African American Vernacular English (Aave) in the Classroom: the Attitudes and Ideologies of Urban Educators Toward Aave

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

African American Vernacular English (Aave) in the Classroom: the Attitudes and Ideologies of Urban Educators Toward Aave University of Mississippi eGrove Electronic Theses and Dissertations Graduate School 2015 African American Vernacular English (Aave) In The Classroom: The Attitudes And Ideologies Of Urban Educators Toward Aave Melanie Hines Knapp University of Mississippi Follow this and additional works at: https://egrove.olemiss.edu/etd Part of the Education Commons Recommended Citation Knapp, Melanie Hines, "African American Vernacular English (Aave) In The Classroom: The Attitudes And Ideologies Of Urban Educators Toward Aave" (2015). Electronic Theses and Dissertations. 964. https://egrove.olemiss.edu/etd/964 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at eGrove. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of eGrove. For more information, please contact [email protected]. AFRICAN AMERICAN VERNACULAR ENGLISH IN THE CLASSROOM: THE ATTITUDES AND IDEOLOGIES OF URBAN EDUCATORS A Dissertation presented in partial fulfillment of requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Teacher Education The University of Mississippi by MELANIE RACHAEL HINES-KNAPP August 2015 Copyright Melanie Rachael Hines-Knapp 2015 ALL RIGHTS RESERVED ABSTRACT The study of embracing African American Vernacular English (AAVE) in the classroom is often misunderstood. AAVE is an informal dialect spoken by many African Americans in the United States. Considering this dialect is spoken by many African American students, teachers have struggled with the appropriateness and legitimacy of its usage in the classroom for years. In order for teachers to help students maintain the richness and character of AAVE, yet allow students to learn and incorporate Standrd English conventions, they must embrace culturally relevant instruction. Culturally relevant instruction (CRI) is an instructional approach that involves using students’ cultural and linguistic experiences to create a positive, nurturing, and non-threatening classroom environment (Delpit, 1995; Delpit & Dowdy 2002). One way to incorporate CRI in the classroom is through code-switching. With code-switching, students are able to engage in meaningful instructional activities and discussions using AAVE as well as Standard English. This heuristic qualitative inquiry investigates AAVE in the classroom and how urban educators feel about its existence and usage in the urban classroom. This study is significant because if the participants have positive attitudes about AAVE’s usage in the classroom, then they may be more willing to incorporate CRI strategies, like code-switching, that effectively infuse AAVE in the classroom. The researcher sought to gather explicit information from 16 urban educators in regard to their experiences, attitudes, and beliefs about AAVE and its usage in the classroom. In this study, the researcher purposefully selected the 16 urban educators through a network sampling. ii The study participants consisted of school administrators, classroom teachers, an instructional coach, and a librarian. The researcher used three means of collecting data: a focus group interview, individual interviews, and writing responses. By analyzing the attitudes and ideologies of the study participants, the researcher was able to identify misconceptions about AAVE and bring awareness about dialectal differences in the classroom. Culturally relevant instructional strategies including code-switching pedagogical strategies are discussed and recommended to help teachers and other educators with the incorporation of informal and formal dialects in the classroom. iii DEDICATION This dissertation is dedicated to my father, Russell Hines Jr., and my mother, Patricia H. Hines. iv LIST OF ABBREVIATIONS AAVE African American Vernacular English MAE Mainstream American English SE Standard English SAE Standard American English CRI Culturally Relevant Instruction SEP Standard English Proficiency CT Casual Talk AT Academic Talk v ACKNOWLEDGMENTS I express my deepest appreciation to my advisor, Dr. Rosemary Oliphant-Ingham, for seeing in me what I did not see in myself. Her high expectations and timely feedback were invaluable. I also thank Dr. Douglas Davis for providing me with the insight of qualitative inquiry. Dr. Ann Monroe was instrumental in providing me with