, « je la France ? », Sig me répond pour le suis imprévisible comme la météo », « Blue Note et sûrement aussi pour dit Kessler. Et en effet, il fait de tout; la mer ». Parce que comme il le dit si L’important pour Siegfried Kessler, Le papillon s’envole entre musique, photographie, aviation, bateau, … et bien « Quand je fais de la voile, je pen- c’est de jouer au service de ses musi- voile et passion. bien sûr de la musique. Une autre de se musique, et il faut que cela navigue ciens où tout simplement pour le plai- ses grandes pas- pour créer de sir de jouer. Il rentre dans son bateau, E.G. sions, le voyage, la musique. » allume son ampli, et entame un mor- Concert le 22 jullet à Castelnau le Lez « J’ai donné mon Pour Siegfried, ceau de musique classique. premier concert le bateau c’est à l’âge de six ans, une véritable à onze ans, je philosophie, jouais à la Salle une thérapie, Pleyel et à 16, je la liberté tota- dirigeais le « Car- le. Il aime sortir mina Burana » en mer avec de Carlhoff. Je le gros temps, suis avant tout avoir des sen- un pianiste de musique classique et sations. Véritable « provocateur pro- de Jazz. Le Classique, c’est pour les in- fessionnel », selon ses propres termes, terprètes, le Jazz pour les créateurs. » Siegfried m’explique que son vrai mé- Un bateau passe à coté de nous et on tier c’est les vacances… entend « Salut Sig, ça va ? », Siegfried Nous reprenons alors notre conver- lui répond « T’as vu j’ai repeint la co- sation sur le pourquoi de ma venue

La Méditerranée à l’honneur

C’est autour de plus de 350 manifestations que se rencon- treront cette années les 90 poètes invités dans le contexte de la huitième édition des « Voix de la Méditerranée ». Ce festival dédié à la poésie méditerranéenne sait décidé- ment jongler avec les chiffres puisque ce n’est pas moins de 30000 festivaliers qu’il a accueilli l’année dernière et, qui en espère autant sinon plus cette année. Sans aucun doute, ce festival a confirmé sa réussite et est désormais reconnu par l’ensemble du pourtour méditerranéen. Concernant sa côte de popularité, le festival des voix mé- diterranéennes fait des prouesses. En effet, en sept ans, le nombre de visiteurs a quadruplé et son public s’est diversifié. Après l’adhésion de la Jordanie et de l’Arabie Saoudite en 2004, et des Emirats Arabes Unis cette année, c’est le même engouement qui se fait ressentir chez les participants. La programmation 2005 se révèle encore plus ambitieuse que les précédantes… Musiciens, comédiens, chanteurs et conteurs se produisent sur 3 scènes ainsi que dans des endroits insolites comme les cours, jardins et bords de rivière. Les deux axes mis en avant sont la rencontre et le débat autour de la poésie et la lecture, ainsi que la création d’une interactivité entre poètes et musiciens. Ces objectifs sont maintenant bel et bien acquis. Parmi les poètes, Andrée Apercelle, Pierre Dhainaut, Josyane de Jesus-Bergey, Amjad Ryan, Maria Kyrtazki, Sargon Boulus, Giuseppe Conte, Ibrahim Berisha, Paul Chaoul, Vénus Khoury-Ghata, Basem Alnabriss et Adonis pour une soirée spéciale qui lui sera conscrée. Parmi les spectacles, Cheb Mami et Lhasa, Sapho, Angélique Lonatos, Marie-Paule Belle, Jean Guidoni, Amina Alaoui, Allain Leprest, Esther Lamandier,… Festival 14 Cibelle, l’atout charme de la nouvelle scène brésilienne Des ballades mélancoliques aux rythmes plus prononcés, cibelle vous envoutera !

Sur le papier, glacé et fond clair, il y a ques dérives jazzy, reprend un air de Club, Suba disparaissait dans un in- mencé à écrire ses propres chansons de quoi frémir. Cibelle est jeune. Cibel- Jobim et se montre aussi à l’aise sur cendie en novembre 1999. et à les enregistrer sur une période de le est belle. Cibelle connaît du monde les ballades mélancoliques que sur les «La disparition de Suba fut un choc. Je trois ans. L’album «Cibelle» a été enre- (des légendes brésiliennes, les gars de rythmes plus dansants. sais qu’on répète toujours ça dans pa- gistré au Brésil mais mixé à Londres Morcheeba,...). Cibelle a déjà un passé Sa voix vous dit quelque chose? C’est reilles circonstances, mais je ne trouve par Chris Harrison et Pete Norris, du de mannequin. Autant de références normal. Cibelle a fait ses débuts avec pas d’autre mot», explique Cibelle. groupe trip-hop Morcheeba. qui sentent à plein nez le produit for- le jeune prodige Suba, originaire de «Du jour au lendemain, tout s’écroulait. «Je ne les connaissais pas personnel- maté et le projet tendance. Sao Paulo comme elle. C’est elle qui Nous avions plein de projets communs. lement. J’avais entendu des chansons Quelques notes de son premier al- chantait sur la plupart des morceaux L’album «Sao Paulo Confessions» mar- de Morcheeba et des remixes qu’ils bum solo sorti chez Crammed Discs qui s’abritaient sur «Sao Paulo Confes- chait bien. Des musiciens, des produc- avaient réalisés pour d’autres artistes. effacent toutefois ces craintes. La voix, sions», disque marquant le renouveau teurs et des programmateurs du monde Leur approche m’intéressait. Ce qui m’a les arrangements, ce plaisir presque de la scène brésilienne. Cibelle aurait entier voulaient nous rencontrer. Et je plu d’emblée, c’est leur manière de tra- nonchalant à mélanger les musiques dû poursuivre cette collaboration me suis retrouvée toute seule. Malgré le vailler. Ils m’ont demandé d’être présen- traditionnelles brésiliennes et les so- fructueuse avec Suba. Le destin en chagrin, je n’ai pourtant jamais renoncé te à leurs côtés au moment du mixage norités modernes font de ce disque a décidé autrement. Au moment où à mon projet. Avant de rencontrer Suba, de l’album. J’ai compris qu’ils basaient éponyme le compagnon parfait des «Sao Paulo Confessions» commençait j’avais déjà en tête d’enregistrer mon toute leur approche sur le dialogue. jours de spleen. Elle chante en por- à faire le même effet sur les ondes disque. Mon propre disque.» Pour eux, il n’a jamais été question de tugais ou en anglais, se permet quel- occidentales que le Buenavista social Après la mort de Suba, Cibelle a com- réaliser un travail de commande.» Comme souvent dans la musique bré- silienne, les textes parlent d’amour et de chagrin. Souvent les deux en même temps. «Je ne me sépare jamais de mon carnet», poursuit-elle en plongeant dans son sac pour nous montrer son trésor secret: un bloc-notes avec des dessins, des mots, des phrases en an- glais, en portugais, des ratures, des as- térisques, des flèches vers le haut ou vers le bas. «J’écris dans le bus, dans l’avion, en attendant mon tour chez le médecin. Aux terrasses de café dans les quartiers populaires de Sao Paulo. C’est mon en- droit préféré! Je commande un café. Je regarde autour de moi. J’observe. J’es- pionne les conversations des couples qui m’entourent... Toute cette matière nourrit mes chansons.»

L.L.

Cibelle, «Cibelle» (Crammed Discs), EP «About A Girl» avec quatre chansons et quatre clips. (Crammed Discs)

En portugais ou en anglais, Cibelle vous accompagnera les jours de spleen (Crammed Discs)

Festa d’oc

Entre mer et montagne la ville de Béziers vous convie à la rencontre de l’Occita- à la féminité. En effet, dans un esprit de convivialité et de découverte, ces 5 nie. Ville méditerranéenne au caractère fort et affirmé, Béziers a pour objectif de jours de fête mettent à l’honneur ces femmes qui se battent pour préserver la maintenir une tradition de fête et de culture. C’est pourquoi l’animation est per- culture occitane. Pour célébrer cet événement, plusieurs artistes aux affini- manente en terre biterroise. De grands événements rythment l’année au fil des tés méditerranéennes se partageront la vedette se relaieront sur les planches. saisons. Reflets d’un dynamisme, à l’instar de la délicieuse Méditerranée, occitane La Festa d’Oc vous accueillera de caractère, ils créent l’opportunité d’une multitude de portraits et reportages. du 13 au 17 juillet dans ses lieux Mais la Festa d’Oc, c’est avant tout, le plus grand festival de l’Occitanie où les mu- mythiques; le cloître de la Cathé- siques méditerranéennes sont associées aux racines occitanes. Créé en 2001, le drale Saint-Nazaire où se dérou- festival a redonné un nouveau souffle à l’Occitanie qui s’est laissée séduire par leront des concerts, les Allées cette ville à l’esprit de conquête… Dans un cadre resplendissant, le Festa d’Oc Paul Riquet se transformeront en propose un programme riche et diversifié : théâtre, concerts, cinéma, expos , dan- véritable marché des saveurs, et se, rencontres. Entre deux, plusieurs possibilités s’offrent à vous comme profiter le Jardin de l’hôtel Fayet, en hôte des plages, flâner au bord du canal du midi, ou encore découvrir la beauté sau- prestigieux pour les causeries. vage de l’arrière pays. Célébrant sa cinquième édition cet été, le festival se veut une véritable ode Noa, à la Festa d’Oc , le 17 juillet 15 Festival Les douces vibrations de Bazbaz Monsieur « Tutto va bene », sortait l’an dernier un séduisant et chaloupé « Sur le bout de la langue ». Ren- contre avec un artiste à l’univers atypique, touchant et décalé. On avait gardé dans le disque dur de s’amuse Bazbaz. J’avais envie de faire notre mémoire, au début des années quelque chose de pur. Je ne me sens pas quatre-vingt dix, l’image d’un jeune moins rock’n’roll en chantant « Infinie homme entier, pas- solitude ». Le rock’n’roll, sionné, un peu diable et ce n’est pas qu’une espiègle aussi mais sur- « C’est le question de piercing tout un vrai fan de mu- et de volume sonore. sique. L’ancien claviéris- reggae qui Je suis un obsédé du te du Cri de la mouche, m’a amené reggae et j’adore Jac- Camille Bazbaz, était du à la musique kie Mittoo. Lui comme genre à débarquer chez moi, on devait tripper vous, inspecter scrupu- noire » sur Jimmy Smith sauf leusement votre dis- qu’on avait pas les cothèque, y dénicher un coffret Stax, moyens techniques. Ce que j’aime chez s’agenouiller en s’inclinant devant lui les Jamaï- tout en portant l’objet tel une relique cains, c’est Bazbaz, l’homme sacrée. que ce sont tranquille... Quinze ans plus tard, sur une scène les punks de (Ph. Sony) bruxelloise, le même Camille, accom- la musique pagné d’un guitariste au toucher hen- soul, c’est ça que j’aime chez eux. Les drixien, proposait une poignée de mecs, ils n’ont pas inventé le reggae chansons tendres et douces sur des pour rien. C’était des keupons rebelles. Jeune et costaud « L e s bien sûr Bernard Lavilliers qui ter- mélodies décalées, un peu reggae ou Ce n’est pas que « Jah Rastafari », c’est Riffs» du Caylar, parmi les nouveaux minera sa tournée estivale par ce un peu plus funky avec la même pas- une histoire de vrais musiciens. Et tout festivals 2005, est un festival qui va lieu emblématique qu’est le Caylar. sion et la même étincelle de vie dans ça, j’essaie de le garder sans en faire une déménager ! Un jeune festival qui s’impose déjà le regard. Avec sa casquette de titi pa- parodie. Je joue du mélodica parce que Femi Kuti mettra le feu au Larzac, comme incontournable en nous of- risien vissée sur le crâne, sa silhouette j’ai repéré que des Jamaïcains l’utilisait. avec ses sons maliens, le Peuple frant un programme à faire rougir débonnaire, son joli brin de voix et ses C’est le reggae qui m’a amené à la mu- de l’Herbe qui nous a confirmé son ses aînés... textes qui rayonnent, Camille déclen- sique noire et à des chanteurs comme talent avec son dernier album, et Les 7 et 8 Août 2005 che une sympathie immédiate parce Otis Redding. Et les Clash, aussi. Et cette que sincère. Bazbaz, à l’image des photo de Sid Vicious qui avait un badge onze chansons de « Sur le bout de la LKJ (Le poète dub Linton Kwesi Johnson langue », ne se contente pas de chan- –NDLR)… ter le bonheur et les bobos de l’âme, il On oublierait presque que cet électron les vit. Et tant qu’à parler de passion, libre a composé plusieurs musiques le voir réellement prendre son pied à de films pour Pierre Salvadori, colla- se réapproprier ses influences comme boré avec Brigitte Fontaine ou Magyd les Meters, les Doors, Jackie Mittoo, des Zebda. Qu’il a écrit pour Sandrine Jimmy Smith ou Augustus Pablo Kimberlain et qu’il est chanté par Gé- d’une façon aussi naturelle et spon- rard Darmon. Respect, maaaaaan ! tanée donne envie de replonger dans son disque ou se précipiter l’applaudir Juliette Alice sur les planches. Quand tu me parles Album « Sur le bout de la langue » (Sony) des Meters, ça flatte mon égo démesuré www.bazbaz.fr, Festival des «Riffs» le 8 août. la lutte de Femi Kuti passe par le larzac

