The Turkish Spy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Turkish Spy University of New Mexico UNM Digital Repository Foreign Languages & Literatures ETDs Electronic Theses and Dissertations Spring 5-8-2019 The urT kish Spy: a Peripatetic Novel Alain M. Antoine University of New Mexico Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/fll_etds Part of the Comparative Literature Commons, and the Other French and Francophone Language and Literature Commons Recommended Citation Antoine, Alain M.. "The urkT ish Spy: a Peripatetic Novel." (2019). https://digitalrepository.unm.edu/fll_etds/134 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Electronic Theses and Dissertations at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in Foreign Languages & Literatures ETDs by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. Alain Antoine Candidate French Studies Department Department This dissertation is approved, and it is acceptable in quality and form for publication: Approved by the Dissertation Committee: Pamela Cheek , Chairperson Marina Peters-Newell Stephen Bishop Carmen Nocentelli i The Turkish Spy: A Peripatetic Novel by ALAIN ANTOINE Master of Arts in Liberal Arts, 2003 Masters of Arts in Eastern Classics, 2010 DISSERTATION Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy French Studies The University of New Mexico Albuquerque, New Mexico May 2019 ii Acknowledgments I would be remiss if I did not acknowledge my dissertation committee, in particular Steve Bishop whose careful reading and attention to detail helped me gain more precision in my writing; I also want to acknowledge Carmen Nocentelli whose knowledge of the Turkish Spy is unparalleled and who patiently showed me how to develop an argument; I want to thank my chair, Pamela Cheek, who knew how to encourage me with positive reinforcements and also prod me to seek a higher level of excellence. It is very clear to me that I would not have been able to complete this dissertation without their dedication to see me through the entire process. Lastly, I want to thank my wife, Patricia Greer, for her unfailing support and her faith in my capacity to complete this work. iii The Turkish Spy: A Peripatetic Novel By Alain Antoine Master of Arts in Liberal Arts, 2003 Masters of Arts in Eastern Classics, 2010 Ph. D. in French Studies, 2019 Abstract Beginning its published life in a short Italian version featuring 30 letters in 1684, Letters Writ by a Turkish Spy grew into 102 letters in a French version published in 1686, and between 1687 and 1694 turned into a monumental eight volumes English Edition featuring 632 letters. The hero of the novel, a Muslim Arab spying on Louis XIV’s France for the Ottoman sultan undergoes a transformation by his contact with the Christian world, and his reflections on man, society and God seized the imagination of the public. The novel’s popularity helped its rapid spread over European nations in the first half of the 18th century but it fell into oblivion by the time some of the ideas it had helped spread were reprised by the consequential writers of the Enlightenment. This study sets out to trace the evolution of the Turkish spy’s ideas, from the character’s arrival in Paris in 1637 as a naïve young man at the service of the “Grand Signor” to the cosmopolitan evangelist of Deism and proponent of the Republic of Letters he becomes over the 45 years of his stay in the French capital. This thesis argues that the Turkish Spy presented to its readers a model of internationalist and post-religious or supra-religious attitude long before such ideas became a generally acceptable mode of discourse and a plausible way to look at the world. iv Table of Contents Introduction: New LiGhts for Old …………………………………………………….... 1 Chapter I: The Invention of the Turkish Spy ……………………………….…… 17 Chapter II: The Prefaces ……………………………………………….……………….. 47 Chapter III: The Voyage of Discovery as the Great Metaphor for ProGress ……...…... 86 Chapter IV: From Spy to Historian to Critic of Religion …………………... 112 Chapter V: Building an Argument for a New Kind of Religion …........… 146 Conclusion ……………………………………………………………………………..…… 184 v List of Figures Figure 1: Frontispiece to the 1691 London Edition of the Turkish Spy …………..... 68 Figure 2: Frontispiece to the 1741 London Edition …………………………………...…… 69 Figure 3: Frontispiece to the 1801 London Edition ……………………………………..…. 69 Figure 4: Drawing of a Janissary by Nicolas de Nicolay (1546) ………………….….. 116 Figure 5: Drawing of a Turkish Woman with two Children by N. de N ……..……. 116 Figure 6: DrawinG of a Calender (Religious Ascetic) by N. de N …………………….. 117 Figure 7: Drawing of three Drunkards by N. de N …………………………………..…….. 