Des averses de pluie, accompagnées parfois de grêle, continueront BMS : Des pluies accompagnées de grêle d'affecter, aujourd’hui, les wilayas de l'Est du pays, indique un bulletin météorologique spécial (BMS) émis par les services de l'Office national de météorologie. continueront d'affecter les wilayas de l'Est P. 2

Horaire des prières

Fajr : 06h17 Dohr : 13h01 Asr : 15h47 Maghreb : 18h11 Isha : 19h34 DK NEWS MÉTÉO Alger : 16° 05° Oran : 19° 07° Annaba : 13° 07° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 12° 05° Tamanrasset: 24° 09°

Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 - 18-19 Djoumada Al-Oula - N° 2122 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-RUSSIE PARTENARIAT STRATÉGIQUE UE/UA: ALGÉRIE-FRANCE Lavrov se félicite du Paix, sécurité et Examen de la coopération «niveau de la coopération» gouvernance au cœur de la algéro-française dans le entre les deux pays réunion des MAE à Bruxelles domaine de la Protection civile P.p 6-7 P. 24 P. 2 4 LE PRÉSIDENT BOUTEFLIKA : La diversification économique est un objectif «central et incontournable»

La diversification de l'économie nationale est un objectif «central et incontournable», dont les résultats réalisés jusque-là ne «sont pas négligeables» mais demeurent «insuffisants», a affirmé le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, dans une interview publiée dans le rapport 2018 de l'Algérie élaboré par le cabinet de conseil économique Oxford Business Group (OGB), rendu public mercredi. P. 3

PRÉSIDENTIELLE 2019 LE PREMIER MINISTRE L’A AFFIRMÉ INDUSTRIE DEVANT LE PARLEMENT : 94 prétendants dont «L'Etat poursuivra sa M.Yousfi : «Développer 12 présidents de partis stratégie nationale pour la la sous-traitance pour politiques ont retiré les promotion de l'agriculture et parvenir à une véritable industrie automobile» formulaires de candidature du développement rural» P. 4 P. 3 P. 4 MDN F TBALL PRODUCTION DE SANTÉ L’ÉLECTRICITÉ : LUTTE CONTRE LE TERRORISME LIGUE 1 MOBILIS (19E JOURNÉE) : Guitouni : La thalasso USM Alger-JS Saoura «L’Algérie Un terroriste une solution cet après-midi à huis clos est en se rend aux autorités pour se Le match USM Alger-JS Saoura comptant pour la 19e mesure journée du championnat de Ligue 1 de football, de couvrir militaires à remettre au prévu aujourd’hui à 16h00 au stade Omar Hamadi (Alger), se jouera à huis clos, a indiqué jeudi la tous ses Tamanrasset sport ? Ligue de football professionnel (LFP). besoins» P. 2 4 P. p 12-13 P. 2 1 P. 5

2 DK NEWS Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 CLIN D’ EIL Horaire des prières MÉTÉO Vendredi 18- Samezdi 19 Joumada-al-oula Des pluies accompagnées de grêle continueront d'affecter Fajr 06:17 les wilayas de l'Est Dohr 13:01 Des averses de pluie, accompagnées parfois de grêle, continue- ront d'affecter, aujourd’hui, les wilayas de l'Est du pays, indique Asr 15:47 un bulletin météorologique spécial (BMS) émis par les services de l'Office national de météorologie. Maghreb 18:11 Le BMS concerne les wilayas de Bejaia, Jijel, Skikda, Annaba, El Tarf, Guelma, Souk Ahras et le Nord de Sétif, précise la même Isha 19:34 source, ajoutant que les cumuls estimés atteindront ou dépasse- ront localement 45 mm durant la validité du BMS.

INDUSTRIE ET MINES AUJOURD’HUI À L’HÔTEL CE MATIN À 11H Yousfi en visite SHERATON (ALGER) Zitouni invité du Forum dans la capitale 4e édition des d’Echaâb

Le ministre de l’Industrie et des «Algerian olympic A l’occasion de la commé- Mines, M. Youcef Yousfi, effectuera moration du 62e anniversaire aujourd’hui, une visite de travail et d’inspection au niveau de and sports awards» de la grève des huit jours, le Fo- la Capitale. Le ministre qui sera accompagné par le wali d’Al- Le Comité olym- rum du quotidien Echaâb, reçoit ger, M. Abdelkader Zoukh, procédera à l’inauguration de pique et sportif al- ce matin à partir de 11h au siège l’usine Novatice technologies de fabrication de verre médical gérien (COA), sa- du journal, le ministre des ophtalmique au niveau des Eucalyptus, et l’usine El Hilal de medi 26 janvier à Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni, dans le cadre d’une transformation de papier à Oued Smar. 18h30 à l’hôtel She- conférence-historique qui portera sur le sujet. raton (Club des Pins, Alger), la BLIDA CET APRÈS-MIDI AU MAMA 4ème édition des Rencontre «Algiers 20xx» «Algerian olympic Célébration de la journée and sports awards» internationale des Douanes Le ministère de la Culture et la wilaya d’Alger, organisent pour récompenser les meilleures performances cet après-midi à partir de 14h30 au Musée d’art moderne d’Al- La ministre de la Poste et des Technologies de l’Infor- sportives de l’année 2018. La cérémonie de remise mation et de la Communication, Mme Houda Imane Fe- ger (MAMA), une conférence de presse qui portera sur l’évé- des trophées se déroulera en présence des repré- nement Djisr El Djazaïr «Algiers 20xx», qui regroupera des raoun et le ministre des Finances, M. Abderrahmane sentants de la famille du mouvement sportif al- Raouia, présideront ce matin à partir de 9h, à la salle des architectes, urbanistes et autres professionnels du secteur gérien, des personnalités du monde politique et sous le thème «Vers un nouvel urbanisme disruptif». conférences de la wilaya de Blida, la célébration de la jour- économique et des représentants de la presse née internationale des douanes. nationale et étrangère.

AUJOURD’HUI À LA CE MATIN À L’ESSS LIBRAIRIE MAUGUIN Météo Rencontre nationale Rencontre-débat Max Min des directeurs de la CNAC Alger avec Mustapha 16° 05° et de l’ANSEJ Chérif Oran 19° 07° Le ministère du Travail, de l’Emploi La librairie Mau- et de la Sécurité Sociale, organise au- guin (Blida), organise Annaba 13° 07° jourd’hui, à l’Ecole supérieure de la sé- samedi 26 janvier 2019 curité sociale de Ben Aknoun (Alger), à 14h, une rencontre- Béjaïa 12° 05° une rencontre nationale qui regroupera débat avec Mustapha les directeurs des structures de wilayas Chérif autour de son Tamanrasset 24° 09° de la Caisse nationale d’assurance chô- ouvrage «La civilisa- mage (CNAC) et de l’Agence nationale de tion musulmane», des éditions Anep. soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ).

4Mobilis Partenaire des AUJOIURD’HUI À ANNABA 4AUJOURD’HUI AU SIÈGE DU PARTI «Algerian Olympic and 10es journées Session ordinaire du Sports Awards 2019» nationales de Conseil national du FFS Le parti du Front des forces Mobilis partenaire du néphrologie socialistes (FFS), tiendra une Comité olympique algé- session ordinaire du Conseil rien, co-organise les national, aujourd’hui au siège «Algerian Olympic and national du parti. Sports Awards», qui aura Au programme des travaux lieu ce soir à l’hôtel She- de cette session : la situation raton d’Alger, en pré- politique et l’organisation du sence des représentants parti. de la famille du mouve- ment sportif algérien, des personnalités du 4CE MATIN AU SIÈGE DE L’ANR monde politique et économique et des représentants de la e presse nationale et étrangère. Placée sous le haut patronage 2 session ordinaire du Président de la République, cette cérémonie couronnera les meilleures performances sportives de l’année 2018, et du Conseil national consacrera les meilleurs athlètes, techniciens, dirigeants et ac- teurs du mouvement sportif algérien de l’année 2018. Des prix spéciaux d’excellence récompenseront également, les meil- Dans le cadre des activités leures institutions et opérateurs ayant servi le sport en Algérie. politiques du parti, le secré- La 4ème édition de cet événement, vise à encourager l’élite de Le Service de néphrologie, dialyse et taire général de l’Alliance na- nos athlètes pour réaliser plus de résultats, remporter plus de transplantation rénale du CHU de Annaba, tionale républicaine (ANR), le sacres, et ainsi porter haut les couleurs de l’Algérie. A travers organise les 25 et 26 janvier, à la faculté de Dr Belkacem Sahli, présidera l’accompagnement de cette grande manifestation sportive, médecine, les 10èmes journées nationales ce matin à partir de 9h30 au Mobilis entreprise nationale et partenaire officiel du COA, dé- de néphrologie. siège national du parti, les tra- montre une nouvelle fois son engagement à soutenir et ac- Au programme : Hypertension artérielle, vaux de la deuxième session compagner le sport national avec toutes ses disciplines. transplantation rénale, maladies rénales ordinaire du Conseil national Mobilis, fier d’être le 1er partenaire du sport en Algérie. génétiques, néphroprotection. de l’ANR. Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 ACTUALITÉ DK NEWS 3

PRÉSIDENCE PRÉSIDENTIELLE : Bouteflika : la diversification 94 prétendants dont économique est un objectif douze 12 présidents de partis politiques «central et incontournable» ont retiré les formulaires La diversification de l'économie nationale est un objectif «central et incontourna- ble», dont les résultats réalisés jusque-là ne «sont pas négligeables» mais de candidature demeurent «insuffisants», a affirmé le président de la République, Abdelaziz Bou- Quatre-vingt quatorze (94) prétendants, dont douze (12) pré- teflika, dans une interview publiée dans le rapport 2018 de l'Algérie élaboré par le sidents de partis politiques ont procédé au retrait des formulaires cabinet de conseil économique Oxford Business Group (OGB), rendu public mercredi. de candidature à l'élection présidentielle, prévue le 18 avril pro- chain, indique le ministère de l'Intérieur, des collectivités locales «La diversification de et de l'Aménagement du Territoire dans un communiqué rendu l'économie est un objectif public jeudi. Selon ce bilan provisoire, arrêté jeudi en fin de central et incontournable journée, 94 lettres d'intention de candidature ont été déposées de notre démarche éco- au ministère, soit 12 émanant de présidents de partis politiques nomique. Sa concrétisa- et 82 de prétendants indépendants, précise le ministère, ajoutant tion n'est pas simple, elle que «les concernés ont pu bénéficier des quotas de formulaires exige des politiques éco- de souscription, en application des dispositions légales en nomiques, industrielles vigueur». «Les opérations se poursuivent au fur et à mesure que et agricoles appropriées, les demandes sont formulées et se déroulent dans de bonnes du temps et de la conditions», note la même source. Les présidents de partis poli- constance dans leur mise tiques qui ont postulé à la candidature à l'élection de la présidence en £uvre», a souligné le de la République sont Belaid Abdelaziz du Front El-Moustakbel, Chef de l'Etat. Selon le Pré- Adoul Mahfoudh du Parti de la victoire nationale (PVN), Ali sident Bouteflika, la di- Benflis du parti Talaie El Hourriyet, Ahmed Gouraya du Front versification «nécessite des jeunes démocrates pour la citoyenneté (FJDC), Ali Zeghdoud aussi la mobilisation de du Rassemblement algérien (RA), Guerras Fethi du Mouvement toutes les énergies et de démocratique et social (MDS), Ali Faouzi Rebaine du parti Ahd tous les acteurs du déve- 54, Omar Bouacha du Mouvement El Infitah, Mohamed Hadef loppement, qu'il s'agisse des pou- lontés, l'engagement citoyen et fi- drocarbures et le secteur minier, du Mouvement national de l'espérance (MNE), Abdelkader Ben- voirs publics, des collectivités lo- nancier des entrepreneurs soient le tourisme et les zones logistiques, grina du Mouvement El Binaâ, Salim Khalfa du Parti de la cales, des entreprises nationales, contraints par des comportements a-t-il détaillé. jeunesse démocratique (PJD) et Aissa Belhadi du Front de la privées et publiques, mais égale- bureaucratiques ou intéressés. «Nous attendons de cette nou- bonne gouvernance (FBG). Pour rappel, le dernier délai de dépôt ment des firmes étrangères qui peu- Dans le domaine de l'allègement velle démarche de croissance non des dossiers de candidature pour l'élection du président de la vent beaucoup apporter à notre éco- administratif et réglementaire, nous seulement le retour progressif à République est fixé au 3 mars 2019 à minuit, avait annoncé le nomie». avons certes accompli des progrès l'équilibre des comptes publics mais Conseil constitutionnel. Il s'agit pour lui d'un engagement certains, dans le cadre du processus surtout, sur la période 2020-2030, pris il y a déjà plusieurs années et d'amélioration du climat d'affaires, une augmentation de la croissance qui est mis en oeuvre sur le terrain. enclenché depuis déjà quelques an- du PIB notamment hors hydrocar- PARTIS Dans ce sens, le Président a rappelé nées. bures, une élévation sensible du les différents programmes d'inves- Les résultats sont visibles dans PlB par habitant, une hausse subs- Le FFS tient une réunion tissements publics qui ont contribué plusieurs domaines de la vie du ci- tantielle de la part de l'industrie à renforcer le réseau d'infrastruc- toyen et de l'opérateur économique manufacturière dans la valeur ajou- de son Conseil national tures de base, à créer des emplois, (état-civil, justice, registre de com- tée globale, une transformation de à faire valoir des opportunités d'in- merce, douanes...), mais nous de- notre modèle énergétique permet- pour se prononcer sur vestissement, à soutenir le pouvoir vons encore davantage progresser tant d'économiser nos ressources d'achat et à améliorer les conditions sur cette voie», a-t-il indiqué. La non renouvelables et une diversi- la présidentielle 2019 de vie des citoyens. réussite du processus de diversifi- fication des exportations pour sou- Il a mis un accent particulier sur cation exige également la poursuite tenir le financement de la crois- Le parti du Front des forces socialistes (FFS) tient vendredi à les politiques de redéploiement in- «résolue» du programme de ré- sance», a-t-il poursuivi. Alger une réunion de son Conseil national pour se prononcer dustriel et de soutien à l'investis- formes, tant sous l'angle institu- Toutefois, ce modèle de crois- sur les élections présidentielles de 2019, a indiqué un responsable sement qui ont permis la relance tionnel et administratif que sous sance, qui se met en place progres- de cette formation politique. «Nous allons tenir une réunion du et l'émergence d'activités indus- celui de l'économie, des finances sivement, «peut connaître des ajus- Conseil national à huit clos, consacrée à l'élection présidentielle trielles (sidérurgie, industrie phar- et des banques. tements conjoncturels liés aux in- et à la situation organique du parti», a déclaré à l'APS le chargé maceutique, automobile, électro- A une question relative au mo- certitudes et contraintes de l'éco- de communication du FFS, Jugurta Abbou. Il a ajouté que les nique, agroalimentaire, ciment...). dèle économique choisi par l'Algérie nomie mondiale, mais il maintien- membres du Conseil national «auront à débattre en toute liberté «Le niveau atteint par la diversifi- pour orienter son développement dra, tout de même, le cap en direc- de cette importante échéance politique pour se prononcer sur cation de l'économie nationale n'est à l'horizon 2030, le Président Bou- tion d'une économie productive, la participation ou non du parti», précisant que cette réunion pas donc négligeable mais il reste, teflika a expliqué que la nouvelle socialement efficace et progressi- «sera sanctionnée par une résolution politique annonçant la aujourd'hui encore, insuffisant pour démarche adoptée visait à faire face vement libérée de la dépendance position du parti par rapport à cette question». La réunion «se rééquilibrer durablement les va- aux contraintes de l'économie mon- aux seuls revenus des exportations penchera également sur la situation interne du parti qui fera leurs ajoutées sectorielles et consti- diale, à réduire ses vulnérabilités d'hydrocarbures», a ajouté le Chef l'objet d'un rapport d'évaluation présenté par le Premier secré- tuer, par la promotion des expor- et à asseoir sa croissance sur une de l'Etat. taire», a-t-il ajouté. tations de biens et services, une al- base «saine et durable». «Cette dé- Concernant la révision en cours ternative sérieuse aux hydrocar- marche, fondée sur un nouveau de la loi sur les hydrocarbures, il a MÉDIAS bures», note le président de la Ré- modèle de croissance adopté en avancé que cela «contribuera cer- publique. 2016, est devenue d'autant plus ur- tainement au développement d'un L'ARAV note une gente que les évolutions erratiques partenariat gagnant-gagnant avec Lutte implacable contre les des marchés pétroliers affectent dé- des entreprises étrangères dans ce "recrudescence" des pratiques bureaucratiques favorablement nos équilibres fi- secteur», tout en affirmant que la Le Chef de l'Etat a ainsi insisté nanciers, internes et externes», a- volonté de l'Algérie est de rendre plaintes de professionnels sur trois éléments qui conditionnent t-il noté. Pour le président Boute- son cadre législatif et réglementaire la réussite du processus de diver- flika, cette démarche consiste en régissant les secteurs d'activités contre des chaînes TV sification. Il s'agit, en premier lieu, particulier à contenir les investis- «plus attractif».. du rôle du secteur privé, «indis- sements infrastructurels n'ayant Sur le rôle de l'Algérie dans le privées pensable à la réussite de ce proces- pas un effet d'entraînement sur les renforcement de la coopération in- sus», explique-t-il en soulignant capacités productives, à éliminer tra-africaine, le président Bouteflika L'Autorité de régulation de l'audiovisuel (ARAV) a noté, vendredi que «la diversification ne peut se progressivement les déficits du bud- a considéré que l'investissement dans un communiqué, une "recrudescence" des plaintes de pro- faire sans une présence forte et ac- get et de la balance des paiements, dans le développement de l'Afrique fessionnels contre certaines chaînes de télévision privées pour tive de l'entreprise privée dans tous à rendre plus visibles nos politiques représente «une réelle opportunité le non-respect des contrats. Cette réaction intervient au lendemain les secteurs d'activité économique». et stratégies sectorielles, à pour- qu'il faut savoir saisir», dans un du décès du réalisateur Youcef Goucem après une tentative d'im- Deuxièmement, la diversification suivre l'assainissement du climat monde qui peine à faire de la crois- molation devant les locaux de la chaine de télévision privée ne peut réussir, selon le président des affaires et à promouvoir les ex- sance économique. Djzaïr-TV. L'ARAV "note une recrudescence des plaintes de pro- de la République, que si elle repose portations, en particulier hors hy- «Nous sommes persuadés que fessionnels vis-à-vis de certaines chaînes, concernant l'exécution sur une amélioration de la qualité drocarbures, par des actions mieux les actions et le potentiel qui reste loyale des contrats avec les créateurs", soulignant que "ce problème de la gouvernance économique, organisées et plus ciblées. à exploiter sont propices à la conclu- qui, en vérité, relève des tribunaux, perturbe sérieusement les aussi bien dans les institutions et sion de nouveaux partenariats entre relations entre les contractants et bloque le développement de la administrations économiques de Augmentation attendue entreprises algériennes et afri- production algérienne". Tout en rappelant que toutes les chaînes l'Etat que dans les entreprises pu- de la croissance hors caines», a-t-il fait valoir. de télévision privées sont de droit étranger, l'ARAV affirme qu'elle bliques et privées. hydrocarbures sur la période Le Chef de l'Etat a réaffirmé éga- "ne saurait se soustraire à ses responsabilités morales et en Troisièmement, la diversification 2020-2030 lement la participation «active» de appelle, une fois de plus, aux autorités concernées pour une mise à niveau du paysage audiovisuel algérien". Des citoyens, exige une «lutte implacable contre Par ailleurs, l'Algérie continuera l'Algérie aux négociations sur la parmi lesquels des artistes et des professionnels du cinéma, se toutes les formes de gestion et les à encourager l'investissement, na- mise en place d'une zone de libre- sont rassemblés dans la soirée de jeudi devant le siège de l'ARAV pratiques bureaucratiques», ajoute tional et étranger, surtout dans les échange continentale africaine, pour manifester leur colère suite au décès du réalisateur Youcef M. Bouteflika soulignant la nécessité secteurs et filières à forte valeur pour libérer les potentialités, favo- Goucem. L'ARAV assure qu'elle "compatit à la douleur des proches d'oeuvrer davantage pour améliorer ajoutée, les énergies renouvelables, riser les échanges et contribuer du défunt auxquels elle présente ses sincères condoléances". le climat des affaires. est intolérable l'agro-industrie, les services et l'éco- ainsi à la transformation structurelle APS que les initiatives et les bonnes vo- nomie numérique, l'aval des hy- des pays du continent. 4 DK NEWS ACTUALITÉ Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 LE PREMIER MINISTRE L’A AFFIRMÉ DEVANT LE PARLEMENT : «L'Etat poursuivra sa stratégie nationale pour la promotion de l'agriculture et du développement rural» Le Premier ministre, M. Ahmed Ouyahia a affirmé, jeudi à Alger, que l'Etat poursuivra la mise en œuvre de sa stratégie nationale pour la promotion de l'agriculture et du développement rural, par la prise de toutes les mesures nécessaire pour conférer une nouvelle dynamique à ce secteur sensible. Dans sa réponse à la question bal». Pour réaliser cet objectif, montant de 250 millions Da», d'un député de l'Assemblée po- M. Ouyahia a rappelé l'adoption, «la distribution de 1500 ruches pulaire nationale (APN), Moha- par les pouvoirs publics, d'«une et de leurs équipements d'un med Benchelali sur les mesures approche multidimensionnelle» montant de 15 millions Da» et prises pour la relance du secteur pour l'appui du secteur de l'agri- «la distribution de 3750 plants de l'agriculture dans la wilaya culture et du développement lo- d'arbres fruitiers d'un montant de M'sila, lue en son nom par le cal, en accordant la priorité aux de 3,75 millions Da». ministre des Relations avec le wilayas productives dans ce do- Le Premier ministre a précisé parlement, Mahdjoub Bedda, M. maine, à l'instar de la wilaya de que la wilaya a bénéficié égale- Ouyahia a réaffirmé que «le gou- M'sila. ment d'une aide financière avoi- vernement maintiendra son ap- Concernant la wilaya de sinant les 116 millions Da dédiée pui pour la poursuite de la mise M'sila, M. Ouyahia a souligné aux opérations d'irrigation, ajou- en £uvre de sa stratégie nationale qu'elle occupait la tête du clas- tant que 47 communes relevant pour la promotion de l'agricul- sement des wilayas ayant béné- de ladite wilaya ont bénéficié de ture et du développement rural». ficié des efforts nationaux programmes de développement sur une superficie de 360 hec- agricoles à travers la réalisation A cet effet, le gouvernement consentis pour l'amélioration rural ayant touché 238 centres tares», outre «la réalisation de de brise-vent sur une longueur «veille à mobiliser pleinement du secteur agricole, et ce au vu ruraux englobant notamment 34 points d'eau pour l'approvi- de 42 Km» et «l'attribution de les ressources et les moyens né- de sa superficie agricole estimée «l'ouverture de 58 pistes rurales sionnement de 70.000 têtes de 43.000 aides à l’habitat rural de cessaires, à prendre toutes les à plus de 1,370 millions de ha, pour désenclaver 140 zones ru- bétail et de 30 sources d'eaux 2005 à 2018». Dans l'objectif de mesures et dispositions pour in- ce qui lui permet de jouer un rales», «le traitement des surfaces potables». commercialiser les produits agri- suffler une nouvelle dynamique rôle qualitatif dans l'amélioration pastorales d'une superficie de Précisant que «375 agricul- coles de qualité, les pouvoirs pu- à ce secteur de base pour aug- des moyennes d'exportation des 30.000 hectares», «la distribution teurs ont bénéficié d'opérations blics ont mis en place un pro- menter les moyennes de crois- produits agricoles nationaux ins- de 138 unités d’élevages bovin, de mise en terre d’oliviers sur gramme spécifique relatif à la sance économique et consacrer crits dans la production animale, ovin et apicole au niveau de 12 une superficie de 595 hectares», réalisation d'unités de condi- le développement global», selon végétale, laitière et autres. zones rurales», «l'amélioration il a ajouté qu'il a été procédé à tionnement et de stockage au le Premier ministre. M. Ouayhia a passé en revue, des terres par le labour profond la protection de 20 exploitations niveau de cette wilaya. Dans ce contexte, la relance dans ce sens, les différents pro- de ce secteur ainsi que d'autres grammes dont a bénéficié la wi- INDUSTRIE secteurs vitaux figure parmi «les laya lors des précédentes années principales préoccupations ins- notamment «le projet d'ouver- M.Yousfi : «Développer la sous-traitance crites au plan d'action du gou- ture de 36 km de pistes agricoles vernement» qui veille à «renfor- pour une enveloppe de 75 mil- pour parvenir à une véritable industrie cer le rôle de ce secteur sensible lions Da», «le raccordement au dans le cadre de la stratégie na- réseau d’électrification rurale automobile» tionale de développement glo- sur une longueur de 100Km d'un Le ministre de l'Industrie et insuffisances enregistrées (c'est- national portant la création et des Mines, Youcef Yousfi a mis à-dire la nécessité de passer par l'aménagement de 30 zones in- en avant, jeudi à Alger, la néces- la phase montage et assemblage dustrielles, élargies à 50 zones. PRODUCTION DE L’ÉLECTRICITÉ : sité de développer la sous-trai- afin de parvenir à la fabrication S'étendant sur une superficie tance en matière d'industrie au- de parties puis de pièces de re- globale de 12.000 ha, ces 50 zones M.Guitouni : «L’Algérie est tomobile en Algérie afin de par- change, et partant, à une vérita- industrielles sont réparties à tra- venir à une véritable industrie ble industrie automobile), a-t- vers 39 wilayas couvrant 9 es- en mesure de couvrir tous et créer des centaines d'entre- il ajouté. paces, définis par le Plan national prises qui génèreront des postes Le cahier de charges, a encore d'aménagement et de réhabili- ses besoins» d'emploi. dit M. Yousfi, prévoit un ensem- tation 2030. Indiquant que l'ob- En réponse à la question orale ble d'engagements relatifs à la jectif est de garantir un foncier Le ministre de l’Energie, Mustapha Guitouni a estimé, jeudi à d'une députée de l'Assemblée nécessité d'atteindre un taux industriel destiné à l'investisse- Oran, que l’Algérie est en mesure de couvrir tous ses besoins en populaire nationale (APN), M. d'intégration minimum de 15% ment au profit des opérateurs matière d’électricité. «L’ambitieux programme, initié par le pré- Yousfi a affirmé que l'Algérie a après la troisième année d'acti- économiques algériens, le mi- sident de la république, Abdelaziz Bouteflika, en matière de dé- £uvré au développement d'un vité, et de 40% à 60% après la nistre a précisant que la réali- veloppement des capacités nationales de production de l’énergie tissu industriel, qui se renforce cinquième année, outre le res- sation du ce programme, financé électrique, a permis à l’Algérie d’être en position confortable jour après jour, et s'oriente vers pect par le constructeur-parte- par le Fonds national d'inves- pour satisfaire ses besoins et pour son développement socio- la création d'un climat propice naire de vendre les collections tissement (FNI), a été confiée à économique», a souligné M. Guitouni, dans une déclaration à la au développement de la sous- destinées au montage au même l'Agence nationale d'intermé- presse, en marge de sa visite à Oran. «Ce programme, dont les traitance, pour parachever la prix que celui de la sortie d'usine. diation et de régulation foncière projets commencent à donner à leurs fruits, va permettre l’ac- première phase de l'industrie En outre, il a réitéré l'obliga- (ANIREF). compagnement, dans de bonnes conditions, la réalisation de 50 automobile, le montage et l'as- tion, conformément aux dispo- Après le retard important ac- zones industrielles sur l’ensemble du territoire national, décidée semblage, avant de parvenir à sitions du cahier de charges, de cusé dans la réalisation de ce par le Président Bouteflika», a-t-il soutenu. Actuellement, l’Algérie une véritable industrie automo- produire des véhicules compé- programme, les pouvoirs publics produit plus de 19.000 mégawatts et envisage, selon le ministre, bile. titifs et de respecter l'engage- ont donné des instructions pour d’atteindre, dans quelques années, une production de 27.000 Expliquant que cette opéra- ment à exporter l'excédent de la accélérer la cadence des travaux, mégawatts, à travers la concrétisation de ce programme com- tion impliquait la création, de production non écoulée sur le a ajouté le ministre, rappelant prenant 7 centrales électriques. façon graduelle, de centaines marché national. Soulignant, que lors de sa 84e session, le «L’Algérie disposait, avant l’année 2000, d’une capacité de d'entreprises sous-traitantes, il que le ministère travaillait sur CNI a adopté la décision N09 6.000 mégawatts», a-t-il poursuivi. Le programme en question a ajouté que sans des usines de un programme de réhabilitation prévoyant le transfert, aux walis, £uvrera aussi à développer le secteur agricole et à répondre à montage, comme première des sous-traitants locaux et d'ac- de la réalisation des nouvelles l’évolution de la demande sociale, notamment par l’accroissement phase, il ne saurait y avoir, à compagnement des investisseurs zones industrielles. du parc national du logement, à la lumière des programmes im- l'avenir, une véritable industrie et nouveaux sous-traitants, M. Il a cité l'exemple de la wilaya portants dans le domaine de l’habitat, engagés par l’Etat pour automobile. A ce propos, le mi- Yousfi a fait état de l'installation de Mila, où une nouvelle zone les années à venir. Le ministre a présidé, à cette occasion, la cé- nistre a évoqué 12 projets sidé- d'un groupe de travail au niveau industrielle a été réalisée à «Bou- rémonie de la mise en service de la première tranche du projet rurgiques qui contribueront à de son département pour se pen- krama» (commune de Chel- de la centrale électrique de Boutlelis. Cette structure énergétique l'industrie automobile en Algé- cher sur ce dossier et dégager ghoum el Aïd) sur une superficie dispose d’une capacité totale de 446 mégawatts, réparties en rie, soulignant «le progrès en- des solutions permettant d'at- de 247 ha. Plusieurs opérations deux tranches. registré» en matière de produc- teindre l'objectif escompté. de réhabilitation des zones in- La seconde sera achevée avant juin de l’année en cours, a-t- tion qui commence à se concré- dustrielles et zones d'activité ont on indiqué. Cet important projet, selon M. Guitouni, permettra tiser sur le terrain. Porter à 50 le nombre également été réalisées dans la- de renforcer les capacités de couverture de la région en matière Il a rappelé que pour assoir des zones industrielles pour dite wilaya, par le département d’électricité et répondre aux besoins de son tissu industriel et une véritable industrie automo- dynamiser l'investissement ministériel pour un montant de agricole, à l’instar de la future usine de montage automobile bile, il a été procédé à l'élabora- productif plus de 550 millions de dinars. «Peugeot» à Oran et le projet de l’usine de polypropylène dans le tion d'un cahier de charges fixant Répondant à la question d'un Dans le cadre de la réhabilitation cadre du partenariat entre Sonatrach et le groupe français Total, un ensemble d'obligations pour autre membre de l'APN, M. et du développement des zones prévu dans la zone pétrochimique d’Arzew. les constructeurs en contrepartie Yousfi a rappelé que pour dy- d'activité, la wilaya a bénéficié Lors de sa visite à Oran, le ministre a également mis en service des avantages accordés. namiser l'investissement pro- d'une enveloppe de près de 151 un poste électrique destiné pour les agglomérations périphériques L'objectif de ce cahier de ductif et garantir le foncier in- millions de dinars, destinés aux d’Oran ainsi que le réseau de distribution du gaz naturel à El charges, contenu dans le décret dustriel au niveau des nouvelles zones d'activité à Mila et Chel- Ancor et Bousfer (Ain El Turk). Il a enfin inauguré le centre exécutif n 17-344 du 9 Rabie El zones industrielles, le Conseil ghoum el Aïd et Grarem sur une national de contact pour les clients de Sonelgaz à l’échelle de la Aouel 1439 correspondant au 28 national de l'investissement superficie globale de 295 ha. région Ouest. novembre 2017, est de pallier aux (CNI) a adopté un programme APS Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 ACTUALITÉ DK NEWS 5

