Arce Se Posesiona Con Más Ataques Que Propuestas

Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.412

Edición de 24 Precio Bs 5 Resto del País Bs 5.50

Cochabamba, Lunes 9 de noviembre de 2020

Covid-19 en Bolivia

Casos de ayer Decesos de ayer Mundo Deportes PÁGINA 15 PÁGINA 20 84 5 Total Total de Total de casos recuperados de decesos Biden se prepara ¿Torneo finalizado? 142.475 114.466 8.795 El virtual próximo presidente Cochabamba 14.023 - Oruro 6.057 - Potosí 9.167 Beni 7.311 - La Paz 35.086 - Santa Cruz 44.203 de EEUU alista hoy su equipo; Wilster rechaza la idea de dar Chuquisaca 7.882- Tarija 16.362 - Pando 2.384 Trump aún cuestiona. premios con base a tabla actual.

Retos. Arce dijo que redistribuirá la riqueza y dará bonos para enfrentar la crisis.

Economía. Expertos observan que aún no da señales claras de un plan de reactivación.

Política. Analistas observan oscilación entre negacionismo y falta de autocrítica.

Oposición. Legisladores de CC hicieron un acto de protesta por los dos tercios en el hemiciclo. Luis Arce y David Choquehuanca se dirigen a la Casa Grande del Pueblo tras ser posesionados, ayer. FOTO: MARKA REGISTRADA Arce se posesiona con más ataques que propuestas

Entre rumores de Choquehuanca habla de conciliar nombres, esperan y anuncia buscar a los opositores gabinete para hoy En medio de rumores y listas en redes socia- Cambio. Planteó superar el racismo y no judicializar la les sobre los próximos ministros, se espera para hoy la conformación y posesión del nuevo política, además de defender la libertad de expresión. gabinete. También se habla de la reposición de carteras eliminadas en la gestión de Áñez. 2 LA DOS Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

RADAR DIGITAL FOTÓN DE LA 2

LAS MÁS LEÍDAS 01 Paseo Aranjuez se abre al público

Inauguración - Se trata del primer edificio ecológico e inteligente con mayor inversión en Cochabamba.

02 Cae exministro de Goni y será cautelado por caso Lava Jato

Aprehensión - Carlos E. M. L., exministro de Obras Públicas, fue detenido por la Interpol. Será imputado por presunta corrupción.

03 Arce hizo siete promesas para ejecutar en el corto plazo

Campaña - El Presidente electo hizo siete propuestas concretas para los primeros meses de su gestión. ORIGINALIDAD. Unos cartones viejos, un poco de creatividad y la necesidad de ganarse la vida. Este niño conjugó esas tres ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN variantes para armar su rústico disfraz de ánime y ganar unos pesos en la esquina de las avenidas Tadeo Haenke y Beijing. Allí, ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos- bailando y haciendo algunos pasos acrobáticos, pedía unas monedas a los conductores. FOTOS: Daniel James bolivia.com EL VIDEO DEL DÍA LAS NOTICIAS EN LAS REDES SEMÁFORO N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. #DeTodoUnPoco Marco Zelaya LA DEFENSORA SE ALINEA El discurso de Arce no es el CON EL NUEVO GOBIERNO Andrés Gómez Vela de un estadista, sino el de Cinco promesas de David un funcionario medio que “Por fin, después de 11 meses, Choquehuanca, vicepresidente repite frases rimbombantes un gobierno legítimo”, fueron de Bolivia: 1) superar el odio, y cargadas de demagogia. las frases de la Defensora del Pueblo, quien en sintonía con el el racismo, la persecución; No da la talla. Es lo que la discurso del MAS se manifiesta 2) no más persecución a la Nadia Cruz mayoría absoluta eligió, pero con una manera de desconocer libertad de expresión; 3) no más la minoría no ha perdido Defensora del La bancada de CC se retiró del judicialización de la política; Pueblo que la gestión de Áñez, aunque sus derechos humanos y transitoria, fue constitucional. acto de posesión de Luis Arce 4) no más abuso de poder, y constitucionales. 5) no más impunidad, justicia @MarZel65 Protesta - La bancada de Comunidad independiente. DISCURSO AMBIGUO Ciudadana abandonó la Asamblea Legislativa @AndrsGomezV Iván Duque DEL NUEVO PRESIDENTE Plurinacional como protesta por la modificación Muy productivo encuentro de los 2/3 en Diputados y Senadores. Karen Longaric Rodríguez adelantamos con el Luis Arce Catacora comenzó La difícil situación política y Presidente de #Bolivia. con un discurso cargado de re- social en Bolivia y los ataques Compartimos los objetivos sentimiento y atacando a la ges- tión de Áñez, y aunque más tar- LA MÁS COMENTADA desde el exterior al proceso en materia comercial y de dijo que gobernaría para to- democrático marcaron el Luis Arce ambiental del impulso que dos, esta arista de conciliación le tiempo en el que estuve como queremos darle a la CAN. Catacora 1.364 veces Canciller. Pero no concibo un Presidente de salió más como una obligación. Avanzamos positivamente. Bolivia Luis Arce asume honor más grande que servir a @IvanDuque la presidencia del país la Patria en sus momentos más IGLESIA PIDE NO CAER EN difíciles. ¡Gracias por todo el Carlos D. Mesa ERRORES DEL PASADO Posesión - Esta noticia generó además, en la apoyo! Tal como nos habíamos cuenta oficial de Facebook, 4.580 reacciones de @KarenLogaric comprometido, tanto el La Iglesia católica reconoce y feli- nuestros lectores. presidente de la alianza de cita al nuevo Gobierno; le pide go- Jeanine Áñez CC como la bancada, nos bernar pensando en todos, pen- Hablar con odio y retiramos del hemiciclo tras sando en los difíciles momentos resentimiento es propio de que vive el país, buscando paz y LA MÁS COMPARTIDA expresar nuestra protesta por Giovani Arana unidad, y le recomienda no caer almas atormentadas. la arbitrariedad del MAS en Obispo en El Alto en los errores del pasado. 304 @jeanineAñez los 2/3 de las dos cámaras. veces @carlosdmesag Luis Arce asume la presidencia del país DESDE LA REDACCIÓN

Transmisión de mando - Esta noticia generó o de la pandemia) no espera. además, en la cuenta oficial de Facebook, 4.580 Una boda furtiva y sin luna de miel Lo interesante será que reacciones de nuestros lectores. ahora Arce tendrá que hacer LUIS FERNANDO AVENDAÑO económica “peor a la época de seguidores y la gente sencilla. todo esto sin la bonanza del la UDP” y echando la entera Bueno, al menos en su discur- gas y con la deuda al límite. TUIT DEL DÍA: Periodista Jorge Tuto Quiroga culpa a la gestión de Áñez y so- so aún no dijo cómo lo hará. Tendrán que demostrar que Mientras @LaramaDavid llama a la concordia, ecepcionante. brando alguito para la pande- Lo cierto es que la posesión lo hecho durante los 14 años @LuchoXBolivia no tiene respuestas a la crisis Así fue el discur- mia, pero nada para la gestión de Arce se parecía más a una de gobierno no fue una simple económica que él nos legó, sólo culpa a lamentable D so de Arce. El 70 del MAS. Para nada mencio- boda realizada de forma fur- causalidad de la economía in- gestión de transición. 14 años de despilfarro nos por ciento desti- na que la crisis ya venía desde tiva (no olvidemos el acto de ternacional, sino de la pericia pasarán factura. En dos horas de jolgorio masista, nadie nado a meterle más fuego a lo 2014, con el bajón de los hidro- Tiahuanaco), a prisa, sin do- del MAS y de su brillante mi- mencionó al depravado que fugó. @tutoquiroga que él llama “el golpe de Esta- carburos, gastando las RIN y te y, por supuesto, sin luna de nistro de Economía. do”, lleno de resentimiento por subiendo la deuda externa miel. No hay luna de miel, y toda SÍGUENOS EN: el supuesto racismo, y sobran- hasta el límite. Esperan muchos proble- la población está a la espera do espacio, casi a regañadien- Decepcionante fue el dis- mas al nuevo presidente: de lo que, de forma inmediata, tes, para decir que no habrá curso en el que promete volver hay conflictos sociales en hará el nuevo novio presiden- odio ni venganza, que se go- a las épocas de los 14 años an- Cochabamba, La Paz y Santa te para dar certidumbre eco- Escanee este código para bernará “para todas y todos”. teriores del MAS, presentan- Cruz (sólo por citar los ma- nómica y de paz y unidad a es- ingresar a la página web. Decepcionante. Así fue el do a este partido como víctima yores) y la crisis económica ta nación. Y el discurso inicial www.lostiempos.com cuadro que pintó de la crisis y despertando ilusiones en sus (sea herencia del MAS, de Áñez no ayuda. 3 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 PAÍS

POSESIÓN Poca autocrítica y ataques a Áñez marcan el discurso de Luis Arce

Presidente. Con la mano en el pecho y entre lágrimas, el exministro de Economía juró a la Presidencia de Bolivia; se reunió con varias delegaciones y se prevé que hoy nombre a su gabinete de ministros

REDACCIÓN CENTRAL FRASES Los Tiempos Luis Arce Catacora es desde Se estigmatizó a los ayer presidente de Bolivia. movimientos sociales, El exministro de Economía a campesinos e juró al cargo con un mensaje indígenas y obreros. cargado de ataques al salien- Se nos llamó de te Gobierno transitorio, poca salvajes, de sediciosos, autocrítica respecto a la an- de terroristas. Se terior gestión del Movimien- humilló a las mujeres to Al Socialismo (MAS) y con de pollera, se quemó varios dardos contra sectores de oposición, a los que tildó de nuestra wiphala, que “minorías excluyentes”. Sin es como quemarnos a embargo, prometió combatir nosotros mismos” la pandemia, redistribución de las riquezas y trabajar por la unidad del país. Lamentablemente, En el acto de posesión, Ar- algunos grupos ce lloró, repartió abrazos y quieren volver a la saludos y juró al cargo con la democracia excluyente, mano en el corazón (no con mutiladora de nuestra el puño izquierdo en alto, co- plurinacionalidad, en mo lo hacía su antecesor, Evo la que no participen Morales). En su discurso, no aquellas mayorías que mencionó al expresidente, su con el esfuerzo de su mentor político y de quien fue ministro por 13 años. trabajo hacen posible El jefe de Estado fue pose- la Bolivia de todos los sionado en el hemiciclo de días” la Asamblea Legislativa Plu- rinacional (ALP), en La Paz, ante tres presidentes, cuatro Asumimos este cancilleres y más de 10 de- mandato que nos legaciones internacionales, da la población, el que se mezclaron con los más pueblo para trabajar de 150 senadores y diputados incansablemente y y familiares de las nuevas au- con humildad por la toridades, quienes rebasaron reconstrucción de la capacidad de este auditorio. nuestra Patria, y nos Afuera, en plaza Murillo, mi- comprometemos a les de simpatizantes del MAS festejaban bajo la atenta mi- rectificar lo que estuvo rada de centenas de guardias mal y a profundizar lo sindicales, traídos de diversos que estuvo bien” puntos del país para dar “se- La posesión de Luis Arce, ayer en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP). AFP guridad” al jefe de Estado. El mandatario terminó su día con reuniones bilaterales crisis política que generó “un enemigo silencioso llamado “A pesar de las diferen- POLÍTICA EXTERIOR SALUD con sus pares de Colombia, Gobierno que no salió de las Covid-19, pero querer echarle cias, estamos en la obliga- Iván Duque; de Argentina, Al- urnas ni del respeto de los re- toda la culpa a la pandemia de ción de estar a la altura del berto Fernández, y de Para- glamentos de la ALP ni mu- Arce apuesta por esta situación no es correcto: Arce no da detalles pueblo, que nos demanda guay, Mario Abdo, además de cho menos de su apego a la cooperación Sur-Sur la crisis se venía conformando de plan de Covid-19 unidad, paz y certidumbre. delegaciones y cancilleres de Constitución”. en el horizonte desde el gol- Unidad y complementa- otros estados. La segunda, la crisis sanita- El flamante mandatario Luis Arce pe de Estado, tras el cambio Luis arce aseveró que uno de los riedad entre oriente y oc- La protesta de los legislado- ria producto de la aparición dijo que reivindicará la integra- abrupto de la política econó- retos más duros es la crisis sani- cidente, entre el campo y res opositores por los dos ter- de la pandemia de la Covid-19 ción Sur-Sur en un mundo globa- mica y se agudizó a raíz de los taria producto de la aparición de la ciudad. Todos somos Bo- cios en las cámaras legislati- en Bolivia, “y a la que el go- lizado en que no se impongan efectos de la crisis sanitaria”. la pandemia de la Covid-19 en livia, debemos poner fin al vas no quitó brillo al acto, pero bierno de facto no pudo ofre- designios desde el Norte. Aseguró que el Gobierno Bolivia, “a la que el gobierno de miedo en Bolivia”, dijo. marcó políticamente el acto. cer ninguna respuesta inte- transitorio deja una economía facto no pudo ofrecer ninguna Afirmó que cree en la jus- En su discurso, Arce iden- gral adecuada”, añadió. Propugnó la unidad política de la con cifras que “no se veían ni respuesta integral adecuada”. ticia, no en fomentar un am- tificó tres tipos de crisis en el Tercero, la crisis económi- diversidad de América Latina y el en una de las peores crisis que biente de resentimiento y de país y responsabilizó de todas ca “derivada de la incapacidad Caribe, y mencionó que la Celac sufrió Bolivia” por lo que “te- “Trabajaremos incansablemente venganza, que no respete la ellas al Gobierno transitorio. del Gobierno para generar es- es la mejor vía para conquistar nemos ante nosotros el gran sirviendo al pueblo boliviano. diversidad de pensamiento, No mencionó nada sobre los tabilidad y crecimiento con tan noble e histórica causa. desafío de volver a reconstruir Venceremos a la pandemia, triun- en donde ser de otro partido 14 años anteriores en los que justicia social, en un año se re- En la subregión, planteó la recu- nuestra economía, de generar faremos sobre la crisis como ya o color político te hace ser él fue ministro de Economía. trocedió en todas las conquis- peración de la Unasur como certidumbre, de generar creci- lo hicimos en años anteriores, objeto de odio. “Hoy, nuestra Patria en- tas del pueblo boliviano”. espacio de integración y un miento con redistribución del porque somos un pueblo lucha- Arce también habló a su frenta una triple crisis inicia- Arce remató diciendo que “mecanismo de concertación ingreso, de reducir las desigual- dor, perseverante y valiente que familia; a su esposa y sus da en noviembre de 2019 con “hay quienes han argumen- política en la que nos encontre- dades económicas y sociales”. mira sin miedos y con optimismo y hijos, a quienes pidió cinco el golpe de Estado y profundi- tado que la situación actual mos todos, independientemente Luego de su discurso áspe- con la fuerza de saber que somos años más de paciencia, pues, zada con la pandemia”, indicó. es producto única y exclusi- de la orientación política”. ro, Arce dio algunas señales de capaces de conseguir”, dijo. dijo, que tiene que trabajar Señaló que la primera es la vamente de la acción de ese conciliación. por la patria. 4 PAÍS Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

VICEPRESIDENTE Choquehuanca jura al cargo con mensaje conciliador y de unidad

Posesión. Con un tono y un mensaje diferentes al de Luis Arce, el flamante Vicepresidente habló de hermandad, de promover coincidencias con opositores y de frenar la persecución y el odio

