! ! 242 North State Street • Painesville, Ohio 44077 ! Phone: 440 354 6200 • Fax: 440 354 9174 ! www.stmarypvl.org • [email protected] ! ! Sunday, June 10, 2018 !

PASTORAL STAFF ! MASS INTENTIONS ! Rev. R. Stephen Vellenga ! Pastor ! MONDAY, JUNE 11 N Saint Barnabas  Rev. Christopher Zerucha !!Parochial Vicar ! ! 6:45 Robert & Margaret Colopy ! Rev. Edward Sittinger…………..Senior Priest in Residence! 12:15 Carmine & Yolanda Bertone ! ! ! Tom de Haas Deacon TUESDAY, JUNE 12 N Weekday  Brian Houlahan !! Business Manager ! ! !  !! ! 6:45 Rose Conley MaryAnn Ratchko Gamez Music Director 12:15 Ed, Nan, Joe, Martin & Martha Powers ! Karen Estrada Salazar……….……………….Youth Minister ! ! WEDNESDAY, JUNE 13 N Saint Anthony of Padua  Sr. Dolores Mikula, SND……....Parish Catechetical Leader ! ! PSR (Catecismo): 440 357 0456 ! 6:45 Special Intention of St. Anthony ! 12:15 Peggy Kostelnik ! ! THURSDAY, JUNE 14 N Weekday  RECTORY OFFICE HOURS: ! ! 6:45 Haug Family ! 12:15 Robert Sheridan ! Monday thru Friday N9:30 AM to 6:30 PM  1 Year Anniversary NBridget Rose Cooney Burrows ! Saturday & Sunday NClosed  FRIDAY, JUNE 15 N Weekday  ! ! 6:45 Special Intention in Honor of the Holy Spirit ! ! 12:15 Ed & Irene Horvath ! EUCHARISTIC CELEBRATIONS ! SATURDAY, JUNE 16 N Weekday  Saturday Vigil ! 4:00 PM ! ! 8:00 Dominic & Angela Berardinelli ! Sunday !! . 8:00, 10:00 AM ! ! 2:00 Wedding: Plavchan & Rich ! !!12:00 PM (English & Spanish) ! ! 4:00 Kathleen Blasko ! Spanish Mass Sunday ! 6:00 PM ! ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME,  Monday NFriday !!6:45 AM & 12:15 PM !      JUNE 17 Saturday ! 8:00 AM ! ! 8:00 Father’s Day Remembrance ! Holydays !!Consult Bulletin ! 10:00 Father’s Day Remembrance ! ! ! ! 12:00 Father’s Day Remembrance 6:00 Father’s Day Remembrance ! CONFESSIONS ! ! ! Saturday !! 3:00 M4:00 PM ! Thursday of First Friday Week !! 3:00 M4:00 PM ! Sunday !!1/2 hour before Spanish Mass ! MISSION STATEMENT ! ! The parish of St. Mary is a welcoming Roman ! ! Catholic community, rich in history, made ! Marriage Preparation: Arrangements may be strong by our diversity and unity of purpose. ! made by calling one of the parish priests at least six We come together in the Eucharist to ! months in advance of the intended date. ! celebrate, learn, and serve, so we may ! ! more fully live our Catholic faith. ! Baptism Preparation: Classes in English call the Our faith invites us to joyfully share in ! office for an appointment. Spanish classes are the the life of our parish, school of religion ! last Saturday of the month. ! and surrounding community as ! disciples of Jesus. ! ST. MARY CHURCH !!!!!!!! PAINESVILLE, OH !

