FÖRDERREGION Landkreis Unsere Verbundenheit in Zahlen: Horumersiel  i

 Hohenkirchen 1.641 Mitarbeitende

Hooksiel 

Auszubildende 142

Jever  1 112 Filialen

Schortens 

Roffhausen 

Bilanzsumme 11,6 Mrd. €  Sande

4  Zetel 2 3 4,2 Mio. € Förderung

 Langendamm   Neuenburg Landkreis Obenstrohe  Wesermarsch Girokonten 389.336  Bockhorn

Landkreis Ammerland

78 geförderte Projekte 2020* Wir freuen uns, BV Bockhorn e. V. Spende anl. LzO-Vereinsvoting 2020, Kauf von Förderverein des Mariengymnasiums e. V. Präventionsprojekt Katholische Kindertagesstätte St. Maria im Hilgenholt, Bockhorn für Tennisplatzzubehör n Trägerverein für die Lokale Agenda 21 in auch von Ihrem Projekt zu hören! Trainingsutensilien n DLRG Ortsgruppe Bockhorn-Zetel e. V. „Aktionstag Internet“ n Förderverein zum Erhalt der Neustadt- Anschaffung einer Sprossenwand n KBV „Freier Friese“ Stein- Varel e. V. Anschaffung von Materialien n TuS Sande von 1863 e. V. Förderung einer Unterwasserkommunikationseinrichtung n DLRG gödenser Mühlen e. V. Sanierung der Flügelwelle n Förderverein hausen e. V. Kauf von Boßelkrabern n KBV Grünenkamp e. V. Förde- Förderung neuer Sportgeräte n TuS Zetel von 1888 e. V. Anschaffung Sie sind ein gemeinnütziger Verein (oder eine Organisation) und Ortsgruppe Varel e. V. Zuwendung für ein Rettungsboot n DLRG Schulmuseum Zetel e. V. Kauf neuer Flachschränke und LED-Strahler rung eines Kugelsatzes n KreisSportBund Friesland e. V. Unterstüt- einer Bodenturnmatte n TuS Büppel 1910 e. V. Spende anl. LzO- wollen ein förderfähiges Projekt realisieren? Dann her damit! Ortsgruppe e. V. Kauf eines aufblasbaren Schlittens n FSV Varel e. V. Spende anl. LzO-Vereinsvoting 2020 n Gemeinde zung der Sportabzeichen-Saison 2020 n NABU-Ortsgruppe Sande Vereinsvoting 2020 n TuS Glarum e. V. Spende anl. LzO-Vereins- Einfach unter www.lzo.com/foerderer den Antrag herunterladen zur Wasserrettung n Dorfbürgerverein Sandelermöns und Umge- Sande Neugestaltung der Kriegsgräberanlage n Gemeinde Wanger- Förderung von Insektenhotels n Nationalpark-Haus Wangerooge voting 2020 n TuS Sillenstede von 1865 e. V. Kauf zweier Spieler- und an uns senden. bung e. V., Jever Erwerb neuer Tische n Eintracht Wangerland e. V. land Projekt „Intern. Garten Hohenkirchen“ n Gemeinde Zetel Anschaffung einer Ausstellungsvitrine n Reitclub Friesische Wehde kabinen n Verein zur Förderung von Menschen mit Behinderung Förderung von Einrichtungsgegenständen n Eltern- und Förder- U 20-Poetry-Slam-Landesmeisterschaften 2020, Förderung der Neu- e. V. Kauf von Material n Reitgemeinschaft Dangast e. V. Spende anl. e. V., Varel Förderung eines Musikprojekts n Waisenstift Varel verein Grundschule Glarum e. V. Anschaffung von Bücherregalen enburger Gitarrentage, Mitmachkonzert für Grundschulen n Heid- LzO-Vereinsvoting 2020 n Reitverein Bockhorn e. V. Anschaffung Restaurierung der Fenster n Wangerkinners Ferienbetreuung e. V., Entdecken Sie unser gesamtes n FC Nordsee Hooksiel e. V. Unterstützung für die neue LED-Flut- mühler Fußballclub e. V. Unterstützung für eine neue Heizungs- von drei Richterhäuschen n Rettungshundestaffel Weser-Ems e. V. Wangerland Anschaffung eines Laptops n Zeli – Zeteler Lichtspiele Förderengagement unter: lichtanlage n Förderverein Altes Klinkerzentrum Bockhorn e. V. anlage, Spende anl. LzO-Vereinsvoting 2020 n Heimatverein Unterstützung für ein Schnelleinsatzzelt n Schützenverein Jever e. V. Zuwendung für die neue Bestuhlung Anschaffung von Sitzmöbeln n Förderverein der Elisa-Kauffeld- Zetel e. V. Anschaffung von Einrichtungsgegenständen n SG VTB/ von 1786 e. V. Anschaffung eines Aufsitzmähers n Sterntalermarkt www.lzo.com/foerderer * Aus Platzgründen sind hier nur Projekte ab 500 € Fördersumme aufgelistet. Oberschule Jever e. V. Erneuerung des Schulhofes n Förderverein Altjührden Saison 2020/2021 n Jeverländischer Altertums- und e. V., Zetel Förderung einer Holzhütte n Tanzsportclub Jever e. V. Familienzentrum e. V. Projekt „Bobbycar-Rennstrecke“ n Heimatverein e. V. Bau einer Remise für die Bildungsarbeit n Anschaffung neuer Sitzmöbel n Tennisclub Jever e. V. Unterstützung Liebe Nachbarinnen Achtung – 1 2 und Nachbarn im