Nauczał Nad Brzegiem Rzeki, a Tłumy Go Słuchały

MIESIĘCZNIK 6/99 ROK VI 1,50 zł

NR 70 czerwiec 1999 ZŁ

NAUCZAŁ NAD BRZEGIEM RZEKI, A TŁUMY GO SŁUCHAŁY.

08 czerwca 1999r. młoda kocha Papieża”, „Zostań z nami”, są także wśród nas: ludzie głodni, Diecezja Ełcka przeżyła wielkie wy- „Kochamy Ciebie” – oddawały naszą zapomniani przez społeczeństwo, darzenie, historyczny moment – spo- miłość, uwielbienie i przywiązanie. ofiary różnych nałogów, ludzie, któ- tkanie z Ojcem Świętym. Przyjechało Wspaniały nastrój spotęgował występ rym w życiu się nie powiodło. Trzeba i przyszło, nie bacząc na trudności, chóru i pieśni wykonywane solo. tylko umieć ich dostrzec. 300 tys. osób. Wśród nich pielgrzymi Myślą przewodnią homilii na Miłość Boża powinna być z Białorusi, Rosji, Łotwy, Estonii, pielgrzymiej stacji Ełk było jedno z obecna przede wszystkim przez dzia- Ukrainy, Litwy i dalekiego Kazach- siedmiu błogosławieństw Chrystuso- łanie chrześcijan. Jesteśmy wzywani stanu. Z naszej Parafii udało się około wych: „Błogosławieni ubodzy w du- przez Chrystusa, każdy na inny spo- 200 osób. Przybyliśmy, by razem chu, albowiem do nich należy króle- sób. Zadaniem naszym jest działanie wielbić Boga. Wśród polskich wier- stwo niebieskie”. Nauczał nad brze- na rzecz dobra ludzi będących w po- nych były wspólnoty prawosławne i giem rzeki, a tłumy słuchały „Piotra trzebie i pozbawionych niejednokrot- ewangelickie, aby modlić nie nadziei na lepszą przy- się za Kościół święty i jego szłość. Zawsze winniśmy świadectwo wobec świata. pamiętać, że rozwój eko- Modlitwy przebłagania, nomiczny kraju powinien prośby i dziękczynienia – z uwzględnić rozwój i god- wiarą, nadzieją i miłością – ność człowieka, który został w różnych językach zano- stworzony na obraz i podo- szono przed tron Boży. bieństwo Boże. Dzisiaj, może bar- Rozważania oparte dziej niż w innym czasie, na Ewangelii wg św. Łuka- potrzeba zdecydowanego sza Papież zakończył we- świadectwa wiary. Ludność zwaniem: „By nikomu w przeżywa wstrząsy i rozdar- naszej Ojczyźnie nie zabra- cia. Wiele ludzi młodych kło chleba na stole i dachu ulega różnym formom znie- nad głową”. wolenia, przystępuje do sekt, popada naszych czasów”. Uczyńmy, jak to wykonał w nałogi. Poszukuje, jak powietrza, Głęboko zapadły w nasze ewangeliczny Zacheusz (Łk 19,1-10). autorytetu. Niezwykły rodzaj chary- serca słowa Ojca Świętego, który Na koniec Eucharystii, w zmy, który posiada Ojciec Święty, uczy dostrzegać świat ludzi i ich po- czasie Błogosławieństwa Apostol- sprawia, że słuchają go starzy, młodzi trzeby. Mówił, że zwrot ku bliźniemu skiego, Ojciec Święty pobłogosławił i dzieci. Słuchają go wierzący i nie- stanowi jeden z owoców szczerego korony Maryi i Dzieciątka Jezus z wierzący. Biedni i bogaci. Z wielką nawrócenia. Człowiek wychodzi ze obrazu Matki Bożej Bazylianki. Tym powagą nauki Papieża przyjmują do- swego egoistycznego „ja”, otwiera się gestem przekazał błogosławieństwo stojnicy i ludzie prości, gdyż Ojciec i czuje potrzebę pomocy dla innych. całej Parafii Lipskiej. Święty kocha nas i rozumie, wszyscy Papież powtórzył kilkakrotnie: „ Nie Leonarda Żabicka to widzimy i czujemy. Nieustające zatwardzajmy serc, gdy słyszymy okrzyki: „Niech żyje Papież”, „Ełk krzyk biednych”. Podkreślił, że biedni 2 ECHO LIPSKA

CO?GDZIE?KIEDY? Mamy swoją orędowniczkę w niebie

 01 czerwiec – Dzień Dnia 13 czerwca 1999r. o godz. 100 wyruszyliśmy autokarową pielgrzymką Dziecka. do Warszawy. Naszej pielgrzymce przewodniczył ksiądz kanonik Jerzy Lubak.  05-17 czerwca wizyta Jechaliśmy na uroczystą Mszę św. celebrowaną przez Ojca Świętego. Podróż upły- Apostolska Papieża Jana nęła szybko, ponieważ całą drogę poprzez modlitwę i śpiew przygotowywaliśmy Pawła II w Polsce. się do tej wzniosłej uroczystości. To, co zobaczyliśmy w Warszawie, przeszło na-

 06 czerwiec – „O uśmiech sze oczekiwania. Cała Warszawa to tylko Papież. Udekorowane domy, ulice, auto- 00 dziecka” – impreza dla kary i piesze pielgrzymki. Około godziny 8 byliśmy już na placu celebry. Mieli- dzieci zorganizowana przez śmy bardzo dobry sektor A10 naprzeciw ołtarza. Sektory wypełnione po brzegi, do TPD i MGOK w Lipsku maksimum. Niezliczona ilość ludzi w przeróżnych strojach ludowych, transparen- /szerzej na str. 5-7/. ty, chorągiewki i kolorowe chusty. W modlitwie i radosnym uniesieniu czekamy na  Msza św. z udziałem Ojca Ojca Świętego. O godz. 1000 „plac się kołysze” od powiewu flag, chorągiewek i Świętego w Ełku. Poświę- chust – głośne oklaski i wiwaty na powitanie Ojca Świętego. Rozpoczyna się nie- cenie koron obrazu Matki zapomniana Msza św., homilia przerywana brawami, cisza, skupienie i nareszcie Bożej Bazylianki z naszego beatyfikacja 108 męczenników II wojny światowej. Na czwartym miejscu wymie- kościoła. /szerzej na str. 1/. niona jest beatyfikowana Mariannna Biernacka. Nasza Rodaczka, prosta kobieta,

 13 czerwca – beatyfikacja która oddała swoje życie za synową i jeszcze nie narodzonego wnuczka, a o której Sługi Bożej Marianny teraz usłyszał cały świat. Patrzymy na siebie i nie wiemy, co się dzieje w naszych Biernackiej przez Ojca sercach. Tego nie da się opisać. To trzeba było przeżyć. Oczy nasze napełnione Świętego w Warszawie. łzami, gdy przed Ojcem Świętym klęczy Anna Biernacka, za którą Błogosławiona /opis przeżyć jednej z złożyła ofiarę ze swego życia, aby z Jego rąk przyjąć komunię świętą. Jesteśmy w uczestniczek pielgrzymki tym momencie bardzo ze sobą zjednoczeni i pełni uniesienia, nie czujemy zmęcze- do Warzszawy – obok/. nia. Dziękujemy Bogu za to, że mogliśmy uczestniczyć osobiście w tej najważniej-  16 czerwca – I spotkanie szej dla naszej parafii chwili. Mamy swoją orędowniczkę w niebie. przedstawicieli trzech by- Wśród śpiewów, oklasków i okrzyków na cześć Ojca Świętego uroczystość dobiega końca. Wychodzimy z placu różnymi bocznymi drogami – naszą piel- łych wojewódzkich Od- działów STL w Janowie. grzymkę zabiera do siebie Siostra Bożena Sztukowska. W Jej placówce otrzymu- /szerzej na str. 4 / jemy posiłek i odpoczynek. W drodze powrotnej modlitwą i śpiewem dziękujemy  20 czerwca – udział twór- Matce Najświętszej za to, że mogliśmy uczestniczyć w tej doniosłej uroczystości. ców ludowych w kiermaszu Anna Chyzopska z okazji św. Jana w Bia- łymstoku.  23 czerwiec – Dzień Ojca Śpiewaliśmy Papieżowi

