, I I ' " ' = VICE PRESIDENT RICHARD M. NIXON MEETS GEORGE WASHINGTON UKRAINIAN STUDENT Dr. O'Connor Assails Russian Critic John Pezak to Run for State Of 'Captive Nations Week Born February 22, 1732 Legislature in Harrisburg
Resolution" The future looks bright for city officials, but very much a new Ukrainian personality interested in Ukrainian Oath- BUFFALO, N. Y.—Dr. Ed October 20, 1917 .by the on the political horizon in Phil one Church affairs, particular ward M. O'Connor, former U.S. popular will of the peo adelphia. Mr. John Pezak, ly playing active roles at St. Displaced Persons Commission ple concerned, and the Re Chairman of the 23rd Ward Basil's Academy in Fox Chase. er and now Director of Special public of Idel-Ural Was pro Democratic Executive Com He was also president of the Projects at Canisius College, claimed on November 12, 1017 mittee and Principal Custodian American Ukrainian Citizens' assailed Professor Gregory P. by the National Assembly 6f of Records in the Register of League of Frankford- Through these homogenous people, long Wills office in City Hall, has Tsphebotarioff of Princeton his political connections, Mr. time before Nazism appeared received the endorsement Of Pezak has helped hundreds of University, for his criticism of in Germany. the Democratic Party to run Ukrainians with problems dur the "Captive Nations Week Re Furthermore, Dr. O'Connor for State Legislature at the ing the past several years. He solution," , which ..appeared in explained that the "Captive May primaries. If successful at therefore merits our support The New V<>rk Times of Janu Nations Week Resolution" (now the November elections, Mr. Pe- in .every -way at every tiine. ary 25, i960. .Dr. O'Connor's Public Law 86-90) made no zalt will be .the.first Philadel- On February. 9th. .Mr. Pesak blistering rebuttal of the Rus reference, to any struggle, by pHian from among the, Ukrain and bis. charming .wife celebrat sian criticism.appeared in The the Russians to establish their ians to serve as State Repre ed their 25th' wedding anniver New .York, Times on February I national independence "because sentative. Let us hope he makes sary in Florida and stayed at 9, l90u.. In a letter to the edit there is no evidence to support it! none other than at Ukrainian or Dr. O'Connor rejected as a such a claim." There are, how Mr. Pezak, who hails from Balletmaster Dimitri Chutro's historical untruth Prof. Tsche- ever, many overt and covert little Jessup just outside of Motel in Miami (4400 N. 2nd botariofFs charge that Cos- Russian organizations "at work Jcranton. Is not only an active Xvenue). sackla and -Idel-Ural. were to.p.-eserve the Russian Empire democrat and known to many —»y "thought up. in Hitler's ,chan ho matter what form of gov celleries'." On the contrary, ernment is in control of it," Cossackia was established On Dr. O'Connor concluded. New UNA Committee in Hammond "When will come our own George Washington, 'the Crimes of Khrushchev' Reports With a new and rightous law? .. St. Michael's Ukrainian Hall dia would not be completed Taras Shevchenko In Hammond, Indiana was the until 19G1 or 1962. He also Released by House Committee meeting place for area mem told us of the UNA being call bers of UNA to organize a dis ed by the press and different On Un-American Activities Representatives of UCCA and UCC trict committee and elect of magazines as to the reaction of ficers. After a delicious lunch the Ukrainians towards Khru WASHINGTON, ,D. C. ^mbly of Captive European To Confer on World Congress of of sandwiches and coffee, the shchev's visit to America. In During the visit of the Vice President of the United States Richard meeting was called to order by M. Nixon to Los Angeles, Calif., a few weeks ago, Volodymyr Staro- The House Committee on Un- ' Nations, and Arshi Pipa, a pro Free Ukrainians conclusion, Mr. Lesawyer ad solsky, a Ukrainian, student, WAS introduced to him. Mr. Nixon American Activities recently fessor of philosophy, described Mr. Pucilo, presiding chairman. vised! the young to keep up the proved to be we^l acquainted with the aspirations of the Ukrainian the persecution of the Albanian Introductory was made by good Work—a recommendation released Nos. 5 and 6 of "The Sprynsky, John Dqmer and people to freedom. He told Mr. Starosolsky: "Few peoples people by the Communists who NEW YORK — Representa Mr. Kuropas who spoke on the from Svoboda and The Ukrain in the world cherish the