PRINTEMPS 2018 N°15

Le Bulletin de

LE JOURNAL TRIMESTRIEL DE VOTRE COMMUNE

UNE VILLE QUI BOUGE ! La vogue est de retour Bientôt le Très Haut Débit partout à Renage

LE DOSSIER BUDGET 2018

www.ville-renage.fr infos pratiques SERVICES MUNICIPAUX Crèche multi accueil - Les Lucioles - Rue du 19 Mars 1962 - 04 76 91 97 23 Mairie 55, bd Docteur Valois - 04 76 91 47 33 - [email protected] Déchetterie - Heures d’été : lundi et mercredi 14h-18h vendredi et samedi 9h-12h et 14h-18h. Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 17h. Sommaire l’édito Heures d’hiver : lundi, mercredi et vendredi 14h-17h • samedi de 9h-12h Le samedi de 9h à 12h. Pour obtenir un rdv avec Mme le Maire, veuillez et 14h-17h - 04 76 06 10 94 contacter l’accueil aux heures d’ouverture. Ordures ménagères - 04 76 07 67 10 - CCBE du maire Centre communal d’action sociale (CCAS) - 04 76 91 22 56 Centre socioculturel A. Croizat, 750 rue de la République Relais d’assistantes maternelles (RAM) - 04 76 06 96 96 Regards sur... p4 Matin de 8h30 à 11h30 : jeudi Lundi de 8h30 à 10h30 • mercredi de 9h30 à 11h et sur RV de 11h à 12h30 • La médiathèque municipale Après-midi de 13h30 à 15h : lundi et de 13h30 à 17h : mercredi jeudi de 10h à 12h et de 16h à 17h et sur RV de 17h à 18h Service de l’eau - CCBE - 04 76 31 58 66 École de musique - 04 76 91 43 75 - Bd Docteur Valois - Le portrait p5 [email protected] AUTRES SERVICES M. Pierriolat, doyen de la commune Médiathèque Paul Éluard - 09 63 52 53 86 - Centre socioculturel A. Croizat Bureau de poste [email protected] Lundi : 8h30 - 12h et 14h - 16h30 Budget 2018 Mardi 16h à 18h • mercredi de 15h à 17h • mercredi de 16h à 18h • L’actualité p6 samedi de 10h à 12h Mardi, mercredi, vendredi : 8h30 - 12h Jeudi : 14h - 16h30 Rentrée 2018 : maintien de la semaine de 4.5 jours Police municipale - 04 76 91 21 17 Le Très Haut Débit Centre médico-social du Conseil départemental de l’Isère - Services techniques - 04 76 91 47 33 - touche 4 Assistantes sociales, PMI : permanences sur Renage - 04 76 31 20 51 Le projet Cœur de ville Dans notre actualité municipale, le premier trimestre est toujours Service de l’urbanisme - 04 76 91 47 33 - touche 3 Mission d’orientation de la Bièvre (MOB) - 04 74 79 18 18 synonyme de vote du budget. Vendredi de 15h à 17h : permanences sans rendez-vous. Le dossier p10 SERVICES SCOLAIRES, CANTINE ET PÉRISCOLAIRE Le budget 2018 Un budget qui est le reflet de notre ambition pour la ville, un budget volontariste en faveur d’investissements utiles au École maternelle Francoise Dolto o Directeur : M. Philippe Blot - 04 76 91 04 33 N utiles Retrospective p14 développement et à l’avenir, durable et harmonieux, de notre commune. École élémentaire Aimé Brochier Urgences Décembre 2017 à mars 2018 Directrice : Mme. Angélique Peytral - 04 76 91 45 03 Pompiers : 18 Ces dernières années et encore en 2018, malgré la baisse Service scolaire/périscolaire/cantine/nap - 06 77 93 44 21 / 04 76 91 22 53 SAMU : 15 Vie municipale p16 des dotations de l’État, nous avons poursuivi nos efforts Centre socioculturel A. Croizat Appel d’urgence européen avec téléphone portable : 112 d’économies, tout en veillant à ne pas augmenter les taux Matin de 10h à 12h : lundi-mercredi-jeudi Extraits des Conseils municipaux des 22/12 et 08/02 Après-midi de 16h à 18h : lundi-mardi-jeudi Enfance maltraitée : 119 Expression libre d’imposition. Cela passe notamment par une gestion fine des Enfants disparus : 116 000 dépenses de fonctionnement qui nous permet de continuer SERVICES INTERCOMMUNAUX Centre anti-poison : 04 72 11 69 11 Ma ville bouge p18 à investir dans la transformation de la ville et de garantir un Bièvre est - 04 76 06 10 94 - 52, rue Augustin Blanchet - Vie quotidienne service public de qualité. Centre socioculturel A. Croizat - 04 76 91 11 25 Sortir ! Écouter ! Regarder ! Participer ! Horloge parlante : 3699 Notre soutien au monde associatif, à ses bénévoles, est total, Consultation architecturale - 04 76 06 10 94 (sur RV) - CCBE Météo ~ Saint Martin d’Hères : 08 99 71 02 38 avec le maintien de l’enveloppe des subventions qui leur est Transports Transisère : 0820 08 38 38 Renage dynamique p20 Consultation juridique - 04 76 06 10 94 (sur RV) - CCBE - Mairie de Renage allouée et la modernisation des équipements sportifs. Les Transports Voironnais Davin Info services politiques de solidarité envers les plus fragiles, personnes âgées, Ligne 10 : 04 76 05 03 47 KChic handicapées ou en difficulté, sont renforcées. La sécurisation Cartes bleues volées : 0 892 705 705 LE CARNET Asthéya – Voyage autour du thé des piétons est poursuivie avec de nouveaux aménagements Électricité : ERDF Dépannage 09 726 750 38 Sakhirart dans la traversée comme dans les sentes piétonnes. Notre action Gaz : Urgence Sécurité Gaz 0 800 473 333 Naissances : pour la jeunesse se développe avec la création de nouveaux Emmie DUC-BRAGUES le 09/01/2018 Le Vrai du Faux p22 espaces de jeux. Notre devoir de mémoire est réaffirmé avec Pablo CHAIX le 19/01/2018 La prise de compétence eau et assainissement la réhabilitation de notre patrimoine comme la célébration Léa LOPEZ PETIT le 08/02/2018 C’EST OÙ À RENAGE ? du centenaire de 1918. Et le développement durable et Maria CHAOUCH le 25/02/2018 Histoire locale p23 harmonieux de notre ville est confirmé comme priorité avec Imperturbable, il garde le quartier tel un pâtre la création prochaine de nouveaux logements, d’un nouveau Hamza CELEPCI le 03/03/2018 De l‘ordre de mobilisation du 2 août 1914 son troupeau. Mais de quel quartier s’agit-il ? commerce et le lancement du projet Cœur de Ville qui rendra Mathéo TONIN MOUNIER le 18/03/2018 aux soldats disparus nos services publics plus accessibles et efficaces. Mariages : Manuel PÉREZ GIRALDEZ et Nadia REZIGUI le Agenda p24 Renage se transforme et tous les quartiers sont concernés. 17/02/2018 Vous pouvez compter sur nous pour suivre ce cap, et continuer à Hatim BAKZIZ et Asmae ESSAFI le 24/02/2018 faire de Renage une ville agréable à vivre pour tous ! Décès : Jean PASQUAL le 03/01/2018 Comité de rédaction Directrice de la publication : Amélie Girerd