Femi Kuti, ça s’écoute mais ça se re- jet fou, échoua. Le quartier fut rasé et garde aussi. Charismatique, l’enfant laissa la place à un centre commercial. de Lagos l’est assurément à l’image Un signe. Usé par les sévices reçus en rare d’un LKJ ou d’un Tiken Jah Fakoly. prison, Fela meurt en 1997. Il a 59 ans. Et ça se voit. Faut dire que Fela mort, Femi reprend le le prince de l’afro-beat se flambeau. On ne sait si Femi trimbale avec un héritage connaît l’adage français qui conséquent. Le papa n’était dit que celui qui n’a pas été autre que le roi et le créateur révolutionnaire à seize ans de l’afro-beat, Fela, le grand est un idiot mais que celui Fela Kuti. Musicien, Fela a fait qui l’est encore à quarante connaître au monde entier en est un, plus stupide en- un son nouveau, merveilleux core. En tout cas, Femi, 43 mélange de jazz, de soul et ans, n’en croit rien, lui dont deux rythmes locaux: le ju- la rage est toujours aussi dé- ju et le high-life. Révolutionnaire, Fela vastatrice. En 1998, Femi crée son pro- a porté le message du peuple nigérian pre mouvement de lutte, le Movement opprimé par les militaires hors des Against Second Slavery. Le projet a ca- frontières du pays. poté depuis mais qu’à cela ne tienne, Plusieurs fois emprisonné, torturé, ha- Femi est toujours aussi vindicatif. Le bitué de l’exil, Fela Hildegart Ramsome nom de son dernier album studio? Fi- (son vrai nom) poussa l’utopie jusqu’à ght to win, tout un programme. créer dans son quartier de Lagos, la ca- pitale nigériane, une république indé- M.B. pendante. La Kalakuta Republic, pro- Musique 16 Le synonyme de rock & roll Chuck Berry, la légende vivante, passe par Sète

Pour toute une génération de gratteurs, la référence su- un de ses principaux inspirateurs. Mais quand Voyager 2 est prême, le modèle absolu, c’est Chuck Berry. “Si vous es- envoyé dans l’espace en 1977, c’est Johnny B Goode qui est sayez de donner au rock & roll un autre nom, vous pouvez gravé sur bande aux côtés de Bach et Mozart. bien l’appeler Chuck Berry”, affi rmait John Lennon. Un honneur pour cet homme qui marche vers ses 80 prin- Un compliment venant d’un tel laudateur laisse déjà temps (il est né le 18 octobre 1926) et dont la chanson pha- pantois mais le leader des Beatles est loin d’être le seul re, qui parle d’un campagnard, surdoué de la guitare, parti à s’être répandu en louanges (par exemple, Keith Richard, en ville pour chercher fortune et reconnaissance, n’est pas le guitariste, des Rolling Stones estime qu’il est “le rythme totalement autobiographique malgré que son auteur soit suprême”) quand il fallait décrire le travail de Chuck Berry. né Goode avenue. S’il était d’une habilité sans faille la gratte Déjà, rien que son prénom sonne comme un riff de guitare à la main, il a également vite trouvé sa voix commerciale. acerbe avec un nom de famille qui ouvre sur d’autres so- Après avoir été signé chez Leonard Chess aux côtés de Bo norités plus langoureuses mais toujours rocailleuses. Diddley, Chuck Berry se rend compte que sa musique se Charles Edward Anderson Berry est toujours une légende vendra aux blancs alors que la question de la ségrégation vivante, lui qui a initié un rock qui a dû perdre de sa couleur raciale fait rage dans le pays. Ses récits, simples, il les rendra anthracite pour écrire d’autres lettres de noblesse. Alors crédibles auprès de sa clientèle cible en essayant de se gref- qu’Elvis et la plupart des fer à sa réalité. Chuck Berry en concert, à rockers blancs se conten- Dans la vie, par contre, il se montre arrogant, roublard, porté ne manquer sous aucun tent de reprendre des an- sur la gente feminine et incroyablement radin mais ça c’est pretexte ! (Ph.Mike Perry) ciens titres rhythm’n’blu- une tout autre histoire. Car, comme le dit si bien Stevie Won- es ou country, Chuck der, “il n’y a qu’un seul vrai roi du rock & roll. Son nom est Berry écrit, lui, directement ses propres chansons. Johnny Chuck Berry.” Et ça tombe bien le 13 août, Chuck Berry sera B Goode ne déroge pas à la règle et l’ex-coiffeur du Mis- en concert à Sète. souri s’inspire très largement pour son intro de Louis Jordan, Mbo

Une pluie de concerts sur tout le département !

Non seulement les artistes se produiront à travers les nombreux festivals programmés pour cet été, mais en plus, une multitude Calogéro, surfe sur la vague... de concerts viendront compléter la très belle et musicale affi che Trois. En trois album seulement, bon enfant, puisant ça et là dans héraultaise 2005. Tous les goûts sont dans la nature, de Gilles Pelli- il est devenu un véritable phé- des répertoires populaires qui ne grini à Johnny Clegg en passant par Bazbaz ou encore Louis Berti- nomène de l’industrie musicale lui appartiennent pas - on citera gnac, c’est certain, la diversité est bien là… et un des plus gros vendeurs de Dave, notamment - mais qu’il A souligner, une programmation de musique classique qui sans 2004. Chacun de ses concerts visite avec un plaisir manifeste. aucun doute comblera les amateurs de par sa diversité et sa qua- affi che sold-out en un temps re- Peur de l’overdose, lui? «Je me lité. Parmi celle-ci, les soirées lyriques au Théâtre de la Mer à Sète, cord et, qu’on l’adore ou qu’on reposerai plus tard», rétorque le et les rencontres musicales à Saint Guilhem le Désert. ne l’aime pas, force est d’avouer petit gaucher, bien décidé à sur- Dans un registre plus populaire, Amadou et Mariam seront pré- que Calogero, sur scène, c’est fer sur la vague d’une gloire qu’il sents au Pont du Gard. On retrouvera aussi Chimen Bady, Mau- un sacré bon client. Plus élec- a attendu pendant de longues ranne, Jacques Higelin, Michel Sardou, Calogero, Hugues Aufray, trique que sur l’album (3, donc), années. Aujourd’hui, il s’en met Yannick Noah, Michel Fugain, et bien d’autres encore. heureux comme un môme, il plein les yeux et nous en met La particularité a mettre en avant pour cette programmations enchaîne les tubes devant des plein les oreilles. 2005 est que bon nombre de concerts sont gratuits et à travers parterres de jeunes femmes en pâmoison, Mbo tout le département. ne se départissant jamais de son humour

Par les Bros Jaholive & Lucky

JAMES BROWN - UNIVERSAL ”GREATEST BREKBEATS”. Après avoir attaqué en justice dans les années CITIZEN COPE - SONY - BMG 90 les artistes qui avaient « THE CLARENCE GREENWOOD RE- pompé des extraits de WHITE STRIPES- V2 MUSIC CORDINGS » ses morceaux sans le cré- « GET BEHIND ME SATAN » Une des meilleures dé- diter, Brown répond de «BRAZIL» - Universal Attendu au tournant couvertes de cette année, ARCADE FIRE - ROUGH TRADE manière plus symbolique Sous une pochette affreu- après le succés mondial Clarence Greenwood alias « FUNERAL » avec ce double CD regrou- se, se cache un double CD C’est fi n de l’année passée d’ ELEPHANT, retour du CITIZEN COPE nous livre, GORILLAZ - EMI pant vingt-quatre de ses d’un redoutable rapport duo Jack et Meg White osons le dire, un album « DEMON DAYS » que nous avons entendu compositions parmi les qualité/prix. Soit quarante pour un cinquième album parfait. Un disque sen- Second album pour le parlerce quintet originaire plus samplées. Une ma- morceaux qui s’attardent moins évident mais qui au suel, vibrant, émotionel, démoniaque DAMON AL- de Montreal. Petite enquê- nière comme une autre sur les grands classiques fi l des écoutes s’avère être mélancolique....ou se mé- BARN (BLUR) et son acoly- te faite, on apprend que le de montrer l’infl uence du de la musique brésilienne un excellent cru. lange les infl uences soul, te DAN THE AUTOMATOR. cd est sorti au Québec en Godfather Of Soul sur la tout en proposant une sé- Tout en restant dans leur post-pop... Mais aussi des Toujours cachés derrière septembre 2004, que lors scène hip-hop (Cypress lection de chansons d’ar- prope style, on y retrouve infl uences poétiques” hip- leurs personnages «MAN- de sa sortie US et principa- Hill, LL Cool J, De La Soul, tistes issus de la nouvelle beaucoup moins de gui- hop” issues de la scène ur- GA», ils nous reviennent lement à N.Y, il fut épuisé Public Enemy) mais aussi génération. Sergio Men- tare électrique ( 3 mor- baine “spoken word”. avec les mêmes formules, en 2 jours, en électro, en jazz et en des, Antonio Carlos Jobim, ceaux) au profi t du piano, Multi- instrumentaliste à savoir un subtil mélange David Bowie n’écoute plus pop. Prince a ainsi piqué Astrud Gilberto, Jorge Ben, des marimbas, du banjo, doté d’une voix douce de hip-hop, soul, funk, que celà.... et il n’y avaiy une ligne de basse à There Gilberto Gil croisent Ci- des maracas..... traduisant ses racines de électro....toujours mis en pas moyen de se le pro- is It pour son fameux Get belle, Seu Jorge, Carlinhos Un croisement judicieux Memphis, ce génial son- sons de manière astu- curer....jusqu’a février de Off, tandis que Miles Davis Brown ou encore Caetano entre LED ZEPPELIN, ROL- gwritter nous narre les cieuse et novatrice. Album cette année. s’inspirait de Give It Up Or Veloso. Quelques artistes LING STONES ou encore malaises d’une Amérique ou l’on retrouve une mul- Une attente récompen- Turnit A Loose pour Blow étrangers inspirés par la les SMALL FACES. toujours de plus en plus titude d’invités allant de sée par la beauté et la ou que Massive Attack musique brésilienne, com- Alors courez chez vo- au bord du gouffre. NENEH CHERRY, MARTINA complexité de ce disque. échantillonnait The Pay- me le compositeur argen- tre disquaire car « GET Un disque qui vous trans- TOPLEY-BIRD, ROOTS MA- Un subtil mélange entre back pour Protection. On tin Lalo Schifrin (Rapaz BEHIND ME SATAN « est portera dans différentes NUVA mais aussi DENNIS punk-rock, musique classi- ne retrouve sur cet album De Bem) ou l’Américain inévitablement un des dimensions d’ou vous HOPPER, SHAUN RYDER. que, jazz, bossa ou la harpe, que les versions originales. Quincy Jones (Soul Bossa meilleur disque de cette ressortirez avec un grand Jouissif, délirant.... l’accordéon rencontrent Une compilation en forme Nova), sont aussi de ce année. sourire. Effet garanti ! once again un must les guitares (saturées). de mise au point.’) rendez-vous ensoleillé A ne pas rater ! . 17 Musique Sur la route... tout l’été Les pacifistes communiquent à travers la musique.

Un gingkobiloba, c’est un arbre. Un sont sept à participer à l’aventure trompette humaine), l’accordéon de marge des circuits de production et arbre qui, au Japon, a la particularité Ginkobiloba. Le talent est là, prêt à Bruno Millan, la contrebasse de Ber- de distribution classiques. Et puisque d’avoir été le seul à avoir résisté et s’exprimer. En français, trand Ray, les percus- l’on n’est jamais aussi sûr d’être servi survécu aux bombardements d’Hi- en espagnol ou en sions d’Eric Contreau, que si l’on se sert soi-même, les deux roshima et de Nagasaki, un arbre anglais, les textes Ginkobiloba, le saxo de Pierre Ley- albums du groupe (Pachamama et naturellement devenu depuis sont vifs, poé- l’arbre qui dier et la batterie de Mamacita) ont été auto-produits. un symbole pacifiste. Ginkobi- tiques souvent Stéphane Mahistre. On Mais, au fait, pourquoi Ginkobiloba loba (un g a sauté au passage), (L’immigré), iro- a resisté à n’y perd pas au change, chante-t-il? Réponse avec Marianne c’est en partie ça: une parole de niques parfois Hiroshima surtout sous ces cha- Cambournac: « Dans un monde où les résistance et de liberté. Et de fête. (Ma blonde). La mu- leurs. apparences et les richesses économi- Oui, car avec Ginkobiloba, on ne parle sique est chaleureuse, La musique transpor- ques sont reines, nous sommes, chaque pas de concert mais bien de fête. au sens où, immanquablement, on te et on vagabonde avec elle. jour un peu plus, amenés à vivre à la Autour de Marianne et de Fatine, ils s’en rapproche, dès que les premiè- De la culture gitane (La périphérie de nous-mêmes. Il faut res notes fusent, llorona de Candolle) parfois un événement aussi vio- comme attiré, ou à la culture hispa- lent que la perte d’un être chair plutôt aimanté nique (A su padre), (cher) pour ressentir une émo- par la chaleur Ginkobiloba est tion jusqu’alors inexpérimentée: d’un feu. méditerranéen, donc cos- celle d’avoir effleuré un instant Mais ici, en lieu et place mopolite. Les influences sont l’essence même de notre Humanité, multiples et revendiquées. cet abîme où notre couleur de peau, Ginkobiloba, qui vous salue et vous Loin des groupes prêt-à-chan- notre statut social, nos convictions, nos invite à les retrouver partout cette ter aujourd’hui vendus par la doutes et nos certitudes ne sont plus été. (Ph. Ginkobiloba) télévision, Ginkobiloba a une d’aucun recours. La musique est un histoire, son histoire. moyen extraordinaire pour communi- Né à Montpellier à l’automne quer cette émotion. » Peut-être l’un des du feu, on a les voix de 1997, Ginkobiloba a d’abord dû pa- derniers. Fatine Assyadi et de tienter avant de pouvoir accéder aux M.B. Marianne Cambournac salles de concert. Le groupe reste Calogéro, surfe sur la vague... (par ailleurs véritable d’ailleurs encore aujourd’hui en Valras, accessible à tous...