ideal of their sovereignty more than the Crimes of Khrushchev," com Michael Piznak, vice presidents; Were and still are under the tives Of the Ukrainian Con purpose of, the meeting. He ian Weekly. , , , Ukrainians." The Vice-President mentioned such .great names of prising hearings of several ex: Walter* Bnishnyck — editor of direct control of Khrushchev. gress Committed of America and stressed that by organizing as Ukrainian history as Khmelnytsky. Shevchenko, Skoropadsky and perts witnesses on, the crimes UCCA publications and Vaayl speeches made by Father Mazepa.' He said that the" world Would have greatly gained frOm 1 the Ukrainian Canadian Commit one unit, much more could be and perpetrations of Nikita. S. Report No. 6 of "The Crimes Mudry—staff administrator of Duran, Xir. Tkachuak and Mr. a victory of King Charles XII of Sweden and Hettnan, Mazepa over of Khrushchev" includes the tee will bold a joint preliminary accomplished. Peter I of Russia 250 years ago. Khrushchev in several coun the UCCAJ . « in Ewanchuk pointed out the im conference this coming week * Mf. Lesa«/yer.' the gftteat tries of Eastern Europe and testimonies of Messrs. Rusi Na- The Ukrainian Canadian portance of "togetherness" in speaker, gave a 'report on the Asia. The ihearings were held sar, a freelance writer, and end in Toronto, Canada on the Committee (UCC) will be rep ttfc MW formaticra. A congra- progress of tH6 ONA. For tne First Anniversary of Ukrainian on December. 17* 1869 in Wa-. Ergacsh Schermatoglu, both subject of a World Congress resented at the conference by tiilatory letter ffdin the su Specialists in Turkestanian af year 1959—the 65th anniversa preme secretary, J. Padoch was shington. . ( , t , of Free Ukrainians, which has the following: 1fcev.tW*. Vasyl American Youth Council fairs, as well as the testimonies ry, 5,000 new members were read., by the acting secretary. Report>No. 5 of "fhe.Crime* of three- Byelorussian leaders, Ukrainian press in • the free Syrnyk; V. Kossar arid L, | acquired which reached a peak I Election of.officers was held of Khrushchev" contains the Constantine Mierlak, president world for some time, Ivancbuk—vice presidents; V qf 74,000 active, members and and the following members ' 4,000 inactive members,.bring testimonies of two Slovak .wit of.the Byelorussian' American Among the.delegates of the Mkrtynets —- coordinator; V. ejected:* . hotel's, chef were representa ing the total to 7S.000 niembers. nesses arid two from Albania, Association, Dr. VU.aut Tumash Ukrainian Congress Committee Kochan — executive director- Mr, , Solon, president; Mrs. tives pf all the member.organi The UNAwHr banks &&PO0,- Mr. Joseph Pauco, assistant and Anton Shukeloyte. . of America (UCCA) are: Dmy- all from Winnipeg; Dr. M". Ku> M..SWbayfo,-English secretary; sations, of the Youth CJouhcil,. 000 going 6a • $24,000,000. A editor of Jednota, a Slovak Both witnesses from Turke tro Halychyn, UCCA pfesiderit, charysh'yn' of Montreal arid E, Mr. A. Cebak, Ukrainian sec- • their families and friends. rep-> member now can be insured up American weekly published in stan described in great detail who.heads the delegation; Ste Pasternak, P. Vdiyriiak find A. re'tary; Mr. Malenky, treas resentatives from various orga to $50,000—same aS Metropo Middletown, Pa., and Rev. T. Khrushchev's "virgin land'pol- phen J.Jarema, executive di Iwaniuk-'-from Toronto. urer. nizations, such as the League litan or other frig innurance Joseph Zubek, a teacher of icy." whose. iriiplementation rector; Joseph Lesawyer, treas ting was adjouned at 10 of Americans of Ukrainian De The conference will be held companies.' Mr. Lesawyer in consists in large-scale deporta • , scent, Ukrainian Arts Club, religion at Seton Hall Univer urer ;,D. Matthew Stachiw and at the-King Edward, Hotel in, r tions, from -Ukraine, Byelorus-* formed us that the encyclope-1 sity in Newark, N. J.