Albina ALBICOCCO épouse CORBO le 16/01/2018 70. années les dans créé Ont participé à l’élaboration de ce bulletin : Michèle Arnoux, Fran Conte, Ubalda André PLOTTIER le 08/02/2018 été a il coteau, du flan à Rives, coté Renage Dudzik, Cédric Fagniel, Amélie Girerd, Gaëlle Grimaldi, Philippe Litaud, Nathalie

Germaine BRISARD épouse COMBE le 27/02/2018 de l’entrée à situe se Coteau du hameau Le Wilt, et les services. Crédits photo : Jean-Michel Burrial, Cédric Fagniel, Amélie Girerd, Nathalie Wilt.Pixabay. Rosaria FERRARO épouse PACE le 08/03/2018 La photo de couverture : Carnaval 2018 Maire de Renage Photo p 2 : « Le Pâtre » vue de La Croze par Mme Evelyne Guillermin 2 Conception maquette et mise en page : PhiloCalys ~ Fran Conte 09 54 19 29 33 3 regard sur... le Portrait

La médiathèque municipale Paul Eluard Rencontre avec Christine Louis, Bibliothécaire Notre Doyen : Bulletin : Faut-il parler d’animations adaptées : comptines, lectures et de bibliothèque ou de chansons… Julien Perriolat médiathèque ? Nous proposons également deux fois par an des Christine Louis : Cet établis- expositions, portant par exemple sur la bande- sement a longtemps été une dessinée, le travail de la noix, etc. En parallèle, nous organisons des animations pour tous les Julien Perriolat, jumeau parmi 10 enfants, est né bibliothèque, où le livre était le le 2 mars 1919 dans une famille d’agriculteurs à seul support. En 2013 s’est consti- publics. Sans oublier notre participation à la tuée La Fée Verte, réseau des médiathèques « Quinzaine contre les discriminations » chaque Saint-Clair-sur-Galaure (vers ). Ses études le regroupant celles d’, Beaucroissant, Bi- année en mars. conduisent jusqu’au brevet au Grand-Serre (Drôme). zonnes, Châbons, , et Renage, B : Vous travaillez sur tous les fronts ! Êtes- permettant ainsi au public de consulter ou vous nombreux pour gérer tant de missions ? d’emprunter des livres, CD, DVD ou encore 1939, la guerre éclate, il est appelé sous les En 2003, Madeleine, emportée par la maladie, d’accéder gratuitement à internet. Cette di- C L : Notre équipe est exclusivement féminine drapeaux de novembre 1939 à octobre 1942 laisse Julien seul mais encore entouré de versification a permis à notre bibliothèque de et composée de personnes passionnées ! Nous à Clermont-Ferrand. plusieurs de ses frères et sœurs. sommes 3 salariées à temps partiel. Nous comp- devenir une véritable médiathèque ! En 2011, dernier de sa fratrie dans les Terres tons sur une équipe de 4 bénévoles qui nous À la libération il est élu Maire de Saint-Clair Froides, il revient à Renage au côté de son B : Quelles sont les offres proposées au aident à l’accueil, lors des ateliers de scolaires ou sur-Galaure de 1945 à 1949. fils Claude et de sa famille où ses parties de public ? de petite enfance, ainsi qu’à la réparation et à la Son premier travail a été de vendre de la pu- Scrabble avec ses amis du « Club » et les couverture de livres. C L : La médiathèque est dotée d’un fond blicité pour le Nouvel Annuaire et fut itinérant « mots croisés » du Dauphiné occupent ses documentaire important : environ 7800 livres, en France durant plusieurs années. journées. ainsi que 17 abonnements à des revues qui Devenu le gendre de Marcel Dien, platineur sont consultables librement sur place et Même si ses jambes sont un peu fatiguées chez Experton, il fut quelques mois son aide de l’avoir porté durant 99 années, l’esprit et empruntables. Ce sont aussi 400 CD et 200 DVD devant son four de chauffe. empruntés deux fois par an à la Fée Verte, qui le mental sont toujours en alerte et avides permettent de renouveler l’offre de prêt. Les Après son mariage avec Madeleine en 1948, de connaissance. La présence au quotidien abonnés ont aussi accès à tous les documents il fait toute sa carrière professionnelle chez d’une famille aidante permet à Julien d’aller de La Fée Verte, soit plus de 20 000 livres, 3000 Paturle à Saint-Laurent-du-Pont. de l’avant afin de lui donner rendez-vous le 2 mars 2019 pour ses 100 ans !! CD et DVD, qui peuvent être réservés à partir Contremaître à la fabrication de limes puis du catalogue en ligne. Chaque semaine, une aux laminoirs et à la tréfilerie, il prend sa navette apporte les réservations. D’un autre retraite en 1984. côté, le public peut emprunter et rapporter des documents dans n’importe quelle médiathèque Ses fils, Claude, Renageois et Jean Luc, du territoire grâce à une carte unique. Romanais, leur donneront 4 petits-enfants, Julie, Yoann, Cyndie et Kévin et 5 arrières B : La médiathèque propose-t-elle des De gauche à droite : Véronique Coutet, Christine Louis, Marie-Claude petits-enfants. Delphin, Michèle , Françoise Bogiarel, Eliane Ailloud. animations diverses ? Absente : Liliane Charrier Une petite maison construite à Saint-Clair- C L : Oui, en plus de l’accueil du public, l’équipe sur-Galaure permet à Julien et Mado de vivre œuvre toute l’année. Nous travaillons avec les Les horaires d’ouverture : leur retraite au milieu de la descendance écoles maternelle et élémentaire, et accueillons Mardi : 16h à 18h - Mercredi : 15h à 18h nombreuse de la famille Perriolat. des classes autour d’ateliers thématiques et lu- Vendredi : 16h à 18h - Samedi : 10h à 12h diques. De même, nous organisons régulière- Pour toute information : ment des rencontres RAM (Relais Assistantes 09 63 52 53 86 Maternelles), où les enfants en bas âge font [email protected] leurs premiers pas dans cet univers au cours 750 rue de la République – 38140 Renage