Comme chaque année, Valras joue la nouvel album est une valeur sûre, carte de la gratuité. et oui ! perme- l’homme qui collectionne les tubes tre a tous de voir des spectacles qui n’a pas de soucis à se faire pour sa selon varient entre 15 et 40€, c’est voix, le public sera là pour l’aider au quand même une belle initiative. cas où... En plus de ça, l’affiche de cet été se enfin une autre grande star termine- décline en des affiches. ra la saison estivale, Patricia Kaas, Ma- Qui de Chimène Badi ou de Johnny demoiselle chante le blues, mon mec à Clegg est le plus populaire, les re- moi, autant de succés que le public gionaux de Ginkobiloba, vont ils frodonnera avec plien de souvenirs battrent tous les records devant le dans le co’eur avanyt d’entendre son succés montant et la mise à disposi- nouvel album. tion de cette scènes, ou touristes et une chance pour Valras et l’ensemble héraultais se mélangeront pour leurs des gens au courant de pouvoir voir plus grand bien et surtout celui de tous c’est artistes en bord de mer et leurs oreilles. GRATUIT en plus. Michel Fugain qui revient avec sont En Bref DANY BRILLANT- «CASINO». Sapé stéphanois respire toujours le bon comme un maquereau marseillais air. Il reste attaché à ses racines rura- au cœur d’or, Dany Brillant revendi- les et à ses compositions artisanales. que ce côté populo, battant le pavé Avec ses gimmicks hispanisants et comme il bat la mesure avec son big ses refrains porteurs, Rodéo et Mata- band. Il s’offre ici un témoignage live dor, les deux plages qui ouvrent l’al- de sa dernière tournée qui a fait salle bum, seront les tubes de cet été. Plus comble en France et en Belgique. Là ou loin, Mickey fait une œillade à Trenet d’autres crooners gominés de seconde (Quand On Avait Sept Ou Huit Mois), zone se contenteraient de reprendre s’interroge avec légèreté (Le Sixième (mal) les grands standards, il propose Sens), gravité (Il faut Toujours Viser des compositions originales au swing La Tête) et beaucoup de douceur déroutant. Et, n’ayons pas honte de le (Réveille-toi, chanté par la douce Na- dire, les sept minutes de Suzette sont jah) sur cette Terre que les hommes un pur bonheur.(Sony/BMG) ne cessent de foutre en l’air. L’envi- ronnement, la guerre et l’innocence MICKEY 3D - «MATADOR». Les 350.000 restent les thèmes favoris de Mickey exemplaires de «Tu Vas Pas Mourir qui parvient avec une économie de De Rire», les Victoires de la Musique mots et de moyens à colorier qua- et les récréations lucratives avec In- torze cartes postales irrésistibles. dochine ou Jane Birkin ne nous L.L ont pas changé Mickey 3D. Le trio Une expo à Montpellier, un concert à Lodève, du théâtre à Pézenas, du cinéma à Béziers et de la danse à Sète, vous n’étiez pas au courant ?

Lisez... em to mLe Magazine Culturel Gratuit du départementen de l’Hérault

plus de 600 points de distribution dans le département de l’Hérault.

et sur www. 19 Théâtre Pézenas rattrapée par son histoire Rencontre entre le Prince de Conti et l’illustre Molière

C’est à Paris, en 1620, dans une maison qui subsiste encore aujourd’hui sous les piliers des halles que Jean-Baptiste Poquelin vit le jour. Ses parents lui donnèrent une éducation conforme à leur état. Fils de tapissier chez le roi et marchand fripier, Molière resta jusqu’à l’âge de quatorze ans dans la boutique de ses parents, n’ayant appris, outre le métier de son père, que les rudiments de la lecture et de l’écriture. Ses parents obtinrent pour lui la survivance de leur charge chez le roi mais son génie l’appelait ailleurs. Son grand-père, amateur de comédie lui donna goût à sa passion et obtint qu’on le mis au collège. Molière entra alors comme externe aux jésuites. Le jeune Poquelin étudia avec brillance au collège et y suivit le cours des classes d’Armand de Bourbon, premier prince de Conti, qui depuis fut le protecteur des lettres et de Molière. Au terme de son enseignement, La compagnie des Scènes d’Oc son père étant devenu infirme et lors des visites théâtralisées de incapable de servir, il fut obligé Pézenas. (Ph. E.G.) d’exercer les fonctions de son emploi auprès du roi. Mais sa pas- sion pour la comédie, qui l’avait déterminé à faire ses études, se ré- la gloire du théâtre français, Molière, ayant gardé son caractère déterminé, eut le veilla avec force. Il s’associa alors avec quelques jeunes gens qui avaient du talent courage de préférer son talent à un poste honorable. pour la déclamation et joua au faubourg Saint-Germain et au quartier Saint-Paul. Ces précisément cette période de la vie de Molière qui est mise en scène dans Cette société éclipsa bientôt toutes les autres et elle fut dès lors baptisée « l’Illus- « le Prince et le Comédien » par la compagnie « Les Scènes d’Oc ». De 1653 à 1656, tre Théâtre ». trois années, entre rires et larmes, au cours desquelles un baladin, devint notre Le nouveau Molière fut ignoré pendant tout le temps que durèrent les guerres plus grand écrivain, Molière. civiles en France. Il mit à profit ces années pour cultiver son talent et à préparer quelques pièces. A.G. La première pièce régulière en cinq actes qu’il composa fut «l’Etourdi». Il représenta cette comédie à Lyon en 1653. Il y avait dans cette ville une troupe de comédiens de campagne, qui fut abandonnée dès que celle de Molière parut. Quelques acteurs de cette ancienne troupe se joigni- rent à Molière, et il partit de Lyon pour les états de Languedoc avec une troupe assez complète. Le prince de Conti, qui tenait les états de Languedoc à Béziers, se souvint de Molière, qu’il avait vu au collège, et lui donna une protection distinguée. Molière joua devant lui plusieurs représentations. Molière avait alors trente-quatre et il est bien difficile, à l’époque, de réussir avant cet âge dans le genre dramatique, qui exige la connais- sance du monde et du coeur humain. On prétend que le prince de Conti voulut alors faire de Molière son secrétaire, et que, heureusement pour

Théâtre au cœur de l’histoire

Pézenas, Pays d’Art et d’Histoire, se transforme en véritable terre d’ac- cueil pour emmener ses visiteurs sur les pas de Molière. Cette ville, emplie d’artistes et de métiers d’art, vous convie, le temps d’une pro- menade nocturne à la découverte de son patrimoine. A travers ses recoins et son architecture historique, Pézenas vous présentera ses atouts charmeurs. La visite théâtralisée de Pézenas « Scapin, Aragon et les autres » pro- pose une balade à travers les ruelles et les hôtels particuliers de la cité. Accompagné d’un guide spécialisé dans le patrimoine piscinois, vous ferez un saut de quelques siècles en arrière pour atterrir au XVIIème siècle. Et tandis que le spécialiste dresse le portrait historique des lieux, une petite troupe de comédiens envahit la scène... On assiste alors à un extrait de pièce de Molière interprétée par la compagnie « Les scè- nes d’Oc ». Cette visite vous plongera en plein cœur du décor tous les mardis du 26 juin au 27 septembre. Ce concept a également été mis en place pour les enfants avec la « vi- site ludique de Pézenas ». Les enfants, accompagnés d’un guide con- férencier partent à la découverte du patrimoine à travers une visite insolite, humoristique et théâtrale. Pendant ce temps, les parents sont pris en charge et une visite leur est également réservée. L’après-midi se termine autour d’un goûter convivial.

Centre de Pézenas, 22h30 Les acteurs surgissent de nulle part pour une scène de Molière. (Ph.E.G.) Cinéma 20 La guerre des mondes version Spielberg En adaptant librement le roman d’anticipation légendaire de H.G. Wells, le réalisateur américain Stephen Spielberg signe son film le plus sombre et sa deuxième collaboration, après « Minority report », avec la star hollywoodienne et scientologue Tom Cruise.

On attendait beaucoup de cette relecture du clas- En deux mots, « La guerre des mondes » s’attarde sique de la littérature de science-fiction par un des sur le destin de Ray Ferrier (Tom Cruise), un père de cinéastes les plus populaires de ces trente dernières famille divorcé qui assiste, alors que son ex-femme années. D’autant que le réalisateur de «La liste de vient de lui confier la garde de ses deux enfants, à Schindler » avait déjà eu l’occasion de se frotter au l’arrivée sur terre de véritables machines de guerre genre avec « E.T », « Rencontres du 3 ème type » et se déplaçant sur trois pieds. C’est face à ces mêmes un plus récent « Minority report », adapté d’un ro- machines, d’une violence et d’une barbarie sans man du maître Philippe K. Dick. nom, que le brave Ray devra lutter. Même si c’est Autant l’écrire d’emblée, 51 ans après « La guerre logique qu’il morfle parce qu’après tout, c’est quand des mondes » signée Bryon Haskin, cette version même le personnage de Tom Cruise le héros, Ray se spielbergienne est sombre, crépusculaire et apo- fera courser par ces extra-terrestres pas cool du tout calyptique. De la part d’un cinéaste qui a toujours aussi méchants et barbares que ceux nés de l’imagi- tendance à jouer la carte de l’émotion à grand ren- nation de Tim Burton dans « Mars Attacks ! ». fort de nappes de violons et de « happy end », c’est Pour la petite histoire, c’est lorsque Tom Cruise a ren- ce qu’il convient d’appeler une excellente surprise. du visite à son pote Spielberg sur le plateau d’ « Ar- Il est vrai qu’avec le concours de la technologie de rête-moi si tu peux » qu’est née cette deuxième col- pointe, les effets spéciaux assez fabuleux donnent laboration. Steven m’a proposé trois titres expliquait au film un cachet indéniablement spectaculaire et Tom Cruise lors d’une conférence de presse bidon impressionnant en parfaite harmonie avec la noir- à Paris mi-juin. Le dernier de la liste était « La guerre ceur du récit. des mondes ». Nos regards se sont croisés et il est de- venu évident que c’est là dessus que nous allions nous retrouver. Bien leur en prit ! Juliette Alice

« La guerre des mondes » de Steven Spielberg, avec Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins. 117 minutes.

Tom et la scientologie ... Lors de sa conférence de presse, tenue à Paris pour le lancement de son film « La Guerre des Mondes », Tom Cruise a provoqué des réactions immédiates de la part de la presse en revenant sur son entretien de l’été dernier avec le nouveau Nicolas Sarkozy. Cette dite discussion avait alors donné lieu à plusieurs rumeurs. La star, qui depuis plus de vingt ans maintenant fait partie intégrante de l’Eglise de scientologie, a également affirmé que sa philosophie l’avait aidé dans plusieurs étapes de sa vie. L’Unadfi (association de défense des victimes de sectes) reproche à l’américain de tenter de légitimer l’Eglise de scientologie à travers toutes ses apparitions et met en garde le monde politique quant aux infiltrations sectaires dans leur milieu. Comble de l’ironie ou concours de circonstances, Tom Cruise se rendra à Marseille prochainement, où il devrait recevoir la médaille de citoyen d’honneur de la ville. Quant aux positions de la France, elles sont très claires à ce sujet, l’Eglise de scientologie est considérée à part entière comme une secte.