REDACCIÓN CENTRAL FRASES Los Tiempos Con un mensaje diferente El poder puede en todos los aspectos al del corromper y es muy presidente Luis Arce, el vi- difícil modificar la cepresidente David Choque- naturaleza del poder huanca juró ayer a su cargo y sus instituciones, haciendo un llamado a la re- pero es un desafío que conciliación, a la unidad y a la asumimos, asumiremos hermandad, y señalando que desde la sabiduría de lo mejor para el país será el nuestros pueblos” trabajo conjunto entre el Go- bierno y la oposición. Choquehuanca fue el primero en emitir su discurso, en el marco de la posesión de las nuevas autoridades, tras ser juramentado por el presidente Ninguna de las del Senado, Andrónico Rodrí- revoluciones ha guez. Luego, Choquehuanca logrado modificar la fue el encargado de juramen- conservación del poder tar a Arce. para mantener control Su discurso comenzó con sobre las personas, No frases en su idioma mater- se consiguió cambiar no, el aymara. Aseveró que los la naturaleza del poder, pueblos de las culturas mile- pero el poder ha logrado narias, de la cultura de la vida, mantienen sus orígenes desde distorsionar la mente de tiempos remotos. los políticos” “El ayni, la minka, la tama, la tumpa, nuestra colca y otros códigos de las culturas mile- narias son la esencia de nues- El nuevo tiempo tra vida, de nuestro ayllu”, dijo. significa (…) sanar Recordó que los pueblos ori- heridas, mirarnos con ginarios fueron sometidos, pe- respeto, recuperar la ro resistieron, y hoy “estamos patria, soñar juntos, en tiempos de recuperar nues- construir hermandad, tra identidad, nuestra raíz cul- armonía, integración, tural, nuestro saphi. Tenemos esperanza, para raíz cultural, tenemos filoso- garantizar la paz y la fía, tenemos historia, tenemos todo. Somos personas y tene- felicidad de las nuevas mos derechos”. generaciones” Choquehuanca, nacido en Huarina, a orillas del milena- El vicepresidente, David Choquehuanca, es posesionado en el cargo, ayer. ABI rio lago Titicaca, en La Paz, fue canciller durante 13 de los 14 años del gobierno de Evo Mo- Luego, dio la frase que marcó la integración, el camino de po por su esposa, Lidia Gu- DETALLES DETALLES rales. su discurso: “Nuestra verdad es la verdad, el camino de la her- tiérrez, quien es oriunda de El flamante vicepresiden- muy simple, el cóndor levanta mandad, el camino de la uni- Chilaya, una comunidad de te dijo que su revolución es la vuelo sólo cuando su ala dere- “Vice” pide justicia dad, el camino del respeto a Autoridad insta a Huatajata, y de profesión revolución de ideas, de equi- cha está en perfecto equilibrio independiente nuestras autoridades”, indicó. recuperar saberes maestra. librios, “porque estamos con- con su ala izquierda”. El Vicepresidente hizo én- Choquehuanca, quien vencidos que para transfor- El Vicepresidente mencio- El flamante Vicepresidente pidió fasis en que los bolivianos de- El flamante vicepresidente, cumplió 59 años el 7 de ma- mar la sociedad, el Gobierno, la nó que su gobierno buscará que ya no haya más impunidad, bemos superar la división, el David Choquehuanca, aseveró yo, forjó su carrera política burocracia, las leyes y sistemas hermandad y no enfrenta- sino que haya justicia. “Pero la odio, el racismo y la discrimi- que uno de los retos es recuperar en instituciones de defensa políticos debemos cambiar”. miento, buscarán la paz por- justicia tiene que ser verdade- nación entre compatriotas. los saberes ancestrales. de los derechos de pueblos Por ello, aseveró que “vamos que no son parte de la cultura ramente independiente, ponga- “Ya no más persecución a indígenas. a promover las coincidencias de la guerra ni de la domina- mos fin a la intolerancia, a la la libertad de expresión, ya no “Estamos en pleno proceso de Varias veces denunció que opositoras para buscar solu- ción. “Nuestra lucha es contra violación de los derechos huma- mas judicialización de la polí- recuperación de nuestros sabe- el entorno del expresidente ciones entre la derecha y la iz- todo tipo de sometimiento y nos y de nuestra madre tierra”, tica, ya no más abuso de poder. res, de los códigos de la cultura de Evo Morales quiso excluirlo quierda, entre la rebeldía de contra el pensamiento único indicó. El poder tiene que ser para la vida, de los cánones civilizato- de la carrera presidencial. los jóvenes y la sabiduría de los colonial, patriarcal, venga de ayudar, el poder tiene que cir- rios, de una sociedad que vivía en En su discurso, David Cho- abuelos, entre los límites de la donde venga”, dijo. Aseveró que el nuevo tiempo cular, el poder, así como la eco- íntima conexión con el cosmos, quehuanca no mencionó a su ciencia y la naturaleza inque- Aseveró que defenderán los significa escuchar el mensaje de nomía, se tiene que redistri- con el mundo, con la naturaleza mentor político, el expresi- brantable, entre las minorías sagrados tesoros de la cultura, nuestros pueblos que vienen del buir, tiene que circular, tiene y con la vida individual y colec- dente Evo Morales, de quien creativas y las mayorías tradi- de toda injerencia. Además, fondo de sus corazones, signi- que fluir así como la sangre flu- tiva, de construir nuestro suma fue canciller durante 13 años. cionales, entre los enfermos y acotó, defenderán a los pue- fica sanar heridas, mirarnos con ye dentro de nuestro organis- qamaña, de nuestro allincausay, Choquehuanca, como vi- los sanos, entre los gobernan- blos, los recursos naturales, las respeto, recuperar la patria, mo”, dijo en una de las partes de nuestro suma jakaña, que es cepresidente del Estado, tes y los gobernados, entre el libertades y los derechos. soñar juntos, construir herman- más emotivas de su discurso. garantizar el bien individual y el también ejercerá de presi- culto al liderazgo y el don de “Volveremos a nuestro qha- dad. Choquehuanca estuvo bien colectivo”, dijo. dente de la Asamblea Legis- servir a los demás”. paq ñan, el camino noble de acompañado todo el tiem- lativa Plurinacional (ALP). 5 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 PAÍS

Discursos oscilaron entre la línea dura, negacionismo y moderación

Reacciones. Políticos y analistas esperan que se imponga la línea conciliadora del Vicepresidente; las protestas por los dos tercios y la auditoría electoral acompañaron los actos oficiales

REDACCIÓN CENTRAL DETALLES Los Tiempos El Gabinete sería Analistas y políticos señalaron posesionado hoy que los discursos de los mandatarios Luis Arce y David Cho- En horas de la tarde de ayer, quehuanca, posesionados ayer circularon varios rumores como presidente y vicepresi- sobre la posesión del Gabinete dente de Bolivia, respectiva- de ministros de Luis Arce. Sin mente, fueron por caminos se- embargo, el senador del MAS por parados y representan líneas Cochabamba, Leonardo Loza, diferentes. Señalan que el jefe descartó esa opción y aseveró de Estado mostró la línea más que los nombres de los colabora- dura y confrontacional del Mo- dores de Arce siguen en debate, vimiento Al Socialismo (MAS), por lo que se prevé que recién mientras que la intervención hoy se designe a los nuevos del Vicepresidente expuso la ministros. versión moderada, conciliado- Previamente, personeros del ra y de diálogo de ese partido. MAS señalaron que es probable Desde Comunidad Ciuda- que se restituya el Ministerio de dana (CC), principal fuerza Culturas, aunque el presidente opositora al MAS, se observó Arce aseveró en su momento un discurso de negación políti- que la economía del país está ca y económica, sin una visión mal y que su equipo de ministros autocrítica del MAS, lo que le será cauto. La última semana, llevó al Mandatario a proponer sectores del MAS ingresaron “más de lo mismo”. en pugnas por los ministerios y “Arce trata de iniciar la cri- espacios laborales. sis económica del país en el go- Protesta de legisladores de Comunidad Ciudadana en el acto de posesión, pidiendo respeto a los dos tercios. CC bierno de Jeanine Áñez, en lo que peca de deshonestidad”, chismo se nota en Arce… poco dijo la senadora de esa alianza que ver con ‘unidad nacional’ y Cecilia Reuqena, a tiempo de ‘acuerdos’”. señalar que Arce se olvidó que El secretario ejecutivo de De- la crisis comenzó mucho antes, mócratas, Vladimir Peña, ma- en el gobierno del MAS, y que nifestó que mientras el nuevo Arce excluyó de su discurso to- Vicepresidente se vio más re- dos los errores y promesas de flexivo y conciliador, Arce mos- su partido. tró un “discurso más duro y con El expresidente Jorge Qui- resabios de rencor”. roga comentó que, mientras el “Esperemos que sea una he- vicepresidente Choquehuanca rencia pasajera de Evo Mora- llama a la concordia, el nuevo les y no la forma de gobernar de Presidente no ofreció respues- aquí a un futuro. Arce hoy habló tas a la crisis económica que él sólo a los que votaron por él y se mismo generó mientras era olvidó de los que votaron con- ministro de Economía. tra el MAS”, dijo . “Sólo culpa a la lamentable Para el analista Rolando Te- gestión de transición. 14 años llería, el discurso de Arce tuvo Marcha de protesta de sectores opositores al MAS. APG Seguidores del MAS festejan en la plaza Murillo. PÁGINA 7 de despilfarro nos pasarán fac- tres partes. En la primera, Arce tura”, advirtió. defenestró a la gestión del acci- Observa que, en dos horas de dentado gobierno de transición DATOS “jolgorio masista”, nadie haya de Jeanine Áñez. tu plural y la valentía de ex- mencionado el nombre de Evo “Con datos macroeconómi- Desfile militar y Protestas por los 2/3 presar su protesta de cara Morales, a quien el expresiden- cos, describió el estado atroz cívico juntó a miles al mundo y ante el país. te Quiroga llama “depravado” de la economía boliviana. Ol- acompañaron posesión “Decirles que vamos a depor su relación con niñas me- vidándose que las cifras de es- Luego del acto de posesión fender la democracia no so- nores de edad. tos indicadores tienen origen presidencial, el desfile cívico mo de “golpistas” y “mueran lamente hoy, sino en el fu- Samuel Doria Medina, jefe desde hace, por lo menos, cin- militar congregó a miles de los pititas”, lo cual no pasó in- turo mientras estemos tra- REDACCIÓN CENTRAL de Unidad Nacional y excan- co años atrás. Agravados, cla- personas, entre visitantes, Los Tiempos advertido para los visitantes y bajando los próximos cinco didatyo a la vicepresidencia, ro, por los efectos de la pande- seguidores del MAS y miembros los medios de comunicación años en esta Asamblea Plu- en su cuenta de Twitter ase- mia”, dijo. de las FFAA. En medio de la sesión de nacional e internacional. rinacional”, dijo al ratificar veró que Arce tiene una “me- En la segunda parte de su toma de juramento presi- Minutos después, el expre- su decisión de acudir ante moria selectiva”. “El nuevo discurso, aunque tangencial- El evento duró al menos cinco dencial y en presencia de sidente Carlos Mesa se reunió el Tribunal Constitucional presidente se dedicó a fusti- mente, y sin mencionar nom- horas, hasta entrada la noche. El mandatarios e invitados in- con sus asambleístas en am- Plurinacional (TCP) para gar al Gobierno saliente, ol- bres, se refirió a los 14 años del presidente, Luis Arce; el vicepre- ternacionales, la bancada bientes interiores del Palacio impugnar la anulación de vidando que fue el que dirigió MAS. “Reconoció que hubo sidente, David Choquehuanca; el de Comunidad Ciudadana Legislativo, donde grabaron los dos tercios. las elecciones que lo llevaron errores así como excesos que presidente del Senado, Andró- (CC) protestó con carteles un video y ratificaron su re- Mesa mostró el memo- al poder y que Áñez reconoció se originaron en la excesiva nico Rodríguez, y el de Diputa- en mano denunciando el chazo a la anulación aproba- rial que, según él, tiene la su triunfo de inmediato”, dijo. concentración de poder. Tam- dos, Freddy Mamani, junto a abuso de poder del MAS por da por la anterior Asamblea firma de los 50 asambleís- El economista Gonzalo bién resalto algunos aciertos”. invitados y otras autoridades, la eliminación de los dos ter- Legislativa. Aseguraron que tas de CC que piden al TCP Chávez evaluó como “conci- En la tercera, demandó observaron el evento desde el cios en los reglamentos de continuarán con su protesta. anular la resolución que liador y abierto” el pronun- aquello que los bolivianos, hoy, palco de la ALP, en plaza Murillo. las cámaras de senadores y En su mensaje, Mesa acla- elimina los dos tercios de ciado por el Vicepresidente, tanto anhelamos: paz y unidad. diputados. ró que asistieron al hemici- voto en los reglamentos de mientras calificó de “duro, re- En tanto, Tellería señaló En la noche, el comandante Luego, los legisladores de clo parlamentario para dejar las cámaras de diputados y forzando el relato del golpe de que el discurso de Choque- de las FFAA, Sergio Orellana, la mayor bancada de oposi- constancia, ante la comuni- senadores. Estado” el de Luis Arce. huanca fue más filosófico. Hi- entregó el sable de Capitán ción se retiraron entre gri- dad internacional y nacional, El memorial se presen- El comentarista Carlos Val- zo mucho énfasis en valores, General de las FFAA al presi- tos de “¡Viva los dos tercios!” de que practican la conciencia tará entre hoy y mañana, verde afirmó en su cuenta de preceptos ancestrales y de dente Luis Arce. y la respuesta del oficialis- democrática, tienen el espíri- ante el TCP, en Sucre. Twitter: “Violencia y revan- unidad. 6 PAÍS Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

Economistas recomiendan a Arce incluir recorte estatal e incentivos

Reacciones. En su primer discurso, el flamante Presidente prometió recuperar los niveles de crecimiento, pero los economistas sugieren cambios a su modelo económico social comunitario productivo

OPINIONES

El tamaño del Estado boliviano es muy grande respecto al total de recaudaciones tributarias. Del 100% de la población, sólo un 30% logra pagar impuestos. Germán Molina Economista