 23 czerwca – zakończenie roku szkolnego klas W dniu 08 czerwca 1999r. chór szkolny z Lipska brał udział wraz z innymi chórami w oprawie muzycznej mszy świętej z udziałem Papieża. Ogólnie chóry ósmych. /szerzej w artykule liczyły 1300 osób. Trzeba przyznać, że sporą liczbę stanowiły chóry dorosłe, para- na str. 8 /.  25 czerwca – zakończenie fialne. Repertuar zaplanowany był dużo wcześniej. Były to utwory na chóry mie- szane (4 głosowe). W takim przypadku dzieci wykonywały partie sopranów i al- roku szkolnego w szkołach podstawowych i średnich. tów. A oto niektóre tytuły utworów: „Alleluja”- W. Boyce (1700r.), „Ave verum corpus” – W.A.Mozart, „Gaude Mater Polonia” – pieśń dawna, „Dona nobis pa-  27 czerwca – twórcy ludo- cem” – Kerenyi Gyorgy, „Humina oculos meos” – P. Palestrina, Psalm „Nieście wi prezentowali gminę chwałę mocarze” i Psalm XLVII „Klaszczmy rękoma” – muz. Mikołaj Gomółka, Lipsk w Szepietowie na „Ojcze modlim się do Ciebie” – muz. K.Orszulik oraz „Kyrie, kyrie” jedna ze sta- „Dniach Pola” – imprezie łych części mszy. zorganizowanej z okazji Trzeba przyznać, że trochę brakowało głosów męskich, które przyczyniają 50-lecia Ośrodka Doradz- się bardzo do pięknej harmonii w utworach. Szkoda tylko, że nagłośnienie nie było twa Rolniczego w Szepie- najlepsze. Głosy męskie skupione były bliżej mikrofonów. Stąd ustawienie chórzy- towie i VI Okręgowej Wy- stów nie miało dużego efektu. stawy Zwierząt Hodowla- Gościnnie w czasie mszy śpiewał też chór z Litwy. To oni jedni w czasie nych. W imprezie wzięli mszy zaprezentowali oddzielny utwór. udział również rolnicy z Po przyjeździe do Ełku nie wiedzieliśmy, że autokar będzie parkował zaraz Lipska, Dulkowszczyzny i na początku miasta. Okazało się, że dzieci mają do pokonania 5 km w jedną stronę. Skieblewa. Zwiedzili oni Nie były przygotowane na taki marsz. Pomimo tych trudności, a także żaru lejące- wystawy maszyn, ogrodni- go się z nieba, uważamy, że na długo pozostaną w pamięci wrażenia z pobytu w cze i hodowlane. Ełku w tym tak ważnym dniu. Redakcja (br)

ECHO LIPSKA 3

na pełnienie tej funkcji? A może „BIUROKRACJA”... SPRAWNA I „SYMPATYCZNA” chodziło o jeszcze jedną wcale pew- mówi członek Zarządu Powiatu Augustów – Jerzy Krysztopik nie nie małą dietę? Opinie były różne, w temacie Mija drugi kwartał istnienia i funk- „biurokrację”. Sedno sprawy jest w łączenia stanowisk. Dotychczas prze- cjonowania powiatów, kolejnego tym, aby ona była sprawna i „sympa- wodniczył wszystkim sesjom. Jego szczebla samorządowego, które miały tyczna” w obsłudze petenta. zastępcy w osobach – Tadeusz Wasi- załatwiać i rozstrzygać wszystkie Startował Pan w wyborach z listy lewski i Zdzisław Wasilewski, stano- ważne problemy społeczne. Czy tak samorządowej, podobnie jak drugi wią ogromny potencjał intelektualno- jest istotnie? nasz radny Kazimierz Skokowski. polityczny, sprawdzony w pracy sa- Serdecznie pozdrawiam wy- Jak to się stało, że obaj jesteście w morządowej. Pan przewodniczący borców i czytelników „Echa Lipska”. grupie radnych AWS? pozostał tylko przy diecie poselskiej. Powiaty zaistniały od 01 stycznia Zarówno Kazik jak i ja jeste- A przy okazji, proszę powiedzieć, ile 1999r. i są na etapie tworzenia nowej śmy od 2 lat członkami Stronnictwa wynosi dieta przewodniczącego , ile samorządowej struktury. Społeczeń- Konserwatywno-Ludowego. Jak to się pobierają członkowie zarządu, a ile stwo ma świadomość samorządową – stało, że jesteśmy w grupie radnych przewodniczący komisji i szeregowi właściwie nie zapomniało o powia- AWS? Proszę przeanalizować wni- radni? tach, tylko kwestia przynależności kliwie układ sił politycznych jaki Członkowie zarządu i prze- budziła różne emocje, spekulacje i powstał po wyborach. wodniczący komisji za posiedzenie – „podchody”. Ten rok jest rokiem - AWS – 14 150 zł., „szeregowy radny” za posie- przełomowym dla władzy ustawo- - Samorząd Ziemi Augustowskiej – 8 dzenie – 95 zł. dawczej i wykonawczej w powiecie. - Unia Wolności – 3 Ile zarabia starosta i jego zastępca Przewiduję, że już w roku 2000, będą - SLD – 5 bądź zastępcy? tego owoce. Augustów jako powiat Bezpośrednio po wyborach jedna Pobory staroście ustala prze- ma realne predyspozycje i aspiracje osoba zadeklarowała się do AWS. wodniczący rady. Wynoszą one brutto do dobrego funkcjonowania, promo- Został Pan wybrany do zarządu około 5 tysięcy. wania i rozwoju. Zajmuje powierzch- powiatu. Jak „ wieśc gminna niesie”, Czy znany jest już budżet powiatu i nię 1658 km2. Zamieszkuje w nim ok. była to właśnie „zapłata” za przystą- jaki jego procent stanowią wydatki 62 tys. osób. Na terenie powiatu znaj- pienie do AWS. Czy tak jest istotnie? związane z utrzymaniem rady i ad- duje się 10 rezerwatów przyrody, 32 Starosta powiatu augustow- ministracji? jeziora oraz Kanał Augustowski łą- skiego zgłosił moją kandydaturę do Tak. Budżet powiatu jest znany i czący dwa systemy wodne – Wisły i zarządu. Na 30 głosujących poparło uchwalony: Niemna. W skład powiatu wchodzą: mnie 21 radnych. Skład Zarządu Po- - utrzymanie rady stanowi około miasto Augustów, miasto i gmina wiatu personalnie jest następujący: 1% budżetu Lipsk oraz gminy Augustów, Bargłów - Starosta – Franciszek Wiśniewski, - utrzymanie administracji około Kościelny, Nowinka, Płaska i Sztabin. - V-Starosta – Wiesław Litwiejko, 10%. Pierwsze dni i miesiące to organi- Członkowie (nieetatowi): Czy budżet ten wystarczy na reali- zacja administracji powiatowej, to - Józef Bućko – Gmina Bargłów zację wszystkich niezbędnych zadań przepychanki związane z zatrudnia- Kościelny będących w gestii powiatu? niem urzędników, urządzaniem biur i - Zenon Sieńko – Gmina Sztabin Praktycznie budżet powiatu pomieszczeń. Czy jest to już etap za- - Antoni Hiero – Miasto i Gm. Au- stanowią subwencje i dotacje pań- kończony? gustów stwowe. Czy wystarczy? Z dniem 1 Ten etap, praktycznie już - Jerzy Krysztopik – Miasto i Gmi- stycznia powiat przejął między in. zbliża się ku końcowi. Jedynie trwa na Lipsk szkolnictwo średnie. Sytuacja po konkurs na stanowisko Komendanta Może zechce Pan zdradzić kulisy pierwszym kwartale jest następująca: Powiatowego Policji, prowadzony wyboru władz powiatowych. Nieofi- środki na nośniki energii tj. c.o. i przez KWP w Białymstoku. Decyzją cjalnie się mówi, że przewodniczą- oświetlenie zostały wyczerpane! Na Komendanta Wojewódzkiego Policji cego rady powiatu wybrano dopiero dzień dzisiejszy wg mojej skromnej w Białymstoku z dnia 20.05.1999r. po trzecim głosowaniu, bo w dwóch wiedzy ten budżet określiłem jako jestem powołany do składu komisji głosowaniach nie otrzymał on popar- budżet „ŁATANIA DZIUR”. konkursowej. Ostatni etap konkursu cia radnych. Z jakimi trudnościami i kłopota- rozstrzygnie się 30.06.1999r. Oficjalnie, jedynym zgłoszo- mi zetknęła się władza powiatowa na Jak liczna jest administracja po- nym kandydatem na przewodniczące- początku swej działalności? wiatu augustowskiego? go Rady Powiatu był radny poseł Na to pytanie najbardziej 28 etatów kalkulacyjnych. Krzysztof Anuszkiewicz, który w wiarygodnie i merytorycznie odpo- Czy nie jest to przypadkiem kolejny głosowaniu tajnym został wybrany na wiedziałby starosta. Polecam „Echu szczebel „biurokracji” i dalsza jej to stanowisko. Lipska” przeprowadzenie wywiadu. rozbudowa? Czy to dobrze, że przewodniczącym Każdy szczebel administracji ciąg dalszy str.9 do swojego funkcjonowania posiada został poseł? Czy ma on w ogóle czas 4

