Mitten Im Leben WISSENSWERTES FÜR SENIOREN Leben Im Alter Stadtwohnen Gevelsberg

Mitten im Leben WISSENSWERTES FÜR SENIOREN Leben im Alter Stadtwohnen Gevelsberg

• Seniorengerechte, individuelle Wohnungen in der Mitte der Stadt • Barrierefreie Ein-, Zwei- und Drei-Zimmer-Wohnungen • Ruhige Lage • Öffentliches Stadtcafé-Bistro • Abwechslungsreiches Freizeit- und Kulturangebot

Stadtwohnen Gevelsberg Hochstraße 22 · 58285 Gevelsberg Telefon: (02332) 66 43-10 · Telefax: (02332) 66 43 -43 [email protected] www.stadtwohnen-hageboelling.fliedner.de

Leben Seelische Menschen mit Ausbildung, im Alter Gesundheit Behinderungen Forschung & Lehre

Seelische Gesundheit Fliedner Klinik Gevelsberg Ambulanz und Tagesklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik Tagesklinische Plätze zur Therapie von seelischen und psychosomatischen Erkran- kungen wie Depressionen, Belastungssyndrome, Ängste, Persönlichkeitsstörungen, psychotische Erkrankungen und Gedächtnisstörungen. Institutsambulanz für schwerer betroffene Patientinnen und Patienten sowie Spe- zialsprechstunden für psychische Störungen im Seniorenalter, ADHS im Erwachse- nenalter und Borderline-Persönlichkeitsstörung. Fliedner Klinik Gevelsberg Sudfeldstr. 1 · 58285 Gevelsberg · Tel.: (02332) 66 43-22 · Fax: (02332) 66 43-33 [email protected]· www.fliednerklinikgevelsberg.de

Seelische Leben Menschen mit Ausbildung, im Alter Gesundheit Behinderungen Forschung & Lehre

TFS_Anzeige_Stadtwohnen_Klinik_Gevelsberg_134x260.indd 1 04.04.18 11:36 Vorwort

Liebe Gevelsbergerinnen, liebe Gevelsberger, sehr geehrte Gäste unserer Stadt,

„Mitten im Leben“, so heißt die neue Broschüre für Senioren in unserer Stadt, die Sie soeben in den Händen halten! Ich freue mich, Sie an dieser exponierten Stelle begrüßen zu dürfen und Ihnen mit dieser Ausgabe erstmals – pünktlich zur 15. Senioren- messe in Gevelsberg am 25. August 2018 – eine Informations- schrift mit allem Wissenswerten zum Älterwerden überreichen zu können. Denn „Mitten im Leben“ zu stehen, bedeutet eben aktiv und informiert zu sein.

So möchten wir Ihnen als Weiterentwicklung der bewährten Ver- anstaltungsbroschüre auf den folgenden Seiten in sieben farb- lich unterschiedlichen Kapiteln einen Überblick über die Themen Freizeit, Bildung, Sport, Kultur, Wohnen, Hilfemöglichkeiten, finanzielle Absicherung, Pflege, Vorsorge und wichtigen Tele- fonnummern geben, damit Sie stets wissen, wo Sie was in Ge- velsberg finden und wer für Sie die richtige Ansprechperson ist. Wer darüber hinaus Rat oder Hilfe benötigt, der ist in unserem städtischen Seniorenbüro bestens aufgehoben. Die hilfsbereiten Mitarbeiterinnen um die Seniorenbeauftragte, Frau Daniela Alze, stehen Ihnen gerne in vielen verschiedenen Bereichen, wie Ren- ten-, Senioren- und Schwerbehindertenangelegenheiten, helfend zur Seite. Besonders in der Pflegeberatung sind Sie dort bestens aufgehoben.

Abschließend möchte ich noch auf ein wichtiges Projekt in unserer Stadt hinweisen, das hier in Gevelsberg einfach und effektiv Menschenleben retten kann. In der SOS-Notfalldose sollen Seni- orinnen und Senioren alle wichtigen Daten zum Gesundheitszu- stand, Medikamentenplan, Patientenverfügung, Bevollmächtigte etc. gut verschlossen, gesammelt und im Kühlschrank aufbewah- ren, sodass dies in einer Notfallsituation von den Rettern sofort aufgefunden werden kann. Dank des Einsatzes von Herrn Klaus Löbbe, der diese sinnvolle Idee hier in unserer Stadt über den VdK Ortsverband ins Leben gerufen hat, können Sie diese Notfalldose bei ihm oder aber auch in unserem Seniorenbüro für 2,50 Euro erhalten.

Herzlichst Ihr

Claus Jacobi Bürgermeister

1 2 Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Bürgermeisters ��1 Rundfunk- und Fernsehgebühren- Branchenverzeichnis ��4 befreiung/-ermäßigung (GEZ) ��26 Impressum ��4 Arzneimittelbefreiung ��26 Bezahlung von Hilfsmitteln ��26 1. Freizeit, Bildung, Fahrdienst für Menschen mit Behinderung ��27 Sport und Kultur ��5 Behindertentoilette ��27 Ehrenamtliche Mitarbeit ��5 Behindertenbeauftragte ��27 Ehrenamtskarte ��6 Treffpunkte ��6 5. Hilfen bei Seniorenausflüge, Reisen ��8 Pflegebedürftigkeit ��29 Büchereien ��9 Städtische Pflegeberatung ��29 Bildungsangebote ��10 Die Pflegeversicherung ��29 Sport- und Bewegungsangebote ��10 ■ Ambulanter Bereich ��31 Kulturangebote �� 11 – Pflegegeld ��31 – Pflegesachleistung ��31 2. Wohnen im Alter ��13 – Kombinationsleistungen ��31 Wohnberatung ��13 – Sozialstationen in Gevelsberg ��31 Seniorenwohnungen ��13 – Entlastungsbetrag ��31 Heimverbundene Seniorenwohnungen ��15 – Häusliche Pflege in der Sozialhilfe ��31 Wohnen im stationären Bereich ��15 – Kurzzeitpflege ��33 Wohngeldstelle ��15 – Verhinderungspflege ��33 Wohnberechtigungsschein ��15 – Tages- und Nachtpflege ��33 – 24 Stundenpflege ��33 3. Hilfen für zu Hause ��17 – Pflegehilfsmittel ��35 Seniorenbüro ��17 – Wohnumfeldverbesserung ��35 Ehrenamtliche Besuchsdienste ��18 – Wohnberatung für den südlichen Mahlzeitendienste ��18 EN-Kreis ��35 Hausnotruf ��19 – Das Pflegezeitgesetz ��35 Der Tafelladen ��19 – Pflegeperson ��37 Kleiderbörse ��19 ■ Stationärer Bereich ��37 Kontakt- und Informationsstelle – Stationäre Einrichtungen in für Selbsthilfe – KISS ��19 Gevelsberg ��37 Sozialpsychiatrischer Dienst – SpDie ��20 Die Leistungen der Pflegekasse im Überblick �� 37 Kontakt- und Krisenhilfe im Angebote für Menschen mit Demenz ��38 Ennepe-Ruhr-Kreis e.V. – KUK ��20 Sozialverband VdK – 6. Betreuung, Vorsorge, Ortsverband Gevelsberg ��20 Patientenverfügung und Testament ��39 4. Finanzielle Absicherung Betreuung ��39 und Hilfen ��21 Betreuungsverfügung ��39 Rente ��21 Vorsorgevollmacht ��39 Grundsicherung im Alter und bei Vorsorgeausweis ��41 Erwerbsminderung ��21 Patientenverfügung ��41 Leistungen nach dem Gesetz über Bestattungsvorsorge ��41 die Hilfen für Blinde und Gehörlose ��23 Testament ��41 – Hilfe für hochgradig Sehbehinderte und Blindengeld ��23 7. Wichtige Telefonnummern ��43 – Hilfe für Gehörlose ��23 Apotheken ��43 Schwerbehindertenangelegenheiten ��25 Krankenkassen ��43 Schwerbehindertenausweis ��25 Krankenhäuser ��43 Parkausweis für Behindertenparkplätze �� 25 Sonstige ��43 Orangefarbener Parkausweis ��26

3 Branchenverzeichnis | Impressum

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Ambulante Betreuung 4, 16, 28, Krankenhaus...... U2 Seniorenzentrum...... 16 ...... 30, 32, 34, 36, U3, U4 Krankenpflege ...... 30, 34 Soziale Dienste. . . . 16, 44, U4 Ambulanter Hospizdienst . . . 40 Kurzzeitpflege . . . . 12, 14, 30 Sozialstation. . . . . 16, 44, U4 Ambulante Pflege. .16, 28, 30, 34 Pflegedienste. . 4, 16, 28, 30, 32, Sterbebegleitung...... 40 Apotheke...... 42 ��34, 36, U3, U4 Steuerberater...... 24 Bank ...... 22 Pflegezentrum...... U3 Tagespflege. . . . 12, 16, 30, 32 Barrierefreies Wohnen. . .U2, U3 Sauna...... 20 Unterstützungsangebote. . . U4 Beratungsdienste...... U4 Schwimmbad...... 20 Vollstationäre Pflege. . . . . 14 Essen auf Rädern...... 30 Seniorengerechtes Wohnen . .U2 Wohngruppen für dementiell Fahrdienste...... 44 Seniorenhilfe ...... 12 erkrankte Menschen . . . . . 12 Fitnessstudio...... 2 Seniorenstift...... 14 Wohnzentren...... U3, U4 Immobilien...... 22 Senioren- und Pflegeheime Hausnotruf...... 30 ��12, 14, 16, U2, U3, U4 U = Umschlagseite Hospiz...... 40

Impressum Konzeption/Realisation/Anzeigenteil: Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Herausgeber: Stadt Gevelsberg, Papier. Nachdruck oder Reproduk- Der Bürgermeister tionen, auch auszugsweise, nicht gestattet. Redaktion: Stadt Gevelsberg Fotos: Stadt Gevelsberg, ccvision.de (falls nicht © 2018 anCos Verlag GmbH Bei der Erstellung der Broschüre anders angegeben) 1. Auflage wurde sorgfältig recherchiert. Dennoch kann für die Richtigkeit und In unserem Verlag erscheinen: anCos Verlag GmbH Vollständigkeit der Angaben keine Publikationen zur Bürgerinformation, Lange Straße 14 Gewähr übernommen werden. Haf- Wirtschaftsförderung, Freizeitgestaltung, 49565 Bramsche tungsansprüche sind ausgeschlossen. Einweihungs- und Jubiläumsbroschüren, Tel.: 05461/88266-0 Änderungswünsche, Anregungen und Ausbildungsmagazine, Bauherrenweg Fax: 05461/88266-11 Ergänzungen für die nächste Auflage weiser, Seniorenratgeber sowie Hoch E-Mail: [email protected] richten Sie bitte an die Stadtverwal- zeits- und Familienbroschüren. Internet: www.ancos-verlag.de tung oder den Verlag.

4 1. Freizeit, Bildung, Sport und Kultur

Ehrenamtliche Mitarbeit 1

Gevelsberger SeniorenService Etwa alle sechs Wochen treffen sich die Ehren- Eine Initiative der Arbeitsgemeinschaft der amtlichen zum Gespräch. Die Namen der Be- 2 freien Wohlfahrtsverbände Gevelsberg suchten werden nicht genannt.

