ITANGAZO

Ubuyobozi Bukuru bwa Sosiyete y’u ishinzwe ingufu (REG), buramenyesha abafatabuguzi bayo ko kubera imirimo yo gusana imiyoboro y’ amashanyarazi ya Gatumba na , hateganyijwe ibura ry’ amashanyarazi kuwa Gatanu tariki ya 08 Gashyantare 2019 kuva saa tatu za mu gitondo (09h00) kugeza saa saba z’amanywa (13h00).

Uduce tuzabura umuriro ni utu dukurikira:

1. Akarere ka Ngororero mu Mirenge ya Kabaya, Matyazo, Hindiro, Kageyo, Ngororero, Kavumu, Sovu, Gatumba, Muhororo na Bwira. 2. Akarere ka mu Mirenge ya Muhanga, Nyamabuye, Mushishiro n’ igice cy’Umurenge wa Nyarusange.

Abantu bose barasabwa kwitondera insinga z’amashanyarazi kuko umuriro ushobora kugaruka mbere y’isaha yavuzwe haruguru.

Twiseguye ku bafatabuguzi bacu kubera ibura ry’umuriro rizaba mu gihe iyo mirimo izaba ikorwa.

Bikorewe i kuwa ……………

Ron WEISS Umuyobozi Mukuru

KN82 ST3, Nyarugenge District, Kigali City, P.O. Box 537 Kigali, Rwanda Tel.: +(250) (0) 78 818 1224, email: [email protected], website: www.reg.rw

ANNOUNCEMENT

The Management of Rwanda Energy Group Limited (REG) wishes to inform its esteemed Customers that due to the maintenance works on Gatumba feeder and Ngororero subfeeder, there will be a planned power outage on Friday, 08th February 2019 from 09:00 AM to 01:00 PM and affected areas will be:

1. Kabaya, Matyazo, Hindiro, Kageyo, Ngororero, Kavumu, Sovu, Gatumba, Muhororo and Bwira Sectors of . 2. Muhanga, Nyamabuye, Mushishiro and part of Nyarusange Sectors of .

The REG Management regrets any inconveniences that may be caused by this activity and appreciates your full cooperation.

Done at Kigali, on ………

Ron WEISS Chief Executive Officer

KN82 ST3, Nyarugenge District, Kigali City, P.O. Box 537 Kigali, Rwanda Tel.: +(250) (0) 78 818 1224, email: [email protected], website: www.reg.rw