Motto: ZEBRANIE HISTORIA NARODU POLSKIEGO BOGATA JEST W TRADYCJE - ZAŁOŻYCIELSKIE KTÓRE DUMĄ NAPEŁNIAJĄ KAŻDEGO POLAKA1 W dniu 16 czerwca br. odbyło się I-sze spotkanie przed- WOKÓŁ SŁUGI BOŻEJ MARIANNY BIERNACKIEJ 24 stawicieli trzech byłych woje- (1888-1943) wódzkich Oddziałów STL z by- łych województw – białostockiego, FAKTY – WYDARZENIA – OPINIE łomżyńskiego i suwalskiego, które 1888 zorganizowane zostało w Domu Gubernia Suwałki, powiat Augustów, gmina Petropawłowsk. „ Nazwa tej Kultury w Janowie. W spotkaniu gminy została jej urzędownie nadaną już po przeprowadzeniu nowego podziału oprócz twórców ludowych wzięli Królestwa na powiaty i gminy w 1867r”. udział: Dyrektor Wojewódzkiego Petropawłowsk, gmina w pow. augustowskim, należy s. gm. okr. II we wsi Ośrodka Animacji Kultury w Bia- Jastrzębna, st. poczt. Lipsk, ma 3031 mk., rozległości 17 660 mr. W skład gm. łymstoku – Barbara Pacholska oraz Wchodzą: Jastrzębna, wś i fol. , Lipsk, wś, Lipsk Mały wś, Murowanka, Ostrowie, Podwołkusznie, Ponarlica, wś. I fol., Rogożyn, wś i fol., Rogożyniec, Wielgóry i instruktorzy plastyki, muzyki i 3 folkloru tegoż ośrodka, pracownik Wilcze bagno. Diecezja augustowska czyli sejneńska, dekanat Augustów, parafia Krasny- „Cepelii” w Białymstoku – Danuta 4 Góral, Zygmunt Ciesielski – etno- bór. W 1888r. akta metrykalne odnotowały: 304 chrzty, 63 małżeństwa, 176 zgo- nów.5 Liczba wiernych wynosiła 7 335 osób.6Proboszczem był ksiądz Michał Blu- graf, przedstawiciele Zarządu 7 8 Głównego STL w Lublinie, dyrek- dziński. Urodzony 9 października 1842r., wyświęcony 5 listopada 1865r. Prowa- dzący akta metrykalne także dla Filii Sztabin liczącej w 1888r. – 3 465 osób9 ob- tor Muzeum Okręgowego w Bia- 10 łymstoku, dyrektor Muzeum Kul- sługiwanej przez księdza Szymona Błażanisa Urodzonego 4 lutego 1845r., wy- święconego 4 kwietnia 1869r.11 zmarłego 17 stycznia 1897r.12 i pochowanego na tury Ludowej – skansen w Białym- 13 stoku, dyrektor i pracownicy WDK cmentarzu parafialnym w Sztabinie . w Łomży oraz pracownicy RO- 1943 KiS-u w Suwałkach. Przedstawi-  Bezirk Bialystok. Kreis Grodno. cielami suwalskich twórców ludo-  Diecezja Łomżyńska, dekanat Teolin, par. Lipsk. wych byli – Janusz Wnukowski  Obwód AK Augustów graniczył na północy z obwodem AK Suwałki i z Litwą, prezes Oddziału suwalskiego STL na wschodzie z obwodem Grodno, na południu z obwodem Sokółka, Białystok, i Krystyna Cieśluk – członek Za- i Grajewo, a na zachodzie granice obwodu wyznaczały Prusy. rządu tego Oddziału. Siedziby rejonowe były związane z następującymi miejscowościami: Bargłów, Celem tego spotkania było Białobrzegi gm. powołanie jednego wspólnego Kolnica, Jaminy gm. Dębowo, Sztabin, gm. Lipsk, Łojki gm. Łabno, Łojki gm. Oddziału Podlaskiego, wytyczenie Balla Wielka, Sopoćkinie, Kurianka-Skieblewo, Nowinka gm. Szczebra Ol- 14 kierunku wspólnego działania, szanka, Raczki gm. Dowspuda i Augustów obwód. przyjęcie uchwał finansowo- Komendantem placówki Lipsk nad Biebrzą był Michał Filon, ps. Dąb. Jego budżetowych oraz ustalenie lokali- pluton terenowy obejmował wsie: Balinkę, Jastrzębną, Kolonie Lipszczańskie, 15 zacji Oddziału. miasto Lipsk, Skieblewo, Krasne. Po długiej dyskusji ustalo- 29 marzec 1943r. Oddział pod dowództwem „Konwy” (Albin Drzewiecki), no, że twórcy ludowi Oddziału w liczbie 22partyzantow zaatakował 12 Niemców, którzy na szosie Augustow – łomżyńskiego przyłączą się od Lipsk budowali linię telefoniczną. Broń mieli ustawioną w kozły. Zaskoczeni razu – ze względu na ich niewielką Niemcy oddali 12 karabinów i oporządzenie. Niemców po rozbrojeniu puszczono 16 liczbę, natomiast Oddział Suwalski wolno. z siedzibą w Lipsku pozostaje bez Parafia Lipsk w dekanacie Teolińskim od dnia 29 marca br. wakuje, pro- zmian do chwili wyborów nowych boszcz bowiem (...) opuścił parafię i nie wiadomo, gdzie przebywa. Do końca woj- Zarządów. Spowodowane to jest ny nie będzie mógł wrócić na swe stanowisko. Poleciłem X. Kamieńskiemu z Teo- dużą liczbą członków indywidual- lina, by tego do czasu dojeżdżał do Lipska i odprawiał tam nabożeństwa oraz speł- nych (ponad 30 twórców) i zbio- niał czynności nieobecnego proboszcza. Senctissium Sacramentum nie przechowu- rowych (3 zespoły regionalne – je się w kościele lipskim z tej racji, że od chwili ucieczki proboszcza, klucz od Lipsk, Nowinka i Szypliszki), któ- kościoła wzięty jest do urzędu gminnego, i za każdym razem X. Kamieński musi rzy mają rozpoczęte zadania ba- po ten klucz meldować się, a po skończonych czynnościach w kościele klucz z dawcze i dokumentacyjne a które powrotem oddawać. Oświadczono w gminie, że klucz kościoła lipskiego dopiero powinni zakończyć do nowych wtedy będzie zwrócony, gdy jaki bądź ksiądz przybędzie do Lipska i obsiądzie wyborów. Z chwilą ich ukończenia stałe. Ponieważ parafia Lipsk dość liczebna, a obsługa z Teolina utrudniona z po- Oddział włączy się do wspólnych wodu odległości, proszę waszą Ekscelencję o mianowanie dla Lipska stałego pro- 17 zadań Oddziału Podlaskiego. boszcza. W innych parafiach dekanatu dotychczas bez zmian. Krystyna Cieśluk (c. d. nastąpi) ECHO LIPSKA 5

