4 5 19 2026 27 URRIA

26 12 + HITZALDIA GIDATUA BISITA BISITA GIDATUA + HITZALDIA + HITZALDIA GIDATUA BISITA BISITALDI GIDATUA + MENDIKO IBILBIDEA + MENDIKO GIDATUA BISITALDI + HITZALDIA GIDATUA BISITA 2013 SORTZEZ GARBIAREN FRONTOI PLAZA: 13 GOIETARA IBILALDIA ELIZAKO ERRETAULAK 6 ERALDATUTAKO EUSKAL AGORA Bisitaldi gidatua eta hitzaldia (Gaz- Bisitaldi gidatua – mendiko ibilbidea telaniaz), Javier de Miguelen eskutik UDALETXEAK ONDAREAREN Hitzaldia+diaporama: Iñaki Uriarte

AUZOLANDEGIA (3 ordu) (Equipo 7 Restauración). Bisitaldi gidatua (2 ordu) EUROPAKO EGUNA ETA ORDUA EGUNA ETA ORDUA EGUNA ETA ORDUA ELKARGUNEA JARDUNALDIAK Ostirala 4; 19:00etan (Gaztelaniaz) + KONTZERTUA GIDATUA + BISITA + ERAKUSTALDI HITZALDI Larunbata 20; 10:30etan (Gaztela- Igandea 20; 17:00etan. San Juan Ebanjelari eliza ELKARGUNEA BISITA GIDATUA + HITZALDIA + HITZALDIA GIDATUA BISITA niaz) eta 11:00etan (Euskaraz). ELKARGUNEA EGUNA ETA ORDUA Otxandioko Frontoi plaza MANARIA ELKARGUNEA Elorrioko Sortzez Garbiaren eliza Igandea 27; 11:00etan (Gaztela- HIRIBILDUA BERRITZEN Iurretako gasolindegiaren aurreko LEKU KOPURUA MUGATUA niaz) eta 11:30etan (Euskaraz). HARGINAK: aparkalekua. Bisitaldi gidatua SAN AGUSTIN LEKU KOPURUA MUGATUA ZALDIBAR HISTORIA IDAZTEKO LEKU KOPURUA MUGATUA EGUNA ETA ORDUA GARAI MODU BAT ELIZAKO BERRIZKO SAN PEDRO Larunbata 5; 12:30etan (Euskaraz) ESKU-HARTZE ZUZENA: ERTZILLE, ERRETAULAK BASELIZA: MEMORIAREN ELKARGUNEA MOMOITIOKO SAN JUAN Iraupena 2h 30’ ZALDIBAR DORREA Hitzaldia: Mikel Campo BERRESKURATUTAKO Bisitaldi gidatua eta hitzaldia LEKUKO ARKEOLOGIKOA Udaletxeko enparantza NEKROPOLIA GARAIA LEKU KOPURUA MUGATUA Auzolandegia Erakustaldia: Karmel Aranguena (Gaztelaniaz), María Urrutikoetxea Bisita gidatua eta hitzaldia: José Bisitaldi gidatua eta hitzaldia: Iñaki EGUNAK ETA ORDUAK Bisitaldi gidatua Bisitaldi gidatua: Alberto Santana eta Rocío Fernández Amezua (Áurea Luis Ibarra Álvarez eta Román Ro- INFORMAZIOA ETA GIZA ESPARRU PUBLIKOA García Camino (Gaztelaniaz) Larunbata 12; 10:00-13:00 eta Kontzertua: Jesús Ruiz (Gaztelaniaz) Restauración) dríguez Callejaren (Gaztelaniaz). ERRESERBAK Hitzaldia: Alberto Santana EGUNA ETA ORDUA 16:00-19:00 EGUNA ETA ORDUA EGUNA ETA ORDUA EGUNA ETA ORDUA ELKARGUNEA 688 613 537 EGUNA ETA ORDUA Igandea 6; 12:00etan. Igandea 13; 10:00-14:00 Larunbata 19; 17:00etan. (Gaztelaniaz) Larunbata 20; 16:30etan. larunbata 26; 17:00etan Berrizko kultur etxea [email protected] Larunbata 26; 19:00etan (Gaztelaniaz) ELKARGUNEA ELKARGUNEA ELKARGUNEA ELKARGUNEA ELKARGUNEA EGUNA ETA ORDUA ELKARGUNEA San Juan Momoitioko baseliza Olazar futbol zelai zaharra Mañariako Frontoia Iurretako San Miguel eliza Etxebarriako San Agustin eliza Igandea 27; 16:30etan. Otxandioko Frontoi plaza LEKU KOPURUA MUGATUA LEKU KOPURUA MUGATUA LEKU KOPURUA MUGATUA LEKU KOPURUA MUGATUA LEKU KOPURUA MUGATUA LEKU KOPURUA MUGATUA 2013ko ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO 2013 OCTUBRE BIZKAIA Urria -2013- Octubre Europa, JORNADAS EUROPEAS Información y reservas: 688 613 537 guztion ondarea DEL PATRIMONIO 2013 [email protected] Patrimonio intervenido DIA Y HORA LUGAR DIA PUEBLO ACTIVIDAD