Der Gevelsberger SeniorenService ist ein ehren- ■ Wer will besucht werden? 3 amtlicher Dienst, der älteren hilfebedürftigen ■ Wer sollte besucht werden? Gevelsberger Senioren sowohl im persönlichen 4 als auch im technischen Bereich hilft. Wer hat Interesse an dieser Aufgabe, die manchmal auch eine Herausforderung ist? Angesiedelt ist der ehrenamtliche Dienst bei 5 der Stadt im Seniorenbüro. Kontakt: Pfarrer Kirsch, % 554868 An jedem 4. Donnerstag im Monat treffen sich 6 die GSS’ler um 9.30 Uhr zum Austausch im Bürgerhaus „Alte Johanneskirche“. Hier werden Lila Damen Termine abgesprochen, handwerkliches geklärt, 7 Urlaubsvertretungen aufgelistet, Probleme und Die Lila Damen sind der ehrenamtliche Be Krankheitsbilder diskutiert und Gemeinschaft suchsdienst im AWO Seniorenzentrum Gevels gelebt. berg. Sie hören zu und unterstützen die Bewoh- ner, wann immer es nötig ist. Reden, einkaufen, Haben Sie vielleicht Interesse, beim GSS mit- spazieren gehen und einmal die Haare frisieren zuarbeiten? oder einfach nur Gesellschaft leisten, das sind die Aufgaben, die sich die Lila Damen selbst Seniorenbüro gegeben haben. Die Lila Damen schenken den Frau Alze, Seniorenbeauftragte, % 771-255 Menschen etwas, was sie nur selten bekom- Frau Radel, % 771-254 men: Zeit.

Wer hat Interesse daran, die Lila Damen oder Besuchsgruppe der evangelischen auch Lila Herren zu verstärken? Kirchengemeinde Kontakt: Ehrenamtliche besuchen und begleiten Men Frau Djurkic, % 80391 schen, die an ihre Wohnungen gebunden sind.

5 Ehrenamtskarte Treffpunkte

Ehrenamt ist Ehrensache Evangelische Kirchengemeinde – Diakonisches Werk – Die Ehrenamtskarte gilt als Dankeschön und wird an zeitlich überdurchschnittlich enga- Frauenhilfe Süd gierte Bürgerinnen und Bürger vergeben, die donnerstags 14-tägig, 15.00 – 17.00 Uhr mit der Karte Vergünstigungen von öffentli- im Wechsel mit der Frauenhilfe am Sudfeld chen und privaten Anbietern erhalten können. Erlöserkirche, Elberfelder Straße 16 Initiator ist das Land Nordrhein-Westfalen, die Ehepaar Seitz, % 81602 Durchführung jedoch liegt bei der jeweiligen Herr Pfarrer Kirsch, % 554868 Kommune. Ehrenamtlich Engagierte können mit ihrer persönlichen, nicht übertragbaren Frauenhilfe Nord Karte landesweit eine ständig wachsende Zahl jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat, von Angeboten öffentlicher, gemeinnütziger 15.00 – 17.00 Uhr und privater Einrichtungen vergünstigt in An- Gemeindesaal der Lukaskirche, spruch nehmen. Wittener Straße 100 Herr Pfarrer Hasenberg, % 10004 Wer kann eine Ehrenamtskarte beantragen? 1 Antragsteller müssen folgende Voraussetzung Frauenkreis Heide erfüllen: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, ■ mindestens 5 Stunden ehrenamtliche Arbeit 15.00 – 17.00 Uhr 2 pro Woche (bzw. 250 Stunden im Jahr) leis- Gemeinderäume, Fliederstraße 4 ten (reine Bereitschaftszeiten werden nicht Frau Hennig, % 4531 angerechnet) 3 ■ bereits mindestens 2 Jahre ununterbrochen Frauenhilfe Vogelsang ehrenamtlich tätig gewesen sein jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 4 ■ ehrenamtliche Arbeit ausschließlich für 15.00 – 16.30 Uhr Dritte und ohne Aufwandsentschädigung im Haus Maria Frieden, Hagener Straße 336 leisten, die über die Kostenerstattung hin- Herr Pfarrer Thomas Weber, % 6908 5 ausgeht. Frauenabendkreis Vogelsang Die Ehrenamtskarte ist 2 Jahre gültig. Danach jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 6 muss sie erneut beantragt werden. Für Fragen 19.30 – 21.00 Uhr zur Ehrenamtskarte wenden Sie sich bitte an die im Bürgerhaus „Alte Johanneskirche“, 7 Stadt Gevelsberg, Herrn Holland Uferstraße 3 Fachbereich Bildung, Jugend und Soziales Herr Pfarrer Thomas Weber, % 6908 Rathausplatz 1, 58285 Gevelsberg % 771-186,  771-886 Frauenhilfe am Sudfeld (Haufe und Mitte)  [email protected] donnerstags 14-tägig, 15.00 – 17.00 Uhr im Wechsel mit der Frauenhilfe Süd Gemeindezentrum Mitte, Sudfeldstraße 14 Frau Moll, % 1585

Seniorenkreis Berge alle 2 Wochen mittwochs, 15.00 – 17.00 Uhr Gemeindezentrum Berge, Zum Berger See 120 Frau Sobek, % 61479

Frauenhilfe Berge alle 2 Wochen mittwochs, 15.00 – 17.00 Uhr Gemeindezentrum Berge, Zum Berger See 120 Frau Sillich, % 60158

6 Seniorenspielekreis jeden 3. Donnerstag im Monat, 14.00 – 17.00 Uhr im Gemeindesaal der Lukaskirche, Wittener Straße 100 Frau Noack, % 81070

Seniorengeburtstagsfeiern in der Gemeinde Monatlich werden die Geburtstagskinder schriftlich eingeladen. Wer einen Termin ver- passt hat, darf sich auch zu einem der nach- folgenden Termine anmelden. Ansprechpartner: die Gemeindepfarrer Veranstaltungen im Gemeindeheim Die „jungen alten“ St. Engelbert, Rosendahler Straße 4 Seit 1990 ein Treff Junggebliebener ab 50. Forum am Vormittag: Für Senioren und alle, die Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr Zeit haben, über „Gott und die Welt“ zu spre- im „Dorf am Hagebölling“ (Terminänderungen chen. In gemütlicher Runde, bei einer Tasse Tee möglich). oder Kaffee, besteht die Möglichkeit, miteinan- Weitere Auskünfte und Jahresprogramm: der ins Gespräch zu kommen, eigene Erfahrun- 1 Herr Bick, % 60419 gen mitzuteilen, Neues kennen zu lernen und sich mit anderen darüber auszutauschen. Vor- Frühstück mit den „jungen alten“ lesegebühr 3 Euro 2 jeden 4. Samstag im Monat um 9.30 Uhr im „Dorf am Hagebölling“ Fraternität der Menschen mit Behinderung Anmeldung bis jeweils dienstags vorher: in Deutschland 3 Frau Göttsche, % 6798 Gruppe Gevelsberg – gegründet 1978 Frau Plester, % 82884 Frau Rita Wohlgemuth 4 Nordstraße 4, 58285 Gevelsberg % 1510,  [email protected] Katholische Kirchengemeinde 5 – Caritasverband – Treffen in der Regel an jedem 1. und 3. Dienstag im Monat von 15.00 – 18.00 Uhr – Ausnahmen Gemeinde St. Engelbert siehe Terminplan – im rollstuhlfahrergerechten 6 Pastor Martin Stais Gemeindezentrum St. Engelbert, Rosendahler Rosendahler Straße 4, 58285 Gevelsberg Straße 4, 58285 Gevelsberg 7 % 3525  [email protected]

7 Seniorenausflüge, Reisen

Das Alter hält nicht vom Reisen ab. Im Gegen- teil, besonders Senioren sind reisefreudig. Auch wenn die Gesundheit nicht immer mitspielt gibt es heutzutage viele unterschiedliche Angebote auch für die jenigen, die bereits auf Hilfe angewiesen sind. Ein umfangreiches Reiseangebot von Seniorenerholung, über Kur- und Erho- lungsreisen, Aktiv- und Erlebnisreisen bis hin zu Flugreisen.

AWO-Reisen Ansprechpartner: Herr Günter Büttgen Neustraße 10, 58285 Gevelsberg Veranstaltungen im Gemeindeheim % 700425,  700420 Liebfrauen, Hagener Straße 137  [email protected] Seniorentreff „Offene Tür Feierabend“: Ein www.awo-seniorentouristik.de Angebot für Männer und Frauen, die gern mit 1 anderen ins Gespräch kommen möchten bei Folgende Reisen werden angeboten: Vorträgen, Kartenspielen u. v. m. Damit es leich- 1. Kur- und Erholungsreisen für Einzelpersonen ter gelingt, bieten wir zuerst das gemeinsame und Großgruppen 2 Kaffeetrinken und Plaudern an. Jeder ist herz- 2. Weihnachts- und Silvesterreisen lich willkommen – wagen Sie den ersten Schritt 3. Aktiv- und Erlebnisreisen und Sie fühlen sich bald wohl. 4. Spezial-Reisen. Diese richten sich an 3 Demenzerkrankte mit ihren Angehörigen/ Die Treffen finden wie folgt statt: betreute Reisen mit Kleingruppen. 4 Am 1., 3. und 5. Mittwoch im Monat, ab 15.00 Uhr werden Kaffee, Kuchen und Schnittchen Rollibus Führing zum Selbstkostenpreis angeboten. Fahrdienst für Menschen mit Behinderung 5 Peter Führing Cafeteria im Haus Maria Frieden Heidestraße 49, 58285 Gevelsberg Begegnungen bei Kaffee und Kuchen. % 0151 56623837,  [email protected] 6 Dienstag, Donnerstag, Freitag von 15.00 – 17.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen ■ Tagesausflüge nach ihren Wünschen ge- 14.30 – 16.30 Uhr plant und organisiert zum Festpreis 7 ■ Urlaubsfahrten an ihren Urlaubsort inkl. Seniorenbegegnungsstätte der AWO Kofferservice Kampstraße 6, Eingang Südstraße ■ Kranken- und REHA-Fahrten werden direkt Die Cafeteria ist Mittwoch, Freitag, Samstag mit der Krankenkasse abgerechnet und Sonntag von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet.

Städtische Seniorenstube Die städtische Seniorenstube trifft sich wö- chentlich, um in gemütlicher Runde bei einer Tasse Kaffee sich zu unterhalten, mal zu spielen oder mal aktuelle Themen aus dem Alltagsge- schehen mit Gästen zu diskutieren.

Städtische Seniorenstube Silschede Brandteich 19, 58285 Gevelsberg Öffnungszeiten: montags von 14.00 – 17.00 Uhr (ausgenommen sind Schulferien) Ehrenamtliche Leitung: Frau Irmgard Emele % 5308

8 Ausflug ins Moor

ArGe der freien Wohlfahrtsverbände sind eBooks, Hörbücher, Kinder- und Jugend- Gevelsberg medien sowie Zeitschriften, Tageszeitungen Über das Jahr verteilt bietet die ArGe der frei- und Selbstlernkurse (www.onleiheruhr.de). en Wohlfahrtsverbände Halbtages- und Tages- fahrten an, die in der Broschüre „Aktives Alter“ Für die Lesergruppe „Generation Plus“, also für 1 enthalten sind. Es handelt sich z. B. um Wan- aktive Senioren und den Bereich Pflege und dertouren, Besichtigungen für Menschen mit Demenz gibt es eine Vielzahl an neuen Ro- und ohne Behinderung. manen in Großdruck, einen Erinnerungskoffer 2 „Wilde Zeiten“ für die Biographiearbeit inklusive Seniorenbeauftragte Frau Daniela Alze Musikpotpourri und Discokugel, Ratgeberlitera- Rathausplatz 1, 58285 Gevelsberg tur rund um das Thema Pflege und Betreuung, 3 % 771-255 Gedächtnistraining, aktives Alter, Gesundheits- ratgeber für Senioren, Kamishibai-Bildkarten 4 Sozialverband VdK – Ortsverband Gevelsberg für die Arbeit mit Demenzerkrankten. Ortsverband Gevelsberg Vorsitzender: Klaus Löbbe Ansprechpartnerin: Frau Stephanie Kron 5 Mühlenstraße 45a, 58285 Gevelsberg Wittener Straße 13, 58285 Gevelsberg % 551276,  [email protected] % 83982  [email protected]  666958,  bü[email protected] 6 www.vdk.de/ov-gevelsberg Öffnungszeiten: Zahlreiche Aktivitäten entwickelt der Vor Montag, Mittwoch, Freitag 10.00 – 12.00 Uhr 7 sitzende zusammen mit seinem Vorstand für Dienstag, Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr die Mitglieder: Es werden regelmäßig Reisen Samstag 10.00 – 13.00 Uhr und Ausflüge angeboten, die natürlich auch von Nichtmitgliedern genutzt werden können. Öffentliche Bücherei St. Engelbert

Büchereien Für jede Altersgruppe haben wir ein großes Sor timent an Büchern, Kassetten und Spielen. Wir Die Stadtbücherei Gevelsberg haben CDs und Hörbücher in unserem Sorti- ment. Keine Aufnahmegebühr, keine Leihgebühr! Seit 2017 haben auch die Leser der Stadt bücherei Gevelsberg Zugang zu einer opulenten Rosendahler Straße 4, 58285 Gevelsberg Bibliothek in der man digitale Medien rund um die Uhr ausleihen kann. Öffnungszeiten: donnerstags 12.00 – 13.00 Uhr Mit einem gültigen Benutzungsausweis können 16.00 – 17.00 Uhr Sie kostenlos und unkompliziert digitale Medi- sonntags 10.30 – 11.30 Uhr en für eine begrenzte Zeit nutzen. Im Angebot

9 Öffentliche Bücherei Liebfrauen Neben den Sportvereinen bieten die Volks hochschule, die Wohlfahrtsverbände und einige Treffpunkt für Jung und Alt Selbsthilfegruppen ein reichhaltiges Sportpro- Keine Leihgebühr! gramm an.