117 vi The Turkish Spy: A Peripatetic Novel Introduction: New Lights for Old Volume I of the epistolary novel L’espion du Grand Seigneur appeared at Paris in 1684, first in Italian and about a month later in French. It comprised 30 letters, purportedly written by an Ottoman spy living incognito in Paris during the reign of Louis XIV. Some of the letters are reports to the spy’s masters in Istanbul; others, addressed to a variety of correspondents including members of his family, present his reflections on a wide spectrum of topics. The publication marked a first in many respects: it was the first epistolary novel with multiple letter recipients, the first spy novel, and the first work of fiction to adopt the trope of the naïve foreigner commenting on European politics. The titular character—an ethnic Arab named Mahmut—is presented as an exceptionally learned man, as well-versed in theology as in Greek and Roman literature. Mahmut’s nom de guerre in France, for instance, is Titus—a name inspired by his reverence for the Roman historian Titus Livius. Mahmut also acknowledges his ambition to be a new Plutarch, whose admirable work, interrupted for sixteen hundred years since his death, he wishes to continue. In addition to being steeped in the classics, Mahmut is quite conversant with the philosophical and scientific theories that animated salon and coffee house conversations in the seventeenth century. For example, he addresses the 1 questions that the apparition of the great comets of 1664 and 1680 raised in a public still uncertain as to what they were. “Tell me,” he writes the astrologer to the sultan, Whether [these comets] be only exhalations drawn up in the Higher Region of the Air, by the Force of the Sun; Or, whether they be more solid and durable Substances? Whether they be of a Posthumous Origin like the Clouds, Hail, Rain, Snow, and other Meteors, the daily product of Nature, the Upstart Offspring of the Elements? Or, whether they are in the Rank of those Beings, whose Antiquity is untraceable, which are as Old as the World; such as the Sun, Moon, Stars, and this Earth whereon we tread? (T. S. Vol. VI, 239) He wonders whether the moon or the planets could be habitable (T. S. Vol. II, 92). He praises the great Astronomer Descartes, saying: “I have been often conversant with him, and took unspeakable delight in his refined Notions of the World” (T. S. Vol. II, 111). He often corresponds with Abdel Melec Muli Omar, President of the College of Sciences at Fez, and in one letter that refers to Muli Omar’s new “System of the Heavens” he both banters lightly about and displays his knowledge of astronomy: Were Ptolemy alive, thy System of the Heavens would put him to the blush. And Tycho Brahe would sneak out of his Planetary Frame, by some wild and more than Eccentric Motion, ashamed that he had been such a Botcher in Astronomy. Copernicus himself would sink under the Burden of the Moon . (T. S. Vol. VII, 92) 2 All the current questions of French society interest him, be they of scientific, religious, philosophical or societal nature. He comments on the growing phenomenon of educated women: There is a new Star risen in the French Horizon, whose Influence excites the Nobler Females to this pursuit of Humane Science. It is the Renowned Monsieur Des Cartes, whose Lustre far outshines the Aged, winking Tapers of Peripatetic Philosophy, and has eclipsed the Stagyrite1, with all the Ancient Lights of Greece and Rome. ‘Tis this matchless soul, has drawn so many of the Fairer Sex to the Schools. And, they are more proud of the title [Cartesian,] and of the Capacity to defend his Principles, than of their Noble Birth and Blood. I know our grave and Politick Mussulmen, will censure the Indulgence of the French to their Women, and accuse them of Weakness, in giving such Advantages to that Witty Sex. But, notwithstanding this Severity of the Eastern Parts, I cannot altogether disapprove of the Western Gallantry. If Women are to be esteemed our Enemies, methinks it is an ignoble Cowardice thus to disarm them, and not allow them the same Weapons we use ourselves; But, if they deserve the Title of our Friends, ‘tis an Inhumane Tyranny to debar them the Privilege of Ingenuous Education; which would also render their Friendship so much more delightful both to themselves and to us. [ . .] I see no Reason, therefore, why we should make such Bug-Bears of Women, as not trust them with as Liberal Education as ourselves. (T. S. Vol. II, 36-37) 3 L’espion du Grand Seigneur was an instant best seller in France, even though the letters’ acknowledged translator and most likely author, the Genoese exile Gian Paolo Marana, failed to profit from the work’s success: he lived in obscurity and died in relative poverty, leaving little trace of himself. In 1686, volume II and III were published in Paris, adding 72 letters to the 30 contained in volume I.