Conferencia + diaporama: Viernes 4 Frontón ATZOKOA BIHARKO Iñaki Uriarte 19:00 (Castellano) de Otxandio Patrimonio vivo 4 LA PLAZA FRONTÓN: EL ÁGORA VASCA Sábado 5 Plaza del Visita guiada OTXANDIO RENOVANDO LA VILLA 12:30 (Euskera) Ayuntamiento 5 PLAZAS LIMITADAS ANTOLATZAILEAK Sábado 26 Frontón Conferencia: Alberto Santana 19:00 (Castellano) de Otxandio Patrimonio intervenido 26 ESPACIO PÚBLICO HUMANO

Visita guiada / Conferencia: Domingo 6 Ermita de San GARAI LA NECRÓPOLIS DE SAN JUAN DE MOMOITIO Iñaki García Camino 12:00 (Castellano) Juan de Momoitio ATZOKOA BIHARKO 6 PLAZAS LIMITADAS Patrimonio vivo Sábado 12 10:00-13:00/16:00- 19:00 Antiguo campo UNA INTERVENCIÓN DIRECTA: Campo de trabajo 12 ZALDIBAR Domingo 13 de futbol Olazar LA TORRE DE ZALDIBAR 10:00 a 14:00 13 PLAZAS LIMITADAS

Conferencia: Mikel Campo, demostra- CANTEROS. OTRA MANERA DE ESCRIBIR ción: Karmel Aranguena, visita guia- Sábado 19 Frontón MANARIA da, concierto de órgano: Jesus Ruiz 17:00 (Castellano) de Mañaria 19 LA HISTORIA Duración: 2h 30’ PLAZAS LIMITADAS Iurreta Eleizateko Aparcamiento Garaiko Udala Visita guiada / Ruta de montaña Sábado 20 Udala 10:30 (Castellano) frente a la gasolinera UN PASEO POR LAS ALTURAS Duración: 3 h. Dificultad media PLAZAS LIMITADAS 11:00 (Euskera) de Iurreta IURRETA Sábado 20 Iglesia de San Visita guiada: Alberto Santana ERTZILLE, EL HÓRREO RECUPERADO 16:30 (Castellano) Miguel de Iurreta 20 PLAZAS LIMITADAS Basílica de la Visita guiada y conferencia: Javier Domingo 20 Purísima Concepción Mañariako 26 LOS RETABLOS DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN de Miguel (Equipo 7 Restauración) 17:00 (Castellano) Otxandioko PLAZAS LIMITADAS de Elorrio Udala Udala ELORRIO Visita guiada y conferencia: María Iglesia de Sábado 26 DURANGALDEA Urrutikoetxea y Rocío Fernández San Agustín de LOS RETABLOS DE SAN AGUSTÍN DE ETXEBARRIA 17:00 (Castellano) PLAZAS LIMITADAS Amezua (Áurea Restauración) Etxebarria DURANGALDEA

Domingo 27 Visita guiada Iglesia San Juan 11:00 (Castellano) INFORMAZIOA ETA ERRESERBAK AYUNTAMIENTOS INTERVENIDOS Duración: 2 h. Evangelista PLAZAS LIMITADAS 11:30 (Euskera) INFORMACIÓN Y RESERVAS

Visita guiada y conferencia: BERRIZ Domingo 27 Berrizko 688 613 537 27 ERMITA DE SAN PEDRO DE BERRIZ: José Luis Ibarra Álvarez y Román 16:30 (Castellano) Kultur etxea TESTIMONIO ARQUEOLÓGICO DE LA MEMORIA Rodríguez Calleja [email protected] PLAZAS LIMITADAS