Dear Parishioners, ! On Tuesday, June 19th, St. Mary's will host the ! On May 19, this year, ordinations to the Mobile Pantry event in partnership with the priesthood took place. Back when I was ordained Greater Food Bank. Mobile Pantry in 1981, ordinations took place in June. I believe events will be held at St. Mary's on the third that this change from June to May ordinations Tuesday of each month through November. correspond to the seminary academic schedule which ends earlier in recent years. It is a good Fresh fruits and vegetables, bread, and other foods from the Food Bank will be distributed in thing that May ordinations did not take place in ! 1981, when I was ordained. I was at the North the Fr. Hanzo Center from 5 to 7 pm to low American College in Rome and the academic income households.  schedule there ended on May 31. I would have ! never been able to return in time for a May ! ordination. ! ! ! Fr. Chris Zerucha was ordained on May 21, ! 2011 by . Fr. Edward ! Sittinger was ordained on???? I was ordained on ! June 13, 1981 by Bishop . This year, ! Bishop Nelson Perez ordained three men to the ! priesthood. He announced that it was the first time ! that he ever had a priesthood ordination. Bishop ! Pilla was also present for the ordination on May 19 III John C. Plavchan and I made a point of reminding him that our ordination class of 1981 was his first ordination to & the priesthood on June 13, 1981. There was also Andrea S. Rich 3 more from the class who were ordained in January of 1982. They are included in our class because we all studied together in the seminary at I Adam Latkovic the same time. ! & ! There were 14 ordained priests in 1981. ! There are seven of us in active ministry. Two from Alexandra Wagner the class have died. One is retired because of ! health issues. One joined a religious community. ! Four are no longer priests and have been released ! from the priesthood. The three from January 1982 ! ordinations are all in active ministry but one of ! them became a missionary in Cambodia. ! IN YOUR CHARITY please remember the ! The ordination class of 1981 and January deceased. We pray that God will be merciful to 1982 will gather this week on June 13 to celebrate all our loved ones who have gone before us th our 37 anniversary of ordination. The January marked with the sign of faith.  priests are invited too since we are a larger  number than them. Also, one of our group who is no longer a priest will host our gathering. ! † Charles Jokkel ! ! Please say a prayer for us this th ! Wednesday, on June 13 , that the 14 men ! ordained in June 1981 and the 3 men ordained  January 1982 will all be faithful to God’s will for us. All of us, active priests, those no longer priests, Please Pray for all of our parishioners who the deceased and the infirmed seek to serve God were hospitalized recently, the sick, shut in, as we are called, these many years since Bishop those in nursing homes, and all of the Pilla ordained us to the priesthood. ! intentions written in the Prayers for Healing ! Fr. Steve Vellenga ! Book located in the sanctuary in front of the statue of St. Joseph.  TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME !! ! ! ! ! ! JUNE 10, 2018 Parish Registration ! Welcome to all new families and individuals. ! Registration in a Parish is the norm and is required for registration in Faith Formation, for ! Sacramental preparation, and for Sponsor ! Certificates. Parish registration forms ! are available in the Parish Office. To register, visit the Parish Office Monday through Friday ! from 10:00 AM to 6:00 PM ! ! Help The FEST NWe need you ! Fest 2018 will be here before we know it N Sunday August 5th from 12 noon until 10pm. It’s a day of faith, family, and fun Nand it’s all for FREE. For all the details, visit www.theFEST.us. We need your help to make the great day possible! It takes 1,400 volunteers to bring The FEST to life. Be a part of a GREAT group of people and “Be the Light” Summer Choir NA warm invitation is extended for the thousands of people who will join us for to anyone (children, teenagers, adults and this great day. Go to www.theFESt.us/volunteer  seniors) who would like to be part of our for details!  summer choir. We will sing at a different Mass  each week . On June 17th we will sing at the 10:00 AM Mass. Practice will take place at The St Mary Clothing Room is now open. 9:00 AM If you would like more information, Donations of clothing can be dropped off on  please call Mary Ann Ratchko !Gamez at 354 ! Tuesday & Saturday mornings.  6200.    All are invited to attend Catholic Renewal Ministries’ 36th Annual Conference to be PARISH PICNIC held on July 20 and 21, 2018 at Magnificat High St. Mary annual parish picnic will be held School in Rocky River. This year’s theme is on Sunday, July 29th. Please mark your “Receive and Rejoice in the Holy Spirit”. The calendars for this afternoon of fun, good conference opens on Friday at 7:00 p.m. Guest speakers will be Lloyd and Nancy Greenhaw, food and fellowship.  Dave VanVickle, Bishop Nelson Perez, Fr. Bob  Franco, Fr. Jacob Bearer, and Nick Alcantar. ! !  Contact Shirley or Tom Fumich at 440 610 6604 for registration information or visit FAMILY PERSPECTIVE ! www.crmweb.org . Advance registration Family relationships have primary importance th postmarked by July 12 is $30, and at the door in our lives. Jesus, however reminds us of a $35. Come experience the healing power and higher priority than family for each of us; the gifts of the Holy Spirit  will of God. In today’s Gospel he even says  “for whoever dose the will of God is my brother ! and sister and mother.” According to Mark’s The church bulletin is furnished to the parish Gospel, Jesus had to overcome some of his without charge. The advertisements that appear own earthy family’s resistance to his calling. completely defray all publishing costs with which What about us? Are our families open to the church would otherwise be burdened. God’s will for each member, or must we, too,  Please patronize those sponsors as a thank you overcome family resistance? for their kind generosity.  ! ! !