resources and mentorship that helped me on my path. Dr. Kerry Holmes’ suggestions have inspired me to seek more in the areas of language and linguistics. Furthermore, I thank my participants for their time, honesty, and vested interest in culturally relevant instruction. Their passion for quality and equitable education added greatly to this research. In addition, I am grateful for my family. Antuan D. Knapp provided continuous and unwavering support throughout my studies. Russell and Patricia Hines instilled values of resilience and persistence in me from birth. Most importantly, I thank God for blessing me with the brain capacity and wisdom to fulfill this major accomplishment in life. No achievement would be possible without my faith and trust in Jesus Christ. vi TABLE OF CONTENTS ABSTRACT…………………………………………………………………………………..… ii DEDICATION………………………………………………………………………………..… iv LIST OF ABBREVIATIONS………………………………………………………………….... v ACKNOWLEDGMENTS……………………………………………………………………… vi LIST OF TABLES……………………………………………………………………………… x CHAPTER I. INTRODUCTION………………………………………………………………….… 1 Research Questions…………………………………………………………….... 8 Purpose Statement……………………………………………………………...... 8 Limitations……………………………………………………………………..... 9 Delimitations…………………………………………………………………..... 10 Definition of Terms…………………………………………………………….. 10 Significance of Study……………………………………………………...…… 11 Organization of Study………………………………………………………….. 11 II. REVIEW OF LITERATURE………………………………………………………. 13 Culturally Relevant Instruction (CRI)…………………………………………. 13 History of AAVE………………………………………………………………. 16 AAVE Conventions……………………………………………………………. 21 Language Vs. Language System Vs. Dialect…………………………………... 26 A Review of Studies on Code/Dialect-Switching…………………………..….. 27 vii Educational Acts and Standards…………………………………………….….. 41 Views of AAVE…………………………………………………………….….. 45 Theoretical Framework………………………………………………….……... 49 Conclusions/Implications………………………………………………….…… 54 III. METHODOLOGY………………………………………………………………... 56 Rationale for Using Qualitative Research…………………………………….... 56 The Research Process: Emergent Design………………………………...……. 57 Heuristic Approach……………………………………………………...……... 57 Role of the Researcher…………………………………………………...…….. 58 Background of Researcher…………………………………………................... 58 Researcher Bias…………………………………………………………...…… 60 Institutional Review Board…………………………………………………..… 60 Gaining Access……………………………………………………………..….. 61 Ethical Considerations………………………………………………………..... 61 Data Collection and Analysis…………………………………………………... 61 Data Types……………………………………………………………………... 62 Protecting Data…………………………………………………………………. 66 Generating Categories and Coding…………………………………………….. 66 Triangulation…………………………………………………………………… 67 Member Checking……………………………………………………………… 67 Rich, Thick Description………………………………………………………... 67 viii IV. DATA ANALYSIS AND INTERPRETATION………………………………….. 68 Belief Systems about AAVE………………………………………………….... 69 Examples of AAVE……………………………………………………………. 72 The Essence of AAVE…………………………………………………………. 75 Code-Switching Pedagogy……………………………………………………... 81 AAVE as a Tool in the Classroom……………………………………………... 89 AAVE in the Classroom and Culturally Relevant Instruction…………………. 96 Conclusion……………………………………………………………………. 111 V. DISCUSSION …………………………………………………………….…….... 114 AAVE Strategies: CRI………………………………………………..……… 114 AAVE Strategies: Code-Switching…………………………………...……… 115 Recommendations for Further Research……………………………………… 117 Conclusion………………………………………………………………......... 118 LIST OF REFERENCES……………………………………………………….…………….. 120 LIST OF APPENDICES…………………………………………………………………….... 134 A. IRB Approval ……………………………………………………………………. 135 B. Letter of Consent………………………………………………………………….. 137 C. Writing Response Assignment……………………………………………………. 141 D. Interview Guide…………………………………………………………………... 143 VITA………………………………………………………………………………………….. 147 ix LIST OF TABLES 1. Demographic Data………………………………………………………………….. 69 2. AAVE Prior to Interviews………………………………………………………….. 70 3. Examples of AAVE………………………………………………………………… 73 4. How Does AAVE Look, Feel, and Sound………………………………………….. 80 5. Can AAVE Be Used as a Tool in the Classroom……………………………………. 