Millions, The Kids stays Le miracle de Candeal L’Avion Dany Boyle in the picture Fernando Cédric Kahn (réal.), Mission Brett Morgen Trueba (réal.), (réal.), Fidé- (prod.), avec et Nanette Fernando lité Productions Alex Etel et Burstein (réal.), Trueba Produc- (prod.), avec Ro- Lewis McGib- Graydon Carter ciones (prod.), méo Botzaris et bon, 1h38, (prod.), avec Ro- avec Carlinhos Vincent Lindon, à partir du 6 bert Evans dans Brown et 1h40, à partir du juillet. son propre rôle, Gilberto Gil, 20 juillet. Une semaine 1h33, à partir du 2h06, à partir Charly est déçu. avant le passage du Royaume- 6 juillet. du 13 juillet. A Noël, il a eu un avion à la place du Uni à l’euro, Damian et Anthony Le portrait du producteur du Parrain, Après les pays cubains du Buena vélo espéré. Le cadeau d’un père, un découvrent par hasard le butin d’un Rosemary’s baby et Love story. Vista Social Club, les candealés de père qui va mourir... hold-up... Salvador de Bahia. Mr. and Mrs. Smith La Moustache Un vrai bonheur Code 68 Doug Liman Emmanuel Car- Didier Caron Jean-Henri (réal), Regency rère (réal.), Les (réal.), Téléma Roger (réal.), (prod.), avec Films des Tour- (prod.), avec Agat (prod.), Brad Pitt et nelles (prod.), Valérie Baurens avec Judith Angelina Jolie, avec Vincent et Denis Cherer, Caen et Sta- 2h, à partir du Lindon et Em- 1h23, à partir du nislas Merhar, 27 juillet. manuelle Devos, 13 juillet. 1h35, à partir Monsieur et 1h26, à partir du L’été est la du 20 juillet. Madame sont 6 juillet. saison préférée Que reste-t-il deux (très Quand Marc coupe sa moustache, ni des blockbusters états-uniens et des de mai 68? Après la littérature et beaux) tueurs à gages. Mais aucun Agnès, ni ses amis, ni ses collègues comédies à la française. En voilà une. l’Université, c’est au tour du cinéma ne connaît la profession de l’autre. ne s’en aperçoivent. Sujet; le mariage. de se pencher sur la question. Embêtant. Les films de l’été 21 Cinéma Charlie et la chocolaterie Une succulente quatrième collaboration entre Depp et Burton

Pas de friandises pour le petit Charlie Mais, chut, on n’en dit pas plus. à succès. Coupable de trois crimes Bucket, trop pauvre pour s’en offrir. Le nouveau Tim Burton est la secon- contre la morosité (Edward aux mains Chaque penny lui sert d’abord à man- de adaptation (après celle, en 1971, d’argents, Ed Wood et Sleepy Hol- ger. Aussi, quand l’inquiétant Johnny de Mel Stuart) d’un best-seller de la low), le duo a donc sévi une nouvelle Depp, alias Willy Wanka, propriétaire littérature enfantine, Charlie and the fois. Mais il s’en est fallu de peu. Alors de la grande chocolate- Chocolate Factory. Ce que Tim Burton a failli perdre la res- rie de la ville, organise un classique, écrit en 1964 ponsabilité de la réalisation du film concours dont le lot est par Roald Dahl, a été au profit de Martin Scorcese, Johnny trouve également Freddie Highmore, une vie de friandise pour vendu depuis à plus de Depp, tout heureux de rentrer dans son jeune partenaire de Neverland les cinq chanceux ga- 13 millions d’exemplai- les habits de l’étrange et excentrique (c’est d’ailleurs lui qui l’a imposé) tan- gnants, Charlie fait partie res à travers le monde Willy Wanka, a dû, lui, faire face à une dis que le réalisateur réunit quelques- des candidats. Bien lui en dans plus d’une tren- terrible concurrence. En effet, Nicolas uns de ses comédiens préférés: He- prend. Vainqueur du jeu, taine de langues. Char- Cage, Michael Keaton, Christopher lena Bonham-Carter (déjà à l’affiche Charlie va pouvoir péné- lie ou le Harry Potter Walken, Robin Williams et Marylin dans La Planète des singes et Big Fish) trer avec quatre autres des parents des enfants Manson (oui, le chanteur!) voulaient, et le vieux Christopher Lee (Sleepy petits garnements dans la d’aujourd’hui. tous, le rôle! Peine perdue. Hollow). Il fallait bien ça pour pénétrer légendaire chocolaterie, l’antre du terrible Willy Wanka! la plus grande au monde, Charlie et la chocola- Charlie et la chocolaterie, c’est aussi et approcher de ses bizarres machine- terie est la quatrième collaboration une affaire de gens qui aiment bien Tim Burton (réal.), Warner Bros (prod.), ries, un véritable palais des merveilles entre Tim Burton (Batman, Mars At- travailler ensemble. En effet, les re- avec Johnny Depp, Freddie Highmore inaccessible au commun des mortels. tack) et Johnny Depp (Arizona Dream, trouvailles Depp-Burton ne sont pas et Annasophia Robb, 1h56, à partir du Féérique, la visite sera inoubliable. Las Vegas Parano), une collaboration les seules du film puisque l’acteur re- 13 juillet. M.B.

Le ciel tourne Le Dieu de l’amour en trio

Quatorze, ils sont quatorze encore à Les quatorze habitants d’Aldealsea- Trois grands réalisateurs, un Européen, Un projet mené à son terme, en un vivre dans le petit hameau castillan nor sont âgés, très âgés. Avec eux, un Américain et un Asiatique, invités à tryptique de trois demi-heures basé d’Aldealseanor. La réalisatrice, née mourra Aldealseanor. Comme meurt proposer chacun leur pro- sur trois nouvelles écrites dans le village mais partie depuis la campagne normande des Terriens, pre variation (au sens jazzy de la main de Michelan- longtemps, y est revenue, le temps de le film d’Ariane Doublet. Ou comme du terme) de l’érotisme, gelo Antonioni (et ras- filmer une année de vie de ses habi- meurt la campagne ardéchoise de telle est l’ambition d’Eros. semblées dans un recueil tants. Une vie rythmée par les saisons Raymond Depardon ou la campagne A l’origine du projet, un publié sous le titre Ce agraires et non par l’horaire des pro- rouergate de Georges Rouquier, celle producteur: Stéphane bowling sur le Tibre). Dans grammes de télévision. Une vie ryth- de Farrebique et de Biquefarre. Tchalgadjieff. Qui raconte: Le Périlleux enchaînement mée par les travaux des champs et « Le concept était de réunir des choses, l’auteur ita- non par les horaires du métro. Le documentaire de Mercedes Alvarez deux des plus grands réa- lien s’intéresse à l’un des n’est d’ailleurs pas sans rappeler ceux lisateurs de la génération sujets-fétiche du cinéma: A la fois document ethnographique, de Georges Rouquier: le même amour actuelle, ayant reconnu en la rupture du couple. film politique, hommage sensible à des gens et de la terre, le même désir public que Michelangelo Equilibre, signé par le réa- un monde paysan qui n’en finit pas de de faire partager cet amour. Et peut- Antonioni avait été une grande source lisateur de Sexe, mensonges et vidéo, mourir et témoignage, Le Ciel tourne, être aussi le besoin de rendre, enfin, la d’inspiration pour leur propres oeuvres. raconte l’histoire d’un psy, obsédé par primé dans plusieurs festivals, donne monnaie de sa pièce à cette campa- Chacun d’entre eux réaliserait une par- la jolie silhouette d’une belle incon- à voir une agonie, celle d’un village, gne qui les a vu naître puis partir. tie du sujet érotique de leur choix. En nue. Enfin, avec La Main, de Wong Kar- celle d’une manière de vivre, celle étant libre de faire tout ce qu’ils vou- Wai, on pénètre dans l’intimité d’un d’un âge. Et si le ciel tourne, du jour Mercedes Alvarez (réal.), José Maria laient. De plus, nous voulions que Mi- tailleur et d’une courtisane au début à la nuit et du bon au mauvais temps, Lara (prod.), avec les habitants du vil- chelangelo Antonioni nous dise ce que des années 50, une décennie qui sem- l’autre temps, celui du calendrier, lage d’Aldealseanor, 1h55, à partir du Eros était pour lui ». ble particulièrement inspirer l’auteur tourne aussi, irrémédiablement. 20 juillet. M.B. d’In the Mood of Love. M.B. Pour avoir une chance de gagner, répondez aux questions du jeu «Memento vous emmène aux festivals»

Quelle langue parle Tiken Jah Fakoly avec son ethnie, originaire du Nord de la Côte d’Ivoire? Quel est le nom des célèbres studios jamaïcains où Bernard Lavilliers à enregistré son dernier album ? Pour quel film, Emir Kusturica fait-il appel à No Smoking pour la première fois ?

Répondez à ces questions sur le site internet, www.mementobis.fr, les 40 premiers mails gagneront une place pour une des soirées des festivals des Nuits de Gignac ou des Riffs du Caylar (Réglement sur www.mementobis.fr)

Rejoignez nous sur : www. 23 Danse L’harmonie entre les danseuses et le cheval Un spectacle qui évoque l’une des nombreuses vies de Bouddha.

Samsara. Les passionnés de bouddhisme connais- sent bien ce terme qui désigne le cycle des vies et des morts en sanskrit. Mais il évoque aussi le nom d’une superbe jument ibérique à robe blanche et, depuis peu, la rencontre entre ces deux significations sous la forme d’un ballet équestre. Inspiré par les contes tibétains de Jakata, Samsara raconte l’une des nombreuses vies du Bouddha Shakyamuni qui, avant de devenir le prince Siddhârta et se donner comme mission d’aider les humains à découvrir le bonheur, était un cheval blanc aux reflets d’argent. Voilà la trame de ce peu ordinaire spectacle de la compagnie belge Capriola, véritable ode à la complicité entre le gracieux cheval, les cinq danseuses et le cavalier. C’est évidemment la bête qui constitue la véritable attraction du spectacle. Mis en valeur par la cho- Samsara l’élégante régraphie et les lumières, jument, est la reine du la jument Samsara s’ébat spectacle dans un écrin à la hau- teur des espérances que ces maîtres avait placé en elle. La voir danser en duo avec la danseuse qui interprète son ami le corbeau ne tressaillent, sont autant de performances qui ne premier nommé, ancien écuyer du «Cadre Noir de ou encore la voir passer au galop à deux centimètres doivent rien au hasard. De longs mois d’entraîne- Saumur» et fils d’une danseuse étoile de l’Opéra des têtes des danseuses couchées, sans que celles-ci ment ont été évidemment nécessaires, pour établir de Paris baigne dans la danse depuis toujours. Tout l’harmonie entre la jument comme sa compagne formée à l’école de Béjart, an- et les danseuses mais aussi cienne membre du «London Contemporary Dance» pour habituer ces derniè- et fondatrice d’une école de danse. Le spectacle res à se mouvoir dans les qu’ils ont conçu à deux peut être vécu à la fois com- copeaux de bois. Il a sans me un beau divertissement familial, une réflexion sur nul doute fallu également l’homme et sa condition ou encore une rencontre une bonne dose de foi de entre l’écriture poétique de Eve Ricard, l’auteur du la part du couple constitué texte lu par la narratrice, et l’écriture chorégraphique de Gérard Huc, persuadé de Nadi Malengreaux. La mise en musique vaut éga- de tenir en Samsara une lement le détour. Bert Cornelis, fondateur du groupe jument à l’intelligence et Nada et dont Ravi Shankar est un grand admirateur, sensibilité à la musique fait de son sitar un acteur du ballet à place entière supérieure à la moyenne, tandis que les trois autres musiciens qui l’accompa- et Nadi Malengreaux. Le gnent à la flûte, au didjeridoo, à la guimbarde et aux tablas finissent d’inviter le spectateur aux voyages spirituels. Samsara et les danseuses, Scal voyage spirituel (Ph. Sony) Pézenas Théâtre de Verdure - 24 juillet Rens : 04 67 98 35 45 - www.mirondeladelsarts.com Tango Flamenco : vent brûlant d’énergie et de passion ibère… Parmi les exportations madrilènes les Le chorégraphe Antonio Najarro fort « Tango Flamenco » est un spectacle Leur musique ensorcelante et captivan- plus prisées sur la scène internationale, d’une vaste expérience et d’un style magnifique, pur et coloré, qui fusionne te est le fil conducteur du programme la séduisante compagnie d’Antonio Na- éminemment personnel utilise les for- avec intensité l’essence du flamenco et de la soirée, qui comprend deux solos, jarro, Talent Danza, balaiera de son souf- mes de danse traditionnelles comme de la danse classique espagnoles à la deux duos, deux intermèdes musicaux, fle brûlant la scène du Théâtre de Ver- point de départ d’un nouveau langage passion du tango argentin. Une dizaine et cinq spectaculaires pièces d’ensem- dure de Pézenas, le chorégraphique de danseurs superbement costumés ble réunissant tous les membres de la 13 août. Associant des plus singu- interprètent les saisissantes chorégra- compagnie. la chaude sensuali- liers. phies du spectacle, partageant la scène Anne Guizzo té du flamenco es- Les corps se avec un nombre équivalent de musi- Pézenas Théâtre de Verdure - 13 Août pagnol à l’ardente contorsionnent ciens de l’Ensemble Nuevo Tango (tan- Rens : 04 67 98 35 45 passion du tango et se meuvent go) et du groupe Jarcamora (flamenco). www.mirondeladelsarts.com argentin, sur un en épousant un accompagnement rythme sédui- musical en direct, sant et sensuel. « Tango Flamenco » Les danseurs crée une irrésistible masculins s’em- tapisserie de sons parent de la et de mouvements, avec une danse et scène avec l’enchaînement rituel de une gestuelle regorgeant de morceaux hochements de tête et de trépigne- de bravoure qui restituent toute l’éner- ments, auquel les danseuses répondent gie dévorante générée par la colère, le en tournant et virevoltant autour d’eux désir, la jalousie et la sensualité. Cette avec grâce, faisant claquer leurs doigts prestation est présentée dans le cadre et martelant le sol de leurs pieds, tandis de la 39ème édition Mirandela dels Arts. que leurs visages expressifs véhiculent toute une gamme d’émotions allant du Créée et dirigée par Pascal Gaona et ravissement à Antonio Najarro, la compagnie est une la passion en La compagnie vitrine éblouissante des dernières ten- passant par la madrilène d’Antonio dances en danse classique espagnole. mélancolie. Najarro. Livres 24 La passion du Tour de France Lax nous offre une bande dessinée passionnante sur sa... passion pour la petite reine