< testified Ignatius Bliihsky, secretaries; Toronto during Saturday and Julia. Fudge, secretary several branches of the Ukrain sia and the Baltic States. The mrs. Helen Lototsky, Stepan Sunday. i. ' •''• ian National Association and on the atrocities committed by Byelorussian., witnesses P?Vt- the Orthodox Youth League. the Communists in Slovakia riyeVJ KiuSjshciteyls prograrri UNA Meeting Held in Riverhead Highlight of the evening was upon order of Khrushchev arid for genocidal annihilation of Syracuse Students Commemorate of this enthusiastic stronghold the distinguished guest speak his associates in the Kremlin. the entire Byelorussian nation, was visible the spinning qf the er, Mr. Joseph Lesawyer, Su Father Zubek described also the destruction of the church Kruty on Sth Anniversary of The UNA Branch 256 of served by the ladles of the huge web of cooperation among preme Vice President of the how the Russians liquidated and Byelorussian culture, • an Riverhead, LI., N.Y. held its Branch to all members, and the young A mer leans of UNA, whose speech, filled with the Ukrainian Catholic Church over-all practice of the Rus Myshuhd Club annual meeting on December their families. St. Nick made praise for the marvelous work bis appearance after supper Ukrainian descent and the in Slovakia. sian Communists in all non- On February 3, at the Chapel racuse University Ukrainian 13, 1959 at 3 P.M. at the Pariah being accomplished by the ajtd presented the children with Ukrainian youth who had new Messr. Nuci Kotta,. deputy Russian republics of tne USSR. jf Syracuse University, a com Club cariie to life. This, pro Council, encouraged further Hall in Riverhead, L. I. gifts. ly .arrived here in America. secretary general of # the As- memorative meetirig was held vidential incident during the success throughout cooperation. It was well attended arid the With shirt sleeves rolled up, n observance of the 42rid anni- formation of the university or At the January meeting of One of the goals of the Coun following were elected for.the together they • began the tre Iron Curtain Lifted for Ukrainian /ersary of Rruty and the Stu ganization had promoted a Branch 256, Mr. George Zuk cil is to show appreciation and year 1960: Presiderit, Fred mendous job of organizing all dent Battalion of January 29, tradition to call the organized was elected as chairman of a gratitude to those who have Family Nedoszytko; Vice - President Ukrainians in numerous youth l9l8. Program chairman, so Ukrainian American students supper planned to be held on helped the youth and have set George Zuk; Secretary, Olga S. organizations throughout Chi phomore Eugene Pawelko of — The Df. Luke MyshuHa, U- Saturday, February 20, 1960 good examples of high quality Nedoszytko; Treasurer, Peter cago. These young men and WASHINGTON, Feb. 11 (U-,piIer in the National Georga- Syracuse University, welcomed krainian Club of Syracuse Uni at 6:30 P.M. It will be held at as patterns for the youth of to Tysz; Auditors: Ann Tysa, women, who comprise our mod PI). — The Danyluk family is phic Society's map department 22 students, faculty and guests. versity, in tribute to free U- the Ukrainian ParishHsll on day to follow. The two 1959- Steve Lutsky and Jennie B. ern generation, • realize the back together today for the here; Robert, a stock broker at In the commemorative ad krairie's diplomatic representa Franklin Street, Riverhead. He 60 Recognition of Service Fedun; Sick Committee: Myro- great truth, in the words first time since 1928 with So Terfe Haute,, Ind. in .the cold dress, graduate student Walter tive to Washington. will be ably assisted by the Awards were presented to Pro war that followed, efforts of slav Dowbush, Dmytro Tym- spoken by Abraham Lincoln, viet Premier Khrushchev and D. Prybyla noted that the stu former treasurer, Stephen fessor Roman Zawadowycz, her, sons to bring her here Prof, Ivan Posypaiio ad hak and William Nedoszytko. the 16th President of the President Eisenhower getting dent martyrs of Kruty sacri Lutsky.. well-known in the Ukrainian from Ukraine proved fruitless. dressed the group on "Ukrain United States,, when a great credit for lifting the Iron Cur ficed their life in defense of A delicious buffet supper was Olga S. NedoNzytko, Sec. literary field, and to Captain Last year, when Mr. Khrush ian Studies and the Mission of nation was at the doorsteps of tain, that had separated therii. Kiev and a free Ukraine at John Barabash, renown in the chev's visit here was.announc the Ukrainian Student." There its destruction^ and standing It was thirty-two years ago tacked by Moscow during the field of music. ed, Paul, riow thirty-eight, was an open discussion and tea before fus people, with sober that Mrs. John Danyluk took Battle o'f Kruty on January 29. Ukrainian Youth Club of Rochester wrote ,the, Soviet Pre'riddr'; was served to students, faculty solemnity be uttered: "United Also, presented with awards [ her two sons to visit her pa 1918. were Myron Kuropas, past host at