zentacji zespołu „Inside” na scenę wpadli „cowboye” ze Szkoły Podsta- wowej w Lipsku i „zastrzelili” wszystkich swoim siarczystym „Tań- cem Cowboyskim”. Po nim, już w

pełni gotowi do tańca, zaprosiliśmy Zgodnie z naszą zapowiedzią, dziewczęta prowadzące imprezę – Ula widzów do udziału w konkursie Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Silwanowicz i Ewa Gongała, zaprosi- „Tańca Disco”. Jury złożone z przed- Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w ły na scenę głównego gościa naszego stawicieli publiczności uznało, że naj- Lipsku zorganizowało dnia 06 spotkania pana Czarodzieja „Henriko piękniej prezentował się Paweł My- czerwca br. imprezę dla dzieci pod – Magiko”. Ubrany w kolorowy strój śliwski, zaś drugą nagrodę otrzymały hasłem „ O uśmiech dziecka”. klauna, zabawiał on dzieci różnymi Magda Sztukowska i Justyna Hołow- Rozpoczęła się ona o godz. 1400 w sztuczkami i zabawami łatwo nawią- nia. Swoją sprawnością taneczną mo- upalne, niedzielne popołudnie. Już od zując z nimi kontakt i wzbudzając gli się również pochwalić uczestnicy samego początku towarzyszył nieskrywane zdumienie i podziw. Po konkursu na „Taniec z balonem w pa- wszystkim dobry humor, dlatego też spotkaniu z panem Czarodziejem wy- rach”. Wygrali go Agnieszka Matu- szewska i Grzesio Bonarski, zaś w konkursie pod hasłem „Śpiewać każ- dy może” I nagrodę otrzymał Darek Bogdan, II – Ania Dadura, III – Pio- trek Karpiński. W trakcie imprezy, były prze- prowadzane różnego rodzaju gry i za- bawy z nagrodami. I tak w konkurencji „Rzutu do kosza” nagrody otrzy- mały następujące osoby: Amelka Pro- tasiewicz – w kat. wiekowej 3-4 latka; Łukasz Dobko – 5-6 latek; Karol Gra- jewski i II nagrodę za wytrwałość otrzymała Sylwia Załęska - w kat. 7- 8 lat; Łukasz Biedź – kat. 11-12 lat i Dariusz Bogdan – kat. 13-14 lat. W „Biegu w workach” wygrał Kamil Jakubiak – w kat. 11-12 lat; Mirela Supranowicz – w kat. 13-14 lat; Arek powitaliśmy licznie zgromadzone na stąpił zespół „Inside”. Chłopaki szyb- Wojtczak w kat. 15 lat i wyżej oraz placu dzieci, optymistyczną piosenką ko podbili serca publiczności, śpiewa- Krzysiek Kłoczko – nagroda za efek- „ Gra w kolory”, która miała wyeli- jąc wesołe i rytmiczne piosenki. Bez- ty specjalne wykonywane w czasie biegu. Następną konkurencją, w której wzięło udział 5 osób, było „Picie na- U poju gazowanego przez słomkę”. Za- D danie polegało na wypiciu jak naj- większej ilości napoju w czasie 1 min. Najbardziej spragnionym okazał się Darek Bogdan. Konkurs, który wzbu- dził wiele emocji, był to „Bieg z jaj- kiem”. Uczestnicy tej konkurencji, mieli za zadanie przebiegnięcie okre- ślonego odcinka trasy z łyżką umiesz- czoną w ustach, na której spoczywało jajko. Cała sprawa polegała na tym, żeby jak najszybciej donieść całe jajko do mety. W tej zabawie nagrody otrzymali: Jacek Józwowicz – 9-10 lat; Asia Chilicka – 13-14 lat; Zby- szek Masiejczyk – 15 lat i wyżej. minować czarny kolor z naszego ży- troski nastrój zapanował nie tylko na Poza konkurencjami o charak- cia, zastępując go wszystkimi kolo- scenie, ale i wśród dzieciaków, poru- terze sportowym , zaproponowaliśmy rami tęczy. Po tym miłym wstępie, szył także dorosłych widzów. Po pre- naszym „milusińskim” ciąg dalszy str.6 6 ECHO LIPSKA

Kończąc swoją relację z prze- biegu imprezy, chciałam serdecznie podziękować tym wszystkim, którzy zechcieli pomóc przy jej przygoto- waniu i realizacji. Moim „krasnalom”

–Asi, Milenie, drugiej Asi, Ani i Ju- stynie, które dzielnie przez 4 godz. udział w ich pierwszych życiowych tylko 3 prace. Można je było obejrzeć znosiły upał i trudy przeprowadzania wyborach. Były to wybory o tytuł na wystawie zorganizowanej przy poszczególnych konkurencji, zwłasz- „Małej Miss” i „Małego Mistera” . Z estradzie. Wszyscy, którzy wzięli w cza wtedy, gdy odbywały się zapisy. 10 przeuroczych pań i 10 mężnych nim udział czyli: Magda Rutkowska, Aż dziw, że nie zostały stratowane panów tytuły „Miss” i „Mistera” Kasia Masiejczyk i Kamil Markie- przez szalejący tłum chętnych do otrzymali – Agnieszka Roszko (ju- wicz, otrzymali nagrody w postaci udziału w zabawach. Uli i Ewie, które niorka) i Kubuś Zaniewski. Oboje pluszowych maskotek. Godną obej- świetnie się spisały w roli konferan- zostali udekorowani koronami i oka- rzenia okazała się również wystawa sjerek i nie tylko. Potrafiły z niebywa- zjonalnymi szarfami oraz otrzymali fotograficzna „Dziecko w obiekty- łą lekkością zapanować nad nie zaw- nagrody rzeczowe. wie” . Najzabawniejsze zdjęcia „Mini sze zdyscyplinowaną publicznością, pochylić się nad tymi najmłodszymi i nawiązać z nimi bliski kontakt, za- grzewać do walki i docenić tych najbardziej wytrwałych. Dziękuję rów- nież przedszkolakom i ich paniom, członkom zespołów dziecięcych i ich opiekunom, zespołowi „INSIDE”, „CZUAN” i „SUBSIST”, że zechciały uświetnić naszą imprezę swoją obec- nością zupełnie bezinteresownie. Jac- kowi, Łukaszowi i Tomkowi za ob- sługę techniczną oraz panu Bronisła- wowi, który przyjechał swoją brycz- ką. Sponsorom, którzy jak zwykle nas nie zawiedli. Ich listę drukujemy obok. Bez tych ludzi ta impreza nigdy by nie została zrealizowana, bez ich pomocnych rąk, głów i kieszeni, a nasze dzieci byłyby biedniejsze o tych Wszyscy uczestnicy naszych Wojciech Mann” (p. Tarasewiczów), kilka uśmiechów. ( tara) zabaw i nie tylko, zostali obdarowani „I`am Elvis” (p. Zaniewskich) i „Nie skromnymi upominkami chociażby w mam nic do ukrycia” (p. Renkow- postaci lizaków. Pragnęliśmy, aby skich) zdobyły nagrody. każde dziecko wyszło z naszej impre- W trakcie imprezy zbierane zy uśmiechnięte, bo takie przyświeca- były datki do puszek na Towarzystwo ło jej hasło. W czasie imprezy, mię- Przyjaciół Dzieci w Lipsku, przy jej dzy poszczególnymi konkurencjami, zakończeniu obliczono, że udało się mogliśmy obejrzeć przedszkolaków w nam zebrać 55 zł., które zostały prze- przedstawieniu o tematyce związanej kazane pani Jadwidze Drapczuk z ekologią, prezentacje dzieci i mło- przedstawicielce TPD. Kwota ta nie dzieży z kółka tanecznego ze szkoły jest może zbyt imponująca, ale być podstawowej, dzieci z kółka tanecz- może nie wszyscy wiedzieli, że taka nego przy M-GOK-u, zespół akcja będzie przeprowadzona w trak- „CZUAN” i „SUBSIST” oraz śpiewa- cie imprezy. jący duet Justyny i Wiolety. Roz- Na zakończenie całej impre- strzygnięty został również, ogłoszony zy, zgodnie z jej założeniami, odczy- wcześniej, konkurs na plakat o tema- tany został Apel połączony z prote- tyce antyalkoholowej pt. „Dziecko w stem, którego treść drukujemy na rodzinie alkoholowej”. Niestety, mi- stronie 7 oraz odśpiewana została mo zaproszenia do udziału w tym piosenka „Moja i Twoja nadzieja” konkursie wszystkich szkół z terenu wzywająca do włączenia się w działa- gminy Lipsk, na konkurs wpłynęły nia przeciwko złu. ECHO LIPSKA 7

