KULTUR GABONAK 2013-14 ABENDUAK 9 DICIEMBRE

URTARRILAK 6 ENERO

www.kulturabarrutik.net

DEUSTU - - OTXARKOAGA/TXURDINAGA - BEGOÑA - - ERREKALDE - BASURTU/ZORROTZA Bilboko barrutietan, GABONETAN, ABENDUAN eta URTARRILAREN hasieran, kultur jarduera ugari es­ kainiko da; barruko jarduerak izango dira gehienbat (eguraldia kontutan edukita), Hezkuntza eta Kul­ tura Sailak taxututako programazioarekin; clownen emanaldiak, magia, antzerkia, kontzertuak, folklorea eta bestelako kultur jarduerak guztiongozagarri. Guztira, adin guztietako ikusleentzako ia 90 ikuskizun eta jarduera, Bilboko barruti guztietara ailegatuko direnak. Oraingoan ez dago aitzakiarik etxean gera­ tzeko! KULTURA BARRUTIK ekimenak auzotar guz­ tiok gonbidatzen zaituzte eskaintza honetaz balia­ tzera. Gabonetan: KULTURAZ GOZATU! Eta dana musu-truk!

Los distritos de acogerán, en NAVIDAD, durante los meses de DICIEMBRE y principios de ENERO, una gran oferta cultural, principalmente de interior (dada la clima- tología), con una programación diseñada desde el Área de Cultura y Educación que incluye clowns, magia, teatro, conciertos, folklore y otras actividades culturales. En total, cerca de 90 espectáculos y actividades, para to- dos los públicos, y que llegan a todos los distritos de la ciudad. ¡Ya no hay excusa para quedarse en casa! KUL- TURA BARRUTIK os invita a los vecinos y vecinas a que participéis y disfrutéis con esta variada oferta. Estas Navi- dades: ¡DISFRUTA CON KULTUR GABONAK! ¡Y todo gratis!

LAGUNTZAILEAK / COLABORADORES:

Bilboko Kontserbatorioa, Asociación Escribe y Lee, Asociación de Jubilados y Pensionistas de Otxarkoaga-Txurdinaga, Nagusiak, Asociación Belenista Santos Justo y Pastor, Tular, Goizalde Eskaut Taldea, Bihotz Alaiak, Santutxuko Jai Batzordea, Asociación de Comerciantes de , y Zabala, Solokoetxeko Kultur Elkarteak, Asociación de Comerciantes “Rekalde Bihotzean”, Asociación de Vecinos “San Gabriel” de Masustegi, Zorrotzako Koordinadora, Altamirako Koordinadora eta Olabeagako Jai Batzordea.

Doakoa baina aurretik izena eman behar da Liburutegian. Gratuito pero necesaria inscripción previa en la Biblioteca. DISTRITO 1. BARRUTIA DEUSTU

ABENDUA / DICIEMBRE EXPOSICIÓN PINTURA Centro Municipal Julia Morquecho y Esther Sáez San Inazio- 9-13 Expodistrito Ibarrrekolanda Encuentro poético Centro Municipal 9 JOSÉ FERNÁNDEZ DE LA SOTA DEUSTU 19:30 Deustura Udazkeneko Kultura UMEENTZAKO ANTZERKIA Udaltegia 10 “ Ez ukitu nire eskuak”. VALERIA GUGLIETI DEUSTU 18:00 Deustura Udazkeneko Kultura MUSIKA Bilboko 19:30 Perkusionistak. BOS Kontserbatorioa Deustura Udazkeneko Kultura SAN INAZIO CONFERENCia Biblioteca Municipal 11 “ Consumo consciente y responsable” DEUSTU 19:00 SETEM - Hego Haizea IRAKURRALDI BERTSOTUA “ Kafkaren aulkia”. ANDONI EGAÑA, Udaltegia 19:30 UXUE ALBERDI eta HARKAITZ CANO DEUSTU Deustura Udazkeneko Kultura ANTZERKIa Udaltegia 12 “ Kokakola eta barea”. XENTIMORIK GABE DEUSTU 19:30 Deustura Udazkeneko Kultura MUSIKA Udaltegia 13 DEUSTU 19:30 “Hiru”. MURSEGO. Deustura Udazkeneko Kultura IPUIN KONTAKETA. “ Olentzero eta bere lagunak” Udal Liburutegia 16 San Inazio 18:00 ALBERTO BARGOS CONCIERTO CORAL. OT XOte BILBAO ARGIA, Iglesia 20 MENDASKI ABESBATZA, SAN FRAN KORUE SAN INAZIO 20:00 Conciertos Corales de Navidad