Coon Rapids, Iowa, Ros and guests. As a result of a recent meet Kerhonkson, N. Y. Also the we stand; Divided,we fall." rents in Western Ukraine', leffv- well Garst. .Gars{ promised tc American university and col ing, the Ukrainian Youth dlub Committee plans to institute an president of the Ukrainian lege students of the Syracuse On January 29. the Dr. Luke On .their shoulders and oh irig.h^r husband.bcnlhd in this call (heir plight to Mi-. Khrush Df Rochester setup a Cultural Adult Evening Course in the the shoulders of the present- American Youth Council of country. Wheii her visit area after some years determin Myshuha students observed the Chicago, and Vera Strawniak, chev's attention arid afte<; hk Committee to formulate plans Fall. During the Summer, a day generation rest the.task stretched oyt, the Wd sons, yiSit tbe State Department arid ed to establish their campus 42nd anniversary of the Krut- former co-editor of The Scope, M )rganizatiori aS part of the uni ian Stndent Battalion and the £"o^ a cultural and scholarship prdgtahi is being planned for of carryiiig oil the gigaritic Robert! and.Paul. were enrolled the Soviet Foreign. Ministry program for the year. The par- children of grammar school age labor which (heir forefathers the magazine issUed by the in school in the old country versity. On February 8, 1955. 5th anniversary of their Pat Council — one of the achieve t corii'murilcatea dri the Danyluk pose of the Committee is to in Ukrainian language, history have placed upon them. If (he but retained their American case..Last Tuesday, Mrs. Dany the first campus organizational ron in attendance at Divine ments accomplished during this meeting founded the Syracuse Services and Panukhyda offer plan and carry throogh a Pro Gabriel T. Turula, Chairman world is to know of ' our citizenship. When World War luk boarded a plane iri Mos gram for the Rochester area Cultural Committee, Orga first year of existence. 1 University Ukrainian Club. ed for said intention at the Ukrainian culture, history and II broke out. the boys return cow arid yesterday wds met in Two days later, it was learned Church of St. John the Bap whereby Ukrsinlsn eultnre in- nization for the Ukrainian heritage, it is.,the duty, of all Following the presentation ed to this country but Mrs. New York by the two Sons she of these awards, the new of that Svoboda editor. Dr. Luke tist of Syracuse Celebrant was .•luding literature, art, music Youth of Rochester. the sons arid daughters of Danyluk, born in an area of hadn't seen in nineteen years. ficers for 1960 were presented: Myshuha, has passed away on Rev. Bohdan Smvk of St. Vla- and folk dancing will be made Ukraine to make every coun Austria-Hungary which is now A happy Mrs, Dariyluk gives available to those of. Ukrain NEW OFFICERS OF U;N.A. try aware that such a great Anthony Kit. chairman; Dmy- the same evening that the Sy- part of Soviet Ukraine, had to equal credit ,to both Eisenhower ian ancestry and others inte BR. 112 IN CLEVELAND, 6. nation exists. With this spirit tro Bahriy. vice-chairman; La- and Khrushchev for unsnarling Verne Korduck, recording sec remain. Both sons served in the rested. You will recall that the enkindled in the hearts of all United States armed forces. — the red tape thai let her be re- Ukrainian Professionals of N. Y. organization was the host last The officers of St. Mary's these young pioneers,, the retary; Mary Pryszak. corres ponding secretary; John Ko- Paul became an editor arid com-' united with her family. year in Rochester to the 26th [ONA Branch 112 of Cleveland. Ukrainian American Youth HI • I I • I H f ' * cherha. treasurer. To Hear Dr. Joseph J. Parnicky Annual Convention of theUYL- Ohio for the year 1960 are: Council of Chicago began its NA during the Labor Day Mrs. Pearl Rizun. President; career, and for twelve months To close the festivities, the Ukrainian Soccer Championship 26th. weekend. Mrs. D. Romanovich, Vice-Pre has grown, gaining fame and guests enjoyed an evening of periniendent of the Johnstone At Stake Training and Research Center Dr. Parnicky will discuss how The organization will be con sident; Miss Ann M. Cooper. recognition, not, only in Chi delightful dancing to the fine at Bordentown. N. J., will the team approach of doctors, sidering adopting a new name Recording Secretary; Mrs. cago,, but, throughout the 50 music of Orville Schurz. Soccer will be on the agen-j21, i960 make an informal presenta