„ Każde dziecko ma prawo do spokojnego, radosnego dzieciństwa Dzieci i dorosłych informuje- w domu rodzinnym, otoczone miłością bliskich. Uśmiech na twarzach my, że istnieje Ogólnopolskie Pogoto- dzieci powinien gościć nie tylko w dniu ich święta, ale przez cały rok. wie dla Ofiar Przemocy tzw. „Niebie- Nikt, nawet osoba najbardziej bliska dziecku, nie ma prawa mu grozić, ska linia” – jest to bezpłatne połącze- nie telef. o nr 0-800-200-02 działające poniżać, bić znęcać się słowem i czynem. 00 00 00 00 Lecz nasze rodziny są dalekie od ideału. Wiemy o tym, patrząc na w godz. od 10 – 22 i od 10 - 22 – swoje rodziny, obserwując rodziny w sąsiedztwie. Nie możemy milczeć i w dni wolne, które udziela porad dla nie reagować. Każdy z nas ma obowiązek nieść pomoc dzieciom bitym, wszystkich, którzy ich potrzebują. maltretowanym, obrzucanym wyzwiskami. Punkt Interwencji Kryzysowej Sąsiedzi nie siedźcie spokojnie, gdy za ścianą słyszycie krzyk i płacz dla Ofiar Przemocy w rodzinie przy bitego dziecka. Musicie reagować, bo inaczej stajecie się niemymi wspól- Poradni Odwykowej w Augustowie ul. Młyńska 17 tel. 643-28-16; czynny od nikami tych czynów. Trzeba zburzyć ten mit, który panuje w naszym kra- 00 00 ju, że w sprawy rodzinne sąsiadów nie należy ingerować. Nic bardziej 8 –18 w dni robocze. Możliwość błędnego. Nie tylko powinniśmy, ale mamy obowiązek reagować na udziału w grupie terapeutycznej. przemoc w stosunku do dzieci. Przemoc fizyczna, psychiczna i emocjo- Policyjny telefon zaufania w Augusto- nalna jest przestępstwem i jako takie jest ścigana przez prawo. Sprawcy wie –662-540; domowej przemocy pozostają wielokrotnie bezkarni, nawet wówczas, gdy Telefon zaufania w Augustowie – 643- dojdzie do poważnego uszkodzenia ciała tylko dlatego, że sąsiedzi nie 36-21; chcą się mieszać w sprawy rodzinne, że nie chcą się opowiedzieć za ofia- Ośrodek Pomocy Społecznej w Lipsku rami przemocy w sądzie. ul. Rynek 71, tel. 64-23-681; Rodzice pijący, fakt, że dokonujecie przemocy w stosunku do Wa- Komisariat Policji w Lipsku – ul. Ry- szych własnych dzieci pod wpływem alkoholu, nie zwalnia was od odpo- nek 5 tel. 642-30-07; wiedzialności za te czyny. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Chcąc wyrazić naszą dezaprobatę dla wszystkiego, co jest wymierzo- Zarząd Miejsko-Gminny mieści się w ne przeciwko szczęśliwemu dzieciństwu, przeciwko uśmiechniętej buzi Szkole Podstawowej. W skład tego dziecka, przeciwko małym rączkom wyciągniętym w geście ufności w Zarządu wchodzą następujące osoby: kierunku dorosłych. Krystyna Łukaszewicz, Helena Kiejko, Protestujemy! Krystyna Krysiuk, Danuta Kiljańczyk, - przeciwko znęcaniu się fizycznemu lub moralnemu nad dziećmi – Jadwiga Drapczuk, Lech Łępicki – Protestujemy! wszyscy z Lipska oraz Alina Czebak z - przeciwko zmuszaniu tj. używaniu przemocy w stosunku do młod- Bartnik, Teresa Sapiecha – Bohatery szych i słabszych – Protestujemy! Stare Leśne, Alina Bagieńska – Ryga- - przeciwko molestowaniu seksualnemu, gwałceniu dzieci i młodo- łówka. cianych, często przez członków rodziny – Protestujemy! Gminna Komisja Rozwiązywa- - przeciwko zastraszaniu i prześladowaniu uczniów klas młodszych nia Problemów Alkoholowych – mieści przez ich starszych kolegów i koleżanki – Protestujemy! się w Urzędzie Stanu Cywilnego w - przeciwko biciu i obrzucaniu obelgami i wyzwiskami dzieci w ro- Lipsku, ul. Rynek 23, tel. 642 31 60 dzinach – Protestujemy! przewodniczącym komisji jest pani - przeciwko rozpijaniu młodocianych przez starszych – często sa- Maria Hećman, sekretarzem – p. Hele- mych rodziców – Protestujemy! na Bondziul. - przeciwko porzucaniu dzieci przez ojca lub matkę – Protestujemy! Istnieje również w Lipsku - przeciwko namawianiu do palenia papierosów dzieci lub ich czę- Klub A/A – Anonimowych Alkoholi- stowaniu – Protestujemy! ków przy ul. Kościelnej 5, który zapra- - przeciwko rozprowadzaniu wśród dzieci i młodzieży narkotyków sza na swoje cotygodniowe mityngi – Protestujemy! wszystkich chętnych, tzn. tych, którzy - przeciwko wojnie – Protestujemy! mają ze sobą problem alkoholowy i tych, w których rodzinach ten problem

Wykaz sponsorów imprezy p.h. „O uśmiech dziecka” – dn.06.06.1999r. występuje – w każdy piątek o godz. 30 16 . Raz w miesiącu zaś przyjmuje 1. „ FABIAN” PHUP EXPORT – IMPORT – Fabian Drapczuk tam pani psycholog, która zupełnie 2. APTEKA – Spółka cywilna – Dorota Filipowska i Elżbieta Dzieniszewska bezpłatnie udziela wskazówek, jak 3. „BÓBR” – Spółka cywilna – Henryk Trochimowicz i Sławomir Biedul poradzić sobie z problemem alkoholo- 4. KIOSK „RUCH” – Zofia Sadowniczyk wym i jak radzić z tymi problemami w 5. FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA „ANT” – Zofia Janusz – Mrówka rodzinach alkoholowych.

6. SKLEP SPOŻYWCZO-PRZEMYSŁOWY „DOREX”- Dorota Danilczyk 7. SKLEP SPOŻYWCZY – Tadeusz Krysiuk Skorzystajcie z tej pomocy! 8. TWÓRCA LUDOWY – Roman Sztukowski Brońcie się przed złem, 9. B.P.N-H. „KŁOS” – Stanisław Ryducha które Was otacza! 10. SKLEP SPOŻYWCZO-PRZEMYSŁOWY – Marek Bądziński Dajcie swemu życiu szansę! 8 ECHO LIPSKA