TALLER DE MANDALAS Biblioteca Municipal 26 DEUSTU 18:00 MARÍA SECO CONCIERTO CORAL JATORKI ABESBATZA, URRETXINDORRA Iglesia de San Pedro 28 DEUSTU 20:00 ABESBATZA, EUSKERIA ABESBATZA Conciertos Corales de Navidad

ERRALDOIEN Kalejira Luzarra 31 DEUSTU 11:30 OANDAL N. Dantza Plazetan URTARRILA / ENERO

IPUIN KONTAKETA Udal Liburutegia 2 “ Dinosauro Egitasmoa”. DEUSTU 18:00 MONDA Y LIRONDA payasas DISTRITO 2. BARRUTIA URIBARRI

ABENDUA / DICIEMBRE CONCIERTO CORAL EXPOSICIÓN PINTURA “Mikel Deuna”- ZORROTZA IÑAKI CAMPO ARANZABAL Centro Municipal 9-13 CASTAÑOS Coral de la Asociación de Jubilados “San Centro Municipal Expodistrito 9 Otxarkoga 19:30 Jorge” – Santurtzi Agrupación Coral Otxarkoaga Nagusientzako IX. Abesbatza Astea ANTZERKI FAMILIARRA Udaltegia 11 “Biolin Magikoa”. ATE JOKA KASTAÑOS 18:30 9-7 EXPOSICIÓN Centro Municipal (Dic- Ene) EXPOSICIÓN DE BELENES Y DIORAMAS Otxarkoga IPUIN KONTAKETA Udaltegia 12 “ Neguko Ipuinak”. ANA RODRÍGUEZ KASTAÑOS CONCIERTO CORAL 18:30 CORO DE LA ASOCIACIÓN DE BOLUETA Centro Municipal 10 “DANONTZAT ABESBATZA” - Mungia Otxarkoga 19:30 CONCIERTO CORAL “LAGUN ARTEA ABESBATZA” - Sopela BEGOÑAKO SUSTRAIAK Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 19:30 Parroquia El Salvador CORO LAGUNDI CASTAÑOS CONCIERTO CORAL Conciertos Corales de Navidad “Eguzki Lorea”-Lekeitio, CORAL DE LA Centro Municipal 11 ASOCIACIÓN DE ETXEBARRI BEKOA, Otxarkoga 19:30 CORO DE LA ASOCIACIÓN DE ABANDO Antzerkia Udaltegia Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 13 “Vademekum”. DEBOTEENBOTE KASTAÑOS 18:30 Bilboko Zirkuitua CONCIERTO CORAL “ERREKALDE” – Leioa Centro Municipal 12 “AURRERA BETI” – Berango Otxarkoga A ntzerki FAMILIARRA 19:30 “IZAR GAZTEA” - Durango “Boli, bili, boli” (Euskera) Udaltegia Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 17 Zurbaranbarri 18:30 PANTZART ANTZERKIA Bilboko Zirkuitua CONCIERTO CORAL “MENDIPE” – Trápaga 13 “GURE KABI ” – San Adrian Centro Municipal IPUIN KONTAKETA Otxarkoga Udal Liburutegia 19:30 “BETI GAZTE” – Otxarkoaga-Txurdinaga 18 “Olentzero eta bere lagunak” Kastaños Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 18:00 ALBERTO BARGOS TEATRO “Vaya lío de padres” Centro Municipal KLOWN FAMILIARRA Udaltegia 14 GRUPO TEATRO GURE ARBOLA ZAHARRA Otxarkoga 19 KASTAÑOS 18:00 18:30 “ Hau oparia”. MONDA Y LIRONDA Asociación Jubilados Gernika Nagusientzako XII. Antzerki Astea TEATRO TALLER FAMILIAR DE CIRCO “Tipos de tipas”. Centro Municipal Centro Municipal 20 Acrobacia, equilibrios, malabares,… Zurbaranbarri 16 LALULÚ TEATRO: Sol Maguna, Gemma Martínez Otxarkoaga 18:00 Karola Zirko elkartea 19:30 y Maribel Salas Nagusientzako XII. Antzerki Astea DISTRITO 3. BARRUTIA OTXARKOAGA TXURDINAGA