Have you noticed the special gardens on the church grounds? Take a minute and walk through either of these peaceful gardens. One is in honor of our Blessed Mother and the other is in honor of the Holy Family. Both gardens have engraved bricks which are there to immortalize the MARY’S GARDEN ! memories of our loved ones, a special anniversary, birthday or any event you would like remembered. For a donation of $100 the Did you know that St Mary has a beautiful Historic 6” X 9” brick will have four lines with up to fourteen Cemetery located at the end of South State characters on each line. If you are interested in Street. ! St. Mary Cemetery has burial plots having a brick engraved and placed in either of available and Columbarium for the burial ! of these beautiful gardens, please give the rectory a cremated remains. There are spaces for cremated call (440 354 6200) during regular office hours and remains for in ground burial also. !Why not plan for a form will be sent to you. ! the future? As you plan for end of life issues, ! consider being buried in our cemetery … please ! contact the rectory [440 354 6200], and we will mail OHIO CELTIC FESTIVAL ! you a brochure !for the cemetery which list prices for AUGUST 10 12 ! the purchase of lots and opening and closing fees, LAKE COUNTY FAIRGROUNDS ! ! or stop by the rectory to pick up a brochure. The We are reaching out to St. Mary Parishioners in cemetery is open to non parishioners also. !  the hopes of attracting volunteers to help with  the success of the Celtic Festival. The Ohio Celtic Festival is a non !profit 501 !C3 organiza- Divorce Recovery for Catholics, an 8 Week tion under the corporate name of Our Heritage support Group designed to meet the needs of Our Home Inc.  those who are divorced or separated will begin  Thursday, June 14, 2018 and conclude on We are looking for volunteers to help us in a August 2, 2018, at St. Bede the Venerable variety of areas. Volunteer shifts are 3 to 3 1/2 Church, 9114 Lake Shore Blvd., Mentor. The M hrs. We need help at admission gates, ticket group meets from 7 9 pm. Sessions are booths, and a coffee house.  designed to offer direction, support, and the  ! tools for coping with this life changing Once volunteers shifts are over, volunteers can experience. For more information or to enjoy the rest of the day. Volunteers will re- register, please call Catholic Charities at 352 ! ! ! ! ! ceive a Festival tee shirt and if working extra 6191 or 1 800 242 9755, or email kjubeck@st shifts food will be provided. Also the festival gabriel.org. There is no charge for this will make a $10 donation per shift worked to program, all materials are provided, and it is the organization the volunteer represents.  open to people of all faiths.     We also have a food drive on Sunday morning prior to 10:30 AM Mass. All food collected will Bible Camp is this be donated to St. Mary Food Bank.  week. Please keep  all our kids in your The festival is a Celtic musical event featuring prayers and also 16 musical groups from around the US plus pray for good Canada and Ireland, performing on four stages. Also four Irish dance schools, vendors, Celtic weather! We wish all canines, food and beverages are also part of our children will fun the festival. For more information on our festi- and a great time!  val visit our website at ohiocelticfest.com ! ! !"#$%'()$#(*+'+,%$-+"(.+,/0'"( !