TRAVAIL HABITAT M.Zemali : «Vers un texte réglementaire M.Temmar : fixant les conditions d'affiliation «Plus de 1.860 logements des Algériens à l'étranger au régime et de 1.000 aides de retraite national» à l’habitat rural Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Mourad Zemali, a indiqué jeudi pour la wilaya à Alger que son département s'attelait à l'élaboration d'un texte réglementaire, pour fin de Tissemsilt» février prochain, fixant les condition et les modalités d'affiliation de la communauté nationale établie à l'étranger au régime de retraite national. Le ministre de l’Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Temmar a an- Répondant à la députée a cité «la wilaya de Tamanrasset noncé, jeudi à Tissemsilt, que la wilaya a Amira Salim (RND), lors d'une où 311 offres d'emploi ont été bénéficié d’un quota de 1.865 logements plénière de l'Assemblée popu- déclinées en 2017 et 94 en 2018». location-vente et promotionnels aidés (LPA) laire nationale (APN) consacrée Soulignant «l'attachement de et de plus de 1.000 aides à l’habitat rural. aux questions orales, au sujet son département à poursuivre En présidant la cérémonie de distribution d'une «formule de retraite» au le soutien du programme de de quotas d’habitat de plusieurs pro- profit des Algériens à l'étranger, modernisation du Service pu- grammes, le ministre a souligné que 2019 le ministre a précisé que fait blic de l'emploi», le ministre a verra l’inscription à l’intitulé de la wilaya état de «l'élaboration en cours fait état «d'une amélioration de Tissemsilt de 1.365 logements location- d'un texte réglementaire, pour dans la collecte des demandes vente au titre du programme AADL 2 et fin février prochain, fixant les et offres d'emploi grâce à l'in- plus de 500 LPA ainsi que plus de 1.000 conditions et les modalités d'af- tensification et la modernisa- aides à l’habitat rural, au titre du programme filiation volontaire, au régime tion des agences de wilaya et du président de la République, M. Abdelaziz de retraite national, des mem- locales au niveau des wilayas Bouteflika. Par ailleurs, Abdelhamid Tem- bres de la communauté natio- du Sud». mar a annoncé que son ministère a réservé nale établie à l'étranger. «Quelque 3.837 offres d'em- une enveloppe financière de l’ordre de 2,4 Cette nouvelle disposition ploi ont été enregistrées au ni- milliards DA en faveur du secteur de l’habitat «permettra aux membres de la veau de la wilaya de Taman- «se sont soldées par 520 PV d'in- «n'a aucune intention ou projet dans la wilaya de Tissemsilt, qui sera orienté communauté nationale établie rasset en décembre 2018, contre fraction dressés à l'encontre actuellement de révision à la pour financer l'achèvement des travaux à l'étranger exerçant une acti- 2.566 en 2017», a-t-il précisé. des contrevenants», a-t-il hausse de l'âge de retraite ou d’aménagement externe, de raccordement vité professionnelle soumise «Les services locaux ont été ajouté. Plus explicite, M. Zemali de baisse du calcul de la pen- aux réseaux de voierie (eau, assainissement, au système salariés/non-sala- instruits de mener des actions a déclaré que les services de sion à moins de 80%», assurant gaz et électricité) des logements publics lo- riés ou résident dans des pays de sensibilisation en direction l'Inspection du travail et de la que cette question «n'est pas à catifs dont le taux d’avancement a dépassé n'offrant pas de système de re- des jeunes demandeurs d'em- Direction wilayale de l'emploi l'ordre du jour». 60 pc ainsi que les habitations rurales grou- traite d'obtenir une pension ploi afin de les inciter à intégrer s'assurent, de concert avec la Le ministre a mis en avant, pées et les lotissements sociaux d’autocons- (de retraite) dans leurs pays les centres de formations spé- comité intersectoriel de wilaya, à ce propos, «les intenses efforts truction. contre une contribution à la cialisés (CFPA) pour acquérir de l'engement des entreprises consentis par l'Etat pour la re- En outre, il a fait savoir qu’à la faveur du solidarité entre générations la qualification requise en vue nationales et étrangères à se chercher de ressources de fi- grand programme décidé par le président (cotisations)», a-t-il expliqué. d'être en phase avec le marché soumettre à la législation et à nancement supplémentaires à de la République, son ministère a enregistré Par ailleurs et à une question du travail, et parvenir ainsi à la réglementation en matière même de garantir la pérennité la distribution l’année dernière de 295.000 du député Bekkaï Hemmal couvrir le déficit en main- d'installation», établissent les de la caisse de retraites». Il a logements tous programmes confondus à (MPA) sur la réalité de l'emploi d'£uvre qualifiée recherchée rapports de prise en charge et évoqué, dans ce sens, «une ré- travers le pays, annonçant que plus de dans les wilayas du Sud, le mi- par les entreprises et les socié- arrêtent les mesures adéquates, flexion menée actuellement 40.000 logements seront attribués en janvier nistre a fait savoir que «beau- tés opérant dans la wilaya», a en coordination avec l'ensem- par son département sur de dans 34 wilayas du pays. coup de demandeurs d'emploi ajouté le ministre du Travail. ble des instances et services nouvelles mesures pour le dé- Le ministre a souligné que l’année 2019 dans le Sud refusent d'intégrer Sur un autre registre, M. Ze- sous tutelle au niveau local. veloppement et la modernisa- verra l’inscription d’un programme de des entreprises activant dans mali a affirmé que les services De même qu'ils vérifient la tion des mécanismes de recou- 90.000 logements location/vente AADL qui le Bâtiment, les Travaux pu- de l'Inspection du travail «ont véracité des rapports et statis- vrement, l'intensification du permettra de prendre en charge tous les blics, l'Hydraulique ou le sec- intensifié les opérations de tiques relatifs aux offres et de- contrôle pour lutter contre la souscripteurs au niveau national, en plus teur de l'agriculture et préfèrent contrôle du respect de la légis- mandes d'emploi et les instal- non déclaration des employés de 50.000 LPA et 60.000 aides à l’habitat plutôt des sociétés publiques lation et de la réglementation lations effectuées dans ce sens», à la sécurité sociale, et l'orga- rural, ainsi qu’une opération d’aménage- et pétrolières», estimant que en vigueur», faisant état de a-t-il poursuivi. A une autre nisation de la gestion des ment au profit de 200.000 logements qui le secteurs des hydrocarbures «4.165 visites d'inspection et de question de la députée Fatima Caisses d'assurance sociale et non pas encore été distribués à cet effet. Le ne peut satisfaire, seul, toutes contrôle sur les lieux de travail Saidi (MSP) sur «la préservation leur actualisation pour qu'elles ministre a annoncé, lors d’une émission les demandes enregistrées au à Tamanrasset et dans les wi- et la pérennité du système na- soient au diapason de l'évolu- radio, un programme de plus de 3.300 nou- niveau des agence d'emploi». layas déléguées jusqu'à décem- tional des retraites», M. Zemali tion enregistrée dans la so- veaux logements tous programmes confon- A titre d'exemple, M. Zemali bre dernier». Des visites qui a affirmé que le Gouvernement ciété». dus réservés à la wilaya de Tissemsilt cette année. EDUCATION Il a signalé que son département minis- me tériel est en phase de préparation d’une M Benghabrit : «Le projet de PV commun des nouvelle loi homogène qui regroupera le code d’urbanisation 29-90 et celui de la rencontres entre le ministère de l'Education et les ville 06-06 et la loi 15-08 fixant les règles de conformité des constructions et leur syndicats soumis au partenaire social» achèvement. Une consultation sera lancée La ministre de l'Education nationale, et de la formation (SATEF), Boualem expérience professionnelle, de préserver sur ce sujet avec les spécialistes, les autorités Nouria Benghabrit a annoncé que le projet Amoura, s'est dit insatisfait quant au les vacances de fins de semaines, et d'oc- locales et les élus locaux, a-t-il dit. de PV commun, comportant les impor- contenu du PV de la réunion, affirmant troyer au personnel le droit à un congé de Lors d'un point de presse, le ministre a tantes préoccupations ayant été examinées que les 6 syndicats ont décidé d'accorder maladie. fait savoir que son département axe son avec le partenaire social durant les ren- au ministère un délai jusqu'à la mi-février Sur le plan pédagogique, les représen- travail actuellement sur la communication contres organisées la semaine dernière, a et que le Collectif se réunira le 15 février tants des syndicats revendiquent notam- de proximité pour recenser les préoccupa- été adressé par le département ministériel prochain pour décider des démarches à ment la révision des programmes scolaires tions des citoyens des wilayas du pays et les aux syndicats. suivre. en fonction du niveau des apprenants et prendre en charge via la page officielle du Dans une déclaration à la presse en Il a indiqué, par ailleurs, que la ministre particulièrement ceux de l'école primaire, ministère de l’Habitat, de l'Urbanisme et marge de la célébration de la journée in- avait promis de soumettre les préoccupa- l'amélioration de la formation, des condi- de la Ville sur le Net. ternationale de l'Education, Mme Ben- tions ne faisant pas partie des prérogatives tions de travail et de scolarisation, la réa- Abdelwahid Temmar a présidé, lors de ghabrit a fait savoir que «le projet de PV de son secteur au Gouvernement, comme lisation d'un enseignement de qualité, la sa visite dans la wilaya, la distribution de des rencontres bilatérales avec les syndicats prévu dans le projet du PV. réduction du volume horaire pour l'en- 827 logements publics locatifs (LPL), de 450 relevant du secteur de l'Education a été La plateforme des revendications porte semble des paliers en respectant le volume logements location-vente au titre du pro- communiqué à l'ensemble des syndicats» essentiellement sur des aspects socio-pro- de travail et les tâches assignées, la pré- gramme AADL, en plus de 54 logements notamment ceux ayant appelé à la grève fessionnels et pédagogiques, à l'instar de servation du pouvoir pédagogique des en- participatifs sociaux (LSP) au chef-lieu de du 21 janvier ou ceux souhaitant soulever la reclassification du personnel du service seignants et la liberté d'exercer le travail wilaya, 70 aides à l’habitat rural et 396 lo- une série de préoccupations au ministère, économique, celui de l'orientation scolaire syndical. tissements sociaux pour l’autoconstruction. soulignant que son département minis- et professionnelle, ainsi que les laborantins La ministre de l'Education nationale, Il s’est enquis aussi de l’état d’avancement tériel £uvrait sur la base d'un protocole et les superviseurs, outre le maintien de Nouria Benghabrit, avait réitéré son atta- des travaux du projet de 800 logements lo- de dialogue avec le partenaire social. la retraite proportionnelle sans condition chement au dialogue pour parvenir à ré- cation-vente AADL 2 au plan d’occupation Le Collectif des syndicats autonomes d'âge et la mise en place de mécanismes soudre les problèmes jusque-là posés, tout du sol (POS) «Sanawber» de Tissemsilt et a du secteur de l'Eduction, comportant 6 rétablissant l'équilibre du pouvoir d'achat. en appelant les syndicats, au lendemain posé la première pierre du projet de syndicats autonomes, a organisé jeudi une Les syndicats grévistes revendiquent, éga- de l'annonce de la grève, à organiser des construction de 1.500 logements AADL 2 réunion consacrée à l'évaluation de la lement, d'actualiser la prime de la zone rencontres avec tous les partenaires sociaux au même site, ainsi que celle du projet de grève et du sit-in et à l'examen du projet sur le nouveau salaire de base outre que (syndicats et associations de parents réalisation de 200 logements promotionnels de ce PV et du sort du mouvement protes- celui adopté en 1989, de permettre aux d'élèves) pour examiner les revendications aidés (LPA) nouvelle formule à hai Halilou tataire à l'avenir. Dans une déclaration à professeurs formés avant 03 juin 2012 de soulevées. Elle a promis, dans ce sens, de à Tissemsilt et a suivi un exposé sur la si- l'APS, le Secrétaire général du Syndicat bénéficier d'une promotion au grade de prendre en charge celles à caractère pé- tuation de l’habitat dans la wilaya. autonome des travailleurs de l'éducation professeur formateur en valorisant leur dagogique. APS 6 DK NEWS COOPÉRATION Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 ALGÉRIE-RUSSIE Serguei Lavrov se Lavrov se félicite du «niveau de la recueille à la mémoire des martyrs de la coopération» entre l'Algérie et la Russie Le ministre russe des Affaires étrangères, Serguei Lavrov, s'est félicité jeudi à Alger Guerre de libération du «niveau de la coopération» entre l'Algérie et la Fédération de Russie, estimant que la prochaine session de la Commission mixte économique algéro-russe sera l'occasion Le ministre russe des Affaires étrangères, Serguei Lavrov, s’est recueilli jeudi au sanctuaire d'examiner les «possibilités» offertes aux deux pays pour renforcer davantage du martyr à Alger, à la mémoire des chouhada de la les relations bilatérales, notamment sur le plan économique. glorieuse Guerre de libération nationale. «Nous nous félicitons du niveau de M. Lavrov a déposé une gerbe de fleurs devant la cette coopération entre la Russie et stèle commémorative et observé une minute de l'Algérie dans le domaine politique, silence à la mémoire des martyrs de la Guerre de économique et militaire», a-t-il déclaré libération. Le chef de la diplomatie russe est arrivé lors d'une conférence de presse mercredi soir en Algérie, à l'invitation de son homo- conjointe avec le ministre des Affaires logue, Abdelkader Messahel. étrangères, Abdelkader Messahel. Cette visite s'inscrit dans le cadre du dialogue Le chef de la diplomatie russe qui politique régulier et de la concertation permanente s'exprimait à l'issue de ses entretiens entre les deux pays instaurés depuis la signature de avec son homologue algérien, a affirmé la Déclaration commune sur le Partenariat straté- avoir eu «une discussion très détaillée gique entre l'Algérie et la Fédération de Russie, le 2 et très approfondie sur l'état des rela- avril 2001, à l'issue de la visite d'Etat du Président de tions bilatérales». Il a souligné, à cet la République, Abdelaziz Bouteflika, en Russie. égard, «l'importance» pour l'Algérie et la Russie de «coordonner leurs efforts et leurs actions dans le domaine de l'énergie, y compris au sein du Forum Lavrov réitère des pays exportateurs de gaz (FPEG)». l'engagement de «Nous avons tracé les voies concrètes ou comment mettre en la Russie à contribuer œuvre les objectifs qui ont été fixés dans la déclaration commune sur le session de la Commission mixte éco- Messahel. Cette visite s'inscrit dans le à la résolution du partenariat stratégique» entre l’Algérie nomique algéro-russe», prévue à cadre du dialogue politique régulier et et la Fédération de Russie, signée le 2 Moscou du 28 au 30 janvier 2019, a-t-il de la concertation permanente entre conflit en Syrie dans avril 2001, à l’issue de la visite d’Etat du ajouté. Selon le ministre russe des les deux pays instaurés depuis la signa- Président Abdelaziz Bouteflika, en Affaires étrangères, «beaucoup d'en- ture de la déclaration commune sur le le respect du droit Russie, a-t-il expliqué. treprises russes travaillent déjà en Partenariat stratégique entre l'Algérie Il a précisé, dans ce contexte, que les Algérie et d'autres souhaitent les et la Russie en 2001. international échanges commerciaux entre l'Algérie rejoindre.» «Aujourd'hui, nous nous La visite du ministre russe des et la Russie «ont déjà dépassé 4,5 mds sommes mis d'accord pour appuyer les Affaires étrangères se situe dans un Le ministre russe des Affaires étrangères, de dollars», soulignant que sa rencon- contacts directs entre les milieux d'af- contexte de développement continu du Serguei Lavrov a réitéré, jeudi à Alger, l'engagement tre avec M. Messahel a été l'occasion faires», a-t-il soutenu. dialogue politique et de la coopération de son pays à contribuer à la résolution durable du d'examiner de «nouvelles décisions» Le chef de la diplomatie russe est en les deux pays, et intervient égale- conflit syrien dans le respect du droit international qui pourraient «contribuer à porter ce arrivé mercredi soir à Alger pour une ment à la veille de la 9ème session de la et sur la base des résolutions pertinentes du Conseil chiffre à la hausse». «Ces possibilités visite de deux jours, à l'invitation de Commission mixte économique de sécurité des Nations unies. seront examinées lors de la prochaine son homologue algérien, Abdelkader algéro-russe. «La Russie et l'Algérie sont en faveur du règle- ment de la crise (syrienne) sur la base de la résolu- tion 2254 du Conseil de sécurité de l'ONU et pour le M. Ouyahia reçoit le ministre russe respect de la souveraineté, de intégrité territoriale et de l'indépendance de la République arabe des Affaires étrangères syrienne», a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse conjointe avec le ministre des Affaires étran- Le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, a reçu jeudi à Alger pour une visite de travail, à l'invitation de son homo- gères, Abdelkader Messahel. Alger le ministre des Affaires étrangères de la Fédération de logue, Abdelkader Messahel. Cette visite s'inscrit dans le Le chef de la diplomatie russe qui s'exprimait à Russie, Sergueï Lavrov, qui effectue une visite de travail en cadre du dialogue politique régulier et de la concertation l'issue de ses entretiens avec son homologue algé- Algérie, indique un communiqué des Services du Premier permanente entre les deux pays, instaurés depuis la signa- rien, a souligné qu'il était «important de mener ministre. ture de la Déclaration commune sur le Partenariat straté- jusqu'au bout de l'opération de lutte contre les ter- L'audience s'est déroulée en présence du ministre des gique entre l'Algérie et la Fédération de Russie, le 2 avril roristes qui restent dispersés sur le territoire syrien, Affaires étrangères, Abdelkader Messahel. 2001, à l'issue de la visite d'Etat effectuée à Moscou par le mais aussi d'améliorer la situation au niveau mili- Le chef de la diplomatie russe était arrivé mercredi soir à président de la République, Abdelaziz Bouteflika. taire, favoriser le retour des réfugiés et intensifier le processus politique». Il a rappelé, dans ce contexte, e les efforts de son pays pour une «solution pacifique» La 9 session de la Commission mixte au conflit syrien à travers les pourparlers de paix d'Astana (Kazakhestan) initiés par la Russie et la économique algéro-russe du 28 au 30 Turquie. Selon Serguei Lavrov, les entretiens ont été également l'occasion d'évoquer avec son homo- logue algérien les «grandes questions régionales et janvier à Moscou internationales», soutenant que l'Algérie et la La 9ème session de la concerne les prix et la stabi- Russie sont «en faveur du respect du droit interna- Commission mixte écono- lité du marché. tional, du règlement pacifique de toutes les crises et mique algéro-russe se tien- Le chef de la diplomatie de tous les conflits» et pour «le respect de la volonté dra du 28 au 30 janvier en russe est arrivé mercredi de chaque peuple de déterminer son destin». cours à Moscou et sera sanc- soir à Alger pour une visite Le ministre russe des Affaires étrangères a tionnée par une feuille de de deux jours, à l'invitation affirmé, en outre, qu'une «attention particulière» a route qui définira les priori- de son homologue algérien, été accordée à la situation au Moyen Orient, en tés de coopération, a Abdelkader Messahel. Afrique du Nord et dans la région sahélo-sahé- annoncé jeudi à Alger le Cette visite s'inscrit dans lienne lors de ses entretiens avec Abdelkader ministre des Affaires étran- le cadre du dialogue poli- Messahel. gères, Abdelkader tique régulier et de la Le chef de la diplomatie russe s'est félicité, à l'oc- Merssahel. concertation permanente casion, des efforts de l'Algérie en faveur de la paix «Les priorités de coopé- entre les deux pays instaurés dans la région, notamment en Libye et au Mali. Il a ration entre les deux pays depuis la signature de la relevé, à ce titre, une «convergence de vues» entre seront définies lors de la déclaration commune sur le l'Algérie et la Russie sur la situation au Yémen, 9ème session de la Partenariat stratégique appelant au respect des principes de la légalité Commission mixte écono- entre l'Algérie et la Russie en internationale dans le conflit israélo-palestinien et mique algéro-russe, prévue 2001. au Sahara occidental. à Moscou du 28 au 30 janvier lors de la 9e session. coup plus grand» à cette La visite du ministre «Dans les deux cas, il faut agir dans le cadre du 2019», a indiqué M. Réitérant la volonté des relation bilatérale pour russe des Affaires étran- droit international et dans les respect des décisions Messahel lors d'une confé- deux pays de diversifier les qu'elle soit «plus globale» et gères se situe dans un de l'ONU et de son Conseil de sécurité, parce que rence de presse conjointe domaines de la coopération pour qu'elle «réponde vrai- contexte de développement des décisions sur ces deux conflits existent bel et avec le ministre russe des bilatérale et d'accroitre les ment aux attentes des deux continu du dialogue poli- bien», a-t-il souligné. Affaires étrangères, Sergueï échanges commerciaux et peuples et des deux gouver- tique et de la coopération en Interrogé par une journaliste russe sur la Lavrov. les investissements, M. nements». les deux pays, et intervient démarche des Etats-Unis qui ont reconnu l'oppo- Il a affirmé que cette ren- Messahel a affirmé avoir Il a souligné, à ce titre, également à la veille de la sant Juan Guaido comme «président par intérim» contre «permettra d'établir discuté «longuement» avec l'importance de «renforcer 9ème session de la du Venezuela, Serguei Lavrov a qualifié l'attitude de une feuille de route pour son homologue russe de «la la concertation sur les ques- Commission mixte écono- Washington d'«exemple d'une ingérence flagrante suivre la mise en œuvre des nécessité de donner un tions énergétiques», parti- mique algéro-russe. dans les affaires internes d'un pays». objectifs qui seront arrêtés» contenu économique beau- culièrement en ce qui APS Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 COOPÉRATION DK NEWS 7 ALGÉRIE-RUSSIE ALGÉRIE - MALI Une délégation Messahel se félicite des «relations historiques malienne visite et privilégiées» entre l'Algérie et la Russie l'Ecole supérieure Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, s'est félicité, jeudi à Alger, de police Ali Tounsi des «relations historiques et privilégiées» qu'entretiennent l'Algérie et la Russie, relevant la volonté des deux pays de les «renforcer davantage». de Châteauneuf «Cette dynamique dans les veraineté des peuples, le res- relations entre nos deux pays pect de l'intégrité territoriale, Une délégation du Mali conduite par le Se- traduit les orientations conte- le respect des décisions des crétaire général du ministère malien de la Sé- nues dans la Déclaration com- Nations Unies et leur mises curité et de la Protection civile, Aser Kamate mune de partenariat straté- en œuvre, notamment en ce s'est rendue, jeudi, à l'Ecole supérieure de police gique signée entre les deux qui concerne la Palestine et Ali Tounsi de Châteauneuf à Alger où elle s'est pays en 2001», a-t-il déclaré le Sahara Occidental», a-t-il enquise des différents programmes de formation lors d'une conférence de détaillé. Le chef de la diplo- destinés aux cadres de la sûreté nationale. Lors presse conjointe avec le mi- matie algérienne a relevé éga- de cette visite, le directeur de l'Ecole, le contrôleur nistre russe des Affaires étran- lement une «convergence de de police, Arezki Hadj Said a donné à la délégation gères, Sergueï Lavrov, souli- vues» entre l'Algérie et la Rus- malienne, présente à Alger dans le cadre de la gnant la «qualité» de la relation sie sur la situation en Syrie et tenue de la 4ème session du Comité mixte de politique «historique» qui en Palestine, assurant qu'il sécurité, un aperçu historique sur l'école, les existe entre les deux pays. «n'y a pas d'alternatives que conditions d'accès aux rangs de la police algé- Selon le chef de la diplo- la solution basée sur le respect rienne ainsi que les conditions de formation et matie algérienne, «cette dy- de la volonté des peuples et les moyens humains, matériels et pédagogiques namique est perceptible dans sur le respect du droit inter- dont elle dispose pour garantir une formation la densité des échanges de dé- priorités de coopération entre nistres ont procédé, en effet, national». de qualité qui s'adapte aux défis actuels en légations, à tous les niveaux, les deux pays seront définies à un échange de vues et des Le chef de la diplomatie matière de lutte contre les différents types de entre les deux pays». lors de la 9ème session de la analyses respectives sur les si- russe est arrivé mercredi soir crime. Accompagné des responsables et cadres Réitérant la volonté des Commission mixte écono- tuations de crises et de conflits, à Alger pour une visite de deux des différents services de la Direction générale deux pays de diversifier les mique algéro-russe, prévue à notamment en Syrie, en Libye, jours, à l'invitation de son ho- de la sûreté nationale (DGSN), la délégation ma- domaines de la coopération Moscou du 28 au 30 janvier au Mali et au Sahel, au Sahara mologue algérien, Abdelkader lienne a visité les différentes classes de l'école, bilatérale et d'accroitre les 2019, selon le ministre des Af- occidental, au Yémen ainsi Messahel. Cette visite s'inscrit dont la salle de simulation de scènes de crimes, échanges commerciaux et les faires étrangères qui a affirmé que sur la question palesti- dans le cadre du dialogue po- le service des langues et de la traduction ainsi investissements, M. Messahel que cette rencontre «permet- nienne. Abdelkader Messahel litique régulier et de la concer- que la classe de l'informatique et d'autres classes. a affirmé avoir discuté «lon- tra d'établir une feuille de s'est félicité, à ce titre, de la tation permanente entre les Au terme de cette visite, M. Aser Kamate a salué guement» avec son homologue route pour suivre la mise en «convergence de vues» entre deux pays instaurés depuis la la qualité des programmes de formation destinée russe de «la nécessité de don- œuvre des objectifs qui seront l'Algérie et la Russie quant à signature de la déclaration aux éléments et cadres de la police algérienne, ner un contenu économique arrêtés». Les entretiens entre la nécessité de promouvoir commune sur le Partenariat rappelant qu'un «grand nombre» de cadres et beaucoup plus grand» à cette les ministres des Affaires des solutions politiques et de stratégique entre l'Algérie et éléments de la police de son pays ont suivi une relation bilatérale pour qu'elle étrangères, russe et algérien, règlements pacifiques à ces la Russie en 2001. La visite du formation dans cette école. soit «plus globale» et pour ont également été l'occasion crises, dans le cadre du respect ministre russe des Affaires Il a également mis en avant la qualité des re- qu'elle «réponde vraiment aux d'évoquer les crises dans l'en- de la légalité internationale et étrangères se situe dans un lations algéro-maliennes, insistant sur l'impératif attentes des deux peuples et vironnement immédiat de l'Al- des principes énoncés dans la contexte de développement de leur «renforcement» notamment en ce qui des deux gouvernements». Il gérie et de débattre du phé- Charte des Nations Unies, no- continu du dialogue politique concerne la coopération sécuritaire. a souligné, à ce titre, l'impor- nomène de lutte contre le ter- tamment le droit des peuples et de la coopération en les tance de «renforcer la concer- rorisme et des stratégies res- à disposer d'eux-mêmes, sans deux pays, et intervient éga- tation sur les questions éner- pectifs des deux pays pour lut- ingérence extérieure. lement à la veille de la 9ème ALGÉRIE - CHINE gétiques», particulièrement ter contre ce défi, mais égale- «Nous avons relevé une session de la Commission en ce qui concerne les prix et ment de la stratégie de l'ONU convergence de vues sur le mixte économique algéro- M. Benmessaoud la stabilité du marché. Les en la matière. Les deux mi- principe du respect de la sou- russe. évoque avec Il relève une «convergence de vues» sur l'ambassadeur chinois plusieurs questions régionales et internationales la coopération Le ministre des Affaires étrangères, conflits, notamment en Syrie, en Libye, gence de vues» entre l'Algérie et la Russie dans le domaine Abdelkader Messahel, a relevé, jeudi à au Mali et au Sahel, au Sahara occidental, sur la situation en Syrie et en Palestine, du tourisme Alger, une «convergence de vues» entre au Yémen ainsi que sur la question pa- assurant qu'il «n'y a pas d'alternatives l'Algérie et la Russie sur plusieurs ques- lestinienne. que la solution basée sur le respect de la Le ministre du Tourisme et de l'artisanat, tions régionales et internationales, dont Abdelkader Messahel s'est félicité, à volonté des peuples et sur le respect du Abdelkader Benmessaoud, a passé en revue, la lutte contre le terrorisme. ce titre, de la «convergence de vues» entre droit international». jeudi à Alger, avec l'ambassadeur de Chine à M. Messahel, qui s'exprimait dans une l'Algérie et la Russie quant à la nécessité Le chef de la diplomatie russe est Alger, Li Lianhe, les opportunités disponibles conférence de presse conjointe avec le de promouvoir des solutions politiques arrivé mercredi soir à Alger pour une vi- pour le renforcement des relations bilatérales ministre des Affaires étrangères russe, et de règlements pacifiques à ces crises, site de deux jours, à l'invitation de son dans le domaine du tourisme et de l'artisanat. Seguei Lavrov, a précisé que les entretiens dans le cadre du respect de la légalité in- homologue algérien, Abdelkader Mes- Selon un communiqué du ministère, les deux ont porté sur plusieurs questions régio- ternationale et des principes énoncés sahel. Cette visite s'inscrit dans le cadre parties ont salué «les relations d'amitié historiques nales et internationales d'intérêt com- dans la Charte des Nations Unies, no- du dialogue politique régulier et de la et exceptionnelles et de coopération stratégique mun. «Cette rencontre nous a permis tamment le droit des peuples à disposer concertation permanente entre les deux privilégiée mais aussi la confiance mutuelle ainsi d'évoquer le phénomène de lutte contre d'eux-mêmes, sans ingérence extérieure. pays instaurés depuis la signature de la que la qualité et l'intensité des relations écono- le terrorisme et la concertation entre les «Nous avons relevé une convergence déclaration commune sur le Partenariat miques dans tous les domaines», affichant, à ce deux pays dans ce domaine dans le cadre de vues sur le principe du respect de la stratégique entre l'Algérie et la Russie propos, leur «disponibilité pour renforcer da- de nos stratégies respectives de lutte souveraineté des peuples, le respect de en 2001. La visite du ministre russe des vantage la coopération dans le secteur du tou- contre ce fléau, mais également de la l'intégrité territoriale, le respect des dé- Affaires étrangères se situe dans un risme et de l'artisanat au service des deux pays». stratégie de l'ONU en la matière», a-t-il cisions des Nations Unies et leur mises contexte de développement continu du A cet effet, le ministre a souligné «l'impératif précisé. Il a indiqué avoir procédé éga- en £uvre, notamment en ce qui concerne dialogue politique et de la coopération d'£uvrer ensemble à la concrétisation des clauses lement avec son homologue russe à un la Palestine et le Sahara Occidental», a- en les deux pays, et intervient également du mémorandum d'entente conclu entre la Chine échange de vues et des analyses respec- t-il détaillé. Le chef de la diplomatie al- à la veille de la 9ème session de la Com- et l'Algérie visant la facilitation des déplacements tives sur les situations de crises et de gérienne a relevé également une «conver- mission mixte économique algéro-russe. des groupes de touristes chinois vers l'Algérie et le rapprochement des opérateurs touristiques SUPPRESSION DE VISAS ENTRE L'ALGÉRIE ET LA RUSSIE: dans les deux pays dans le cadre de contrats communs pour l'organisation de voyages tou- Lavrov se dit «prêt» à examiner la question ristiques outre des facilitations présentées par Le ministre russe des Affaires étrangères, Serguei Lavrov, ministre a assuré que «les contacts vont se poursuivre à tous les services consulaires algériens en Chine au s'est dit, jeudi à Alger, «prêt» à examiner avec son homologue les niveaux», soulignant que le «calendrier précis» sera «établi profit des agences touristiques chinoises et la algérien la possibilité d'une suppression de visas pour les dé- au fur et à mesure». promotion du partenariat en matière d'inves- tenteurs de passeports ordinaires. «Sûrement après l'élection présidentielle qui se tiendra tissement touristique, de gestion hôtelière, de «Nous sommes prêts à examiner cette question avec nos prochainement en Algérie», a-t-il ajouté à ce sujet. recyclage et de formation en termes d'artisa- amis algériens», a-t-il répondu à une journaliste russe qui Le chef de la diplomatie russe est arrivé mercredi soir à nat». l'interrogeait sur cette éventualité lors d'une conférence de Alger pour une visite de deux jours, à l'invitation de son ho- L'ambassadeur de Chine, a affiché, de son presse commune avec son homologue algérien, Abdelkader mologue algérien, Abdelkader Messahel. Cette visite s'inscrit côté, «la disponibilité a part entière de son pays Messahel. «Nous sommes pour la création de conditions favo- dans le cadre du dialogue politique régulier et de la concertation pour le soutien au processus de développement rables pour nos citoyens et ceux des pays partenaires», a-t-il permanente entre les deux pays instaurés depuis la signature touristique en Algérie, l'encouragement du dé- encore soutenu à l'issue d'entretiens avec le chef de la diplomatie de la déclaration commune sur le Partenariat stratégique entre placement des touristes chinois vers l'Algérie algérienne. En février 2018, les deux ministres ont signé, à l'Algérie et la Russie en 2001. d'autant que la Chine est le plus grand marché Moscou, un accord sur la suppression de visa pour les détenteurs La visite du ministre russe des Affaires étrangères se situe exportateur de touristes et l'élargissement des de passeports diplomatiques et de services en vue de «faciliter dans un contexte de développement continu du dialogue poli- relations bilatérales dans le but de d'établir des les échanges de délégations entre les deux pays». tique et de la coopération en les deux pays, et intervient égale- liens solides dans le domaine du tourisme et de Interrogé sur la possibilité d'organiser, dans un avenir ment à la veille de la 9ème session de la Commission mixte l'artisanat». proche, une rencontre au sommet entre les deux pays, le économique algéro-russe. APS 8 DK NEWS RÉGIONS Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 CHUTES DE NEIGE INTEMPÉRIES SUR L'EST DU PAYS: L'ANP intervient Les internautes rivalisent d’imagination pour débloquer et postent les plus belles photos de les routes et assister la neige sur la région Est du pays les citoyens (MDN) Si la plupart des wilayas dans l’Est du pays tourne pratiquement au ralenti ce jeudi suite aux importantes chutes de neige, beaucoup de jeunes et de moins jeunes ont bravé Des détachements de l'Armée nationale popu- laire (ANP) ont intervenu dans des régions de l'est le froid et sont sortis «capturer» leurs villes sous la neige, leurs mésaventures sur du pays touchées ces dernières 24 heures par les des axes routiers impraticables et rivalisent d’imagination et de créativité en postant intempéries pour prêter aide et assistance aux sur les réseaux sociaux des clichés aussi beaux les uns que les autres. citoyens et rouvrir les routes et pistes bloquées Arbres enneigées, routes recou- par la neige, indique jeudi un communiqué du vertes, des enfants qui se lancent des ministère de la Défense nationale (MDN). boules de neige, des cités sous la pou- «Suite aux intempéries ayant marqué quelques dreuse, des monuments phares enve- régions du pays, au cours des dernières 24 heures, loppés dans un manteau blanc, beau- et en exécution des instructions de monsieur le coup d’internautes s’amusent à trans- général de corps d'armée, vice-ministre de la mettre la vie dans leurs villes, où le Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée mercure a atteint jusqu’à moins un. nationale populaire, des détachements de A Constantine, le pont de Sidi M’cid l'Armée nationale populaire relevant de la 5ème est capturé sous la neige et posté sous Région militaire ont intervenu, au niveau de Kef- toutes ses coutures, depuis l’entrée du Lekhal à Constantine, ainsi qu'à Ain Arnat, El- pont séculaire, d’en haut depuis les Bhira, Ain Abassa et El-Mouan, dans la willaya de escaliers menant aux Monuments aux Sétif, pour désenclaver ces localités qui ont connu morts, depuis le CHU-Benbadis avec de fortes chutes de neige», précise le communi- en arrière plan le lycée Réda Houhou qué. Les éléments de l'Armée nationale populaire et la rue Tatache Belkacem, les inter- «ont prêté aide et assistance aux citoyens et ont nautes partagent sur les réseaux procédé au déneigement des routes et des pistes sociaux des selfies et des photos, com- bloquées», ajoute le même source. mentés et «liker». «A ce titre, le Haut Commandement de l'Armée Les plus courageux sont allés nationale populaire réaffirme la mobilisation jusqu’au Monument aux morts, permanente de ses unités, pour l'intervention, le tos de la neige dans les cités Sakiet Sidi mosquée Larbi Tebessi, l’édifice impo- empruntant la route de l'hôpital avant désenclavement, le soutien et la solidarité avec les Youcef, Ziadia, Djebel El Ouahach, ou sant de la ville, est capturé sous la neige de monter «difficilement» la pente de citoyens dans toutes les régions touchées et cela encore El Mansourah, sur les hauteurs et fait réagir plusieurs internautes. la cité Emir Abdelkader, pour immor- en mobilisant tous les moyens humains et maté- de la ville, depuis des unités de voisi- L’arc de Caracalla, la porte de la taliser le site d’une rare beauté sous la riels nécessaires», souligne le communiqué. nage de la ville Ali Mendjeli, entrent en ville, la joie des enfants qui jouent sous neige. Perché à plus de 200 mètres sur lice et les commentaires vont bon la neige, la poudreuse dans les cités du le rocher de Sidi M'Cid, les photos pos- train. nouveau pôle urbain Doukel, sont tés du Monument aux morts, affichant La mosquée Larbi Tebessi autant d’images et de scènes qui BEJAIA: également la ville au dessous du site, et la porte Caracala «annoncent» «racontent» la cité sous la neige. tout en blanc, captivent et fascinent. la poudreuse à Tébessa A Tébessa, l’ambiance que créent Le réseau routier Entre «magnifique», «quel beau A Tébessa, les premiers flocons de les internautes en cette fin d’après- paysage», «Waww», les adeptes des neige de la saison ont été accueillis ce midi et les photos partagées réchauf- perturbé et réseaux sociaux partagent les images jeudi avec beaucoup de joie et la pou- fent la ville, où la température a de l’antique Cirta et «racontent» une dreuse, tant attendue qui enveloppe la dégringolé à 5 degrés, en attendant que de nombreux cité sous la neige. Le pont Salah Bey, la ville et sa région, a réjoui plus d’un. les services des travaux publics et tant mosquée Emir Abdelkader sont égale- En dépit des appels à la prudence d’autres intervenants rouvrent les désagréments ment zoomés par des apprentis photo- dans une cité quasiment impraticable, routes nationales (RN) 10, entre la graphes qui sillonnent la ville et ses et un froid glacial, des citoyens concoc- région de Haloufa jusqu’au poste fron- L’abondance des chutes de pluies et leur monuments à la recherche du plus tent depuis le matin, un bel album de talier Bouchebka, la RN 83 dans son cumul ces dernières 48 heures dans la wilaya de beau cliché dans un «concours» l’antique Théveste et font partager segment traversant la région «Col Bejaia a fortement perturbé le trafic routier et improvisé sur le net. leurs £uvres avec ceux qui profitent de Gaâgae», ainsi que la RN 16 à hauteur induit de nombreux désagréments collatéraux, En ce début d’après-midi, les pho- la neige tout en restant au chaud. La de Tenoukla. notamment dans l’arrière-pays et les zones mon- tagneuses. Un nombre foisonnant de chemins commu- INTEMPÉRIES À BOUMERDÈS: naux, pas moins d’une dizaine de chemins de wilayas et la majorité des routes nationales, dont la 09 (Bejaia-sétif) à l’Est, la 74 (Bejaia-Sétif par Des routes coupées suite au débordement Béni-Maouche) au Sud-ouest, la RN-75 (Bejaia- Sétif par Barbache) au Sud-est, ou encore la 12 de plusieurs oueds reliant Bejaia à Tizi-Ouzou par Adékar à l’ouest et Les intempéries enregis- en cours en vue de la réou- Sur un autre plan, de munication auprès de l’en- la 26 «A» joignant Bejaia à Tizi-Ouzou, par trées, dans la nuit de mer- verture de cet axe routier nombreuses coupures treprises locale de Sonelgaz, Chellata ont été obstrués par la neige ou rendus credi à jeudi à Boumerdes, d’importance reliant d’électricité ont été enregis- qui a signalé le rétablisse- difficiles à la circulation du fait de son amoncelle- ont été à l’origine de la fer- Boumerdes et Bouira, a trées dans la nuit de mer- ment du courant au niveau ment. Les axes ayant été épargnés par la pou- meture de certains axes rou- signalé le responsable. credi à jeudi, au niveau des d’un nombre de communes, dreuse ont, pour leur part, été littéralement sub- tiers, suite au débordement Un autre axe de cette RN5 localités de Dellys, Baghlia, au moment où des travaux mergés par une crue d'oued, à l’instar de la 26, à la d’un nombre d’Oueds, outre a été partiellement fermé à Sidi Daoud,Taouergua, sont toujours en cours pour sortie Ouest de la ville de Sidi-Aich, à 60 km à des dégâts causés à des la circulation au niveau de la Hammadi et Tidjelabine, la réparation des pannes l’ouest de Bejaia, qui a du prendre en souricière poteaux électriques, et à des jonction avec la RN12, près selon la chargé de la com- restantes, a-t-elle ajouté. des dizaines d’automobilistes. arbres, en plus de maisons de Thenia (à l’Est), au Un ressortissant chinois, au volant d’un engin infiltrées par les eaux, sans moment ou un glissement de travaux public, a failli du reste, s’y faire englou- dégât matériels notables, a - de terrain a été enregistré au MÉDÉA: tir après avoir tenté de venir en aide à un de ses t-on appris, jeudi, auprès de lieu-dit «El Kelai» de la com- Arrêt provisoire de la collègues de travail et compatriote emporté, la protection civile de la mune de Beni Marrane , où quelques minutes plutôt, par une vague d’eau et wilaya. la circulation a été rétablie. circulation automobile sur de boue. Il a été sauvé in-extremis par les élé- Au total 25 interventions Sachant qu’un autre glis- ments de la protection civile qui, pour se faire, a ont été effectuées par les ser- sement de terrain a été éga- l’axe El-Hamdania-Médéa du engager d’importants moyens humains et vices conjoints de la protec- lement enregistré près de la matériels, selon son responsable de la communi- tion civile, des travaux mosquée Bouchakour de la suite à un éboulement cation. Le même responsable a indiqué, par ail- publics et de différentes banlieue des Issers, à l’Est, leurs, que plusieurs dérapages de véhicules ont communes, à travers la sans pour autant endomma- L’éboulement d’un pan de montagne, suite aux fortes chutes été déplorés sur cet axe, causant des blessures, wilaya, suite aux dégâts occa- ger la route avoisinante. de pluies qui s’abattent sur la région de Médéa, depuis mercredi sans gravité néanmoins, à trois conducteurs. sionnés par d’importantes Par ailleurs, des infiltra- soir a provoqué, jeudi matin un arrêt provisoire de la circulation Cet épisode neigeux, autrement plus impor- chutes de pluies accompa- tions d’eau usées ont été automobile sur un axe de la route nationale N1 reliant dans les tants et plus rude que celui de la semaine dernière gnées par des vents forts, a enregistrées à la cité promo- deux sens El-Hamdania à Médéa, a-t-on appris auprès du di- a, par ailleurs, concouru à la fermeture de plu- indiqué, à l'APS, le chargé de tionnelle d’Ouled Moussa (à recteur des travaux publics. sieurs établissements scolaires, à cause du froid la communication auprès de l’Ouest) , où quatre maisons Plusieurs équipes d’intervention de la direction des travaux et/ou de la fermeture des routes par la neige qui, la protection civile, le capi- individuelles ont été inon- publics, appuyées par des engins lourds, ont été déployées par endroit, a fait des couches de plus de 40 cm de taine Ait Kaci Smail. dées suite à l’obstruction des vers 5 heures du matin, pour dégager les coulées de boues et hauteur. Le cas vaut principalement pour les loca- Il s’agit notamment de la réseaux d’évacuation, tandis de pierres qui ont obstrué la chaussée au lieu dit «Oued Atteli» lités de Kherrata et Draâ-el-Gaid, à l’extrémité crue de l’Oued Ysser(Est de que la crue d’un petit cours sur la RN N1, et éviter l’interruption totale du trafic automobile orientale de la wilaya, ou celles situées sur les Boumerdes) , a l’origine de d’eau à la cite «El Mazraà» de sur cet axe stratégique, a indiqué Yahia Meziane. Les opérations hauteurs de Timezrit, au sud, notamment à la fermeture de la RN5 (dans la même commune a causé de déblayage, qui ont durées plusieurs heures, ont permis la Imssiouene, situé à 900 mètres d’altitudes. les deux sens), au lieu-dit une inondation au niveau de réouverture de ce tronçon, avec le maintien sur place d’un Des ruptures de courant ont été également «Timizar» de la commune la cour du domicile d’un dispositif léger, afin de pouvoir intervenir à temps en cas de signalées dans plusieurs endroits, notamment d’Aumale. particulier, sans l’enregis- nouveaux éboulements, a fait savoir le même responsable. dans la région d'Aokas, à 20 km à l'Est de Bejaia. Les travaux sont toujours trement de dégâts notables. APS Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 RÉGIONS DK NEWS 9 MÉTÉO: BATNA: Le trafic automobile paralysé par la Axes routiers coupés à la circulation à cause neige sur plusieurs routes des wilayas des chutes de neige de l’Est du pays Les fortes chutes de neige enregistrées dans de nom- Les quantités de neige tombées la nuit de mercredi à jeudi sur les wilayas de breuses régions de la wilaya de Batna, dans la nuit de mer- credi à jeudi, en particulier sur les hauts plateaux monta- l’Est du pays ont paralysé le trafic automobile sur plusieurs routes nationales gneux ont bloqué certains axes routiers et rendu la circula- et chemins de wilaya et communaux , ont constaté les journalistes de l’APS. tion automobile difficile au niveau d'autres axes, a-t-on Dans la wilaya de Sétif recouverte appris jeudi auprès du groupement territoriale de la du manteau blanc pour la seconde Gendarmerie nationale. fois cet hiver, les principaux axes et Les axes routiers fermés à la circulation se trouvent à chemins de wilaya de la partie Nord hauteur de la RN 31 reliant les wilayas de Batna et Biskra, en ont connu des coupures intermit- passant par Arris au niveau de la région d'Ain Tine et de la tentes. RN 77 reliant Batna et Sétif en direction de Merouana, en C’est le cas de la RN-9 entre Sétif passant par Hidoussa, fermée dans la région de Nefla ainsi et Bejaia, de la RN-75 entre Sétif et que le chemin de wilaya n 172, reliant Ichemoul à la RN 31, a Bejaia par Bouandousse, de la RN-77 indiqué le bureau de la sécurité routière du groupement de entre Sétif et Jijel et de la RN-74 entre la Gendarmerie nationale. Bougaâ (Sétif) et Bejaia, a indiqué le De son côté, le responsable de la communication de la chargé de communication à la direc- Protection civile, le lieutenant Hassan Yahia Cherif, a tion locale de la protection civile, le affirmé que ce sont «les axes routiers montagneux situés capitaine Ahmed Laâmamra. notamment dans les régions d'Ain Tine et Theniet Baali, au L’épaisseur de la couche de neige niveau des communes d'Arris et de Theniet El Abed, où la a atteint entre 20 et 30 cm rendant le circulation automobile est très difficile, dont la RN 87 trafic difficile même sur certaines reliant Biskra et Batna dans la région de Theniet Erssase, à parties du Sud de la wilaya à l’instar Theniet El Abed et le chemin de wilaya 54 reliant Arris et de du CW-141 entre Ain Oulemène et Theniet El Abed et le chemin communal menant vers Ouled Tebène et sur la RN-28 entre Mezdour. Les efforts conjugués des (Constantine) à hauteur de la région Larbaâ». Sétif et Ain Oulmène, selon la même différents secteurs ont permis de Dhraa Chouhada et entre Guelma et Le responsable a ajouté que «l'épaisseur de la couche de source qui a indiqué que les unités rétablir le trafic sur l’autoroute Est- Ain Larbi et sur le CW-123 entre neige dans cette zone varie entre 5 à 10 centimètres». de la protection civile ont effectué ouest dans la sa partie traversant la Belkheir et Ain Larbi. Pour leur part, les services de la Gendarmerie nationale durant les dernières 24 heures 89 wilaya ainsi que sur le RN-5 particu- La couche de neige de 25 cm ont appelé les usagers de la route, en particulier ceux qui interventions dont une pour évacuer lièrement à hauteur de la localité de recueillie par la wilaya de Souk Ahras empruntent les routes montagneuses, «à faire attention, à une femme enceinte vers l’hôpital Zenoura dans la commune d’El a également fermé plusieurs routes ne pas prendre de risques, à se conformer au code de la d’Amoucha et pour secourir deux Achir. Dans la wilaya de Guelma, la dont la RN-20 entre Souk Ahras et route, en roulant à une vitesse modérée, d'éviter les dépas- familles asphyxiées par le gaz. neige a totalement bloqué 70 km de Ain Zana et entre Ouled Driss et Bou sements dangereux et respecter la distance de sécurité». Les précipitations de neige sur la routes nationales et de chemins de Hadjar (El Tarf), la RN-81 entre Les mêmes services ont rappelé que «la wilaya de Batna a wilaya de Bordj Bou Arreridj ont wilaya ainsi des chemins commu- Sedrata et Ain Larbi et la RN-81 entre connu au cours des dernières 24 heures, au niveau du terri- fermé certains chemins de wilaya naux, selon le groupement territo- Sedrata et Kef Errih, selon le groupe- toire relevant des compétences de la Gendarmerie natio- dont le CW-è- entre Bordj Zemoura riale de la gendarmerie nationale. ment de la gendarmerie. nale, deux accidents de la route, l'un au niveau du contour- et Guenzet (Sétif), le CW-43 entre Selon la même source, la RN-80 La RN-16 entre Zaârouria et nement nord de la ville de Batna à hauteur de la région de Djaafra et El Main et le CW644 entre entre Guelma et Souk Ahras est Dréan a été fermée à hauteur de la Oued Lazreg, faisant 1 mort et l'autre sur le chemin de Djaâfra et Ouled Dehmane, selon la fermé depuis la commune de région de Djehifa tandis que le trafic wilaya n 9, dans la commune d'El Kssibet, faisant 5 blessés». direction des travaux publics. Bouhechana aux limites des deux est resté difficile sur la RN-81 entre A noter que la ville de Batna enregistre, depuis les pre- Le trafic a été rendu particulière- wilayas de même que le CW-33 entre MErahna et Ouilène, selon la même mières heures de la journée de jeudi, de très fortes chutes ment difficile sur le CW-42 entre Bordj Sebat et Ouled Hebbaba source qui fait état de circulation dif- de neige, alors que les prévisions météorologiques pré- Takléat et Ghilassa, sur la RN-60 (Skikda) près d’Okbet Chams et le ficile sur le CW-30 entre Ouled voient de nouvelles chutes de neige sur la région, par inter- entre Selatna et Hammam Dhalaâ CW-27 à mechta Essilat entre Bordj Mouméne et Khedara et entre mittence jusqu'à vendredi matin. vers M’sila, sur la RN-106 entre Bordj Sebat et Ibn Badis (Constantine) et à Ouilène et Khedara ainsi que sur la Bou Arreridj et Bejaia, la RN-176 mechta El Madjene vers RN-81 entre Sedrata et Souk Ahras au entre Bordj Bou Arreridj et Sétif et Bouhamdane. niveau des localités de Khemissa et SELON LA SETRAM sur la RN-41 entre Bordj Bou Arreridj La circulation est difficile sur le Tifech alors que la RN-16 est bloquée et Bouira au niveau de la région de CW-133 entre Tamloulka et Ain Abid entre Souk Ahras et Mechroura. Un plan spécial neige CHUTES DE NEIGE SUR LES HAUTEURS DE CHRÉA (BLIDA) : pour les tramways Des engins spéciaux pour faciliter de Constantine et Sétif Un plan spécial neige pour les tram- les déplacements des citoyens ways de Constantine Les importantes chutes de neiges, a-t-il expliqué, et Sétif devant assu- de neige enregistrées sur ceci d’autant plus que le rer la continuité du les hauteurs de Chréa ont téléphérique Chréa -Blida, service est entré en nécessité l’acquisition est, également, le siège de vigueur jeudi dès les d’engin spéciaux destinés à files interminables de tou- premiers flocons, a- l’ouverture des petites ristes et visiteurs, a-t-il t-on appris auprès de pistes obstruées par la ajouté. Toujours est-il que la société chargée de neige, et à faciliter les cette affluence nombreuse l'exploitation et de la déplacements des citoyens de touristes sur la région maintenance des entre les différents quar- est très bien accueillie par tramways, Setram. tiers de la localité, a-t-on les jeunes de la région, qui Des unités opéra- appris, jeudi, du vice- pré- sont nombreux à y voir une tionnelles, dotées de sident de cette Assemblée source de revenus supplé- moyens techniques populaire communale, mentaires. En effet plu- et humains, ont été mobilisées dès diffusion des bulletins Samir Ismailia. sieurs jeunes de la région météorologiques spéciales (BMS) annonçant la neige à Soulignant l’impossibi- ont exploité l’aubaine pour Constantine et Sétif, a-t-on précisé dans un communiqué lité pour les chasses neige offrir aux touristes des émanant de la Setram, soulignant que les opérations de de la maison cantonnière et en vue de l’ouverture de t-il dit, «alléger la pression encas adaptés au froid sai- déneigement, d’entretien et de salinisation des plateformes de la direction des travaux l’axe de la RN 37 reliant sur la RN37, tout en évitant sonner, dont les indétrôna- des tramways sont assurées tout au long de la journée. publics de faire leur travail Blida à Chréa, sur 25 km, en les encombrements». «Il est bles «Mhadjeb» épicés et Attestant de la volonté de la Setram d’assurer un service à cause de l’exigüité des vue de faciliter l’accès des impératif d’éviter de rallier piquants, outre du thé et régulier et de meilleure qualité garantissant sécurité et pistes reliant différents touristes et visiteurs , qui la région en période de des fruits secs. confort des voyageurs, la Setram a relevé que le plan spécial quartiers de la commune sont nombreux à converger chute de neige» a, par ail- Les jeunes de Chréa ont, neige sera maintenu en fonction de l’évolution des condi- de Chréa, le responsable a vers la région, en cette belle leurs, recommandé le aussi, pensé aux fans de la tions météorologiques. fait part de l’affectation, au période hivernale, durant même responsable aux glisse, à qui ils louent, La ligne du tramway de Constantine, longue de 8,1 km profit de cette dernière, laquelle les paysages se citoyens «pour leur propre moyennant une contrepar- avec 10 stations entre le stade Ben-Abdelmalek-Ramdhan et d’une subvention de trois parent d’un blanc imma- sécurité», d’une part, et tie financière bien sûr, tout la cité Zouaghi, assure le transport quotidien de 30.000 pas- millions de da, destinée, culé. pour «faciliter le travail des l’équipement nécessaire à sagers. selon lui, au paiement Aussi, n’a-t-il pas man- équipes intervenant sur les tout skieur qui se respecte, Mis en service en juillet 2013, il est le premier mode de d’entreprises (dont Mitidja qué de lancer un appel aux routes enneigées», d’autre quel que soit son âge. A transport du genre, à l’échelle nationale, à décrocher la cer- Nadhafa) chargées d’ôter la habitants de la partie -Est part, a -t-il souligné. noter que la région touris- tification ISO 9001 pour les performances réalisées en neige obstruant les pistes, de la wilaya, au même titre Les habitants de la loca- tique de Chera est annuel- matière de gestion, de management et d’offre de services. outre l’acquisition d’engins qu’aux visiteurs en prove- lité trouvent de grandes dif- lement le point de conver- Le tramway de Sétif, entré en service en mai 2018, tra- spéciaux affectés à la même nance d’Alger, en vue ficultés à rejoindre leur gence d’1,5 million de tou- verse la ville d’Est à Ouest, sur un linéaire de 15,2 km avec 26 tache, a-t-il expliqué. Sur d’emprunter le Chemin de domicile à cause des ristes, issus de toutes les stations desservant plusieurs infrastructures socio-écono- un autre plan, M. Ismailia a wilaya (CW 39) reliant encombrements monstres wilayas du pays, mais égale- miques. fait part d’efforts consentis Chréa et Tabainat, pour, a- sur la route, dus aux chutes ment de l’étranger. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019