Hagener Straße 137, 58285 Gevelsberg Volkshochschule Ennepe-Ruhr-Süd % 7599631 (auch Anrufbeantworter) z. B. Wassergymnastik, Tanz, www.sankt-engelbert.gevelsberg.de Entspannungskurse Information und Anmeldung: Öffnungszeiten: VHS, Bürgerzentrum Samstag 17.30 – 18.30 Uhr Mittelstraße 86-88, 58285 Gevelsberg Sonntag 10.00 – 12.15 Uhr % 9186-0 Mittwoch 10.30 – 11.30 Uhr (nicht in den Schulferien) SEG Mittwoch 15.30 – 18.30 Uhr ■ z. B. Reha Sport Kursarten: Reha Sport bei Osteoporose, Gelenkerkrankungen, neuro- logischen Erkrankungen und Wirbelsäulen- Bildungsangebote gymnastik. Alle o. g. Kurse finden im SEG- Sportcenter, Neustraße 15/Eingang Ecke 1 Volkshochschule Ennepe-Ruhr-Süd Goethestraße, in 58285 Gevelsberg statt. Die VHS stellt jedes Jahr ein umfangreiches ■ Reha Sport Wassergymnastik und vielseitiges Programm zusammen. Die Ver- Diese Kurse finden im Schwimmbecken der 2 anstaltungen richten sich speziell auch an die Schnellmarkschule, Grünewaldstraße 6, in ältere Generation. 58285 Gevelsberg statt. ■ Männer 40+ 3 Sportliche Männergruppe: ab 40 Jahre Übungsabende mit Lauf- und Aufwärmtrai- 4 ning, Gymnastik, Volleyball und Basketball (auf Wunsch gesellige Unterhaltung im An- schluss) 5 Trainingsort: Halle Vogelsang Kontakt: Geschäftsstelle SEG, % 82417

6 Schwimm-in Gevelsberg Spaß, Sport und Action stehen im Freizeit- und Bewegungsangebote, Sprachkurse, Ernäh- Familienbad an erster Stelle. Im Erlebnisbe- 7 rungs- und Gesundheitsthemen, kreative Ange- cken mit diversen Wasserattraktionen, darunter bote und Computerkurse. z. B. Sprudelliegen, die optimal geeignet sind, um die Muskulatur zu entspannen, können Information und Anmeldung: Sie sich erholen und sich treiben lassen. Ent- VHS – Bürgerzentrum spannung und Erholung werden im Saunadorf Mittelstraße 86–88, 58285 Gevelsberg des Schwimm-in groß geschrieben: vielfältige % 9186-0 Schwitzräume, gemütliche Ruhebereiche, gro- www.vhs-ennepe-ruhr-sued.de ßer Saunagarten mit Schwimm-Teich und Au- ßenwhirlpool. Der Bereich Wellness & Beauty bietet eine Reihe an Massagen und Körperbe- Sport- und Bewegungsangebote handlung an.

Ein hohes Maß an körperlicher Aktivität stellt Schwimm-in Betriebs GmbH einen wirkungsvollen Faktor gegen vorzeitiges Ochsenkamp 54, 58285 Gevelsberg Altern dar. % 6638-0,  663838  [email protected] Lebenszufriedenheit, Lebenszuversicht, Leis www.schwimm-in-gevelsberg.de tungsfähigkeit und auch Wohlbefinden werden durch Sport und Bewegung günstig beeinflusst.

10 Praxis für Mototherapie Behinderten-Sportgemeinschaft Auch im Alter noch im Gleichgewicht bleiben – Gevelsberg e. V. Sturzprophylaxe zur Förderung und Erhaltung Die Sparten Gymnastik und Wassergymnastik der Beweglichkeit im Alter sind ein zeitgemäßes Programm, das ebenso Wittener Straße 34, 58285 Gevelsberg zur Verbesserung der Kondition beiträgt, als Kontakt: Frau Rösner, % 551468 auch Schädigungen der Wirbelsäule und des Bewegungsapparates vorbeugt. Sportalm Kontakt: Markus Voßwinkel, % 02330 72227 Reha Sport Kursarten – Reha Sport Orthopädie, Herzsport/Diabetes Gruppe, Fitness für Seniorin- nen, Gedächtnis- und Koordinationstraining 55+ Kulturangebote Kontakt: Matthias Ott, Ochsenkamp 56 % 55350,  service@sportalm-gevelsberg Bürgerhaus „Alte Johanneskirche“ Uferstraße 3, 58285 Gevelsberg Fit ab 60+ Mit dem Bürgerhaus „Alte Johanneskirche“ mit dem Team von Fit-mit-Thorge hat der Gevelsberger Stadtteil Vogelsang einen Wir sind nie zu alt, zentralen Ort zum nachbarschaftlichen Tref- um mit Bewegung zu beginnen fen und Austauschen. Es ist ein Begegnungs-, Studio Gevelsberg, Haßlinghauser Straße 156 Stadtteil- und Sozio-Kulturelles Zentrum. Auf- % 0179 3233394 grund der barrierefreien Gestaltung ist das Erd- 1 geschoss auch für Rollstuhlfahrer nutzbar. Selbsthilfegruppen z. B. Osteoporosegruppe: Informationen bei: 2 Gymnastik, Tanzen, Wandern Regina Potarczyk, % 662691 Einzelheiten: Gruppenleitung Frau Elke Mary,  [email protected] % 14483 Anette Figge-Kinner, % 6649892 3  [email protected] ArGe der freien Wohlfahrtsverbände 4 Wandern: die ArGe bietet über das Jahr verteilt Kulturprogramm der Stadt Gevelsberg über 15 Wanderungen, teils Halbtages- teils Über das Jahr verteilt gibt es ein abwechs- Tageswanderungen an. lungsreiches Kulturprogramm in der Aula West. 5 Ansprechperson: Karten sind in verschiedenen Preiskategorien Seniorenbeauftragte Frau Daniela Alze an der Bürgerinfo im Rathaus erhältlich. Rathausplatz 1, 58285 Gevelsberg, % 771-255 6 Informationen zum Programm: Das Deutsche Sportabzeichen Stadt Gevelsberg Das Deutsche Sportabzeichen ist die höchste Fachbereich Bildung, Jugend und Soziales, 7 Auszeichnung außerhalb des Wettkampfsports Rathausplatz 1 und wird außerdem von vielen Krankenkassen % 771-174,  [email protected] honoriert. Trainings- und Abnahmetermine jeweils dienstags, ab 18.00 Uhr, im Station Ste- fansbachtal, Gevelsberg. Radfahrprüfungen und Nordic- Walkingprüfungen auf Anfrage. Jährliche Verleihung des Sportabzeichens.

Informationen bei: Peter Weber % 0177 7710009,  [email protected]

Stadt Gevelsberg Fachbereich Bildung, Jugend und Soziales Sportamt, % 771-177  [email protected]

11 Städtischer Musikverein e. V. – Gevelsberg filmriss kino gevelsberg Der Städtische Musikverein unter dem Vorsitz Rosendahler Straße 18, 58285 Gevelsberg von Herrn Michael Ibing veranstaltet jährlich Das Filmriss in Gevelsberg ist ein kleines gemüt- mehrere Sonntagskonzerte in der Aula Vogel- liches Kino mit wöchentlich wechselndem Ki- sang und ein Herbstkonzert im Zentrum für noprogramm. Kulturell und Künstlerisch ist das Kirche und Kultur. Zu allen Konzerten ist der Kino auch vertreten mit Musik- und Kabarett- Eintritt frei. veranstaltungen, Ausstellungen, Theaterproduk- Michael Ibing, % 02324 71745 tionen und Lesungen von namhaften Autoren.

Wanderchor der ArGe filmriss projektkino und veranstaltungsservice der freien Wohlfahrtsverbände Klaus Fiukowski Der vor über 10 Jahren gegründete Wander An der Kohlenbahn 71a, 58135 Hagen chor bietet seine Auftritte ehrenamtlich al- % 02331 530-45,  [email protected] len fünf Gevelsberger Seniorenheimen jeweils im Frühjahr und im Herbst an sowie dem Konzertgesellschaft Gevelsberg e.V. AWO Wohnheim in der Neustraße. Er betei- Seit nun mehr als 68 Jahren präsentiert die ligt sich seit 2014 an dem jährlichen Fest der Konzertgesellschaft Gevelsberg e.V. klassische Gevelsberger Chöre. Gesungen werden alte Musik auf höchstem Niveau. Alljährlich sind in Volks- und Wanderlieder sowie alte Schla- ihrer Meisterreihe Orchester, Musikensembles 1 ger gemeinsam mit den Heimbewohnern. und Solisten zu Gast – klangvolle Namen der internationalen Musikwelt. Ansprechpartner: 2 Wanderchorleiter Hans Sturhan, % 609278 Geschäftsstelle: Für die ArGe der freien Wohlfahrtsverbände: Rosendahler Straße 21, 58285 Gevelsberg Seniorenbeauftragte Daniela Alze, % 771-255 % 551805,  [email protected] 3 www.konzertgesellschaft.com 4 5 6 7