Un aumento de impuestos en este momento sería muy Una microempresa de confecciones realiza trabajos en plena crisis por la pandemia del coronavirus. HERNÁN ANDIA malo, catastrófico para la economía; porque cionales Netas (RIN) bajaron adicionalmente va a JOSUÉ HINOJOSA de 6.459 millones de dólares a fortalecidas en los peque- Los Tiempos/Santa Cruz haber mayor evasión 5.578 millones, un 13 por cien- Bonadona: La economía ños y medianos municipios fiscal. En su primer discurso, tras to. del país. ser posesionado como pre- “El gobierno de facto deja Consultado sobre la perti- Luis Fernando García Economista sidente de Bolivia, Luis Arce una economía con cifras que ya tiende a recuperarse nencia de efectuar cambios Catacora cuestionó las cifras no se veían ni en una de las en el modelo económico so- económicas que dejó el Go- peores crisis que sufrió Boli- El analista explica que las cial comunitario producti- bierno de transición y mani- via, en el gobierno de la UDP, REDACCIÓN CENTRAL cifras de 2021, comparadas vo, señala que, en los 14 años festó que tiene el desafío de en la década de los años 80 del Los Tiempos con 2020, serán superiores no de gobierno de Evo Morales, retomar los niveles de creci- siglo pasado; aumentó el des- Ante el anuncio del presiente porque el Gobierno vaya a ha- ningún modelo económi- miento a través de la reduc- empleo, la pobreza y las des- Luis Arce Catacora de recupe- cer maravillas, sino porque la co logró aumentar la pro- ción de la pobreza y las desigualdades”, agregó la autori- rar los niveles de crecimiento producción “ya está tendien- ducción ni el empleo, por lo igualdades. dad. del país, el economista Alber- do a recuperarse”. que sí corresponde efectuar Sin embargo, especialistas Sin embargo, dijo que su go- to Bonadona considera que la Sin embargo, Bonadona cambios. afirman que, ante la crisis, la bierno tiene “el gran desafío economía nacional ya mues- sugiere poner especial aten- Observa que no hay pro- Recuperarnos el nueva autoridad de- de volver a recons- tra mejores síntomas, por lo ción a la reactivación de sec- yectos de reactivación, pero próximo año será be efectuar cambios truir nuestra eco- que su recuperación en la ges- tores como el turismo inter- que, seguramente, se impul- relativamente en su modelo eco- 1.000 nomía, de generar tión 2021 será relativamente no y la producción agríco- sará algunos. Sugiere que és- fácil si no recae el nómico social co- bolivianos certidumbre, de ge- fácil al margen de las medidas la que ejercen los pequeños tos sean comunitarios a ni- coronavirus. La munitario producti- es el monto nerar crecimiento que vaya a tomar el nuevo Go- productores. Considera que vel de municipios, con énfa- economía ya está vo para alcanzar su que percibirá la con redistribución bierno. estas actividades deben ser sis en la producción. recuperándose. propósito. Cambios población benefi- del ingreso, de redu- basados en la reduc- ciada con el Bono cir las desigualdades Alberto Bonadona ción del aparato es- Contra el Hambre, económicas y socia- Economista tatal y la incorpora- una medida anun- les”. Respecto al desafío de re- con la finalidad de aumentar ción de incentivos a ciada por el presi- Al respecto, el eco- REACTIVACIÓN tomar los anteriores niveles la competitividad del sector la empresa privada. dente Luis Arce nomista Germán de crecimiento económico, productivo. Arce dijo que Jea- Catacora. Molina observa que Sector informal Molina ve la necesidad de im- “Se tiene que generar estí- nine Áñez, en 11 me- Arce intenta respon- requiere estímulos plementar cambios en el mo- mulos para que las empresas ses de gestión, dejó al pueblo sabilizar al gobierno de Áñez delo económico social comu- se recompongan, recontra- boliviano con una deuda in- de la crisis económica del país, El economista Germán Molina nitario productivo de Arce ten a su personal, pero no se terna y externa de 4.900 mi- pese a que los problemas son considera que la medida de que contempla un gasto esta- las puede seguir gravando, si- llones de dólares, además de consecuencia de la pandemia reducir el Impuesto al Valor tal elevado, el cual deberá ser no, vamos a aumentar el nivel una caída del Producto In- del coronavirus. Agregado (IVA), del 13 al 8 por “cuidadosamente ajustado”. de informalidad”, dijo. Vamos a trabajar para terno Bruto (PIB) del 11,1 por “Ahí se ve un argumento ciento, anunciada por el presi- Asimismo, el economista García agrego que, para au- recuperar los niveles ciento, como lo proyecta el de echar la culpa de la crisis dente Luis Arce, permitirá, de Luis Fernando García afirmó mentar la competitividad, es de crecimiento que el Instituto Nacional de Esta- al Gobierno de transición de- modo paulatino, la formaliza- que las condiciones econó- necesario modificar el tipo Gobierno de facto hizo dísticas (INE). jando de lado que han estado ción de la economía. micas cambiaron a partir de de cambio, aunque considera añicos. Y lo haremos Cuestionó que el Tesoro 14 años en el Gobierno; como Explicó que el sector informal, la crisis generada por la pan- que esta medida no podrá ser reduciendo la pobreza. General de la Nación (TGN) una forma de que, si no logra compuesto por más del 70 por demia, por lo que el modelo aplicada de manera inmedia- Luis Arce Catacora tiene un déficit programado revertir la situación de crisis, ciento de la población, debe de Arce, que tiene como una ta debido a temas políticos re- Presidente de Bolivia del 8,7 por ciento para 2020 todo va a ser culpa de 11 me- tener estímulos fiscales. de sus características la bo- lacionados con la cercanía de y que las Reservas Interna- ses”, explicó. livianización, debe cambiar las elecciones subnacionales. 7 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 PAÍS

FOTORREPORTAJE

Luis Arce jura a la Presidencia con la mano en el pecho. ABI

Protestas por la anulación de los dos tercios en el acto de posesión. PÁGINA 7 Posesión en imágenes. Llanto, protestas, festejos y ritos marcaron los actos Marcha de activistas contra la posesión del MAS y por los 2/3.

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos La posesión de Luis Arce y David Choquehuanca como presidente y vicepresidente de Bolivia, respectivamente, dejó imágenes históricas. Quedará para la historia el juramento de Luis Arce con la mano en el pecho y no con el puño en alto, como solía Festejos de afines al MAS en la plaza Murillo, en La Paz. AFP hacerlo Evo Morales. Tam- bién quedará en la memoria el llanto del Presidente al momento de cantar el himno luego de ser posesionado como primer mandatario. Los festejos de cientos de militantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la plaza Murillo y las protestas de sectores opositores, tanto en las Presidentes y cancilleres invitados al juramento presidencial. ABI calles como en el acto oficial, también quedaron registrados por los lentes de las cáma- ras de la prensa nacional e internacional. El desfile cívico militar, en esta ocasión, duró casi seis horas, desde las 14:00 hasta cerca de las 20:00. Las imágenes de los rituales andinos que acompañaron el acto de posesión y la llegada de delegaciones internacionales fueron otra caracterís- El tica de este acto de posesión desfile presidencial. Ritual ancestral cívico militar Estos y otros momentos en la posesión tras la posesión históricos quedan registrados de Luis Arce. de Luis Arce. APG en esta página. MARKA REGISTRADA 8 PUNTOS DE VISTA Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

EDITORIAL PIPOCAS Crítica y conciliación en discursos de posesión

Los discursos de posesión de los nuevos mandatarios alimentan sin duda las espe- ranzas de que el nuevo Gobierno, que dirigi- rá los destinos de Bolivia hasta 2025 —el año del bicentenario de la fundación de la República—, sea muy diferente de los anteriores dirigidos por el Movimiento Al Socia- lismo (MAS). Las palabras del Presidente, cuando se re- firió a la gestión del Gobierno de transición y la convul- sión poselectoral del año pasado, evocaron por su tono nada conciliador al mandatario que renunció y salió del país hace 362 días —y cuyo nombre no fue pronunciado en la ceremonia de investidura de ayer—. Pero el resto de su discurso fue similar al de su Vicepresidente y permite pensar que la flamante administración del Estado tiene, al menos en la Vicepresidencia, una voluntad de ejercer su mandato RAÍCES Y ANTENAS con apertura y vocación democrática. Es la expectativa que provocan frases tan repletas de simbolismo como “Nuestra verdad es muy simple, el Gestionar la escasez cóndor levanta vuelo sólo cuando su ala derecha está en perfecto equilibrio con su ala izquierda”, pronuncia- da por el Vicepresidente, cuyo discurso estuvo cargado requiere de otro software de misticismo: “(Estamos) dando inicio a un nuevo amanecer (…), un nuevo sol y nueva historia en el len- también hubo fraude buscan desporti- ma tributaria para financiar la recupe- GONZALO CHÁVEZ A. llar la legitimidad del nuevo Gobierno. ración económica. guaje de la vida, donde la empatía por el otro o el bien Es probable que estos movimientos se La recuperación también depende- El autor es economista colectivo sustituyen al individualismo egoísta, donde diluyan con el tiempo y más bien, per- rá de la dirección y la calidad del creci- los bolivianos nos miramos todos igual y sabemos que mitan una rearticulación de parte de la miento económico. No estamos sola- unidos valemos más”. na de las principales razo- oposición rumbo a las elecciones regio- mente frente a una crisis de ciclo o una nes, no la única, por las cua- nales de marzo del próximo año. Pero parada recesiva coyuntural. Es decir Y también de referencias específica a las libertades ciu- les el binomio Arce-Cho- también estas acciones podrían tomar que la salida no es tan sólo colocar dine- dadanas y a una nueva forma de hacer política, “Ya no más U quehuanca obtuvo una vo- cuerpo, complicando, la clásica luna de ro fresco en la economía y esperar que persecución a la libertad de expresión y judicialización de tación significativa es porque ofrecieron miel de los 100 días que tiene un gobier- el resorte productivo vuelva a expan- la política, ya no más abuso de poder. El poder tiene que el retorno rápido de la estabilidad social no entrante. dirse al igual que en el pasado. Es inco- y la recuperación del empleo y del creci- En cualquiera de los casos, por un ins- rrecta la idea de que el modelo primario ser para ayudar y tiene que circular, así como la economía miento económico. Ayer se inició una tinto de sobrevivencia nacional y dada exportador comercial estaba funcio- se tiene que redistribuir”. nueva gestión gubernamental. El cum- la gravedad de la recesión, sería desea- nando muy bien hasta que fue secues- El Presidente, que juró al cargo sin levantar el puño iz- plimiento de esta agenda de políticas ble que el nuevo Gobierno promueva trado, por un año, por el neoliberalis- económicas será prioritario, pero de- un acuerdo nacional con los actores mo, y ahora que volverán sus legítimos quierdo, asegura que “como diría Marcelo Quiroga Santa pende de varios factores que los analiza- democráticos, como fue anunciado. creadores también retornará la riqueza Cruz: No es el odio lo que impulsa nuestros actos, sino una mos a seguir. Dada la crispación del momento, la ta- y felicidad económica. pasión por la justicia”. Y promete inclusión, pues “inicia- En los próximos, meses la economía, rea parece difícil pero la experiencia En realidad, estamos frente al agota- mos una nueva etapa en nuestra historia y queremos ha- como dirían los marxistas, será “política nacional e internacional muestra que, miento estructural de un patrón de de- concentrada” y yo adicionaría psicolo- frente a una crisis económica profun- sarrollo basado en recursos naturales. cerlo con un gobierno que sea para todos. Sin discrimina- gía destilada. Reputación, odio político, da, se requiere de una sociedad unida Por lo tanto, es una oportunidad histó- ción de ninguna naturaleza. Nuestro Gobierno buscará credibilidad, concertación, certidum- y cohesionada, tanto para distribuir los rica de reinventar la economía bolivia- reconstruir nuestra patria, en unidad, para vivir en paz”. bre, autoritarismo, empatía, venganza, costos de los ajustes que se deben reali- na. El desafío es una recuperación que, Una paz que todos ansiamos y esperamos que sea posi- esperanza —palabras, percepciones y zar, como para distribuir los beneficios al mismo tiempo, permita la vuelta del actitudes de la subjetividad colectiva— de manera adecuada. crecimiento y el empleo de calidad, pe- ble con el nuevo Gobierno. serán más importantes que los temas Un otro factor vital para recuperar la ro también pavimente el camino hacia Hoy tendríamos que conocer el gabinete de ministros económicos meramente técnicos. La economía y cumplir la agenda prome- el futuro. Es decir, se requiere una re- y su composición será una señal que confirme los discur- recuperación de la estabilidad macro- tida es la velocidad con que se acceda a cuperación verde, digital, inclusiva y económica o el reinicio del crecimiento recursos financieros nacionales e in- de diversificación productiva en base sos y evidencie que la gestión que se inicia está por enci- requerirán, además de recursos finan- ternacionales. La economía boliviana al emprendimiento privado nacional. ma de los intereses de los sectores que integran el MAS cieros frescos, de un horizonte de esta- necesita entre 5.000 y 7.000 millones Tenemos la oportunidad para transi- y que, en las anteriores semanas, exigían disponer de bilidad política y de paz y de una predis- de dólares por año, entre inversión pú- tar de una economía basada en los re- carteras en el Ejecutivo. posición psicosocial positiva y resiliente. blica y privada. Hay muy poco sustento cursos naturales a otra sedimentada ¿Será suficiente el control de la Asam- fiscal para que el Estado asuma este es- en el capital humano. blea Legislativa Plurinacional por par- fuerzo financiero. Se arrastra un fuerte Sin embargo, el esfuerzo económi- te del MAS, incluida la maniobra poco déficit público desde el 2014. Este año, co y político interno no será suficien- democrática de haber eliminado los ⅔ el agujero fiscal, superará el 12% del te. Se depende fuertemente de lo que para ciertos temas? Creo que no. Sin producto interno bruto. vaya pasar en el contexto externo. Aún duda, este es un mal comienzo para un Asimismo, las reservas internacio- es muy incierto si el mundo desarro- Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 país que necesita construir un soporte nales vienen reduciéndose desde el llado y las economías emergentes vol- Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 de credibilidad y certidumbre que per- año 2014 y ahora se encuentran en su verán a crecer de manera sostenible y Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) mita capear el vendaval económico que nivel más bajo, alrededor de 6.000 misi el comercio mundial recuperará su Directores Eméritos se avecina. En la Asamblea está parte del llones de dólares. Echar mano de estos dinamismo. Por supuesto, esto está en Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. andamiaje de la gobernabilidad. recursos puede ser complicado para la gran medida conectado a los rebrotes Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo Pero la ingeniería de la gobernabilidad manutención del tipo de cambio fijo, y controles de la pandemia. Asimismo, Director ad interim Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo también pasa por la calle. En el próximo por lo que no es recomendable tocar dependerá de cuándo y a qué velocidad Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; año de gobierno, es altamente proba- las reservas. Por lo tanto, se depende se inicia la vacunación en el planeta. Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.; ble que aumente la conflictividad social fuertemente de préstamos externos e En suma, los desafíos económicos Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.; tanto de origen reivindicatoria como inversión extranjera directa. Aquí exis- del Gobierno que comienza su gestión Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.; Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.; política. En el primer caso, diversos gru- te un tanque de oxígeno que nos permi- están en la política y psicología social, Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; pos, movimientos sociales, corporacio- tiría salir a flote en el corto plazo, pero pero sobre todo en la capacidad de re- Editor Política: Nelson Peredo C.; Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; nes gremiales y regiones pedirán apoyo requerirá de pragmatismo en la rela- invención, porque ni el mundo es igual Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; Editor fotográfico: Carlos López G.; económico, para superar la crisis, a un ción con los organismos internaciona- al periodo prepandemia, ni se cuenta Ilustraciones: Marcos Loayza M. Estado prácticamente quebrado. les, en especial el FMI. Tener recursos con la abundancia económica del pa- Gerente de Logística Bernardo Canelas Méndez En el segundo caso, la efervescencia de países como China, probablemente, sado. Gestionar la escasez requiere de Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. política aumentará. Ciertos grupos, que no sea suficiente. En el mediano y largo otro software que corre mejor en una www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] Cochabamba - Bolivia piensan que en esta segunda elección plazo, se requerirá concertar una refor- sociedad reconciliada y unida. 9 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 PUNTOS DE VISTA