INTOXICATION AU ORAN: MONOXYDE DE CARBONE: La mer rejette un cadavre dans une zone 3 décès en 24 heures à Djelfa et Khenchela rocheuse de Kristel Un cadavre dans un état de décomposition avancée a été repêché, dans la soirée du mercredi, au niveau d’une zone rocheuse à Kristel (Est d’Oran), a-t-on appris de l’unité marine de la protection d’Oran. Des éléments de la protection civile se sont déplacés dans cette zone, très difficile d’accès, après avoir été alertés par un appel faisant état d’un cadavre rejeté par la mer au niveau de la plage «Aïn Defla», a indiqué, à l’APS, le chef de l’unité marine de la Protection civile du port d’Oran, le lieutenant Benatia. Alertés en fin de journée, la tombée de la nuit et les mauvaises conditions climatiques ont rendu la remontée du corps se trouvant au fond d’un ravin Trois (03) personnes sont décédées intoxi- rocheux impossible, a indiqué le même quées par le monoxyde de carbone, dont 02 responsable ajoutant que les opéra- enfants résidant dans la wilaya de Djelfa, durant tions ont repris jeudi, tôt le matin. les dernières 24 heures, indique, jeudi dans un Des éléments de l’unité terrestre de communiqué, la Direction générale de la la protection civile, équipés du matériel Protection civile. nécessaire pour descendre au fond du Le bilan arrêté ce matin et s'étant du 23 au 24 ravin et remonter le cadavre ont été janvier 2019 , précise que la 3éme victime est chargés de la mission, a-t-il ajouté. pêche depuis dimanche, a-t-on indi- protection civile et des forces navales issue de la wilaya de Khenchela, tandis que les L’état de décomposition du corps qué. de la 2ème région militaire, avec l’im- secours de la Protection civile sont intervenus retrouvé repousse l’éventualité qu’il Depuis le premier jour de sa dispari- plication de plongeurs volontaires. pour prodiguer des soins de première urgence à soit celui du photographe de presse du tion, d’importants moyens ont été Les recherches se poursuivent dans 31 personnes incommodées par le monoxyde de «Quotidien d’Oran», Karim Benhalima, mobilisés dans les recherches, avec la l’espoir de retrouver le photographe carbone CO, émanant des appareils de chauffage disparu en mer, suite à une partie de participation de différentes corps, la Karim Benhalima, a-t-on assuré. et chauffe-bains. Trois (03) d'entre elles ont été secourues dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj, 05 autres à Chlef, ASPHYXIE AU MONOXYDE DE CARBONE : 06 à Sétif, 05 à Constantine, 06 à Ain Defla, 05 à Mila et enfin une (01) personne à Laghouat. 2 personnes décédées et deux autres «Les victimes ont été traitées sur place puis évacuées dans un état satisfaisant vers les éta- blissements de santé «, souligne la même sauvées d’une mort certaine à Djelfa source. Deux personnes sont times, un garçon et une fille même type survenu aux de carbone ayant causé la Par ailleurs, et suite aux intempéries ayant décédées jeudi matin à de 11 et 15 ans, décédés suite environs de 9h00 de la mati- mort de quatre personnes, affecté de nombreuses wilayas du pays, plu- Djelfa, suite à une asphyxie à une asphyxie au monoxyde née, à la cité Dhaya de Djelfa. au moment ou neuf autres sieurs interventions ont été effectuées, pour le au monoxyde de carbone, au de carbone provenant du Après avoir été assistés ont été sauvées d’une mort sauvetage de personnes, infiltrations des eaux moment ou deux autres ont chauffage de leur domicile, sur place, les deux enfants certaine, rappelle t-on. pluviales, chutes d’arbre déracinés et poteaux été sauvées d’une mort cer- selon la déclaration du ont été transportés au ser- En raison des mauvaises électriques, notamment à Alger, Tizi Ouzou, taine dans un autre accident chargé de la communication vice des urgences de l’hôpi- conditions météorologiques Skikda, Bouira, Bejaia, Sidi Bel Abbes, Oran, de même type, a-t-on appris auprès de ce corps sécuri- tal où ils ont été pris en régnantes, les mêmes ser- Boumerdes, Blida, Laghouat Bordj Bou Arreridj, auprès des services de la taire, le sergent Koreiche Ali. charge, a-t-on ajouté de vices ont réitéré leur appel à Mila, Relizane et Sétif, est-il ajouté. protection civile de la wilaya. Deux autres personnes, même source. la vigilance en direction des Au total, 80 opérations d’épuisements et Le premier accident est deux petites filles de 3 et 7 Depuis le début du mois citoyens, invités au respect pompages des eaux pluviales sur des habitations survenu à la cité Boutrifis de ans, ont été sauvées d’une en cours, les services de la strict des règles de sécurité et édifices publics ont été effectuées par les ser- la ville de Djelfa, où l’unité mort certaine, suite à l’inter- protection civile de la wilaya préconisées dans l’utilisa- vices de la protection civile, alors qu’une opéra- principale de la protection vention de l’unité secon- de Djelfa ont effectué cinq tion de leur chauffage, dont tion de «recherche» est déclenchée par les ser- civile est intervenue pour daire de la protection civile, interventions relatives à des notamment l’aération de vices de la protection civile de la wilaya de Tizi l’évacuation de deux vic- dans un autre accident de intoxications au monoxyde leur domicile. Ouzou pour retrouver une personne disparue. Celle-ci se trouvait à bord de son véhicule lorsqu'elle a été emportée par les eaux en crue OUARGLA: TLEMCEN: de l'oued Boubhir, sis dans la commune d'Iloula Oumalou. Sensibilisation des Saisie de 115 kg de kif En revanche, les secours de la wilaya de traité à Sidi Djillali Bejaia ont pu secourir une personne à bord d’un élèves et du milieu engin de travaux publics, au milieu de l'oued Soummam, détaille le communiqué, précisant que la victime «se porte bien». associatif aux risques Concernant l’état des routes suite à ces intempéries, la Protection civile fait savoir que de la mauvaise 16 routes sont coupées à la circulation alors que 08 autres sont «difficilement» praticables, utilisation du gaz notamment dans les wilayas de Tizi Ouzou, Bouira, Bejaia, Blida et Laghouat. La campagne de sensibi- chargé de la communication lisation aux risques de la à la Sonelgaz, Rabia Douadi. mauvaise utilisation du gaz Des rencontres de sensibili- se poursuit au niveau des sation sur le thème sont AIN TÉMOUCHENT: établissements scolaires et menées directement avec les de formation et au sein du citoyens en leur prodiguant La mer rejette milieu associatif pour assu- des conseils et consignes sur Les éléments de la sûreté de la wilaya de Tlemcen rer plus d'efficacité à cette la prévention de la mauvaise ont procédé, dernièrement, à la saisie d’une quantité un corps sans vie initiative préventive, a-t-on utilisation du gaz, en plus de de 115 kg de kif traité dans la commune de Sidi Djillali, appris jeudi auprès de la la distribution de plus de a indiqué, jeudi, un communiqué de la cellule de sur la plage d'El Ain direction de distribution de 40.000 dépliants riches en communication de ce corps constitué. l'électricité et du gaz informations et règles pré- Suite à des informations parvenues au service Un corps sans vie, rejeté par les vagues, a été (Sonelgaz). Lancée en octo- ventives sur l'entretien des régional de lutte contre le trafic de drogue, signalant découvert jeudi sur la plage d'El Ain, situé dans bre dernier sous le signe équipements de chauffage, que des personnes convoyaient une quantité de la commune de Sidi Ben Adda (Ain «Hiver chaud et sécurisé l'aération des logements drogue à partir de la bande frontalière Ouest du pays Temouchent), a-t-on appris des services de la sans accidents domes- pour prévenir les asphyxies vers Sidi Djillali, qu’une opération de police a été lan- Gendarmerie nationale. Le corps, celui d'un tiques'', l'opération, qui a dues à l'inhalation du cée. Les investigations ont permis d’intercepter un homme d'une trentaine d'années, a été retrouvé touché jusqu'ici 25 établisse- monoxyde de carbone, a véhicule, au niveau d’un barrage de contrôle, à l’en- dans un état de décomposition avancée. Il s'agi- ments scolaires, quatre cen- expliqué la même source. La trée de la localité de Sidi Djillali. rait vraisemblablement d'un migrant clandes- tres de formation profes- direction de la Protection Les policiers ont découvert à l’intérieur du véhi- tin, qui aurait échoué dans sa tentative de sionnelle, plus de six asso- civile a relevé l'année der- cule cette quantité de drogue. Le conducteur a été rejoindre par mer les côtes espagnoles. Les ser- ciations et d'autres struc- nière sept cas d'asphyxie au arrêté, a-t-on précisé. Suite à l’enquête, deux autres vices de la Gendarmerie nationale compétente tures culturelles et juvé- monoxyde carbone à travers complices ont été identifiés et arrêtés alors qu’ils se ont ouvert une enquête pour identifier le cada- niles, vise la vulgarisation le territoire de la wilaya trouvaient à bord d’un véhicule. Les trois suspects, vre et déterminer les causes réelles de ce décès. des mesures préventives à d'Ouargla, ayant permis de âgés entre 23 et 50 ans, ont été présentés devant le pro- Les éléments de la protection civile ont déposé le adopter pour éviter l'as- secourir 16 personnes. cureur de la république près le tribunal de Sebdou, cadavre à la morgue de l'EPH «Ahmed phyxie par le monoxyde de Un décès a été déploré qui les a placés sous mandat de dépôt. Medeghri» d'Ain Témouchent. carbone, a précisé à l'APS le (une fillette de 12 ans). APS Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 SOCIÉTÉ DK NEWS 11