89 x CHAPTER 1 INTRODUCTION Culturally relevant instruction is an empowering instructional approach that involves using students’ cultural and linguistic abilities to create a non-threatening classroom atmosphere (Delpit, 1995; Delpit & Dowdy, 2002). Cultural groups have distinct characteristics, beyond the color of skin, that make them different from other cultural groups. One of these distinct differences is the language or communication pattern (Ladson-Billings, 2009). According to Ladson-Billings (2009), a study by Mohatt and Erickson discovered that teachers who found effective ways to communicate with their students used an “interactional style that the authors termed culturally congruent” (p. 18). With this cultural congruence, the teachers must make the way that they interact with students similar to the students’ culture. Whether the term is culturally congruent (Mohatt & Erickson, 1981), culturally responsive (Au & Jordan, 1981), or culturally relevant instruction (Ladson-Billings, 2009), all terms focus on using all aspects of a student’s culture to reach them. There are various dialects
Recommended publications
  • A Multidimensional Model for the Vernacular: Linking Disciplines and Connecting the Vernacular Landscape to Sustainability Challenges
    sustainability Article A Multidimensional Model for the Vernacular: Linking Disciplines and Connecting the Vernacular Landscape to Sustainability Challenges Juanjo Galan 1,* , Felix Bourgeau 1 and Bas Pedroli 2 1 Department of Architecture, Aalto University, 02150 Espoo, Finland; felix.bourgeau@aalto.fi 2 Department of Environmental Sciences, Wageningen University, 6708 Wageningen, The Netherlands; [email protected] * Correspondence: [email protected] Received: 16 June 2020; Accepted: 3 August 2020; Published: 6 August 2020 Abstract: After developing a systematic analysis of the vernacular phenomenon in different disciplines, this paper presents a flexible model to understand the multiple factors and the different degrees of vernacularity behind the many processes that lead to the generation of material culture. The conceptual model offers an open, polythetic and integrative approach to the vernacular by assuming that it operates in different dimensions (temporal, socio-political, sociological, locational, epistemological, procedural, economic and functional), and that the many attributes or characteristics included in those dimensions are all relevant but not strictly necessary. The model is intended to facilitate a more methodical and rigorous connection between the vernacular concept and contemporary discourses on sustainability, resilience, globalization, governance, and rural-urban development. In addition, and due to its transdisciplinary character, the model will enable the development of comparative studies within and between a wide range of fields (architecture, landscape studies, design, planning and geography). A prospective analysis of the use of the model in rural landscapes reveals its potential to mediate between the protective approach that has characterized official planning during the last decades and emergent approaches that advocate the reinterpretation of the vernacular as a new form to generate new collective identities and to reconnect people and place.
    [Show full text]
  • The Vernacular in Christian Worship Walter E
    ella The Vernacular In Christian Worship Walter E. Buslin VOL.. 91, N'O. 4 WINTER, 1965 CAECILIA Published four times a year, Spring, Summer, Autumn and Winter. Second-Class Postage Paid at Omaha, Nebraska Subscription Price--~3.00 per year All articles for publication must be in the hands of the editor, 3558 Cass St., Omaha 31, Nebraska, 30 days before month of publication. Business Manager: Norbert Letter Change of address should be sent to the circulation manager: Paul Sing, 3558 Cass St., Omaha 31, Nebraska Postmaster: Fonn 3579 to Caecilia, 3558 Cass St., Omaha 31, Nebr. caeci la fllUmiJHJJ nt tJ11JwliL t1whdL rrt.uAiL TABLE OF CONTENTS Editorials ,->-- __ • • •• _•• _. -_"_ ••• • __ •• •. __ •• -_ •. .' '. __ . _. __ 135 The Vernacular in Christian Worship-Walter E. Buszin ~ . .. _ 141 'Johannes de Tinetoris-Richard J. Schuler .-. .__ . ._. 143 Review Books .__ ._. ._. _.. _..... __ .. __ .. __ ... ._. ._.. .. .. '_. __ "_.__ - --_---__ 148 Music .. ._._. _., __ _. .. ._ __ ._ .. _ __ .__ ._._ .. .__ .__ -_.. -- .__ ---. __ -_- ._ 151 News-Litter 156 VOL. 91, NO. 4 WINTER, 1965 CAECILIA A Quarterly Review devoted to the liturgical music apostolate. Published with ecclesiastical approval by· the Society of Saint Caecilia in Spring, Summer, Autumn and Winter. Established in 1874 by John B. Singenberger, K.C.S.G., K.C.S.S. (1849-1924). Editor ---------------- Very Rev. Msgr. Francis P. Schmitt CONTRIBUTING EDITORS Francis A. Brunner, C.Ss.R. Elmer Pfeil Louise Cuyler Richard Schuler David Greenwood Lavern Wagner Paul Koch Roger Wagner Paul Manz Abbot Rembert Weakland, O.S.B.