Spürnasen Alte Sprache Landkreis Friesland, im Einsatz neu aufgelegt wir Menschen brauchen das Gefühl der Gemeinschaft. Denn gerade in Zeiten wie jetzt ist Gemeinschaft besonders wichtig. Wenn Hunde im Landkreis Friesland Menschenleben Wer ein Wort in einer anderen Sprache wissen will, schaut Doch Gemeinschaft kommt nicht von allein. Sie braucht das En- retten, dann steckt höchstwahrscheinlich die Rettungs- einfach ins klassische oder digitale Wörterbuch. Was aber gagement aller. Darum unterstützen wir all diejenigen, die sich hundestaffel Ems-Jade e. V. dahinter. Vermehrt werden ist, wenn die Sprache zu einer Minderheit gehört und in unserer Gesellschaft für andere stark machen. Ihre Ideen und die eingeschworenen Mensch-Hund-Teams wenig verschriftlicht ist? Alle, die sich mit ihr Wirken sind unser Antrieb, die Gemeinschaft mit unserem ge- von den hiesigen Polizeidirektionen und der Kultur der Sinti und Roma beschäftigen, sellschaftlichen Engagement zu fördern. Neben guter Beratung Rettungsdiensten für Einsätze angefordert. Unser können jetzt auf ein besonders wertvolles Unser und fairen Finanzdienstleistungen ist das der Kern unserer über Viele Jahre nahmen die Hundeführer*innen Engagement: Dokument zugreifen: die Faksimile-Ausgabe Engagement: 200 Jahre alten Sparkassen-Idee. des gemeinnützigen Vereins alle erforder- eines historischen Wörterbuchs des Romani So unterstützen wir Jahr für Jahr vielfältige Projekte, Initiativen lichen Materialien in ihren Privat-PKWs mit. aus dem 18. Jahrhundert. Es ist das erste und Vereine. Mit rund 4,2 Millionen Euro haben wir im vergan- Umso größer ist die Freude über das neue alphabetisch geordnete Wörterverzeichnis genen Jahr 758 Projekte im Oldenburger Land in den Bereichen Einsatzleiterfahrzeug: In dem Transporter dieser auf das Altindische zurückgehenden Kunst und Kultur, Soziales, Bildung, Umwelt und Sport fi nanziell fi ndet das gesamte technische Equipment Sprache – und ein bis heute weitgehend un- gefördert sowie das Kapital unserer regionalen Stiftungen wei- für die Flächensuche oder Wasserortung Unterstützung bekanntes, aber bedeutendes Zeugnis der Faksimile- ter aufgestockt. Feste Elemente des LzO-Förderwesens sind die dauerhaft Platz. Zeitraubendes Einladen für ein Einsatz- Sprache und Sozialgeschichte der Sinti und Ausgabe des Erträge aus den verschiedenen Stiftungen, das breit angelegte entfällt, der Wagen ist flink an Ort und leiterfahrzeug Roma in Deutschland. Original- Sponsoring, ein umfangreicher Spendenetat sowie die Erlöse Stelle. Gleichzeitig dient er als koordinie- Wörterbuchs aus dem Lotteriespiel „Sparen+Gewinnen“. rende Schaltstelle während der gesamten Interesse wecken, Verständnis entwickeln Damit zeigen wir, dass wir unseren Auftrag ernst nehmen und Einsatzdauer. Das Nachschlagewerk, eine originalge- unsere Werte leben. Machen Sie sich anhand dieser kleinen Aus- treue Nachbildung des Ursprungswerkes wahl gern ein Bild davon, wo wir in Ihrer Nachbarschaft überall » Lautes Bellen zeigt es an von 1755, steht weltweit allen Interessier- Nähe gelebt und Gemeinschaft gefördert haben. Die Rettungshundestaffel Ems-Jade aus ten, der Wissenschaft und Öffentlichkeit, Wo Menschen in Gefahr sind, Schortens ist Mitglied im Katastrophen- Schulen sowie anderen Bildungsträgern als schutz des Landkreises Friesland. Tier und Print- und Onlineausgabe zur Verfügung. Es ist auf unsere vierbeinigen Halter*in haben eine aufwendige Ausbil- umfasst zudem ein historisches Schreiben, dung durchlaufen, um im Ernstfall die das Einblick in das damalige Leben der Sinti Partner immer Verlass. Rettungskräfte bei ihren Einsätzen profes- und Roma gibt, die im 13. Jahrhundert nach sionell zu unterstützen. Schließlich ist die Deutschland eingewandert sind. Eingebet- « Dirk Conrad, 1. Vorsitzender RSH Ems-Jade e. V. Hundenase mit ihren bis zu 220 Millionen tet in die junge Wanderausstellung „Sinti in Riechzellen das zuverlässigste Ortungsmit- Ostfriesland und Leer“ wirbt das neue Bil- tel, um menschliche Witterung aus vielen dungsprojekt dafür, Minderheiten und ihre anderen Gerüchen und großer Entfernung Sprache bewusst(er) wahrzunehmen. herauszufi ltern.