ETATS-UNIS: EXPLOSION D'UN OLÉODUC 2018 fut la quatrième année la plus AU MEXIQUE: Bilan porté à 107 chaude depuis 1850, selon un rapport morts Les quatre dernières années furent les plus chaudes jamais enregistrées depuis l'ère industrielle, 2018 arrivant probablement en quatrième place, selon un rapport Le bilan de l'explosion d'un oléoduc dans le centre publié jeudi par le groupe de recherche américain Berkeley Earth. du Mexique a grimpé à 107 morts et 40 blessés, six jours après la catastrophe, a annoncé jeudi le gouver- La température mondiale nement. L'oléoduc avait été percé le 18 janvier par des moyenne fut 1,16 C supérieure à la voleurs de carburant, faisant jaillir un véritable gey- température moyenne de la seconde ser d'essence. Cette fuite avait attiré quelque 700 moitié du 19e siècle, c'est-à-dire au habitants de Tlahuelilpan, localité à 120 km au nord début de l'industrialisation de de Mexico, parmi lesquels des familles entières, l'Europe, estiment les analystes. venus recueillir de l'essence avec des bidons. «La température mondiale Ils avaient été surpris par l'explosion qui a déclen- moyenne en 2018 a été plus faible ché une énorme boule de feu. Cette tragédie avait eu qu'en 2015, 2016 et 2017, mais plus lieu au moment où le président mexicain Andres chaude que chaque année observée Manuel Lopez Obrador lançait une stratégie natio- avant 2015», indique le rapport. nale contre le vol de carburant, un fléau qui a fait «L'année 2016 reste donc l'année perdre quelque 3 milliards de dollars en 2017 à l'État la plus chaude de la période des mexicain. Le carburant ainsi volé s'achète environ à observations historiques», poursuit la moitié du prix de marché. le groupe de recherche indépen- dant, selon lequel la tendance géné- rale reste cohérente avec «un réchauffement mondial de long INDONÉSIE: terme». Les données proviennent de Le bilan des 20.000 stations météorologiques, inondations et précise Berkeley Earth. Le gouvernement américain depuis décembre, a empêché ce tra- a publié le 7 janvier une analyse glissements de terrain conduit habituellement une analyse vail pour l'instant. Un autre groupe similaire, confirmant que les quatre similaire, mais la fermeture par- de chercheurs, en Europe, le dernières années avaient été les plus porté à 59 morts tielle des administrations fédérales, Copernicus Climate Change Service, chaudes jamais enregistrées. Le bilan des inondations et glissements de terrain de ces derniers jours en Indonésie a doublé vendredi, Une fusillade dans l'Etat américain de à 59 morts, et pourrait encore s'alourdir, 25 per- sonnes étant portées disparues, selon l'agence de Géorgie fait quatre morts et un blessé gestion des catastrophes. Quelque 3.400 personnes ont été évacuées après de fortes pluies et des vents Une fusillade dans l'Etat américain de Géorgie a fait enquête. "Ils ont été ciblés, mais j'ignore pourquoi", a puissants qui se sont abattus sur le sud de l'île de quatre morts et un blessé, a annoncé la police locale jeudi déclaré le chef de la police de Rockmart, Keith Sorrells, Célèbes (centre du pays) gonflant les cours d'eau et soir. ajoutant qu'il n'y avait aucun signe d'effraction sur aucun les faisant sortir de leur lit. Le dernier bilan faisait Le bureau du shérif du comté de Polk a confirmé que la des deux sites. état jeudi de 30 morts. Plusieurs dizaines de villages fusillade avait eu lieu en deux endroits différents de D'autres informations suggèrent que ce crime pourrait ont été inondés dans douze districts ainsi qu'une par- Rockmart, une ville située à quelque 70 km au nord-ouest être lié au trafic de drogue. tie de la capitale de l'île, Makassar. «Je n'ai jamais vu d'Atlanta. Un homme et une femme ont été retrouvés Les premières informations indiquaient que deux per- (des inondations) de cette ampleur, ce sont les pires», morts sur chacune des scènes de crime, selon des sources sonnes avaient été blessées, mais la police a plus tard revu a souligné Syamsibar, le responsable de l'agence de locales. L'identité du suspect et ses motifs font l'objet d'une ce chiffre à la baisse. gestion des catastrophes du sud de l'île de Célèbes cité par l'AFP. Le district de Gowa a été le plus touché, avec 44 personnes retrouvées mortes, a indiqué le Etats-Unis: 2 membres d'une milice plaident responsable qui comme de nombreux Indonésiens n'a qu'un nom. Les sauveteurs et des habitants à coupable d'un attentat contre une mosquée Makassar se déplaçaient dans des rues inondées avec de l'eau jusqu'à la taille, certains portant leurs biens Deux membres d'une milice amé- de solidarité interconfessionnel. l'AFP. «Et un certain nombre de leurs sur la tête. D'autres ont emprunté des radeaux ou ricaine ont plaidé coupable jeudi Selon la police, M. McWhorter a blogs parlent massivement de la com- d'autres embarcations pour évacuer. Les autorités d'avoir perpétré un attentat contre admis que la milice à laquelle il munauté musulmane comme d'une indiquent que les inondations sont en recul mais les une mosquée du Minnesota en 2017 appartenait, baptisée «White menace à éliminer». dégâts sont importants. Des maisons, des bâtiments dans le but de pousser les musulmans Rabbits», avait commis cet attentat, au Le cerveau présumé de l'attentat gouvernementaux, des écoles et des ponts ont été à quitter les Etats-Unis. moyen d'une bombe artisanale, afin contre la mosquée est le fondateur de endommagés. L'agence météorologique indoné- Michael McWhorter, 29 ans, et Joe d'«effrayer» les musulmans améri- la milice, Michael Hari, âgé de 47 ans. sienne annonce de fortes pluies sur la zone jusqu'à Morris, 23 ans, ont reconnu dans le cains et leur faire comprendre qu'ils Actuellement en détention, il ne mercredi. Mais l'intensité des précipitations a décru cadre d'un accord de plaider-coupa- n'étaient «pas les bienvenus ici». relève pas de l'accord de plaider-cou- jeudi à Makassar et dans le sud de l'île, a souligné ble les charges retenues à leur encon- Jaylani Hussein, représentant local pable conclu par MM. l'agence de gestion des catastrophes. Les glissements tre, dont l'attentat en août 2017 contre du Conseil sur les relations améri- McWhorter et Morris. de terrain et inondations sont fréquents en le Centre islamique Dar Al-Farooq, cano-islamiques, s'est félicité de cette La milice «White Rabbits» est par Indonésie, un vaste archipel souvent touché par des dans la banlieue de Minneapolis. reconnaissance de culpabilité, mais ailleurs accusée d'avoir saboté une phénomènes météorologiques violents, notamment Cette attaque n'avait fait aucun reste inquiet des menaces planant portion d'une voie ferrée canadienne, au moment de la saison des pluies. blessé, mais avait endommagé le selon lui sur la communauté musul- et d'avoir jeté une bombe artisanale, Des inondations et des glissements de terrain ont bureau de l'imam de la mosquée, mane. «Ces milices ont pris pour qui n'a pas explosé, sur une clinique fait plus de 20 morts en octobre sur l'île de Sumatra, réparé depuis grâce à un mouvement cible» les musulmans, a-t-il confié à de l'Illinois pratiquant l'avortement. dans l'ouest de l'archipel. EQUATEUR: Les Galapagos combattent les rats, menace pour la mouette nocturne, unique au monde L'Equateur a lancé un programme d'éradication des appâts empoisonnés, une première au niveau mondial. rats dans l'archipel des Galapagos, où les rongeurs mena- «L'utilisation des drones permet d'être plus précis et cent la mouette à queue fourchue, espèce nocturne réduit les coûts de l'éradication des rongeurs invasifs sur unique sur la planète, a annoncé jeudi le Parc national des les îles de petite et moyenne superficie», a précisé Karl Galapagos (PNG). Campbell, directeur de l'organisation Island La présence de rats «a affecté les éco-systèmes uniques Conservation, qui soutient ce programme. de ces zones, qui sont des sites de nidation de plusieurs La phase initiale du projet est prévue jusqu'à fin jan- espèces d'oiseaux marins, comme les frégates et la vier, puis des contrôles seront menés pendant les deux mouette à queue fourchue» (Creagrus furcatus), a précisé prochaines années, temps jugé nécessaire pour éradiquer le PNG un communiqué. Le plan de dératisation a les rats de Seymour Norte et de Mosquera, selon un garde, démarré il y a quelques jours dans l'île Seymour Norte et Christian Sevilla, cité dans le communiqué. dans l'îlot voisin Mosquera de cet archipel, situé à 1.000 Il a ajouté que la disparition des rats serait ensuite visi- km de la côte équatorienne et baptisé du nom des tortues ble par le développement des cactus et d'autres espèces de géantes qui y vivent. plantes. Le Parc a précisé vouloir éradiquer le rat noir (Rattus Les Galapagos possèdent une flore et une faune endé- rattus) et le rat norvégien (Rattus norvegicus), espèces qui miques uniques au monde et sont l'un des écosystèmes les ces dernières années ont envahi et proliféré dans ces plus fragiles de la planète. zones de l'archipel. Environ 3.000 kg de raticide sont dis- L'archipel a été classé au Patrimoine naturel de persés par les gardes du parc, qui parcourent à pied les l'Humanité par l'Unesco. îles volcaniques, et aussi par des drones qui lâchent des APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Vendredi 25 - Samedi 26 Janvier 2019 NUTRITION : LE STRESS POST-TRAUMATIQUE pour manger mieux, il faut LA THALASSO AUGMENTE LE RISQUE prendre son temps UNE SOLUTION POUR Pour manger sainement, il DE DIABÈTE POUR LES FEMMES faudrait prendre le temps de choisir ses aliments, selon une Le syndrome de stress post-traumatique (SSPT) a des conséquences graves sur la santé des femmes, SE REMETTRE AU SPORT ? nouvelle étude scientifique selon les résultats d'une étude publiée dans Journal of the American Medical Association, Psychiatry. américaine. Reprendre le sport, ce n'est pas toujours évident. Les centres de thalasso proposent des cures sportives Haricots verts ou frites... personnalisables pour s'y remettre en douceur. Une bonne idée retrouver sa motivation au grand air. Il multiplierait par deux le risque de développer un diabète de type 2. votre cœur balance. Si vous voulez éviter de craquer pour Tout commence par un bilan Chez les femmes, la sévérité du SSPT aug- diabète et d'obésité», explique Karestan les aliments trop gras ou trop avec un médecin et/ou un coach menterait le risque d'être atteint de diabète Koenen, professeur d'épidémiologie à la fa- salés prenez votre temps. En sportif. A Quiberon, c'est le « Body de type 2. Or les femmes sont, selon les sta- culté de médecine de l'Université Columbia Age » : un questionnaire et une prenant quelques secondes de tistiques, deux fois plus susceptibles de à New York. série de tests (IMC, cardio, pres- plus pour choisir un aliment, subir un stress post-traumatique que les « Notre étude met en lumière l'urgence sion artérielle, force musculaire, hommes. Les Sspt peuvent être causés par d'intensifier les efforts pour améliorer l'ac- le cerveau intégrerait l'infor- souplesse) qui permettent d'éta- des expériences traumatisantes, comme les cès aux traitements pour la santé mentale et mation santé et opterait pour blir un profil complet de son état viols, les agressions, les accidents et la perte répondre aux facteurs contribuant au dia- la nourriture la plus saine, de forme et même de son âge phy- d'un proche. Les chercheurs de l'Université bète et à d'autres maladies chroniques», selon les résultats d'une étude siologique, c'est-à-dire de l'âge de d'Harvard (Etats-Unis) ont étudié les don- souligne de son côté Andrea Roberts, cher- publiée Psychological Science. son corps. « Ce bilan est un outil nées médicales de près de 50000 femmes cheuse à faculté de santé publique de l'Uni- Les chercheurs du Califor- qui permet d'établir un pro- entre 1989 et 2011. versité de Harvard, coauteur de cette nia Institute of Technology gramme sur-mesure adapté à la 4% des femmes suivies vivaient avec un recherche. En 2013, l'Organisation mondiale (Etats-Unis) ont évalué sur une condition physique du curiste et à stress post-traumatique. Parmi elles, 12% de la santé a publié un protocole et les lignes échelle de millisecondes, le ses attentes » explique Antoine le sont devenues diabétiques à 60 ans, contre directrices à suivre face au Sspt. En cas de temps de prise de décision Soz, préparateur physique au Cer- 7% des femmes n'ayant pas subi de Sspt. stress post-traumatique, le patient sera plu- cle Réathlétic de la thalasso de Qui- pour choisir entre deux ali- Pour les chercheurs, le surpoids et tôt orienté vers des traitements spécialisés beron. ments, un sain et un aliment l'usage d'antidépresseurs seraient à 50% comme la thérapie cognitivo-comporte- Autre avantage, on est suivi : « plaisir. Et quelle information responsables de cette augmentation du mentale ou une nouvelle technique dite de Durant la cure, deux rendez-vous risque (34% pour les antidépresseurs, 14% désensibilisation et de reprogrammation entre «bon pour le santé» et avec le kiné du sport sont prévus, pour le surpoids). En revanche, la sédenta- par le mouvement des yeux. «Ces méthodes «savoureux» prenait le dessus ce qui permet de faire évoluer l'en- rité, le tabagisme ou la consommation d'al- aident les sujets à atténuer les souvenirs vi- dans les choix alimentaires. traînement dans le but de progres- simplement faire ses longueurs ? tesse inatteignable sur sol est très cool ne semblent pas impliqués. «Non vaces, non désirés et répétés d'événements «Dans les choix alimen- ser et sans risque de se blesser. On Entre les soins, tout est mis en motivant», explique Antoine le Soz. seulement le Sspt est dévastateur pour la traumatiques. Il est recommandé de renfor- taires typiques, les individus travaille vraiment en équipe afin L'occasion de tester œuvre pour qu'on se sente bien : A la thalasso Serge Blanco, on peut santé mentale, mais il a aussi des effets né- cer la formation et la supervision en vue de ont besoin de considérer les at- d'adapter au mieux tous les soins plusieurs activités salle de repos zen, tisanes aux faire une balade le long de la plage fastes sur la santé physique, accroissant le les diffuser plus largement», explique l'Or- tributs tels que la santé et le au curiste », précise Antoine le Soz. Aujourd'hui, les cures sportives plantes, jacuzzi, sauna, ham- comprennent des activités origi- en FreeCross, un vélo elliptique risque de maladies cardiovasculaires, de ganisation. goût dans leurs décisions», ex- mam... qui roule ! plique Nicolette Sullivan, étu- Récupération et nales : BungyPump (marche to- Après l'effort... le réconfort ! nique avec bâtons rétractables aux Une cure, c'est aussi l'occasion diante au laboratoire détente au bord de la «Les soins reçus après les exer- pointes rebondissantes), aqua de bien manger sainement. Pour d'Antonio Rangel, professeur mer cices permettent de récupérer plus paddle ou aqua stand up (renfor- tonifier sa silhouette et perdre du Sentier littoral, plage, salles de de neurosciences, auteur prin- vite, d'éliminer les toxines, de drai- cement musculaire sur une poids, faire du sport ou bouger son LE DIABÈTE DE TYPE 1 RÉDUIT L'ESPÉRANCE sport ou piscine avec vue sur la cipal de l'étude. «Nous voulions ner, de se réoxygéner, d'améliorer planche de surf), longe côte, corps ne suffit pas. C'est pourquoi mer... La thalasso est le cadre idéal savoir à quel point le goût des la souplesse », précise notre spé- Zumba, aquabike... C'est l'occasion de nombreux centres proposent pour faire rimer sport avec plaisir. DE VIE DE PLUS DE 10 ANS aliments commence à s'inté- cialiste. De plus, les massages ai- de tester des activités qu'on ne une option «diététique » à leurs cu- Il est bien plus agréable (et moti- En dépit des progrès dans les traitements par Selon les chercheurs, cela est dû au fait que les hommes et 83% des femmes ont passé le cap des grer dans le processus de dent à évacuer le stress, les soins connaît pas et ça motive. Certains ristes. A Quiberon, diététique rime vant) de courir en bord de mer que insuline, une femme atteinte de diabète de type 1 personnes atteintes de diabète de type 1 ont plus 70 ans. Alors que seulement 47% des hommes et choix, et à quel point de la no- en piscine ou en eau de mer re- centres n'ont pas hésité à investir avec gastronomique. Les menus sur un tapis dans une salle de sport aurait 13 ans d'espérance de vie en moins qu'une de complications rénales et décèdent plus de 55% des femmes atteintes de diabète de type 1 ont chargent le corps en oligo-élé- dans du matériel de pointe comme sont élaborés par le chef de cuisine tion de santé était importante». traditionnelle. «Eté comme hiver, personne non atteinte par cette pathologie. maladies cardiovasculaires. Mais ils soulignent atteint le même âge. ments et minéraux, et sont le tapis de course Alter G à Quibe- en synergie avec le médecin nutri- 28 étudiants affamés qui on privilégie les activités en exté- Selon une étude de l'Université de Dundee (Ecosse) toutefois qu'avant l'avancée des recherches en Ils ont aussi estimé qu'à l'âge de 20 ans, une jeune excellents pour la mobilité articu- ron, qui permet de courir en ape- tionniste et les diététiciennes. Pas publiée aujourd'hui dans le British medical journal, matière de traitement, la réduction de l'espérance femme pouvait encore espérer vivre 61 ans Alors n'avaient pas mangé depuis 4 rieur. S'exercer au grand air per- latoire, musculaire et la circula- santeur partielle, grâce à une de crainte à avoir sur les repas, les progrès dans le traitement du diabète de type 1 de vie variait entre 15 et 27 ans. que si elle est atteinte de diabète de type 1, elle heures ont dû évaluer 160 ali- met de faire le plein de vitalité, et tion sanguine, tandis que les jets poche d'air qui enveloppe le bas du aussi originaux et savoureux que ne sont pas suffisants pour améliorer Pour ces recherches, les chercheurs écossais ont peut s'attendre à vivre seulement 48 ans. ments en tenant compte de de profiter de l'effet minéralisant permettent de tonifier la peau. Le corps. « Ce tapis est idéal pour faire les traditionnels, des calories en considérablement l'espérance de vie des malades. suivi les dossiers médicaux de plus de 24000 Le diabète de type 1 affecte seulement 5% de tous leur qualité santé, leur goût et des embruns et de l'iode marin», sauna est également excellent moins. C'est le moment opportun Selon cette étude, une jeune femme de 20 ans diabétiques de type 1 âgés de 20 ans et plus, entre les diabétiques, mais cela ne signifie nullement courir les personnes en surpoids, l'envie qu'ils avaient de les souligne Antoine le Soz. Quant aux pour réduire les douleurs muscu- pour renouer avec une nutrition atteinte par cette pathologie aurait 13 années de 2008 et 2010. Ils ont ensuite comparé leur qu'il est moins grave que le diabète de type 2. La par exemple. En allégeant le poids activités aquatiques, quoi de plus moins à vivre et un homme 11 ans de moins que des espérance de vie avec celle de la population maladie est caractérisée par la perte de certaines manger. laires et évacuer les toxines. Résul- du corps, les impacts au sol sont équilibrée, et pourquoi pas pour motivant que de l'eau de mer personnes ne souffrant pas de diabète. générale. Parmi cette population, 76% des cellules du pancréas qui produisent l'insuline. Puis les volontaires ont dû tat : on est super détendu et le soir, diminués et les articulations pro- démarrer un régime et/ou se dé- chauffée pour suivre son cours choisir entre 280 paires d'ali- pas de problème d'endormisse- tégées. Le fait de courir à une vi- barrasser de ses mauvaises habi- d'aquabike ou d'aquagym ou tout ments composés d'un bon ment ! tudes alimentaires. pour la santé et d'un plus gras ou sucré. Grâce à des outils sta- UN PAS DE GÉANT VERS LE TRAITEMENT tistiques, les chercheurs ont UN NOUVEL ANTIBIOTIQUE PROMETTEUR analysé le temps et les motiva- «D'ici 5 à 6 ans, si tout va bien, le teixobactin de nouvelles souches d'antibiotiques pour trai- lules à l'intérieur du corps de sorte qu'elles La recherche médicale a fait un pas de leur effet protecteur contre le diabète de tions qui poussaient les parti- pourrait devenir le premier membre d'une ter les souches bactériennes résistantes». aient une fonction protectrice à long terme" géant pour trouver un remède pour traiter type 1, ils les ont inoculées à des souris ma- cipants à choisir un aliment. nouvelle famille d'antibiotiques» a déclaré explique Doug Melton, codirecteur du Har- le diabète de type 1, selon les résultats d'une lades. La prise de décision prenait Kim Lewis, un chercheur de l'Université Nor- vard Stem Cell Institute et co-auteur de Des résistances bactériennes étude publiée dans la revue médicale Cell. 200 millisecondes. Et 32% des theastern de Boston (Etats-Unis), principal au- l'étude. massives et préoccupantes Testées sur des souris, des cellules souches La première étape pour choix se portaient sur les ali- teur d'une étude publiée dans la revue ont été capables de produire de l'insuline et «C'est une percée scientifique que de Selon le Centre de contrôle des maladies aboutir à un remède ments les moins sains. Les ré- scientifique britannique Nature. de stabiliser le taux de sucre dans le sang. rendre les cellules fonctionnelles capables américain (CDC), les bactéries résistantes aux Ces cellules produites en laboratoire ont sultats de l'étude révèlent que Le teixobactin est une molécule naturelle Le diabète de type 1 est une maladie ca- de guérir une souris diabétique, mais une médicaments tuent environ 23 000 personnes été capables de produire de l'insuline et le les personnes qui font des que le Dr Lewis et son équipe ont extrait de ractérisée par la perte de certaines cellules percée médicale majeure serait d'être en par an aux Etats-Unis. L'Union européenne taux de sucre dans le sang des souris a été bactéries provenant du sol. Ce nouvel antibio- s'inquiète elle aussi de cette résistance bacté- du pancréas (les cellules ß) qui produisent mesure de les fabriquer à assez grande choix alimentaires sains pren- contrôlé pendant plusieurs mois. tique a été testé avec succès chez la souris et a rienne qui menace l'efficacité des traitements. l'insuline, donc contrôlent le taux de sucre échelle pour traiter tous les diabétiques» a nent leur décision en 323 milli- «Notre découverte n'est pas un remède, permis de guérir des infections graves, sans ef- D'après l'Inserm, ces résistances d'abord dans le sang. Cette pathologie est due au affirmé Prof Chris Mason, un spécialiste secondes. «Les conclusions de mais un pas de géant vers le traitement du fets secondaires, chez les rongeurs. Mais il n'a ponctuelles sont devenues «massives et préoc- système immunitaire qui parfois se re- des cellules souches à l'Université College cette enquête apportent une diabète. Le remplacement des cellules qui pas encore été testé chez l'homme, de sorte cupantes». Certaines souches bactériennes tourne contre le corps humain. Dans le cas de Londres, suite à la publication de cette information essentielle dans la produisent l'insuline ainsi que la désactiva- que son innocuité et son efficacité ne sont pas sont alors devenues multi-résistantes voire du diabète de type 1, il détruit ces cellules étude. prise de décision alimentaire. tion de la réponse immunitaire qui pro- encore connus. «toto-résistantes» : elles résistent à plusieurs essentielles. Le diabète de type 1 représente 5 % à 10 % La notion de santé «arrivant voque le diabète de type 1 est l'objectif à long Des études chez les humains vont donc voire à tous les antibiotiques disponibles. Dans des cas de diabète observés dans le monde, Les chercheurs de l'Université d'Har- terme » a expliqué Sarah Johnson de la Fon- dans le cerveau» après celle du commencer et durer pendant environ deux ce cas, les médecins sont dans une impasse et il y aurait 30 millions de personnes souf- vard ont été capables de transformer des dation de la recherche sur le diabète juvé- goût, il est donc important de ans. «C'est une étape importante car la toxicité thérapeutique, et ne disposent d'aucune solu- frant de cette maladie, selon l'Organisation cellules souches en cellules bêta produc- nile ( JDRF) qui a financé l'étude. patienter avant de choisir un est souvent le talon d'Achille de nombreux mé- tion pour lutter efficacement contre l'infec- mondiale de la santé (OMS). Cette maladie trices d'insuline. Ils ont réussi à remplacer «Le prochain défi important sera de aliment», conclut la cher- dicaments» ont souligné les chercheurs. «Mais tion. réduit l'espérance de vie des personnes qui 150 millions de cellules en utilisant la tech- trouver les moyens de maintenir ces cel- cheuse. nous sommes désespérement à la recherche nologie des cellules souches. Pour valider en sont atteintes, de 5 à 8 ans. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Vendredi 25 - Samedi 26 Janvier 2019 NUTRITION : LE STRESS POST-TRAUMATIQUE pour manger mieux, il faut LA THALASSO AUGMENTE LE RISQUE prendre son temps UNE SOLUTION POUR Pour manger sainement, il DE DIABÈTE POUR LES FEMMES faudrait prendre le temps de choisir ses aliments, selon une Le syndrome de stress post-traumatique (SSPT) a des conséquences graves sur la santé des femmes, SE REMETTRE AU SPORT ? nouvelle étude scientifique selon les résultats d'une étude publiée dans Journal of the American Medical Association, Psychiatry. américaine. Reprendre le sport, ce n'est pas toujours évident. Les centres de thalasso proposent des cures sportives Haricots verts ou frites... personnalisables pour s'y remettre en douceur. Une bonne idée retrouver sa motivation au grand air. Il multiplierait par deux le risque de développer un diabète de type 2. votre cœur balance. Si vous voulez éviter de craquer pour Tout commence par un bilan Chez les femmes, la sévérité du SSPT aug- diabète et d'obésité», explique Karestan les aliments trop gras ou trop avec un médecin et/ou un coach menterait le risque d'être atteint de diabète Koenen, professeur d'épidémiologie à la fa- salés prenez votre temps. En sportif. A Quiberon, c'est le « Body de type 2. Or les femmes sont, selon les sta- culté de médecine de l'Université Columbia Age » : un questionnaire et une prenant quelques secondes de tistiques, deux fois plus susceptibles de à New York. série de tests (IMC, cardio, pres- plus pour choisir un aliment, subir un stress post-traumatique que les « Notre étude met en lumière l'urgence sion artérielle, force musculaire, hommes. Les Sspt peuvent être causés par d'intensifier les efforts pour améliorer l'ac- le cerveau intégrerait l'infor- souplesse) qui permettent d'éta- des expériences traumatisantes, comme les cès aux traitements pour la santé mentale et mation santé et opterait pour blir un profil complet de son état viols, les agressions, les accidents et la perte répondre aux facteurs contribuant au dia- la nourriture la plus saine, de forme et même de son âge phy- d'un proche. Les chercheurs de l'Université bète et à d'autres maladies chroniques», selon les résultats d'une étude siologique, c'est-à-dire de l'âge de d'Harvard (Etats-Unis) ont étudié les don- souligne de son côté Andrea Roberts, cher- publiée Psychological Science. son corps. « Ce bilan est un outil nées médicales de près de 50000 femmes cheuse à faculté de santé publique de l'Uni- Les chercheurs du Califor- qui permet d'établir un pro- entre 1989 et 2011. versité de Harvard, coauteur de cette nia Institute of Technology gramme sur-mesure adapté à la 4% des femmes suivies vivaient avec un recherche. En 2013, l'Organisation mondiale (Etats-Unis) ont évalué sur une condition physique du curiste et à stress post-traumatique. Parmi elles, 12% de la santé a publié un protocole et les lignes échelle de millisecondes, le ses attentes » explique Antoine le sont devenues diabétiques à 60 ans, contre directrices à suivre face au Sspt. En cas de temps de prise de décision Soz, préparateur physique au Cer- 7% des femmes n'ayant pas subi de Sspt. stress post-traumatique, le patient sera plu- cle Réathlétic de la thalasso de Qui- pour choisir entre deux ali- Pour les chercheurs, le surpoids et tôt orienté vers des traitements spécialisés beron. ments, un sain et un aliment l'usage d'antidépresseurs seraient à 50% comme la thérapie cognitivo-comporte- Autre avantage, on est suivi : « plaisir. Et quelle information responsables de cette augmentation du mentale ou une nouvelle technique dite de Durant la cure, deux rendez-vous risque (34% pour les antidépresseurs, 14% désensibilisation et de reprogrammation entre «bon pour le santé» et avec le kiné du sport sont prévus, pour le surpoids). En revanche, la sédenta- par le mouvement des yeux. «Ces méthodes «savoureux» prenait le dessus ce qui permet de faire évoluer l'en- rité, le tabagisme ou la consommation d'al- aident les sujets à atténuer les souvenirs vi- dans les choix alimentaires. traînement dans le but de progres- simplement faire ses longueurs ? tesse inatteignable sur sol est très cool ne semblent pas impliqués. «Non vaces, non désirés et répétés d'événements «Dans les choix alimen- ser et sans risque de se blesser. On Entre les soins, tout est mis en motivant», explique Antoine le Soz. seulement le Sspt est dévastateur pour la traumatiques. Il est recommandé de renfor- taires typiques, les individus travaille vraiment en équipe afin L'occasion de tester œuvre pour qu'on se sente bien : A la thalasso Serge Blanco, on peut santé mentale, mais il a aussi des effets né- cer la formation et la supervision en vue de ont besoin de considérer les at- d'adapter au mieux tous les soins plusieurs activités salle de repos zen, tisanes aux faire une balade le long de la plage fastes sur la santé physique, accroissant le les diffuser plus largement», explique l'Or- tributs tels que la santé et le au curiste », précise Antoine le Soz. Aujourd'hui, les cures sportives plantes, jacuzzi, sauna, ham- comprennent des activités origi- en FreeCross, un vélo elliptique risque de maladies cardiovasculaires, de ganisation. goût dans leurs décisions», ex- mam... qui roule ! plique Nicolette Sullivan, étu- Récupération et nales : BungyPump (marche to- Après l'effort... le réconfort ! nique avec bâtons rétractables aux Une cure, c'est aussi l'occasion diante au laboratoire détente au bord de la «Les soins reçus après les exer- pointes rebondissantes), aqua de bien manger sainement. Pour d'Antonio Rangel, professeur mer cices permettent de récupérer plus paddle ou aqua stand up (renfor- tonifier sa silhouette et perdre du Sentier littoral, plage, salles de de neurosciences, auteur prin- vite, d'éliminer les toxines, de drai- cement musculaire sur une poids, faire du sport ou bouger son LE DIABÈTE DE TYPE 1 RÉDUIT L'ESPÉRANCE sport ou piscine avec vue sur la cipal de l'étude. «Nous voulions ner, de se réoxygéner, d'améliorer planche de surf), longe côte, corps ne suffit pas. C'est pourquoi mer... La thalasso est le cadre idéal savoir à quel point le goût des la souplesse », précise notre spé- Zumba, aquabike... C'est l'occasion de nombreux centres proposent pour faire rimer sport avec plaisir. DE VIE DE PLUS DE 10 ANS aliments commence à s'inté- cialiste. De plus, les massages ai- de tester des activités qu'on ne une option «diététique » à leurs cu- Il est bien plus agréable (et moti- En dépit des progrès dans les traitements par Selon les chercheurs, cela est dû au fait que les hommes et 83% des femmes ont passé le cap des grer dans le processus de dent à évacuer le stress, les soins connaît pas et ça motive. Certains ristes. A Quiberon, diététique rime vant) de courir en bord de mer que insuline, une femme atteinte de diabète de type 1 personnes atteintes de diabète de type 1 ont plus 70 ans. Alors que seulement 47% des hommes et choix, et à quel point de la no- en piscine ou en eau de mer re- centres n'ont pas hésité à investir avec gastronomique. Les menus sur un tapis dans une salle de sport aurait 13 ans d'espérance de vie en moins qu'une de complications rénales et décèdent plus de 55% des femmes atteintes de diabète de type 1 ont chargent le corps en oligo-élé- dans du matériel de pointe comme sont élaborés par le chef de cuisine tion de santé était importante». traditionnelle. «Eté comme hiver, personne non atteinte par cette pathologie. maladies cardiovasculaires. Mais ils soulignent atteint le même âge. ments et minéraux, et sont le tapis de course Alter G à Quibe- en synergie avec le médecin nutri- 28 étudiants affamés qui on privilégie les activités en exté- Selon une étude de l'Université de Dundee (Ecosse) toutefois qu'avant l'avancée des recherches en Ils ont aussi estimé qu'à l'âge de 20 ans, une jeune excellents pour la mobilité articu- ron, qui permet de courir en ape- tionniste et les diététiciennes. Pas publiée aujourd'hui dans le British medical journal, matière de traitement, la réduction de l'espérance femme pouvait encore espérer vivre 61 ans Alors n'avaient pas mangé depuis 4 rieur. S'exercer au grand air per- latoire, musculaire et la circula- santeur partielle, grâce à une de crainte à avoir sur les repas, les progrès dans le traitement du diabète de type 1 de vie variait entre 15 et 27 ans. que si elle est atteinte de diabète de type 1, elle heures ont dû évaluer 160 ali- met de faire le plein de vitalité, et tion sanguine, tandis que les jets poche d'air qui enveloppe le bas du aussi originaux et savoureux que ne sont pas suffisants pour améliorer Pour ces recherches, les chercheurs écossais ont peut s'attendre à vivre seulement 48 ans. ments en tenant compte de de profiter de l'effet minéralisant permettent de tonifier la peau. Le corps. « Ce tapis est idéal pour faire les traditionnels, des calories en considérablement l'espérance de vie des malades. suivi les dossiers médicaux de plus de 24000 Le diabète de type 1 affecte seulement 5% de tous leur qualité santé, leur goût et des embruns et de l'iode marin», sauna est également excellent moins. C'est le moment opportun Selon cette étude, une jeune femme de 20 ans diabétiques de type 1 âgés de 20 ans et plus, entre les diabétiques, mais cela ne signifie nullement courir les personnes en surpoids, l'envie qu'ils avaient de les souligne Antoine le Soz. Quant aux pour réduire les douleurs muscu- pour renouer avec une nutrition atteinte par cette pathologie aurait 13 années de 2008 et 2010. Ils ont ensuite comparé leur qu'il est moins grave que le diabète de type 2. La par exemple. En allégeant le poids activités aquatiques, quoi de plus moins à vivre et un homme 11 ans de moins que des espérance de vie avec celle de la population maladie est caractérisée par la perte de certaines manger. laires et évacuer les toxines. Résul- du corps, les impacts au sol sont équilibrée, et pourquoi pas pour motivant que de l'eau de mer personnes ne souffrant pas de diabète. générale. Parmi cette population, 76% des cellules du pancréas qui produisent l'insuline. Puis les volontaires ont dû tat : on est super détendu et le soir, diminués et les articulations pro- démarrer un régime et/ou se dé- chauffée pour suivre son cours choisir entre 280 paires d'ali- pas de problème d'endormisse- tégées. Le fait de courir à une vi- barrasser de ses mauvaises habi- d'aquabike ou d'aquagym ou tout ments composés d'un bon ment ! tudes alimentaires. pour la santé et d'un plus gras ou sucré. Grâce à des outils sta- UN PAS DE GÉANT VERS LE TRAITEMENT tistiques, les chercheurs ont UN NOUVEL ANTIBIOTIQUE PROMETTEUR analysé le temps et les motiva- «D'ici 5 à 6 ans, si tout va bien, le teixobactin de nouvelles souches d'antibiotiques pour trai- lules à l'intérieur du corps de sorte qu'elles La recherche médicale a fait un pas de leur effet protecteur contre le diabète de tions qui poussaient les parti- pourrait devenir le premier membre d'une ter les souches bactériennes résistantes». aient une fonction protectrice à long terme" géant pour trouver un remède pour traiter type 1, ils les ont inoculées à des souris ma- cipants à choisir un aliment. nouvelle famille d'antibiotiques» a déclaré explique Doug Melton, codirecteur du Har- le diabète de type 1, selon les résultats d'une lades. La prise de décision prenait Kim Lewis, un chercheur de l'Université Nor- vard Stem Cell Institute et co-auteur de Des résistances bactériennes étude publiée dans la revue médicale Cell. 200 millisecondes. Et 32% des theastern de Boston (Etats-Unis), principal au- l'étude. massives et préoccupantes Testées sur des souris, des cellules souches La première étape pour choix se portaient sur les ali- teur d'une étude publiée dans la revue ont été capables de produire de l'insuline et «C'est une percée scientifique que de Selon le Centre de contrôle des maladies aboutir à un remède ments les moins sains. Les ré- scientifique britannique Nature. de stabiliser le taux de sucre dans le sang. rendre les cellules fonctionnelles capables américain (CDC), les bactéries résistantes aux Ces cellules produites en laboratoire ont sultats de l'étude révèlent que Le teixobactin est une molécule naturelle Le diabète de type 1 est une maladie ca- de guérir une souris diabétique, mais une médicaments tuent environ 23 000 personnes été capables de produire de l'insuline et le les personnes qui font des que le Dr Lewis et son équipe ont extrait de ractérisée par la perte de certaines cellules percée médicale majeure serait d'être en par an aux Etats-Unis. L'Union européenne taux de sucre dans le sang des souris a été bactéries provenant du sol. Ce nouvel antibio- s'inquiète elle aussi de cette résistance bacté- du pancréas (les cellules ß) qui produisent mesure de les fabriquer à assez grande choix alimentaires sains pren- contrôlé pendant plusieurs mois. tique a été testé avec succès chez la souris et a rienne qui menace l'efficacité des traitements. l'insuline, donc contrôlent le taux de sucre échelle pour traiter tous les diabétiques» a nent leur décision en 323 milli- «Notre découverte n'est pas un remède, permis de guérir des infections graves, sans ef- D'après l'Inserm, ces résistances d'abord dans le sang. Cette pathologie est due au affirmé Prof Chris Mason, un spécialiste secondes. «Les conclusions de mais un pas de géant vers le traitement du fets secondaires, chez les rongeurs. Mais il n'a ponctuelles sont devenues «massives et préoc- système immunitaire qui parfois se re- des cellules souches à l'Université College cette enquête apportent une diabète. Le remplacement des cellules qui pas encore été testé chez l'homme, de sorte cupantes». Certaines souches bactériennes tourne contre le corps humain. Dans le cas de Londres, suite à la publication de cette information essentielle dans la produisent l'insuline ainsi que la désactiva- que son innocuité et son efficacité ne sont pas sont alors devenues multi-résistantes voire du diabète de type 1, il détruit ces cellules étude. prise de décision alimentaire. tion de la réponse immunitaire qui pro- encore connus. «toto-résistantes» : elles résistent à plusieurs essentielles. Le diabète de type 1 représente 5 % à 10 % La notion de santé «arrivant voque le diabète de type 1 est l'objectif à long Des études chez les humains vont donc voire à tous les antibiotiques disponibles. Dans des cas de diabète observés dans le monde, Les chercheurs de l'Université d'Har- terme » a expliqué Sarah Johnson de la Fon- dans le cerveau» après celle du commencer et durer pendant environ deux ce cas, les médecins sont dans une impasse et il y aurait 30 millions de personnes souf- vard ont été capables de transformer des dation de la recherche sur le diabète juvé- goût, il est donc important de ans. «C'est une étape importante car la toxicité thérapeutique, et ne disposent d'aucune solu- frant de cette maladie, selon l'Organisation cellules souches en cellules bêta produc- nile ( JDRF) qui a financé l'étude. patienter avant de choisir un est souvent le talon d'Achille de nombreux mé- tion pour lutter efficacement contre l'infec- mondiale de la santé (OMS). Cette maladie trices d'insuline. Ils ont réussi à remplacer «Le prochain défi important sera de aliment», conclut la cher- dicaments» ont souligné les chercheurs. «Mais tion. réduit l'espérance de vie des personnes qui 150 millions de cellules en utilisant la tech- trouver les moyens de maintenir ces cel- cheuse. nous sommes désespérement à la recherche nologie des cellules souches. Pour valider en sont atteintes, de 5 à 8 ans. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019