    [Show full text]
  • Women and Beer
    Linköping University | Department of Management and Engineering Master Thesis in Business Administration, 30 credits | International Business and Economics Programme Spring 2018 | ISRN-number: LIU-IEI-FIL-A--18/02797--SE Women and Beer A potential love story? Hampus Kalderén Yannick Lindqvist Supervisor: Per Frankelius Linköping University SE-581 83 Linköping, Sweden +46 013 28 10 00, www.liu.se I Preface We would like to thank Per Frankelius, our supervisor, for all the help he has provided throughout this project. His insights, advices, recommendations and most of all his positive energy helped us reach the finish line. We would also like to thank our interviewees, Emma, Frida and Camilla from FemAle, Isabella Ankarberg from Åbro and Lise Ljungman from New Carnegie Brewery. Additionally, we would like to thank all the participants of the focus groups. All of you gave us valuable and interesting opinions that led to the final results of the study. Finally, we would like to thank the informants of the pre-study who helped us find new perspectives to examine in this report. Linköping, May 2018 Hampus Kalderén Yannick Lindqvist __________________ __________________ II Abstract Title: Women and beer: A potential love story? Authors: Hampus Kalderén & Yannick Lindqvist Supervisor: Per Frankelius Background: Women have been part of the brewing process of beer for as long as history can tell. However, after the industrialization, beer became a commercial product and men took over the production. Women were no longer part of the beer industry. Today, women’s interest in beer appear to be growing as more female associations and groups start to surface around Sweden and organize different events.
    [Show full text]
  • Miss Manners on Wedding Etiquette for Brides
    Wedding Etiquette Made Easy! Brought to you by Chools www.chools.in Page 1 of 1 Wedding Etiquette Made Easy! Contents Why Wedding Etiquette Is Essential ......................................................................................................... 8 Who's Doing What? .................................................................................................................................. 10 Invitations And Announcements............................................................................................................. 12 Wedding Tipping ....................................................................................................................................... 14 Destination Wedding Etiquette................................................................................................................ 16 Gift Giving Cash Wedding Etiquette ....................................................................................................... 18 Be My Wedding Guest: Dress Nicely ...................................................................................................... 20 Tipping - Shelling Out The Green Papers............................................................................................... 23 Glory At Morning Weddings..................................................................................................................... 25 Miss Manners On Wedding Etiquette For Brides .................................................................................. 27 Wedding
    [Show full text]
  • Young Adult Realistic Fiction Book List
    Young Adult Realistic Fiction Book List Denotes new titles recently added to the list while the severity of her older sister's injuries Abuse and the urging of her younger sister, their uncle, and a friend tempt her to testify against Anderson, Laurie Halse him, her mother and other well-meaning Speak adults persuade her to claim responsibility. A traumatic event in the (Mature) (2007) summer has a devastating effect on Melinda's freshman Flinn, Alexandra year of high school. (2002) Breathing Underwater Sent to counseling for hitting his Avasthi, Swati girlfriend, Caitlin, and ordered to Split keep a journal, A teenaged boy thrown out of his 16-year-old Nick examines his controlling house by his abusive father goes behavior and anger and describes living with to live with his older brother, his abusive father. (2001) who ran away from home years earlier under similar circumstances. (Summary McCormick, Patricia from Follett Destiny, November 2010). Sold Thirteen-year-old Lakshmi Draper, Sharon leaves her poor mountain Forged by Fire home in Nepal thinking that Teenaged Gerald, who has she is to work in the city as a spent years protecting his maid only to find that she has fragile half-sister from their been sold into the sex slave trade in India and abusive father, faces the that there is no hope of escape. (2006) prospect of one final confrontation before the problem can be solved. McMurchy-Barber, Gina Free as a Bird Erskine, Kathryn Eight-year-old Ruby Jean Sharp, Quaking born with Down syndrome, is In a Pennsylvania town where anti- placed in Woodlands School in war sentiments are treated with New Westminster, British contempt and violence, Matt, a Columbia, after the death of her grandmother fourteen-year-old girl living with a Quaker who took care of her, and she learns to family, deals with the demons of her past as survive every kind of abuse before she is she battles bullies of the present, eventually placed in a program designed to help her live learning to trust in others as well as her.