RENAGE – Printemps 2018 4 5 RENAGE – Printemps 2018 l’actualité l’actualité

Rentrée scolaire 2018 : maintien de la semaine Comment se déploiera le Très Haut Débit ? Le déploiement va s’appuyer sur des réseaux de fibre de 4,5 jours optique jusqu'à l'abonné (FttH). Cette technique consiste à déployer la fibre optique sur l’ensemble du vigilance est le plus élevé de la journée. L’organi- réseau d’accès à Internet, jusqu’aux logements, entre- sation sur 4,5 jours faciliterait donc l’acquisition des prises et services publics. Tube en verre plus fin qu’un fondamentaux. cheveu, la fibre optique permet de transmettre et de recevoir des données à la vitesse de la lumière au tra- le passage de 4 jours à 4,5 jours en 2013 a en- vers d’un signal lumineux injecté dans ce tube. La fibre traîné des aménagements de temps de travail pour optique a de nombreux avantages : débit illimité, débit de nombreux parents et une suppression de l’école non altéré par la distance contrairement au cuivre ; dé- le mercredi matin provoquerait de nouveaux boule- bit identique dans les zones rurales et dans les zones En juin 2017, le Gouvernement laisse les communes versements dans la vie de nombreuses familles qui urbaines, débit identique en réception et en émission, libres d'organiser la semaine scolaire : à 4 jours seraient aussi obligées de trouver un mode de garde vitesse de transfert et de changement inégalée. (dérogation) ou 4,5 jours (organisation depuis 2013). Bientôt le Très Haut pour leurs enfants le mercredi matin, entraînant des Le Département construit le réseau structurant et les La Commune a convié les parents à trois réunions coûts supplémentaires dans le budget familial. pour échanger sur l’organisation actuelle (temps Débit, partout noeuds de raccordement optique (NRO) et ensuite le scolaire et périscolaire) et déterminer les points la semaine de 4 jours ne prépare pas les enfants délégataire Isère Fibre (SFR Collectivités) effectue le d’amélioration nécessaires. Une soixantaine d'entre aux horaires du collège. à Renage ! réseau de desserte, qui permettra de raccorder les services publics, les professionnels et les particuliers. eux y ont participé, tout comme des professionnels certains enfants, surtout en maternelle, étaient de l’enfance, du sommeil, le corps enseignant des Lancé en 2011 par le Département de l’Isère, Ce projet a notamment été soutenu financièrement fatigués en fin de semaine, du fait notamment de par l’intercommunalité. deux écoles, le principal du collège de Rives et siestes trop courtes. le projet de déploiement de la fibre optique le principal adjoint, l’inspectrice d’Académie du devient progressivement opérationnel sur les Nouvelles activités périscolaires (NAP) sont Zoom sur Renage secteur de , la présidente et le secrétaire de la tout le territoire et nous permettra à Renage FCPE départemental, ainsi que les parents d’élèves appréciées à une très large majorité : la Ville a Renage est une commune de phase 1 (qui relèvera du FCPE. consenti d’importants efforts pour offrir aux enfants de bénéficier d’un meilleur accès Internet NRO d’Izeaux) dont les premiers travaux ont débuté des activités diverses, de qualité et gratuites. dans les prochains mois. De ces échanges, 5 points ont notamment été le 16 avril dernier et s'étaleront secteur par secteur, sur plusieurs mois. Les premières prises de fibre op- évoqués : Un consensus s’est donc dégagé sur le maintien de Qu’est-ce qu’un réseau Très Haut Débit (THD) ? tique grand public seront déployées sur Renage dès le matin est la période la plus favorable aux la semaine de 4,5 jours avec des aménagements pour Le Très Haut Débit est un accès à Internet performant, 2019, la totalité de la Commune sera couverte d'ici 3 apprentissages pour les enfants car leur niveau de encore mieux prendre en compte le rythme des enfants. qui permet d'envoyer et de recevoir un grand nombre ans. Nous vous tiendrons régulièrement informés de de données (documents, photos, vidéos, etc.) dans un l’avancement de ce projet. temps court. Le débit est supérieur à 30 Mégabits par Le point de vue d'Arnaud Marey, principal du Collège de Rives seconde. Dans un monde chaque jour plus numérique où les objets et services connectés sont toujours plus Toutes les études prouvent le bienfondé d'une exposition quotidienne aux savoirs nombreux et les informations transmises toujours plus scolaires. La régularité est le maître-mot en matière d'éducation : horaires du lever et volumineuses, l’accès au THD est devenu essentiel. du coucher, repas, pratique sportive, alimentation saine. Tout doit respecter le rythme de l'enfant inscrit en lui. La fatigue invoquée pour un retour à une semaine de 4 jours ne saurait s'expliquer uniquement par l'école. Rappelons que les élèves n'ont que 24 heures de cours là où les parents en avaient 27 et nos grands-parents 30 ! Comment est-il décemment possible d'apprendre autant (et même plus, avec une langue vivante dès le CP) en moins d'heures ? Nos enfants sont de moins en moins concentrés (exposition précoce et prolongée aux écrans), accroissant la difficulté de transmission des savoirs aux élèves. Il faut donc du temps. De plus, les 4 jours accentueraient le fossé déjà ressenti entre le cycle primaire et le collège qui lui, reste aux 4.5 jours. Je salue donc l'initiative de la mairie de Renage qui a su prendre la mesure de ces évidences et créer les conditions indispensables à la recherche de la réussite de tous et de la lutte contre les inégalités en maintenant une semaine scolaire de 4.5 jours.