TOGO: SAHARA OCCIDENTAL - MAROC: Sélom Klassou Des ONG condamnent «fermement» reconduit à son l'agression d'un militant sahraoui poste de Premier ministre par la police marocaine L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits humains a condamné L'ancien Premier ministre du Togo, Sélom «fermement» les violences des autorités marocaines à l'encontre de Mohamed Mayara, Komi Klassou, qui avait démissionné de son poste le 4 janvier à la suite des législatives, a été coordinateur du collectif Equipe Media, affirmant que le militant sahraoui a été agressé reconduit par le président Faure Gnassingbé par des policiers marocains à l’aéroport de Laâyoune occupée. pour diriger un nouveau gouvernement, selon L’Observatoire pour la protection un décret lu jeudi soir à la télévision nationale des défenseurs des droits humains, togolaise. «Monsieur Sélom Komi Klassou est issu d'un partenariat de l’Organisation nommé Premier ministre. mondiale contre la torture (OMCT) et Le présent décret sera publié au journal offi- de la Fédération internationale des ciel de la République togolaise», indique le texte. droits de l'Homme (FIDH), ont lancé Le 4 janvier, M. Klassou avait remis sa démis- un appel «urgent» pour garantir l’inté- sion et celle de son gouvernement à M. grité physique et le bien-être psycholo- Gnassingbé qui l'a acceptée et l'a ensuite chargé gique de Mohamed Mayara ainsi que de «d'expédier les affaires courantes». Il occupe ce l’ensemble des défenseurs des droits poste depuis juin 2015. de l'Homme au Maroc et au Sahara La liste du nouveau gouvernement a été aussi occidental», ont indiqué des médias publiée, une équipe de 22 membres, contre 27 citant une lettre adressée aux autorités dans l'ancien cabinet. marocaines. Après plus d'un an de crise politique, les lea- S'adressant notamment aux services ders de la principale coalition des 14 partis poli- du Premier ministre marocain, au tiques de l'opposition (C-14) n'avaient pas pré- ministre des Affaires étrangères, ainsi senté de candidats et n'ont plus aucune représen- qu'aux ministres chargés de la Justice tation au Parlement. et des droits de l’Homme, Les observateurs de l'Union africaine (UA) et l'Observatoire a demandé aux autorités de la Communauté économique des Etats de marocaines de mettre un terme à l'Afrique de l'Ouest (Cédéao) avaient salué la «toute forme de harcèlement, y com- avant d'être relâché, sans qu’aucun A cet effet, l’ONG appelle les autori- bonne tenue de ces législatives, tout comme les pris judiciaire, à l’encontre des défen- chef d’inculpation n’ait été retenu tés marocaines de garantir en toutes dirigeants ouest-africains qui ont jugées que ces seurs des droits humains et de garantir contre lui». circonstances le droit de mener des élections «libres et transparentes» étaient le droit de mener des activités paci- L’Observatoire a rappelé, qu’au activités pacifiques et légitimes de conformes à leur feuille de route pour une sortie fiques et légitimes de défense des cours des derniers mois, Mohamed défense des droits de l'Homme et de de crise au Togo. Mais la coalition de l'opposition droits humains». Mayara avait reçu plusieurs menaces mener, sans délais, une enquête a appelé à une manifestation samedi à Lomé et S'appuyant sur des sources fiables, en rapport avec ses activités, précisant «impartiale» quant à ces faits cités, afin dans plusieurs autres villes du pays, pour l'Organisation a affirmé que Mohamed que «le 12 novembre dernier, des mili- d’identifier les responsables et de les «dénoncer et condamner un coup de force élec- Mayara a été victime d'une «agression taires marocains se sont même entrés traduire devant la justice. toral», et également exiger la libération des per- physique» perpétrée par huit policiers par effraction dans sa maison et ont Elle a exigé, en outre, de garantir sonnes encore en détention dans le cadre des marocains à l’intérieur de l’aéroport de interrogé sa famille au sujet de ses acti- «l’intégrité physique et le bien-être manifestations de l'opposition. Laâyoune occupée et blessé à la joue le vités de défense des droits de l'Homme psychologique de M. Mohamed Mayara 13 janvier denier, alors qu’il rentrait et des moyens de subsistance de la ainsi que de l’ensemble des défenseurs d’une visite des camps de réfugiés sah- famille». Condamnant fermement ces des droits de l'Homme au Maroc et au SOMALIE: raouis accompagné d’une délégation actes de violence, l’Organisation a Sahara occidental». de 16 défenseurs des droits humains, relevé à l'occasion que d’autres mem- L'Observatoire a invité également L'AMISOM cherche dont Mme. bres d’Equipe Media ont subi le même les autorités marocaines à se confor- Aminatu Haidar». harcèlement de la police marocaine, mer aux dispositions de la Déclaration à réorganiser ses Selon l'ONG, les policiers marocains citant notamment le cas de la journa- sur les défenseurs des droits de l’ont ensuite conduit dans une salle à liste Nazha El Khalidi, correspondante l’Homme de l'ONU, à la Déclaration forces avant le l’aéroport et l’ont interrogé sur sa visite de la RASD TV, qui a été arrêtée et universelle des droits de l’Homme des camps de réfugiés et sur les activi- agressée par la police marocaine en ainsi qu'aux autres instruments rela- retrait de mille tés d’Equipe Media, ajoutant que le novembre dernier pour avoir filmé des tifs aux droits humains ratifiés par le soldats burundais le militant sahraoui a été «photographié manifestations pacifiques sahraouies. Royaume. mois prochain ETHIOPIE: La Mission de l'Union africaine en Somalie L'UE octroie une aide de 130 millions d'euros (AMISOM) cherche à réorganiser ses forces et l'Armée nationale somalienne (SNA) avant le retrait, le mois prochain, de mille soldats du à l'Ethiopie pour soutenir le développement contingent burundais, ont rapporté vendredi des médias. économique et la création d'emplois Le représentant spécial du président de la L'Union européenne (UE) a annoncé une aide de 130 mil- implique une coopération étroite entre les deux parties dans Commission de l'Union africaine pour la lions d'euros en faveur de l’Ethiopie, destinée à soutenir le des domaines allant de la paix et de la sécurité régionales au Somalie, Francisco Madeira, a indiqué qu'il était développement économique et la création d'emplois dans ce commerce et aux investissements en passant par la migra- crucial que les forces alliées mènent des opéra- pays. Ce montant s'inscrit dans le cadre de trois conventions tion et les déplacements forcés. tions militaires conjointes pour éliminer les ter- de financement signées, jeudi à Bruxelles, par le L'action menée par l'UE en Ethiopie au titre de la coopéra- roristes du groupe Shebab du pays de la Corne de Commissaire européen pour la coopération internationale tion au développement est l'une des plus importantes en l'Afrique. «La transition, c'est soutenir les insti- et le développement, Neven Mimica, et le ministre éthiopien Afrique (715 millions d'euros pour la période 2014-2020). tutions de la gouvernance de manière efficace et des Affaires étrangères, Workneh Gebeyehu Negewo, relève Le pays est également l'un des principaux bénéficiaires énergique afin d'assurer la paix et la sécurité en un communiqué de la Commission européenne. du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique (257,5 Somalie,'' a déclaré M. Madeira lors d'une réu- Les trois conventions portent sur la création d'emplois millions d'euros entre 2015 et 2018). nion sur la sécurité à Mogadiscio, selon un com- (50 millions d'euros), l'énergie durable (35 millions d'euros) L'UE apporte, en outre, une aide humanitaire aux réfu- muniqué de l'Union africaine publié jeudi. et la création de zones agro-industrielles en Ethiopie (45 giés et aux personnes déplacées à l'intérieur du pays. «Il est important pour l'AMISOM et la SNA de millions d'euros), précise la même source. En 2016, l'UE et L'aide humanitaire octroyée par l'UE à ce pays a atteint mener des opérations militaires conjointes l'Ethiopie ont signé un «engagement stratégique», qui 381 millions d'euros pour la période 2014-2018. visant à éliminer les terroristes Shebab,'' a souli- gné M. Madeira lors d'une réunion organisée pour débattre des modalités de la mise en £uvre du Concept des Opérations de l'AMISOM MALI: (CONOPS), le cadre de la stratégie de sortie de l'AMISOM. 2 Casques bleus tués par une mine Le CONOPS, qui a pour objet de fournir une structure aux opérations de l'AMISOM de 2018 à dans le centre du pays 2021, constitue un cadre efficace pour la mise en £uvre de la transition graduelle et du retrait défi- Deux Casques bleus de l'ONU au Mopti», selon le texte. «Deux nitif de la Somalie des forces de l'Union afri- Mali ont péri vendredi dans l'ex- Casques bleus ont trouvé la mort» caine. plosion d'une mine au passage de et plusieurs ont été blessés, a L'envoyé de l'Union africaine a fait remarquer leur convoi dans le centre du pays, ajouté la Minusma, sans indication que la transition est en cours, et a évoqué la a annoncé la Mission de l'ONU au sur leur nationalité. transmission du Stade national de Mogadiscio en Mali (Minusma) dans un commu- Dix Casques bleus tchadiens ont août 2018 ainsi que les préparatifs en cours, par niqué. été tués le 20 janvier à Aguelhok l'AMISOM, pour céder le contrôle de la Jaalle «Ce matin vers 06H00, un véhi- (nord-est), dans l'attaque la plus Siyaad Military Academy, à Mogadiscio, aux cule d'un convoi logistique de la meurtrière contre la Minusma forces de sécurité somaliennes, d'ici fin février. Minusma a heurté une mine aux depuis son déploiement en 2013. environs de Douentza, région de APS Vendredi 25- Samedi 26 janvier 2019 MONDE DK NEWS 15