ABENDUA / DICIEMBRE CONCIERTO CORAL EXPOSICIÓN PINTURA “Mikel Deuna”- ZORROTZA IÑAKI CAMPO ARANZABAL Centro Municipal 9-13 CASTAÑOS Coral de la Asociación de Jubilados “San Centro Municipal Expodistrito 9 Otxarkoga 19:30 Jorge” – Santurtzi Agrupación Coral Otxarkoaga Nagusientzako IX. Abesbatza Astea ANTZERKI FAMILIARRA Udaltegia 11 “Biolin Magikoa”. ATE JOKA KASTAÑOS 18:30 9-7 EXPOSICIÓN Centro Municipal (Dic- Ene) EXPOSICIÓN DE BELENES Y DIORAMAS Otxarkoga IPUIN KONTAKETA Udaltegia 12 “Neguko Ipuinak”. ANA RODRÍGUEZ KASTAÑOS CONCIERTO CORAL 18:30 CORO DE LA ASOCIACIÓN DE BOLUETA Centro Municipal 10 “DANONTZAT ABESBATZA” - Mungia Otxarkoga 19:30 CONCIERTO CORAL “LAGUN ARTEA ABESBATZA” - Sopela BEGOÑAKO SUSTRAIAK Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 19:30 Parroquia El Salvador CORO LAGUNDI CASTAÑOS CONCIERTO CORAL Conciertos Corales de Navidad “Eguzki Lorea”-Lekeitio, CORAL DE LA Centro Municipal 11 ASOCIACIÓN DE ETXEBARRI BEKOA, Otxarkoga 19:30 CORO DE LA ASOCIACIÓN DE ABANDO Antzerkia Udaltegia Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 13 “Vademekum”. DEBOTEENBOTE KASTAÑOS 18:30 Bilboko Zirkuitua CONCIERTO CORAL “ERREKALDE” – Leioa Centro Municipal 12 “AURRERA BETI” – Berango Otxarkoga Antzerki FAMILIARRA 19:30 “IZAR GAZTEA” - Durango “Boli, bili, boli” (Euskera) Udaltegia Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 17 Zurbaranbarri 18:30 PANTZART ANTZERKIA Bilboko Zirkuitua CONCIERTO CORAL “MENDIPE” – Trápaga 13 “GURE KABI ” – San Adrian Centro Municipal IPUIN KONTAKETA Otxarkoga Udal Liburutegia 19:30 “BETI GAZTE” – Otxarkoaga-Txurdinaga 18 “Olentzero eta bere lagunak” Kastaños Nagusientzako IX. Abesbatza Astea 18:00 ALBERTO BARGOS TEATRO “Vaya lío de padres” Centro Municipal KLOWN FAMILIARRA Udaltegia 14 GRUPO TEATRO GURE ARBOLA ZAHARRA Otxarkoga 19 KASTAÑOS 18:00 18:30 “Hau oparia”. MONDA Y LIRONDA Asociación Jubilados Gernika Nagusientzako XII. Antzerki Astea TEATRO TALLER FAMILIAR DE CIRCO “Tipos de tipas”. Centro Municipal Centro Municipal 20 Acrobacia, equilibrios, malabares,… Zurbaranbarri 16 LALULÚ TEATRO: Sol Maguna, Gemma Martínez Otxarkoaga 18:00 Karola Zirko elkartea 19:30 y Maribel Salas Nagusientzako XII. Antzerki Astea OTXARKOAGA DISTRITO 3. BARRUTIA TXURDINAGA