    [Show full text]
  • Ebonics Hearing
    S. HRG. 105±20 EBONICS HEARING BEFORE A SUBCOMMITTEE OF THE COMMITTEE ON APPROPRIATIONS UNITED STATES SENATE ONE HUNDRED FIFTH CONGRESS FIRST SESSION SPECIAL HEARING Printed for the use of the Committee on Appropriations ( U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE 39±641 cc WASHINGTON : 1997 For sale by the U.S. Government Printing Office Superintendent of Documents, Congressional Sales Office, Washington, DC 20402 COMMITTEE ON APPROPRIATIONS TED STEVENS, Alaska, Chairman THAD COCHRAN, Mississippi ROBERT C. BYRD, West Virginia ARLEN SPECTER, Pennsylvania DANIEL K. INOUYE, Hawaii PETE V. DOMENICI, New Mexico ERNEST F. HOLLINGS, South Carolina CHRISTOPHER S. BOND, Missouri PATRICK J. LEAHY, Vermont SLADE GORTON, Washington DALE BUMPERS, Arkansas MITCH MCCONNELL, Kentucky FRANK R. LAUTENBERG, New Jersey CONRAD BURNS, Montana TOM HARKIN, Iowa RICHARD C. SHELBY, Alabama BARBARA A. MIKULSKI, Maryland JUDD GREGG, New Hampshire HARRY REID, Nevada ROBERT F. BENNETT, Utah HERB KOHL, Wisconsin BEN NIGHTHORSE CAMPBELL, Colorado PATTY MURRAY, Washington LARRY CRAIG, Idaho BYRON DORGAN, North Dakota LAUCH FAIRCLOTH, North Carolina BARBARA BOXER, California KAY BAILEY HUTCHISON, Texas STEVEN J. CORTESE, Staff Director LISA SUTHERLAND, Deputy Staff Director JAMES H. ENGLISH, Minority Staff Director SUBCOMMITTEE ON DEPARTMENTS OF LABOR, HEALTH AND HUMAN SERVICES, AND EDUCATION, AND RELATED AGENCIES ARLEN SPECTER, Pennsylvania, Chairman THAD COCHRAN, Mississippi TOM HARKIN, Iowa SLADE GORTON, Washington ERNEST F. HOLLINGS, South Carolina CHRISTOPHER S. BOND, Missouri DANIEL K. INOUYE, Hawaii JUDD GREGG, New Hampshire DALE BUMPERS, Arkansas LAUCH FAIRCLOTH, North Carolina HARRY REID, Nevada LARRY E. CRAIG, Idaho HERB KOHL, Wisconsin KAY BAILEY HUTCHISON, Texas PATTY MURRAY, Washington Majority Professional Staff CRAIG A. HIGGINS and BETTILOU TAYLOR Minority Professional Staff MARSHA SIMON (II) 2 CONTENTS Page Opening remarks of Senator Arlen Specter ..........................................................
    [Show full text]
  • Why “Correcting” African American Language Speakers Is Counterproductive
    Language Arts Journal of Michigan Volume 32 Issue 2 Race, Language, & Privilege Article 6 5-2017 Why “Correcting” African American Language Speakers is Counterproductive Alice Lee Illinois State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.gvsu.edu/lajm Part of the Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons, Curriculum and Instruction Commons, Educational Methods Commons, Elementary Education Commons, Elementary Education and Teaching Commons, and the Junior High, Intermediate, Middle School Education and Teaching Commons Recommended Citation Lee, Alice (2017) "Why “Correcting” African American Language Speakers is Counterproductive," Language Arts Journal of Michigan: Vol. 32: Iss. 2, Article 6. Available at: https://doi.org/10.9707/2168-149X.2162 This Article is brought to you for free and open access by ScholarWorks@GVSU. It has been accepted for inclusion in Language Arts Journal of Michigan by an authorized editor of ScholarWorks@GVSU. For more information, please contact [email protected]. PRACTICE Why “Correcting” African American Language Speakers is Counterproductive ALICE LEE n a Spring afternoon ing them to talk like that in the class- in-service teacher attitudes towards AAL in 2010, I sat in the room, when they’ll be expected to speak in their classrooms. In my experience back of a university standard English in the real world?” working with pre-service teachers, while classroom doing my Those questions began my quest to many are open to accepting AAL as a best to listen to my better understand AAL and what role it “real” language, there are still questions professor talk about language diversity, a should play in the classroom.