VENTANA AL MUNDO ERRAR ES HUMANO Acerca del futuro y de los futurólogos Un país de poca justicia

en el año 2100. Kaku opina que seremos capa- tuvieron visión de futuro en sus obras de cien- AGUSTÍN ces de manipular objetos con la mente, crear cia ficción, muchas de ellas transformadas en RONNIE SAAVEDRA WEISE cuerpos perfectos, alargar nuestra existen- realidades concretas de nuestro mundo y otras PIÉROLA GÓMEZ cia, desarrollar nuevas formas de vida, viajar tal vez lo serán en el porvenir. El autor es en vehículos no contaminantes que flotarán Resulta difícil escudriñar el futuro; uno se El autor es escritor economista y politólogo, ronniepierola.blogspot.com www.agustinsaavedraweise.com sin esfuerzo y enviaremos naves intereste- deja llevar por la natural propensión a exa- lares para explorar estrellas cercanas, entre minar todo desde el punto de vista de lo que muchos otros prodigios hasta ahora impen- tenemos hoy. Eso hace que exageremos en l politólogo Herman Kahn (1922- sables. materia de posibles logros hasta llegar a fan- ontesquieu planteó la divi- 1983) dirigió por varios años el En mi modesta opinión, con todo el talento tasías o que seamos mezquinos y nos que- sión del poder para garan- E Hudson Institute, un reconocido que ostente el doctor Kaku, lo más probable es demos cortos en el análisis prospectivo. Co- M tizar la existencia equili- centro de investigación estadou- que sus visiones del futuro terminen siendo mo ya lo he expresado antes, no creo que los brada del Estado de dere- nidense vigente hasta nuestros días. Khan co- tan erradas como las de Herman Khan u otros hermanos Wright hayan imaginado —luego cho, su óptica se basaba en la existencia de bró fama como futurólogo al pronosticar que aspirantes a futurólogos. Un Julio Verne o un de su vuelo inaugural de 1903 en el primer pesos y contrapesos, los que al existir de Japón sería potencia económica mundial. Sin Herbert George Wells no nacen todos los días. aeroplano— que apenas 30 años después modo independiente lograban la fórmula embargo, su famoso libro de fines de la déca- Esos talentosos hombres sí que fue posible cruzar los océanos en cómodos ideal: que el poder controle al poder. da de los 60 El año 2000, no resultó exitoso aviones con servicios a bordo y otras ameni- Tres fueron los caminos que Montes- en materia de prospectiva. Sus pronósticos dades. En 1980 ¿usted se hubiera imaginado quieu definió para la división de los pose basaron en extrapolaciones a largo plazo el auge de Internet, redes sociales, celulares, deres, un órgano ejecutivo que ejercía y acumulación de tendencias. Interesante e telecomunicaciones y demás parafernalia funciones administrativas y políticas, un innovador como fue el trabajo, falló en mu- tecno-cibernética? No lo creo, recuerdo órgano legislativo encargado de dictar las chos aspectos; siempre ha sido y será difí- que en su época el telefax y la compu- leyes y en el cual se representa al pueblo, y cil el pronosticar. tadora Macintosh de 1984 me tenían un órgano judicial o jurisdiccional que es Khan se hizo famoso tanto por sus impresionado. Fíjense cuánto hemos el encargado de resolver las disputas que habilidades en materia predictiva avanzado en menos de tres décadas. puedan existir en la sociedad. como por su talento estratégico que Y esos dos notables artefactos ya Precisamente es este último un factor le permitió racionalizar la teoría son reliquias del pasado… fundamental para el respeto a los dere- de la escalada. También desarro- Siempre tendremos estudiosos chos individuales de todos los miembros lló importantes conceptos acerca serios (y muchos charlatanes) im- de la sociedad, porque la garantía de un de “pensar lo imposible”, es decir, buidos del deseo sincero de pro- poder independiente al cual uno pueda las consecuencias de una guerra nosticar el futuro. Lo más proba- acudir en caso de conflicto es el pilar fun- nuclear. El balance histórico es fa- ble es que todos fracasen, desde el damental de la existencia social. En resu- vorable para Khan y sus obras. Le lector de manos, el experto en carmen: mis derechos no son menos que los dediqué una nota en 1983 —al poco tas tarot, el tirador de hojas de coca derechos de los otros y por ende tampoco tiempo de su muerte— que titulé El y hasta el científico elaborador de podrán ser más. fin del futurólogo. complejas fórmulas. El futuro es un Este razonamiento, garantista y cons- Según nos cuenta la investigadora libro abierto, debemos ir llenándolo titucional, se refleja en todos los países Nora Bär (La Nación, de Buenos Aires) con nuestras acciones y con un avance democráticos del mundo, pero lamenta- un aspirante a futurólogo de nuestros tecnológico socialmente orientado. Ese blemente no siempre funciona del mismo días, el físico estadounidense hijo de japone- futuro hay que construirlo con visión posi- modo en todos. ses Michio Kaku, se encuentra actualmente tiva, tanto para nosotros mismos como para abocado a la tarea de ver cómo será el mundo el mundo en el que vivimos. Así son las cosas. Mientras más independiente es el órgano judicial, más institucional Tristán Marof, un crítico de el legislativo y más técnico el ejecutivo, un país es un mejor país. la manipulación de conciencias Las democracias son mejores en vir- tud del respeto a este principio, vale decir que entre más independiente es el órgano judicial, más institucional el le- Es una concepción que, en lo esencial, re- talle a los dirigentes nacionalistas como hábi- gislativo y más técnico el ejecutivo, un ERIKA J. RIVERA iteran hoy algunas corrientes indianistas. les manipuladores de la conciencia colectiva, país es un mejor país. Marof construye una visión optimista y ro- aprovechándose del “ambiente primitivo y Muchos Estados adolecen de fallas cró- La autora es abogada, licen- mántica del incario, atribuyendo a este úl- emocional del pueblo”. nicas, siendo una de las más terribles la ciada en ﬁlosofía y magíster en timo cualidades éticas y organizativas que Marof insiste repetidamente en dos as- falta de independencia del poder judicial. seguridad, defensa y desarrollo no están refrendadas por las escasas fuentes pectos de la cultura política boliviana, sien- Bolivia no es la excepción. históricas. Marof confiere al Imperio Incai- do junto con Alcides Arguedas —a quien de- No es ningún secreto que las autorida- co un carácter fundamentalmente paterna- testaba cordialmente— uno de los primeros des jurisdiccionales, más allá de su capa- uis Tapia acaba de publicar el li- lista y asistencialista que, en el fondo, resulta analistas del autoritarismo político y cultu- cidad técnica, están sujetas a la presión bro titulado: Tristán Marof, justi- apolítico y antidemocrático, pues, como dice ral. En primer término, fustiga a los políticos del poder. Pero sí es terrible, horrible y L cia y socialismo (La Paz: Plural / Tapia, este orden carecería de “conflictos sus- tradicionales, entre los cuales coloca en lu- fatal, que muchas de las autoridades del UMSA-CIDES 2020). Es un texto tantivos”, lo que es constitutivo de todo mo- gar preferente a los miembros del MNR, por Órganos Judicial dobleguen su impar- breve y preciso con un contenido profundo y delo democrático. ser gente sin escrúpulos y sin ética, a quienes cialidad y su profesionalismo ante el pe- altamente informativo sobre la vida y obra de Marof puede ser considerado como un pio- acusa de imitar los métodos de organización, so inexorable del poder. Gustavo Adolfo Navarro (1898-1979). Las ge- nero en el análisis de la cultura política boli- control y represión de los partidos fascistas. Sucedió cuando el régimen de 14 años de neraciones en el presente no vislumbramos viana, que se ha caracterizado por el caudi- Seguidamente describe a las masas como Evo Morales cayó y empezaron a llover los la originalidad y la relevancia de Marof, quien llismo carismático y el caciquismo personal, segmentos sociales que carecen del nivel procesos judiciales contra las otrora pode- fue un destacado novelista, ensayista y proba- lo que es posible, según este autor, por la igno- educativo y cultural para juzgar adecuada- rosas autoridades, pasó hace días cuando blemente el primer socialista con teoría pro- rancia de las masas. mente programas y alternativas políticas, ya se vislumbraba el cambio de gobierno y pia en nuestro medio. Este análisis de la obra Luis Tapia afirma acertadamente que, des- segmentos que, de acuerdo a Marof, están el retorno de la política anterior, provocan- de Marof nos ayuda a comprender la evolu- de un comienzo, Tristán Marof fue “un acé- dominados todavía por emociones e intui- do que los procesos sigan el camino inverso. ción de las ideologías de izquierda en Bolivia. rrimo crítico” del nacionalismo en todas sus ciones irracionales, que son utilizadas astu- Se levantaron las órdenes de aprehensión y En 1924, Marof lanzó el famoso lema: “Tie- variantes. En efecto, este autor atacó perma- tamente por los manipuladores profesiona- se apuntó con el dedo a las autoridades que rras al pueblo, minas al Estado”, programa nentemente posiciones e ideologías nacionales de todos los partidos. muy pronto irían a dejar el timón de la ad- que anticipa las dos mayores conquistas de listas y señaló enfáticamente los nexos entre En 1969, Guillermo Lora escribió: “A lo lar- ministración del Estado. la Revolución nacional de 1952. En su libro el nacionalismo y el fascismo. Por ello nunca go de toda nuestra historia seguramente na- La conclusión es muy simple: el Po- La justicia del inca (1926), Marof realiza una desarrolló ni la más mínima simpatía hacia die como Marof llegó a convertirse en el depo- der Judicial está sujeto al poder político de las primeras revalorizaciones del Imperio el Movimiento Nacionalista Revolucionario sitario de las ilusiones de las tendencias y de y eso es un antecedente fatal para toda Incaico como un sistema social de corte co- (“una pandilla de resentidos”), al que acusó las clases sociales más diversas”. Hoy, al rea- sociedad humana. munista, que se habría destacado por la pro- en la década de 1940 de tener estrechas vin- lizar esta reseña recuerdo lo que aprendí de El madrileño Francisco de Quevedo piedad estatal de los medios de producción, culaciones con el nazismo alemán y recibir Luis Tapia en una conferencia: aproximarse a (1580-1645) afirmó: “Donde hay poca jus- la economía planificada y la prosperidad ge- cuantiosos fondos de la embajada alemana un autor sin prejuicios o preconceptos. Leer a ticia es un peligro tener razón”. Bolivia, neralizada. en La Paz. En varios escritos describe con de- un pensador sin denostarlo con anticipación. tristemente, va por ese camino. 10 METROPOLITANA Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

Agrupación Reducen los controles al ingreso del CU inicia su campaña sin cementerio pese a alerta de rebrote convocatoria REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos La agrupación ciudadana Norma. Según disposiciones municipales, el Cochabamba Unida (CU) inició ayer su campaña ingreso debe ser por número de la cédula y se con miras a las elecciones prohíbe el ingreso a menores de 12 años subnacionales, pero sin que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) haya he- WALTER TAPIA CALLAO MÁS DATOS Los Tiempos cho la convocatoria. La ley electoral dispone El horario de ingreso al ce- Alerta de rebrote que, una vez que el presi- menterio general de Cocha- en Cochabamba dente electo es posesio- bamba se mantiene, pero sin nado, el TSE tiene como el mismo control por parte Desde hace más de un mes, plazo 48 horas para con- de la guardia municipal de el Servicio Departamental vocar a los comicios. hace una semana. El admi- de Salud (Sedes) de Cocha- La agrupación CU co- nistrador Benedicto Gonzá- bamba advierte sobre un posi- menzó con una caravana les señaló que los gendarmes ble rebrote de la pandemia en hacia la zona sur de Co- se relegaron el miércoles y el el departamento si la pobla- chabamba. Presentó a su intendente, Eduardo Avilés, ción no respeta las medidas de candidato Cesar Salinas y indicó que no se hizo más re- bioseguridad. anticipó que en los próxi- querimientos. mos días harán conocer a Entre sábado y domingo, Los expertos en salud seña- los candidatos al Concejo los controles se redujeron. Só- lan que Cochabamba no está Municipal. lo se habilitaron dos puertas preparada para un rebrote Aglomeración de personas en la puerta del cementerio general, ayer. JOSÉ ROCHA “Ésta es una caravana por las cuales las personas ende la Covid-19, pese a algunas con miras a las elecciones traban y salían. No se respe- mejoras que se hicieron en el quién dejar a sus hijos y que común, no aglomerarse, uso el requerimiento para tener municipales. Varios sec- tó el distanciamiento, se dejó sistema de salud. por eso permitían el ingreso. obligatorio del barbijo y de mayor control. Nosotros no tores se están acoplando a pasar a menores de 12 años y El cementerio reabrió el forma opcional los lentes, el tenemos personal para ha- esta iniciativa para lograr el control al último digito de Por esa razón, recomiendan pasado 28 de octubre tras distanciamiento social de 1,5 cer controles estrictos”. la unidad de Cochabam- la cédula de identidad era un a la población que respete las ocho meses de estar cerrado metros, la desinfección diaria El Intendente indicó que ba”, dijo Salinas. simple protocolo porque fi- medidas de bioseguridad para por la pandemia de Covid-19. de ambientes y superficies y sólo por la fiesta de Todos El presidente del TSE, nalmente todos entraban. no repetir la catástrofe sanita- La Alcaldía definió medidas prohibición del ingreso de los Santos se envió a los guar- Salvador Romero, en una Una de las trabajadoras del ria de la primera ola de conta- de bioseguridad para preve- menores de 12 años. dias, pero indicó que coor- entrevista en La Paz, se- cementerio indicó que mu- gios que se vivió entre mayo nir un posible rebrote: el lava- Al respecto, el administra- dinará con el administrador ñaló que las elecciones chos padres de familia se excu- y julio. do de manos permanente, el dor señaló que “desplegaron para tener mayor control en podrían desarrollarse en san diciendo que no tienen con uso de alcohol en gel o alcohol a los guardias, pero ya se hizo el camposanto. marzo.