RENAGE – Printemps 2018 6 7 RENAGE – Printemps 2018 l’actualité l’actualité

de EUR ILLE O

C RENAGE, E

G A N E Cœur de Ville R

LE CONTEXTE LES PRINCIPAUX La route départementale RD 45 (rue de la République) traverse Renage OBJECTIFS de part en part. Elle joue le rôle  Renforcer le lien social et donner vie à des espaces d’axe de transit Nord-Sud, tout en de convivialité. LES ÉTAPES restant dans le même temps l’artère  Renforcer la dynamique commerçante, de services principale de la ville, où sont situés et d’équipements.   Fin 2015/Printemps 2016 : première phase de concertation avec la diffusion d’un questionnaire à toute la popu- commerces et services.  Favoriser l’accessibilité des services pour tous. lation permettant de faire le point sur les équipements publics (utilisation, intérêt et accessibilité).  Améliorer la qualité du cadre de vie : travailler sur  Courant 2016 : échanges avec tous les partenaires publics et élaboration d’un cahier des charges pour le Il est assez difficile de percevoir la lancement opérationnel du projet « Cœur de Ville ». profondeur de la commune depuis les ambiances (matériaux, végétaux...) sa rue principale, pourtant Renage  Printemps 2017 : en lien avec le CAUE de l’Isère (Conseil architecture urbanisme et environnement), dispose en réalité d’une grande di- Les leviers consultation des équipes pluridisciplinaires (architecte, urbaniste, programmiste, économiste, thermicien, ingénieur voirie et réseaux). versité de paysages, d’équipements  Agir sur les déplacements, le patrimoine, les paysages et d’ambiances urbaines. et l’environnement, le développement urbain.  Automne 2017 : l’équipe « Confort – Ici et Maintenant» est retenue.  Fin 2017/Printemps 2018 : deuxième phase de concertation avec la population, les usagers et les agents Les équipements publics sont dis- Concrètement avec trois ateliers thématiques, des entretiens avec le monde associatif, les partenaires locaux et des débats persés sur l’ensemble du territoire  Apaiser la circulation sur la RD 45. avec les cinq collectifs habitants de la Ville. communal. Certains sont vieillissants,  Rassembler la plupart des services publics dans un peu visibles voire inadaptés aux be- même périmètre. soins actuels et à venir (accessibilité  Sécuriser et renforcer les cheminements piétons et cycles. LA PROCHAINE ÉTAPE, ISSUE DE LA PHASE DE CONCERTATION, EST aux personnes à mobilité réduite, consommation d’énergie, etc.). Et un  Valoriser le patrimoine architectural. LA PRÉSENTATION DE DIFFÉRENTS SCENARII D’ÉVOLUTION DU CŒUR DE VILLE espace végétal aménagé au centre  Embellir le front bâti de la RD 45. de la ville, accessible à tous, serait ap-  Créer un espace végétal aménagé en cœur de ville. Samedi 28 avril de 10h à 18h - Salle Pierre Girerd au Centre socio-culturel précié. C’est à partir de ces constats  Valoriser les perspectives (sur les massifs par ex). que le projet « Cœur de ville » a vu Venez découvrir les propositions, échanger sur les projets et donner votre point de vue !  Mettre en valeur les éléments remarquables. le jour. Ce temps d’échange et de choix du scénario permettra de détailler d’ici l’automne le projet global et sa possibilité de programmation sur les prochaines années.

RENAGE – Printemps 2018 8 9 RENAGE – Printemps 2018 Le dossier Le dossier Budget 2018

Interview de Dominique Roybon LE BUDGET 2018 Adjoint aux finances  Quelles sont les particularités de ce budget 2018 ? Le 30 mars dernier, le Conseil municipal de Renage a voté le budget prévisionnel Il s’inscrit dans notre stratégie 2014-2020 : investir pour répondre aux besoins des habitant(e)s tout en maintenant une situation financière 2018. Ce sont plus de 7 millions d’euros qui sont dédiés à améliorer votre cadre saine. Nous poursuivons les efforts d’économies dans tous les services de vie, contribuer à l’épanouissement de vos enfants, soutenir les associations, municipaux, et redéployons les moyens disponibles pour garder un bon niveau d'auto-financement améliorer l’accès à la culture et faire vivre les solidarités. et cette capacité d’investir malgré les baisses des dotations de l’État (qui s'élèvent à près de 200 000 euros depuis 2014). Et ce budget a été construit avec la même ligne de conduite depuis 10 ans : aucune augmentation des taux d’imposition.

Quels moyens et quels projets pour 2018 ? 7 millions d’euros LE BP 2018 Notre endettement en 2017 est passé en dessous de la référence défini par les services du Trésor Dont 3 millions d’investissement public. Les taux exceptionnellement favorables et l’analyse que nous avons réalisée de la situation EN CHIFFRES financière de la Ville nous a décidés à réaliser un emprunt de 2Mr. Cet emprunt permettra notamment Aucune augmentation des taux d’impôt de poursuivre les travaux d’aménagement et de sécurisation de la traversée, d’accompagner le maintien et le développement du commerce de proximité, de développer l’offre de logements, d’assurer la protection de notre patrimoine et de lancer le projet Cœur de Ville. De plus, notre auto-financement (la différence entre les recettes et les dépenses de fonctionnement) permettra, entre autres, de poursuivre les travaux d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite, d’engager des travaux d’amélioration thermique dans les écoles, de créer de nouveaux jeux pour enfants dans les espaces publics, de réhabiliter les courts de tennis, d’effectuer des aménagements pour améliorer le cadre de vie des quartiers de la ville. D’OÙ PROVIENNENT NOS RECETTES ? LELE SAVIEZ-VOUSSAVIEZ-VOUS ??

Ce que coûtent vraiment les services publics, chiffres 2017 PISCINE :  Coût réel : 6,45t/entrée t t  Coût payé : 1€ par enfant et 2€ par adulte  ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE : Le budget d’investissement est alimenté par les excédents de fonctionnement et les amortissements  Coût réel : 6,8€t/repas qui sont le reflet de la bonne gestion courante des  Coût payé : entre 2,25€t et 4,7 t (en fonction du quotient familial) finances communales. Le solde est couvert par le retour de la TVA sur les investissements (FCTVA) et la ÉCOLE MATERNELLE : taxe d’aménagement sur les permis de construire et si besoin par des emprunts. Une attention particulière est  Coût réel : 9€t/repas apportée à la maîtrise de l’endettement.  Coût payé : entre 2,25t et 4,7 t (en fonction du quotient familial)

RENAGE – Printemps 2018 10 * Hors budgets eau, assainissement et gendarmerie 11 RENAGE – Printemps 2018 le dossier le dossier Budget 2018 Budget 2018