12 2. Wohnen im Alter

Mit zunehmendem Alter gewinnt der Aspekt, in Leistungen bei der Pflegekasse zu beantragen. 1 der vertrauten Umgebung wohnen zu bleiben, Hilfsmittel, die zum Ausgleich einer Behinde- große Bedeutung. Selbstständiges Leben im rung dienen, können durch eine ärztliche Ver- Alter erfordert ein ausreichendes, angemesse- ordnung (auch ohne Pflegegrad) von den Kran- 2 nes und finanzierbares Wohnungsangebot. Das kenkassen zur Verfügung gestellt werden. Wohnumfeld trägt wesentlich zur Lebenszufrie- denheit im Alter bei. Die Inanspruchnahme der Behilflich in diesen Fragen: 3 örtlichen ambulanten Dienste ermöglicht eine Wohnberatung für den südlichen EN-Kreis selbstständige Lebensführung bis ins hohe Alter. Schützenstraße 1, 58332 Schwelm 4 Frau Patock, % 02336 990-657 Durch den Einsatz von Hilfsmitteln, Ausstat- Frau Jagob, % 02336 990-657 tungsveränderungen oder gezielte technische  [email protected] 5 Veränderungen der Wohnung oder des Hauses können oft Selbstständigkeit und Selbstbestim- Sprechstunde in der Beratungsstelle: mung erhalten bleiben. Unterstützungsange- Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr 6 bote wie z. B. hauswirtschaftliche Hilfen, Ein- Die Beratung ist kostenfrei. kaufsservice, Essen auf Rädern, Hausnotruf etc. helfen die Lebensqualität zu steigern. 7 Seniorenwohnungen Information und Beratung über die unterschiedlichen Wohnformen erhalten Sie beim Seniorengerechte Wohnungen Seniorenbüro. Wenn Ihre Wohnung den Erfordernissen des Alters nicht entspricht und eine Wohnrauman- Wohnberatung passung nicht möglich ist, wäre vielleicht ein Umzug in eine seniorengerechte Wohnung eine Um möglichst lange in den eigenen vier Wän- Alternative. Öffentlich geförderte Senioren- den zu bleiben, können schon kleine Verände- wohnungen sind für Personen ab 60 Jahre, die rungen hilfreich sein. Dazu gehören z. B. das einen Wohnberechtigungsschein haben müs- Anbringen von Haltegriffen, Beseitigung von sen. Bei frei finanzierten Wohnungen liefert der Stolperfallen (Teppiche), Verlegen rutschfester örtliche Mietspiegel Anhaltspunkte bezgl. der Bodenbeläge, Erhöhung des Bettes, Verbreite- Mietpreisobergrenzen. rung von Türen, Rampen oder einen Treppenlift. ■ öffentlich geförderte Wohnungen Pflegebedürftige haben die Möglichkeit, für ■ freifinanzierte Wohnungen bauliche Anpassungen und Pflegehilfsmittel

13 1 2 3 4 5 6 7

14 Heimverbundene Seniorenwohnungen

Ziel dieser Wohnalternative ist es, eine mög- lichst selbstständige Lebensführung in einer eigenen – seniorengerecht gestalteten – Woh- nung mit professioneller Unterstützung und Absicherung durch Dienstleistungsangebote zu verbinden.

Es gibt verschiedene Serviceleistungen wie z. B. Verpflegung, Wohnungsreinigung und Haus- meisterservice, die angeboten werden und evtl. in einem Servicevertrag oder Mietvertrag ver- bindlich vereinbart werden.

Z. B. Haus Maria Frieden, Hagener Straße 336 Dorf am Hagebölling, Am Hagebölling 4 Wohngeldstelle 1 Sie können sich bei Ihrer Wohngeldstelle nach Wohnen im stationären Bereich finanziellen Beihilfen bzw. einem Mietzuschuss erkundigen. 2 Menschen, die trotz Hilfen nicht mehr allein leben können bzw. möchten, finden in Pfle- Wohngeldstelle der Stadt Gevelsberg geheimen umfassende Betreuung, Pflege und Ansprechpersonen: 3 Versorgung. Die Einrichtungen der stationären Frau Betzing, % 771-229 Altenpflege sind darauf ausgerichtet, ältere Herr Heintz, % 771-231 4 Menschen mit hausärztlicher Hilfe zu unterstüt- zen und durch aktivierende Pflege den Gesund- heitszustand stabil zu halten bzw. zu verbessern. Wohnberechtigungsschein 5

Stationäre Einrichtungen: Stadtverwaltung Gevelsberg siehe unter Hilfen bei Pflegebedürftigkeit Wohnraumförderung/WBS 6 und Pflegeangebote. Ansprechperson: Frau Hanstein, % 771-234 7

Seniorenratgeber online

Entdecken Sie den Familienratgeber der Stadt Gevelsberg auch online unter stadt-gevelsberg-senioren.ancos-verlag.de als multimediales Blättererlebnis zur umweltfreundlichen Auflagenoptimierung.

15 1 2 3 4 5 6 7

16 3. Hilfen für zu Hause

Seniorenbüro 1

Das Konzept des Städtischen Seniorenbüros ist ■ Wohnmöglichkeiten im Alter die: ■ Altersrente, Hinterbliebenenrente, Rente we- 2 ■ Bündelung der Leistungen für ältere und gen Erwerbsminderung pflegebedürftige Menschen unter Einbezie- ■ Kindererziehungszeit, Kontenklärung, Kuran- hung der Belange für Menschen mit Behin- trag 3 derungen ■ Ehrenamtliche Mitarbeit, Freizeit-, Bildungs ■ Förderung des bürgerschaftlichen Engage- angebote, Tagesausflüge, Wanderungen 4 ments als Teil des Versorgungsnetzes ■ gezielte und qualifizierte Pflegeberatung Bürgerinnen und Bürger können sich innerhalb der Öffnungszeiten mit ihren individuellen Pro- 5 Mit folgenden Anliegen können Sie zum Senio- blemstellungen und Fragen an das Senioren renbüro kommen: büro wenden. ■ Betreuung, Pflegeberatung, Demenzberatung 6 ■ Praktische und finanzielle Hilfen Die Beratung erfolgt telefonisch, schriftlich, per ■ Verlängerung, Neuanträge, Änderungsanträ- Mail oder persönlich im Seniorenbüro: ge von Schwerbehindertenausweisen Rathausplatz1, 58285 Gevelsberg 7 ■ Ausstellung, Verlängerung von Parkerleich- Montag, Mittwoch, Freitag 9.00 – 12.00 Uhr terungen Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr ■ GEZ Ermäßigungen aufgrund Schwerbehin- oder zu Hause, auch zu besonderen Uhrzeiten derung Daniela Alze, Seniorenbeauftragte, % 771-255 Jutta Radel, % 771-254 Erik Stadler, % 771-274 Nikola Kruse, % 771-129

Für Rentenangelegenheiten gelten folgende Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Susanne May, % 771-128

Das Seniorenbüro befindet sich im Erdgeschoss, ist ebenerdig und behindertengerecht erreich- Von links: Daniela Alze, Susanne May, Jutta Ra- bar. del, Erik Stadler, Nikola Kruse

17 Ehrenamtliche Besuchsdienste

Gevelsberger SeniorenService Eine Initiative der Arbeitsgemeinschaft der freien Wohlfahrtsverbände Gevelsberg

Der Gevelsberger SeniorenService ist ein ehrenamtlicher Dienst, der älteren hilfebedürftigen Gevelsberger Senioren sowohl im persönlichen als auch im technischen Bereich hilft. Angesie- delt ist der ehrenamtliche Dienst bei der Stadt im Seniorenbüro. Folgende Institutionen bieten einen Menüser- vice an:

FAN Menü-Service Ansprechpersonen: Frau Ruttkamp  [email protected] Bestellungen: % 5444093 1 DRK Menüdienst Ansprechperson: Frau Starck, % 02302 910160 2  sabine.starck@drk-witten.de Annenstraße 9, 58453 Witten 3 Ehrenamtlich helfen wir Ihnen weiter. Offene Mittagstische 4 Telefonisch sind wir von montags bis freitags von 9.00 – 12.00 Uhr erreichbar: ■ Bürgerhaus „Alte Johanneskirche“, Persönliche Hilfe: % 0160 93183040 Uferstraße 3, jeden Dienstag und Mittwoch 5 Technische Hilfe: % 0160 93171297 12.00 – 14.00 Uhr, Mittagessen im Café, Ansprechpartner: Seniorenbüro Anmeldung: Frau Rohrbeck, % 6649890 Frau Alze, Seniorenbeauftragte, % 771-255 ■ AWO-Seniorenzentrum, Kampstraße 6, 6 Frau Radel, % 771-254 jeden Dienstag und Donnerstag 12.30 Uhr Mittagessen, Anmeldung bis zum Vortag, % 7030 7 Besuchsgruppe der evangelischen ■ Evangelische Kirchengemeinde, Sudfeld- Kirchengemeinde straße 14; in den Wintermonaten von Okto- ber bis April, mittwochs 12.00 – 13.00 Uhr, Ehrenamtliche besuchen und begleiten Men- Mittagessen. Ansprechpartnerin: Frau Moll, schen, die an ihre Wohnungen gebunden sind. % 1585 Ansprechpartner: Pfarrer Kirsch, % 554868 ■ Dorf am Hagebölling, Hagebölling 1, Café montags bis freitags von 12.00 – 17.30 Uhr; täglich außer Samstag 12.00 – 13.00 Mahlzeitendienste Uhr Mittagessen

Die Mahlzeitendienste liefern täglich warme Mahlzeiten nach Hause. Dabei kann zwischen Normalkost, Diätkost, fleischloser Kost, pürierte Kost sowie verschiedenen Portionsgrößen ge- wählt werden. Aber auch Begegnungsstätten und Senioren- und Pflegeeinrichtungen bieten einen offenen Mittagstisch an. Hier haben Sie die Möglichkeit, beim gemeinsamen Essen andere Menschen kennen zu lernen.

18 ■ Haus Maria Frieden, Hagener Straße 336 Der Tafelladen täglich 12.00 Uhr Mittagessen. Anmeldung bis zum Vortag um 10.00 Uhr, % 66390 Träger ist die Diakonie Mark-Ruhr. AWO, evangelische und katholische Kirchengemeinde, Ca- ritas, Bethel regional, DRK, FAN, lokale Agen- Hausnotruf da, Evangelische Stiftung Volmarstein und die Stadt sind Unterstützer. Das Hausnotrufsystem bietet kranken, älteren oder behinderten Menschen mehr Sicherheit in Gegen Vorlage der Nachweise (ALG I/II, Rente der häuslichen Umgebung und das 24 Stunden o.a.) bekommen die Menschen einen Kunden- am Tag. Mit Hilfe eines „Funkfingers“, der als ausweis. Dort ist vermerkt, für wie viele Perso- eine Art Armband oder Amulett getragen wer- nen der Karteninhaber einkauft. Der Kunden- den kann, ist es jederzeit möglich, einen Notruf beitrag pro Einkauf beträgt 1 Euro. auszulösen. Die Notrufzentrale organisiert die erforderlichen Hilfen und benachrichtigt An- Der Gevelsberger Tafelladen befindet sich in der gehörige, Nachbarn und/oder Rettungsdienste. Hagener Straße 89a, Eingang auf der Rückseite Für die Installation eines Hausnotrufgerätes ist am ehemaligen Haufer Bahnhof. ein Telefonanschluss, je nach Anbieter, nicht zwingend notwendig. Liegt ein Pflegegrad vor, Öffnungszeiten: kann die Gebühr der Grundleistung durch die jeweils donnerstags ab 10.30 Uhr 1 Pflegekasse übernommen werden. Auch die „ambulanten Pflegedienste“ vermitteln oftmals an Hausnotrufanbieter oder bieten selber einen Kleiderbörse 2 Hausnotruf an. DRK-Kleiderbörse für Jedermann „Second-Hand-Kleidung für ganz kleines Geld“ 3 Hagener Straße 237, 58285 Gevelsberg Öffnungszeiten: 4 dienstags 10.00 – 12.00 Uhr donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr Ansprechpartnerin: 5 Frau Christel Dubbel, % 1800 6 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe - KISS Mögliche Anbieter sind: 7 Selbsthilfegruppen verstehen sich als wichtige Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ergänzung zum professionellen Hilfesystem, Gewerbestraße 19, 58256 Ennepetal sind aber kein Ersatz für Therapie. Selbsthil- % 02333 96840 fegruppen sind Zusammenschlüsse von Men- schen mit gleicher Erkrankung oder einem Arbeiter-Samariter-Bund verbindenden Thema. Es können Erkrankun- Kreisverband Witten e.V gen, Behinderungen, soziale Einschnitte oder Westfalenstraße 43, 58453 Witten Lebensveränderungen sein, für die ich eine % 02302 910880 Selbsthilfegruppe in Anspruch nehmen kann. DRK – Kreisverband Witten KISS EN-Süd Annenstraße 9, 58453 Witten Kölner Straße 25, 58285 Gevelsberg % 02302 910160 Frau Auferkorte, % 664029  [email protected] Vitakt Hausnotruf GmbH www.en-kreis.de Hörstkamp 32, 48431 Rheine % 05971 934356