Campos. Según Vargas, Quillacollo Felcc aprehende a “dos sujetos con violencia Juez dicta detención sustrajeron una mochila a organiza un transeúnte”. Luego, en para a presunto autor 5 sujetos acusados el intento de fuga, uno de talleres sobre los presuntos ladrones fue atropellado por un camión de muerte de Abigail Ley 348 de robos; el sexto y falleció al instante. El otro sujeto fue apre- REDACCIÓN CENTRAL hendido por la Policía y es- Los Tiempos falleció en la fuga pera la audiencia de medidas REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos cautelares. El municipio de Quilla- El juez de familia de En- collo organizó un taller Segundo caso tre Ríos, Efraín Fernandez, de prevención y difusión Casos. Los tres casos se produjeron en El vocero de la Felcc seña- dictó detención preventiva de la Ley 348 (Ley Inte- ló que el segundo caso ocu- en el penal de San Sebas- gral para Garantizar a las distintos puntos de la ciudad. La muerte de rrió en el centro de la ciudad, tián varones para F. R. G. de Mujeres una Vida Libre uno de los sospechosos pasó en La Chimba avenida 16 de Julio esquina 38 años, presunto autor de de Violencia) mediante la República, cuando dos per- la muerte de la niña Jhoani Unidad de Servicios Lega- sonas en un vehículo azul Abigail López de 5 años. les Integrales Municipa- sustrajeron la cartera a una Según el reporte del Juz- les (SLIM) bajo la premi- mujer de 28 años. gado de Familia F. R. G. es sa: “Ni una menos”. Luego, tras la denuncia de imputado por el presunto El presunto autor de la La directora del SLIM, la víctima, la Policía apre- delito de “Abuso Desho- muerte de Abigail. CHIMORÉ Rocío Mollinedo, señaló: hendió a J. L. C., de 26 años, nesto”, sancionado por el “Estamos haciendo la di- y a J. A., de 33. Además, se- artículo 312 del Código Pe- fusión de la Ley 348 pa- APUNTE cuestraron el motorizado. nal boliviano. ra evitar situaciones de Según el reporte de la violencia. Es importante Tercer caso Fiscalía Departamental de Reportada como realizar este trabajo pre- El tercer suceso ocurrió en Cochabamba el cuerpo de perdida por 5 días ventivo para que no exis- Villa Primero de Mayo. Dos la niña fue hallada a orillas ta más violencia”. personas fueron detenidas del río “La J” en el munici- Jhoany Abigail López fue repor- Asimismo, la directora y maniatadas por los pobla- pio de Chimoré. La autop- tada como desaparecida el 2 de de Igualdad de Oportuni- dores debido a que presun- sia realizada por el Institu- noviembre. Luego de cinco días dades, Mirian Gómez, in- Sospechoso de robo que fue aprehendido en la Felcc. J. R. tamente le sustrajeron el ce- to de Investigaciones Fo- de búsqueda, fue hallada sin dicó que el 80 por ciento lular a un transeúnte. renses (IDIF) señala que vida a orillas del río La J, en la de las denuncias que reci- Asimismo, los vecinos de “la niña murió debido a una localidad de Chimoré. ben en ese municipio son el vocero de la Felcc, Alexan- Villa Primero de Mayo que- asfixia por sumersión, asi- de violencia física, psico- REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos der Vargas, informó que un maron la moto con la cual mismo no presentaba sig- Informes preliminares seña- lógica y económica hacia sexto implicado en los hechos los sospechosos cometían nos de violencia”. lan que la menor fue abusada las mujeres. La Fuerza Especial de Lu- falleció en su intento de fuga. los ilícitos. La niña Abigail fue re- sexualmente antes de perder la “Queremos hacer cocha Contra el Crimen (Felcc) Finalmente, la Policía de portada como desapare- vida. Además, otros anteceden- nocer a la sociedad que aprehendió ayer, en diferen- Primer caso la EPI sur intervino y apre- cida desde el pasado 2 de tes muestran que el presunto no duden en hacer sus de- tes operativos, a cinco suje- El primer caso ocurrió en la hendió a ambas personas. noviembre, fue encontra- autor también habría agredido nuncias correspondien- tos que son acusados de pro- madrugada, cerca del sur- Los presuntos autores espe- da sin vida el sábado a ori- sexualmente a las otras herma- tes. Nosotros estamos tagonizar robos en diferentes tidor Petrobras de la ave- ran su audiencia de medidas llas del río “La J”, en Senda nas de Abigail. prestos para brindar co- puntos de la ciudad. Además, nida Ingavi esquina Daniel cautelares. Tres, Chimoré. laboración”, dijo Gómez. 11 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 METROPOLITANA

forme del Sistema Nacional de Información y Vigilan- Los decesos por Covid-19 rozaron cia del Ministerio de Salud. Cochabamba es el tercer departamento con más infecciones en Bolivia con ca- franja de moderado y desfavorable si 14 mil contagios, luego de Santa Cruz (44 mil) y La Paz (35 mil).

Letalidad Casos. Cochabamba registra el segundo En ocho meses de pandemia, Cochabamba es la se- índice con mayor letalidad del país, luego de gunda región con el mayor Santa Cruz, según el Ministerio de Salud índice de letalidad, después de Santa Cruz con 9,2 (ver infografía). Una causa es que REDACCIÓN CENTRAL APUNTE Los Tiempos los enfermos acuden a los servicios muy tarde, cuando La situación de Cochabamba Previsiones sobre sus síntomas se complican. en la peor etapa de la pande- un posible rebrote A nivel nacional, el índice mia, entre junio y julio, fue de es de 6,2 con 8.758 decesos moderada a desfavorable en El investigador que participó hasta inicios de noviembre, cuanto a la cantidad de dece- en el monitoreo de decesos por todavía se registra entre cin- sos registrados a causa del co- Covid-19 en Bolivia, Mauricio co y siete fallecimientos dia- ronavirus, según las proyec- Villazón, explicó que hasta el rios a causa del coronavirus. ciones realizadas por el inves- momento que hicieron el control, En tanto, los departa- tigador de la UMSS, Mauricio en septiembre, no se preveía un mentos con la letalidad más Villazón. rebrote, pero es posible que en baja son Tarija y Potosí con Hasta el 14 de septiembre, marzo, en otoño o invierno, se dé 2,3 y 2,1, respectivamente. fecha en la que se realizó el un resurgimiento monitoreo, se reportó un es- Recuperados cenario moderado con 1.008 “En Bolivia la recesión de la curva Cochabamba es también el decesos. En tanto, en el des- ha sido muy lenta, hasta hace dos segundo con más pacientes favorable se preveía 1.035 semanas habían cinco decesos al recuperados. Santa Cruz muertes y en el favorable 984. día; a diferencia de Europa que modelo (matemático) se ajus- estaban pasando el pico y es- gle.com/fcyt.umss.edu.bo/ tiene el mayor índice, 88 por El equipo de investigación tuvo una bajada muy brusca y taba entre la franja de esos dos taban en bajada, pero habían covid19pronosticos ciento, y luego está el depar- de la Universidad Mayor de ahora tiene otra vez un segundo escenarios”, explicó el inves- otras regiones como Cocha- El impacto de la pandemia tamento con 86. San Simón (UMSS) conclu- pico”, explicó. El Sedes informó tigador del Laboratorio de bamba que estaban en ascen- de la Covid-19 ha sido hasta Los siguientes con una yó que llegar al pico de la pan- que registró un aumento de Hidráulica de la UMSS. so, entonces ha sido escalona- ahora de 142.062 contagios buena tasa de recuperación demia fue muy lento, lo que casos sospechosos en el trópico Otro aspecto de la dinámi- do”, expresó. en los nueve departamentos. son La Paz y Chuquisaca con también retardará un posible y el cono sur. En ocho meses de ca de la pandemia fue que en El informe se hizo a nivel En los primeros días de 86 por ciento, respectiva- rebrote. pandemia, Cochabamba tiene Bolivia las ciudades llegaron latinoamericano y en Bolivia noviembre se reportaron 20 mente. En tanto, los depar- “Siempre hemos estado detectados 13.988 casos y 1.276 a los picos de decesos por Co- con datos del Ministerio de mil casos activos, 8.758 falle- tamentos con menos recu- en un escenario moderado y decesos. vid-19 en distintas épocas. Salud. Los datos están dispo- cimientos y 112.842 perso- perados son Potosí y Pando a veces en el desfavorable; el “Por ejemplo, en Beni ya nibles en: https://sites.goo- nas recuperadas, según el in- con 45 y 24 por ciento. 12 METROPOLITANA Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

Obras de la Coronilla tienen 18% de avance y contarán con ciclovía

Proyecto. Esta obra comenzó a gestarse en 2009, pero tuvieron que pasar 10 años para que se ponga en marcha. La empresa constructora Eccsa se adjudicó el proyecto y se prevé que esté listo en julio de 2021

revuelta de Alejo Calatayud. WALTER TAPIA CALLAO Como verán, tenemos puntos Los Tiempos históricos en ese lugar”, dijo Las obras de revitalización Leoni. en la colina de San Sebastián, Añadió: “Con estas mejo- donde están el monumento ras, queremos tener un espa- de las Heroínas de la Coroni- cio alternativo de salida de la lla y otros atractivos turísticos ciudad, porque tenemos muy y patrimoniales, alcanzó un pocas áreas verdes y ahí tene- 18 por ciento de avance físico mos una joya de lugar”. y financiero, informó uno de Otro componente histórico los fiscales de obra, Gustavo sobre la Colina de San Sebas- Ramos. tián que es vital para tomar Además, señaló que el pro- en cuenta que durante de la yecto cuenta con al menos 14 Guerra de la Independen- módulos, como la implemen- cia de 1812 la Coronilla fue el tación de una ciclovía de más escenario de la batalla de las de un kilómetro, desde el coli- Heroínas, el 27 de mayo de seo José Casto Méndez hasta ese año. el monumento a las Armas. Este proyecto comenzó a “Las áreas principales que gestarse en 2009, según Leo- tendrá esta obra son: ni, pero tuvieron que el atrio de ingreso pasar 10 años para por el lado norte, el 29,6 que se ponga en mar- centro del turista, la millones de cha. vía principal Sara de bolivianos La empresa cons- Ugarte, la galería de Las empresas tructora se adjudicó las Heroínas, el eje que se adjudica- el proyecto en sep- histórico, una plaza ron el proyecto tiembre de 2019. En La ciclovía en construcción, que tendrá más de un kilómetro en la colina de San Sebastián. de comidas, el atrio son Eccsa y CCQ noviembre del mis- sur, la plaza espiral Pantobol bajo la mo año comenzaron de la batalla y una ci- modalidad llave las obras, que estu- clovía que conectará en mano. vieron detenidas du- varios sectores”, dijo rante al menos tres Ramos. meses, y recién el 4 de enero El proyecto de revitaliza- el Ministerio de Planificación ción de toda la colina de San del Desarrollo garantizó la Sebastián fue adjudicado a las continuidad del proyecto. empresas Eccsa y CCQ Panto- “Estamos trabajando con bol bajo la modalidad llave en perfil bajo y tenemos la ex- mano mediante el programa pectativa de que este sector se estatal de Intervenciones Ur- convierta en el crisol de Co- banas. Tiene una inversión de chabamba. A pesar de las di- 29,6 millones de bolivianos. ferencias políticas que hay, yo Además de los componen- creo que todos nos sentimos tes señalados por el fiscal de parte de este lugar”, finalizó obra, también se pudo ver que el representante del Comité tendrá lagunas artificiales, de Preservación. juegos, miradores, áreas de descanso y de control y monitoreo para la seguridad de los APUNTE visitantes. En un recorrido por la Co- Comité proyecta ronilla, se vio que hay al menos más mejoras 54 trabajadores en diferentes puntos de la colina. La fecha de El Comité de Preservación conclusión y entrega está pac- de la Colina de San Sebastián tada para el 4 de julio de 2021. proyecta una segunda fase de Además, en la vía principal la revitalización de la Coronilla, Obras en la vía principal Sara de Ugarte de la Coronilla que contará con dos miradores. FOTOS JOSÉ ROCHA Sara de Ugarte se construirán explicó uno de los representan- dos miradores hacia el sector tes, Federico Marcelo Leoni. de La Cancha. “Nosotros queremos imple- Comité mentar la segunda fase de Uno de los representantes del nuestro plan, que es para colo- Comité de Preservación de la car los memoriales. Queremos Colina de San Sebastián, Fe- ampliar la información para que derico Marcelo Leoni, señaló los niños conozcan más sobre muchas personas ya comen- la historia de la batalla de las zaron a utilizar la ciclovía, que Heroínas”, dijo Leoni. aún no está concluida pero ya va ganando popularidad entre Añadió: “Ahora mismo, cuando los visitantes. la gente va a la colina de San “En todo el delinear histó- Sebastián, muchas veces no rico de Cochabamba, la co- comprenden lo que significa el lina es un eje fundamental monumento, por eso queremos desde la fundación de la Villa rememorar el nombre de nues- de Oropeza, en la batalla de tra Cochabamba”. las Heroínas y también en la Obras en la parte baja de la colina de San Sebastián. Trabajos para la revitalización de la Coronilla. 13 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 SEGURIDAD

Anciano se refugia en el pasillo de la Catedral de Cochabamba. FOTOS: JOSÉ ROCHA Persona de la tercera edad pide limosna en una calle céntrica de la ciudad. Olvido, maltrato y soledad; causas Aumenta abandono de ancianos durante la pandemia; ven 3 causas

Intervención. El delegado de la Defensoría del Pueblo pidió a los dirigentes de las OTB trabajar junto con el municipio para frenar el incremento de casos de abandono y maltrato de ancianos

ría del Pueblo, Nelson Cox, CARMEN CHALLAPA C. Los Tiempos dijo que existen diferentes factores detonantes para que Pidiendo limosna, vendiendo un anciano llegue a este situa- dulces, sentados o durmiendo ción. encima de pedazos de cartón “En muchas familias se es como viven personas de la cumple el curso de la vida y tercera edad en situación de esto genera el abandono del calle e indigencia. Durante la padre o de la madre; o por di- época de cuarentena sanita- ferentes razones son los adul- ria, en Cochabamba se incre- tos mayores quienes prefie- mentó la cantidad de ancianos ren salirse de casa. Algunos en las calles. Las autoridades ancianos pueden mantener- identifican tres causas para se con sus rentas y otros in- esta situación: maltrato, temas gresos, pero otros se quedan económicos y enfermedades. sin nada y simplemente ter- “No quiero ser una carga minan durmiendo en la calle”, para mis hijos, prefiero estar refirió Cox. en la calle, tam- Enfermeda- poco quiero ir des y la pelea a un asilo, aquí “No quiero ser una por bienes son me siento libre”, carga para mis hijos, otros factores. refirió breve- preﬁero estar en la “Lamento mu- mente un an- cho que los mu- ciano que yace calle. Tampoco quiero nicipios no ten- cerca de una de ir a un asilo, eso es una gan como prio- las puertas de cárcel”. ridad brindar la Catedral Me- una atención tropolitana. directa con esta En el país hay más de población, una de las más ol- 1.099.785 personas mayores vidadas por las autoridades”, de 60 años. Esa cifra represen- señaló. Anciana postrada en el ingreso al hospital Cochabamba. ta el 9% de la población total, El delegado defensorial de acuerdo con datos de la Fun- manifestó que los dirigentes necesidad de contar con una incrementaron de manera de ellas una persona de la DATOS dación Jubileo para el 2020. Es vecinales y de las OTB deben denuncia, para que de esa for- considerable durante la pan- tercera edad con Covid-19, considerado uno de los grupos jugar un rol importante para ma se puede frenar el incre- demia, especialmente los pri- para evitar ser rescatada de mayor riesgo frente al coro- ayudar a detectar a personas mento de casos de este tipo en meros meses en los que los Migran desde otros escupió a los funcionarios navirus. de la tercera edad abando- el departamento. adultos mayores que viven so- departamentos municipales. Durante la pandemia mu- nadas, en estado de pobreza, “Se puede rescatar a los an- los no tenían como alimentar- “Son situaciones que chos fueron echados por sus abandono o maltrato. cianos en situación de calle y se, ya que dependían de com- nos tocó vivir. Duele ver propios hijos de sus hogares; “La dirigencia del barrio derivarlos a Caramarca. En el prar alimentos de restauran- El jefe del Departamento del que están abandonados las razones, haber tosido, es- debe preocuparse por sus ve- último verificativo que hici- tes y pensiones. Adulto Mayor de Cochabamba, durmiendo en plazas, mer- tornudado o haber tenido un cinos y trabajar junto con la mos pudimos constatar que “Logramos intervenir en Mauricio Osorio, informó que en cados y las calles. Hemos poco de fiebre. Oficina del Adulto Mayor pa- sólo el 50 por ciento de capa- muchos de estos casos, lle- las calles de la ciudad, encontra- intervenido en estos casos, En Cochabamba no se ra frenar el abandono, maltra- cidad está siendo utilizado, vamos a los ancianitos hasta ron a personas de la tercera edad en varios intentamos en- cuenta con una cifra real de la to o desamparo de esta pobla- hay suficiente espacio para donde viven sus hijos, esto pa- que migraron de otros departa- contrar a los familiares pa- cantidad de personas adultas ción”, dijo. llevar a los adultos mayores ra evitar que continúen aban- mentos y que llegaron para vivir ra remitirlos con ellos, pero mayores que viven en las ca- Cox conminó a que las ofi- en situación de calle a este donados. En otros casos, son en las calles de Cochabamba. son los mismos ancianos lles. Sin embargo, en un reco- cinas del Adulto Mayor de to- sector, para evitar que estén ellos mismos los que no quie- que no quieren dar muchos rrido realizado por la ciudad dos los municipios no sólo in- en las calles”, señaló. ren abandonar la calle, prefie- “En su mayoría vienen de La Paz datos, prefieren estar solos se pudo observar a muchos tervengan cuando exista una Entre tanto, el jefe del De- ren estar solos”, explicó. y Oruro, varios tienen familias, a ser, como ellos dicen, una ancianitos pidiendo limosna denuncia de maltrato o aban- partamento del Adulto Ma- Osorio dijo que durante la pero prefieren no darnos datos carga para sus familias”, di- en diferentes sectores. dono, sino que es importante yor, Mauricio Osorio, indicó cuarentena intervinieron en sobre ellos”, dijo. jo el funcionario. El delegado de la Defenso- que trabajen de “oficio”, sin que los casos de abandono se varios casos, incluso en uno 14 MUNDO Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

