SOMMET DE L’ÉLEVAGE 2021 Uma 30ª edição há muito aguardada e cheia de promessas 5 > 8 Outubro | Clermont-Ferrand (França)

COMUNICADO DE IMPRENSA | Maio de 2021

Após os últimos anúncios do governo, os O 4º dia suplementar de abertura permitirá uma melhor organizadores do SOMMET DE L’ÉLEVAGE voltam a repartição do número de visitantes por dia no site. Tal ter o sorriso no rosto. O primeiro encontro europeu como o novo hall que, ao disponibilizar espaço expositivo de profissionais da pecuária terá lugar nos dias adicional, permitirá melhor arejar os restantes edifícios interiores. O tráfego nos corredores será melhorado e o 5, 6, 7 e 8 de Outubro em Clermont-Ferrand (França). distanciamento será mais fácil. Para Fabrice Berthon, Comissário Geral, é um alívio Com a digitalização da feira, também incentivaremos todos, e uma esperança renovada: expositores e visitantes, a se pré-inscreverem no nosso site ou no nosso novo aplicativo dedicado. Isso também Em virtude dos últimos anúncios do Presidente da permitirá agilizar os fluxos nas entradas do salão. República e a campanha de vacinação que está a dar conclui o comissário geral. grandes passos em França e na Europa, temos todos os motivos para estar optimistas para Outubro próximo! O Outono de 2021 será marcado pela recuperação económica Daqui até lá fica marcado o nosso encontro e o SOMMET será, sem dúvida, um dos principais vectores para os dias entre 5 e 8 de Outubro para desta recuperação no sector agrícola. uma 30ª edição inédita!

Após uma ligeira desaceleração nas últimas semanas, a comercialização do salão está actualmente a viver uma 30ª edição do SOMMET DE L’ÉLEVAGE nova dinâmica. Até agora, quase 80% dos expositores já se inscreveram. Que longo caminho percorremos desde aquele dia em 1992, quando o SOMMET abriu as portas pela primeira vez no parque Mesmo que permaneçam as incertezas, não há dúvida de que, de campismo de Cournon-d’! Cerca de uma centena após um ano tão sombrio, expositores e visitantes estarão de expositores reuniram-se para o que se tornaria alguns anos ansiosos por voltar a encontrarem-se neste Outono no SOMMET depois, um dos maiores encontros mundiais para profissionais DE L’ÉLEVAGE. da pecuária. Tanto mais que esta 30ª edição apresenta-se ser promissora Após a passagem em 2014 para o recente inaugurado centro com numerosas novidades na programação, entre as quais as de exposições da Grande Halle d’Auvergne, 2021 frisa o terceiro mais marcantes: a mudança para 4 dias de abertura da mostra, grande marco na história do SOMMET DE L’ELEVAGE, com a a inauguração de uma nova sala de exposições de 10.000 m² e a construção de uma nova sala de exposições e a passagem para digitalização do salão. 4 dias de abertura. Novidades que, como explica Fabrice Berthon, terão muitas Assim, depois de um ano de 2020 que nos terá profundamente vantagens, nomeadamente a de garantir a segurança sanitária marcado, 2021 será sem qualquer dúvida colocado sob o signo de todos os participantes. da recuperação. O QUE HÁ DE NOVO em 2021 ?