19 Sozialpsychiatrischer Dienst – SpDie Sozialverband VdK - Ortsverband Gevelsberg Der Sozialpsychiatrische Dienst bietet Bera- tung, Begleitung und Hilfe bei psychischen Vorsitzender: Klaus Löbbe Problemen an, bietet Hilfe bei der Alltagsbe- Mühlenstraße 45a, 58285 Gevelsberg wältigung und vermittelt weitergehende thera- % 551276 peutische Maßnahmen.  [email protected] www.vdk.de/ov-gevelsberg Fachbereich Soziales und Gesundheit des Ennepe-Ruhr-Kreises Bereiche, in denen sich der Sozialverband VdK Hauptstraße 92, 58332 Schwelm besonders stark für die Interessen der sozi- % 02336 932782, 932783, 932784, 932785 al Schwachen unserer Gesellschaft einsetzt, sind unter anderem die Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Zu aktuellen Themen im Kontakt- und Krisenhilfe im Bereich Sozialpolitik und Sozialrecht laden die Ennepe-Ruhr-Kreis e.V. - KUK Kreisverbände vor Ort zu Informationsveran- staltungen ein. Die KUK bietet Hilfen für Menschen mit seelischen Schwierigkeiten in Form von Tagesstät- Geschäftsstellen: 1 ten, sozialpädagogischer Familienhilfe und Am- Kreisverband Hagen/Ennepe/Ruhr bulant Betreutem Wohnen. Neustraße 3, 58285 Gevelsberg % 80960,  913575 2 Moltkestraße 28, 58332 Schwelm  [email protected] % 02336 18408, 02336 914867 www.vdk.de/kv-hagen-ennepe-ruhr 3  [email protected] 4 5 6 7

20 4. Finanzielle Absicherung und Hilfen

Viele verfügen aufgrund ihrer Lebensumstände ■ Personalausweis bzw. Reisepass, Geburts 1 in der Vergangenheit im Alter nur über gerin- urkunde ge Einkünfte. Wenn auch Sie hiervon betroffen ■ Bankverbindung (IBAN und BIC) sind, scheuen Sie sich bitte nicht, die Ihnen ■ Rentenauskunft 2 zustehenden finanziellen Hilfen und Vergüns- ■ bei Hinterbliebenenrente die Sterbeurkunde tigungen in Anspruch zu nehmen. und Familienbuch 3 Die Rentenversicherung finanziert auch Reha- Rente bilitationsleistungen. 4 Ab einem bestimmten Lebensalter kann eine Rentenstelle: Frau May, % 771-128 Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung Rathausplatz 1, Gevelsberg 5 in Anspruch genommen werden. behindertengerechter Zugang im Erdgeschoss Öffnungszeiten: Die Rentenleistung gibt es nur auf Antrag, Mittwoch und Freitag 9.00 – 12.00 Uhr 6 dieser sollte in der Regel drei Monate vor Er- Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr reichen der gewünschten Altersgrenze gestellt und Termine nach Vereinbarung werden. Sollte das Rentenkonto nicht vollstän- 7 dig geklärt sein (z. B. Kindererziehungszeiten), Auskunfts- und Beratungsstelle Hagen hilft die Rentenstelle weiter. Bergstraße 128, Hagen % 02331 347-901 Nach dem Tode eines Ehegatten oder Lebens partners sichert die Hinterbliebenenrente die wirtschaftliche Existenz und gleicht den Ein- Grundsicherung im Alter und kommensverlust teilweise wieder aus. Die Ehe bei Erwerbsminderung muss 1 Jahr bestanden haben. Vor allem ältere Menschen machen Sozial- Wer aufgrund einer Erkrankung oder Behinde- hilfeansprüche oft nicht geltend, weil sie den rung nicht mehr oder nur noch eingeschränkt Unterhaltsrückgriff auf ihre Kinder befürchten. arbeiten kann, hat ggf. Anspruch auf eine Er- Bei der Grundsicherung wird auf den Unter- werbsminderungsrente. Für alle Rentenarten haltsrückgriff gegenüber Kindern verzichtet, sind besondere Voraussetzungen wie z. B. Al- sofern deren Einkommen nicht über einer be- tersgrenze und Wartezeit erforderlich. stimmten Einkommenshöhe (100.000 Euro brutto im Jahr) liegt. Dadurch soll einem der Folgende Unterlagen sind bei Antragstellung Hauptgründe für verschämte Altersarmut ent- beizubringen: gegengewirkt werden.

21 1 2 3 4 5 6 7

22 Anspruch auf ■ vom 18. bis zur Vollendung des 60. Lebens- Grundsicherungsleistungen: jahres 694,68 Euro ■ nach Vollendung des 60. Lebensjahres 473 ■ Personen, die die Altersgrenze für den Bezug Euro von Altersrente erreicht haben oder ■ Bei volljährigen Blinden, die Leistungen ■ Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet bei häuslicher, teilstationärer Pflege und haben und dauerhaft erwerbsgemindert sind Kurzzeitpflege der Pflegekassen, der priva- ■ ihren Lebensunterhalt nicht aus eigenem Ein- ten Pflegeversicherungen oder nach beam- kommen oder Vermögen bestreiten können. tenrechtlichen Vorschriften erhalten, wird das Blindengeld um monatlich 170,64 Euro Der Bezug einer Rente ist nicht erforderlich. (Pflegegrad 2) bzw. 158,05 Euro (Pflegegrad 3, 4, 5) gekürzt. Grundsicherungsleistungen werden nur auf An- trag gewährt. Der Antrag kann bei den Mitar- beitern der Stadt gestellt werden. Hilfe für Gehörlose

Menschen mit angeborener oder bis zum 18. Allgemeine Sozialhilfe Lebensjahr erworbener Taubheit oder an Taub- heit grenzender Schwerhörigkeit (mind. 80 % Frau Pütter, % 771-183 Hörverlust auf beiden Ohren) haben einen An- 1 Frau Dammköhler, % 771-184 spruch auf die Leistung. Menschen, deren Hör- Frau Gernhardt-Kurenbach, % 771-180 schädigung sich im späten Lebensalter (nach Herr Bruhn, % 771-185 Vollendung des 18. Lebensjahres) bis hin zur 2 Frau Kappelhoff, % 771-362 Gehörlosigkeit verschlimmert hat, erhalten keine Leistungen. Öffnungszeiten: 3 Montag, Mittwoch, Freitag 8.00 – 10.00 Uhr Die Leistung wird, wie auch die Leistung für Telefonische Terminvereinbarung: hochgradig Sehbehinderte, unabhängig vom 4 8.00 – 12.00 Uhr Einkommen und Vermögen gezahlt. Leistungen nach dem GHBG werden nur auf Antrag vom Landschaftsverband Westfalen-Lippe, Waren- 5 Leistungen nach dem Gesetz dorfer Straße 26–28, 48145 Münster gewährt. über die Hilfen für Blinde und Gehörlose Antragsformulare sind im Seniorenbüro der 6 Stadtverwaltung erhältlich. Hier ist man Ihnen Anspruch auf einen finanziellen Ausgleich nach auch gerne bei der Antragstellung behilflich. dem GHBG durch den Landschaftsverband 7 Westfalen-Lippe haben grundsätzlich Personen, Sie erhalten Anträge auch direkt beim: deren Seh- oder Hörvermögen massiv herabge- setzt ist. Landschaftsverband Westfalen Lippe LWL-Behindertenhilfe Westfalen % 0251 5914734,  0251 714926 Hilfe für hochgradig Sehbehinderte  [email protected] und Blindengeld Weitere Informationen: Hochgradig Sehbehinderte, die das 16. Lebens- jahr vollendet haben, erhalten zum Ausgleich Westfälischer Blinden- und der Mehraufwendungen, die sie durch die Be- Sehbehindertenverein EN-Süd hinderungen haben, unabhängig vom Einkom- Am Waterkamp 19, Gevelsberg men, eine finanzielle Hilfe in Höhe von 77 Euro % 61963 monatlich. Ansprechperson: Herr Wolfgang Büge  [email protected] Höhe der Leistungen ab dem 01.07.2017 ■ Blindengeld bis zur Vollendung des 18. Le- bensjahres 347,94 Euro

23 anzeige.134x260.seniorenberater_pfad.pdf 1 25.07.18 09:34

1 2 3 4 5 6 7

24 KISS Ennepe-Ruhr-Kreis-Süd Kölner Straße 25, Gevelsberg % 664029, 664028 Ansprechperson: Frau Susanne Auferkorte  [email protected]

Evangelische Blinden- und Sehbehinderten-Seelsorge Ansprechperson: Herr Pfarrer Kirsch, % 554868 Merkzeichen werden ebenfalls durch einen Be- Priester scheid mitgeteilt und im Schwerbehinderten- Hilfsmittel für Sehbehinderte und Blinde ausweis vermerkt. Ansprechperson: Herr Ralf Priester, % 02191 694187 oder 0173 2589868 Anträge auf Ausstellung oder Verlängerung ei-  [email protected], nes Schwerbehindertenausweises können im www.priester-rs.de Seniorenbüro gestellt werden.

Zuständig für die Bearbeitung und Erteilung ei- Schwerbehinderten- nes Schwerbehindertenausweises ist: angelegenheiten 1 Ennepe-Ruhr-Kreis Hilfen für Menschen mit Behinderung Hilfen für Menschen mit Behinderung Schwanenmarkt 5–7, 58452 Witten 2 Viele Vergünstigungen und Rechte gibt es für % 02302 922201, www.en-kreis.de Menschen, die an einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung leiden oder von 3 einer Behinderung bedroht sind. Als Schwerbe- Parkausweis für hinderte gelten Personen, denen ein Grad der Behindertenparkplätze 4 Behinderung (GdB) von mindestens 50 % zuer- (blauer EU-einheitlicher Parkausweis) kannt wurde. Schwerbehinderte Menschen können eine Par- 5 Diese Hilfen können sein: kerleichterung erhalten. Der blaue Parkausweis ■ Vergünstigungen/Freifahrten bei Bus und berechtigt zum Parken auf gekennzeichneten Bahn Schwerbehindertenplätzen, bis zu drei Stunden 6 ■ Ermäßigung bei der Kraftfahrzeugsteuer im eingeschränkten Halteverbot. Ferner kann ■ Sonderparkerlaubnis (bei Merkzeichen aG) im Zonenhalteverbot die zulässige Parkdauer ■ Freibeträge bei der Lohn- und Einkommens- überschritten und in Fußgängerzonen, in denen 7 steuer sowie bei der Berechnung des Wohn- das Be-und Entladen für bestimmte Zeiten frei- geldes. gegeben ist, das Auto abgestellt werden.