educators, psychologists, and to be known as the Organisa Mary Kapral, Financial Secre states. This is only the beginning— da for the Newark Sitch Sport Saturday. February 2*0 will tion on the topic. "The Ad social workers is used in the tion for the Ukrainian Youth tary; Mrs. Helen Prociw, Thus, it was only fitting that just the first milestone in the Club and the Elizabeth Sitch find the Junior squads of New vances and Programs For programs for enabling youth. of Rochester. This decision wili Treasurer. on January 30th, i960, a ban history of this young organi Sport Club to determine the ark and Elizabeth squaring off Helping Adolescents With Prob Dr. Parnicky has beeti an as not be known definitely until Our regular monthly meet quet was held on its First An zation — but with the lively Ukrainian Soccer Champion of at 2 Pirf. while the "A" squads lems arid Handicaps," with sociate, professor of social work February 23 when a meeting ing will be held Sunday, Febru niversary. The social event, spirit thus far demonstrated, New Jersey. These rnatches (varsity) will start at 3:15 opportunity for a give-and-take at Rutgers University since Will be held and this voted ary 21, 1960 after 3rd and comprising of , a dinner and much can be expected in the future from these true Ameri will be held as a part of the P.M. iri the feature attraction. discussion at the next meeting 1955. He has done research and upon. 4th Mass. However, we are dance, was held in the Wal can Ukrainian young men and varied sports program, in the | Games will be tiel4 at Williams of the Ukrainian Professional consulting work at institutions Tentative plans call for the asking all members to kindly dorf Room of the Conrad Hil women. So, on this your First, UYL-NA Eastern Sports Rally for the blind and youth, and Committee to sponsor two teen attend this special meeting re ton Hotel,"one of the fabulous hotels of the City of Chicago, from all of us to all of you, over the, Waihirigtona,. Birth- was chief clinical psychologist agers to the Cultural Course garding our Branch which will located on the picturesque Mi- "Happy Birthday" -good luck, ut three Army posts dUring held annually during August be having a 50th anniversary. chigan BdtileVntvl Fcrfsting to success-arid Jtriohaya Llta! at the UNA Summer Resort in Ann M. Cooper CENSUS TAKING LET'S CALL A SPADE A SPADE UNA IS 66 YEARS Q& *:* By WILLIAM POPOWYCH By STEPHEN SHUMEYKO By THEODORE LUTWINIAK Every- ten years the United Why? Is it their fault? Who The Ukrainian National As government of the' UNA on the States Government makes a is to blame? The above head is an Ameri works on Russian personal and sociation is exactly sixty-six democratic system., record of the population that For the past ten years the can idiom. In effect, it means national psychology, written by years old on George Washing The formationVferowth ana resides in every corner of the newspaper coverage of Ukrain that we should recognize truth some of the most prominent ton's Birthday. development of the UNA can country. 1960 has been desig ians has been full in Rochester, for what it essentially is—the and impartial scholars in the We all know the history of be classified as the most out nated as such a year. In the many visitors who have been truth, and not hide its- true world. the UNA, for it appeared on standing achievement of the ensuing months a census taker identity by painting it with Ukrainian people and their in Rochester cither to hold a So, therefore, it seems rather these pages on previous occa will rap on your door and ask convention or to celebrate an some paint sions. Briefly, however, for the American and Canadian-born, not only silly but naive as well children. The 66'уеаг history you certain questions one of occasion were amazed at the This opening remark is anent for our Air Force authorities benefit of new readers, - the which will be your nationality. news coverage. This was no to a directive issued by out UNA started in Shamokin, Pa., of the fraternal benefit society to issue the directive alluded to is also a history of the Ukrain It is my firm wish that when mistake or a coincidence. It Air Force to its public infor at the beginning of this com back in 1894. A group of Ukrain >uch a question is asked of you was a reality that dates back mation officers "advising" them ian immigrants got together ian people in America, for the mentary. What is the thinking organization has played