IPUIN KONTAKETA 17 “Horra horra, gure Olentzero” Udal Liburutegia 18:00 ELSA PANPARACUATRO Otxarkoaga

TEATRO. “Un mal día” Grupo teatro DIVERTIMENTOS-Centro sociocultural de mayores San Prudencio Centro Municipal 19:30 (Gasteiz) Otxarkoaga Nagusientzako XII. Antzerki Astea

TEATRO. “Instantes” GRUPO TEATRO KASINO Centro Municipal 18 Otxarkoaga 19:30 ZAHARRA-HONDARRIBIA Nagusientzako XII. Antzerki Astea

Exposición PINTURA TEATRO. “Mi vaquerillo”, “Las aceitunas” Centro Municipal 9-13 FRANCISCO JAVIER GURRERA AGUADO SANTUXU “Sangre gorda”, “Año Nuevo, vida nueva” Expodistrito “La consulta de D. Melquíades” Centro Municipal 19 Otxarkoaga 19:30 Grupo de Teatro de jubilados de Etxebarri Goikoa AntZerkia Nagusientzako XII. Antzerki Astea “Vademekum” Udaltegia 11 18:30 Deboteenbote Bilboko Zirkuitua TEATRO “Pepe, la niña está embarazada” Musika kontzertua Udaltegia “Operación sin dolor” Centro Municipal 12 Santutxu 20 Otxarkoaga NAPOKA IRIA 19:30 Grupo teatro BETI GAZTE-Asociación Jubilados 19:30 y Pensionistas de Otxarkoaga -Txurdinaga Ipuin kontaketa Nagusientzako XII. Antzerki Astea Udal Liburutegia 14 “Irudizko oparien bila” Santutxu 12:00 Mikel Ayerbe, Eider Eibar MUSIKA Centro Municipal 21 Otxarkoaga 11:00 Behotsik orkestra Concierto coral Birjinetxe CORO DE INGENIEROS DE BIZKAIA GABONETAKO KALEJIRA parrokia Iglesia El Karmelo 24 20:30 AGRUPACIÓN CORAL OTXARKOAGA Santutxu 10:30 Txurdinaga Conciertos Corales de Navidad Ugarte plaza 16:30 GABONETAKO KALEJIRA Otxarkoaga Exposición FotogrÁfICA CONCIERTO Centro Municipal GONZALO IRIBARNEGARAY Centro Municipal 26 Otxarkoaga 17-4 Santutxu 19:30 B-FLAT (Dic- Ene) Expodistrito

Teatro familiar CINE Centro Municipal “Cuando Martina encontró su historia” 27 Otxarkoaga Centro Municipal I Festival Distrito Metraje 3.0 18 Santutxu 19:00 18:30 Mauma Taldea Bilboko Zirkuitua

URTARILLA / ENERO Basarrate plaza 24 Gabonetako kalejira Santutxu 17:00

POESÍA Centro Municipal 3 Otxarkoaga Karmelo plaza 19:30 I Recital Poético 18:00 Olentzero eta Mari Domingiren agurra Santutxu DISTRITO 4. BARRUTIA