Przedostatni...ostatni dzwonek Czerwiec jest w tym roku niezwykle gorący i upalny. 23 czerwca br. w Szkole U nas, już chyba tradycyjnie brakuje deszczu. Pada dookoła, tylko Lipsk omijają Podstawowej im. Anastazji Milew- chmury. Ale tegoroczny czerwiec upłynął nam wszystkim i pozostanie w pamięci skiej w Lipsku odbyła się uroczy- jako miesiąc pielgrzymki Ojca Świętego w Polsce. Większość Polaków z wielką stość zakończenia roku szkolnego uwagą i skupieniem przysłuchiwało się słowom Papieża. Nie sposób wymienić klas ósmych. Uczestniczyli w niej wszystkich istotnych problemów zawartych w Jego homiliach. Przeważały w nich rodzice, nauczyciele i wychowaw- sprawy dotyczące wiary, ale nie zabrakło momentów, które świadczyły, iż jest On cy, dyrekcja oraz wszyscy ucznio- doskonale zorientowany i wie wszystko o tym, co aktualnie dzieje się w Polsce. wie. Władze Gminy reprezentował Papież zwracał nam uwagę, abyśmy nie zapominali o biednych i pokrzywdzonych. przewodniczący Rady Miejskiej w Przypominał i przestrzegał, że rozwój gospodarczy i postęp nie może odbywać się Lipsku ANTONI KOŚCIUCH. To kosztem człowieka, że to ekonomia jest dla ludzi, a nie ludzie dla ekonomii. Wiele już przedostatni rocznik, który mówił o miłości, a do historii przejdzie na pewno zdanie wypowiedziane w pierw- kończy ośmioklasową szkołę pod- szym dniu pielgrzymki „Nie ma „Solidarności” bez miłości”. stawową. W związku z reformą Dziś, po zakończeniu tej niezwykle ważnej wizyty, można zadać pytanie, oświaty, jeszcze tylko uczniowie na ile i jak będziemy wcielać w życie nauki Ojca Świętego. Czy potrafimy sobie obecnej klasy siódmej będą za rok przebaczyć, kierując się miłością bliźniego? Czy ustaną wreszcie niepotrzebne absolwentami tego typu szkoły. waśnie i spory, często dotyczące zupełnie nieistotnych spraw? Czy rządzący i Wśród tegorocznych ab- rządzeni potrafią się porozumieć? Wiele zależeć będzie od dobrej woli i zrozu- solwentów wyróżnili się szczegól- mienia tych pierwszych. Kamery telewizyjne pokazywały, iż w każdym miejscu nie Ci, którzy otrzymali najwyższe pobytu Papieża, pierwsze rzędy najbliżej ołtarza zajmowali członkowie rządu i wyróżnienie tj. tytuł „GODNY parlamentarzyści. Tuż za nimi tłumnie gromadzili się przedstawiciele władz samo- PATRONA SZKOŁY”. Są nimi: rządowych, prezydenci, burmistrzowie i wójtowie. Byli tak blisko po to, aby lepiej Z klasy VIII a: słyszeć co mówi, Dostojny Gość, czy też może tylko po to, aby pokazać swoim Rafał Matyszewski –śr.ocen 5,16 wyborcom, jacy oni są religijni, a przy okazji zyskać trochę głosów w nadchodzą- Emilia Krysiuk - śr. ocen 5,15 cych wyborach. Każdy z nich chciał być jak najbliżej Papieża. Czas pokaże jakie Krzysztof Krzywicki – śr. oc. 5,15 owoce przyniesie ta pielgrzymka. Z klasy VIII b: Istotnym wydarzeniem, szczególnie dla nas, mieszkańców Lipska, była Katarzyna Janucik - śr. ocen 5,07 beatyfikacja Marianny Biernackiej, która miała miejsce w czasie uroczystej Mszy Magda Rutkowska - śr. ocen 5,1 św. w Warszawie. Nie sposób jednak oprzeć się refleksji. O tym, że jest to nasza Anna Jermak - śr. ocen 5,0 Rodaczka wiedzieli tylko chyba mieszkańcy Lipska i gminy. Biskup przedstawia- Z klasy VIII c: jący Ojcu Św. i całej Polsce Błogosławioną, nie wspomniał skąd Ona pochodzi, Izabela Betko - śr. ocen 5,3 ani kiedy zginęła. Jej skromny życiorys, jako osoby świeckiej, wyraźnie kontra- Ewelina Wieczorkowska-śr. 5,15 stował, z przedstawionymi życiorysami poprzedników – osób duchownych. Naj- Wszyscy oni otrzymali ważniejsze jest chyba jednak to, że Marianna Biernacka dzięki swemu heroiczne- także świadectwo ukończenia mu czynowi została wyniesiona na ołtarze i ogłoszona jest jako „Patronka Teścio- szkoły z wyróżnieniem. Takie wych”. samo świadectwo otrzymali rów- Długo jeszcze wszyscy będziemy wracali do niezapomnianych dni pobytu nież: Papieża w Ojczyźnie. Tymczasem każdy musi borykać się z codziennymi kłopo- Z klasy VIII a: tami i trudnościami, a jest ich sporo. Już dziewiąty raz w tym roku podrożała ben- Joanna Dziemianowicz – 5,08 zyna. Jest to chyba swoisty rekord. Dziwne, że niektórzy nie chcą dostrzec, że Małgorzata Kiriaka - 4,85 wraz z tymi ciągłymi podwyżkami cen paliw, drożeją także niezauważalnie, inne Marta Wojtczak - 4,85 towary. Od 1 lipca podrożeć mają także krajowe rozmowy telefoniczne i chociaż Lucyna Pietrewicz - 4,77 telekomunikacja zapewnia, że będzie to ostatnia podwyżka w tym roku, to trudno Katarzyna Krysiuk - 4,76 w to uwierzyć. Podwyżki cen nie mają żadnego wpływu na nasze zarobki. To zna- Z klasy VIII b: czy na ich zwiększenie, bo wpływ mają, nasza kieszeń jest coraz bardziej pusta. Beata Wnukowska - 5,0 Mamy obecnie taką sytuację, że poszczególne grupy zawodowe muszą Beata Zwierowicz - 4,84 toczyć ciągłą walkę o swoje prawa. Nawet to, co się pracownikom słusznie należy Z klasy VIII c: i zostało zapisane w porozumieniach z rządem bądź ustawach, nie jest realizowa- Anna Zyskowska - 4,92 ne. Protestują pielęgniarki, bo nie otrzymały przewidzianej regulacji płac oraz Izabela Citko - 4,84 „trzynastki”, ale kto słucha i zwraca uwagę na ich protest. Rząd umył ręce i zwala Wszystkim absolwentom i winę na kasy chorych, które twierdzą z kolei, że rząd nie dał im pieniędzy. Koło pozostałym uczniom ze szkół w się zamyka., a pielęgniarki głodują, bo ich wynagrodzenie jest rzeczywiście gło- naszej gminie życzymy zdrowego dowe. A skoro mowa o wynagrodzeniu. Jak to jest, że pielęgniarka czy nauczy- wypoczynku w czasie wakacji. cielka zarabiają 500-600 zł., a prezes komercyjnego banku z udziałem Skarbu Również serdeczne życzenia skła- Państwa bierze każdego miesiąca 270.000 złotych. Przeliczając to na stare złotów- damy wszystkim nauczycielom i ki jego zarobek wynosi 2 miliardy 700 milionów zł. Czy rzeczywiście jest to tak wychowawcom. wybitny fachowiec? Wygląda, że otrzymuje dużo ten, kto jest silny, a oprócz tego (tks) ciąg dalszy str. 9