Berechtigt sind: Schwerbehindertenausweis ■ schwerbehinderte Menschen mit außerge- wöhnlicher Gehbehinderung (aG) Für die Ausstellung eines Schwerbehinderten- ■ blinde Menschen (Bl) ausweises und die Anerkennung eines Merk- ■ schwerbehinderte Menschen mit beidseiti- zeichens muss ein Antrag gestellt werden. Es ger Amelie oder Phokomelie (angeborenes erfolgt eine medizinische Bewertung. Bei einem Fehlen von Gliedmaßen) oder vergleichbaren Grad der Behinderung (GdB) von wenigstens Funktionseinschränkungen 50 % wird ein Schwerbehindertenausweis aus- gestellt. Die Mitteilung erfolgt durch einen se- Folgende Unterlagen werden für die Beantra- paraten Bescheid. gung benötigt: ■ Schwerbehindertenausweis mit Merkzeichen Der Grad der Behinderung richtet sich nach Art „aG“ oder „Bl“ und Ausmaß einer körperlichen, geistigen oder ■ Passbild seelischen Beeinträchtigung. Die möglichen ■ Personalausweis oder Pass

25 Orangefarbener Parkausweis im Schwerbehindertenausweis ausgewiesen ist und bei Bezug von Voraussetzungen hierfür sind: ■ Hilfe zum Lebensunterhalt ■ Merkzeichen „G“ und „B“ und einen GdB ■ Grundsicherung im Alter oder bei Erwerbs- von 70 % für Funktionsstörung der unteren minderung Gliedmaßen und mind. 50 % für Funktions- ■ Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld störung Herz/Atmung (bundesweit) ■ Leistungen nach dem Asylbewerberleis- ■ Merkzeichen „G“ und einen GdB von 70 % tungsgesetz für Funktionsstörung der unteren Gliedma- ■ Leistungen Hilfe zur Pflege ßen und mind. 50 % für Funktionsstörung Herz/Atmung (innerhalb NRW) Anträge gibt es auch an der Bürgerinfo und im ■ Merkzeichen „G“ und „B“ einen GdB von Seniorenbüro sowie beim mind. 80 %, allein für die Funktionsstörung der unteren Gliedmaßen (bundesweit) ARD ZDF Deutschlandradio ■ Merkzeichen „G“ und einen GdB von mind. Beitragsservice, 50656 Köln 80 %, allein für die Funktionsstörung der un- % 0180 699955510 teren Gliedmaßen (innerhalb NRW) ■ Morbus-Crohn-Kranke oder Colitis-Ulcero- sa-Kranke mit einem hierfür anerkannten Arzneimittelbefreiung 1 GdB von mind. 60 % ■ Stomaträger mit doppeltem Stoma und einem Es gibt eine Belastungsgrenze, damit durch die hierfür anerkannten GdB von mind. 70 %. Zuzahlung niemand überfordert wird. Diese 2 liegt bei 2 % des Bruttoeinkommens, für chro- Liegen diese Voraussetzungen vor, kann bei der nisch Kranke bei 1 %. Stadtverwaltung ein Antrag gestellt werden. 3 Dieser Ausweis berechtigt nicht das Parken auf Neben den Zuzahlungen, gehören dazu auch einem Parkplatz mit Rollstuhlsymbol. der Eigenanteil für die stationäre Behandlung 4 und die Zuzahlung bei Heilmitteln und häus- Weitere Information bekommen Sie im Senio- licher Krankenpflege. Ist die Grenze erreicht, renbüro der Stadt Gevelsberg. wird das durch die Krankenkasse bescheinigt 5 und man ist für den Rest des Jahres von allen Zuzahlungen befreit. Rundfunk- und 6 Fernsehgebührenbefreiung/- ermäßigung (GEZ) Bezahlung von Hilfsmitteln

7 Wenn Sie geringe Einkünfte haben und staat- Alle gesetzlichen Krankenkassen sind rechtlich liche Sozialleistungen wie z. B. Sozialhilfe, dazu verpflichtet, Heil- und Hilfsmittel aus dem Grundsicherung im Alter oder Arbeitslosengeld Hilfsmittelverzeichnis zu bezahlen. Für den Pa- II beziehen, können Sie beim Beitragsservice in tienten entstehen meistens nur geringe Kos- Köln einen Antrag auf Befreiung stellen. ten in Höhe der gesetzlichen Zuzahlung, wenn Hilfsmittel nach bundesweiten Richtlinien an- Dies gilt auch, wenn sie einen Schwerbehinder- geschafft werden. tenausweis mit dem Merkzeichen „Bl“ oder „Gl“ besitzen. Schwerbehinderte mit dem Merkzei- Folgende Pflegehilfsmittel können, sofern ein chen „RF“ können eine Ermäßigung beantragen. definiertes Ziel von Heil- und Hilfsmitteln er- füllt ist, verordnet werden: Die Befreiung oder Ermäßigung beginnt mit ■ Hörhilfen, Erstellungsdatum des jeweiligen Bescheides. ■ Sehhilfen, Die Anträge erhalten Sie bei der Stadtverwal- ■ orthopädische Hilfsmittel, tung oder auch als Online Formular im Internet ■ Körperersatzstücke, (www.rundfunkbeitrag.de). ■ Gehhilfen, ■ Inkontinenz- und Stoma-Artikel Eine Befreiung von der Rundfunkgebühren- ■ usw. pflicht ist möglich, wenn das Merkzeichen RF

26 Der Euro-Toilettenschlüssel kostet 20 Euro und mit dem Behindertentoilettenführer „Der Lo- cus“ 27 Euro.

CBF Darmstadt e.V. Euro-Toilettenschlüssel Pallaswiesenstraße 123 a, 64293 Darmstadt % 06151 812210 www.cbf-da.de

Fahrdienst für Menschen Behindertenbeauftragte mit Behinderung Aufgabengebiet der Behindertenbeauftragten: Der Fahrdienst für Menschen mit Behinderung ■ Ansprechpartnerin und Koordination für Be- richtet sich an behinderte Menschen, hindertenbelange ■ die einen Schwerbehindertenausweis mit ■ Durchsetzung der Gleichbehandlung von den Merkzeichen aG oder B haben, Menschen mit und ohne Behinderung ■ die im Ennepe-Ruhr-Kreis wohnen, ■ Anregung von Maßnahmen zum Abbau von ■ für die eine Zuständigkeit des EN-Kreises als Benachteiligungen 1 örtlicher Träger der Sozialhilfe gegeben ist, ■ die keinen eigenen Pkw besitzen und Sie werden beraten: ■ ständig auf einen Rollstuhl angewiesen sind. ■ bei Fragen zu Hilfemöglichkeiten, 2 ■ bei Hinweisen zu fehlenden oder zu ge- Der Fahrdienst soll Menschen mit Behinderung wünschten Angeboten, die Teilnahme am gemeinschaftlichen und kul- ■ bei Schwierigkeiten, barrierefrei im Stadtge- 3 turellen Leben ermöglichen. Sie können jeden biet am Leben teilzuhaben. Monat max. 16 Fahrten mit je 10 km Länge 4 fahren. Die Behindertenbeauftragte freut sich über Hinweise und Anregungen zur Verbesserung Für längere Strecken können maximal 4 Fahr- der Situation der behinderten Menschen in der 5 ten zusammengefasst werden. Der Eigenanteil Stadt Gevelsberg für jeweils 10 km beträgt 1,50 Euro. Nähere Ansprechperson: Frau Schumacher Auskünfte zur Nutzung des Fahrdienstes und Rathausplatz 1, Gevelsberg, % 771-297 6 zur Antragsstellung sowie zur Ausstellung von Sprechzeiten: Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Berechtigungsausweisen erteilt der Terminabsprache möglich  [email protected] 7 EN-Kreis Frau Sauerwein Hauptstraße 92, Schwelm % 02336 932249, www.en-kreis.de

Behindertentoilette

Der Club Behinderter und ihrer Freunde (CBF) in Darmstadt vertreibt einen WC-Schlüssel für Behindertentoiletten in öffentlichen Gebäuden, in Kaufhäusern, auf Flughäfen, in Bahnhöfen, an Autobahnen und deren Rastplätzen. Den Schlüssel erhalten schwerbehinderte Menschen mit ■ den Merkzeichen aG, B, H, oder BL ■ oder mit dem Merkzeichen G und mindestens einem GdB von 70 und aufwärts.

27 1 2 3 4 5 6 7

28 5. Hilfen bei Pflegebedürftigkeit

Städtische Pflegeberatung Die Pflegeversicherung 1 Wer ist pflegebedürftig? Jeder kann heute zum Pflegefall werden im Alter, durch Krankheit, Behinderung oder Un- Pflegebedürftig sind Personen, die gesundheit- 2 fall und manchmal sehr plötzlich. Bereits be- liche Beeinträchtigungen der Selbstständig- stehende Pflegebedürftigkeit verstärkt sich keit aufweisen und deshalb im höheren Maße oftmals derart, dass neue Überlegungen zur Hilfe benötigen. Sie können die körperlichen, 3 angemessenen Hilfe und Betreuung angestellt kognitiven, psychischen Belastungen oder ge- werden müssen. sundheitlich bedingte Einschränkungen nicht 4 selbstständig kompensieren oder bewältigen. Im Seniorenbüro besteht ein Beratungsange- Pflegebedürftigkeit muss auf Dauer oder vor- bot, das sich speziell auf die Information und aussichtlich mindestens 6 Monate bestehen. 5 Beratung rund um die Pflege ausrichtet. Sie und Ihre Angehörigen finden hier Unterstüt- In welchem Umfang die Leistung erbracht wird, zung, sich in der Vielzahl der gesetzlichen Re- richtet sich nach dem Pflegegrad, der durch 6 gelungen und Angebote zurecht zu finden. den Medizinischen Dienst der Krankenversiche- rung (MDK) ermittelt wird. Zuständig für die Pflegeberatung: 7 Pflegegrad 1 geringe Beeinträchtigung der Stadt Gevelsberg Selbstständigkeit Seniorenbüro Rathausplatz 1, 58285 Gevelsberg Pflegegrad 2 erhebliche Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der Daniela Alze, Seniorenbeauftragte, % 771-255 Fähigkeiten Jutta Radel, % 771-254 Erik Stadler, % 771-274 Pflegegrad 3 schwere Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der Bei einer Pflegeberatung vereinbaren Sie bitte Fähigkeiten vorher einen Termin. Pflegegrad 4 schwerste Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der Selbstverständlich gibt es auch die Möglichkeit, Fähigkeiten einen Hausbesuch zu vereinbaren. Pflegegrad 5 Schwerste Beeinträchtigung der Selbstständigkeit oder der Fähigkeiten mit besonderen Anforderungen an die pflegerische Versorgung

29 1 2 3 4 5 6 7

30 Ambulanter Bereich

Bei der häuslichen Pflege unterscheidet man: Häusliche Kranken-und Seniorenpflege Mittelstraße 74, % 551499 Ansprechperson: Herr Glacza Pflegegeld  [email protected]

Pflegegeld erhalten alle Pflegebedürftigen ab RC das ambulante Pflegeteam Pflegegrad 2. Das Pflegegeld wird an den Be- Brandteich 4, % 5529386 troffenen gezahlt, um ggf. die pflegerische Ansprechperson: Frau Christ Versorgung auch durch Privatpersonen seiner  [email protected] Wahl selbst zu sichern. SKG – Pflegedienst Gewerbestraße 37, % 554244 Pflegesachleistung Ansprechperson: Frau Nogueira  [email protected] Wenn der Betroffene sich für Sachleistungen entschieden hat, kann die Pflege nur über einen Pflegedienst – Der bei Ihnen wohnt Pflegedienst abgerechnet werden. Körnerstraße 79, % 50911462 Ansprechperson: Frau Krawiec 1

Kombinationsleistungen Entlastungsbetrag 2 Pflegegeld und Pflegesachleistungen können auch kombiniert werden. Bei einer solchen Zur Entlassung der Pflegeperson steht Pflege- Kombination wird der nicht genutzte Prozent- bedürftigen zusätzlich ein Entlastungsbetrag 3 satz der Pflegesachleistungen als gekürztes in Höhe von 125 Euro für alle Pflegegrade pro Pflegegeld ausgezahlt. Monat zu. Dieses Geld ist zweckgebunden und 4 wird nicht an Angehörige ausgezahlt.