ONU: GILETS JAUNES AUX Guterres plaide à Davos pour ÉLECTIONS EUROPÉENNES un multilatéralisme «efficace» Qui peut gagner dans Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a plaidé jeudi à la mise en place cette affaire ? d'un multilatéralisme «efficace» et à une « plus grande solidarité» pour faire face aux nombreux défis auxquels le monde est confronté, affirmant que les réponses apportées sont de «plus en plus fragmentées». Dans un discours sur l'état du monde prononcé, jeudi, au Forum économique mondial de Davos, M. Guterres a relevé notamment la «paralysie» du Conseil de sécurité de l'ONU sur certains sujets et le fait que les relations entre les trois superpuissances, la Chine, la Russie et les Etats-Unis n'ont «jamais été aussi dysfonctionnelles qu'au- jourd'hui». Face à cette situation multipo- laire, M. Guterres a appelé à une plus grande participation au sein des organisations multilatérales, suggérant que c'était l'absence de tels mécanismes qui avait conduit à Cherbal El-Mehdi des conflits mondiaux. «Si l'on regarde la politique inter- Depuis son apparition en novembre dernier, le mouve- nationale et les tensions géopoli- indiqué, par les différends commer- auxquels nous sommes confrontés. ment de protestation des Gilets jaunes ne laisse personne tiques, l'économie mondiale et les ciaux qui constituent un problème Elles sont toutes liées entre elles. indifférent, tant au niveau de la population que de la grandes tendances, y compris le «essentiellement politique», ainsi Cela doit être un multilatéralisme classe politique française. changement climatique, la circula- que par des niveaux d'endettement dans lequel les Etats font partie du Après plus de dix semaines d’une remise en cause per- tion des personnes et la numérisa- plus élevés qu'avant la crise finan- système, mais il faut de plus en plus tinente des choix politiques du gouvernement Macron, le tion, la vérité est que ces questions cière de 2008. d'acteurs du monde des affaires, de mouvement, soutenu par une large partie de l’opinion sont de plus en plus liées les unes A propos de la mondialisation et la société civile, du monde universi- publique française, cherche une voie de consolidation en aux autres, mais les réponses sont des progrès technologiques, M. taire pour analyser les problèmes, portant le combat sur le terrain politique. fragmentées», a-t-il ajouté, avertis- Guterres a relevé que ces évolutions définir des stratégies, des politiques La perspective des élections législatives européennes sant que «si cette tendance n'est pas avaient plutôt aggravé les inégalités et de les mettre en £uvre», a-t-il sou- de mai prochain leur offre en effet une fenêtre de tir qu’ils inversée, le monde court à la catas- et marginalisé des millions de per- ligné. comptent investir pour ‘’faire de la politique autrement’’. trophe». sonnes, et ce, en dépit des «formida- Parmi les autres priorités, le Une liste vient ainsi d’être rendue publique compor- «Le changement climatique est bles améliorations» apportés à de secrétaire général de l'ONU a tant 10 noms de personnes choisies pour porter la couleur plus rapide que nous», a-t-il égale- nombreuses personnes. exprimé son souhait de monter la des Gilets jaunes aux échéances européennes prochaines. ment signalé, affirmant que la réa- Plaidant pour une «réponse coor- «valeur ajoutée» des Nations Unies. Ambitionnant de ‘’ transformer la colère en un projet lité se révélait «pire que ce que la donnée et globale» aux questions de Il a évoqué à l'occasion la récente politique humain’’, la liste sera conduite par une figure de science avait prévu, alors que la migration et de changement clima- réunion sur le changement clima- proue de ce mouvement, Ingrid Levavasseur qui aura volonté politique de faire quelque tique, le SG des Nations unies a sou- tique à Katowice (Pologne), au cours comme directeur de campagne Hayk Shahinyan, un autre chose se ralentissait». tenu, en outre, que «les gouverne- de laquelle les Etats membres ont nom connu des Gilets jaunes. S'agissant de l'état de l'économie ments et les organisations interna- adopté le programme de travail de Une ‘’votation’’ sera organisée selon les initiateurs du mondiale, le chef de l'ONU a noté tionales ne peuvent pas y parvenir à l'Accord de Paris sur le climat. projet, en vue de confectionner une lite de 79 candidats. que bien que la croissance mondiale la résolution de ces problèmes seuls «Tout le monde pensait que «On pourrait très bien avoir 79 candidats dès soit «acceptable», il existe néan- et séparément». Katowice serait un échec. aujourd'hui, mais on a choisi d'ouvrir au participatif. Il y moins, a-t-il alerté, «des nuages «Nous devons travailler ensem- Cela n'a pas été le cas», a-t-il fait aura une votation interne entre les candidats actuels pour sombres à l'horizon». ble. Nous ne pouvons pas trouver savoir, notant que «personne ne désigner les autres places», a fait savoir le préposé à la Ceux-ci sont engendrés, a-t-il des réponses isolées aux problèmes peut remplacer les Nations unies». direction de campagne à une journaliste de l’AFP. Cette liste du Ralliement d’Initiative Citoyenne place son combat au niveau d’une principale revendication : VENEZUELA: «Nous, citoyens français, ne voulons plus subir les déci- sions des instances européennes et les diktats des castes Le président Maduro s'engage de financiers et de technocrates, qui ont oublié le princi- pal : l'humain, la solidarité et la planète » est-il mentionné dans un communiqué du mouvement. à assumer son mandat à terme Un sondage publié il y a quelques semaines, bien avant Le président vénézué- toutes les années qui serment dans la rue. Le Washington, l'accusant la publication de cette liste, créditait une éventuelle liste lien élu, Nicolas Maduro, a m'incombent en tant que président américain, d'avoir incité à «un coup de Gilets jaunes aux élections européennes de «13 % des assuré jeudi soir qu'il est président de la Donald Trump, l'a d'Etat au Venezuela». voix, derrière La République en marche et le «résolu à honorer son République jusqu'en 2025, reconnu immédiatement Il a décidé alors de Rassemblement national, mais devant Les Républicains mandat présidentiel», avec le soutien du peuple comme «président par rompre officiellement les ou La France insoumise», selon un papier daté du 24 jan- jusqu’à son terme et à res- et de l'Armée», a déclaré le intérim» du Venezuela et a relations diplomatiques vier du site de l’hebdomadaire lepoint.fr qui ajoute un peu pecter la Constitution, chef de l'Etat devant les déclaré qu'il «utiliserait avec Washington, invitant plus loin que «l'irruption d'une liste Gilets jaunes nuirait saluant le soutien exprimé membres de la Cour tous les outils écono- tous les diplomates améri- principalement au RN ainsi qu'à Debout la France, le parti par la population, l’Armée suprême de justice,ont miques et diplomatiques cains à quitter dans 72 de Nicolas Dupont-Aignan.» Ce qui peut explique le sens nationale et la commu- poursuivi les médias pour rétablir la démocra- heures le territoire véné- de la réaction politique de ces deux partis. nauté internationale, ont vénézuéliens. Le prési- tie au Venezuela». zuélien et de fermer l'am- « Ça ne me pose pas de problème qu'il y ait une liste rapporté vendredi des dent élu a assuré, en Le président Nicolas bassade et de tous les Gilets jaunes. La question après, c'est qu'ils gardent leur médias locaux. outre, qu'il ne renoncerait Maduro a dénoncé la consulats de son pays aux indépendance et leur autonomie.(...) Quand on voit Lors d'une session spé- en aucun cas aux engage- démarche entreprise par Etats-Unis. autour de ces listes d'anciens militants socialistes, ce dan- ciale, jeudi soir, devant la ments de son pays vis-à- ger, il existe», a rétorqué Martin Le Pen comme une men- Cour suprême, qui lui a vis de la communauté tion au passage au parti socialiste de Hayk Shahinyan. renouvelé à l'occasion son internationale, insistant Venezuela: Washington Quant à Nicolas Dupont-Aignan, qui leur souhaite «plein appui», M. Maduro sur l'importance de «la ‘’bonne chance’’, il ne semble pas très emballé par la a remercié l'Armée pour justice pour préserver la rappelle ses diplomates publication de la liste des Gilets jaunes : « Je crois qu'au son soutien face à la tenta- paix dans le pays». contraire la force des Gilets jaunes tenait à leur diversité tive d'usurpation du pou- «Je demande que jus- «non essentiels» politique. À partir du moment où ils vont faire une liste, il voir par l'opposant Juan tice soit faite au Venezuela va bien falloir qu'ils clarifient les choses. Rendez-vous aux Guaido, qui s'est autopro- pour qu'il y ait la paix ( ), Les Etats-Unis ont ordonné jeudi le départ du personnel élections », a-t-il lâché sur les médias. clamé «président en exer- pour que l'Etat social soit «non essentiel» de leurs missions diplomatiques au Ve- De son côté, le site du quotidien lemonde.fr a publié, le cice» du Venezuela devant respecté ( ). nezuela, au lendemain de la décision du département 19 janvier, un entretien avec Emmanuel Rivière, le direc- ses partisans à Caracas. S'il y a justice, il y a une d'Etat de ne pas se plier à l'expulsion des diplomates teur général de l’institut d’études Kantar Public France, Le président vénézué- République ( ) ni la américains par le président vénézuélien Nicolas Maduro. dont la tonalité générale est que cette liste des Gilets lien, qui avait prêté ser- République, ni la patrie ne Dans une «alerte de sécurité» publiée sur un site du dé- jaunes ferait l’affaire du parti de Macron. ment le 10 janvier pour seront perdues», a-t-il partement d'Etat américain, l'administration de Donald A la question de savoir si la République en marche en son second mandat à la assuré. Trump demande également aux ressortissants américains sera le principal bénéficiaire, sa réponse a été comme tête du pays, a déclaré qu'il L'opposant Juan résidant ou voyageant au Venezuela d'«envisager sérieu- suit: « Oui. Ce serait, d’ailleurs, l’un des paradoxes de cette ne quitterait pas sa fonc- Guaido, renvoyé mardi du sement» de quitter ce pays. liste : arranger leur principal adversaire.» tion de Chef de l'Etat avant poste de président de l'expiration de son man- l'Assemblée nationale Le président vénézuélien a annoncé jeudi la fermeture dat en 2025, ont ajouté les vénézuélienne sur déci- de l'ambassade et de tous les consulats de son pays aux mêmes sources. sion de la Cour suprême, Etats-Unis, après avoir rompu les relations diplomatiques «Je continuerai à assu- s'est autoproclamé mer- avec Washington qui a reconnu l'opposant Juan Guaido mer mes responsabilités credi «président en exer- comme «président par intérim». constitutionnelles durant cice» du pays et a prêté APS 16 DK NEWS HISTOIRE Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019

RESTITUTION DES ARCHIVES DE GUERRE DÉTENUES PAR LA FRANCE : Le dossier de M.Zitouni : «Les négociations reconnaissance des sont très sensibles et complexes» statuts de moudjahid Les négociations engagées par l'Algérie pour la restitution de ses archives détenues et de chahid «est par la partie française «sont très sensibles, complexes et demandent du temps et des définitivement clos» spécialistes», a affirmé, jeudi à Bouira, le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni. Le dossier de reconnais- des ossements de chou- «Pour ce qui est de ce dossier, des sance des statuts de moud- hada restés sur les lieux commissions mixtes travaillent lente- jahid et de chahid «est dé- de bataille, réaffirmant sa ment mais sûrement parce que les né- finitivement clos et ce, de- volonté d'£uvrer avec leurs gociations sont très sensibles et com- puis la conférence de l'Or- familles «en vue des les ré- plexes et elle demandent du temps et ganisation nationale des cupérer en coordination des spécialistes», a expliqué M. Zitouni moudjahidine (ONM) de avec les services compé- lors d'un point de presse tenu en marge 2002», a affirmé jeudi à tents locaux afin de les en- de sa visite dans la wilaya. Bouira le ministre des terrer dans les cimetières A une question de l'APS relative à Moudjahidine, Tayeb Zi- de martyrs de la wilaya», l'indemnisation des victimes des essais touni. «Ce dossier est dé- qui, a-t-il rappelé, «compte nucléaires français dans le sud algérien, finitivement clos et ce, de- 66 cimetières». M. Zitouni a rappelé l'existence de com- puis la conférence de M. Zitouni a honoré lors missions mixtes qui, a-t-il précisé, «y l'ONM en 2002. Les com- de cette occasion les veuves travaillent et les négociations sont en missions de reconnais- de chouhada, dont celle du cours». sance ont été dissoutes», a martyr Gharbi Bahia «La partie française nous a proposé déclaré le ministre, en ré- Guemraoui de Bouira. «La d'appliquer ce qu'ils appellent en ponse à une question de wilaya de Bouira a donné France la loi Morin, mais le ministère journalistes au cours d'un des hommes et des des Moudjahidine et la commission point de presse animé en femmes courageux, des hé- mixte du ministère des Affaires étran- marge d'un séminaire sur ros qui ont marqué l'his- gères algérien ont rejeté cette propo- le thème : «Le rôle de la toire de la Révolution en sition, et leur ont présenté d'autres qui région de Bouira dans la lettre d'or. Cette région de- vont être examinées par la partie fran- Guerre de libération na- meure un symbole de la çaise», a-t-il ajouté. tionale 1954-1962)». résistance et de la Révolu- Le dossier de reconnais- tion grâce à son passé et à Le ministre est revenu sur la ques- tionale (ALN)». «Le ministère des Moud- Le ministre avait procédé, dans la sance des statuts de moud- son importante contribu- tion de préservation de la mémoire ré- jahidine a recensé aussi plus de 30 000 matinée, au dépôt d'une gerbe de fleur jahid et de chahid a été clos tion à la Guerre de libéra- volutionnaire nationale grâce à la col- moudjahidine et moudjahidate», a-t- au carré des martyrs de la wilaya, à la en 2002, suite aux recom- tion», a souligné le minis- lecte de témoignages de tous ceux qui il fait savoir, tout en précisant que récitation de la Fatiha du Livre saint à mandations de la 9ème tre, dans son allocution avaient vécu l'époque évolutionnaire. l'opération (de recensement) se pour- la mémoire des chouhada de la guerre conférence de l'ONM, seule d'ouverture. A ce propos, M. Zitouni a fait savoir suit». de libération nationale. M. Zitouni a instance habilitée à se pro- Un exposé sur la réha- que, selon l'évaluation faite jusqu’au «Ces 26000 heures de témoignage animé, au terme de sa visite, une émis- noncer sur les dossiers, et bilitation de la place des mois de décembre 2017, «le ministère ont été préservées dans des CD et sont sion spéciale à la radio locale de Bouira, en vertu desquelles toutes martyrs du centre-ville, des Moudjahidine a recueilli plus de actuellement exploitées par des étu- où il a mis l'accent sur l'importance, les commissions de recon- pour un montant de plus 26000 heures de témoignages de moud- diants, chercheurs et des historiens pour les générations montantes, de naissance avaient été dis- de 120 millions de dinars, jahidine et de moudjahidate, ainsi que pour la préservation de la mémoire préserver l'histoire et le passé révolu- soutes. Aussi, le ministre a été aussi présenté à M. de mounadiline (militants) et d'anciens révolutionnaire nationale», a expliqué tionnaire, lesquels, a-t-il dit, «demeu- est revenu sur la question Zitouni. officiers de l'Armée de libération na- M. Zitouni à la presse. rent l'identité de tous les Algériens».

PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE WILAYA DE BÉJAÏA DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE SIDI-AICH N° NIF 40801600000604100104 N° 142/DIR/EPH/2019 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ Conformément aux dispositions de l'article 65 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 Septembre 2015, portant réglementation des marchés publics et délégations de service public, la Direction de l'Etablissement Public Hospitalier de Sidi Aïch informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participés à l'avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°02/2019 ayant pour objet la fourniture en produits et consommables de dialyse pour l'année 2019, paru dans le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public et dans les quotidiens suivant : en date du 20 décembre 2018 et DKNEWS en date du 27 décembre 2018. Qu'après analyse des dossiers par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres, le marché est attribué provisoirement au soumissionnaire suivant :

N° Soumissionnaire Note technique Montant de l'offre Délai de livraison Observation

01 SARL IMC 60/60 Min : 52 707 401,58 DA TTC Un (01) jour Unique offre reçue NIF : 099916000780112 Max : 55 467 685,00 DA TTC

Conformément aux dispositions de l'article 82 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, Les soumissionnaires désirant prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation des offres techniques et financières peuvent se rapprocher de la Direction de l'Etablissement Public Hospitalier de Sidi- Aïch, dans les trois (03) jours qui suivent la date de la première publication du présent avis d'attribution Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de la commission sectorielle des marchés publics du ministère de la santé de la population et de la réforme hospitalière, dans un délai de Dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis d'attribution provisoire paru dans le Bulletin Officiel des Marchés de l’Opérateur Public ou dans les quotidiens nationaux.