Recommended publications
  • Coversheet for Thesis in Sussex Research Online
    A University of Sussex PhD thesis Available online via Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/ This thesis is protected by copyright which belongs to the author. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Please visit Sussex Research Online for more information and further details ‘Providence and Political Economy’: Josiah Tucker’s Providential Argument for Free Trade Peter Xavier Price PhD Thesis in Intellectual History University of Sussex April 2016 2 University of Sussex Peter Xavier Price Submitted for the award of a PhD in Intellectual History ‘Providence and Political Economy’: Josiah Tucker’s Providential Argument for Free Trade Thesis Summary Josiah Tucker, who was the Anglican Dean of Gloucester from 1758 until his death in 1799, is best known as a political pamphleteer, controversialist and political economist. Regularly called upon by Britain’s leading statesmen, and most significantly the Younger Pitt, to advise them on the best course of British economic development, in a large variety of writings he speculated on the consequences of North American independence for the global economy and for international relations; upon the complicated relations between small and large states; and on the related issue of whether low wage costs in poor countries might always erode the competitive advantage of richer nations, thereby establishing perpetual cycles of rise and decline.
    [Show full text]
  • Mauro Pesce the Beginning of Historical Research on Jesus in The
    Mauro Pesce University of Bologna [email protected] Tel +39 349 576 44 50 The Beginning of Historical Research on Jesus in the Modern Age 1. New Understandings of the Historical Figure of Jesus in Modern Age Is generally affirmed that the history of the research on the historical Jesus begins with H.S.Reimarus on the influence of Deism and Enlightenment (an idea that rests on a book published more than a century ago by A. Schweitzer1) and that is characterized by a series of phases or stages that culminate in the “last quest”. The aim of these pages is to present a critique of both these opinions. In fact, the tentative to reconstruct an image of Jesus independently from the theological interpretations of the Churches is already attested at the beginnings of the fifteenth century. Secondly, the history of the research must be understood not in the frame of a linear historical evolution that proceeds by subsequent phases, but in the light of a social history that takes into considerations the constant conflicting attitudes of different coexisting intellectual and academic institutions of Modern Age: Catholic theological Faculties, Protestant theological Faculties, and independent academic institutions and scholars. The first condition that made it possible a new historical research on Jesus was humanism which emphasized reading texts in the original language and which, starting at the beginning of the fourteenth century, influenced biblical research by bringing in a new understanding of early Christian concepts (for example metanoia versus poenitentia) in light of the Jewish and Greek cultures in which they were produced.
    [Show full text]
  • Checklist of Thomas Hollis's Gifts to the Harvard College Library.Pdf
    Checklist of Thomas Hollis’s gifts to the Harvard College Library The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Bond, William H. 2010. Checklist of Thomas Hollis’s gifts to the Harvard College Library. Harvard Library Bulletin 19 (1-2), Spring/ Summer 2008: 34-205. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:42669145 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA Figure 3. Bibliotheca Literaria (London, 1722-1724). On the front fyleaf of a book given in 1767, TH provides a modest overview of his gifs on diferent subjects. See Introduction, pp. 22-23, and Checklist, p. 49. *EC75.H7267.Zz722b 23 cm. Checklist of Tomas Hollis’s Gifs to the Harvard College Library A Abbati Olivieri-Giordani, Annibale degli, 1708-1789. Marmora Pisaurensia (Pesaro, 1738). Inv.4.2; 2.3.2.12; C7 <641212?, h> f *IC7.Ab196.738m Abela, Giovanfrancesco, 1582-1655. ‡Della descrittione di Malta . libri quattro (Malta, 1647). 4.3.4.18; C48 <nd, v> On fyleaf: “Te ever-warring, lounging Maltese!” On half title: “Libro raro T·H.” f *EC75.H7267.Zz647a Abu al-Faraj, see Bar Hebraeus, Specimen historiae Arabum Académie des jeux floraux (France). Receuil de plusieurs pièces d’éloquence (Toulouse, [n.d.]). Inv.4.110; 2.2.7.15; not in C <641212?> Original Hollis gif not located.