ENTREVISTA Juan González: “La Administración de Biden buscará trabajar con una Bolivia democrática”

Coyuntura. El asesor de campaña de Joe Biden afirmó que el plan de gobierno del Demócrata para Latinoamérica tiene una agenda ambiciosa y “urgente” que no caben “ideologías”.

pero la incompetencia por BEATRIZ PASCUAL MACÍAS Efe parte de esta Administra- ción ha hecho que se pierdan El candidato demócrata a la oportunidades para apoyar presidencia de EEUU, Joe Bi- una solución democrática a den, promete tratar a los paí- la crisis humanitaria. Biden ses de Latinoamérica como ha dejado muy claro que él, “iguales” para juntos hacer número uno, le daría el Esta- frente a la pandemia, la co- tuto de Protección Temporal rrupción y el cambio climáti- (TPS) a los venezolanos en co, todas ellas prioridades tan EEUU. Segundo, incremen- “urgentes” que no entienden taría el apoyo humanitario de “ideologías”. a los millones de venezola- Juan González, asesor de la nos que han huido del país. Y campaña de Biden, reveló cuá- por último, el enfoque no es les serán los valores que guia- decirle a la oposición la ruta rán la relación de EEUU con que ellos deben tomar, que el resto del continente ame- es lo que ha hecho Trump di- ricano después que venciera ciéndole que pueden y que al actual mandatario, Donald no pueden hacer. Venezue- Trump,. la es de los venezolanos y el Nacido en Cartagena (Co- rol de una Administración lombia), González fue uno de Biden será apoyar al pueblo los asesores principales de Bi- venezolano hacia una salida den para Latinoamérica entre negociada de esta crisis que 2013 y 2015 en la Casa Blanca y debe ser vía democrática con asegura que el exvicepresiden- una elección transparente te siente un gran afecto por la verificable por un cuerpo in- región, que en ocho años visitó ternacional creíble. 16 veces, más que ningún otro vicepresidente o presidente de P: Quería preguntarle por EEUU. En contraste, Trump Colombia. ¿A qué se dará solo ha hecho una visita a la re- prioridad: al proceso de gión: en 2018 para la cumbre paz o a la lucha contra el del G20 en Buenos Aires. narcotráfico? R: Biden ha sido un campeón P: ¿Cuáles son los puntos por Colombia y él ha apoya- clave de la estrategia de Bi- do combatir la guerrilla y los den hacia Latinoamérica? narcotraficantes. Y cuando ¿En qué se diferencia de la Colombia decidió embar- doctrina que ha implemen- carse en un proceso de paz, tado Trump? él apoyó al Gobierno de Co- R: Lo primero es que Donald lombia en ese esfuerzo. Pero Trump no tiene una doctrina el debate que se está llevan- para informar su política ha- do a cabo en este momento cia Latinoamérica. Es una es- en Colombia sobre el futuro trategia electoral para el sur de del proceso de paz, ese es un Florida, sin importar el impac- tema que solo los colombia- to que tenga sobre la región o nos pueden resolver y EEUU las aspiraciones democráticas no se puede meter en ese pro- del pueblo venezolano, cubano ceso. o nicaragüense. El contraste con Biden no pue- Juan González, asesor de la campaña presidencial del demócrata Joe Biden. PRNEWSWIRE P: Biden ha prometido de ser más claro. Él es alguien derogar las restricciones que conoce la región. Siempre con una Bolivia democrática y trabajar con Brasil en todo, en que Trump ha impuesto a que habla sobre Latinoaméri- sus líderes elegidos democrá- P: Usted acaba de mencio- ALIADOS COMERCIALES cambio climático, en coopera- Cuba. ¿Cuál es la primera ca, dice que los intereses na- ticamente, buscaremos for- nar el cambio climático y, ción económica, en derechos restricción que levantará? cionales de EEUU se avanzan mas de trabajar juntos, pero precisamente, Biden ha ¿Cuál será la humanos. R: El vicepresidente ha di- cuando apoyamos una Lati- siempre estará basado en un propuesto crear un fondo relación con cho públicamente que su noamérica y un Caribe que respeto por las decisiones de- internacional de 20.000 México? P: ¿Cuál será la relación con política hacia Cuba estará son seguros, prósperos y de mocráticas y un compromiso millones de dólares para Venezuela? ¿Está Biden dis- guiada por dos principios. clase media. para combatir la corrupción frenar la deforestación del R: México y Canadá son puesto a levantar sanciones Número uno, que los ameri- en nuestros países. Tenemos Amazonas, algo que ha re- nuestros aliados de comercio a Venezuela a cambio de canos, en específico los cu- P: Hubo recientemente una agenda regional tan ur- chazado el presidente de número uno y número tres y avances democráticos? banos americanos, son los elecciones en Bolivia. Ganó gente que incluye el impacto Brasil, Jair Bolsonaro. Tras son amigos indispensables. R: La gran diferencia entre mejores embajadores por la Luis Arce, el candidato del de la pandemia; pero para la esa negativa, ¿qué tipo de Yo creo que desde el inicio Trump y el vicepresidente Bi- libertad. Entonces, él lo pri- Movimiento al Socialismo que el vicepresidente también relación esperan tener con será una prioridad para den en el tema de Venezuela es mero que hará es eliminar (MAS) de Evo Morales, con ha identificado el cambio cli- el Gobierno de Bolsonaro? EEUUvolver a una relación que Trump confunde sancio- los límites sobre remesas y quien EEUU tuvo una rela- mático como algo que irá de la R: La visión o el potencial de la estratégica entre EEUU y nes con estrategia. Las sancio- viajes para que los cubanos ción complicada. ¿Qué opi- mano con su agenda económi- relación entre EEUU y Brasil México y no una falta de nes son una herramienta que puedan ir a ver a sus fami- na Biden de la elección de ca internacional. Es una agen- es algo que no puede ignorar respeto, que es lo que ha nunca en la historia ha funcio- lias y mandarles dinero. Arce? da muy ambiciosa, muy difícil el cambio climático. El exvi- mostrado el presidente Trump nado para cambiar un régimen Y número dos, hay que forta- R: Bajo una Administración y muy urgente que no tiene lu- cepresidente es un gran ami- a México y los mexicanos. como parte de una estrategia lecer y apoyar al pueblo cuba- de Biden buscaremos trabajar gar para ideología. go de Brasil y está dispuesto a diplomática bien ejecutada; no, no al régimen. 15 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 MUNDO

Los casos de Biden planea revertir políticas de Covid-19 en el mundo suben Trump a través de varios decretos a 50 millones

BOSTON AP Cambios. El Presidente electo prevé dejar La pandemia de coronavirus impuso otra mar- sin efecto la prohibición de inmigración de ca: más de 50 millones de musulmanes, entre otras medidas infecciones a nivel mundial. La herramienta de ras- WASHINGTON VICTORIA DE BIDEN Infobae treo de casos de coronavirus de la Universidad El presidente electo de Esta- Wall Street abrirá Johns Hopkins reportados Unidos, Joe Biden, pla- en alza este lunes ba ayer más de 50,2 mi- nea firmar rápidamente una llones de infecciones de serie de órdenes ejecutivas Wall Street tiene previsto abrir Covid-19 globalmente después de asumir el cargo el hoy en alza hoy tras la elección hasta el domingo. 20 de enero, previendo que la de Joe Biden como el próximo Se registran más de política del país cambió y que presidente de los Estados 1,2 millones de decesos a su presidencia se guiará por Unidos. causa de la enfermedad prioridades radicalmente di- en todo el mundo desde ferentes a las del actual man- Alrededor de las 23.15 GMT, el inicio de la pandemia. datario, Donald Trump. los contratos de futuros para Estados Unidos, que De acuerdo a información diciembre del Dow Jones se tiene alrededor del 4 por suministrada por personas apreciaron un 0,5 por ciento, ciento de la población cercanas a su campaña, Bi- los del Nasdaq un 0,6 por ciento mundial, tiene cerca de den se reincorporará a los y los del S&P 500 un 0,5 por Biden celebra su victoria el sábado por la noche, en Wilmington. AFP una quinta parte de to- acuerdos climáticos de París ciento. dos los casos reportados. y a otros compromisos que “soñadores”, que fueron traí- historia de Estados Unidos. su equipo seguirán adelante Este país registró más ha asumido en los últimos Los contratos de futuros gene- dos ilegalmente a Estados Biden y sus asesores se en- con la elección de funciona- de 9,8 millones de infec- meses, de igual manera re- ralmente proporcionan la Unidos cuando eran niños, focan en cómo abordar la cri- rios que servirán durante su ciones y al menos 237 vertirá la salida del presiden- dirección que los mercados permanecer en el país, según sis del coronavirus y poner fin administración. mildecesos a causa del te Trump de la Organización financieros toman cuando se personas familiarizadas con a las divisiones políticas. “Va a comenzar el trabajo virus desde el inicio de la Mundial de la Salud. abre el comercio. Las acciones sus planes. “El trabajo comienza de in- de transición en serio esta pandemia, según datos Además, revocará la pro- de Wall Street cerraron el vier- Aunque las transiciones mediato”, afirmó ayer la sub- semana. (Biden) hará llama- de la Universidad Johns hibición a la inmigración de nes su mejor semana en meses de poder siempre pueden in- directora de campaña de Bi- das. Hará anuncios al pueblo Hopkins. muchos países de mayoría cuando Biden se acercó a la cluir giros abruptos, el cambio den, Kate Bedingfield, en el estadounidense sobre cómo Pese a ello, los casos y musulmana y restablecerá el victoria en las elecciones. de Trump a Biden será uno de programa “Meet the Press”, va a cumplir las promesas de decesos siguen aumen- programa que permite a los los más sorprendentes en la de NBC. El líder demócrata y campaña”, agregó. tando. 16 Doble Cultura Click! Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

BBC cronistas describen que no hubo piedad sobre algunas de Cómo lograron las culturas vencidas. menos de 200 “Quiero cambiar la ficción Por ejemplo, según Juan de españoles con- Betanzos, uno de los primeros quistar el imperio españoles en aprender que- Inca? Una horda chua, Atahualpa mandó sacar ¿ de barbudos arre- que nos hemos creído el corazón de los derrotados ca- metiendo a punta de espada ciques cañaris (en lo que hoy es sobre una comitiva de nativos Ecuador) y se los dio de comer para capturar al hijo del Sol es al resto de conquistados. quizá la escena más represen- de que el español malo “¿Quiénes crees que eran los tativa del choque de ambas que proveían los pertrechos de civilizaciones. guerra, quienes construían los Los conquistadores habían depósitos, quienes alcanzaban llegado hacía pocos meses y, conquistó al inca bueno” la comida, quienes reparaban luego de apresar al Inca en Ca- los caminos de ese imperio?”, jamarca, les tomó otros pocos pregunta Dumett. meses invadir Cusco, que en Ficción. El escritor peruano Rafael Dumett se sumergió tanto en El espía del Inca funciona 1533 era la capital del reino más como un mural amplio y deta- poderoso del hemisferio sur. crónicas coloniales como en investigaciones contemporáneas para llado que describe los someti- mientos de las etnias conquis- ¿Fueron los arcabuces que escribir una ficción que pretende ser más real que las más arraigadas tadas, las ambiciones de los retumbaban como truenos invasores europeos, los jue- los que les dieron ventaja? creencias populares sobre la conquista gos de lealtad alrededor del ¿Las corazas que los pro- Inca cautivo y fabula los uni- tegían? ¿Los caballos que La novela narra un even- dado al patrimonio educativo versos íntimos de sus perso- atropellaban al galopar? to que no tiene, y acaso nun- colectivo”. najes, la mayoría reales. “En realidad, fueron los mis- ca tendrá, una explicación “El espía del Inca rompe una “Quiero cambiar esa ficción mos indígenas prehispánicos el definitiva. serie de preconcepciones po- que creemos de que se trató factor más importante en la caí- pulares. Creo que la gente sí es de una dualidad entre con- da del imperio”, sentencia el no- Si el Inca Atahualpa tenía receptiva a la visión crítica de quistadores y conquistados, velista peruano Rafael Dumett. bajo su mando a decenas de cómo se desarrolló la historia opresores y oprimidos, de que Durante 11 años, Dumett se miles de soldados curtidos realmente”. el español malo llegó a con- sumergió tanto en crónicas en sus sangrientas guerras quistar al inca bueno”, afirma. coloniales como en investiga- de expansión, y dominaba ¿Y qué dice la investigación Y a cambio de esa ficción po- ciones contemporáneas para un territorio tan largo co- histórica sobre por qué ca- pular, el novelista propone su escribir una ficción que pre- mo la distancia entre Espa- yeron los incas? ficción histórica. tende ser más real que las más ña y Rusia, ¿por qué no fue “Es lo que me preguntan nor- Una que empieza, coin- arraigadas creencias popula- liberado del cautiverio im- malmente: ¿cómo 169 extran- cidentemente, con una res sobre la conquista. puesto por unas pocas de- jeros pudieron conquistar un pandemia. Y su libro, El espía del Inca, cenas de conquistadores? imperio? Y yo respondo: por es un best-seller en Perú. Ésta es la conversación de superioridad numérica”. Pandemia “Los peruanos no tienen BBC News Mundo con el au- “Por donde avanzaban los Salango, el espía del libro, tie- miedo de que los saquen de la tor de una historia que busca españoles, se encontraban a ne el rostro picado por la vi- versión idílica de sus propios cambiar la manera en la que grupos étnicos dispuestos a ruela. Es un sobreviviente ancestros”, afirma. El novelista peruano Rafael Dumett, autor de “El espía del inca”. vemos la Historia. aliarse con ellos en contra del que vio a su familia consumir- “Se suele presentar al inca- incario”. se por la enfermedad. nato como un estado de bien- Diversos historiadores sos- estar antiguo, casi como una El destino del derrotado tienen que los españoles lle- especie de Edén profanado”. El Inca Atahualpa está cauti- varon el virus a Panamá, y que “Y es eso lo que quiero convo, y aún no se sabe si los in- éste se extendió tan rápido tribuir a derribar. Hay ideas vasores son dioses o simples entre las comunidades nati- monolíticas, rígidas y hasta ladrones. vas que llegó a Sudamérica manipuladoras del incario”. Sin traicionar la precisión antes que Pizarro. “Es completamente posible de los datos históricos, la no- “Fue perturbador ver en los tener una visión idealizada de vela de Dumett teje y tensa noticieros de actualidad las los incas y no tener la más mí- los hilos de una conspiración mismas escenas que yo leía nima idea de quiénes eran”. que buscó liberar al empera- en los libros de historia sobre dor, ponerlo al mando de sus lo que pasaba en el incario”, ¿Y qué falacias sobre el im- ejércitos y cambiar el destino señala Dumett. perio te parecen evidentes de todo el continente. “Por ejemplo, la actual pan- y son tomadas como la his- El personaje central de este demia también empujó los toria oficial? thriller de espionaje es un as- regresos masivos a los luga- “Empezando por la leyenda tuto agente del servicio secre- res de origen”, agrega a BBC de su fundación. El mito de to del Inca con la habilidad News Mundo. Manco Capac y Macma Oc- prodigiosa de contar cual- Hay investigadores que afir- llo que salieron del lago Titi- quier cantidad de objetos de man que el Inca Huayna Cá- caca está inspirado en Adán un solo vistazo. pac murió de viruela, lo que y Eva, y fue una fabulación “Pero este espía es un chan- disparó la sangrienta y larga del inca Garcilaso de la Vega ca, es decir, alguien que perte- guerra de sucesión entre sus para agradar el paladar de los nece a otra cultura sometida hijos: Atahualpa y Huáscar. españoles”. por los Incas”, precisa el au- Cuando los conquistadores “Recuerdo ahora los prin- tor a BBC News Mundo. llegaron, no sólo encontraron cipios morales incas que to- Pese a su enorme exten- un imperio tan extenso que davía repetimos en los paí- sión, el imperio no duró ni resultaba difícil de controlar, ses andinos: ama quella, ama 100 años. Sus conquistas fue- sino también desgastado por sua y ama llula (no seas flo- ron vertiginosas, y antiguos el reciente conflicto civil. jo, no seas ladrón y no seas mentiroso)”. “Eso no existió. Es una in- vención posterior. Y no ha- blemos también de la bandera del Tahuantinsuyo, ésa de los siete colores del arcoíris que supuestamente representa a los incas y que fue inventada en 1973 por un locutor de ra- dio del Cusco”. “Pero mucho de todo esto todavía se enseña hoy en el colegio”. “Y es contradictorio, porque en los últimos 50 años hubo enormes avances en la investigación histórica de esa época, y no se ha trasla- Vida Doble 17 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 Click!