Plus de 360 000€r pour animer la ville, favoriser le sport COMMENT SE RÉPARTIT et les loisirs, rendre la culture accessible à tous, et per- mettre le bien vivre ensemble. LE BUDGET 2018 ? La culture, le En 2018, ce sont plus 7 millions d’euros qui seront dédiés sport, les loisirs, à la qualité de vie de chacune et chacun d’entre vous. l'animation 375 000 t Dans une société de plus en plus individualiste où les difficultés La solidarité économiques et sociales sont croissantes, la commune de Renage En 2018 : poursuit son engagement en faveur de ceux qui en ont besoin. 236 000 t 78 040 r consacrés à l’école de musique 73 200 r pour l’organisation d’événements 61 315 r pour la médiathèque 67 630 r pour la piscine 59 330 r pour la réhabilitation des terrains de tennis 36 465 r pour l'entretien des stades En 2018 : 166 537r consacrés au Centre communal d’action sociale (CCAS) qui instruit les demandes de logement, aide les personnes en difficulté, et accompagne les personnes âgées et Plus de 3 millions d’euros seront consacrés cette année à handicapées. l'amélioration de votre cadre de vie. 42 000 r dédiés au portage des repas pour les personnes âgées. 28 400 r pour le centre socio-culturel. Le cadre de vie t L’action en faveur de l’enfance et de la jeunesse reste une priorité pour 3 200 000 améliorer les conditions d‘évolution et d’apprentissage des plus jeunes. L’enfance et la jeunesse En 2018 : t 590 000 r pour l’accompagnement à la création de 329 000 r pour l’entretien des espaces verts, l'aménage- 660 000 logements ments urbains et la sécurité 583 000 r pour l’entretien, la réhabilitation et la mise en 150 000€r de provisions accessibilité de la voirie et des bâtiments publics 52 900 r pour l’éclairage public 369 923 r consacrés aux écoles maternelle et élémentaire. 540 000 r pour le projet Cœur de Ville 28 144 r pour des rétrocessions et classements de 167 165 r dédiés à la restauration scolaire. 518 000 r pour l’aménagement et la sécurisation de la voirie et la finalisation limites communales Renage/ r 119 905 dédiés aux nouvelles activités pédagogiques et au périscolaire. traversée de Renage (Bandoz/Reveillet/section Église-rond Beaucroissant r 7 527 pour la crèche et le relais des assistantes maternelles. point de la piscine) 9 000 r pour les subventions rénovation façades 400 000 r pour la réhabilitation du patrimoine

La vie L’administration générale 335 901t € associative 2 507 000 t 34 500 t En 2018, ce sont plus de 2,5 millions d’euros qui se- ront nécessaires pour le fonctionnement de la com- mune (charges à caractère général de personnel, de Avec près de 34 500 r en 2018 la commune continue de sou- gestion courante, remboursement des emprunts, vi- tenir activement les associations et clubs sportifs renageois qui rement section investissement …) contribuent à la vitalité de Renage.

12 13 RENAGE – Printemps 2018 renage retrospective

APRÈS-MIDI JEUX organisée par le Système d'échange local (SEL). Un mo- ment de partage et de convivialité, entre différentes générations.

LES AÎNÉS réunis lors de l'après-midi festive organisée par la Com- mune et le CCAS pour partager de bons moments de convivialité. VICTOIRE de l'Union sportive Renage Rives face à l'Association sportive Saint-Marcel-Ile d'Abeau ! CÉRÉMONIE DES VOEUX DU MAIRE L'occasion pour Mme le Maire de faire le bilan de l'année écoulée et de poser des jalons pour celle qui débute.

MARCHÉ SOLIDAIRE organisé par le Centre socio-culturel et le collectif dans le cadre de la Quinzaine contre les discriminations.

SOLIDARITÉ renageoise pour le Téléthon !

MAGNIFIQUE CARNAVAL « Des racines et MOMENT DE CONVIVIALITÉ lors de la traditionnelle des ailes » organisé par le Centre socio-culturel galette du Tennis Club de Renage. et le collectif dans le cadre de la Quinzaine contre les discriminations.