Sozialstationen in Gevelsberg ■ Der Entlastungsbetrag kann genutzt werden 5 für: Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege, FAN Sozialstation auch für die Kosten für Unterkunft, Mahl- Haßlinghauser Straße 11, % 914930 zeiten und Investitionskosten 6 Ansprechperson: Frau Gebehenne

Diakoniestation Gevelsberg Häusliche Pflege in der Sozialhilfe 7 Gewerbestraße 5, % 82545 Ansprechperson: Frau Erlemeyer Liegen nach Feststellung des Medizinischen  [email protected] Dienstes die Voraussetzung für einen Pflege- grad nicht vor oder ist der tatsächliche Pflege- dreizett Plus bedarf höher als die pauschalierte Sachleistung Häusliche Senioren- und Krankenpflege der Pflegekasse, kann unter Berücksichtigung Hagener Straße 401, % 5096337 von Einkommen und Vermögen, Hilfe zur Pflege Ansprechperson: Herr Landolfo aus Mitteln der Sozialhilfe gewährt werden.  [email protected] Wenden Sie sich an den Fachbereich Bildung, Häusliche Krankenpflege in Gevelsberg Jugend und Soziales Feldstraße 12, % 912110 Frau Pütter, % 771-183 Ansprechperson: Herr Wolf Frau Dammköhler, % 771-184  [email protected] Herr Bruhn, % 771-185 Frau Gernhardt-Kurenbach, % 771-180 Frau Kappelhoff, % 771-227

31 1 2 3 4 5 6 7

32 Kurzzeitpflege Verhinderungspflege

Die Kurzzeitpflege in einer Pflegeeinrichtung Ist der Pflegebedürftige mindestens sechs Mo- kann in Anspruch genommen werden, wenn nate in seiner häuslichen Umgebung gepflegt die Pflege zu Hause vorübergehend oder noch worden, besteht die Möglichkeit, Verhinde- nicht ausreichend möglich ist. Die Pflegekasse rungspflege in Anspruch zu nehmen. Diese übernimmt ab Pflegegrad 2 bis zu 1.612 Euro kann von Angehörigen, Nachbarn, aber auch für max. acht Wochen pro Kalenderjahr. Alle von professionellen Pflegediensten tage- oder fünf stationären Pflegeeinrichtungen bieten stundenweise erbracht werden. Pflegegeld wird eingestreute Kurzzeitpflegeplätze an. für sechs Wochen hälftig weitergezahlt.

AWO Seniorenzentrum Kampstraße 6, % 7030 Tages- und Nachtpflege Ansprechperson: Frau Thiel  [email protected] Die Tagespflege soll dazu beitragen, dem Pfle- gebedürftigen den Verbleib in der eigenen Dorf am Hagebölling Wohnung so lange wie möglich zu erhalten. Die Am Hagebölling 1, % 663 0 Leistungshöhe ist nach dem Grad der Pflegebe- Ansprechperson: Frau Huter dürftigkeit gestaffelt. Nachtpflege wird weder  info@hagebölling.fliedner.de in Gevelsberg noch in der näheren Umgebung 1 angeboten. Hans-Grünewald-Haus Haßlinghauser Straße 60, % 8460422 „Die Oase“ 2 Ansprechperson: Herr Kottsieper Kölner Straße 1–3, Gevelsberg % 8437550 Seniorenstift Haus Maria Frieden Ansprechperson: Frau Hollmann 3 Hagener Straße 322, % 6639 0  [email protected] Ansprechperson: Frau Jurczyk 4  [email protected] Tagespflege St. Marien Friedrich-Ebert Straße 48, Schwelm Zentrum für Betreuung und % 02336 804 222 5 Pflege Vogelsang Gevelsberg Ansprechperson: Frau Dohrmann Hagener Straße 367-371, % 6650  [email protected] Ansprechperson: Herr Hollstein 6  [email protected] AWO/EN Steinklippe 2, Sprockhövel 7 % 02339 1375978 Ansprechperson: Frau Walter  [email protected]

24 Stundenpflege

PROMEDICA PLUS Ennepe-Ruhr-Nord Postfach 3104, 58422 Witten-Herbede % 02302 1790259 oder 0157 51184764 Ansprechperson: Frau Daniela Thiel  [email protected]

PflegeEngelRuhr Scheppener Weg 21, 45239 Essen % 0201 48644204 Ansprechperson: Herr Dr. Ralf Koch  [email protected]

33 1 2 3 4 5 6 7

34 Brinkmann Wohnberatung für den südlichen Herman-Löns-Straße 54, 58256 Ennepetal EN-Kreis % 02333 3074961 Ansprechperson: Frau Katharina Fielicke Die Mitarbeiterinnen beraten über Möglichkeiten,  [email protected] die Wohnung sicherer und bequemer zu gestal- ten, geeignete Hilfsmittel zu bestellen und über dreizett Pflege24 Umbaumaßnahmen und deren Finanzierung. In der Leibzucht 16, 58285 Gevelsberg % 5096337 Ansprechperson: Frau Patock und Frau Jagob Ansprechperson: Herr Gabriele Landolfo % 02336 990657  [email protected]  [email protected]

Pflegeagentur 24 GmbH Max-Kneith-Straße 42, 45136 Essen Das Pflegezeitgesetz % 0201 2405380  [email protected] 1. Freistellung bis zu zehn Tagen in einer akut aufgetretenen Pflegesituation Seniorenbetreuung mit Flügeln e.K. Wird ein naher Angehöriger akut pflegebe- Auf dem Kalwes 156, 44801 Bochum dürftig, können Sie bis zu zehn Arbeitstage % 0234 8939749 oder 0174 9698295 ohne Ankündigungsfrist der Arbeit fern- 1 Ansprechperson: Frau Kowalczyk bleiben. Dieses Recht gilt gegenüber allen Arbeitgebern unabhängig von der Größe Pflegedienst – Der bei Ihnen wohnt des Unternehmens. Sie haben Anspruch auf 2 Körnerstraße 79, 58285 Gevelsberg Entgeldersatzleistungen, das sogenannte % 50911462 Pflegeunterstützungsgeld, welches auf 10 Ansprechperson: Frau Krawiec Arbeitstage begrenzt ist. Dieses können Sie 3 bei der Pflegeversicherung Ihres pflegebe- dürftigen Angehörigen beantragen. 4 Pflegehilfsmittel 2. Pflegezeit von bis zu sechs Monaten Die Pflegehilfsmittel und technische Hilfen Arbeitnehmer haben die Möglichkeit, bis zu 5 werden unabhängig von dem jeweiligen Pflege- sechs Monate ganz oder teilweise aus dem grad leihweise zur Verfügung gestellt. Für „zum Beruf auszusteigen, um einen pflegebedürf- Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel“ wie tigen nahen Angehörigen in häuslicher Um- 6 z. B. Einmalhandschuhe und Einmalbettschutz- gebung zu pflegen. Dies gilt in Betrieben mit unterlagen werden Ausgaben bis zu 40 Euro im mehr als fünfzehn Beschäftigten. Wer die Monat übernommen. In der stationären Pflege Pflegezeit bis zu sechs Monate in Anspruch 7 sind Pflegehilfsmittel von der Pflegeeinrichtung nimmt, hat einen Rechtsanspruch auf ein bereitzustellen. zinsloses Darlehen.

3. Freistellung nach dem Familienpflege Wohnumfeldverbesserung zeitgesetz bis zu 24 Monaten Wenn nahe Angehörige länger pflegebedürf- Die Wohnumfeldverbesserung wird bis zu einer tig sind, haben Sie einen Anspruch darauf, Höhe von 4.000 Euro gezahlt. Verändert sich bis zu 24 Monate Ihre Arbeit auf bis zu 15 die Pflegesituation und der Pflegegrad, können Stunden pro Woche zu reduzieren, um diese weitere Maßnahmen genehmigt werden. in häuslicher Umgebung zu pflegen. Für die Betreuung minderjähriger, pflegebedürftiger Für mehrere Pflegebedürftige in einer Wohnung naher Angehöriger, auch in außerhäuslicher können bis zu 16.000 Euro gezahlt werden. Umgebung, besteht ebenfalls die Möglich- keit einer teilweisen Freistellung. Beschäf- tigte, die die Familienpflegezeit bis zu 24 Monate in Anspruch nehmen, haben in dieser Zeit einen Rechtsanspruch auf ein zinsloses Darlehen.

35 1 2 3 4 5 6 7

36 Pflegeperson Stationäre Einrichtungen in Gevelsberg

Seit 1. Januar 2017 gilt: Wer eine oder meh- AWO Seniorenzentrum rere pflegebedürftige Personen des Pflegegra- Kampstraße 6, % 7030 des 2 bis 5 in ihrer beziehungsweise seiner Ansprechperson: Frau Thiel häuslichen Umgebung nicht erwerbsmäßig für  [email protected] wenigstens zehn Stunden wöchentlich, verteilt auf regelmäßig mindestens zwei Tage in der Dorf am Hagebölling Woche, pflegt, ist im Sinne der Pflegeversiche- Am Hagebölling 1, % 663 0 rung eine Pflegeperson. Ansprechperson: Frau Huter  info@hagebölling.fliedner.de Für diese Pflegepersonen zahlt die Pflegeversi- cherung der zu pflegenden Person Beiträge in Hans-Grünewald-Haus die Sozialversicherungen. Haßlinghauser Straße 60, % 8460422 Ansprechperson: Herr Kottsieper

Stationärer Bereich Seniorenstift Haus Maria Frieden Hagener Straße 322, % 6639 0 Ältere Menschen, die pflegebedürftig sind, die Ansprechperson: Frau Jurczyk Hilfen im Haushalt benötigen und bei denen  [email protected] 1 auch ambulante Dienstleistungen nicht ausrei- chen, um den Verbleib in der eigene Wohnung Zentrum für Betreuung und sicherzustellen, stehen mehrere Einrichtungen Pflege Vogelsang Gevelsberg 2 zur Verfügung. Hagener Straße 367-371, % 6650 Ansprechperson: Herr Hollstein  [email protected] 3 4 Die Leistungen der Pflegekasse im Überblick 5 Pflegegrad 1 Pflegegrad 2 Pflegegrad 3 Pflegegrad 4 Pflegegrad 5 Pflegegeld 316 Euro 545 Euro 728 Euro 901 Euro 6 Sachleistungen 689 Euro 1.298 Euro 1.612 Euro 1.995 Euro

Kurzzeitpflege 1.612 Euro 1.612 Euro 1.612 Euro 1.612 Euro 7

Verhinderungspflege 1.612 Euro 1.612 Euro 1.612 Euro 1.612 Euro

Tagespflege 689 Euro 1.298 Euro 1.612 Euro 1.995 Euro

Vollstationäre Pflege 125 Euro 770 Euro 1.262 Euro 1.775 Euro 2.005 Euro

Pflegehilfsmittel 40 Euro 40 Euro 40 Euro 40 Euro 40 Euro

Entlastungsangebot 125 Euro 125 Euro 125 Euro 125 Euro 125 Euro Wohnumfeld

verbessernde 4.000 Euro 4.000 Euro 4.000 Euro 4.000 Euro 4.000 Euro Maßnahmen

Zusätzliche Leistungen 214 Euro 214 Euro 214 Euro 214 Euro 214 Euro in ambulant betreuten Wohngruppen

Beratungseinsatz bei Anspruch Pflicht Pflicht Pflicht Pflicht ½ jährlich ½ jährlich ½ jährlich ¼ jährlich ¼ jährlich

37 Angebote für Menschen mit Demenz

Demenzberatung Ambulant betreute Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz 1 Stadt Gevelsberg Seniorenbüro In zwei Wohngemeinschaften leben jeweils Rathausplatz 1, 58285 Gevelsberg sieben Senioren. In enger Abstimmung mit den 2 Daniela Alze, Seniorenbeauftragte, % 771-255 Angehörigen werden Betreuung und Pflege ko- Jutta Radel, % 771-254 ordiniert

3 FAN Demenzberatung Ansprechpartner für dementiell veränderte Ansprechpersonen: Menschen: 4 Frau Feldmüller, Frau Fehlert und Herr Kern Rosendahler Straße 22, 58285 Gevelsberg Hans-Grünewald-Haus % 70430 Haßlinghauser Straße 60 5  [email protected] Inga Becker, % 0152 39538404