ción y la producción de antio- GUSTAVO ROMERO xidantes en el hígado. Algunas os distintos colo- verduras de color verde oscu- res de las frutas y ro, como el brócoli, contienen verduras corres- sulforafano, que pueden parti- ponden a combi- cipar en la prevención del cán- naciones de dife- cer de colon. rentes nutrientes Ly fitoquímicos, cada uno de los Azul o violeta cuales tiene propiedades es- Las frutas y verduras de co- pecíficas para la salud. Como lor azul o violeta (uvas, moras, parte de una dieta saludable, arándanos, etc.) contienen la Organización Mundial de resveratrol, un potente anti- la Salud (OMS) recomienda oxidante que previene el en- consumir cinco porciones de vejecimiento y disminuye el frutas y verduras diariamente riesgo de cáncer, ayudan a prepara compensar las diferentes servar la memoria, mejoran el necesidades nutricionales del sistema nervioso y el sistema organismo. inmunológico. Los colores no sólo son parte de la presentación de estos ali- Blanco mentos, sino que hablan de los Los vegetales y frutas de color beneficios que pueden ofrecer blanco como la cebolla, el ajo, el y juegan un importante papel coliflor, el jengibre, la chirimo- a la hora de combinarlos en la ya, etc. contienen fitoquímicos alimentación. como la alicina y otros com- Un dato importante que nos puestos sulfurados que forta- indica la nutricionista y die- Salud. Conozca los lecen el sistema inmune, redu- tista Soledad Mamani Larico cen los niveles de colesterol y de es que “hay una gran variedad presión arterial; además de que de colores de verduras y frutas, ayudan a prevenir la diabetes. pero si nos ponemos a hablar de colores en cuanto a la nutri- beneficios de las Café ción, se puede destacar los de Las semillas de color café, color verde, que son fuente de como el sésamo, chía, lina- hierro, que es muy importan- za, etc. contienen lignanos, fi- te para evitar la anemia, fatiga, tonutrientes que regulan el cansancio y falta de memoria”. tránsito intestinal y pueden En una encuesta realizada frutas y verduras prevenir el cáncer de colon, por el grupo estadounidense además de contribuir a nor- Nielsen a 5 mil personas de 10 malizar el azúcar en la sangre países revela que nuestro ins- y participan en la regulación tinto animal nos lleva a prefe- hormonal. rir alimentos de colores cáli- por su color “Podemos concluir que ade- dos (amarillo, rojos y naran- más de proporcionar vita- jas), mientras que los fríos, minas, minerales y fibra, las como el azul y el morado, nos Nutrición. Las frutas y verduras tienen beneficios nutricionales como frutas, verduras y semillas generan rechazo y nos recuer- contienen compuestos bioac- dan a comida en mal estado. baja cantidad de calorías, gran cantidad de agua, minerales como fibra, tivos (fitonutrientes) que participan en la conservación de Por color magnesio y potasio y una buena cantidad vitaminas la salud, ayudándonos a preve- Las verduras y frutas se clasifi- nir enfermedades crónicas no can según su color, y cada cual transmisibles como presión posee propiedades nutricio- lucir más atractiva la prepara- no es recomendable consu- enfermedades cardiovascula- Amarillo alta, aterosclerosis, diabetes, nales distintas. “Muchas de las ción, se logra consumir la ma- mir mencionado alimento”, res, como presión alta o ries- Los alimentos amarillos obesidad, enfermedades neu- características nutricionales yor cantidad de nutrientes en añade. go de infartos; adicionalmen- (como el zapallo, banana, maíz rodegenerativas e incluso cán- son comunes en las verduras cada comida”. “Un color llamativo, inten- te, ayudan a prevenir el cáncer amarillo, durazno, pimentón cer. Entonces, podemos con- y frutas, pues son bajas en ca- Sin embargo, una alimenta- so y bien conservado influye de próstata (especialmente el amarillo) contienen fitonu- siderar a los alimentos como lorías, libres de grasas, todas ción llena de colores no impli- mucho en la elección de los ali- licopeno del tomate) o cáncer trientes denominados mono- nuestra medicina del mañana, aportan vitaminas, minerales ca necesariamente que esté mentos frescos, debido a que de seno. terpenos y otros carotenoi- debido a que un consumo y va- y fibra. Adicionalmente, to- bien estructurada, por lo que es considerado más apeteci- des, que favorecen la salud de riedad adecuada nos ayudará das las verduras y frutas con- hay que añadir a nuestra die- ble y de mejor calidad. Si a eso Naranja la piel y de la vista, además de a no sufrir enfermedades en el tienen una amplia variedad de ta legumbres, frutos secos, ce- le sumamos que el pigmento Los alimentos de color naranja favorecer la cicatrización de futuro”, agrega Mónica. compuestos biológicamente reales integrales y alimentos determina la composición de contienen betacarotenos, que heridas y fortalecer el sistema Las frutas y verduras de to- activos conocidos como fito- de origen animal, pero puede uno o más fitonutrientes, po- son antioxidantes por exce- inmunológico. dos los diversos colores son químicos (sustancias propias ser una forma sencilla y diver- demos decir que el color es im- lencia, por lo que son potentes fuente de poderosos antioxi- de las plantas que aportan di- tida de incluir alimentos fres- portante no sólo como indica- anticancerígenos. Participan Verde dantes por sus pigmentos: li- versas funciones beneficio- cos de origen vegetal. tivo de buen estado y favore- en el fortalecimiento del siste- Las verduras y frutas verdes copenos y antocianinas, lu- sas)”, menciona la nutricionis- Es recomendable incorpo- cer la elección al momento de ma inmunológico y contribu- contienen clorofila o luteína, teína, zeaxantina, carotenos y ta y dietista María René Isidro rar una verdura o fruta en cada la compra, sino también para yen a la salud visual. Entre los un potente antioxidante que alicinas, entre otros. Por lo tan- Averanga. una de las comidas del día, por elegir aquellos que nos pue- alimentos color naranja pode- favorece la salud visual y del to, tienen dentro de sus carac- “Son muchísimos los pig- ejemplo: dan beneficiar en la preven- mos mencionar por ejemplo sistema inmune. Además, las terísticas principales el poder mentos y compuestos que dan - Desayuno: una fruta o ensa- ción de algunas enfermeda- alimentos como la zanahoria, verduras verdes como la le- antioxidante, antiinflamato- el color y sabor a la verdura o lada de frutas de la temporada. des”, agregó. la papaya, el melón, el camote, chuga, acelga, apio, espinaca, rio, antienvejecimiento, pro- fruta y son los que definen el - Almuerzo: ensalada trico- ¿Cuáles son los beneficios y la mandarina, etc. pepino, manzana verde, kiwi, tector y regulador de diversas beneficio en la salud. Muchos lor, de preferencia crudas y propiedades de los alimentos etc. favorecen la desintoxica- respuestas inmunitarias. de estos compuestos poseen fruta de postre. según su color? acción antioxidante; es decir, - Merienda: una fruta. Los fitonutrientes son sus- previenen el daño oxidativo - Cena: ensalada o revuelto de tancias que le dan el color ca- de las células y por ende ciertas verduras o fruta. racterístico a cada fruta o ver- enfermedades cardiovascula- Por su parte, la nutricionista dura, en ese sentido, según el res y algunos tipos de cáncer”, y dietista Mónica Luz Villal- color los alimentos nos brin- agregó Isidro. ba Tonconi comenta que tam- dan beneficios para la salud, ¿Cómo influye el color en los bién “el color es un indicador la nutricionista Mónica Villal- alimentos? del estado de conservación de ba las clasifica de la siguiente María René informa que un alimento. Si está deteriora- manera: debe existir una variedad en do, presenta una alteración en nuestra alimentación. “Cuan- el aspecto general; hablamos Rojo to más diversos sean los colo- de sabor, aroma, turgencia y, Los alimentos de color rojo res de los alimentos que pone- por supuesto, el color, debido contienen fitonutrientes mos en la mesa, mucho mejor. a que los cambios bioquímicos como licopeno y antociani- De esta manera, nos asegura- internos se manifiestan en co- nas. Alimentos como toma- remos de obtener los benefi- lores marrones o anormales”. te, fresas, guindas, remolacha, cios de todo el círculo cromá- “De manera que cuando ve- pimentones rojos, etc, favo- tico. Además, que de esta ma- mos un alimento con una colo- recen el buen funcionamien- nera se estimula el apetito a ración extraña o poco habitual, to del corazón y de los vasos través de la vista, por lo que al tenemos la advertencia de que sanguíneos, ayudan a prevenir - 461834 CTO 18 DEPORTES Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

PARAPENTE Germán Navia aspira a ganar una prueba en la Copa del Mundo

Destacado. El pionero de este deporte en Cochabamba ocupó el podio en varias pruebas internacionales y fue campeón nacional muchos años. Además, logró el premio Kanata cuatro veces

JOSÉ A. GANDARILLAS J. Los Tiempos “Mi objetivo principal es ganar una prueba de la Copa del Mundo”, dijo el pionero del parapente en Cochabamba, Germán Isaac Navia Pastor, que practica este deporte ex- tremo hace 20 años (2000). En el 2003 viajó a España, donde asistió a un curso internacional, después partici- pó en varias pruebas y el 2004 retornó a su tierra natal. Participó en muchas pruebas internacionales en Argentina, Brasil, Chile, Perú y en Bolivia y logró muchos lauros. Reci- bió el premio Kanata en cuatro oportunidades.

¿Cuáles fueron las primeras pruebas en las que par- ticipó? Germán Pastor durante uno de los campeonatos de parapente. FOTOS: GERMAN NAVIA PASTOR En 2003 fui tercero en la Co- pa Pirineos y décimo en el Campeonato de la liga Cata- APUNTE lana, España. En 2004, ocu- pé el sexto lugar en el Cam- Buena campaña peonato de Parapente en internacional Montse1ec, Barcelona, Es- paña. En 2013, 2014 y 2015 En 2016 fue tercero en el fui campeón nacional. Open FAI de Santiago de Chile. Mientras que en 2017, 2018 Mientras que en 2017 ocupó y el 2019, triunfé en varias el tercer lugar en el Open FAI pruebas internacionales y Internacional de Famatima, me clasifiqué para la súper Argentina y el cuarto puesto final de la Copa del Mundo en el Open de Tucumán. de parapente que debía realizarse en Baixo Guando, Bra- En la temporada 2018 fue sil, con la participación de los primero en el Open FAI de 100 mejores pilotos campeo- Mendoza, Argentina; cuarto nes y finalistas de todos los en el de La Rioja, Argentina y certámenes del PWC (even- segundo en Ayacucho, Perú. to que fue suspendido por la El año pasado, ocupó el Covid-19). segundo puesto en el torneo internacional de Ayacucho, ¿Dónde entrena habitual- Germán Pastor en un taller de capacitación. Pastor en la Copa del Mundo de Parapente. Perú. mente? Mi entrenamiento lo realizo los viernes en Capinota, volando un promedio de 45 km tes a la hora de estar volando pamiento de última genera- FICHA PERSONAL cuela de Formación de Pilotos ¿Cuál es su mayor logro? en una hora y media aproxi- periodos largos, ya que te da ción que me brinda. de Parapente, de la cual muchos Ostento el récord nacional madamente, esto puede va- más resistencia y no puede de mis alumnos son instructo- de distancia, con un vuelo riar de acuerdo a las condi- dejarse de lado. Trotó de 6:30 ¿Qué planes futuros tie- res reconocidos en el país. de más de 104 km sin aterri- ciones meteorológicas, y los a 7:00 todos los viernes, an- ne? Actualmente, tengo cinco zar desde 2016. sábados y domingos en la zo- tes de volar. Mi principal reto es ganar alumnos de progresión, tres na de Huayllani, Sacaba. una prueba de la Copa del de perfeccionamiento y dos ¿A qué club pertenece? ¿En qué pruebas partici- Mundo de Parapente. de vuelo avanzado (vuelo de R. Parapente sin fronteras, ¿Suspendió sus prácticas pará el próximo año, si to- distancia). afiliado a la APC (Asociación por la pandemia? do se normaliza? ¿Ya es instructor? de Parapente Cochabamba). Sí, estuve mucho tiempo sin Tengo planificado participar Me dedicó profesionalmen- ¿Qué otros deportes prac- practicar, con el consuelo de en todas las pruebas de la Co- te desde hace 20 años, ini- tica? ¿Qué distinciones ha re- que todas las competiciones pa del Mundo de Parapente ciándome en la enseñanza Siguiendo la línea de los de- cibido? internacionales en que debía que se realicen en América en España en la zona de los portes aéreos el aeromode- El reconocimiento de la competir quedaron suspen- y una en Europa. Para ello, Pirineos, colaborando con la NOMBRE: Germán Isaac Navia Pastor lismo, pero algo que me gusta Gobernación de Cocha- didas y algunas canceladas. cuento con el apoyo de mi formación de muchos alum- FECHA DE NACIMIENTO: es el trekking, que es un com- bamba y el Sedede (Servicio Actualmente, controlo mi auspiciadora, la fábrica de nos en las dos mejores y más 23 de octubre de 1975 plemento grande al vuelo en Departamental del Depor- alimentación y mejoré mi pe- parapente Francoespañola grandes escuelas de España: parapente, estás en contac- te) con el premio Kanata, LUGAR: Capinota, Cochabamba so, que ahora está acorde con “Niviuk”, de la cual soy pilo- “Parapente Pirineos” y Ma- to con la naturaleza y valoras en cuatro oportunidades PADRES: mi equipo de vuelo. Además, to y representante. Además, drid al cielo con “Volar en Isaac y Teodosia (+) cada pedazo de tierra que pi- (2015, 2016, 2017 y 2019), hago abdominales y pruebas estoy muy agradecido por el Castejon de Sos”. DEPORTE: Parapente sas en la senda de la vida, ade- como el mejor deportista en barra que son importan- apoyo y la facilidad del equi- En Bolivia tuve la primera Es- más raqueta. del parapente. 19 Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020 DEPORTES