toire de cet endroit et mon envie de je raconte s’est réellement dérou- parler du Tour de France, le scénario lée à cette époque. En plus, c’est le était écrit et l’éditeur était emballé. moment où naît la légende du Tour. Ensuite, il fallait encore évidemment Une ère fabuleuse où ceux qui ont réaliser l’album et ça, sourit Lax, ça lancé cette aventure en arrivaient prend toujours pas mal de temps.» à tout devoir créer autour de cet Le personnage central de cette su- événement. Un des premiers orga- perbe aventure n’a qu’une idée en nisateurs a ainsi dû relier deux cols tête, parvenir à s’inscrire à la Grande mythiques en plein hiver. Il y est par- Boucle. Pour y parvenir, il soulèvera venu à force de jarret. C’est une épo- des montagnes au péril de sa vie. Lax, lui, ne boude pas le monde du cyclisme , son plaisir. La petite le défi de Lax (ph. Guidicelli) reine, c’est son autre grande passion et cela pée fantastique. En arrivant au-des- se ressent dans chacune de ses cases. Christian Lax en bande dessi- faisait des années qu’il sus du col, il a fait télégraphier à Paris «Cette année, je vais me faire le Puy née, c’est un gage de qualité. avait envie de lui consa- pour dire qu’il était de Dôme, poursuit Lax. C’est un des Ses aventures en duo ou en crer une bande dessinée. faisable de faire rares sommets empruntés par le Tour solo ont toujours séduit. Et «Cette envie était telle- passer les coureurs que je n’ai pas encore fait. Quand vous ce n’est pas sa nouvelle pro- ment grande, que je me par ce chemin parvenez au sommet. Quel bonheur. duction qui va remettre en devais de trouver une puisqu’il venait de Même si vous avez souffert pour y par- question ce label de qualité. histoire qui soit à la hau- le faire à pied. Les venir, vous oubliez cette souffrance. Avec son Aigle sans orteils, teur. Ici, je pense que je re- organisateurs ont C’est un moment réellement magique. Lax nous invite a un voyage donc inscrit ce pas- Et, dans chacune de ces ascensions, en deux roues dans la France sage sur la carte du comme tout le monde - je ne le cache du début du XXème siècle. Tour, mais les servi- pas - je me prends pour Pas n’importe quel deux roues ces compétents de un participant du Tour.» et pas n’importe quelle France. l’époque ont quand Et non, en ce début d’été, Lax même dû faire tra- Hubert Leclercq s’invite ni plus ni moins sur cer une route - ou les routes du Tour de France du moins quelque Lax : L’aigle sans orteils, au temps des forçats de la chose qui y ressem- Ed. Dupuis, route. Une immersion dans le blait - pour que les Coll. Aire Libre peloton des géants, des mecs coureurs puissent qui osaient affronter les pires diffi- joins cette fascinante aventure du Tour franchir ces cols.» cultés en chevauchant des bécanes avec ce personnage qui porte en lui Cette magie, Lax aussi lourdes qu’approximatives. Et, toute la démesure que l’on peut trou- la rend à merveille dans cet parmi ces seigneurs des sentiers à ver dans la légende de cette aventure.» opus. La souffrance des cou- peine carrossables, son héros. Un pe- L’Aigle sans orteils, c’est l’histoire pa- reurs, l’aventure humaine tit gars du sud, ex-militaire converti à thétique d’un fondu de la bécane. qui suinte de chacun de leur la passion de la petite reine au con- D’un homme qui aurait pu deve- coup de pédale est palpable tact d’un scientifique du Pic du Midi. nir un grand champion s’il n’avait dans chaque case. Lax aime «En réalité, tout a été très vite dans la vécu en début de XXème siècle. ce sport, chaque été, il se paie réalisation de cet album. Je me suis Mais pourquoi avoir imaginé une l’un ou l’autre sommet «pour rendu sur le Pic du Midi à l’été 2000. saga qui s’inscrivait dans ce contexte? le plaisir. Pour me prouver que Trois mois plus tard, séduit par l’his- «Parce que l’histoire du Pic du Midi que je peux le faire». Un vécu qui

Par le Grain des Mots pour nous faire ressentir une impossibilité à commu- Notre autre favori, Pavillon 38 de Régis Descott niquer, malgré l’amour qu’elles se portent, entre une (Lattès, 18€) ; Suzanne Lohmann, psychiatre, a-t-elle armi les contraintes du livre d’été à emporter fille et sa mère devenue dépendante. commis une tragique erreur de diagnostic en libé- en vacances, le format ; avec plus de 1000 pa- rant le détenu Dante dont les terrifiants fantasmes Pges qu’on ne lâche avant la fin; les favoris de Toujours dans le roman familial, mais en version âpre, sexuels exprimés en cours de traitement sont mis en cette année fleurent bon le XIXe siècle. le Jour des corneilles du québécois Jean-François scène au cours d’une série meurtres dont il apparaît Beauchemin (Les Allusifs, 13€), dont l’inventivité et bientôt que la victime ultime doit être la psychiatre La rose pourpre et le lys de Michel Faber (éditions le baroque du langage font pendant à la démesure elle-même. de l’Olivier, 25€), une vaste fresque néo-victorienne névrotique de la relation qui unit le fils Courge à son aux résonances actuelles autour de l’ascension so- père. L’été, c’est aussi le moment de ce replonger dans les ciale d’une prostituée. monuments du passé, comme dans la De Tristan Egolf, qui vient de choisir de quitter ce Correspondance avec le Scriblerus Club de le Chevalier de Sainte-Hermine (Phébus, 26€), le monde à 33 ans, on relira avec jubilation l’époustou- Jonathan Swift (Allia, 30€) ; trente ans de corres- dernier feu d’artifice d’Alexandre Dumas avant sa flant Seigneur des porcheries (Folio Gallimard, pondance croisées entre Swift, Pope, et pour se con- mort en 1870, une grandiose histoire de vengeance 6.20€), une mise à sac littéraire du rêve américain vaincre que l’esprit, la liberté de pensée, l’amitié et sous le Consulat et l’Empire. version Midwest, ses incestes, son alcoolisme, sa vio- l’humour peuvent rendre le monde meilleur. lence aveugle, son racisme et sa bigoterie. Moins volumineux, mais tout aussi dense, Certes c’était le XVIIe siècle, et l’on peut aujourd’hui Tout à vous de Connie Palmen (Actes-Sud, 23€) , Dans le rayon policier, nous recommandons en juger autrement, tel Jaime Semprun dans sa Dé- portrait croisé par quatre femmes (une romancière, la mort au fond du canyon de C.J. Box (Seuil, fense et illustration de la novlangue française une prostituée, une religieuse et une psychanalyste) 18€), un thriller mettant en scène dans le décor gran- (l’Encyclopédie des nuisances, 12€), brillantissime d’une brillante figure de séducteur, dressant un ta- diose des canyons la traque d’un garde-chasse un pamphlet post-situ à l’écriture grand style pourfen- bleau plutôt psychanalytique des états de l’amour peu trop curieux et d’un activiste écolo radical par dant la communication moderne, internet et autres aujourd’hui. un duo de tueurs déments financés par une société considérés comme nos modernes chaînes. secrète unissant propriétaires terriens, sénateurs vé- Magda Szabo avec La Ballade d’Iza (Viviane reux et fanatiques des armes à feux pour perpétuer Le GRAIN DES MOTS est ouvert du mardi au samedi

Les livres de l’été Hamy, 21.50€) bouleverse par la pudeur dont elle use les règles du far-west. de 10h à 19h. Tél 04.67.60.82.38 25 Livres Dans l’enfer de l’enfer Patrick Chauvel, grand photographe de presse, raconte sa guerre du Vietnam

C’est l’histoire d’un mec qui a survécu à l’horreur. aujourd’hui Patrick Chauvel. D’un côté, un vérita- copain, pardon, son meilleur ami. «Tu raconteras no- L’histoire d’un gamin révolté qui, à 18 ans, quitte ble peau-rouge. De l’autre, le descendant d’un petit tre histoire», lui avait un jour lancé Sky. Plus de 35 ans sa France natale pour s’enga- breton. Le tout sous un dé- après cet épisode, Chauvel tient sa promesse. ger comme... photographe. luge de balles, dans une at- «C’est une histoire lourde, c’est un passé qui m’a bouffé Mais pas question de fixer mosphère de fin du monde.» pendant pas mal de temps. Ce sont des éléments qui sur la pellicule les souvenirs «Sky, c’était un vrai géant. Les expliquent pourquoi j’ai eu besoin d’autant de temps de vacances ou les premiers mots sont souvent galvaudés. pour oser m’y mettre. Sky, c’est un choc immense. sourires de la jeune mariée. On fait des géants avec tout. Lui, Aujourd’hui encore, quand je retourne dans sa tribu Patrick Chauvel, ado mal c’était un vrai. Il était immense. aux Etats-Unis, ses proches chantent vraiment ses ex- équarri en rupture, veut vivre Il semblait toujours avoir quel- ploits. Ce type, c’est une légende.» la vraie vie. Du moins ce qu’il que chose en plus que les autres. Une rencontre improbable qui nous permet considère comme tel à cette Quand un type comme lui vous de découvrir un des bouquins les plus singu- époque. Le rebelle veut prou- prend sous son aile, vous vous liers sur la guerre du Vietnam. Une guerre sur la- ver qu’il en a, qu’il est capable sentez tout de suite mieux. Vous quelle on pensait avoir tout lu ou tout entendu. de faire un vrai boulot. Il doit voulez vous décarcasser pour le Sky pose un démenti violent à cette croyance en nous aussi tenter de mettre le plus suivre...» proposant une histoire humaine forte. Une histoire de distance entre lui et l’Hexa- Patrick Chauvel est photogra- qui nous fait entrer dans les unités d’élite. En tout cas gone. phe. Les histoires, il les a sou- celles qui étaient envoyées en première ligne. Dans Mais lui, il a 18 ans en 1967. A vent racontées à l’aide de ses ce contexte, la valeur d’un homme prend une autre cette époque-là, ce qui fait la images ramenées des quatre saveur, celle de leur amitié devient presque une lé- une de toute l’actualité, c’est le coins du monde, de la plupart gende. Une légende racontée à la première person- Vietnam. Patrick Chauvel met des conflits qui ont semé la ne par un mec qui l’a vécue, qui l’a touchée, qui l’a, donc le cap sur cette sale guerre. mort sur la planète ces trente aussi, vue mourir. Pas de pathos, juste une envie de C’est là qu’il fait la rencontre dernières années. pousser un cri, de raconter ce qui a été, de rendre qui va bouleverser sa vie. «A priori, quand on présente Aujourd’hui, quand il écrit, on a parfois l’impression hommage à un personnage hors normes. Tellement les choses comme ça, ça fait histoire à l’eau de rose, d’entendre un déclencheur qui se met en route. Une hors normes qu’on se met parfois à douter de son pourtant, s’il y avait de la flotte et même un paquet de rafale qui éclate. Les mots cognent. Les phrases se existence. Mais Patrick Chauvel ne peut pas tricher flotte dans ce coin-là, ça ne sentait pas souvent la rose.» ramassent. Pas de place pour les effusions, même sur ce récit. Son ton est sincère, excessif parfois, mais Cette rencontre, c’est Sky, un véritable Indien. Un dans les moments les plus intimes. Le contexte ne on ne peut raconter une déchirure sans ressentir le géant, guère plus âgé que Patrick Chauvel. Ces deux- le permettrait pas, les hommes qui les vivent ne vou- besoin de foncer tête baissée dans ces excès. là vont rapidement s’entendre, se soutenir, s’épauler draient pas se laisser abandonner à ces faiblesses. Hubert Leclercq dans ce bourbier vietnamien. En 300 pages, Patrick Chauvel remplit un contrat qu’il . «C’était une rencontre improbable, s’amuse encore avait passé avec celui qui allait devenir son meilleur Patrick Chauvel : Sky, Ed. Oh!

B comme Bertrand Par Linotte Ce soir je n’ai pas entendu les voisins. Je les ai crus morts et c’était bien. J’ai dé- noyauté des cerises et préparé un gâteau. Puis je me suis couchée tôt. De l’autre côté de la cloison le lave-vaisselle ronron- nait. Je décidai qu’un mal secret, avant de réduire au silence les Barbares, avait ma- rabouté l’engin lavant. Et j’empoignais Balzac.

Fi de Balzac ! Sur le haut de la pile des B des livres à lire : Dorine Bertrand. Un pe- tit livre à la couverture mignonne pas- tichant les pompeuses photographies de Geeders (photo NB d’un dodubam- binsouriant) et une pub des années 70 (ongles vernis tendance rouge pétant), sur un fonds de toile façon Jouy. Plutôt réussi. Signé Stéphanie Roujol..

Dorine Bertrand ; La preuve par neuf., Ed. la Dilletante

Le livre d’anticoloriage de Susan Striker et Edward Kimmel (2 volumes, Seuil, 10.95€ chaque), un classique constamment réédité, le seul livre de colo- riage qui fait travailler les méninges, sans limite d’âge, et face auquel plus on est jeune, mieux on s’en sort.

Catherine Gendrin publie chez Rue du Monde un Tour du monde des con- tes (18.50€), une anthologie de contes provenant des cinq continents sur le thème de la tolérance et de la liberté, avec des illustrations très colorées de Laurent Corvaisier.