Tanzen für Menschen mit und ohne Demenz dreizettWG 6 4 Mal im Jahr mittwochs von 15.00 – 17.00 Uhr In der Demenz-Wohngemeinschaft teilen sich Hans-Grünewald-Haus neun demenziell veränderte Menschen eine Haßlinghauser Straße 60 große Wohnung. Die Individualität jedes ein- 7 Veranstalter: zelnen Bewohners wird hier groß geschrieben. ArGe der freien Wohlfahrtsverbände Ansprechpartner: Frau Alze, % 771-255 Herr Gabriele Landolfo, % 5096337

38 6. Betreuung, Vorsorge, Patientenverfügung und Testament

Betreuung Betreuungsverfügung 1

Gesetzliche Betreuung Die Betreuungsverfügung kann unabhängig oder zusätzlich zur Vorsorgevollmacht erteilt 2 Eine Betreuung kann nur angeordnet werden, werden. In der Betreuungsvollmacht wird eine wenn bei der betroffenen Person eine Hilfsbe- Person angegeben, die im Falle einer gesetzlich dürftigkeit vorliegt, die auf einer der folgenden, notwendigen Betreuung als Betreuer eingesetzt 3 im Gesetz (§1896 Abs.1BGB) genannten Krank- werden soll und festgeschrieben, welche Vor- heiten oder Behinderung beruht: psychische gaben im Fall einer Entscheidungsunfähigkeit 4 Erkrankung; geistige Behinderung; seelische einzuhalten sind. Zudem können Sie persönliche Behinderung; körperliche Behinderung Wünsche und Bedürfnisse schriftlich festlegen. 5 Dabei muss zunächst festgestellt werden, ob Auf Wunsch kann die Betreuungsverfügung ge- nicht andere Hilfsmöglichkeiten bestehen, gen eine Gebühr von 10 Euro bei der Betreu- insbesondere die Unterstützung durch Famili- ungsstelle beglaubigt werden. 6 enangehörige, Bekannte oder soziale Dienste. Solche Hilfen sind vorrangig. Die Betreuungsstelle berät und unterstützt ehrenamtliche Betreuer/-innen und Bevollmäch- 7 Über das zuständige Amtsgericht wird auf An- tigte. Zudem erhalten Sie hier Unterlagen und regung Dritter oder des Betroffenen im Rahmen Vordrucke für Vorsorgevollmachten. eines Betreuungsverfahrens geprüft, ob die Einrichtung einer Betreuung erforderlich ist. Es Ennepe-Ruhr-Kreis wird geregelt, wer als Betreuerin oder Betreuer Betreuungsstelle, Hauptstraße 92 bestellt werden kann und in welchen Lebensbe- 58332 Schwelm, % 02336 932200 reichen (Vermögenssorge, Behördenangelegen- heiten, Gesundheitsvorsorge, …) eine Betreu- Informationen und Vordrucke erhalten Sie ung notwendig ist. auch im Seniorenbüro.

Amtsgericht Schwelm Schulstraße 5, 58332 Schwelm Vorsorgevollmacht % 02336 4980 www.justiz.nrw.de Die Vorsorgevollmacht befugt eine oder mehrere Vertrauenspersonen, im Falle einer Er- krankung, also bei geistiger oder körperlicher Schwäche des Vollmachtgebers, wichtige Ent- scheidungen zu treffen.

39 „Lange standen sie dort und hatten es schwer, doch sie hatten es gemeinsam schwer und das war ein Trost. Leicht war es trotzdem nicht.“ (Astrid Lindgren, aus „Die Brüder Löwenherz“)

Wir begleiten schwerstkranke und sterbende Kinder, Jugendliche und Erwachsene; zuhause, im Krankenhaus und in Pflegeeinrichtungen. Unser Dienst wird im Wesentlichen von der Arbeit Ehrenamtlicher getragen, diese sind für Sie in Gevelsberg, Haßlinghausen, Schwelm, Ennepetal und Breckerfeld im Einsatz. Auch über den Tod hinaus bieten wir qualifizierte Beratung und Betreuung der Angehörigen an.

Wir, als ambulanter Hospizdienst, helfen Ihnen mit einer Vielzahl von Unterstützungsangeboten:

• Sterbebegleitung bei Erwachsenen, Kindern und Jugendlichen; zuhause, in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen • Vermittlung zu Schmerztherapeuten, palliativen Pflegediensten und stationären Hospizen • Unterstützung bei Arzt- und Behördengängen • psychoonkologische Versorgung und Hilfe bei sozialen und psychischen Belastungen • Unterstützung der Angehörigen; auch über den Tod hinaus • Trauerbegleitung in Einzelgesprächen, Seminaren oder speziellen Gruppen sowie in Form eines Trauercafés • öffentliches Angebot in Form einer Trauerbank auf dem Zentral- friedhof in Gevelsberg, bei Bedarf vermitteln wir seelsorgerische Betreuung • Informations- und Beratungsangebote zu den Themen Patienten- verfügung und Vorsorgevollmacht

Wir stehen für Ihre Anliegen gerne zur Verfügung. Ihr Team vom Ökumenischen Hospiz Emmaus e. V. Hagener Straße 339 58285 Gevelsberg Telefon 0 23 32/6 10 21 www.hospiz-emmaus.de Der Bevollmächtigte muss volljährig und voll Patientenverfügung geschäftsfähig sein. Formal reicht es aus, wenn die Vollmacht unterschrieben wird. Eine Be- Eine Patientenverfügung muss immer individu- urkundung erfolgt durch die Betreuungsstelle ell erstellt sein und sollte mit Familienangehö- oder einen Notar. Auch Ehegatten und Kinder rigen und auch dem Hausarzt ausführlich be- können nur mit einer Vollmacht handeln. Mit sprochen werden. In einer Patientenverfügung der Vollmacht wird der Bevollmächtigte zum kann schriftlich für den Fall der Entscheidungs- rechtlichen Vertreter, d. h. er entscheidet an- unfähigkeit im Voraus festgelegt werden, ob stelle des Vollmachtgebers (Gesundheitsfürsor- und wie man in der Sterbephase ärztlich be- ge, Vermögensangelegenheiten oder Vertretung handelt werden möchte. gegenüber Ämtern, Behörden und Versicherun- gen) – aber erst dann, wenn dieser seine An- Weiterführende Beratung und Informationen: gelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln Seniorenbüro der Stadt Gevelsberg kann. © Lupo / www.pixelio.de Die Vorsorgevollmacht ist jederzeit widerrufbar und gilt in der Regel auch über den Tod hinaus. Notwendige Betreuungsverfahren können so vermieden werden. Wenn Eigentum in Form einer Immobilie vorhanden ist, ist es erforderlich, 1 die Vorsorgevollmacht öffentlich beglaubigen oder notariell beurkunden zu lassen. Banken und Sparkassen verlangen häufig Vollmachten 2 auf bankeigenen Vordrucken.

Mit einer umfassenden Vorsorgevollmacht 3 kann die Bestellung eines gesetzlichen Be- Bestattungsvorsorge treuers häufig vermieden werden. Auf Wunsch 4 kann die Vorsorgevollmacht gegen eine Gebühr Die eigene Bestattung kann durch einen Be- von 10 Euro bei der Betreuungsstelle beglau- stattungsvorsorgevertrag, der direkt mit einem bigt werden. Bestatter abgeschlossen wird, geregelt werden. 5 In dem Vertrag wird festgelegt, wie die Beerdi- Ennepe-Ruhr-Kreis gung stattzufinden hat. Betreuungsstelle 6 Hauptstraße 92, 58332 Schwelm % 02336 932200 Testament 7 Informationen und Vordrucke erhalten Sie auch Wer sein Vermögen nach seinem Tod bestimm- im Seniorenbüro. ten Personen oder Institutionen vermachen will, muss ein Testament verfassen. Ansons- Broschüre zur Vorsorgevollmacht und Be- ten wird der Nachlass gemäß der gesetzlichen treuungsrecht des Justizministeriums NRW Erbfolge verteilt. Da es sich beim Erbrecht um www.justiz.nrw.de eine komplizierte Angelegenheit handelt, ist es sinnvoll, sich Rat bei einem Rechtsanwalt oder Notar zu holen. Vorsorgeausweis Dieser kann auch aufzeigen, wie die gesetzliche Der Vorsorgeausweis ist ein kleiner Ausweis, der Erbfolge im Fall des Ratsuchenden aussieht. direkt bei seinen Papieren immer mitgeführt werden soll. Er beinhaltet wichtige persönliche Es besteht auch die Möglichkeit, ein Testament Daten zum Bevollmächtigten, Hausarzt, Krank- selber zu verfassen. heiten, Patientenverfügung, Blutgruppe, Medi- kation. Das Testament muss dann komplett hand- schriftlich verfasst sein und das Datum sowie Der Ausweis ist im Seniorenbüro erhältlich. die Unterschrift des Verfassers tragen.

41 1 2 3 4 5 6 7

42 7. Wichtige Telefonnummern

Apotheken Barmer 1 Körnerstraße 40, 58095 Hagen Adler-Apotheke % 0800 3331010 Mittelstraße 37, % 2588 2

Engelbert-Apotheke Krankenhäuser Mittelstraße 87, % 82424 3 Helios Klinikum Höhendorf-Apotheke Dr.-Moeller-Straße 15, 58332 Schwelm 4 Kirchstraße 26, % 50177 % 02336 4800

Linden-Apotheke Ev. Krankenhaus Hagen Haspe GmbH 5 Berchemallee 122, % 60690 Brusebrinkstraße 20, 58135 Hagen % 02331 4762062 Markt-Apotheke 6 Großer Markt 7, % 81574 Allgemeines Krankenhaus Hagen Grünstraße 35, 58095 Hagen Rats-Apotheke % 02331 2010 7 Mittelstraße 5, % 3774 Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke GmbH Schnellmark-Apotheke Gerhard-Kienle-Weg 4, 58313 Herdecke Hagener Straße 152, % 60261 % 02330 620

Sonnen-Apotheke OHG Nordstraße 7, % 1875 Sonstige

Stadtverwaltung Gevelsberg Krankenkassen Bürgerinfo (Zentrale) % 771-0 AOK Geschäftsstelle Gevelsberg, Wittener Straße 34 Ärztlicher Bereitschaftsdienst % 92100 % 116117

DAK Polizei Elberfelder Straße 49, 58095 Hagen % 02333 9166-0, Notruf: % 110 % 02331 804140

43 Feuerwehr Kommissariat Vorbeugung % 3600, Notruf: % 112 Polizei Ennepe-Ruhr-Kreis Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle Rettungsdienst und Krankentransporte Hauptstraße 108, 58332 Schwelm % 19222 % 02336 91662951 % 02336 91662952 Verbraucherzentrale NRW % 02336 91662956 Beratungsstelle Witten % 02336 91662957 Bergerstraße 35 (im Bahnhof Witten) % 02302 2828101 Direktion Kriminalität www.verbraucherzentrale.nrw/witten Wilhelmstraße 41, 58332 Schwelm % 02336 91669013 Karten Sperr-Notruf www.polizei-nrw.de/ennepe-ruhr-kreis Für Ausweis, Bank, Telefon % 116116 Weißer Ring e. V. Weißer Ring Ennepe-Ruhr Kreis SOS-Notfalldose Außenstellenleitung Informationen beim VdK – % 0151 55164777 Ortsverband Gevelsberg, % 551276 1 Seniorenbüro, % 771-255 Bundesweites Opfertelefon % 116006 Schuldnerberatung  [email protected] 2 Diakonie Mark-Ruhr gemeinnützige GmbH www.weisser-ring.de Schuldner- und Insolvenzberatung Potthoffstraße 40, 583312 Schwelm 3 % 02336 400348

4 5 6 7