des équipes PRÉSENTATION tout en couleurs, pour le plaisir du tout nouveau Club de Basket UNE APRÈS-MIDI CLOWN des petits et des grands ! Charnècles Renage Rives. RENAGE – Printemps 2018 14 15 RENAGE – Printemps 2018 renage vie municipale vie municipale Extraits du Conseil Municipal du 22 décembre À retrouver dans son intégralité sur le site www.ville-renage.fr Mise à disposition des biens nécessaires à l’exercice des compétences eau potable et assainissement collectif par la Communauté de communes de Bièvre Est Adoption du rapport sur le prix et la qualité du service public Le Conseil municipal décide de mettre à disposition de la CCBE au 1er janvier 2018 l’ensemble des biens d’alimentation en Eau Potable et d’Assainissement de l’année 2016 immobiliers et mobiliers nécessaires à l’exploitation du service. BUDGET – Exercice 2017 - Autorisation des dépenses Modification des limites territoriales entre les communes de Renage et de d’investissement avant le vote du budget primitif 2018 Beaucroissant Le Conseil municipal décide, comme la loi l’y autorise et de façon à permettre à la commune Le Conseil municipal valide le dossier d’avant-projet de modification des limites territoriales entre les de fonctionner dans l’attente du vote du budget, d'engager, liquider et mandater, les dépenses communes de Renage et de Beaucroissant (secteur de Maubec et du Bois). d’investissement à hauteur de 840 000r TTC du budget principal hors dette de l’exercice 2017. Demande d’ouverture de deux dimanches de fin d’année Décision : Attribution du marché pour une Maîtrise d’œuvre de la protection Le Conseil municipal autorise l’ouverture exceptionnelle de Casino le dimanche 24 et le dimanche du bâtiment Faller – Site de La Grande Fabrique 31 décembre 2017. L’offre de Claude Salerno et Thierry Poulain, pour un montant de 9 600€r HT (phase de Diagnostic), est retenue. Transfert de personnel à la Communauté de communes Bièvre Est Décision : Attribution du marché pour la création d’un City Stade dans le cadre du transfert de compétences eau et assainissement r À compter du 1er janvier 2018, la Communauté de communes de Bièvre Est exercera la compétence L’offre d’ECOGOM, pour un montant de 44 981 €HT, est retenue. Eau et Assainissement. Le Conseil municipal donne son accord pour le transfert d’un Adjoint Territorial technique principal 2ème classe à temps complet et d’un Adjoint Territorial technique à temps complet. Extraits du Conseil Municipal du 8 février 2018 expression libre Désignation des Jurés d’Assises Groupe : Un projet pour Renage Groupe : Renage, dynamique et solidaire Le Conseil municipal procède à la désignation des jurés d’assises, par tirage au sort parmi les élec- Opposition municipale Majorité municipale teurs inscrits sur la liste électorale. Garantie d’emprunt pour l’opération « Le jardin d’Abella » par la Société Mise au point Centenaire 14/18 : d’Habitation des Alpes auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations le devoir de mémoire Le Conseil municipal autorise la signature de la convention de garantie d'emprunt pour le contrat Dans le n°14 du Bulletin de Renage vous avez pu lire, Comme vous, nous sommes touchés à l’évocation de prêt qui sera passé entre la Caisse des Dépôts et Consignations et l'emprunteur. publié par la majorité municipale : « Nous n’avons de la Première Guerre mondiale. Un conflit qui a jamais entendu l’opposition (sic) dénoncer ces marqué de façon douloureuse notre pays, avec 1,4 Demande de subventions pour la réfection du Monument aux morts méthodes inacceptables. Peut-être les cautionne-t- million de morts, et laissé dans la mémoire collective Le Conseil municipal décide de solliciter des subventions auprès de tous partenaires publics et privés. elle » à propos de certaines publications qui nous des souvenirs poignants. Et « parce qu'un peuple sont totalement étrangères. sans mémoire est un peuple sans avenir » comme Débat d’Orientation Budgétaire Il s’agit là d’un inacceptable procès d’intention, le l’indiquait le Maréchal Foch, il nous a semblé essentiel fait que nous préférions ignorer ces ignominies ne de participer pleinement, ici à Renage, à la célébration Il est pris acte du DOB. signifiant ni que nous y adhérons, ni que nous les du centenaire de cette guerre. Pour répondre à la cautionnons. Il nous paraît tout simplement inutile nécessité du souvenir, de l’hommage aux morts Reconduction de la taxe de Versement pour Sous-Densité et de l’expression de notre reconnaissance. Pour d’attacher la moindre importance à ces délires sensibiliser la population et les nouvelles générations nauséabonds et sans intérêt. Le Conseil municipal décide de reconduire le Versement pour Sous-Densité sur les zones urbaines UA. sur cette page tourmentée de notre histoire. Et pour renouveler notre patriotisme, celui qui nous unit, Convention de Mandat de Maîtrise d'Ouvrage entre Renage et la Commu- qui nous rassemble, peu importent nos parcours nauté de Commune de Bièvre Est relative à la réfection du Chemin du Gua ou nos origines. Alors que de puissantes forces de Le Conseil municipal autorise la signature d’une convention avec la CCBE pour la mise en œuvre désintégration sont plus que jamais à l’œuvre dans des travaux chemin du Gua, situé dans la zone du Plan la société française, la mémoire de la Grande Guerre nous enjoint à toujours raviver la flamme des valeurs Décision : Attribution du marché à procédure adaptée pour la réfection qui nous animent au quotidien : les valeurs de paix, de deux courts de tennis d'humanité et du vivre ensemble. L’offre de Daniel Roux, pour un montant de 47.859,60rHT, est retenue. RENAGE – Printemps 2018 16 17 RENAGE – Printemps 2018 ma ville bouge ! ma ville bouge ! SORTIR ! EXPO PHOTOS DE PASSION PHOTO 38 LES BIENFAITS DES FLEURS DE BACH 27 avril À 20h – Salle Pierre Girerd – Entrée : au chapeau APPEL À CANDIDATURE POUR UNE EXPO PHOTO ÉCOUTER ! Conférence d’Élisabeth Bourgeois, créatrice d’élixirs floraux, thérapeute et formatrice 13 &14 oct Salle Jean Aluigi REGARDER ! Les élixirs floraux sont porteurs de bienfaits pour les êtres humains et les animaux. Plus d’informations sur notre site internet : https://passion-photo-38. Contact : Élisabeth Bourgeois 09.84.55.71.54 – [email protected] com/exposition-4eme/candidature-2/ Contact : Frédéric BERTHET - 06 64 53 23 05 - [email protected] PARTICIPER ! BAL COUNTRY 28 avril À 19h – Salle Jean Aluigi Tout public – PAF 5r - petite restauration sur place Contact : SALIBA Suzanne – 06.16.58.99.04 – [email protected] ASR NATATION Inscriptions saison 2018 23 mai de 18h30 à 19h30 BAL FOLK 26 mai de 10h à 12h 26 mai À 17h – Salle Jean Aluigi – Ouvert à tous – Entrée libre Toutes les infos sur le blog : Animé par les élèves de l’école de musique et le groupe « Cire tes souliers » https://renagenatation.wordpress.com/

TEN'DANCES LA CROIX ROUGE 26 mai À 18h30 – Salle du 19 mars – Entrée : au chapeau dispose d’un local dans l’ancienne maison du gardien qui jouxte le DE JOUR COMME DE NUIT comédie musicale gymnase municipal Favre Vérand. 29 & 30 juin À 20h30 – Jean Aluigi Présence tous les mardis de 14h30 à 17h GALA DE DANSE Contact : 09 87 10 26 31 Contact : Audrey POURRAT - 07.81.10.44.39 - [email protected] KERMESSE 16 juin 10h à 17h – École Aimé Brochier Spectacles, chants et danses des différentes classes - stands de jeux pour les enfants, buvette, snack et promenades en poney. APÉRO-CONCERT 16 juin De 20h à 22h – parvis de l'Église Amicale des Donneurs de Sang et Echo de la Fure

DON DU SANG 5 juillet De 16h à 22h – Salle Jean Aluigi ATTENTION, cette fois-ci ce sera un jeudi Contact : Déborah REYNAUD 06.03.19.67.12 – Frédéric VINCENT 06.70.15.20.02 [email protected]

18 19 RENAGE – Printemps 2018 renage dynamique Artisanat – Comme rces – Entreprises renage dynamique