    [Show full text]
  • Superstition, Anticlericalism, and Cicero's De Divinatione in Enlightenment England, C.1700-1730
    East, K.A. (2018) Deconstructing Divination: Superstition, Anticlericalism, and Cicero's De Divinatione in Enlightenment England, c.1700-1730. In: Richard Evans (ed.) Prophets and Profits: Ancient Divination and Its Reception. Abingdon: Routledge, pp.183-198. Copyright: This is an Accepted Manuscript of a book chapter published by Routledge in Prophets and Profits: Ancient Divination and Its Reception on 05/09/2017, available online: https://www.routledge.com/Prophets-and- Profits-Ancient-Divination-and-Its-Reception/Evans/p/book/9781138290150 Date deposited: 05/04/2017 Embargo release date: 05 March 2019 Newcastle University ePrints - eprint.ncl.ac.uk DECONSTRUCTING DIVINATION: SUPERSTITION, ANTICLERICALISM, AND CICERO’S DE DIVINATIONE IN ENLIGHTENMENT ENGLAND, C. 1700-1730 Katherine A. East Abstract In the complex inter-confessional exchanges which defined Enlightenment England the accusation of ‘superstition’ became a powerful weapon to wield, and few wielded it more extensively and controversially than those radical figures waging war on the power of the clergy. As treatises proliferated which condemned miracles, prophecies, and sacerdotal authority as superstitions with no place in a true religion, one text in particular was regularly invoked in support: the second book of Cicero’s theological dialogue De Divinatione, in which, in response to his brother’s defence of divination in the first book, Cicero deconstructed the proffered examples of divinatory activity, the oracles and dreams, with rational argument. This chapter will examine how Cicero’s attack on superstitio in De Divinatione was adapted and deployed by three anticlerical writers: John Toland, Anthony Collins, and Matthew Tindal. In the work of these men ancient perceptions of divination and its place in religion and society can be found informing Enlightenment efforts to challenge the customary authority of the Church.
    [Show full text]
  • Enlightenment and Disse11t
    Enlightenment and Disse11t CONTENTS Page Editorial Articles 3 Ideology and the English Jacobins: The case of John Thelwall Geoffrey Gallop 21 A few observations on David Hume and Richard Price on miracles H. S. Price 39 The epistemological strategy of Price's 'Review of morals' John Stephens 51 Matthew Tindal on perfection, positivity and the life divine Stephen N . Williams Documents 71 Two Priestley documents Jeremy Black 73 'The short but comprehensive story of a farmer bull' Alan Ruston Review article 81 Paradigms and traditions D.O. Thomas Reviews 99 Howard Williams, Kant's political philosophy T.C. Hopton 103 M.M. Goldsmith, Private vices, public benefits W.A. Speck Inside Back Cover .. Notes to Contributors and Subscribers Editorial After the destruction of his house and laboratory at Birmingham in July 1791, Joseph Priestley went to London and settled with his wife at Hackney. Mr Mike Gray has established that the house they lived in was in what is now called Oapton Passage, just off Lower Clapton Road. The house was demolished in 1883 and now only a remnant of the garden wall remains. During his stay at Hackney and before he and his wife emigrated to America in 1794, Priesfley officiated as minister to the Gravel Pit Chapel in succession to Richard Py;_ice who had retired from the ministry in February 1791 and who died in the April'of that year. In addition to his pastoral duties Priestley also taught at New College, Hackney where Andrew Kippis and Abraham Rees also taught. During this difficult and dangerous period in his life, when he experienced a great deal of hostility, and despite the fear that the atrocities that had taken place at Birmingham would be repeated in London, Priestley received a great deal of kindness and warmhearted hospitality at Hackney.