10 ECHO LIPSKA Program: Mikropożyczki dla będzie utworzenie lokalnych funduszy popierających mikrokredyty. mieszkańców terenów wiejskich 3. Dla kogo program ten jest przygotowany? Program przygotowany jest z myślą o: 1. Informacje ogólne  Bezrobotnych mieszkańcach osiedli po pegeerow- Bezrobocie na wsi, które ocenia się na 1,7 mln ludzi jest skich, podstawowym problemem strukturalnym sektora rolni-  Młodzieży wiejskiej czego w Polsce. Ze względu na małą mobilność tych  Rolników, którzy z różnych względów nie mogą pracowników i brak infrastruktury a w ciągu najbliż- uzyskać dochodu (utrzymać swojej rodziny) z pracy szych lat nie ma szans na przesunięcie nadwyżek siły na swoim gospodarstwie, roboczej ze wsi do miast. Konieczne jest sięgnięcie do  Osób zamieszkujących tereny wiejskie, które pro- nowych rozwiązań by rynek pracy na terenie wsi i ma- wadzą swoje małe przedsiębiorstwa, ale nie mogą łych miast mógł wchłonąć taki nadmiar siły roboczej. uzyskać pożyczki z banku ze względu na brak za- Programy mikropożyczek umożliwiają biedniej- bezpieczeń. szym grupom ludności realizację własnych pomysłów na 4. Rodzaj działalności gospodarczej na jaką będzie działalność gospodarczą i stworzenie w ten sposób źró- można uzyskać pożyczkę deł dodatkowego dochodu. Polegają one na ułatwieniu Program ma tworzyć możliwość zatrudnienia tym ludziom dostępu do niewielkich pożyczek, zapew- (samozatrudnienia) poza rolnictwem lub w nieniu „niematerialnych” metod zabezpieczenia spłaty niektórych przypadkach pomóc rozwinąć nową działal- tych pożyczek (poprzez tworzenie grup pożyczkobior- ność w tej dziedzinie (chodzi tu głównie o produkcję ców lub tzw. funduszy wiejskich) i zapewnieniu stałego zaliczaną do specjalnego działu produkcji rolniczej). doradztwa pożyczkobiorcom. W programie przygotowa- Pożyczki będą udzielane na następujące rodzaje działal- nym przez Fundację Rolniczą i Wodną pożyczkobiorcy ności gospodarczej: przed otrzymaniem pożyczki przejdą szkolenie przygo-  Produkcja z wyłączeniem produkcji rolniczej towujące do prowadzenia działalności gospodarczej.  Usługi Fundacja Rolnicza i Fundacja Wspomagająca  Handel Zaopatrzenie Wsi w Wodę połączone w jedną Fundację Wspomagania Wsi postanowiły podjąć próbę realizacji  Turystyka i agroturystyka własnego programu, najpierw pilotowego w sześciu 5. Oprocentowanie pożyczek, procedura ich udziela- gminach, a potem na szerszą skalę i podzielić się jego nia, zabezpieczenia wynikami z każdą z zainteresowanych organizacji poza- W ramach programu „klient” będzie mógł ubiegać się o rządowych i agend rządowych. Przy realizacji programu kilka kolejnych pożyczek. Pierwsza będzie najmniejsza i przewidziana jest również współpraca z biurami pracy, jednocześnie najniżej oprocentowana (niskie oprocen- ośrodkami doradztwa rolniczego i lokalnymi organiza- towanie będzie bonifikatą – premią dla pożyczkobiorcy, cjami pozarządowymi i ew. funduszami gwarancyjnymi. który zdecydował się na udział w programie). Następne 2. Opis programu pożyczki będzie można uzyskać dopiero po spłacie Program polega na połączeniu szkoleń i doradz- pierwszej pożyczki. Będą one większe, ale i wyżej opro- twa z możliwością uzyskania pożyczki przez wszystkich centowane. Oprocentowanie nie będzie wysokie, ale nie zainteresowanych rozpoczęciem działalności gospodar- będzie niższe niż stopa inflacji. Wysokość oprocentowa- czej. nia będzie również uzależniona od liczby osób w grupie Potencjalni pożyczkobiorcy zostaną przeszkole- pożyczkobiorców. Zasadę tę obrazuje poniższa tabelka ni w dziedzinie zakładania i prowadzenia własnej dzia- (są to dane przykładowe, mogą one ulec zmianie łalności gospodarczej, podstaw księgowości, płacenia podczas realizacji programu): podatków i innych świadczeń, spłacania pożyczki, pla- Typ i wysokość pożyczki Oprocentowanie nowania i marketingu. Pożyczka typu A – do 3.000 zł, -dla Odpowiednio przeszkolony doradca pożyczkowy, który pożyczkobiorców indywidualnych 8% będzie mieszkańcem tej samej lub sąsiedniej gminy, - dla grup o liczbie członków 3 i 4 7,5% będzie razem z pożyczkobiorcami opracowywał plan - dla grup o liczbie członków 5 do 7 7% biznesu, a następnie na bieżąco pomagał w rozwiązywa- Pożyczka typu B – do 5.000, niu problemów, jakie mogą pojawić się w czasie rozwo- - dla wszystkich pożyczkobiorców 10% ju mini przedsiębiorstwa czy działalności gospodarczej. Pożyczka typu C – do 10.000 zł, W styczniu 1999 Fundacja przeszkoliła pierwszą grupę - dla wszystkich pożyczkobiorców 13% doradców pożyczkowych. Jako podstawę metodologiczną przyjmuje się Przewiduje się kilka schematów udzielania pożyczek: udzielanie pożyczek członkom grup pożyczkowych oraz - po pierwsze, będą do nich mieli dostęp przedsiębior- osobom indywidualnym. cy indywidualni, ale tylko ci, którzy nie mogą uzy- Program będzie realizowany w porozumieniu z samo- skać pożyczki z banku ze względu na brak zabezpie- rządami lokalnymi (gminnymi). Zależnie od wyników czeń. programu pilotowego samorządy rozważą, czy celowe - po drugie, o pożyczki będą mogli ubiegać się po ciąg dalszy str. 11 ECHO LIPSKA 11 ciąg dalszy programu: mikropożyczki będzie spłacać pożyczek, uniemożliwi dostęp do nich innym członkom grupy lub mieszkańcom osiedla.

W obydwu opisanych powyżej metodach udzielania poży- życzkobiorcy, którzy utworzą grupę (3-7 osób) pożycz- czek (grupa pożyczkobiorców i fundusz wiejski) o przyzna- kobiorców. Poręczają oni sobie nawzajem kredyty oraz niu pożyczki będą decydować gremia (komisje) złożone w decydują, którzy z nich pierwsi otrzymają pożyczkę. dużej części przez przedstawicieli lokalnych społeczności. Następni członkowie grupy mogą otrzymać pożyczki Fundacja będzie miała oczywiście prawo odmowy udzielenia dopiero, gdy pierwsi pożyczkobiorcy spłacą swoje po- pożyczki (veta). życzki (w całości lub części). W przypadku trudności ze W celu przygotowania programu zrealizowano fazę pilotową spłatą pożyczki wypłacenie kolejnych rat pożyczek i w sześciu wybranych gminach. Wyniki wykazują, że pro- pożyczek następnym członkom grupy będzie wstrzyma- gram ma duże szanse powodzenia. Pierwsze pożyczki zostały na do czasu rozwiązania zaistniałego problemu (spłaty udzielone w kwietniu 1999r. a już od czerwca br. będzie on pożyczek, uruchomienie spłat z funduszu poręczeniowe- rozszerzany na inne gminy, które będą wybierane na podsta- go utworzonego przez pożyczkobiorców). wie różnych kryteriów, w miarę możliwości finansowych - Po trzecie program przewiduje możliwość utworze- Fundacji. nia funduszu pożyczkowego dla wsi lub osiedla po 6. Co trzeba zrobić by wziąć udział w programie? pegeerowskiego i rady tego funduszu. Starostwa, zarządy gmin, organizacje lub osoby, które chcia- W programie pożyczki będą udzielane na podstawie łyby wziąć udział w programie powinny zgłosić się (telefo- umowy cywilnej pomiędzy pożyczkobiorcą a Fundacją. nicznie, listownie, faxem) do biura Fundacji. W przypadku Zabezpieczeniami pożyczki mogą być: zainteresowanych pożyczką Fundacja rozpatrzy możliwość  poręczenia udzielone na mocy kodeksu cywilnego organizacji programu na wniosek grupy liczącej co najmniej przez osoby nie będące pożyczkobiorcami, 10 potencjalnych pożyczkobiorców z jednej gminy. Fundacja  poręczenia udzielone przez członków grupy pożycz- zastrzega sobie prawo wyboru powiatów/gmin, na terenie kobiorców, których program będzie realizowany kierując się kryteriami  weksel in blanco wraz z deklaracją wystawiony takimi, jak: przez pożyczkobiorcę i potwierdzony przez poręczy-  Charakter powiatu/gminy (rolnicza czy miejska); cieli,  Wielkość zatrudnienia w rolnictwie;  warunkowa umowa przewłaszczeniowa,  Wielkość gospodarstw rolnych;  gwarancja innych instytucji (np. lokalnych funduszy  Bezrobocie jawne i ukryte; gwarancyjnych).  Udział byłych pracowników PGR w stosunku do liczby Za podstawową formę poręczenia przyjmuje się porę- ludności; czenie udzielane przez członków grupy pożyczkobior- ców.  Gotowość starostwa/zarządu gmin do współpracy w rea- Dodatkowym zabezpieczeniem będzie sposób udzielania lizacji programu. pożyczek. Jak wspomniano powyżej pożyczki będą Prymasowska udzielane grupom pożyczkobiorców lub utworzony zo- Fundacja Wspomagania Wsi. Adres: ul. Obozowa 20, 01-161 Warszawa, tel/fax (o22) 632 00 79; 632 00 67; 632 13 96; 632 14 stanie fundusz wiejski (osiedlowy). Osoba, która nie 84; 632 97 05. Za pośrednictwem „Echa Lip- „Ojcze mój, drogi tato, dziś tylko Podziękowania ska” pragnę serdecznie podziękować wzruszenie, Pani Anieli Topulos z Warszawskiego Serce żywiej uderza, wilgotnieją oczy: Koła TPL, jednocześnie Dyrektorowi Dziś twój dzień! Wydawnictwa Naukowo- Technicz- Przyjm życzenia gorące, najszczersze: PT Ks. Edwardowi Anusz- nego w Warszawie za to, że od kilku Niech cię Bóg łask Swych światłem – kiewiczowi za ofiarowanie lat obdarowuje naszą szkołę książka- jak zorzą otoczy. (01.06.1999r.) około 300 egz. mi. Większość z nich to pięknie wy- Niech w twym życiu jak najmniej bę- „Męczeństwo Jasionowa” Szkole dane, bardzo cenne egzemplarze. dzie szarych cieni Podstawowej w: Kuriance, Ryga- Część książek przeznaczamy I chwil trudnych, zmagania i pracy łówce, Bartnikach i Bohaterach. na nagrody dla uczniów, część zasila nad siły. Dziękujemy za pamięć o naszą bibliotekę. Wartość tegoroczne- Z okazji Dnia Ojca życzymy mieszkańcach z okolic Lipska. go daru to kwota ok. 3.000 zł. wszystkim Tatusiom wszystkiego W imieniu uczniów i nauczy- najlepszego i dołączamy fragment „Bądź szczęśliwy” cieli Szkoły Podstawowej w Lipsku wiersza „Ojcze mój...” Wandy Ła- TPL dyr. Wanda Boguszewska kowicz