Davin Info services – À vos côtés Asthéya – Voyage autour du thé

L’univers du THÉ est une philosophie Mickaël DAVIN a toujours été passionné d’informatique. de vie. Dans certaines civilisations un Après avoir effectué une formation en électronique, il art sacré. Pour nous en occident, il est a exercé plusieurs métiers avant de s’installer comme un moment de plaisir et parfois de autoentrepreneur dans son domaine de prédilection : dépaysement. Il nous rappelle le respect l’informatique. de l‘homme, de la nature, et nous apporte tous ses bienfaits. Davin Info Services est à vos côtés pour la gestion informatique : Les produits sont cultivés en Inde,  Amélioration de la performance grâce à l’ajout de composants Japon, Chine, Afrique... sélectionnés  Dépannage, nettoyage et testés en France, ils garantissent l’origine, la traçabilité, une politique de  Mise à jour de logiciels ou systèmes d’exploitation, transfert de données développement durable, la qualité de  Montage d’un ordinateur selon les besoins spécifiques la cueillette traditionnelle et naturelle ou bio. Davin Info Services, c’est aussi une boutique en ligne où vous pourrez commander les composants et accessoires nécessaires pour assembler Carène ZAMPARINI arène ZAMPARINI, est conseillère Au cours des rencontres « escales », votre futur PC selon vos envies. PC bureautique ou PC gaming, vous y pour ASTHÉYA, une entreprise Carène se fera un plaisir de vous faire Conseillère globe trotteur trouverez votre bonheur. Cnée en 2014, de la rencontre découvrir les thés (blancs, verts, noirs, 06 30 27 68 32 de personnes qui ont des valeurs oolong), les infusions et rooibos. Grâce à des partenariats fournisseurs, Davin Info Services s’attache à communes : Remettre l’entreprise au trouver le meilleur prix pour les logiciels, composants et pièces détachées [email protected] Ainsi que des cosmétiques autour du service de l’homme ! pour en faire bénéficier ses clients. ww.astheya.fr thé fabriqués en France. Elle a eu le coup de cœur pour cette en- Alors n’hésitez pas, elle se déplace chez DAVIN Mickaël - 06 61 63 06 08 - wwww.davin-info-services.fr treprise basée sur le bien-être et la bien- vous ou vous reçoit chez elle. veillance mais aussi pour son univers de Embarquez-vous pour une escale... venez globe-trotteur, qui fait voyager sa clien- découvrir de nouvelles saveurs, senteurs, tèle. Les réunions deviennent des escales et recettes venues d’ailleurs ! d’odeurs et de saveurs de divers pays. KChic – La mode pour tous À très bientôt sur la route du thé... Sakhirart, pressing écologique Prêt à porter féminin, masculin, KChic est la boutique du déstockage. Situé au 195 rue Plan depuis 1990, le bâtiment a 2 PROMOTIONS EXCEPTIONNELLES connu trois phases d'activité :  En 1990, atelier de sous-traitance d’articles de PROMO COUETTES : du 2 mai au 2 juin Couette synthétique : 12 r sport et magasin d’usine Endless de sous-vêtements r thermiques et polaires. Couette en plumes : 24€  En 2005, magasin d’usine Karting, le seul en PROMO TAPIS ET CUIR : du 4 au 30 juin France avec un fichier client de 7 000 personnes. Tapis : 13 r€ le m2 Cuir : 45 r€ l’article  En 2015, magasin d’usine élargi à d’autres marques de prêt à porter. Sakhirart, c’est également : Aujourd’hui chez KChic vous trouvez les marques Création - réparation - nettoyage tapis et tapisseries Maloka, Paul Bial, Terre rouge, Ventiuno… anciens et contemporains Nettoyage - réparation cuir, vêtements et ameublement Vous n’êtes pas passé(e) depuis quelques temps ? Prenez un Surjet mécanique - Gansage Tapis et moquette moment pour découvrir leurs collections d’été. Ouvert du mardi au samedi ZA du Plan, 250 rue du 8 mai 1945 Réparation - Nettoyage - Rénovation vêtement, Du lundi au vendredi de 8h à 13h et de 15h à 18h De 10h à 12h et de 14h à 18h30 ameublement, cuir - textile Le samedi de 9h à 12h 04 76 05 42 96 Service couture - Retouches Contacts : Sakhria OUCIF-TOUATI - [email protected] Confection coussins/rideaux 04 76 93 66 28 – 06 75 47 79 82 Nettoyage couettes, rideaux, etc. RENAGE – Printemps 2018 20 21 RENAGE – Printemps 2018 le vrai du faux histoire La prise de compétence eau et assainissement 14-18 La loi NOTRe votée par le Parlement en 2015 confie les compétences d’eau potable et d’assainissement De l‘ordre de mobilisation du 2 août 1914 aux soldats disparus aux intercommunalités, au plus tard le 1er janvier 2020. La Communauté de Communes de Bièvre- Est a décidé d’assumer cette compétence à partir du 1er janvier 2018, date depuis laquelle la Ville de Renage n’est donc plus gestionnaire des réseaux. l est 20 heures ce samedi 1er août 1914 lorsque les membres du Conseil Municipal de Renage sont convoqués en urgence dans les locaux de la mairie par le Maire de la ville, Jean Baptiste Revollier. Celui-ci vient de LE RÉSEAU COMMUNAL : LA Ces chiffres montrent que la Com- recevoir un télégramme du Ministère de la Guerre annonçant l’ordre de mobilisation générale pour le mune a bien poursuivi, et même ren- I COMMUNE N’AURAIT RIEN FAIT ? lendemain, le dimanche 2 août. forcé, son programme de recherche Un extrait du rapport officiel 2016 sur le prix de fuites d’eau et de rénovation des Dans ce message, le Ministère demande au Maire de prévenir les habitants, d’inviter tous les réservistes et les et la qualité du service eau de Renage nous réseaux depuis 2012 : avec la mise territoriaux à se tenir prêts à partir pour le front. Rapidement, il faut mobiliser les hommes et réquisitionner permet d’en savoir plus. en place d’un système de détection chevaux et voitures. LES TARIFS : QUELLE ÉVOLUTION ? de fuites et le remplacement de La suite de l’histoire, nous la connaissons. plusieurs canalisations : le Mollard Une prise de compétence au niveau inter- Rond, la Bergère, la route de , Renage, une petite ville de 2500 habitants à l’époque, va payer un lourd tribut pour cette guerre puisque ce communal entraîne souvent, au départ, une le Bandoz, le réseau de Criel ou en- sont 65 noms et prénoms qui sont inscrits sur la stèle du monument aux morts… augmentation des dépenses et donc des ta- core la Montée du Couloir. Tout le rifs du service. Pourquoi ? travail mené a permis d’atteindre  Parce qu’il faut prévoir les mises en conformité un rendement de 67,58% en 2016, Parmi eux, Marius Roux-Farnoux. réglementaire dans toutes les communes et pour- nous situant au niveau moyen des Né le 5 avril 1892 à Renage, il est convoqué, comme beaucoup, au bureau de suivre le travail d’amélioration des rendements. autres communes de Bièvre-Est. recrutement de Bourgoin-Jallieu dès le 2 août 1914. On ne sait pas grand-chose  Parce que l’intercommunalité doit anticiper de ce jeune Renageois sinon qu’il appartient à une famille d’agriculteurs bien les besoins de l’ensemble du territoire connue du quartier St Pierre. Fils de Joseph Roux-Farnoux et de Marie Vial, il (développement des zones économiques et a un frère cadet, Joseph-Félix. d’habitations qui entraîneront la création de nouveaux réseaux). Marius est incorporé au 22e RI sous le matricule 723, d’abord comme soldat e  Parce que le service sera renforcé avec la 2 classe puis comme caporal à partir du 27 décembre 1914. mise en place d’un service organisé 7j/7 et Est-il revenu à Renage pour de courtes permissions ? Nous l’ignorons. A-t- 24h/24. il été blessé au combat ? Rien ne l’indique dans sa fiche militaire. Mais une certitude, il a combattu près de deux années pour lesquelles il reçut notamment Comme la loi le permet, une période de la croix de guerre. convergence de trois ans a été retenue avant la mise en place d’un tarif unique sur l’en- semble du territoire de Bièvre-Est. Marius Roux-Farnoux (1892-1916)