    [Show full text]
  • Bibliography
    BIBLIOGRAPHY Abbott, Edwin A., The Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity, by the Author of “Philochristus” and “Onesimus”, London: Macmillan, 1886. Adams, Dickenson W. (ed.), The Papers of Thomas Jefferson (Second Series): Jefferson’s Extracts from the Gospels, Ruth W. Lester (Assistant ed.), Princeton, NJ: Princeton University Press, 1983. Addis, Cameron, Jefferson’s Vision for Education, 1760–1845, New York: Peter Lang, 2003. Adorno, Theodore W., and Max Horkheimer, Dialectic of Enlightenment, John Cumming (trans.), London: Allen Lane, 1973. Agrippa, Heinrich Cornelius, The Vanity of the Arts and Sciences, London: Printed by R. E. for R. B. and Are to Be Sold by C. Blount, 1684. Albertan-Coppola, Sylviane, ‘Apologetics’, in Catherine Porter (trans.), Alan Charles Kors (ed.), The Encyclopedia of the Enlightenment (vol. 1 of 4), Oxford: Oxford University Press, 2001, pp. 58–63. Alexander, Gerhard (ed.), Apologie oder Schutzschrift für die vernünfti- gen Verehrer Gottes/Hermann Samuel Reimarus (2 vols.), im Auftrag der Joachim-Jungius-Gesellschaft der Wissenschaften in Hamburg, Frankfurt: Insel, 1972. ———, Auktionskatalog der Bibliothek von Hermann Samuel Reimarus: alphabe- tisches Register, Hamburg: Joachim-Jungius-Gesellschaft der Wissenschaften, 1980. Alexander, H. G. (ed.), The Leibniz-Clarke Correspondence: Together with Extracts from Newton’s “Principia” and “Opticks”, Manchester: Manchester University Press, 1956. © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 375 J. C. P. Birch, Jesus in an Age of Enlightenment, Christianities in the Trans-Atlantic World, https://doi.org/10.1057/978-1-137-51276-5 376 BIBLIOGRAPHY Allegro, John M., The Sacred Mushroom and the Cross: A Study of the Nature and Origins of Christianity Within the Fertility Cults of the Ancient Near East, London: Hodder and Stoughton, 1970.
    [Show full text]
  • Spinoza and the Early English Deists Rosalie L. Colie Journal of The
    Spinoza and the Early English Deists Rosalie L. Colie Journal of the History of Ideas, Vol. 20, No. 1. (Jan., 1959), pp. 23-46. Stable URL: http://links.jstor.org/sici?sici=0022-5037%28195901%2920%3A1%3C23%3ASATEED%3E2.0.CO%3B2-G Journal of the History of Ideas is currently published by University of Pennsylvania Press. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/about/terms.html. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/journals/upenn.html. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is an independent not-for-profit organization dedicated to and preserving a digital archive of scholarly journals. For more information regarding JSTOR, please contact [email protected]. http://www.jstor.org Mon Apr 9 21:03:21 2007 SPINOZA AND THE EARLY ENGLISH DEISTS I. " Spinoza " in England at the Turn of the Century The figure of Benedictus de Spinoza appeared to his contempo- raries, as it has often since appeared to readers, remote and even ob- scure.