Pour les bons lecteurs, Une bouteille dans la mer à Gaza de Valérie Zenatti (l’Ecole des loisirs,9.50€), un roman épistolaire via courriel entre Tal (pseudo Bakbouk) et Naïm (pseudo Gazaman), un exposé touchant du drame politi- que et humain qu’est le conflit israélo-palestinien, vécu par deux adolescents oin des juniors ... ne calculant pas leurs peurs, ni leurs révoltes, ni leurs espoirs malgré tout. C Arts visuels 26 (Xièxie), merci en chinois... L’art contemporain chinois nous offre une bouffée d’air !

La Chine est venue s’installer pour ture. deux mois à Montpellier, avec des ar- MC1 poursuit son chemin au Carré tistes venus des quatre coins de l’em- Sainte Anne, puis au Château d’O pire du milieu. avec Blue House, la nouvelle vague de C’est la nouvelle vague, une expres- peinture chinoise qui étonne par sa sion forte, déroutante voir provocatri- manière d’exister. ce ! Trente-six artistes ont été sélec- Si il vous reste du temps, allez jeter tionnés pour la Biennale et seront en un oeil au fond du puit à l’Antigone, lice pour l’un des trois prix décernés. Chengdu (ville partenaire de la Bien- nale) se dévoilera sous vos yeux. Le «Cela a été un travail très émouvant. principe est le même pour les habi- Car en cette période d’ouverture éco- tants de Chengdu. nomique, on imagine qu’il est plus fa- cile de faire du business que de la pein- ture en Chine» raconte José Frèches, L’amphi de l’ancienne faculté commissaire général de l’exposition de pharmacie rend hommage à qui a parcouru la Chine avec son l’homme et à la nature (Ph. E.G.) équipe pendant un an et demi à la rencontre de 400 artistes pour choisir les trente-six invités. roses qui interpellent nos sens et changement d’angle de vue et c’est notre curiosité. La visite du pavillon une navette spatiale qui se dessine Cette initiative artistique a mis en évi- MC1 pour Montpellier/Chine : 1 est Fabre s’offre à nous et quelques pas sous nos yeux. «le rêve de l’homme» dence l’intérêt porté par l’ensemble une grande balade dans Montpellier, plus loin, un monticule d’objets en c’est ainsi que l’artiste LIU Jianhua a des participants à l’aspect social de où de nombreuses surprises jaillissent porcelaine cassés. Il s’agit d’éclats de baptisé son oeuvre. On continue avec leur pays. On perçoit aisément la vo- des différents sites d’exposition. robots, de claviers, plus loin des mor- des portraits de la société chinoise lonté des artistes de placer à l’avant Sur la place de la Comédie, coté pa- ceaux de roue, dans le fond un écran sur le Bund, le lieu de promenade du décor cette société chinoise villon du Musée Fabre on tombe nez diffuse des images de météores, filant à Shangaï, puis on tombe en pleine expansion. Cette à nez avec les barrières à roulettes dans le ciel... Le suspens se prolonge, sur des hologrammes démarche de sociabilité qui nous apparaissent se traduit par une ins- comme des fées is- tallation où des chi- Montpellier s’équipe ... sues de mangas. nois non-voyants en- Cette Biennale est l’occasion à ne monumentale «Fleur en Fiole d’or» Bref, c’est une multi- pas rater pour la Région et la Ville de LI Zhanyang. Osée, cette oeuvre de d’initiatives artisti- Des hologrammes qui de Montpellier de commencer une représente des écrits datant du 14 ques que l’on retrouve nous renvoient vers un collection sur l’art contemporain ème siècle, l’histoire d’une épouse à travers la vidéo, la monde magique. (Ph. E.G.) chinois. qui trompe son mari et se fait sur- peinture, la sculpture et En effet, la majeure partie des prendre en plein ébats amoureux. les installations. oeuvres présentées, le sont pour A ne pas rater, à la Panacée (ancienne seignent à leurs homologues francais la première fois et certaines ont faculté de pharmacie), le rhinocéros l’art du massage, le tout filmé par l’ar- même été pensées en fonction du et le tigre (grandeur nature) qui, à tiste. Mais aussi par divers échanges, lieu d’exposition (voir à la Panacée). travers l’histoire de ce bâtiment, se comme celui du Lycée Professionel Il s’impose dès lors d’investir pour le confrontent à la pharmacopée occi- Léonard de Vinci qui a participé à la plaisir de retrouver ces oeuvres près dentale. L’amphitéatre se retrouve création de structures pour accueillir de chez nous et de pouvoir les con- transformé en espace vert. Ici, l’artiste les oeuvres à travers différentes sec- templer à volonté. a collé 60000 photographies, dans tions du lycée. Pour l’heure, un exemple des l’ensemble du volume de la pièce oeuvres achetées, dont notamment sur le thème de l’homme et la nature. Un échange entre Montpellier et la commande de la Vil- le Cette mise en scène est renforcée par Chengdu pour les prémices d’un art de Montpellier, cet- la présence de vidéos. Cette installa- contemporain chinois à découvrir ab- te sculp- tion surprend et enrobe ses visiteurs solument. t u r e dans cet univers de respect de la na- E.G.

Cactus, Canudos et cours d’histoire brésilien

Dans le cadre de la saison du Brésil, la France s’offre de Montpellier retrace en images la vie de ce peuple ceux d’aujourd’hui. pour la première fois l’opportunité de présenter une en confrontant les regards de trois photographes Les clichés historiques de propagande réalisés par exposition sur la guerre des Canudos. C’est un pan d’époques distinctes. l’unique correspondant de cette guerre, Flavio de peu connu de l’histoire du Brésil, le récit des premiers La vision de Evandro Teixeira, grand photographe de Barros, pour le compte de l’armée gouvernemen- «sans terres» d’Amérique latine. La première guerre presse au Brésil et bercé dès sa plus tendre enfance tale. Ces images traduisent la pression exercée par civile brésilienne inspira de nombreux mouvements par l’histoire des Canudos, qui dresse le portrait, un les représentants du pouvoir sur le peuple. de révolte sur le continent Sud Américain. siècle après la tragédie, des paysages de l’époque et Enfin le regard de Pierre Verger, français d’origine Leur histoite, c’est celle d’un peuple ayant élu leur pro- mais passionné et adopté par ce pays où il passa phète en Antonio Conselheiro (le Che de l’époque). plus de la moitié de sa vie. A travers ses photogra- Pour faire face à la misère de son peuple, el Consel- phies, l’artiste met en avant le côté arride et déses- heiro fonda une communauté qui très vite prospera péré de ce qu’il reste de l’héritage des Canudos. et devint économiquement autonome. Considéré comme résistance illégitime au pouvoir central, Ca- Une exposition aux allures amères et rudes qui nudos et ses habitants furent anéantis en 1897 par conte les mémoires d’une révolte dans le Sertão l’armée gou- brésilien. vernementale. E.G. A traves cette Evandro Teixeira, nous présente exposition, la le Sertão entre hommes et La Galerie Photo, Montpellier Galerie Photo cactus. (Ph. E.G.) du 17 mai au 3 septembre 27 Arts visuels No waves, no girls, no future... Le Tiki Art envahit le MIAM à Sète pour une démonstration de savoir vivre Cool... loin de l’iconographie classique du monde du surf, Paradirama, nous explique les vraies valeurs de l’esprit surfeur !

Aller au MIAM, c’est pénétrer dans un inconscient laient affirmer leur intérêt pour l’art collectif. C’est d’ailleurs le principe même du MIAM océanien et les tikis. Puis ce sont que de présenter des expositions d’art que l’on peut des originaux d’affiches qui s’of- considérer modeste mais qui se révèle être constitué frent à nous, des images familières par le quotidien, les influences culturelles, les ten- mais présentées sous un nouvel dances où même les médias avec lesquels chacun aspect, allant de la tahitienne van- est confronté qu’il le veuille ou non. tant les vertus des huiles de monoï, A Paradirama, c’est la part de rêve que ou encore cette jeune fille des îles, chacun a en lui qui resurgit, l’esprit Ti- aux seins nus et ornée de plumes kis, surfeurs et vahinés. Vahinés, pour l’odeur des fleurs, les Shag, vit en californie. Il est belles polynésiennes avec leurs une figure incontournable du flacons de Monoï, les îles et les Tiki Art (Ph. MIAM) palmiers que l’on imagine. Sur- feur pour le mec bronzé et mus- collection impressionnante de mugs, verre géant sur la tête. La sensation de déjà vu est omniprésente, utilisé au States pour boire des soft drinks, prêtés par Dumont d’urvilles qui objectif atteint pour le Musée International des Arts un collectionneur américain, et qui représentent des à travers ses gravures à Modestes... tikis, tous très différents les uns des autres. représenter les tatouges A nos pieds maintenant, le travail d’un jeune du coin, Enfin,ne quittez pas l’étage sans avoir admiré les gra- maori (Ph. Miam) Olivier Millagou qui met en scène des galets sur vures du célèbre voyage de Dumont d’Urville repré- lesquels sont peints ou imprimés différents motifs. sentant des tatouages maori et les sculptures tikis Nous entrons ensuite dans le bloc central du MIAM, de la période dite « pre contact ». clé, sa planche sous le bras, se hâtant vers les vagues, où apparaissent une vingtaine de danseuses vahi- et Tikis pour... là il faut réfléchir un peu plus. nés, œuvre de l’artiste californien, Kevin An- L’esprit surfeur vous a envahit, En fait, les tikis sont des statues à apparence cell, qui propose à travers cette installation c’est le moment de mettre votre chemise Aloha ! humaine, découvertes tardivement (au XIX appelée «Aloha Oe», une vision défiant les siècle) dans les îles de Polynésie, Hawaï, la archétypes de la mythique danseuse po- E.G. Nouvelle-Zélande, chez les Maoris et même lynésienne. En effet, les danseuses, tout en sur l’île de Pâques. accomplissant le mouvement de hula, reçoi- En 1990, une nouvelle génération d’ama- vent les visiteurs avec le sourire. Mais ne teurs s’intéresse aux Tikis, de là naîtra le vous y fiez pas, elles se métamorphose- Tiki Art mis en scène par des artistes ront sous vos yeux, de quelques larmes, et des surfeurs, familiarisés avec les jusqu’à cette forme de violence imagée iconographies polynésienne et maori. par des armes. De manière frénétique, ils vont se lancer La visite con- dans la réalisation d’oeuvres, sculptures, tinue avec les peintures, installations et cet esprit surfeur va tableaux de Shag, et doucement envahir nos esprits, aidé en cela par des cette planche de surf dessins animés, les objets cultes, et l’ambiance plu- revêtue d’écran central tôt cool de bord de mer. diffusant des images Avec le Combi Volkswagen à l’entrée, son immatricu- de surf éblouissantes. lation californienne, les deux boards à l’arrière, on se L’étage est tout aussi laisserait aller à croire que l’on déambule sur le sa- passionnant avec une ble chaud des plages Ouest américaines. Le Tiki bar, présentation volontai- nous donne envie de se mettre pieds nus et de se rement disparate, allant relaxer le temps d’un cocktail, la déco est splendide des tikis aux masques et authentique, c’est le « Cheeky tiki ». maori en passant par Plus loin, une carte du monde est affichée. Les îles de les peintures sur velours Hawaï et de Pâques sont au centre du planisphère, noir de Edga Leeteg mises en avant par les surréalistes français, qui vou- (Hawaï), ou encore cette

En attendant la vague, le californien expose in Sète Kevin Ancell est un artiste pluridisciplinaire. Nouvel nent américain, où je craignais de un tollé mais outsider de la côte Ouest américaine, Kevin propose une fois encore les critiques étaient très positi- un ensemble conséquent d’œuvres de toutes sortes : ves, tant mieux... » peinture, sculpture, musique, … Mais il est aussi et Et lorsque qu’il parle de ses tableaux, il explique que avant tout un surfeur, un vrai... «j’ai grandi à Hawaï, « chacun y voit se qu’il et là-bas j’ai côtoyé les veut, pour moi ça signi- coutumes polynésien- fie le message est passé. nes, j’ai toujours Mes tableaux, je les expo- surfé, j’habi- se très peu, d’ailleurs cela te à la plage, fait longtemps que je ne de ma fenê- prends plus le temps de tre j’observe la taille peindre. » des vagues». Quand A la question « How do you on lui parle de son feel in Sète » il me répond avec art, il rétorque que enthousiasme, « c’est mon premier c’est son moyen de voyage en Europe, et j’adore Sète ! ». communication à Après un mois passé sur notre conti- travers lequel se nent, Kevin s’en va mais promet de traduit son incompréhension voir son mécon- revenir un jour surfer sur la vague de la bonne ambiance sétoise ! tentement, « J’ai exposé à Hawaï, avec beaucoup d’appréhension, et finalement, ça a beaucoup plu et ça Au MIAM, jusqu’au 30 octobre. a été un grand honneur pour moi. Même sur le conti- Arts visuels 28 Rendez-vous avec l’imprévu : Une sixième édition qui inspire les créations des plasticiens...