Sendas goleadas dieron inicio a la Simón Bolívar

Jugadores de Real Tomayapo festejan goleada. FBF

En Chuquisaca también BETTY ROJAS RODRÍGUEZ Los Tiempos se registró una goleada: In- dependiente venció por 4-0 Sendas goleadas marcaron a Real Monteagudo; mien- el inicio de la Copa Simón tras que, en Beni, Libertad Bolívar, que disputó 11 co- derrotó por 4-2 a Blooming El partido entre Bolivia y Ecuador, el 11 de octubre de 2016, que finalizó en un empate (2-2). AFP tejos en su primera fecha en de Guayaramerín. los nueve departamentos. Seis de esos 11 partidos Otros cotejos finalizaron en goleadas. En Santa Cruz, Torre Fuer- Las más abultadas suce- te derrotó 3-2 a Ferroviario dieron el sábado. Oru- y, en Pando, Vaca Diez salió Bolivia no vence hace ro Royal venció por 7-0 a victorioso por 2-1 ante Ma- Amdecar; mientras que riscal Sucre. en Tarija Real Tomayapo Entre tanto, tres cotejos derrotó por 6-1 a Atlético finalizaron empatados a un Bermejo. gol por lado. En Oruro, Sur cinco Eliminatorias Ayer, Rosario Central, Car y EMH; en Cochabam- en condición de visitante, ba, Municipal Tiquipaya y venció por 1-5 a Cervecería Enrique Happ, y en Villa- Nacional Potosí; mientras montes, García Ágreda y a Ecuador, en La Paz que Sol Radiante derrotó Quebracho. por 5-2 a Stormers San Lo- La siguiente fecha de la renzo. Ambos cotejos en la Copa se disputará entre el llave de potosina. martes y miércoles.

Fútbol. El equipo dirigido por César Farías tendrá la difícil misión de PRIMERA FECHA

revertir las estadísticas en contra RESULTADOS SEDE Real Tomayapo 6-1 Atl. Bermejo TRJ LA PAZ Oruro Royal 7-0 Amdecar ORU Página Siete y Los Tiempos APUNTE Sur Car 1-1 EMH ORU Pasaron ya cinco Eliminato- M. Tiquipaya 1-1 Enrique Happ CBB rias desde la última vez que Óscar Ribera García Ágreda 1-1 Quebracho VMT Bolivia venció a Ecuador, en es convocado Vaca Diez 2-1 Mariscal Sucre PAN La Paz, pero la Verde espe- Torre Fuerte 3-2 Ferroviario SCZ ra revertir esta estadística en Ante la baja de Danny Beja- Independiente 4-0 Real Monteagudo CHU contra cuando se enfrente a la rano, que no pudo llegar por Libertad 4-2 Blooming de Guayaramerín BEN Tri el próximo jueves 12 de no- un problema con su visa, ayer Sol Radiante 5-2 Stormers San Lorenzo PTS viembre, en el estadio Hernan- el estratega de la Verde, César Cervecería Nacional Potosí 1-5 Rosario Central PTS do Siles, desde las 16:00. Farías, determinó convocar al Marco Antonio Etcheverry defensa del club Bolívar, Óscar y Jaime Moreno fueron los au- Ribera. tores de los goles con los que Bolivia venció a Ecuador por El jugador fue el último en 2-0 en La Paz, en 1997. Ésa fue sumarse a la Verde, anoche. La selección femenina la última vez que la selección Marcelo Martins se une a la concentración. FBF boliviana se impuso a ese com- sub-17 ﬁnaliza binado en una Eliminatoria en condición de local. natorias al Mundial de Catar minatorias a Francia 1998. En 10 compromisos restantes, Las únicas dos ve- 2022. aquella oportunidad, Bolivia cinco de local y cinco de visi- su concentración ces que el combinado Pese a ese panora- venció por 2-0 con tantos de tante. El resultado más dolo- nacional fue superior ma nada alentador, Etcheverry y Moreno. Aquella roso fue el 1-5 del 6 de octubre a Ecuador fue cuan- 30 los jugadores de la selección era dirigida por el es- de 2001. El equipo nacional El seleccionado terminó REDACCIÓN CENTRAL do se consiguió la cla- jugadores Verde están mentali- pañol Antonio López. ya estaba eliminado para ir Los Tiempos su preparación con un cua- sificación al Mundial en la Verde zados de que pueden Cuatro años antes, se había al Mundial de Corea-Japón drangular con los elencos de de Estados Unidos Con Óscar Ribera quedarse con los tres producido el primer enfrenta- 2002 y perdió goleado en Mi- La selección femenina sub- Wilstermann y Exótico Ti- 1994 y, tres años des- la Selección puntos este jueves. miento entre ambos en el es- raflores, resultado que le cos- 17 terminó su concentra- quipaya, que ganó en ambos pués, cuando Bolivia mantiene la lista “En La Paz, de local tadio Hernando Siles. El 15 de tó el cargo al técnico Jorge ción en Cochabamba des- casos; aunque más allá de los estaba en puertas de de 30 jugadores tenemos que salir a agosto de 1993, en la recorda- Habegger. pués de 45 días de trabajo resultados positivos la estra- ser el subcampeón para enfrentar a jugar, a ganar y a aho- da eliminatoria que nos llevó En las siguientes cuatro bajo las órdenes de la estratega quedó conforme con el de la Copa América. Ecuador y Para- gar al rival, además al Mundial, el elenco boliviano clasificatorias, el panora- tega Zdenscka Bacarreza. rendimiento de su equipo. En las últimas cin- guay. de concretar todas venció 1-0 con gol de cabeza de ma no cambió en La Paz: en Un total de 39 jugadoras Ayer, ya ocho de las juga- co Eliminatorias, el las oportunidades”, William Ramallo, en el equipo 2005, cayó por 1-2. Para ir a estuvieron concentradas en doras dejaron la concentra- panorama cambió totalmente asegura el defensa Roberto que dirigía Xabier Azkargorta. Sudáfrica 2010, perdió 1-3. el hotel Regina, del munici- ción y hoy lo hará el resto. y muestra que Ecuador man- Fernández. En las últimas dos presenta- pio de Tiquipaya, rumbo al El seleccionado, tras la sus- da en La Paz, números que lo El último triunfo de la Verde Las decepciones ciones, Bolivia empató 1-1 en Sudamericano Uruguay, pensión del Sudamericano, ponen como el gran favorito ante un elenco ecuatoriano fue Después de esos dos compro- 2013 y 2-2 en 2016, como los que debió disputarse del quedó a la espera de la nueva para llevarse la victoria por el 12 de enero de 1997, en par- misos, Bolivia no le ganó más mejores resultados del cua- 30 de noviembre al 19 de di- convocatoria para el evento la tercera fecha de las Elimi- tido correspondiente a las Eli- a Ecuador; es más, perdió los dro boliviano en 23 años. ciembre hasta nuevo aviso. que dará un cupo al Mundial. 20 DEPORTES Cochabamba, lunes 9 de noviembre de 2020

Andrada: “El fútbol está dañado por todos lados”

Víctor Hugo Andrada, DT de Guabirá. AFP

MONTERO Zona Norte

“El fútbol está dañado por todos lados”, es la síntesis del sentir del entrenador del club Guabirá, Víctor Hugo “Copito” Andra- da, que se encuentra muy preocupado por la situa- ción actual en el país, que no permite que el balón pueda volver a rodar. El primer gran daño al El partido entre Wilstermann y Bolívar disputado el 14 de marzo en el Hernando Siles. APG fútbol vino con la pandemia, que obligó al Gobier- no a decretar cuarentena rígida en Bolivia, parali- zando toda actividad de- portiva. FÚTBOL NACIONAL Cuando se esperaba la reanudación del fútbol, se vino la crisis dirigen- cial en la Federación Bo- liviana de Fútbol (FBF) Wilster no permitirá que den con la pugna por el sillón presidencial, entre Mar- cos Rodríguez y Robert Blanco, que evitó efectuar por ﬁnalizada la temporada el consejo superior para fijar la fecha de reinicio del torneo Apertura, en varias ocasiones, por falta de quórum. A ello ahora se suman Campeonato profesional. El presidente del club aviador asegura que no se puede los conflictos sociales que originaron bloqueos y pa- permitir que los clasificados a los torneos internacionales sean por mesa ros cívicos en parte del territorio nacional, moti- dar, porque no es bueno, no vo por el que no se realizó BETTY ROJAS RODRÍGUEZ APUNTE HISTORIAL DE WILSTERMANN Los Tiempos es sano”, dijo Vargas. el consejo de la División El dirigente aviador expli- Profesional, en La Paz. “No habrá clasificados por El 22 de noviembre EQUIPO PTS PJ PG PE PP GF GC DIF có que no es posible que los “Esperamos que estos mesa, no los existirá, no va- la fecha indicada 1. The Strongest 21 12 7 0 5 30 21 +9 premios internacionales se problemas se solucionen mos a permitirlo”, asegura el 2. Always Ready 21 12 7 0 5 26 17 +9 repartan a partir de la tabla pronto. La verdad, ahora presidente del club Wilster- Por las dos fechas de la Elimina- 3. Bolívar 20 12 6 2 4 28 17 +11 actual del torneo Apertura, sí que estamos muy preo- mann, Gróver Vargas, ante la toria Sudamericana que se dispu- porque ni siquiera se dispu- cupados”, lamentó Copi- 4. Blooming 20 12 6 2 4 20 16 +4 posibilidad de que la tempo- tarán este 12 y 17 de noviembre, tó el 50 por ciento del certa- to Andrada. rada 2020 se dé por finalizada es virtualmente imposible que 5. Wilstermann 20 12 6 2 4 14 11 +3 men, además que existen só- y los premios sean repartidos el torneo profesional se reanude 6. Royal Pari 20 12 6 2 4 15 14 +1 lo tres puntos de diferencia APUNTE con la tabla actual del torneo antes del 22 de noviembre. 7. Palmaflor 19 12 6 1 5 14 13 +1 entre el primero y el séptimo. Apertura. 8. San José 18 12 5 3 4 17 19 -2 “Los clasificados se los tie- Estas declaraciones sur- Si finalmente los clubes profe- nen que realizar por mérito Azucarero, 9. Nacional Potosí 17 12 5 2 5 17 15 +2 gen después de que el direc- sionales logran reunirse y acuer- propio. El año pasado nos hi- perjudicado tor de competiciones de la Fe- dan todas las modificaciones 10. Real Potosí 15 12 4 3 5 17 25 -8 cieron jugar y, gracias a Dios, deración Boliviana de Fútbol que se deben hacer en la convo- 11. Guabirá 14 12 4 2 6 13 20 -7 ganamos con mérito propio. La coyuntura social viene (FBF), Adrián Monje, dijera catoria y reglamentación de los 12. Oriente Petrolero 13 12 4 1 7 16 22 -6 Hoy, la diferencia es nada: hay afectando de gran manera que técnicamente el torneo campeonatos 2020, el torneo 13. Real Santa Cruz 12 12 3 3 6 14 25 -11 dos igualados, hay cuatro se- al conjunto azucarero, que debería ser dado por concluido. podría estar arrancando entre 14. Aurora 10 12 3 1 8 11 17 -6 gundos y ahora no quieren en los últimos días se vio en “Lo lógico es considerar el 21 y 22 de noviembre y finali- jugar, eso no es así. Tiene que problemas para cumplir con que el torneo debería haber zando entre el 13 y 14 de enero iniciarse el campeonato, por su planificación de trabajo, concluido, o lo correcto ven- del próximo año. llidos, el Consejo de la Di- el país, sino que incluso ésta se lo menos terminar el primer toda vez que no pudo entre- dría a ser que el comité eje- visión Profesional iba a re- desarrolla con público en algu- campeonato y si ahí salimos nar con el plantel en pleno. cutivo, mediante el mismo De acuerdo a la cantidad de unirse en La Paz el jueves nas ciudades. primeros, quintos, últimos, reglamento de campeonato, partidos que aún deben dispu- pasado, el comité ejecutivo Además que Bolivia es el que sea por mérito deportivo, La pasada semana, el plan- determine que el torneo con- tarse para finalizar el Apertura, de la FBF determinó sus- único país en Sudamérica en es lo único que pedimos”, sos- tel de Copito sólo entrenó cluya, porque está escrito que, además teniendo en cuenta la penderlo por los conflictos el que el fútbol profesional aún tuvo el titular del club Aviador. con todo el grupo durante si no se puede reprogramar, participación de Wilstermann en sociales que se generaron no volvió. Si antes del Congreso, que tres jornadas. En la presente que si no hay acuerdos y otros la Copa Libertadores y Bolívar en en el país. “No vamos a permitirlo. debe realizarse el 12 y 14 de jornada, se espera que todo temas, se puede dar por con- la Copa Sudamericana, es impo- Fuera de que la división que Es lo que siempre han queri- noviembre, la División Pro- vuelva a ser normal para cluido y de acuerdo a eso se sible que el torneo profesional existe en la dirigencia de la Di- do, ésa es la realidad, ellos no fesional no logra reunirse, trabajar con todo el plantel reparten los premios de for- finalice este año. visión Profesional impidió quieren que comience este es posible que se convoque a en el Complejo Deportivo de ma descendente. Está escrito, que se reúnan, el tema de sa- campeonato. Está la FIFA y la un Consejo después del con- Celina, aunque los jugadores no me lo estoy inventado”, di- Un problema grande a solucionar lud también parecía un impe- Conmebol, llegaremos donde greso, en el que se elegirá al que viven en Montero tendrán jo Monje a los medios. antes del inicio del torneo será el dimento, pero ya no más, por- tengamos que llegar, porque si nuevo presidente de la FBF, que sortear el bloqueo que Cuando finalmente, des- económico con los jugadores. que no sólo volvió la disputa ellos piensan que van a quedar donde el único candidato es aún se mantiene en la zona. pués de cinco intentos fa- de la Copa Simón Bolívar en clasificados así, eso no se va a Fernando Costa.