IPUIN KONTAKETA BEGOÑA 17 “Horra horra, gure Olentzero” Udal Liburutegia 18:00 ELSA PANPARACUATRO Otxarkoaga

TEATRO. “Un mal día” Grupo teatro DIVERTIMENTOS-Centro sociocultural de mayores San Prudencio Centro Municipal 19:30 (Gasteiz) Otxarkoaga Nagusientzako XII. Antzerki Astea

TEATRO. “Instantes” GRUPO TEATRO KASINO Centro Municipal 18 Otxarkoaga 19:30 ZAHARRA-HONDARRIBIA ABENDUA / DICIEMBRE Nagusientzako XII. Antzerki Astea

Exposición PINTURA TEATRO. “Mi vaquerillo”, “Las aceitunas” Centro Municipal 9-13 FRANCISCO JAVIER GURRERA AGUADO SANTUXU “Sangre gorda”, “Año Nuevo, vida nueva” Expodistrito “La consulta de D. Melquíades” Centro Municipal 19 Otxarkoaga 19:30 Grupo de Teatro de jubilados de Etxebarri Goikoa AntZerkia Nagusientzako XII. Antzerki Astea “Vademekum” Udaltegia 11 Santutxu 18:30 Deboteenbote Bilboko Zirkuitua TEATRO “Pepe, la niña está embarazada” Musika kontzertua Udaltegia “Operación sin dolor” Centro Municipal 12 Santutxu 20 Otxarkoaga NAPOKA IRIA 19:30 Grupo teatro BETI GAZTE-Asociación Jubilados 19:30 y Pensionistas de Otxarkoaga -Txurdinaga I puin kONTAKETA Nagusientzako XII. Antzerki Astea Udal Liburutegia 14 “Irudizko oparien bila” Santutxu 12:00 Mikel Ayerbe, Eider Eibar MUSIKA Centro Municipal 21 Otxarkoaga 11:00 Behotsik orkestra C oncierTO coral Birjinetxe CORO DE INGENIEROS DE BIZKAIA GABONETAKO KALEJIRA parrokia Iglesia El Karmelo 24 20:30 AGRUPACIÓN CORAL OTXARKOAGA Santutxu 10:30 Txurdinaga Conciertos Corales de Navidad Ugarte plaza 16:30 GABONETAKO KALEJIRA Otxarkoaga Exposición FotogrÁfICA CONCIERTO Centro Municipal GONZALO IRIBARNEGARAY Centro Municipal 26 Otxarkoaga 17-4 Santutxu 19:30 B-FLAT (Dic- Ene) Expodistrito

Teatro familiar CINE Centro Municipal “Cuando Martina encontró su historia” 27 Otxarkoaga Centro Municipal I Festival Distrito Metraje 3.0 18 Santutxu 19:00 18:30 Mauma Taldea Bilboko Zirkuitua

Basarrate plaza 24 Gabonetako kalejira Santutxu 17:00

POESÍA Centro Municipal 3 Otxarkoaga Karmelo plaza 19:30 I Recital Poético 18:00 Olentzero eta Mari Domingiren agurra Santutxu DISTRITO 5. BARRUTIA IBAIONDO

ABENDUA / DICIEMBRE

Exposición FotográfIca Centro Municipal “La Bolsa” GONZALO IRIBARNEGARAY Alde Zaharra 9-13 Expodistrito C oncierTO coral OT XOte LUR MAITIA Iglesia San Antón 13 Alde Zaharra 19:30 EMITENIA CORO DE CÁMARA Conciertos Corales de Navidad

C oncierTO coral Corazón de María plaza 14 San Frantzisko 12:00 SA N FRAN KORue Teatro Corazón de María plaza “Madam fakir and the Che-Che Band” San Frantzisko 13:00 NALUA CLOWN Taller “Fun, fun, fun crea tu propio cuento” Biblioteca Municipal 16 San Frantzisko ITZAL I puin kONTAKETA Udal Liburutegia 18 “Horra horra gure Olentzero” Zabala 18:00 Elsa Pamparacuatro