« J’ai abordé le jardin comme un Pièce. Monts d’Orb, propriétaire oiseau qui doit juste trouver l’endroit Pour la sixième année consécutive, ce du domaine et qui entre- pour son nid. Un emplacement est de- domaine, dont la culture d’hortensia tien une relation très étroi- venu évident, mais dans la nature, il y a orne tous les recoins, inspire les créa- te avec ce dernier, souhaite une rude concurrence et les choses se tions de plasticiens. Ces artistes se insuffler un nouvel élan en sont passées différemment de ce qui sont donné comme tâche de saisir la ces lieux de patrimoine en était prévu. », annonce Michèle Trotta, nature et de l’interpréter en s’inspirant y favorisant la création ar- l’une des six artistes en résidence. En de son esthétique et de son histoire. tistique contemporaine. effet, le concept original des six œu- Au fil des étés, le Domaine de la Pièce Après avoir traversé les vres présentées à Saint Gervais sur s’est fait l’agréable et modeste labora- ruelles de l’ancienne Mare dans le cadre des « Imprévus toire de cet échange entre la nature et cité médiévale de Saint au jardin » réside dans leur réalisa- l’homme, ou plus exactement, de ses Gervais sur Mare pour tion spécialement étudiée et conçue interprétations logiques ou aléatoires. accéder au jardin, on se en fonction du lieu, le Domaine de la La Communauté de Communes des retrouve immédiatement immergé dans cette

«trotte menue» de Denis Tricot (Ph. CC Monts d’Orb)

atmosphère magique mettant sans dessus dessous nos Moreno, Denis Tricot « trotte me- perceptions sensorielles. Là, les nue », Michèle Trotta « gravité 0#6 » œuvres de Emmanuelle Etienne, Lili et Dimitri Xenakis « la féerie des sous- Fantozzi « fais un vœu », Salvador bois » nous convient au voyage dans le monde des rêves… Le choix du lieu (autonomie ou voisinage) laissé L’oeuvre colorée «fais un à l’appréciation des artistes, ainsi que voeu» de l’artiste Lili Fantozzi l’imposition des éléments naturels (Ph. CC Monts d’Orb) avec ses contradictions et ses impré- visibilités, prennent maintenant toute leur ampleur. De la verrière jusqu’au fond du jardin, en passant par la ter- rasse, c’est le domaine tout entier qui est investit par ces sculptures jouant du décor naturel pour le plus grand plaisir des yeux. Anne Guizzo

«la féerie des sous-bois» de Dimitri Xenakis (Ph. CC Monts d’Orb)

C’est un vrai programme culturel que proposent les habitants Entre hier et aujourd’hui... de Saint Gervais. Tout au long du mois de juillet, les vitrines des commerçants arboreront les objets de la collection « Art et Traditions populaires » du musée. Le concept est simple « Saint Gervais d’hier dans les rues, Saint Gervais d’aujourd’hui au musée ». Les façades du village font office de support pour présenter des images et des souvenirs retraçant leur histoire. Le musée pour sa part, accueille l’exposition photographique « Figures de Saint Gervais » de Nadine Monnin. Le 24 juillet, place à la fête avec un marché terroir et artisanat, une lecture théâtralisée dans les rues du village, des initiations aux métiers d’hier, et bien d’autres animations pour petits et grands. Un autre monde en pleine guarrigue

«Quand vous arrivez dans fontes, vous suivez la di- «on était quelques artistes à ranger nos sculptures rection de la déchetterie, puis une route de terre dans le garage faute de place, ce plateau était libre, continue, vous la suivez, ne vous inquietez pas c’est on a obtenu les autorisations et on y a mis quelques un peu long mais en continuant, vous arriverez au oeuvres.» et pour terminer». Depuis le Clac accueille CLAC», et c’est vrai que l’on se demande si c’est le 6000 visiteurs par an et les artistes viennent même bon chemin mais quand on y arrive on comprend créer leurs oeuvres dans le hangar mis à leur dis- pourquoi. On est au Centre Local d’Art Contempo- position. La balade dans cette immense pature se rain, des patûres, un dra- prolonge à la décou- gon et un hangar... verte de personnages On est toujours bien ac- géants et de poissons ceuilli, l’hôte vous invite à tournoyant au vent comprendre le fonction- sans oublier le taureau nement et la démarche sous les chênes ou ce qui les ont amenés ici. morceau de marbre que les gens frottent instinctivement. Au CLAC, une promenade en fin d’après-midi dans Le CLAC - Fontes les prés s’impose,. Tél : 04.67.25.27.33 29 Arts visuels La pipe au bec, le regard malicieux, le génie de la palette entre Palavas et Paris ! Rires et souvenirs, pour les cent ans de Dubout.

Dubout a 100 ans ! Et pour son anniversaire notre Né à Marseille en 1905, Dubout étudie à l’école des tauromachiques, cet artiste po- enfant du Sud est honoré comme il se doit. De juin Beaux Arts de Montpellier avant d’aller travailler à lyvalent excella parti- à décembre, le Musée de l’Erotisme de Paris ac- Paris en 1924. Très ra- culièrement dans l’il- cueille 100 chefs d’œuvres signés Albert Dubout. pidement lustration de livre, de r e c o n n u Villon à Rabelais, en c o m m e passant par Boileau, un caricaturiste Molière, Balzac, Pagnol hors paires, il en remportant un vif succès travaille dans de pour chacune d’entre elles. Ad- nombreux jour- miré par les plus grands dessi- naux et magazi- nateurs de notre époque, ses nes humoristiques. plus beaux chef d’œuvres restent Dessins, aquarelles, hui- pour certains les enluminures du Kama Soutra ou de les, croquis, des milliers la Justine de Sade. Situations burlesques, personna- d’œuvres sont attri- ges cocasses et franchouillards, un petit binoclard et buées au virtuose une grosse dame, la folie de Dubout caractérise son de l’observation. génie. Son fils, Jean Dubout, et son épouse, Colette, Outre les ont préservé avec beaucoup de respect ce précieux f a m e u s e s héritage. p e i n - Depuis 1992, Le Musée de Palavas les Flots ex- t u r e s pose la majeure partie de son œuvre et re- çoit plusieurs milliers de visiteurs par an. Le Musée de l’Erotisme de Paris, qui depuis 1997 expose dessins, peintures et sculptures venues du monde entier, accueille en ce moment cent œuvres géniales d’Albert Dubout. La plupart, jugées trop outrancières, sont inédites car seul le Musée est autorisé à les exposer. Jusqu’à la fin de l’année, il est accompagné du sculpteur Reinal- do et dessinateurs, André Barbe et Eric Provoost. Pas de tabou pour Dubout ! Une liberté d’ima- gination sans borne et débridée dans chacun de ses dessins. Failles et fantasmes humains sont re- présentés avec beaucoup d’humour et de réalité. En acceptant cette exposition, l’état reconnaît l’œuvre de Dubout comme un symbole du patrimoine français. Une grande exposition se tiendra à cet effet à la Bibliothèque Na- tionale de Paris en Juin, Juillet et Août 2006. Le Musée de Palavas les Flots et le Musée de l’Erotisme de Paris recouvrent actuellement l’œuvre complète de l’artiste. Cet événement est incontournable pour les amateurs du petit marseillais, car si le génie nous a quit- té, ses œuvres, elles, restent immortelles. Braque et Friez, Similaires Amateurs d’art satyrique, vous allez adorer ! et Différents à la foi… Valérie Guidicelli Du 26 juin au 30 octobre, le musée de de la peinture, cette « rupture avec Lodève présente l’exposition des œu- l’esprit réaliste et documentaire qui vres de Georges Braque et de Othon triomphait alors ». Le deuxième axe Friesz. Pour l’occasion, une soixan- quant à lui évoque leurs différences taine de tableaux, provenant de mu- fondamentales. En effet, très rapide- sées français et étrangers, ainsi que ment Braque et Friesz se sont lassés de nombreuses galeries et collections du fauvisme et se sont rapprochés des privées ont été rassemblés, sous la influences Cézanniennes. Et tandis coordination du conservateur du mu- que Braque découvrait Picasso et se sée, Maïté Vallès-Bled. lançait dans une nouvelle interpréta- Le thème de l’exposition tourne autour tion de l’art moderne, l’élaboration du de deux axes différents. cubisme, Friesz pour sa Le premier représente part, pourtant friand la période commune des expériences Cézan- des artistes. Entre 1905 niennes, revenait vers et 1908 Braque et Friesz des représentations ont, en effet, entreprit de plus réelles, à ce qu’il nombreux voyages en- a lui-même nommé, le semble et ont mené con- « retour à la forme ». jointement leur initiation à l’aventure fauve. Tous Georges Braque deux étaient inspirés par L’Estaque, 1906 (détail) cette nouvelle vocation Centre G. Pompidou Art de vivre 30 Attention gastronomie 100% Hérault ... L’Assiette de Pays, une discipline où rivalisent terroir et qualité

Authentique et savoureux, ce concept sation des productions et savoir-faire et arboriculture a pour mission de vous emmener à locaux, ces professionnels du monde fruitière, ma- la découverte d’un Pays regorgeant agricole et de la restauration mettent raîchage, éle- de ressources culinaires et agricoles. en commun leurs compétences pour vage caprin, Lancée au niveau départemental, au vous faire partager les richesses de bovin, ovin cours de l’année 2004, par la Fédé- leur terroir. Situés dans les territoi- et de volailles, ration Régionale des Pays (d’Accueil) res du Haut Languedoc, du Lodévois oléiculture, vi- Touristiques, l’Assiette de Pays� a très Larzac, de la Vallée de l’Hérault, et du naigre de cépage, vite suscité de l’intérêt auprès des Pic Saint Loup-Cévennes Gangeoises, apiculture, hélicicul- acteurs du réseau. De même, le bi- ces artisans du monde de la gastro- ture* sont les différentes boisson locale lan réalisé à l’issue de cette première nomie vous dévoileront l’histoire de disciplines dans lesquelles excellent servie au verre. Les tarifs année a révélé un réel enthousiasme leur terroir en vous plongeant dans les producteurs. Quand aux restau- varient entre 12 et 30 Euros et les mets parmi les clients ainsi que de l’autre un bain de saveurs du Pays. Afi n de rateurs, inspirés par ces produits du au fi l des saisons... côté du miroir, pour cette autre ma- parfaire leur renommée, l’ensemble terroir, ils sauront allier leur talent à la nière de consommer. Cette formule des restaurateurs et des producteurs qualité de ces produits et jongler avec Cette escapade gourmande est une de restauration conviviale est propo- ont élaboré une charte de qualité pré- ces différentes saveurs pour vous con- occasion de découvrir les paysages sée par 14 restaurateurs travaillant en cise qu’ils s’engagent à respecter. Dif- cocter de délicieux petits plats. et le patrimoine si chers à notre ré- collaboration avec 23 producteurs férents critères régulent cette charte L’Assiette de Pays se décline en deux gion. Un dépliant de présentation est locaux. dont notamment la garantie de l’ori- formules : disponible dans plusieurs points du A travers différentes actions de valori- gine et la qualité des produits. - la première, un plat unique « l’Assiet- département. Pour tous renseigne- te de Pays », ments concernant l’Assiette de Pays, Cette initiative qui se développa quel- - la seconde, un menu « Autour de contacter la FRPAT au 04.67.67.76.00. ques années en arrière dans les ré- l’Assiette de Pays » (entrée, plat et des- Site Web : www.sunfrance.net/pays gions Centre, Normandie, Aquitaine, et sert). Les restaurateurs vous propo- Nord Pas de Calais a rapidement pris seront selon leur choix, une de ces 2 * Elevage des escargots son envol dans les territoires langue- prestations voir les deux. L’Assiette de Anne Guizzo dociens. Pisciculture, castanéiculture Pays est toujours accompagnée d’une Les restaurateurs de l’Assiette Mas Cambounet «Les Norias» Restaurant*** Haut Languedoc Destination Guarrigues, Chambres et table d’hôtes, CAZILHAC - Tél : 04 67 73 55 90 Causses et Vallées de 3 épis Gîte de France La route du sel» Restaurant l’Hérault GIGNAC - Tél : 04 67 57 55 83 «Les Remparts» Bar-restaurant ST PONS DE THOMIERES LAROQUE - Tél : 04 67 73 83 84 Tél 04 67 97 05 14 Auberge de la Baume Auriol Les Liaisons Gourmandes St Maurice de Navacelles 34150 GIGNAC - Tél: 04.67.57.50.83 «La Cour» Restaurant « L’Adonis Rouge » Tél.: 04.64.44.78.75 FERRIERES LES VERRERIES Mauroul - 34390 SAINT JULIEN «Le St Paul» Restaurant Tél : 04 66 80 88 80 Tél : 04.67.23.92.07 «Bar Grill le Castellas» St Paul et Valmalle - Tél : 04 67 55 40 34 MONTPEYROUX - Tél : 04 67 88 62 49 «Le cochon qui danse» La pourpre et les oliviers «L’Auberge du Cèdre» CAMBON ET SALVERGUES «Au Pressoir « Auberge (Qualité 34) ST JEAN DE FOS - Tél: 04.67.57.20.50 LAURET - Tél : 04 67 59 02 02 Tél : 04 67 97 33 03 ST SATURNIN DE LUCIAN Tél : 04 67 88 67 89 «Domaine à l’Aise» «Le Brice» Restaurant «Auberge de Ste Colombe» Chambres et table d’hôtes SAUTEYRARGUES - Tél : 04 67 55 30 73 RIEUSSEC - Tél : 04 67 97 16 45 ST PARGOIRE - Tél : 04 67 90 33 38 Diable ! quelles saveurs ... …Aimer la cuisine d'un pays, c'est aimer ce pays - J. Giono Au coeur des hauts cantons, l’associa- Caille au parfum tion des Cuisines et des Monts nous fait vibrer les papilles. oriental Les six chefs et les sept vignerons, - 6 cailles - Clous de girofl e - 150 g de - Gingembre véritables ambassadeurs des sens semoule à - 1 pincée gustatifs, sauront agrémenter votre Couscous d’épices à quotidien en vous dévoilant des sa- - 1 Orange Couscous veurs d’infl uences diverses mais très - Raisins secs - 1 pincée de - Amandes paprika attachées à notre terroir. concassées - 1 bâton de L’acceuil est lui aussi exceptionnel. - Carotte réglisse ® Les vignerons, à travers la visite des - Oignon - 1 tasse à café chais, vous présentent leurs vins dans - Céleri d’huile d’olive - Thym - 1 cuillère à une amibiance conviviale. Les res- - Laurier soupe de miel taurateurs vous accueillent dans leur Parer les cailles et faire un court petit coin de paradis : l’Echalote sur- bouillon avec les parures, les veillé par le Pic du Tantajo, l’Auberge légumes et les aromatiques. de l’Abbaye dans l’enceinte de Faire griller les fruits secs au Villemagne, le Château de Lu- four. Mélanger la semoule et l’huile d’olive, l’arroser nas en bord de rivière, l’auber- du court bouillon réservé �������������������… plus qu'un concept, un état d'esprit! ge de Combes en lisière de forêt, auparavant et y ajouter les l’Hôtel Bessières entre eau et fruits secs. ���������������������… un plaisir gustatif, une part d'évasion �� montagne, et la Forge, avec sa Farcir les cailles avec la préparation et les brider, terrasse au calme en plein cen- puis les faire dorer dans une À travers deux destinations, découvrez une combinaison entre tre de Bédarieux. cocotte avec les légumes saveur et terroir, pour le plus grand plaisir du goût ! Le choix étant diffi cile, à vous de les du court bouillon. découvrir tout au long de l’année Une fois cuit, retirer les légumes et dégraisser, ajouter ensuite le chez eux ou lors des nombreuses ac- zeste et le jus de l’orange, le Demandez les documents Assiette de Pays,Haut- Languedoc tivités qu’ils organisent. gingembre, la réglisse, le miel, les et Guarrigues/Causses et Vallées de l'Hérault, épices à Couscous, le paprika, puis Infos : Offi ce de tourisme de Bédarieux faire dorer le tout en arrosant auprès des Offices de Tourisme et www.sunfrance.net/pays 04.67.95.08.79 régulièrement. www.descuisinesetdesmonts.com 31 Art de vivre Tourisme au pays des vignerons Les rendez-vous incontournables