    [Show full text]
  • THE CATHOLIC UNIVERSITY of AMERICA the Providential Nature
    THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA The Providential Nature of Politics in the Thought of Jonathan Edwards A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the Department of Politics School of Arts and Sciences Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy © Copyright All Rights Reserved By Coyle B. Neal Washington, D.C. 2012 The Providential Nature of Politics in the Thought of Jonathan Edwards Coyle Neal, Ph.D. Director: Claes Ryn, Ph.D. Despite the obvious importance of Jonathan Edwards in American history, scholars have largely ignored his relevance for political thought. To ignore him is to miss a critical component in early American political philosophy and to have a skewed understanding of the subsequent history of revivals and revivalism that have shaped religion, politics, and philosophy in America. This dissertation addresses this oversight. It situates Edwards among American political thinkers and shows him to be an important piece in the American political tradition. This dissertation argues that for Jonathan Edwards politics is deeply historical in nature. He has a strong historical sense that is indistinguishable from his notion of Providence. The dissertation concludes that—in line with his theology, ethics, aesthetics, and metaphysics—the political philosophy of Jonathan Edwards is fundamentally historical and more akin to that of Burke, Hegel, Adams and other “conservative” thinkers than it is to Rousseau, Paine, and other revolutionary thinkers. The dissertation examines Edwards’ own writings as well as important secondary sources and interpretations of his work. It uses a traditional hermeneutical technique to systematize his social and political ideas and to draw out implications for political thought from his ostensibly non-political theological and philosophical writings.
    [Show full text]
  • The Impact of Deism on the Hebrew Literature of the Enlightenment In
    The Impactof Deism on theHebrew Literature ofthe Enlightenment in Germany MOSHE PELLI THE EUROPEAN ENLIGHTENMENT was not in essence atheistic,' nor was it irreligious,2though manifestationsof free thought, atheism,and materialismwere an integralpart of it. Its mostcharac- teristicreligious expression is deism,considered by some scholars to be "thereligion of theEnlightenment."3 It was deismthat devel- oped and crystallizedthe idea of naturalreligion, whose architects had been JohnSelden (1584-1654) and Hugo Grotius (1583- 1645). Deism attacheda new, universaldimension to religion,and was one ofthe decisive factors in theweakening of orthodox religious valuesin Europe as wellas in theweakening of the Christian church. A studyof thedeistic movement in England,France, and Germany revealsthat it is notto be regardedas havingone, unified, homogene- ous Weltanschauung.Nevertheless, one has to resortto generalizing in orderto presentthe attitudeof the European Enlightenmentto- ward religion-religionin general,and the Christianreligion in particular-as expressedin one of the most influentialand most notablemovements in European thoughtduring the latterpart of the seventeenthcentury and the eighteenthcentury; the impactof thismovement on theHebrew Enlightenment in Germanyis noticed onlyin thelate eighteenthand the earliernineteenth centuries. Unlikethe Renaissance, which attempted to understandreligious dogma,and to interpretit in a humanisticfashion, European En- 1 Paul Hazard, European Thought in the EighteenthCentury (New York, 1963), p. 129. 2 Ernst Cassirer, The Philosophy of the Enlightenntent(Boston, 1965), pp. 135- 36. Of the same opinionis HerbertDieckmann in "Themesand Structureof the Enlightenment,"Essays in Comparative Literature (St. Louis, 1961), pp. 67 ff. 3 John Hibben, The Philosophy of the Enlightenment(New York, 1910), p.272. See also Arthur0. Lovejoy,"The Parallelof Deism and Classicism,"Essays in the History of Ideas (Baltimore, 1948), p.
    [Show full text]
  • The Philosophical Context of Hermann Samuel Reimarus’ Radical Bible Criticism
    THE PHILOSOPHICAL CONTEXT OF HERMANN SAMUEL REIMARUS’ RADICAL BIBLE CRITICISM Jonathan Israel Hermann Samuel Reimarus (1694–1768), philologist, Bible critic, and phi- losopher, was in no doubt himself as to the severity of his philologico- philosophical assault on the Christian religion. At one point he suggests that Celsus and Porphyry themselves could scarcely have sharpened it any further;1 and even more acerbic was his attack on the Jewish legacy to humanity. While it is true that in the early sections of his Apologie Reimarus recounts his estrangement from Christianity, and Christianity’s inheritance from the Jews, as a gradual process of doubt and questioning, driven principally by textual and philological concerns, it is equally true that in the later stages of his intellectual evolution he built his general outlook around what he saw as an all-encompassing and surpassing prin- ciple of ‘reason’. ‘Reason’ he holds aloft and extols, but also very closely entwines with what he sees as the general progress of philosophy in the history of the world. In a remarkable passage in which he asserts that philosophy bequeathed more to the development of the Christian religion than the latter ever gave to philosophy, he contends that the history of religion proves beyond all doubt the indispensability of philosophy to the progress of morality and indeed religion itself. ‘Die Lehre von der Einheit Gottes’, he points out, by way of example, ‘und dessen Anbetung ohne Bilder, welche Moses aus der geheimen Weissheit der Egyptischen Priester mitgebracht hatte, aber ohne vernünftige Gründe bloss als ein Gebot vortrug, hatte bey den Israel- iten nicht eher Eingang, als bis sie in der Gefangenschaft mit vernünftigen Heyden umgegangen waren.’2 But what kind of philosophy did Reimarus embrace? Philosophically, he was undoubtedly something of a hybrid fijigure, with one foot, or part of a foot, in the Radical Enlightenment, and the other, or one and a half feet, in the moderate Enlightenment.