    [Show full text]
  • Impact of Migration on Arabic Urban Vernacular : Advocating a Comparative Analysis Catherine Miller
    Impact of Migration on Arabic Urban Vernacular : Advocating a comparative Analysis Catherine Miller To cite this version: Catherine Miller. Impact of Migration on Arabic Urban Vernacular : Advocating a comparative Analysis. 5th International Aida Conference, 2004, Cadiz, Spain. pp.251-262. halshs-00150400 HAL Id: halshs-00150400 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00150400 Submitted on 30 May 2007 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. IMPACT OF MIGRATION ON ARABIC URBAN VERNACULARS : ADVOCATING A COMPARATIVE ANALYSIS Catherine MILLER CNRS-Iremam, Université d’Aix en Provence, France INTRODUCTION The meeting of Aida 5 in Cadiz created the opportunity for organizing a panel on Arabic urban linguistics.1 This panel had two main goals: a) to put together and present some on-going research on Arabic urban vernaculars, and b) to set- up a research network of people working on Arab cities, and more specifically on the issue of “migration to the city and evolution of Arabic urban vernaculars”. Some of the contributions of the panel are published in these proceedings. In this short paper, I will summarize the reasons for setting up such a research- network and present the main scientific guidelines and perspectives of the network.
    [Show full text]
  • Page 1 STATE of MICHIGAN DETROIT BOARD of POLICE
    7/31/2014 Page 1 STATE OF MICHIGAN DETROIT BOARD OF POLICE COMMISSIONERS REGULAR MEETING Pages 1 to 48 Taken at 1301 Third Street Detroit, Michigan Commencing at 3:00 p.m. Thursday, July 31, 2014 Before Melinda R. Womack, CSR-3611 7/31/2014 Page 2 1 COMMISSIONERS: 2 3 4 WILLIE E. BELL, Chairperson 5 LISA CARTER, Vice-Chairperson 6 GEORGE ANTHONY, Secretary 7 JESSICA TAYLOR, Commissioner 8 RICHARD SHELBY, Commissioner (Dist. 1) 9 REGINALD CRAWFORD, Commissioner (Dist. 3) 10 WILLIE E. BURTON, Commissioner (Dist. 5) 11 12 13 14 15 ALSO PRESENT: 16 17 CHIEF DEPUTY DAVID LaVALLEY, Support Services 18 Bureau 19 ALIYAH SABREE, Attorney to the Board 20 PAMELA DAVIS-DRAKE, Office of the Chief 21 Investigator. 22 SGT. ALLEN QUINN, Recorder 23 24 25 7/31/2014 Page 3 1 Detroit, Michigan 2 Thursday, July 31, 2014 3 About 3:00 p.m. 4 CHAIRPERSON BELL: Good afternoon. I want to 5 extend a warm welcome to all of you who are in 6 attendance for the Board of Police Commission weekly 7 meeting at 3:00 at headquarters. And I'm Commissioner 8 Willie Bell, your Chair for this year, and to my right 9 is the Vice-Chair Lisa Carter. I'm going to ask our -- 10 and Mr. Anthony. 11 SECRETARY ANTHONY: Yes. 12 CHAIRPERSON BELL: To introduce the Board 13 members. 14 SECRETARY ANTHONY: Thank you, Mr. Chair. 15 You've already introduced Commissioner Lisa Carter. 16 Willie E. Burton has asked to excuse him. He's going 17 to be a little late.