10 de junio de 2018 ! Nuestra organización de San Vicente de Paul 10º Domingo del tiempo ordinario ! en conjunto con el Banco de Comida de En los tiempos de Jesús, y en el nuestro, existe la tenden- Cleveland organizaron el “ Mobile Pantry ”, cia a la oposición de la misericordia de Dios por medio de que estará ofreciendo verduras y frutas fres- su Hijo, a causa de la existencia del pecado. Nuestra acti- tud debe tener un carácter de lucha urgente contra el mal cas para las personas necesitadas que nos abruma y, aunque parece que estamos rodeados (elegibilidad depende de los ingresos por las de maldad, la confianza y la esperanza en Cristo que ha normas del Gobierno Ohio). El próximo even- vencido el mal debe ser más fuerte para el que tiene fe. En to será el martes, 19 de Junio de 5 a 7 p.m. en las lecturas vemos cómo algunas personas critican a Je- el Centro Familiar. Cualquier persona elegible sús. Sus parientes lo llamaban loco, los maestros de la ley decían que estaba poseído por Belcebú. La paciencia de puede venir a recibir los alimentos. También, Jesús ante estos comentarios es admirable. Pide a sus se- cualquier persona que esté interesada en ser guidores que se acerquen y comienza a cuestionarlos con voluntario en el evento se les pide llamar a la la siguiente pregunta: "¿Cómo puede Satanás echar a Sa- oficina parroquial al 440-354-6200. tanás? Si una nación está dividida en bandos, no puede  durar. Tampoco una familia dividida puede mantenerse (Mc. 3:24 26). ! NO se olvide de volver a registrar a sus hijos ¿Qué mensaje nos quiere dar Dios en las lecturas de este para las clases sacramentales, Primera Comu- domingo? ¿Cómo confrontamos el mal que nos rodea? nión, Confirmación y el catecismo. Las regis- Seguramente, no se trata solo de escuchar y salir de la Eucaristía diciendo: "qué bonito habló el padre". Se trata traciones inician a partir del lunes, 16 de julio de comprender y actuar conforme al mensaje. Sabemos de 2018 para las clases de Catecismo. que la sociedad muchas veces es ciega para distinguir el bien del mal. Ya no existe la conciencia del pecado; todo lo vemos normal. Especialmente, quitar la vida al ser hu- ¿Cuándo reciben los sacramentos? mano, como lo vemos en las noticias de todos los días. Primera Comunión: Jesús ofrece librarnos del mal, y debemos aprovechar sus enseñanzas para vivir de acuerdo con la verdadera familia En nuestra parroquia los requisitos para recibir su Pri- de Jesús, es decir, los que acogen su palabra y la ponen en mera Comunión son: 1) ser bautizados; 2) cumplir práctica. ! dos años de doctrina mínimo; y 3) estar preparados ! ! espiritualmente. Recuerde que son ocho años los que deben cumplir de catecismo. Cenáculo Mariano de Oración Continuamos nuestro estudio de las 8 Bienaventuranzas, el Confirmación: Padre Nuestro y la oración contemplativa que Al final del octavo año de doctrina, el Obispo de Cle- nos enseñaron los Santos, Juan de la Cruz y Te- veland vendría a la Parroquia para confirmar a los resa de Ávila el día lunes a las 6:30pm. Hay que alumnos. tomar nota de la reunión será en el Salón de la Sa- Si su hijo aun no ha sido confirmado, es importante grada Familia (dentro del Centro Familiar). ! ! que asista a las clases de doctrina por los años que Estamos seguros que su calendario se ha llena- ofrecemos. Si nunca asistido a clases de doctrina, ne- do rápidamente con todas las actividades de cesitamos determinar por medio de pruebas lo que verano. ¡Por favor planeen asistir a nuestro falta en su educación religiosa. PICNIC PARROQUIAL anual el domingo, 29 de  julio! ! ! ! Hay confesiones todos los sábados 3:00 4:00pm y una hora antes de la Misa del domin- La próxima clase pre-bautismal será el sábado, go por la noche lleguen temprano para pedir 30 de junio a las 7:00 p.m. en el salón Guada- confesarse.  lupano. Es un requisito tomar esta clase para papás y padrinos. Registrarse en la oficina pa- Intenciones de Misa: rroquial para el bautizo y la clase. Por todos los afectados por la erupción del volcán en Guatemala. LITURGICAL SCHEDULE FOR NEXT WEEKEND ! Our Response to God’s Plan For Giving ! Saturday ! Sunday ! Sunday ! Sunday ! Sunday ! ! ! ! ! ! 4:00 PM 8:00 AM 10:00 AM 12:00 PM 6:00 PM Thank you for your continued ! support and generosity. CELEBRANT Fr Vellenga Fr Sittinger Fr. Sittinger Fr Zerucha Fr Zerucha EUCHARISTIC ! J Dowd K Namestnik P Seyboldt O Ornelas C Montes Sunday: $8,267.82 ! MINISTERS M Bray K Cotter P Coyne A Navarro R Aguilera M DeGennaro K D’Antonio Deacon deHaas J Ornelas R Montes Capital Improvement: $5,663 S Fuerst Deacon deHaas J Guthleben J Warner B Horvath V Fields S Guthleben P Weaver K Gale R Kalina PSR-SOS: $20 M Yakli J Janos C Parsons C Namestnik E Zivkovich

LECTOR ! C Slocombe E Boone MA Mietty S Nila-Paz G Orozco K Zivkovich J Saldana M Padilla Ornelas

SERVERS ! J Dowd K D’Antonio J Compton D Garcia A Ornelas ! G Fisher N D’Antonio T Compton J Estrada A Ornelas Sunday: $1,905 Capital Improvement: $25 ! J Coleman R Estrada H Lopez !