EAU ASSAINISSEMENT En 1916, le Maire de Renage reçoit un télégramme daté du 12 juin Part fixe Tranche 1 Ttanche 2 Tranche 3 Pro Part fixe Tranche 1 Ttanche 2 Tranche 3 Pro et envoyé par le 22e RI qui annonce la mort de Marius tué à l’ennemi 0-50m3 51-100 m3 100m3 & + 0-50m3 51-100 m3 100m3 & + et mort pour la France (sur avis du Ministère de la guerre le 27 mai Avant prise de 21.38 1.38 1.38 1.38* 1.38* Avant prise de 4.10 0.85 0.85 0.85 0.85 1916), le 10 mai 1916 à Fleury-devant-Douaumont près de Verdun compétence compétence dans la Meuse. 2018 34 1.13 1.40 2.06 1.40 2018 17 0.92 1.23 1.73 1.23 Il avait 24 ans. 2019 ** ** ** ** ** 2019 ** ** ** ** ** 2020 73.22 1.40 1.46 1.57 1.46 2020 57.67 0.70 1.16 1.25 1.16 Il fut semble-t-il inhumé dans *jusqu'à 300m3 / de 301 à 500m3 : 1.57r / + de 500m3 : 4.05r ** seront votés en 2018 un premier temps à la Redoute ** seront votés en 2018 de Thiaumont. À Renage, sa Ce que Renage a défendu tombe est située dans le Pour permettre un prix de l’eau économiquement supportable et encourager la préservation de l’eau (ressource naturelle cimetière 2 et porte le n°138. épuisable), la commune de Renage a défendu 3 orientations : En 1918, le village de  Un montant de part fixe le plus faible possible :le montant de part fixe retenu s’élève à 30%. Fleury-devant-Douaumont  Une progressivité de la tarification avec 3 paliers liés aux volumes de consommation (prix de l’eau moins élevé pour les fut déclaré « Mort pour la France » puisqu’il avait totalement disparu besoins vitaux et encouragements aux économies d’eau). Cette proposition a été retenue. sous les pilonnages des obus français et allemands.  L’instauration d’un tarif modulé en fonction du nombre de personnes dans le foyer et des revenus du foyer pour assu- rer, de manière équitable, l’accès à l’eau pour tous. Cette proposition n’a pas été retenue mais le Président de la CCBE s’est engagé à ouvrir de nouvelles discussions sur ce point dans les prochains mois.

RENAGE – Printemps 2018 22 23 RENAGE – Printemps 2018 agenda AVRIL V 27 – Conférence : les fleurs de Bach – 20h – Salle P. Girerd – Expo Cœur de ville – 10h à 18h – Salle P. Girerd INVESTISSEMENT S 28 LOI PINEL - RENAGE (38) S 28 – Soirée Bal Country (Country Road 38) – 19h – Salle J. Aluigi – Entrée 5r

D 29 – Marché aux fleurs + Trocs aux plantes Réduisez vos impôts en devenant propriétaire

• Possibilité de louer à votre famille • 6,9 ou 12 ans : vous choisissez la durée de votre projet • Des emplacements à forte demande locative • Un financement optimisé même sans apport MAI Demandez gratuitement votre étude personnalisée J 3 – Thé Dansant – UNRPA – 14h – Salle J. Aluigi et découvrez votre économie d’impôt PROMOTION IMMOBILIÈRE 29, av de Paviot 38500 VOIRON V 4 – Conférence sur le cancer du sein par le Dr Claude Mergui – 19h30– Salle P. Girerd 04 76 65 65 65 - 06 51 11 07 75

www.mbjrealisation.com M 8 – Commémoration Guerre 39-45 – 10h45

Me 9 au D 13 – Vogue Me 9 – Initiation Country – 18h– Parc des sports J 10 – Concours de Longue V 11 – Concert de Richy Hallyday – 20h30 – Parc de la Mairie S 12 – Concours de pétanque. Concours de la municipalité. Inscriptions à partir de 13h D 13 – Pucier – Salle J. Aluigi S 19 – Spectacle des Démar’quais – 20h30 – Salle J. Aluigi S 26 – Comédie Musicale « Du jour à la nuit » par Ten’Dances – 18h30 – Salle du 19 Mars. – Stage de Chant : Association Les oiseaux rares. 36r + 5r d’adhésion – 06 15 93 93 24 – Bal Folk. École de musique – 17h – Salle J. Aluigi – Groupe « Cire tes souliers »

JUIN er V 1 – Soirée jeux et repas zéro déchet (CSC) – 17h – Rue des écoles er V 1 – Concert de solidarité – Echo de la Fure – 20h30 – Entrée au chapeau – Salle J. Aluigi S 2 à 20h30 et D 3 à 17h – Concert piano & violon – Lecture texte autour de 14/18 M 5 – Thé dansant – UNRPA – 14h – Salle J. Aluigi 14h V 9 – Olympiades du sport –13h – Piscine de Renage V 15 – Soirée jeux et repas partagé (CSC) – 17h – Vercors V 15 – Concert de l’écho de la Fure pour le don du sang – 20h – Parvis de l’Église S 16 – Spectacle Chorale Eau Fure et à Mesure – 20h30– Salle J. Aluigi – Entrée au chapeau – Kermesse des écoles. École élémentaire S 23 et D 24 – Fête de la Musique – Thème 1918 - 2018 – Exposition sur les métiers d’antan avec les Antonins – Animations – École de Criel de 18h30 à Minuit : Barbecue 19h30 animé – Bal Musette à 22h D 24 – Expo peinture – Les Oiseaux Rares – 14h-17h30 – Concert à 15h – 06 15 93 93 24 V 29 et S 30 – Spectacle de danse Ten’Dances er V 29 au D 1 – Concours de Longue – Challenge de la Municipalité JUILLET er Retrouvez toutes D 1 – Fête du four à pain – Bien Vivre Renage – École de Criel les infos sur : M 3 – Thé dansant – UNRPA – 14h – Salle J. Aluigi 14h www.ville-renage.fr J 5 – Collecte de sang – de 16h30 à 19h30– Salle J. Aluigi et S 8 – Animations de rue – Places de l’Église et Cardinale à partir de 10h suivies du Concert de Mascara à partir de 19h30 et du feu d'artifice à 22h30