    [Show full text]
  • And Hume's "Guide of Life" Paul Russell
    Butler's "Future State" and Hume's "Guide of Life" Paul Russell Journal of the History of Philosophy, Volume 42, Number 4, October 2004, pp. 425-448 (Article) Published by Johns Hopkins University Press DOI: https://doi.org/10.1353/hph.2004.0075 For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/173515 Access provided by The University of British Columbia Library (27 Aug 2018 06:30 GMT) BUTLER’ S “FUTURE STATE” AND HUME’ S “GUIDE OF LIFE” 425 Butler’s “Future State” and Hume’s “Guide of Life” P AUL RUSSELL* But it must be allowed just, to . argue from such facts as are known, to others that are like them; from that part of the Divine government over intelligent creatures which comes under our view, to that larger and more general government over them which is beyond it; and from what is present, to collect, what is likely, credible, or not incredible, will be hereafter. Joseph Butler, The Analogy of Religion Tis not, therefore, reason, which is the guide of life, but custom. That alone determines the mind, in all instances, to suppose the future conformable to the past. David Hume, An Abstract of A Treatise of Human Nature IT IS WIDELY HELD THAT ALTHOUGH Hume addressed problems of religion in his later philosophical writings, his Treatise has little substantial or direct concern with these problems, much less anything of a systematic character on this subject.1 This gen- eral claim is taken to include Hume’s famous discussion of probability and induc- tion. In this paper I argue, contrary to this view, that Hume’s contribution to this subject, as originally presented in Book One of the Treatise, is significantly moti- vated by irreligious objectives.
    [Show full text]
  • Copernican Upheaval in Philosophy of Religion Or Updating of the Old Heritage? John Hick and Classical Deism
    Filo-Sofija Nr 42 (2018/3), s. 93-106 ISSN 1642-3267 Vladimir Shokhin Institute of Philosophy, Russian Academy of Sciences Copernican Upheaval in Philosophy of Religion or Updating of the Old Heritage? John Hick and Classical Deism To begin with, I’d like to refer to a certain call for papers in 2017 from one very well conducted journal. It ran as: “Open Theology” invites submissions for the topical issue “Global Philosophies as a New Horizon for Christian Theology and Philosophy of Religion,” edited by Russell Re Manning and Sarah Flavel (Bath Spa University, UK), prepared in collaboration with Bath Spa Colloquium for Global Philosophy and Religion. DESCRIPTION Ever since John Hick famously called for a new “Copernican Revolution” Christian theologians and philosophers of religion have paid close attention to the demands of a religious situation characterised by a diversity of religious beliefs and practices. From religious pluralism to recent work on transreligious theology the turn beyond religious provincialism has had numerous constructive consequences for Christian theology. A similar narrative holds for the discipline of the philosophy of religion, which is increasingly characterized by global or pluralist approaches to religion. In addition, attention is increasingly being paid to an emerging situation of philosophical diversity. One instance is the development of the movement of “analytic theology,” which has sought, in its own terms, to emancipate Christian theology from its alleged captivity to so-called “continental” styles
    [Show full text]