DK NEWS Anep : 1916001995 du 26/01/2019 Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 CULTURE DK NEWS 17

PARLEMENT MUSIQUE M.Mihoubi : «La 11è édition du Festival «Ifrikya Spirit» et «Ithren» au d’Oran du film arabe impactée par la baisse festival «Sauti du budget et le manque d'organisation» Za Busara» à Zanzibar

Le ministre de la Culture Azzeddine Mihoubi a estimé, jeudi à Alger, que «la baisse considérable» Les groupes de musique du budget et «le manque de professionnalisme» en matière d'organisation ont eu un impact «Ifrikya Spirit» et «Ithren», négatif sur le déroulement de la 11ème édition du Festival international d’Oran du film arabe qui revisitent de manière sin- (FIOFA), organisée du 25 au 31 juillet 2018. gulière des styles algériens et sahéliens authentiques, sont au programme du 16e Festiaval «Sauti Za Busara» Lors d'une plénière à l'Assem- Culture a affirmé que les films prévu du 7 au 10 février pro- blée populaire nationale (APN) projetés au Festival, depuis son chain sur l'île tanzanienne consacrée au questions orales, officialisation en 2007, «ne sortent de Zanzibar, a-t-on appris M. Mihoubi a fait état d'une baisse pas du cadre du respect des lois auprès de membres des deux «considérable» du budget alloué algériennes, notamment la loi de groupes. au FIOFA, précisant qu'il est passé 2011 relative à la cinématogra- Ifrikya Spirit, Fondé en 2009 de «175 millions dinars en 2014 à phie», indiquant, cependant, que par l'artiste Chakib Bouzidi, 40 millions de dinars en 2018», «le cinéma c'est aussi des expé- propose un répertoire varié ce qui a impacté la dernière édi- riences étrangères différentes de alliant des musiques du Sa- tion. la nature de la société algérienne». hara et du Sahel africain au En réponse à la députée Akila «Il existe, certes, une marge de diwane, genre musical très Rabhi (FLN), le ministre a indiqué liberté, mais toujours dans la ca- répandu en Algérie et au Ma- que le manque de professionna- dre du respect de ces lois», a-t-il roc. La troupe qui a sorti en lisme en matière d'organisation soutenu. Par ailleurs, et en ré- 2015 «Ifrikya Spirit», son pre- a été constaté dans «l'héberge- ponse à une question du député mier album éponyme, a ment, le protocole et la program- Mohamed Kadik (FLN) relative animé des scènes dans plu- mation des projections». Le Com- à «la légalité» du recouvrement sieurs villes d'Algérie et par- missariat du FIOFA a été instruit par l'Office national des droits ticipé à de nombreux des fes- de trouver «des ressources finan- d'auteurs et des droits voisins tivals à l'étranger dont une cières en dehors du budget de (ONDA) des montants auprès des s'inscrit dans le cadre de l'ordon- faciliter l'application de certaines tournée au Etats-Unis. l'Etat», de corriger les insuffi- commerçants ayant installés des nance 03-05 du 19 juillet 2003 re- dispositions et introduire de nou- «Ithran», groupe rock chaoui sances enregistrées en matière postes téléviseurs à l'intérieur de lative aux droits d'auteurs et aux velles, pour être au diapason de fondé en 1992, donne un ha- de programmation et de choix leurs magasins, M. Mihoubi a ex- droits voisins, a souligné le mi- l'évolution qu'enregistre le do- billage contemporain à une des films, de parfaire la commu- pliqué que l'ONDA imposait à ces nistre. maine des droits d'auteurs et des musique traditionnelle par nication avec les professionnels commerçants «des montants for- A ce propos, M. Mihoubi a fait droits voisins de par le monde un grand enrichissement et les médias et de recourir aux faitaires, habituellement symbo- état d'un avant-projet de loi, «en suite au développement des tech- instrumental. Le groupe a compétences nationales dans le liques, à payer annuelles, car il cours d'élaboration» par son dé- nologies de l'information et de déjà édité les albums «Ima- domaine du cinéma, a-t-ajouté. s'agit d'une exploitation pour at- partement, modifiant l'ordon- la communication, a-t-il encore zighen» en 1993 et «New Par ailleurs, le ministre de la tirer les clients». Cette procédure, nance 03-05, afin de clarifier et ajouté. Tindi» en 2011, en hommage à Othmane Bali, avant de sor- tir «El Mahfel» (la fête) en Appels à traduire les œuvres poétiques de 2016. Les groupes se partageront Matoub Lounes pour les révéler au grand public la scène avec de nombreuses formations musicales afri- Les participants à un colloque sur l'£uvre jour de cette rencontre scientifique. Se ré- fidèlement l'idée véhiculée par les £uvres caines, à l'instar des «Hoba de Matoub Lounes, abrité par l'université férant à des sous-titrages en arabe de chan- de Matoub, qui sont très imagées et pro- Hoba Spirit» (Maroc), «Lydol» Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, ont appelé sons de l'enfant de Taourit Moussa (Beni fondes, et à rapporter fidèlement le sens des (Cameroun), «Shamsi Music» jeudi à traduire les £uvres poétiques du Re- Douala), elle a relevé que grâce à la traduction citations qu'elles contiennent tout en restant (Kenya), «Jackie Akello» belle, écrites en Tamazight, afin de les révéler «ceux qui ne comprenaient pas ses textes se dans la construction d'un poème destiné à (Uganda), Asia Madani» au grand public. La traduction des textes sont rendus compte que Matoub n'a pas être chanté. (Egypte/soudan), ou encore offrira à ceux qui ne parlent pas Tamazight chanté que la Kabylie, mais il a chanté les Relevant que la traduction est une les groupes tanzaniens de comprendre les idées portées par sa poésie déceptions et les espoirs de toute la société lecture/relecture pérenne d'une £uvre qu'on «Wamwiduka Band», «Tausi et de saisir son militantisme pour la démo- algérienne''. ne peut définir en une seule traduction, le Women's Tarab» et «Mo- cratie et les droits de l'Homme ainsi que De son coté, l'enseignant au département chercheur a souligné que «l'£uvre de Matoub koomba. Se déroulant dans son amour de la patrie, a expliqué l'ensei- de langue et culture amazigh de l'Université Lounes mérite une réadaptation et une re- des lieux touristique de l'île, gnante au département de traduction et in- de Tizi-Ouzou, Kaci Saadi, a démontré, au traduction littérale mot-à-mot de l'originelle le «Sauti Za Busara» dédié à terprétariat de l'Université d'Alger, Lamia cours d'une conférence sous le thème «Faut- pour les thèmes d'analyse stylistique, lin- la musique du continent, s'est Khellil, à travers une communication inti- t-il réadapter la poésie de Matoub Lounes'', guistique, psychanalytique, anthropologique imposé comme une des ma- tulée «La traduction pour révéler Lounes à travers deux exemples de traduction d'un et autre, et une deuxième traduction littéraire nifestation les plus impor- Matoub'', présentée au deuxième et dernier poème du Rebelle, toute la difficulté à traduire inspirée des sens de sa poésie». tantes d'Afrique de l'Est.

AUSTRALIE/ROYAUME-UNI Découverte de la dépouille de l'explorateur qui a mis l'Australie sur la carte Les restes du premier naviga- Helen Wass, l'archéologue chargée teur et explorateur britannique à des fouilles du chantier du projet faire le tour du continent australien géant de ligne ferroviaire à grande et à populariser le nom du pays vitesse HS2. ont été découverts près d'une des Selon les archéologues, l'explo- gares londoniennes les plus fré- rateur est également réputé avoir quentées. donné son nom à l'Australie. Les archéologues occupés à «Même s'il ne fut pas le premier à fouiller un vaste lieu de sépulture utiliser le terme, ses travaux ont près de la gare de Euston ont ex- popularisé son usage». pliqué vendredi avoir découvert Le nombre de dépouilles sur le un plastron funéraire identifiant site est estimé à 40.000 et les ar- la dernière demeure du capitaine chéologues étaient loin d'être sûrs Matthew Flinders de la Royal Navy. de retrouver celle du navigateur, Le capitaine Flinders fut dont le lieu d'inhumation avait fait inhumé le 23 juillet 1814 mais avait l'objet de multiples spéculations. eu le temps de publier «A Voyage «Nous avons eu de la chance», to Terra Australia» qui décrivait a poursuivi Mme Wass. «Il avait ros pour de nombreux Australiens en 1788 dans ce pays où vivaient nonciateurs de la destruction des sa circumnavigation de l'Australie un plastron en plomb ce qui si- d'origine européenne. De multi- les Aborigènes et indigènes du dé- sociétés et cultures aborigènes. La en 1802-1803, prouvant qu'il s'agis- gnifie qu'il ne pouvait être cor- ples rues, gares, places et villes troit de Torrès depuis des dizaines controverse est également alimen- sait d'un continent. rodé». «Nous allons à présent pou- portent son nom à travers l'im- de milliers d'années. tée par le rôle joué par un aide «Le capitaine Flinders a mis voir étudier son squelette pour mense pays. Aux yeux de nombreux Austra- aborigène de Flinders nommé l'Australie sur la carte grâce à sa voir si la vie en mer a laissé des La découverte est annoncée à liens, le débarquement de la Pre- Bungaree, largement éclipsé par ténacité et à son expertise en tant traces, ce qu'on peut savoir de plus la veille de la fête nationale contro- mière flotte britannique et les le capitaine britannique, mais que navigateur et explorateur», sur lui». versée commémorant l'arrivée incursions de navigateurs comme qui selon les historiens fut crucial déclare dans un communiqué L'explorateur fait figure de hé- des premiers colons britanniques le capitaine Flinders furent an- pour le succès de ses voyages. 18 DK NEWS DÉTENTE Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 Programme de la soirée

21:00 23:50 21:05 21:05 21:00

Qui veut gagner The Passenger des millions ? On n'est pas couché Le pont du Diable NCIS : Los Angeles Réalisateur : Jaume Collet- Réalisateur : Steven Spielberg Réalisateur : Sylvie Ayme Serra Avec : Tom Hanks, Alan Alda Avec : Elodie Frenck, David Avec : Liam Neeson, Vera Date de sortie : 2 décembre 2015 Kammenos Farmiga Date de sortie : 24 janvier 2018

Camille Combal reprend les commandes du fameux jeu, succédant ainsi à son animateur historique Aux côtés de Laurent Ruquier, Zoe Morris, agente du FBI, Jean-Pierre Foucault, re- la romancière Christine Angot André Savignac, maire de propose au NCIS de collaborer venu pour cette première et le journaliste Charles Consi- Saint-Guilhem-le-Désert, est Michael MacCauley, agent en à une enquête sur la mort en tant que... candidat en gny commentent les événe- retrouvé pendu sur le pont du assurances consciencieux dans d'un marine dont le corps a duo avec Kev Adams. Les ments de la semaine écoulée. Diable. C’est Franck Livarois, une entreprise new yorkaise, été retrouvé dans une rue deux personnalités jouent Des personnalités du monde un berger, qui a découvert le mène une vie très bien réglée, d'Hollywood quelques jours au profit d'une association politique, de la chanson, du ci- corps. La scopolamine retrou- rythmée par ses trajets quoti- plus tôt. Il pourrait avoir été caritative qui leur tient à néma, de la littérature, du vée dans son sang, drogue qui diens en train de banlieue. Alors intoxiqué par un gaz rare. cœur, tout comme Jeff Pa- sport ou des médias sont éga- ôte toute volonté de résistance, qu'il vient d'apprendre qu'il L'affaire se complique lorsque nacloc et François Ber- lement conviées pour évoquer est la preuve que le suicide était renvoyé après dix ans de le cadavre est enlevé à la léand, Florence Foresti et leur actualité. Chacun se prête n’est que la mise en scène d’un bons et loyaux services, Mi- morgue. Zoe Morris apporte Jonathan Cohen, Jérôme au jeu des questions des chro- crime. Y a-t-il un lien avec les chael, ancien policier, rejoint de nouvelles informations à Commandeur et Malik niqueurs qui pimentent les lettres de menace cachées dans Alex, un ex-collègue dans un Callen et Hanna concernant Bentalha ainsi que Julie discussions sans langue de le bureau du maire ? L’en- bar, avant de reprendre le train l'enquête qu'elle avait jusque- Gayet et Julie Depardieu. bois. Tour à tour émus, inté- quête amène Marina Fa- pour sa maison en banlieue. là cachées. Ces éléments met- Tous affrontent les ques- ressés, agacés ou convaincus, zergues, capitaine au SRPJ de C'est au cours du trajet qu'il est tent les agents sur la piste tionnaires à choix multi- les invités défendent les projets Montpellier, et Philippe Char- interpellé par une femme mys- d'un suspect sérieux. Dans le ple du présentateur dans qui leur tiennent à cœur face ras, chef de la gendarmerie lo- térieuse, Joanna, qui lui pro- même temps, Deeks annonce l'espoir de faire grimper le au jeu difficile des joutes ora- cale, à collaborer malgré des pose de se livrer à une à Kensi qu'il voudrait ouvrir montant de leur cagnotte. toires. méthodes très différentes. étrange expérience. un bar.

Jeux «Sévérité bien ordonnée commence par soi-même» Samouraï-Sudoku n°2075 Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de Georges Courteline sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2076 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 1 - Etalon

: 2 - Réduirait en purée gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Silencieux - Onctueuse 4 - Réactionnaire extrémiste - Contractés Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Cours turinois - Vieux kolkhose - Désinence par la logique pure. verbale 6 - Similaire - Déchet sanguin - Accessoire de ca- viste 7 - Poufferas - Epoque géologique 8 - Trés léger - Patronyme

Horizontalement 9 - Canal de salin - Consortium 10 - Borné - Exercice de piété

A - Rentrais en possession B - Courant politique C - Attrapa - Blocage

: D - Il hâlait le fellah - Rouspétait E - Prix de film - Voie lactée F - Pli final - Pronom familier - Eclose G - Organe de vessie - Début de fleuve H - Lézard toujours dans le ton I - Bien à toi - Vida la barque J - Bureau de tabellion - Agitation Verticalement Verticalement K - Couteau de vieux bandit - Sujet médisant L - Passages urbains - Hurle comme un tigre Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°776

Solution n°776 n°2076 n°2076 roisés roisés C udoku S Grille géante Mots Mots 20 DK NEWS SPORTS Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019

ORAN CROSS-CHALLENGE «SAID CHERDIOUI»: L’indisponibilité des Près de 1200 athlètes dont des salles et le manque étrangers attendus à Tizi Ouzou d’encadreurs freinent La 35e édition du Cross «Said Cherdioui» de Tizi Ouzou, 8e étape du challenge le développement du national de la fédération algérienne d'athlétisme (FAA), devrait enregistrer la badminton participation de plus de 1200 athlètes dont plusieurs étrangers, toutes catégories confondues, (écoles, benjamines, minimes, U18, U20 et seniors/ garçons et filles), L’indisponibilité des salles et le manque flagrant a-t-on appris jeudi auprès de l'instance fédérale. en matière d’encadreurs sont les principaux obs- tacles qui freinent le développement du badminton « Jusqu'à mercredi, la à Oran, a déploré le président de la Ligue de wilaya ligue de Tizi Ouzou, orga- de cette discipline. nisatrice de la compétition, «Nous trouvons des difficultés énormes pour a enregistré l'inscription disposer de salles de sports où travailler ou orga- de près de 1200 athlètes de niser des compétitions, notamment dans la com- différentes catégories, et mune d’Oran. Ce problèmes s’est accru après la pourrait battre le record fermeture du Palais des Sports +Hammou-Bou- de participants pour cette telilis+ qui connait des travaux de rénovation en saison, en dépit des condi- prévision des jeux méditerranéens de 2021», a dé- tions climatiques qui pour- claré jeudi à l’APS, Abdelkader Bentabet. «Outre raient être défavorables cet handicap de taille, nous faisons également pour les athlètes et orga- face à des insuffisances en matière d’encadrement. nisateurs», a indiqué la Les techniciens exerçant dans cette discipline même source. Au delà du sont rares», a-t-il ajouté. Fondée en 2016, la Ligue niveau technique qui pour- de wilaya d’Oran de badminton chapeaute pas rait caractériser le Chal- moins de six clubs, un nombre ne répondant pas lenge à la lecture des en- aux aspirations des dirigeants de cette instance gagés, notamment chez les qui tablaient, lors de la création de leur Ligue, seniors, le président de la sur un meilleur nombre de pratiquants au niveau ligue, Farid Boukais a de la capitale de l’Ouest, réputée être un pôle confirmé la présence de 14 sportif par excellence. athlètes étrangers dont sept «Pis, la situation du badminton oranais se dé- (07) dames venus de sept Direction technique natio- à fond pour prouver qu’elle pas loin de la rocade allant tériore de plus en plus en raison du manque d’in- (07) pays différents. nale (DTN) et arracher une est la meilleure au niveau « Un tracé qui convient par- frastructures capables d’accueillir la compétition, Outre la présence des place pour les champion- national, et surtout faire faitement aux épreuves de ce qui explique le fait que jusqu’à l’heure actuelle, meilleurs de l'élite natio- nats du monde au Dane- oublier son ratage lors du cross-country» ont assuré nous peinons toujours pour démarrer la saison nale chez les hommes et mark. cross d'Alger, samedi der- les organisateurs qui n'ont sportive», a encore dit le président de la Ligue de les dames, le cross sera re- « Sous la conduite des nier. Outre Dahmani, d'au- rien laissé au hasard pour wilaya. haussé par la participation éléments de la sélection tres athlètes seront à suivre, réussir un sans-faute. Cette Soulignant la «bonne volonté» de la direction de Phillip Kopyrko (Ou- nationale militaire qui se à l'image de Siham Sennani 35e édition Said Cherdioui locale de la jeunesse et des sports pour aider cette ganda), Gilbert Kipkorir sont illustrés, lors des pré- et Malika Benderbal (pro- sera dédiée aux mémoires discipline en débloquant, chaque année, une sub- (Kenya), Adane Wuletaw cédents cross, les repré- tection civile d’Alger) dans de Bachir Belkacem, un an- vention de l’ordre de 400.000 DA, le même res- Belete et Tesema Mokenin sentants algériens tente- un cross qui reste ouvert cien membre de la ligue ponsable a souhaité l’implication des responsables Ashagre (Ethiopie), Moha- ront de gagner et de fournir sur tous les pronostics. Le décédé lors des préparatifs du sport scolaire dans le développement de la dis- med Fares (Maroc), Ous- une prestation convain- cross Said Cherdioui a été d’une édition de cette com- cipline à Oran en particulier et en Algérie d’une sama Slimani (Tunisie) et cante pour la DTN», a sou- délocalisé de la commune pétition et au défunt jour- manière générale. Il a souhaité à ce propos des Jerimy Lamine Belkacem ligné la direction, citant, de Freha pour un autre par- naliste sportif Abdou Se- facilités pour l’exploitation des sites sportifs ap- (France) pour les hommes. comme exemple, Hicham cours situé à la sortie sud ghouani décédé le 4 juillet partenant au secteur de l’éducation, «un secteur Chez les femmes, il y Bouchicha, Ali Grine et Bil- de la ville de Tizi Ouzou 2018. où nous devons investir aussi pour attirer un aura l'engagement assuré lal Tabti (sélection mili- de Patricia Chekwemboi taire), Ibrahim Mohamedi maximum de jeunes souhaitant pratiquer ce sport», Programme des courses: (Ouganda), Emily Chebet du RC Arbaa et Ramdane a estimé M. Bentabet, préconisant au passage la 08H45 : Ecole filles 1400 m Kipchmbia (Kenya), Net- Ouarghi (Ouled Fayet AC) contribution des cadres de sport, non spécialisés 08h55 : Ecole garçons 1400 m sanet Desta Gebre, Shito- et bien d’autres qui vien- qu’ils soient, pour rattraper le déficit enregistré 9h05 : Benjamines 1800 m Wudessa Osu et HawiA- dront se mesurer au plus dans ce domaine. La fédération algérienne de 9h15 : Benjamins 1800 m lemu Negeri (Erythrée), forts. Les athlètes dames Badminton avait organisé, à Oran, vendredi passé, 9h30 : Minimes filles 2800 m Hanane Bouaggad (Maroc) algériennes auront, elles un forum dédié notamment aux équipes nationales. 9h45 : Minimes garçons 3200m et de la Tunisienne Marwa aussi, à c£ur de démonter Au cours de ce forum, il a été également question 10h00 : U18 filles 3500 m Bozayani. Face à ces qu’il faut compter sur elles de discuter de l’état des lieux de cette discipline 10h15 : U18 garçons 4600 m athlètes, l'élite algérienne dans les grands rendez- dans le pays et les perspectives de son développe- 10h45 : U20 hommes 6000 m aura fort à faire et tentera vous. Sous la conduite de ment, rappelle-t-on. Dans une déclaration à l’APS, 11h15 : U20 et seniors dames 4600 m de saisir l'occasion pour la Bordjienne Kenza Dah- en marge de ce forum, le président de cette fédé- 11h45 : Seniors hommes 9000 m . ration, agréée en 2009, Amine Zoubir, a jugé que s'illustrer aux yeux de la mani qui devrait se donner le badminton est en train de faire de grands pas, mais seulement dans des régions précises dans le OUARGLA: pays. Il a cité Alger et Béjaïa, «et à un degré moindre Chlef». 45 millions DA pour le soutien des associations sportives et juvéniles actives MONDIAL DE PÊCHE Une enveloppe de 45 millions DA par les associations relevant du sec- sociations concernant la présentation SPORTIVE EN APNÉE: a été retenue dans le cadre du budget teur de la jeunesse et des sports (DJS) de leur programme d’activités an- primitif 2019 de la wilaya d’Ouargla a débuté au cours de ce mois de jan- nuel, a estimé Hamza Goudjil. L’an La sélection pour le soutien des associations spor- vier et leur examen se fera au cas dernier, 239 associations (sportives, tives et de jeunes actives, a-t-on appris par cas pour déterminer leur éligi- juvéniles, folkloriques, sociales et algérienne avec cinq jeudi des services de la wilaya. Ce fi- bilité à ces subventions, a fait savoir environnementales), ainsi que quatre athlètes à Majorque nancement sera réparti sous formes de son côté le responsable du bureau (4) ligues de wilaya actives, avaient de subventions dont les montants du mouvement associatif et des pro- bénéficié de subventions dont les Cinq athlètes représenteront l'Algérie lors de seront définis en fonction des activités jets de jeunes à la DJS. montants ont oscillé entre 100.000 la Coupe du monde de pêche sportive en apnée et et de la présence des associations Cette année devrait connaitre une et 600.000 DA, a-t-on rappelé. Leur au Masters, prévus vendredi et samedi à Palma sur le terrain au titre de leur pro- augmentation du nombre d’associa- nombre n’avait pas dépassé les 211 de Majorque (Espagne), a indiqué la Fédération gramme de l’année, a-t-on signalé. tions bénéficiaires de ces subventions, associations l’année l’ayant précédée algérienne de sauvetage, de secourisme et des ac- L’opération de dépôt des dossiers au regard de la compétition des as- (2017). tivités subaquatiques (FASSAS). Il s'agit d'Anis Mo- hamed Medjadji, de Mohamed Belhadj-Kacem, BASKET / MONDIAL-2019 - QUALIFICATIONS AFRICAINES: de Mustapha Belhadj-Kacem, de Lakhdar Khaloufi et de Samir Tibali. Lors de l'édition 2018 de la 5 sélections en lice pour les deux derniers billets compétition, l'équipe nationale avait arraché la La capitale économique ment du Sénégal qui s'est République centrafricaine, cinq équipes dont la Tu- 3e place, devançant des équipes réputées dans la ivoirienne Abidjan accueil- désisté pour des raisons lo- le Sénégal et le Nigeria se nisie, l'Angola et le Nigeria discipline. Selon la FASSAS, les chasseurs algériens lera du 22 au 24 février la gistiques et administra- disputeront les deux places qui ont déjà validé leur se trouvent en terre ibérique pour «surprendre dernière étape des quali- tives, a indiqué la Fédéra- restantes lors de la seconde ticket pour la phase finale encore une fois», même si «les organisateurs ont fications africaines pour la tion internationale de la et dernière manche du qui se déroulera en Chine changé de zone de pêche». Coupe du monde de basket discipline (FIBA). Groupe F. Le continent afri- du 31 août au 15 septembre APS (Chine-2019) en remplace- Le Mali, le Rwanda, la cain sera représenté par 2019. Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 SPORTS DK NEWS 21

La Guinée organisera seule la CAN 2025 ARBITRAGE La Guinée organisera seule la Coupe d'Afrique des nations (CAN 2025) de football, La CAF lève la a assuré le ministre Guinéen des Sports et de la culture, Sanoussy Bantama Sow. suspension de «Il n'y a l'arbitre zambien pas de co- organisa- Janny Sikazwe tion, 2025 sera la Gui- Le Jury disciplinaire de la Confédération africaine née ou la de football (CAF) a levé la suspension de l'arbitre Guinée «, a zambien Janny Sikazwe qui a été autorisé à reprendre soutenu du service, rapporte la presse zambienne citant un Bantama communiqué de l'instance continentale. L'arbitre Sow qui bat zambien avait été suspendu provisoirement suite ainsi en à une plainte du Primeiro Agosto à l'issue de sa brèche l’idée prestation lors de la demi-finale retour de Ligue d’une co-or- des champions 2018 contre l’Espérance de Tunis. ganisation Le club angolais accusait Sikazwe de corruption. de la CAN « Le Jury disciplinaire de la CAF indique qu'il 2025 avec le n'existe de preuves suffisantes pour impliquer M. Sénégal, Sikazwe dans les accusations de corruptions portées rapportent contre lui», a indiqué la même source. Cette levée jeudi des de sanction de la CAF intervient juste après celle médias lo- prononcée mardi dernier en faveur de l'arbitre in- caux. Le mi- ternational algérien Mehdi Abid-Charef, suspendu nistre des provisoirement, en novembre dernier, par l'instance Sports a affirmé que la CAN Fédération sénégalaise de d’un tournoi de grande en- Président de la République africaine, pour «mauvaise performance» lors de la 2025 est une occasion pour football (FSF), Augustin vergure, organisé par trois de Guinée Alpha Condé ait finale aller de la Ligue des champions entre Al la Guinée de sortir des pro- Senghor, avait affirmé ré- ou quatre pays». Suite au lui-même accepté le déca- Ahly et l'ES Tunis (3-1) disputée à Alexandrie. blèmes d'infrastructures. cemment que «le Sénégal changement du calendrier lage.» En 2014, la CAF avait Le directeur de jeu algérien s'était attiré les fou- «La Guinée ne peut pas ambitionne de co-organi- après le retrait de l'édition attribué les trois pro- dres de la formation tunisienne en accordant deux se camoufler derrière un ser l'édition 2025 de la 2019 au Cameroun, la Gui- chaines CAN au Cameroun penalties aux Egyptiens, jugés «imaginaires» par pays pour dire que nous Coupe d’Afrique des na- née avait accepté d'orga- en 2019, à la Côte d'Ivoire l’EST, tout en recourant à chaque fois à la VAR (As- allons juste organiser la tions (CAN) avec la Guinée, niser la CAN en 2025 plutôt pour 2021 et à la Guinée sistance vidéo à l’arbitrage). Le club tunisien avait fête. Nous allons profiter la Gambie et la Maurita- qu'en 2023. pour 2023. Dans le cadre qualifié de «mascarade» l’arbitrage de l'Algérien. de la CAN 2025 pour réali- nie». Le président de la de la réorganisation du ca- Abid-Charef avait été auditionné le 15 décembre ser les infrastructures dans «Du point de vue géo- Confédération africaine de lendrier, un décalage a été dernier par le président de la FAF, Kheïreddine les plus grandes villes de graphique, nous avons football (CAF) Ahmad Ah- effectué avec l'attribution Zetchi et quelques membres du Bureau fédéral notre pays. C’est soit la Gui- cette proximité. Les dis- mad avait déclaré lors de de l'édition 2021 au Came- pour connaître sa version des faits suite à sa sus- née n’est pas prête à orga- tances ne sont pas sa visite à Conakry : «je me roun, celle de 2023 à la Côte pension préventive par la CAF. niser, soit nous sommes énormes», avait fait valoir réjouis de l'acceptation du d'Ivoire. Et donc 2025 pour prêts à organiser et nous le président de la FSF, selon décalage de l'organisation la Guinée. L'édition 2019 l’assumerons», a-t-il qui «le Sénégal pourrait de la CAN en Guinée pour se déroulera finalement en CORRUPTION: conclu. Le président de la être la plaque tournante 2025 et je suis fier que le Egypte l'été prochain. Un arbitre nigérien CAN2019: suspendu à vie (Fifa)