5 > 8 DE OUTUBRO: ATENDIMENTO VIP PARA A AUBRAC E A SIMMENTAL INOVAÇÃO RECOMPENSADA 4 DIAS DE ABERTURA EM 2021 VISITANTES INTERNACIONAIS NA COMPETIÇÃO NACIONAL Todos os anos, o concurso Sommets d´Or, organizado em Este ano, 2 raças vão estar na frente do palco, organizando sua parceria com o grupo de imprensa REUSSIR, premeia as Para continuar o seu desenvolvimento, o SOMMET oferece um Com cerca de 5.000 visitantes estrangeiros de 90 países competição nacional durante o SOMMET. melhores inovações técnicas em máquinas agrícolas, dia adicional de visita aumentado para 4 os dias de abertura em recebidos em 2019, o SOMMET DE L’ÉLEVAGE assenta-se cada Do lado dos bovinos carne, a Aubrac, uma das raças equipamentos, fornecimentos e serviços para a pecuária, mas 2021. vez mais, a cada ano, no cenário internacional das maiores emblemáticas do Maciço Central, vai estar em destaque também no Bem-Estar animal e na agricultura biológica. Um novo formato que deverá permitir aos organizadores atingir exposições do mundo dedicadas à produção animal. durante 4 dias com os 400 melhores espécimes da raça que Esses materiais ou produtos devem apresentar qualidades de um determinado número de objectivos: melhorar o fluxo de Mesmo se por enquanto o contexto sanitário torne as viagens desfilarão no palco da sala de concertos do Zénith. inovação, fabricação, segurança e ergonomia adaptadas às acesso à mostra e a qualidade de atendimento dos visitantes, internacionais ainda incertas, há esperança de que com a vasta Por fim, na vertente leiteira, a raça Simental vai inaugurar o especificidades agrícolas da região do Maciço Central. aumentar o tempo de visita no local e consequentemente campanha de vacinação a decorrer no mundo, a livre circulação novo hall, a nova leitaria (hall 4) com cerca de uma centena de O SOMMET oferece aos expositores galardoados a oportunidade aumentar o número de contactos por expositor, enriquecer o de pessoas seja retomada normalmente até ao Outono e vacas em competição nacional. programa de apresentações de animais e das conferências e, em particular na Europa, de onde vêm a grande maioria das de divulgar as suas inovações aos visitantes 100% profissionais finalmente, ultrapassar a marca de 100.000 visitantes. expositores e visitantes internacionais do SOMMET. e à imprensa especializada. Cada produto premiado beneficia de um vídeo de apresentação que pode ser visualizado no site A agência Business France também convidará cerca de vinte www.sommet-elevage.fr e de artigos na imprensa agrícola compradores de países da UE, seleccionados pelos projetos de nacional. 10.000 M² DE ESPAÇO DE EXPOSIÇÃO investimento no sector pecuário, para encontros direccionados ADICIONAL E NOVAS INSTALAÇÕES com os expositores da feira. Uma das grandes novidades deste ano é a construção de uma Para um atendimento personalizado dos visitantes nova sala de exposições, cujas obras começaram no Outono estrangeiros, o SOMMET vai voltar a disponibilizar o Clube passado. Com uma superfície total de 10.000 m² e duas salas de Negócios Internacional no hall de entrada do Zénith, com de conferências, este novo espaço de exposição ultramoderno numerosos serviços dedicados (intérpretes, visitas guiadas à permitirá que o SOMMET DE L’ÉLEVAGE continue o seu exposição, sala de reuniões, etc.). desenvolvimento. As delegações também serão convidadas para a grande Foi necessário um ano de trabalho e um investimento de Coquetel Internacional da Pecuária organizado em parceria 20 milhões de euros para ver nascer essa nova estrutura, que com a France Génétique Elevage na Quarta-feira, 6 de Outubro, será inaugurada no dia 5 de outubro. pelas 19 horas, no palco do Zénith, onde serão apresentadas todas as raças de animais expostas na feira. Além de receber expositores e visitantes em condições bem melhores, este novo hall dará mais visibilidade a determinados sectores com forte potencial de desenvolvimento, como o processamento de produtos alimentícios nas explorações agrícolas e a produção de energia (metanização, solar, etc. )

O SOMMET DE L’ÉLEVAGE em modo digital Para tal, foram instauradas mais de vinte funcionalidades para a occasião, tais como a possibilidade de prever a calendarização das Para esta nova edição, o SOMMET quer fortalecer a sua presença visitas durante o SOMMET, de consultar os projectos de investimento digital através da sua plataforma web e um aplicativo móvel. Para os dos visitantes, de reservar alojamento, etc. organizadores, não se trata de substituir o evento enquanto tal, mas de vir servi-lo e fortalecê-lo na sua versão presencial. Esta digitalização do SOMMET representa uma grande oportunidade Entre todos esses recursos, para oferecer novos serviços aos expositores e visitantes e uma nova forma de vivenciar o SOMMET ao longo de todo o ano. alguns são inéditos e inovadores:

A possibilidade de organizar reuniões B2B com antecedência 3 desafios principais O Marketplace : um verdadeiro catálogo digital de todos os produtos expostos na feira Melhorar a preparação para a participação Os webinairs para ver e rever no canal SOMMET no YouTube A abertura desse novo hall (hall 2) no site levou os organizadores de todos no show e acompanhar os a reorganizar e remodelar os vários espaços expositivos. contactos após o evento O mercado genético, vitrine 2.0 de todos os animais expostos durante os 4 dias de feira Assim, um novo hall (hall 4) vai ser aberto para acomodar PROGRAMA DE VISITAS ÚNICO NO MUNDO! Conectar visitantes e expositores ao Um feed diário de notícias agrícolas apresentações de animais de gado leiteiro. Mais uma vez este ano, os visitantes internacionais poderão longo do ano e preparar os encontros A desmaterialização de convites e crachás O hall ovino (hall 5) vai mudar-se e terá a sua área expositiva participar em cerca de vinte visitas a explorações pecuárias durante os 4 dias da feira ampliada, permitindo um acolhimento adequado dos visitantes e sites agroindustriais especialmente organizadas para eles Matchmaking de expositores : uma solução de inteligência e melhorar a qualidade das apresentações dos animais. à margem da mostra para descobrir a excelência da pecuária Fornecer informações sobre as últimas artificial que conecta expositores e visitantes por meio de diferentes plataformas de acordo com seus Por fim, o Hall 6, que abrigava expositores de produção de francesa. Mais de 1.000 pessoas participaram em 2019. actualidades dos expositores e as novas perfis e expectativas energia e construção de edifícios, desaparecerá. Esses Em 2021, também serão oferecidas algumas visitas em formato tendências do sector agrícola sectores ficarão agora integrados ao novo hall 2. digital. Passeios virtuais de explorações agrícolas Transmissão ao vivo e replay de competições de animais e algumas conferências… NO PROGRAMA das apresentações de animais

> BOVINOS CARNE (750 ANIMAIS) OVINOS / CAPRINOS (400 ANIMAIS)

- CONCURSO NACIONAL AUBRAC (400 animais) - Concurso das raças Ile de France, Suffolk, Texel, Mouton + venda por leilão Charollais e Rava - Concurso das raças Charolaise, Limousine, Blonde - Apresentações das raças Blanche du , d’Aquitaine, Salers, Gasconne, , , Limousine, Grivette, Noire du Velay, Lacaune, Causse du Lot, Belgian Blue e Hereford Romane, Mouton Vendéen, Berrichon du Cher, Bleu du Maine, - Apresentações das raças Ferrandaise, Maine Anjou, Bizet, Charmoise e Dorset Piemontese, Angus e Highland - Vendas por leilão de carneiros Hampshire e Suffolk - Concurso de tosquia e concurso de lã BOVINOS LEITE (550 ANIMAIS) - Apresentações de raças de cães de pastor - Apresentações das raças caprinas Alpine e Saanen - CONCURSO NACIONAL SIMMENTAL (100 animais) + venda por leilão > (300 ANIMAIS) - Concurso das raças Holstein, Montbéliarde, , EQUINOS Pardo-Suíço, Abondance, Tarentaise e Jersey - Cavalos de tracção: concurso das raças Ardennais, Comtois, Breton e Percheron - Apresentação da raça Herens - Apresentação da raça Auxoise, Cheval de race Auvergne, Cob - Venda por leilão de novilhas Pardo-Suíço Normand e Franches-Montagnes - Demonstrações de material equestre e de cavalos e jumentos de trabalho - Venda de cavalos Équid’Export

Forest machinery ENTRANCE 3 2 Livestock 3 5 equipment 1

Harvesting, handling

Farm machinery ENTRANCE 4 4 Conference ME centre ZE

Restaurants

Horse area

ENTRANCE 1 International business club

ENTRANCE 2 SOMMET DE L’ÉLEVAGE Grande Halle d’Auvergne SOMMET DE L’ÉLEVAGE Clermont-Ferrand | França MAIN ENTRANCE HALL (ME) Clermont-Ferrand, França • Promotion of locally produced food Tel. (+33) (0)4 73 28 95 10 [email protected]

Encontra o SOMMET na Internet ZÉNITH (ZE) HALL 2 HALL 4 www.sommet-elevage.fr • Milk production and storage equipment • Dairy genetics • International business club Siga-nos nas • Beef cattle breeds championships • Construction and equipment for farm buildings • Dairy cattle breeds redes sociais! • On-farm energy production equipment championships and installations www.sommet-elevage.fr HALL 1 • Food processing and handling equipment • Hygiene and animal health • Pig, poultry, and rabbit farming equipment HALL 5 • Animal nutrition • Sheep & goat genetics CONTATOS IMPRENSA • Forage and grassland seeds HALL 3 • Sheep & goat breeds Véronique Tixier +33 (0) 6 43 11 59 12 • Services for livestock farming • Beef cattle genetics championships [email protected]

Anne-Cécile Runavot +33 (0) 6 34 87 35 87 [email protected]