„ECHO LIPSKA” Miesięcznik Informacyjny MiG Lipsk. Adres redakcji:16-315 Lipsk, ul. Rynek 23. Zespół redakcyjny: Wiesław Bochonko, Tadeusz Kasjanowicz, Cezary Gładczuk, Barbara Tarasewicz, Pr - 58 12 ECHO LIPSKA

ziękując Bogu za to, że uznał za godną wyniesienia Na twardej płycie trwały napis dano, D na ołtarze Mariannę Biernacką, została napisana By jej heroizmu nie zapomniano. pieśń o życiu i Jej beatyfikacji, którą śpiewaliśmy wspól- Biskupi i księża w homiliach to głoszą, nie, zdążając na tę wzniosłą uroczystość do Warszawy . O beatyfikację Papieża proszą. Słowa tej pieśni ułożyła Anna Chyzopska uczestniczka Kilka lat na to wszyscy czekaliśmy, pielgrzymki. Na rezurekcji się dowiedzieliśmy. Krystyna Cieśluk Ksiądz Biskup Samsel do Lipska przybywa /Na mel. „Zdrowaś Maryja”/ I Sługą Bożą Mariannę nazywa. Na skraju puszczy, w Biebrzy dolinie Ogromna radość serca przenika, Jest tu miasteczko, które w Polsce słynie Naszą Rodaczkę beatyfikacja czeka. Te małe miasto Lipsk się nazywa. 13 czerwca na placu w Warszawie Tu tez Marianna Biernacka żyła. Nasz Ojciec Święty wyniesie ją na ołtarze. Od wieków w Lipsku Boga kochali, Jedziemy w pielgrzymce, być tego świadkami, W dowód miłości kościół zbudowali, Cieszyć się z rodziną i parafianami. W każdą niedzielę na mszę zdążali, Nasz Ojcze Święty Tobie dziękujemy Matce Bazyliance prośby składali. I o Twoje zdrowie modlić się będziemy. Życie płynęło cicho i spokojnie, Cała diecezja Ełcka to przeżywa A ludzie żyli tu bogobojnie. I Papieżowi śpiewa szczęśliwa. Wśród wielu rodzin Biernaccy byli, Żyj długo Ojcze, zdrowie niech Ci sprzyja. Anna i Stanisław z Marianną żyli. W trzecie Tysiąclecie niech wiedzie Maryja. Annę brzemienną Marianna kochała I swą miłością ją otaczała. Z wielką nadzieją na dziecko czekali, Opis parafii Lipsk z 1784r. – uzupełnienie. Niczego złego się nie spodziewali. Według „opisania topograficznego dekanatów w Tę ciszę, spokój wojna zmąciła, Królestwie Polskim z 1784 roku przez plebanów parafial- Smutek i trwoga tu zagościła. nych uczynione – tom XX – Dekanat Grodzieński (Rkps. 13 czerwca roku wojennego Bibl. AN w Kijowie, sygn. 6007). XX Dekanat Grodzień- partyzanci zabili policjanta niemieckiego. ski w 1784r. tworzyły następujące parafie: Brzostowicka, Strach opanował wszystkie domostwa, Dombrowska, Eysymontowska, Grodzieńska, Hoska, Ja- Czekała straszna niemiecka pomsta. mińska, Jezierska, Indurska, Krasnoborska, Kryńska, Niedługo na to czekać musieli, Kundzińska, Kuźnicka, Kwasowska, LIPSKA, Nowo- 1 lipca Niemcy już byli. 1/ dworska, Odelska, Sidrzańska, Sokolańska, Zaleska. Z Lipska 50 zakładników wzięli, Z wyżej wymienionych , Parafię Lipską, w rękopi- Wśród nich i Anna i Stanisław byli. śmiennym opisie parafii z 1784r. tworzyły miejscowości Niemieccy żandarmi do drzwi stukali, przedstawione Szanownym Czytelnikom w majowym Dla Anny i Stasia wychodzić kazali. 2/ numerze „Echo Lipska” Marianna gdy to tylko usłyszała, Można ponadto na parafię lipską spojrzeć poprzez Padła na kolana i Niemca błagała. dane zawarte na „mapie rękopiśmiennej ekonomii gro- Prosiła, żeby synowa została, dzieńskiej z 1782r., skorowidza miejscowości R.P. z Zamiast niej to ona pójść by wolała. 1933r. oraz wykazu urzędowego nazw miejscowości w Esesman na prośbę Marianny przystanął Polsce z 1980r”. I brzemienną Annę w domu pozostawił. Przypisy: Mariannę i Stasia z tego domu biorą, 1/. Polska Akademia Nauk Instytut Historii Polski. Ręko- Razem z innymi na rynek gonią. piśmienne opisy parafii litewskich z 1784 roku, Dekanat Tam każą leżeć twarzami do ziemi Grodzieński. Opracowała Wiesława Wernerowa, Warsza- Aby nikogo już nie widzieli wa 1994, s. 25. Na samochody wszystkich ich wsadzają 2/. Tamże, s. 98-101. Do Grodna wiozą, nadzieji nie dają. Na terenie Rzeczpospolitej Polskiej z dawnego Dekanatu Mieszkańców Lipska smutek przenika, Grodzieńskiego istnieją następujące świątynie parafialne: Wszyscy się martwią o los zakładników. Dombrowska (1897-1903), Jamińska (1849), Krasnobor- Modlitwy ciągle do Boga zanoszą, ska (1584-1589) i (1870), Kryńska (1907-1911), Kundziń- O powrót bliskich Matkę Bożą proszą. ska (1856), Kuźnicka (1860-1864), Lipska (1906-1914), Niemcy litości żadnej nie mają, Nowodworska (poł. XIXw.), Sidrzańska (1781-1783), 13 lipca wszystkich rozstrzelają. Sokolańska (1883), Zaleska (1604-1623). Warto wiedzieć, Na fortach Naumowicz duży grób gotują, że istnieją jeszcze oprócz wymienionych świątyń na tere- Rodziny zabitych łzami się zlewają. nie byłego Dekanatu Grodzieńskiego (sprzed 1795) świą- Ten czyn Marianny jest już wszystkim znany, tynie w Kamiennej Starej, Grodzisku, Zwierzyńcu Wiel- Bo za synową swe życie oddała. kim, w Sztabinie (1910), Rygałówce, Mikaszówce i Ru- W hołdzie Mariannie mieszkańcy Lipska dawce. Napis wyryli na obelisku.