! PARISH ACTIVITIES ! ! Sunday, June 10 ! 11:15 AM Bilingual Choir Practice NChoir Loft ! ! Monday, June 11 ! 6:00 PM Vacation Bible Camp NFHC ! 7:00 PM Parish Council Mtg. NParish Office ! 7:00 PM Juan XXIII Band Practice NGuadalupe Hall ! 7:00 PM Rosary for Life NChapel ! ! Tuesday, June 12 ! He said to them in reply, "Who are my mother and my 6:00 PM Vacation Bible Camp NFHC ! brothers?" And looking around at those seated in the cir- ! cle he said, "Here are my mother and my brothers. For Wednesday, June 13 ! whoever does the will of God is my brother and sister N ! 6:00 PM Vacation Bible Camp FHC and mother."  Mk 3:33 35 ! 7:00 PM Juan XXIII Mtg. NGuadalupe Hall ! Excerpts from the Lectionary for Mass ©2001, 1998, 1970 CCD. ! 7:00 PM Youth Bible Study NParish Office ! ! ! ! Thursday, June 14 ! Readings for the Week of June 10, 2018 ! 6:00 PM Vacation Bible Camp NFHC ! Sunday: !! Gn 3:9 15/Ps 130:1 2, 3 4, 5 6, 7 8 [7bc]/2 ! 7:00 PM Spanish Bible Study NParish Office ! ! ! Cor 4:13  5:1/Mk 3:20 35 ! 7:00 PM Spanish Choir Practice NGuadalupe Hall ! Monday: ! Acts 11:21b 26; 13:1 3/Ps 98:1, 2 3ab, 3cd ! ! ! ! 4, 5 6 [cf. 2b]/Mt 5:1 12 ! Friday, June 15 ! Tuesday: ! 1 Kgs 17:7 16/Ps 4:2 3, 4 5, 7b 8 [7a]/Mt ! ! !  ! 10:00 AM Bible Study NHFMR ! 5:13 16 N ! Wednesday: ! 1 Kgs 18:20 39/Ps 16:1b 2ab, 4, 5ab and 8, ! 6:00 PM Vacation Bible Camp FHC ! !  ! 7:00 PM Young Adult Mtg. NGuadalupe Hall ! 11 [1b]/Mt 5:17 19 ! Thursday: ! 1 Kgs 18:41 46/Ps 65:10, 11, 12 13 [2a]/Mt ! ! ! ! 5:20 26 ! Friday: ! ! 1 Kgs 19:9a, 11 16/Ps 27:7 8a, 8b 9abc, 13 ! Sunday, June 17 ! ! !  ! N ! 14 [8b]/Mt 5:27 32 11:15 AM Bilingual Choir Practice Choir Loft Saturday: ! 1 Kgs 19:19 21/Ps 16:1b 2a and 5, 7 8, 9 10 ! ! !  ! ! [cf. 5a]/Mt 5:33 37 Next Sunday: ! Ez 17:22 24/Ps 92:2 3, 13 14, 15 16 [cf. ! ! ! 2a]/2 Cor 5:6 10/Mk 4:26 34 ! ! © Liturgical Publications Inc ! SCREEN REPAIRS • PROPANE REFILLS 222 E. Erie St. PIPE THREADING Painesville Kelli Hosta, Parishioner Find your loved ones M-F: 8-6; Sat: 8-5 CRILE ROAD HARDWARE using the CCA App! Full Service Hardware Store Striving to Provide the Best in Customer Service Complete Auto Service • ASE Certi"ed Technicians 7701 Crile Rd., Painesville Full & Self Service Gas Station • Waste Oil Collection Station (440) 352-3761 Michael S. Bertone, Parishioner 440-357-5090 PAINESVILLE DENTAL GROUP - (440) 354-2183 128 Mentor Avenue, Painesville CHARDON SMILE CENTER - 440-286-2474 987 Mentor Ave FREE EXAM AND X-RAYS HALL with scheduled cleaning, For new patients without insurance 440-352-4600 painesvilledentalgroup.com StLic# 2046320 463 RENTAL Dr. Dennis Horvath , Parishioner 440-352-0974 or 440-946-8521 THE OLD SAN JUAN JEWELERS 220 Main Street • Painesville — COMING SOON — Layaway • Jewelry Repair (216) 961-1347 SUSAN PRIEST RICHLAK Attorney At Law Wills, Probate & Wrongful Death Claims Contact Vic Preisel to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6317 (440) 255-4838