Der Vorstand der LzO (v.l.n.r.): Zuwendung für ein neues Einsatzleiterfahrzeug der Buchprojekt „Sprachliche und soziale Minderheiten in Olaf Hemker, Michael Thanheiser (Vorsitzender), Rettungshundestaffel Ems-Jade e. V. (RHS) Niedersachsen“ des Vereins Warft e. V. Tanja-Vera Asmussen (stv. Vorsitzende) und Jürgen Rauber

» Kultur am Zug – dieses Wenn der 3 Matchball 4 Gut für Format hat einen ganz Wartesaal zur für den die Region eigenen, feinen Zauber. Bühne wird Nachwuchs « In sa Jung, Projektmanagement Ein Bahnhof ist ein Knotenpunkt des öffentlichen Le- Wieder und wieder springt der Ball nach jedem Schlag Stadtmarketing Varel bens. Warum da nicht einmal dessen Wartehalle in einen im gleichen Tempo geduldig ins Spielfeld zurück. Kein Veranstaltungsraum umwandeln? So passiert es regel- Wunder, dass die neue Übungswand beim Tennistraining mäßig in Varel, wenn Kulturschaffende aus im TV Zetel heiß begehrt ist. An ihr entwi- nah und fern am Vareler Bahnhof Station ckeln die Anfängerkids ein prima Ballgefühl machen und ihr Programm auf der Bühne Unser und Schlagtiming, während die weiter Fort- Unser des Wartesaals darbieten. Für die Gäste Engagement: geschrittenen hier zum Beispiel schnelle Engagement: heißt es dann „Bitte einsteigen, Türen Wechsel von Vor- und Rückhand üben. So schließen“ und in vollen Zügen genießen! ist die jüngste Trainingshilfe ein Gewinn für Etwa den Auftritt der Klavierkabarettistin alle – genauso wie die neue Teambank und 758 und Liedermacherin Lucy van Kuhl, die be- die nagelneuen Zuschauerplätze. Da ist der Projekte insg. reits zum zweiten Mal im Haltepunkt mit Applaus sicher! gefühlvollen Chansons und bissigem Wort- Sponsoring der Anschaffung witz brillierte. Veranstaltungs- Viele Volleys im Herzen Frieslands von Übungs- reihe Direkt am Neuenburger Urwald fl iegen die wänden, Team- Ein Bahnhof für viele Anlässe gelben Bälle vom Frühling bis zum Herbst und Zuschauer- Der Vareler Bahnhof ist das einzige noch hin und her. Auf der idyllischen Außenan- bänken erhaltene Bahnhofsgebäude aus der Er- lage mit den vier roten Ascheplätzen wird öffnungszeit der Bahnstrecke Oldenburg- seit 1956 Freizeit- und Leistungstennis in . Es stammt aus dem Jahr allen Jugend- und fast allen Altersklassen 1867 und steht heute unter Denkmalschutz. gespielt. Professionelle Coaches machen 4,2 Mio. € Künstler*innen aus ganz Deutschland gas- die rund 150 Mitglieder, darunter beinahe tieren gerne in dem reizvollen Gebäude aus 40 Kinder und Jugendliche, fi t für die Spiel- Fördersumme dem 19. Jahrhundert, welches „Kulturbahn- saison. Und trainiert wird fl eißig! Schließlich hof“ für Konzerte, Kabarett, Comedy oder wollen alle so viele Matchbälle wie möglich Theater ist. Auch das Publikum ist begeistert für den TV Zetel verwandeln. vom Flair dieses besonderen Ortes: Die 100 Sitzplätze sind jedes Mal im Nu ausverkauft. Das breit aufgestellte Veranstaltungsange- bot ist ein schöner Zug für das kulturelle 78 Leben in Friesland. Projekte hier „Kultur am Haltepunkt“ der Stadtmarketing Varel GmbH Materialien für das Jugendtraining im

in der Region Tennisverein Zetel e. V.

„Kultur am Haltepunkt“ der Stadtmarketing Varel GmbH Varel Stadtmarketing der Haltepunkt“ am „Kultur

Stadtmarketing Varel Stadtmarketing

« « sa Jung, Projektmanagement Projektmanagement Jung, sa In

eigenen, feinen Zauber. feinen eigenen,

Format hat einen ganz ganz einen hat Format

Kultur am Zug – dieses dieses – Zug am Kultur »