Les rendez-vous incontournables authentiques et conviviaux où vins et produits du mille. Certaines sont d’ailleurs réservées aux enfants. Mises en évidence pour leur illustres qualités, dès terroir sont à l’honneur. Ici, la richesse du patrimoine Elles proposent plusieurs destinations selon les sai- l’époque romaine, les terres languedociennes, of- naturel, historique et humain n’a pas de valeur... sons, dont parmi elles, le Canal du Midi, les oiseaux frent aujourd’hui encore un territoire prospère et du Minervois, les capitelles, la cité de Minerve, la gar- diversifié. En effet, situé au confluent des influences Les Balades Vigneronnes sont destinées à toute la fa- rigue, les chais, … A.G. climatiques méditerranéennes et atlantiques, le ter- ritoire se caractérise par une large diversité de sols. L’arrière pays biterrois, tranquillement adossé aux contreforts des Cévennes possède plus d’une flèche à son arc pour vous emmener balader sur ses terres vigneronnes…

Engagé dans un tourisme patrimonial vigneron de qualité dans l’ouest héraultais, la « Destination Vi- gnobles » vous propose tout au long de l’année des balades vigneronnes. Organisées par petits groupes, les gens du pays (vignerons, restaurateurs, guides de pays, animateurs d’Office de Tourisme, …) vous feront goûter, le temps d’une balade, à l’art de vivre méditerranéen. Ils vous pro- poseront une découverte originale, conviviale et authentique de leurs terroirs, de leurs paysages, de leur histoire et de leur savoir-faire.

Nombre de ces rendez- Evadez-vous, le temps vous se terminent par d’une balade vigneronne des repas vignerons (Ph. E. Guidicelli)

Véritable charte de Destination Vignobles qualité, la « Desti- nation Vignobles » qui bénéficie du label européen Leader +, a pour but de promouvoir le pays vigneron ouest héraultais. Ce programme assure également la liaison entre les différentes actions de dévelop- pement de l’économie rurale et garantit la cohérence et la qualité de l’offre patrimoniale, touristique et culturelle de son territoire. Tout au long de l’année « Destination Vignobles » vous convie à la dé- couverte de ses terres à travers des balades vigneronnes, des balades gourmandes et autres manifestations.

On va aux Vin’dredis ! Confortablement blottie au cœur des hauts cantons, entre mer et mon- tagne, la ville de Bédarieux s’est donné l’ambitieuse tâche de promou- voir et de partager l’ensemble de ses richesses culturelles, à travers son patrimoine et son terroir. Dans cet arrière pays aux couleurs pourpre et or, le vin et les produits du terroir rythment la vie de ses habitants. Cela fait maintenant plusieurs années que la ville propose des rendez- vous gastronomiques et œnologiques autour d’événements divers, cette année son souhait est d’apporter une nouvelle dimension à ces manifestations. C’est de cette manière qu’est né le festival vigneron des « Vindredis ». Pour sa première édition, les chefs et les vignerons s’allient pour mettre en avant leurs compétences. Durant la période estivale, six rendez-vous se succèdent pour vous ti- tiller les papilles. Les « Cuisines dans la rue » ouvrent le bal début juin puis s’en suivent, « la Mer à la Montagne » le 15 juillet, la fête de Bacchus le 5 août, et les cafés vignerons (les 23 et 29 juillet et le 12 août). Art de vivre 32 Cebenna, surveille Héric d’un oeil ... Les Gorges d’Héric, découverte d’un site exceptionnel, entre roches et eaux vives.

La table d’orientation du Caroux (Ph. C.Bernard)

Au cœur du Parc Naturel Régional y mourir de chagrin. Et la nature, com- du Haut Languedoc, le site classé me pour l’immortaliser, lui aurait com- des gorges d’Héric s’impose comme posé pour toujours un écrin minéral. site naturel exceptionnel. Le Caroux, montagne de Le site d’Héric, longtemps resté un en- N’oubliez pas de respecter lumière, l’un des droit sauvage et uniquement acces- l’environnement. monts formant sible via un petit sentier le reliant au (Ph. Eric Guidicelli) la partie la plus hameau de Douch, dans la commune méridionale du de Rosis ou à Bardou, petit hameau massif central de la commune de Mons la Trivalle. Le offre une vue spectaculaire depuis sa hameau de Héric, autrefois habité par fameuse table d’orientation. Depuis plusieurs familles s’est retrouvé face à ce balcon naturel, c’est une véritable son déclin démographique de 1961 à œuvre d’art qui se dessine sous nos 1984. Suite à cette décroissance sou- yeux. En avant plan, la vallée de l’Orb, daine de la population, due à du Jaur et les l’isolement et G o r g e s aux con- d’Héric ditions de ou de vie difficiles, Colombiè- Héric ne comp- re posent pour la circonstance. tait plus qu’un habitant. A l’arrière du tableau, la Méditer- Aujourd’hui, deux familles y ranée s’étire jusqu’aux frontières vivent et contribuent à redonner vie de notre département et voir au-delà. à ce petit paradis, les maisons sont ré- Parsemés le long de cette ligne bleue, novées, les châtaigneraies, à nouveau le Mont Saint Clair à Sète, les bords de entretenues, … plage biterrois et narbonnais se parta- Cet été, les communes de Mons la Tri- gent la vedette. valle et de Rosis s’associent Le Caroux doit son pour vous proposer nom de « Monta- un livret de décou- gne de lumière » verte, conçu pour aux gneiss, riches vous accompagner en paillettes de lors de vos balades mica et reflétant dans ces Gorges res- une lumière particu- plendissantes de fraîcheur. lière, qui le constituent. Ce livret réalisé dans le cadre Selon la légende, c’est au Ca- d’une politique écotouristique roux que la trop belle Cebenna, durable à pour mission de vous un jour, aurait fini par s’allonger pour faire découvrir grâce au sentier d’in- terprétation auquel il est directement lié, la richesse et la diversité de la faune et de la flo- re. D’intérêt pédagogi- que, imagé, de lecture facile, il permettra à tous, de découvrir les richesses souvent mé- connues de deux des communes des hauts cantons.

La pêche, un sport passion, idéal dans les Gorges (Ph. C.B.) 33 Art de vivre La comédie des vins à l’esplanade ... Montpellier, nous invite à un nouveaux rendez vous plein de charme, découverte des vins de l’agglomération , littérature, et musiques sont à l’honneur.

Ce tout premier rendez-vous avec les du livre, ventes de vins régionaux ou et les saveurs languedociennes. dans la ville, une soirée gratuite et Estivales de Montpellier s’annonce achats de livres anciens. D’autres manifestations comme no- agréable … très prometteur. Tous les vendredis Les Estivales jouent également la tamment « l’Antigone de l’Artisa- soir, à l’Esplanade Charles de Gaulle, carte de l’interactivité en se voyant nat », ainsi que les différentes comé- des stands et animations mettront à être l’hôte de la « Biennale de l’art dies du sport, des arts martiaux ou l’honneur les Vins de l’agglomération contemporain chinois ». En effet, une encore du vélo sont planifiées. de Montpellier et le Livre. partie des œuvres de la biennale sont A noter également, le « Cinéma sous Cette manifestation, à laquelle se sont exposées à l’Esplanade cet été. Cette les étoiles » durant le mois d’août associés le Syndicat des Vignerons rencontre entre artistes d’origines dif- des coteaux du Languedoc et l’asso- férentes donnera une dimension sup- ciation « Mémoire du Livre », ravira plémentaire aux événements. C’est Les vignerons vous parlerons de les Montpelliérains ainsi que leurs vi- donc un rendez-vous cosmopolite où leurs savoir faire. (Ph. E.G.) siteurs estivaux. Au programme, dé- les cœurs balanceront entre les pré- gustations de vins, rencontres autour mices de l’art contemporain chinois Les coins pour passer un week-end agréable ... Villemagne l’Argentière, ancienne cité mé- Non loin de là, niché au cœur du vignoble diévale a su conserver au fil du temps ses de Faugères, le gîte de « L’Echalote » vous trésors patrimoniaux. C’est dans ce cadre éblouira avec la splendeur de ses paysage et que les Chambres de charmes des « Amis son retour aux sources. d’Anaïs » vous proposent un séjour calme Votre voisin direct, le restaurant de l’Echalo- et paisible aux thèmes berbère, japonais ou te vous accueille autour de délicieux petits nature. mets préparé par Gilles, le chef des lieux… Côté gastronomie, Christian vous donnera Renseignements : 04.67.23.18.05 rendez-vous à « L’Auberge de l’Abbaye ». Renseignements : 04.67.95.34.84 Le Pratique ...

Appel à Souscription : Dans le cadre du lancement de son premier numéro, Memento lance un appel à souscription. Pour plus d’informations à ce sujet, consulter le site www.mementobis.fr

Bulletin d’Abonnement : NOM : PRENOM : ADRESSE :

CODE POSTAL : VILLE : TEL :

Je désire m’abonner au magazine culturel Memento pour un an, soit 6 numéros.

Joindre à ce bulletin, un chèque de 25 €, libellé à l’ordre de MadeinMadale. A l’adresse suivante : MadeinMadale - Madale - 34610 Rosis Pour les abonnemnts online, rendez-vous sur le site www.mementobis.fr

Infos annonceurs : Convention Relais : Pour l’annonce publicitaire de vos manifestations culturelles, Véritable lien de partenariat avec les structures culturelles, cette contactez Memento. convention a pour but de favoriser l’échange et la diffusion de Memento vous propose deux formules d’insertion (magazine l’activité culturelle. et Web) ainsi que différents abonnements. Musées, théâtres, cinémas, galeries d’exposition, villes, offices de Pour plus d’informations à ce sujet, consulter le site tourisme, ... n’hésitez pas à nous contacter pour plus d’infos. www.mementobis.fr Pour plus d’informations à ce sujet, consulter le site www.mementobis.fr

made inmadale .com

Photographie & Communication

un regard, des mots, un projet... Partager des idées pour mieux communiquer! m a d e i n m a d a l e . c o m p o u r vous y aider!

M a d a l e - 3 4 6 1 0 - R o s i s - Tél.:04.64.23.14.07 - [email protected] - w w w . madeinmadale.com Merci

Communauté de Communes des Monts d’Orb Leader Plus Assiette de Pays Matoma Production Ville de Béziers Ville de Castelnau le Lez Ville de Montpellier Ville de Pézenas Ville de Sète Croisière Passion Digital Music Le Grain des Mots

emento m www. Attention, le 1er septembre 2005 est un jour particulier ... ?

C’est la sortie du N°2 de emento m www.