    [Show full text]
  • Minutes of the ADVISORY COMMITTEE on NEVADA CRIMINAL JUSTICE INFORMATION SYSTEM (NCJIS) MEETING
    Minutes of the ADVISORY COMMITTEE on NEVADA CRIMINAL JUSTICE INFORMATION SYSTEM (NCJIS) MEETING May 8, 2014 The NCJIS Advisory Committee was called to order at 9:00 am on Thursday May 8, 2014. Division Administrator Julie Butler presided in room 2135 of the Legislative Counsel Bureau, Carson City, Nevada and via videoconference in room 4412 of the Grant Sawyer Building, Las Vegas, Nevada. ADVISORY BOARD MEMBERS PRESENT: Julie Butler - Division Administrator, Department of Public Safety, General Services Division James Taylor - Deputy Chief, Gaming Control Board John McCormick - Assistant Court Administrator, Administrative Offices of the Courts Robert Quick - Undersheriff, Lander County Sheriff’s Office Nevada State Assemblyman Tyrone Thompson John Helzer - Assistant District Attorney, Washoe County District Attorney’s Office ADVISORY BOARD MEMBERS NOT PRESENT: Nevada State Senator Justin C. Jones Jared Frost – Deputy Attorney General James G. Cox – Director of the Department of Corrections STAFF MEMBERS PRESENT: Erica Hall - Department of Public Safety, General Services Division OTHERS PRESENT: Kendra Callan - Department of Public Safety, General Services Division Guinevere Hobdy – Department of Public Safety, General Services Division Mindy McKay – Department of Public Safety, General Services Division Greg Fisicaro – Department of Public Safety, General Services Division Erica Souza – Department of Public Safety, General Services Division Julie Ornellas – Department of Public Safety, General Services Division Michael Jensen – Nevada Attorney General’s Office Patty Peters – Las Vegas Metro Police Department Carmen Tarrats – Las Vegas Metro Police Department Tom Carroll – Clark County District Attorney LaSharla Purtue – City of Las Vegas Kowan Connolly – City of Las Vegas Agenda Item 1 – Call to Order-Verification of the Quorum (for possible action) Julie Butler: Ok, Good Morning.
    [Show full text]
  • The Language Ecology of a New Afrikaans Bible the LANGUAGE ECOLOGY of a NEW AFRIKAANS BIBLE
    Ponelis The language ecology of a new Afrikaans Bible THE LANGUAGE ECOLOGY OF A NEW AFRIKAANS BIBLE F. Ponelis1 ABSTRACT Three sets of codes are germane to a current Afrikaans Bible translation: Dutch, English and varieties of Afrikaans, especially Standard Afrikaans. Dutch was esta- blished as a local language of culture in the Dutch era from 1652 to 1806. The sweeping transformation of Cape society by British colonial rule gave great impe- tus to Dutch as a local language of culture. On account of religious language con- servatism, which considers an elevated and exclusive code important, the local Dutch church had a powerful vested interest in Dutch. The English linguistic and cultural tradition that penetrated the local Dutch-Afrikaans church in the nine- teenth century had an increasing impact. The Afrikaans Bible is translated in Stan- dard Afrikaans. Both the ideological connection of this code with Afrikaner nation- alism and its marked divergence from varieties of colloquial Afrikaans are relevant to a new Afrikaans Bible translation. Over the past one hundred years the translation of the Afrikaans Bible has evolved markedly from the activity of a restricted and exclusive group into an industry. This industry functions within a context in which numerous social and cultural powers play an important role. Three different codes play an important role in the Afrikaans Bible translation: Dutch, English and Standard Afrikaans. The Afrikaans Bible stemmed from a Dutch tradition. The Afrikaans vernacular language was established by the beginning of the 18th century (Ponelis 1993, and the ex- tensive literature cited there). Afrikaans developed within the multilingual Cape society from the Dutch colloquial language which was established at the Cape.
    [Show full text]
  • October 2020
    MEMBER CALENDAR O C T O B E R 2 0 2 0 - A P R I L 2 0 2 1 WELCOME! Y O U R 2 0 2 0 - 2 0 2 1 S E A S O N I N R E V I E W Welcome to your 2020-2021 season! It's been a challenging and eventful year so far. From working at home, hosting virtual events, to slowly re-emerging, we as a club have worked hard to remain connected to our membership, and we have high hopes that we can once again gather safely throughout the remainder of 2020 and into 2021. In an effort to gauge our memberships comfortability with gathering in group settings, we sent out a Lifestyle survey and from the results have compiled a list of Lifestyle activities that will carry us through the remainder of the year and into April of 2021. As we all know by now, we don't know what the future holds for us. We can only remain optimistic that we will be able to execute the events planned. We are confident that within this calendar, there is something for everyone, and we hope you enjoy the ability to plan ahead. We so look forward to seeing the incredible golf carts in the golf cart parade, the hysterical costumes at the Monster Mash, and we're excited to see what creative theme our members put together for our annual Season Kick-Off celebration. As usual, you can always find information regarding upcoming events on the Member Portal, and we encourage you to read the Weekly Round Up in order to stay up to date on the latest and greatest happenings at Wickenburg Ranch.
    [Show full text]