MT agia ailerra Udal Liburutegia 19 Ibaialde 18:00 A sier Kidam K antALDI familiarra Udaltegia 18:30 “Izeba Tekla” San Frantzisko

C oncierTO familiar Centro Municipal “La 20 “ En Navidad… ¡Cuéntamelo con música!!!! Bolsa” 18:30 TIN PAN ALLEY & DEATRU BELTZAK Alde Zaharra

Umeentzako tailerrak Zumarraga plaza 24 Solokoetxe 11:30 XIMELGORRI TALDEA

Eromeria Zumarraga plaza 15:30 Abt el xuriak Solokoetxe

18:00 Gabonetako kalejira Solokoetxe

Daantz ikuskizuna Zumarraga plaza 18:30 BIZINAI DANTZA TALDEA Solokoetxe

ErRomerIa Santiago plaza 28 Salbatzaile dantza taldea Alde Zaharra 20:00 Dantza Plazetan DISTRITO 6. BARRUTIA ABANDO

ABENDUA / DICIEMBRE

Exposición FotográfIca Centro Municipal GONZALO IRIBARNEGARAY Centro Municipal “La Bolsa” Exposición 9-13 Alde Zaharra Barrainkua Expodistrito 9-13 CREATURAS -Casa de Arte Bruto Abando Concierto coral C oncierTO OTXOTE LUR MAITIA Iglesia San Antón CONJUNTO INSTRUMENTAL DE GUITARRAS Centro Municipal 13 EMITENIA CORO DE CÁMARA Alde Zaharra 19:30 10 BILBAOMUSIKA Barrainkua Conciertos Corales de Navidad 19:30 Abando Mila Musika Haria Concierto coral Corazón de María plaza 14 SAN FRAN KORUE San Frantzisko C oncierTO 12:00 Guitarra clásica contemporánea Centro Municipal Teatro 12 ENRIQUE SOLINIS Barrainkua Corazón de María plaza 19:30 Abando “Madam fakir and the Che-Che Band” San Frantzisko Mila Musika Haria 13:00 NALUA CLOWN C oncierTO Taller Centro Municipal “Fun, fun, fun crea tu propio cuento” Biblioteca Municipal 14 Música de autor. AYRES. JULIO AZCANO Barrainkua 16 San Frantzisko Abando ITZAL 19:30 Mila Musika Haria Ipuin kontaketa Exposición Udal Liburutegia Centro Municipal 18 “Horra horra gure Olentzero” Zabala 17-4 Pintura. JULIA MORQUECHO y ESTHER SÁEZ Barrainkua 18:00 Elsa Pamparacuatro (Dic- Ene) Expodistrito Abando

Magia Tailerra Udal Liburutegia C oncierTO 19 Ibaialde Guitarra Iberoamericana Centro Municipal 18:00 Asier Kidam 19 GAUTXO Barrainkua 19:30 Abando Kantaldi familiarra Udaltegia Mila Musika Haria 18:30 San Frantzisko “Izeba Tekla” C oncierTO Concierto familiar Cuerdas locales Centro Municipal Centro Municipal “La Barrainkua “En Navidad… ¡Cuéntamelo con música!!!! Bolsa” 20 KIKE MORA GROOVE TRÍO 20 19:30 Abando 18:30 TIN PAN ALLEY & DEATRU BELTZAK Alde Zaharra Mila Musika Haria