BREAKFAST COMMERCIAL Jones Surveying, LLC Serving ALL LUNCH INDUSTRIAL ENGINEERS # SURVEYORS # PLANNERS of Lake County CATERING RESIDENTIAL 1924 MENTOR AVE. 30 years of experience 77 N. Saint Clair St. 50 North State Street For more information call PAINESVILLE, OHIO Painesville, OH 44077 Painesville, OH 44077 440-352-3396 440"357"1811 440-357-1388 440-357-2560 !"#$%&%'&(#)#%*S,&-'."/#0 440-357-9173 (FAX) Check us out on the web: jimmyssimplygoodfood.com [email protected] www.LCEFCU.org

THIS SPACE IS

Somos su concesionario de autos cercanos! Localizados en Mentor Avenue. Entre Aldi y Harry Bu#alo! Presentado los nuevos Chrysler, Dodge, Jeep, Ram y Fiat Automóviles! Vengan a visitarnos para ver nuestro inventario de carros nuevos y usados! Financiamiento está disponible para todos con crédito calificado- trabajamos con más de 30 bancos! Hablamos Español - Llama a Hasell Restly al (330) 538- 8321 o Exon Reynoso al (440) 231- 9813

4-E-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0044/i “Serving the Parish (440) 357-7514 Since 1922” Painesville – Fairport Harbor Jay Mulqueeny Brian Waite www.spear-mulqueeny.com Tony Scheiber’s JOHNSON Hauling/Towing / SnowPlowing FUNERAL HOME 24 Hour Service 368 Mentor Ave., Painesville 440-639-9503 • 440-477-9211 (440) 357-7544 60 South Park Place, Painesville, Ohio 44077 • 440.946.7656 1468 W. 9th Street, Suite 135, Cleveland, Ohio 44113 • 216.861.4211 Primary Care Center www.dworkenlaw.com Centro de la Salud Primaria In business since 1959 Primary Care Services Servicios de la Salud Primaria Kim ha sido seleccionada por el Consulado - Child, Adolescent & Adult - Niños, Adolescentes y Adultos General de México en Detroit, Michigan, para servir en - Chronic Disease Management - Manejo de Enfermedades Crónicas el Programa de Asistencia Legal del gobierno mexicano - Routine Lab Test - Pruebas de Laboratorio Rutinarias a los mexicanos cada año desde 2012. - Wellness & Prevention Services - Servicios del Bienestar y Prevención Para hablar en español, pueden llamar a Kim - Walk-ins Welcome - Consultas de Enfermedades directamente al 216-376-1178 para dejar un mensaje. for Common Illness Comunes Disponibles sin Cita Kim Alabasi 462 Chardon St., Painesville, OH 44077 (440) 853-1501 • www.signaturehealthinc.com Spanish Speaking Immigration Attorney MEDICAID, MEDICARE & SELFPPAY (a.k.a...F.A.T.S.) Flavors Around the Square Dine In • Catering • Take Out Peace be with your parish 10% OFF WITH THIS AD! 25 S. St. Clair St. • Painesville (440) 352-0616 (440) 350-3657 Painesville www.fatspville.com www.familyeyecareclinic.biz M-F: 7a-3p Sa-Su: 7a-2p Trusted Monument Dealer of Saint Mary’s BELDING Jim MONUMENTS LLC [email protected] www.jimbeldingmonuments.com 440-567-1111 5500 N. Ridge Rd., Madison, OH Mon-Sun Norman Monument Co. SuperMercado 8am-10pm Trusted Granite Artists Since 1975 Talk To The People who Do The Carving Carniceria, Panaderia y ahora Restaurante. Thomas J. Norman & Daniel L. Norman 1-440-352-2186 Contamos con una variedad de productos [email protected] 2659 Narrows Rd Painesville, Ohio Mexicanos como: Tortillas, chiles frescos, secos y enlatados Tamales - Sabados y Domingos Menudo - Todo los Domingos Ubicados en 170 E. Washington St. Painesville, OH 44077 THIS SPACE IS Tel (440) 354-3896

REGO'S BRICKHOUSE PIZZA 326 New 4th St. • Fairport Harbor, OH 44077 440-853-8346 Dine In, Carry Out or Delivery 4-E-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-0044/o