La compétition se déroulera dans 5 villes Le Nigérien Ibrahim Chaibou, ancien arbitre international de football, a été suspendu à vie par égyptiennes et 8 stades la justice interne de la Fifa pour avoir «accepté des Le président de la Fédération Cette concentration de sites devrait biance dans une ville-hôte «. Le tirage pots de vin», a annoncé jeudi la fédération inter- égyptienne de football (EFA) Hany faciliter la vie des participants, des au sort de la phase finale de la CAN nationale. Abo Rida a dévoilé la liste des cinq officiels, des médias et évidemment 2019 sera effectué en avril prochain M. Chaibou a été reconnu coupable de violation villes et huit stades qui vont accueillir des spectateurs. à l'issue de la sixième et dernière du code d'éthique et suspendu à vie de «toute les matches de la Coupe d’Afrique « Nous ne choisissons pas seule- journée des éliminatoires. La sélec- activité liée au football» par la chambre de jugement des nations 2019 ((15 juin-13 juillet) ment un stade parce que sa pelouse tion algérienne avait composté son de la Commission d'éthique de la Fifa. Il devra en sur une chaîne TV locale. Les ren- est verte, a ainsi expliqué Hany Abo billet pour la CAN 2019 grâce à son outre s'acquitter d'une amende de 200.000 francs contres se joueront au Caire et dans Rida à la chaine ON Sport TV. Nous succès en déplacement contre le suisses (177.000 euros). M. Chaibou avait notamment sa banlieue (El Nahda), à Alexandrie prenons aussi en compte d’autres Togo (4-1) en match comptant pour arbitré une rencontre en 2010 remportée par et dans sa banlieue (Al Meks), ainsi facteurs-clés tels que les héberge- la cinquième journée des élimina- l'Afrique du Sud face au Guatemala (5-0), durant qu’à Ismaïlia, à Port Saïd et à Suez. ments, les transports ainsi que l’am- toires. laquelle plusieurs penalties avaient été accordés pour des fautes peu évidentes. CAN-2019 EN EGYPTE : Vers le recalage du stade de Borg Al Arab LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE: La Fédération égyp- prochains. Interrogé par comme un stade d’appoint une précision de taille», tienne de football (EFA) a la BBC, le porte-parole de au cas où un match des ajoute la même source. Il Ismaily SC disqualifiée indiqué que le stade de l’EFA, Ahmed Megahed, a «Pharaons» a lieu hors du est à rappeler que l'Egypte Borg Al Arab, d'une capa- expliqué que le stade de Caire. avait été préférée à l'Afrique de la compétition cité d'environ 86.000 Borg Al Arab «sera trop dif- Même si l'Egypte n'a pas du Sud pour abriter la pro- places dans la banlieue ficile à remplir si ce n’est encore communiqué chaine phase finale de la La formation égyptienne Ismaily SC est disqua- d'Alexandrie, ne devrait pas l’Egypte qui joue, sur- l'identité des stades retenus CAN, après le retrait par la lifiée de la Ligue des champions après les incidents pas être retenu pour la tout qu’il est moins bien pour la compétition, «la Confédération africaine de survenus lors du match contre le Club Africain Coupe d'Afrique des na- desservi en transports en possibilité de retirer le plus football (CAF) de l'organi- comptant pour la deuxième journée de la compé- tions-2019 (CAN-2019), commun». L’enceinte est grand stade du pays pour sation au Cameroun. tition, a annoncé mercredi la Confédération africaine prévue en juin et juillet davantage considérée le tournoi est tout de même de football (CAF). Le match entre Al Ismaily (Egypte) et le Club LIGUE 2 PROFESSIONNELLE: Africain (Tunisie), comptant pour la 2e journée de la Ligue des champions d'Afrique (Groupe C), dis- Une cellule de crise pour sauver le MC Saïda puté vendredi dernier à Ismaily, avait été arrêté à la 84e minute par l'arbitre camerounais Neant Une cellule de crise a été consti- tous les problèmes dont souffre le et à la soutenir pour lui permettre Alioum, en raison de jets de projectiles. tuée, jeudi, pour sortir le Mouloudia club et tentera de trouver les solu- d'atteindre ses objectifs dans le res- Le jeu a été arrêté alors que la formation tuni- de Saida (MCS), club évoluant en tions adéquates, exhortant les mem- tant du championnat de ligue 2 pro- sienne menait au score (2-1) et n'a plus repris après ligue 2 professionnelle de football, bres de cette cellule dirigée par le fessionnelle. de longues minutes de palabres. de la situation délicate qu'il traverse. directeur de la jeunesse et des sports, La cellule de crise est composée Les buts de la rencontre avaient été marqués Cette décision a été prise lors Bachir Mebarki, à tenir une réunion du président du club amateur Mo- par le Namibien Benson Shilongo (8e) pour Ismaily d'une réunion du wali de Saida, Seif dimanche prochain pour débattre hamed Messaadi, du directeur gé- et le doublé du Ghazi Ayadi (40 sp, 45 sp) en faveur El Islam Louh, au siège de la wilaya, de toutes les difficultés qui entravent néral de la SSP Boualem Khélifa et du club de la capitale tunisienne. avec le président du club amateur à la réalisation de bons résultats et du président d’APW, Abdelkader A l'issue de la 2e journée, le CS Constantine (CA) et le directeur général de la So- trouver des solutions pour remettre Aoued. Le MCS occupe la 12e place trône en tête du groupe avec 6 points devant TP ciété sportive professionnelle (SSP) le MCS sur rails. au classement du championnat avec Mazembe (RDC) et le Club Africain (Tunisie) (3 et les représentants des supporters Il a également appelé à se regrou- 19 points. Il accueillera, pour la pro- pts). du MCS. A cette occasion, le wali a per autour de l’équipe fanion de chaine journée, l’ASM Oran , ven- APS souligné que cette cellule examinera Saida qui traverse une étape critique dredi au stade «13 avril 1958» de Saida. 22 DK NEWS SPORTS Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019

CHAMPIONNAT AMATEUR (GR:EST): COUPE DE FRANCE DE FOOTBALL : Report de la 18e journée 5 internationaux algériens au 29 janvier (LNFA) présents avec leurs clubs La Ligue nationale du football amateur (LNFA) a décidé de es reporter au mardi 29 janvier les matches de la 18e journée du en 1/8 de finale championnat groupe Est, initialement programmés pour ce vendredi, en raison des intempéries qui secouent fortement Cinq internationaux algériens ont validé avec leurs clubs respectifs leur la région de l'Est du pays, indique jeudi l'instance de football billet pour les 1/8es de finale de la Coupe de France de football, à l'issue amateur. La Ligue a décidé d'autre part de reporter la rencontre des 16es de finale disputés mardi, mercredi, et jeudi. WRB M'slia- CR Beni Thour comptant pour la 18ème journée du championnat national amateur (groupe Centre), précise la même source. Il a été décidé également de reporter à une date ultérieure les rencontres des catégories U-19 et U-17 des groupes D et E ainsi que les rencontres O Médéa-JS Kabylie du Groupe B et CRB Ain Ouassara- WA Boufarik du groupe C.

Programme de la 18e journée du groupe Est : AB Chelghoum Laid - AB Merouana CA Batna - US Tébessa MO Constantine - HB Chelghoum Laid CR Village Moussa - CRB Ain Fekroun (Huis clos) US Chaouia - USM Ain Beida (Huis clos) CRB Kais - USM Khenchela CRB Ouled Djellal - JSD Jijel E Collo - AS Khroub

Classement : Pts J 1). AS Khroub 35 17 2). USM Khenchela 31 17 Le Stade rennais des budgets de l'élite l'AS déplacement face à Vitré opposera dimanche 3). CA Batna 27 17 deux défenseurs Ramy Monaco (3-1), dont l'en- (Div.4) 3 à 0. Le dernier Sannois-Saint-Gratien --). MO Constantine 27 17 Bensebaini et Mehdi traineur Thierry Henry match des 16es de finale (Div.3) au FC Nantes. --). JSD Jijel 27 17 Zeffane a arraché sa a été limogé et remplacé 6). US Tébessa 25 17 qualification sur le ter- par le revenant le Por- --). CR Village-Moussa 25 17 rain Saint-Pryvé St-Hi- tugais Leonardo Jardim. Résultats du tirage au sort des 1/8es de finale (5 8). CRB Kais 24 17 laire, pensionnaire de Dijon FCO du milieu dé- et 6 février) : 9). AB Chelghoum Laid 22 17 la Division 4, sur le score fensif Mehdi Abeid n'a Rennes - Lille 10). CRB Ouled Djellal 21 17 de 2 à 0. pas fait dans la dentelle Guingamp - Lyon 11). CRB Ain Fekroun 20 17 L'actuel leader de la en écrasant l'AS Saint- Metz (Div.2) - Orléans (Div.2) 12). US Chaouia 19 17 Ligue 2 le FC Metz du Etienne (6-3) sur sa pe- Villefranche/Saône (Div. 3) - Paris SG --). USM Ain Beida 19 17 gardien de but Alexan- louse. revanche, le Ha- Sannois-Saint-Gratien (Div. 3) ou Nantes - Tou- 14). HB Chelghoum Laid 18 17 dre Oukidja et du milieu vre AC de l'ailier Ziné- louse 15). E. Collo 12 17 offensif Farid Boulaya, dine Ferhat est passé à Croix (Div.4) - Dijon 16). AB Merouana 10 17 a éliminé en déplace- la trappe en se faisant Vitré (Div.4) - Lyon Duchère (Div.3) ment l'un des plus gros éliminer sans gloire en Bastia (amateur) - Caen. LIGUE 1 MOBILIS (19E JOURNÉE): USM Alger-JS Saoura à huis LIGUE 1 DE FOOTBALL/ USM ALGER : clos «Aucune décision n'a été prise sur l'avenir de l'entraineur Froger» Le match USM Alger-JS Saoura comptant pour la 19e journée du championnat de Ligue 1 de football, prévu samedi à 16h00 L'entraineur français de l'USM rouler dans les prochains jours Les «Canaris» ne comptent que au stade Omar Hamadi (Alger), se jouera à huis clos, a indiqué Alger (Ligue 1 algérienne de foot- pour analyser la situation», a af- deux points de retard sur le lea- jeudi la Ligue de football professionnel (LFP). Les Rouge et ball) Thierry Froger continuera firmé le responsable algérois der. «L'élimination en Coupe Noir, éliminés mardi à Sétif en 1/8e de finale de la Coupe à exercer ses fonctions, alors sur les ondes de la radio natio- d'Algérie a été une grande dés- d'Algérie, occupent la première place du championnat de Ligue qu'aucune décision n'a été prise nale. L'USMA a été éliminée en illusion pour toute la famille de 1 avec un total de 37 pts, alors que la JS Saoura est 5e au tableau sur son avenir, trois jours après déplacement face à l'ES Sétif (3- l'USMA. avec 24 points. Outre USM Alger- JS Saoura, un autre match de l'élimination de l'équipe en 1/8e 1). Nous devons s'unir autour du la 19e journée entre le dauphin la JS Kabylie et l'AS Ain M'lila se de finale de la Coupe d'Algérie, L'actuel leader du champion- club pour sortir de cette mau- jouera également à huis clos vendredi à 17h45 au stade du 1er a affirmé ce vendredi le secré- nat perd du coup la troisième vaise passe et tenter désormais novembre. Les rencontres de la 19e journée de Ligue 1 Mobilis taire général du club Mounir épreuve dans laquelle il était en- de décrocher coûte que coûte le de football sont prévues pour vendredi, samedi et dimanche : Debbichi. gagé après son élimination en titre de champion», a ajouté le «Je tiens à démentir toutes quarts de finale de la précédente SG de l'USMA. Le club phare de Vendredi 25 janvier : les informations qui ont circulé édition de la Coupe de la Confé- Soustara accueillera samedi, à MC Oran - USM Bel-Abbes (16h00) sur le limogeage de Froger et dération (CAF) et de la Coupe huis clos, la JS Saoura au stade JS Kabylie - AS Aïn M'lila (17h45) à huis clos du directeur général Abdelha- arabe des clubs champions. Omar-Hamadi (16h00), en DRB Tadjenanet - CR Belouizdad (17h45) kim Serrar. Concernant l'entrai- Les «Rouge Noir» restent sé- match comptant pour la 19e jour- Samedi 26 janvier : neur, il est toujours en poste et rieusement menacés par le re- née de la Ligue 1. Un éventuel Olympique Médéa - Paradou AC (15h00) aucune décision n'a prise à son tour en force de leur poursuivant faux-pas serait lourd de consé- ES Sétif - MC Alger (16h00) sujet. Une réunion devrait se dé- direct en Ligue 1 la JS Kabylie. quences pour Thierry Froger. USM Alger - JS Saoura (16h00) à huis clos Dimanche 27 janvier : FOOT/ DNA (GROUPE OUEST) : NA Husseïn-Dey - CABB Arreridj (15h00) CS Constantine - MO Béjaia (17h00) L’OM Arzew vise l'accession L’OM Arzew fera tout il y a quelques se- faire. Nous sommes Remchi (samedi, Classement Pts J pour garder son fauteuil maines, Hadj Merrine conscients de la diffi- 15h00). Un rendez-vous 1). USM Alger 37 18 de leader du groupe aux commandes tech- culté de la mission qui sur lequel table le coach 2). JS Kabylie 35 18 Ouest de la division na- niques des bleus et nous attend, d’autant de l’OMA tout en espé- 3). MC Alger 28 18 tionale amateur (DNA) blanc. que le calendrier de la rant un faux pas du dau- 4). CS Constantine 25 17 de football dans l’op- L’OMA s’est emparé phase retour nous est phin, lui aussi en dé- 5). JS Saoura 24 17 tique de l'accession en des commandes de son défavorable, puisqu’il placement à Alger où il --). Paradou AC 24 18 Ligue 2 Mobilis de foot- groupe depuis deux sera question pour nous affrontera le CRB Dar --). ES Sétif 24 17 ball, a indiqué jeudi son journées profitant de la de se déplacer chez des El Beida, samedi au 8). NA Husseïn-Dey 23 17 entraineur Salem baisse de régime de équipes concernées par stade de Sidi Moussa. 9). MC Oran 22 18 Laoufi. l’ex-leader, la JSM Tia- la course à la montée, L’OMA ne dispose que --). O. Médéa 22 18 «Je suis venu à Arzew ret, qui était pourtant à l’image de la JSMT, d’un seul point 11). CABB Arreridj 19 18 pour réussir un objectif sur la voie royale pour ou qui luttent pour leur d’avance sur la JSMT et --). AS Aïn M'lila 19 17 précis, celui de mener accéder après avoir maintien», a encore dit de cinq sur le troisième, --). MO Béjaïa 19 18 l’OMA vers la Ligue 2», réussi, à un certain mo- Laoufi. Déjà, pour la 18e l’IRB El Kerma qui, lui, 14). USM Bel-Abbes 18 18 a déclaré à l’APS le tech- ment, à porter à 7 points journée, prévue pour se rendra à Saïda pour 15). DRB Tadjenanet 17 17 nicien oranais qui avait son avance sur ses ce week-end, les gars donner la réplique au 16). CR Belouizdad 13 18 débuté la saison sur le poursuivants immé- de la ville pétrochi- MB Hasasna, tombeur APS banc de l’USM El Har- diats. «Ce ne sera pas mique rendront visite des Tiaretis lors de la rach (L 2), et remplacé, du tout une simple af- à la lanterne rouge, l’US 16e journée. Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

NKUNKU VERS ARSENAL HAZARD Avec la possible arrivée de Paredes pour 47 millions d'euros, le PSG va devoir vendre pour respecter le ET SON RÔLE fair-play financier. Nkunku pourrait donc partir. Thomas Tuchel aura finalement eu gain de cause. DE LEADER Après plusieurs semaines de négociations avec différents joueurs, et l'échec De Jonh, l'Allemand Suite à la qualification des tiend enfin le milieu de terrain tant désiré. Pas de Blues pour la finale de la League Gueye pour l'instant ni d'Allan mais le tout aussi Cup, le numéro 10 a assumé son intéressant Leandro Paredes. Actuellement sous statut sur le terrain. contrat avec le Zenith, le joueur argentin devrait C'est un Eden Hazard des rejoindre la formation parisienne contre un chèque grands soirs qui s'est illustré hier de 47 millions d'euros avec bonus. Problème, le soir à Stamford Bridge. En match fair-play financier est très attentif à tous les faits et retour de League Cup, les gestes du club durant le mercato, qui se doit de vendre pour ne pas se faire sanctionner. Blues n'avaient pas le choix, il fallait s'impo- ser pour entrevoir les portes de la fi- nale. Et face à Mata ciblé Tottenham, les hommes de Maurizio Sarri ont été trainés par un club en prolonga- tions, après avoir mené 2-0 grâce à N'Golo français ? Kanté, et Eden Hazard donc. Vainqueurs au Arrivé du côté d'Old Trafford il y a quatre terme de la ans, Juan Mata semble se préparer à séance, les Blues ont pu savouré une quali- donner une nouvelle orientation à sa fication acquise après un carrière l'été prochain. match pour le moins maîtrisé. Après la ren- Sous contrat avec Manchester United jusqu'au contre, le Belge s'est pré- 30 juin, le milieu de terrain offensif espagnol ne senté au micro de Sky devrait pas être prolongé par les Red Devils, et Sports. plusieurs formations de premier plan seraient très intéressées par ses services. Selon le Daily Mirror, Arsenal figurerait en haut de la liste des prétendants, mais la Juventus Turin, le Paris Saint-Germain et le FC Barcelone seraient également attirés par le profil de l'ancien joueur de Chelsea et du FC Valence. «MARCELO GROSSIT SIMEONE VA FACILEMENT»

PROLONGER L'ancien entraîneur du Real Madrid Bernd Schuster JUSQU'EN 2022 a évoqué dans Marca les problèmes de poids que Le quotidien Marca croit savoir que Diego connait Marcelo. Simeone a trouvé un accord avec l'Atletico Si après un début de sai- Madrid pour la prolongation de son contrat. son poussif le Real Madrid est Actuellement lié jusqu'en 2020 avec le club de la parvenu à remonter sur le po- capitale, le technicien argentin doit rempiler pour dium de Liga, la situation de les deux prochaines années, soit jusqu'en juin 2022. Marcelo elle, ne s'améliore pas. Le coach de 48 ans va bénéficier d'une augmenta- En difficulté cette saison, le la- tion de son salaire, pour un montant qui n'a pas été téral gauche a été récem- communiqué. ment laissé sur le banc par l'entraîneur des Me- rengue, Santiago Solari. Le technicien argentin reprocherait à l'inter- national brésilien une surcharge pondérale dont ce dernier ne LE BARÇA SONGERAIT parvient pas à se dé- lester. Une situation À OTAMENDI ! que Bernd Schuster, coach de la Maison Après l'attaquant ghanéen Kevin- Blanche lors de la Prince Boateng, le FC Barcelone saison 2007-2008, a pourrait créer une nouvelle sensa- bien connu avec tion sur le marché des transferts, l'Auriverde. Dans l'emission de radio avant le 31 janvier. La direction "El Transistor" de la catalane voudrait recruter Onda Cero, l'Allemand un défenseur central et son- révèle que le Carioca avait gerait à un joueur de Man- toujours eu du mal à surveil- chester City. Selon le ler son poids et qu'il fallait le journal anglais The Sun, suivre de près. le Barça en pincerait "Dans chaque équipe, pour Nicolas Ota- vous avez trois ou quatre mendi. Sous contrat joueurs qui ont beaucoup de problèmes de poids et à mon jusqu'en juin 2022 avec époque, Marcelo était l'un les Citizens, l'internatio- d'entre eux. Il grossit facile- nal argentin de 30 ans ment, il faut faire attention bénéficie d'un temps et rester proche de lui, sur- de jeu fluctuant. tout quand il est blessé." Cette saison, le joueur passé par le FC Valence a dis- puté 10 rencon- tres de Premier League. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Vendredi 25 - Samedi 26 janvier 2019 / 18-19 Joumada Al-Oula 1440 - N° 2122 - 6e année

PARTENARIAT STRATÉGIQUE UE/UA: ALGÉRIE-FRANCE Examen de la coopération Paix, sécurité et gouvernance au cœur algéro-française dans le de la réunion des MAE à Bruxelles domaine de la Protection Les thématiques de la Paix, la Sécurité et la Gouvernance fondant le partenariat stratégique, conclu civile lors du Sommet d’Abidjan en novembre 2017, entre l’Union africaine (UA) et l’Union européenne (UE), Le Directeur général de liés au développement de la ont été examinées mardi, lors des travaux de la réunion ministérielle tenue à Bruxelles (Belgique). la Protection civile, Boughe- coopération dans le do- laf Boualem a reçu jeudi à maine de la sécurité des per- Inscrite dans le cadre du suivi et Alger, l’ambassadeur de sonnes et des biens, la de l’évaluation de l’état de mise en France, Xavier Driencourt, gestion des risques courants £uvre de la plateforme de ce partena- avec lequel il s'est entretenu et majeurs, en particulier riat stratégique, cette réunion à la- du développement de la coo- dans le domaine de la for- quelle a pris part une délégation pération bilatérale dans le mation et l’échange d’exper- algérienne, conduite par le Secré- domaine de la sécurité des tise», précise la même taire général du MAE, Noureddine personnes et des biens, in- source. A la faveur de cette Ayadi, a précisément procédé à l'exa- dique un communiqué des rencontre, l’ambassadeur de men trois thèmes majeurs qui fon- services de la Protection ci- France a salué «l’excellence» dent ce partenariat stratégique à vile. Cette entrevue qui s'ins- des relations entre l’Algérie savoir la «Paix, la Sécurité et la Gou- crit dans le cadre de la et la France dans le domaine vernance, l’investissement et l’inté- dynamisation des relations de la sécurité civile et «l’évo- gration économique, et le algéro-françaises, a surtout lution spectaculaire» de la renforcement du multilatéralisme». des ensembles géographiques suffi- £uvre, dans la nouvelle plateforme permis aux deux parties Protection civile algérienne, Au cours de cette rencontre ministé- samment forts, avec des atouts cer- du partenariat UA-UE, adoptée les d'examiner «tous les aspects ces dernières années. rielle, co-présidée par Federica Mo- tains». Des atouts, a-t-il souligné, chefs d’Etat et de gouvernement à gherini, et Richard Sezeibua, qu’il convient de faire valoir ensem- Abidjan». «En d’autres termes, les at- ministre des Affaires étrangères du ble, en vue de «surmonter les velléi- tentes de l’Afrique sont fortes et légi- MDN Rwanda, pays assurant la présidence tés de repli sur soi, de times de voir son partenaire en exercice de l’UA, M. Ayadi a no- protectionnisme improductif et de européen recentrer sa coopération tamment souligné l’importance par- populisme réducteur». Pour le Se- vers davantage d’investissement, LUTTE CONTRE LE TERRORISME ticulière du choix des thèmes de crétaire général du MAE, le partena- sous toutes ses formes, avec comme cette rencontre, «tant l’Afrique et riat UA-UE s’impose également leitmotiv de l’accompagner dans ses Un terroriste se rend l’Europe constituent des espaces et comme «une nécessité», au regard efforts d’industrialisation et de des défis complexes et multiformes transformation surplace des res- aux autorités militaires qui nous interpellent communé- sources immenses dont elle dis- à Tamanrasset ALGÉRIE-TUNISIE : ment, «notamment ceux liés à la me- pose», a-t-il plaidé. «Il s’agit là, e nace terroriste, au crime organisé et évidemment, avec le transfert de La 3 session à l’extrémisme violent, à la persis- technologie, de connaissances et de tance des conflits armés, au sous-dé- savoir faire, de l’unique voie à suivre du Comité veloppement, aux flux migratoires, pour «permettre le renforcement ef- technique mixte ainsi que les problèmes liés aux fectif des capacités africaines pour la changements climatiques». Il a indi- création de richesses et d’emplois pour la qué ainsi que, ce partenariat devrait qui fait jusque-là défaut, notamment coopération nous permettre de «fédérer nos ef- au niveau de la jeunesse», a conclu le forts, de renfoncer notre coordina- SG du MAE. Au terme de leurs tra- dans le domaine tion pour faire face à ces défis», de vaux, les ministres africains et euro- même qu’il devrait nous permettre péens ont adopté un communiqué de la Poste et d’apporter «une contribution signi- conjoint, à travers lequel, ils réitè- Un terroriste s'est rendu, Sétif/5eRM, six (06) narco- des TIC à partir ficative aux différents processus de rent «leur ferme volonté et leur plein jeudi, aux autorités mili- trafiquants en possession réforme du système international», engagement à £uvrer ensemble au taires à Tamanrasset, en d'une quantité considérable d’aujourd’hui notamment celui des Nations unies, renforcement et à la mise en £uvre possession d'une mitrail- de kif traité s'élevant à 261,8 à Alger de façon à lui assurer davantage de effective des objectifs tracés dans la leuse de type Dictariov et kilogrammes, 990 compri- «crédibilité à travers une représenta- plateforme de Partenariat straté- d'une quantité de muni- més psychotropes et un (01) L'Algérie abritera la 3e session tion plus équitable de toutes les ré- gique», adoptée lors du Sommet UA- tions, a indiqué hier un véhicule». Par ailleurs et au du Comité technique mixte al- gions du monde, et notamment celle UE d'Abidjan. La réunion des MAE communiqué du ministère niveau de la 6me Région mi- géro-tunisien pour la coopéra- de l’Afrique». M. Ayadi a plaidé, dans de l'UA et de l'UE, été particulière- de la Défense nationale litaire, des détachements de tion dans le domaine de la Poste ce cadre, pour la nécessité «de repla- ment marquée par la participation, (MDN). «Dans le cadre de la l'ANP «ont arrêté, lors d'opé- et des technologies de l'informa- cer» la relation entre l’Afrique et pour la première fois, à Bruxelles, lutte antiterroriste et grâce rations distinctes à Bordj tion et de la communication pré- l’Europe, dans «une vision et une ap- siège de l’Institution européenne, aux efforts fournis par les Badji Mokhtar, quatre (04) vue les 26 et 27 janvier en cours à proche rénovées qui tienne davan- d’une délégation de la République Forces de l'Armée nationale contrebandiers et saisi 30.12 Alger, indiquait jeudi le minis- tage compte des nouveaux arabe sahraouie démocratique populaire, un (01) terroriste tonnes de denrées alimen- tère de la Poste, des Télécommu- paradigmes de coopération et de (RASD), conduite par M. Salem Ould s'est rendu, le 24 janvier taires, 15420 litres d'huile de nications, des Technologies et du partenariat» que l’Afrique ambi- Salek, ministre des Affaires étran- 2019, aux autorités mili- table à bord de huit (08) ca- Numérique dans un communi- tionne définitivement de mettre en gères. taires à Tamanrasset/6 RM, mions, ainsi que l'arresta- qué. Les travaux de cette session, en possession d'une (01) mi- tion de six (06) orpailleurs et qui s'inscrit conformément aux trailleuse de type Dictariov la saisi d'un (01) groupe recommandations de la 21ème AIR ALGÉRIE : et d'une quantité de muni- électrogène et un (01) mar- session de la Grande commission tions. Il s'agit du terroriste teau piqueur, de même des mixte algéro-tunisienne, tenue à Annulation des vols de l’est du pays Mehdjoubi Ahmed, dit tentatives de contrebande de Tunis le 9 mars 2017, seront pré- en raison des conditions +Hamza+, qui avait rejoint 89974 litres de carburant ont sidés par la ministre de la Poste, les groupes terroristes en été mis en échec à Bordj des Télécommunications, des météorologiques 2011», précise la même Badji Mokhtar/6eRM et Technologies et du Numérique, Les vols de la compagnie nationale d'Air Algérie à partir et à destination source. Dans le cadre de la Souk-ahras, Tébessa et El- Houda-Imane Faraoun, et du mi- des aéroports de l’est et du sud-est du pays ont été annulés en raison des mau- lutte contre la contrebande taref/5eRM». Dans le cadre nistre tunisien des Technologies vaises conditions météorologiques, a annoncé jeudi la compagnie nationale et la criminalité organisée, de la lutte contre l'émigra- de l'information et de l'Economie aérienne dans un communiqué. «Suite aux conditions météorologiques pré- des détachements de l'ANP tion clandestine, des élé- numérique, Anouar Maarouf. valant sur les aéroports de l’est et du sud-est (Constantine, Sétif, Tébessa, Jijel, et des éléments de la Gen- ments de la Gendarmerie Cette session permettra l'évalua- Batna, Hassi Messaoud et Biskra), ayant engendré la neige, le verglas, un vent darmerie nationale «ont ar- nationale «ont arrêté un (01) tion de la mise en £uvre de l'ac- fort et une mauvaise visibilité, la cellule de suivi opérationnelle d’Air Algérie rêté, à In Amenas/4eRM, Ain organisateur d'émigration cord conclu entre les deux parties annonce des annulations des vols de et vers ces aéroports jusqu’à l'améliora- Temouchent et clandestine à Oran/2eRM», et le suivi des recommandations tion des conditions météorologiques», note le communiqué. Relizane/2eRM et ajoute le communiqué. issues de la 2ème session de ce comité qui s'est tenu le 13 et 14 mars 2016 à Tunis, notamment TRANSPORT MARITIME : dans le domaine postal, les tech- nopoles, la gestion des fré- Report de la desserte Oran-Alicante et annulation de celle quences dans les zones frontalières, les infrastructures et Oran-Barcelone à cause des intempéries services de télécommunication, La desserte de transport maritime des voya- nationale de transport maritime des voyageurs d’Oran à partir de 14 heures pour les procé- ainsi que le développement de geurs Oran-Alicante (Espagne) programmée (ENTMV). Ainsi, la desserte Oran-Alicante pré- dures d'embarquement. Concernant le voyage l'économie numérique, ajoute le jeudi a été reportée à hier et celle Oran-Barce- vue jeudi a été reportée à hier 25 janvier à 19 maritime Oran-Barcelone (Espagne) prévue le communiqué. lone prévue pour le 28 janvier en cours a été heures, a fait savoir Amaria Zerouali . Dans ce 28 janvier en cours, il a été annulé pour les annulée à cause des intempéries, a-t-on appris cadre, la direction régionale de l’ENMTV a ap- conditions météorologiques, selon la même de la directrice régionale ouest de l’Entreprise pellé les voyageurs à se présenter au port responsable.