Umeentzako tailerrak Zumarraga plaza C oncierTO coral 24 XIMELGORRI TALDEA Solokoetxe 11:30 ARRAIZPE ABESBATZA, Iglesia Residencia 26 SAN ANTÓN ABESBATZA padres Jesuitas Eromeria 15:30 Zumarraga plaza 20:00 GARAIZARKO MATZORRIAK Abando Abeltxuriak Solokoetxe Conciertos Corales de Navidad 18:00 Gabonetako kalejira Solokoetxe C oncierTO coral Dantza ikuskizuna Zumarraga plaza 18:30 BIZINAI DANTZA TALDEA Solokoetxe GUSA DEAMU HODIE ABESBATZA CORO DEUSTOARRAK Quinta parroquia 27 Abando ErRomerIa 20:00 ARS VIVA ABESBATZA Santiago plaza 28 Salbatzaile dantza taldea Alde Zaharra Conciertos Corales de Navidad 20:00 Dantza Plazetan DISTRITO 7. BARRUTIA ERREKALDE

ABENDUA / DICIEMBRE

MT agia ailerra Udal Liburutegia 10 IRALa 18:00 A sier Kidam

Teatro familiar “Cuando Martina encontró su historia” Centro Municipal 12 Errekalde 18:30 Mauma Taldea Expodistrito

IPUIN KONTAKETA Udal Liburutegia 19 “ Olentzero eta bere lagunak” Errekalde 18:00 A lberto Bargos

C oncierTO coral INMACULADAKO ABESLARIAK Iglesia Ntra. Sra. Del 21 CORO Y ORQUESTA DE CÁMARA DE Rosario 20:15 BILBAO Errekalde Conciertos Corales de Navidad

Kalejira 23 Errekalde 18:00 Bil boko txiStularien udal banda

C oncierTO Centro Municipal 23 Errekalde 19:30 B-FLAT DISTRITO 8. BARRUTIA BASURTU ZORROTZA

ABENDUA / DICIEMBRE

Antzerki familiarra Magia Tailerra Udal Liburutegia 10 IRALa “Boli, bili, boli” Udaltegia 18:00 Asier Kidam 19 Basurtu 18:30 Pantzart Antzerkia Bilboko Zirkuitua Teatro familiar C oncierTO coral “Cuando Martina encontró su historia” Centro Municipal MIKEL DEUNA ABESBATZA 12 Errekalde Iglesia Inmaculada 18:30 Mauma Taldea 20:00 SAN INAZIO ABESBATZA Basurtu Expodistrito Conciertos Corales de Navidad

Ipuin kontaketa IPUIN KONTAKETA Udaltegia Udal Liburutegia 20 “ Neguko Ipuinak” Zorrotza 19 “Olentzero eta bere lagunak” Errekalde 18:00 ANA RODRÍGUEZ 18:00 Alberto Bargos C oncierTO Gospel Iglesia San Gabriel Concierto coral 20:00 THE UPPER ROOM Masustegi INMACULADAKO ABESLARIAK Iglesia Ntra. Sra. Del 21 CORO Y ORQUESTA DE CÁMARA DE Rosario Iglesia San Gabriel 20:15 BILBAO Errekalde 21 Recital de Villancicos Masustegi 18:00 Conciertos Corales de Navidad Zorrozgoitiko parketik Kalejira 24 Gabonetako kalejira Zorrotza 23 Errekalde 17:00 18:00 Bilboko txiStularien udal banda Gabonetako kalejira Udaltegitik 17:00 Olabeaga Concierto Centro Municipal O txote Lur Maitia 23 Errekalde 19:30 B-FLAT Eromeria Beti Jai Alai Aita Donosti plaza 19:00 Basurtu Dantza Plazetan

Antzerki familiarra Udaltegia 27 “Ilusioaren doinua” Altamira 18:30 ZIRKUN TALDEA

B aile y cante flamenco 19:30 “Flamenco de cerca” Centro Municipal ADRIANA BILBAO, JAVIER ALLENDE, SERGIO Basurtu MATESANZ

URTARRILLA/ ENERO

Kalejira Zorrotza Kastrexana 5 errepidetik 19:30 “ Zorrotza kantari” Zorrotza KULTUR GABONAK 2013-14

www. kulturabarrutik.net