a lead that you will answer "Ameri- ten years .and in a lesser de that they should "carefully behind such orders? That and formed an organization for :an of Ukrainian extraction." gree back 25 years. The varir select phraseology used in their the purpose of issuing frater ing role in. their unification they will be able to get and accomplishment As a mat WASHINGTON AND LINCOLN Does such an answer have any ous leaders of the. Ukrainian public presentations," with America in the good graces of nal insurance to their own significant bearing? Emphati colony made it their business such an example given for their kind; this great event took ter of fact the UNA has to the Russians, and that by giv be recognized as the very basis In the month of February the American nation celebrates cally yes. to invite members of the press "guidance" as follows:— ing the Russians a clean bill place on February 22nd. With the birthdaya of two outstanding Americans who. although to attend various affairs. These only a few hundred dollars, the of Ukrainian American life, and Back in 1950 efforts were Use "Communist" instead of of health, by absolving them is credited with the consolida they lived several years apart, have earned immortality both reporters we exposed to the of all responsibility for Whst determined immigrants went, being made to have the im Ukrainian traditions, food, "Russian," because (the Air to work to build up their new tion of many thousands of our in their own country and in the world at large: migration authorities grant 'Force adds) "the policies and Russia is attempting to do now ? people into a powerful and in likes and dislikes, wants and And by Russia, by the way, we organization, both in member George Washington (born February 22, 1732. died on permission for potential citi needs; they were made to feel the designs of the USSR for ship and assets. The idea fluential group-, і ., December 14. 1799) is known as the "Father of the United zens to list their nationality or world domination are not those mean Russia proper, and not as one of the family. This had the USSR, for the other mem caught on; Ukrainians in Penn The development of the UNA States of America." . He led a successful revolutionary war country of birth as Ukrainian a direct bearing because they of the Russian people but of sylvania became members in from almost nothing more than met with much disapproval. It the Soviet Communist party." bers of the USSR are but cap against the British, and helped establish the United States of went back to their desks and tive nations of Russia proper, large numbers; branches were an idea to its present status America as a free, sovereign and independent nation, of which was shown that relatively few wrote about these affairs. formed. People in other States was by no means easily accom Ukrainians did reside in the .. Well, well, so the Russians and those of these captive na he became the first president. They informed the reading are now to be disassociated tions which pretend to speak took interest and formed more plished. It took work— lots United States. By the same public about Ukraine and its Abraham Lincoln (born February 12. 1809. died on from their leadership. They for them are but lackeys of the branches. Time marched on, of it That work still goes on. token, an enormous number of people, J Today teachers in the and with its passing the organi April 15, 1865) made his name immortal by abolishing slavery are poor innocents led by their Russians and their current New problems keep coming up; people were either Austrian, public schools make an effort zation kept growing. Today, in this country. Lincoln, the "Great Emancipator," has be noses by the Kremlin crowd. Red regime. that takes work, and the more Polish or Russian. Therefore to properly list the. nationality 66 years later,-thanks to the people who shave it the better. come a symbol of freedom and liberty everywhere, as he subservient, suffering various the need to grant a small mi of the child by asking if they For that matter, even if efforts of our pioneering, fore- The UNA has. by- no means waged the tragic Civil War so that the slaves could be freed. nority the privilege to use the are Ukrainian, Polish or Run indignities at the hands of their Red bosses, and mourning for there was eventually, an over sighted, hard-working kinfolk, reached its peak;- it is taking It is significant that these two Americans have inspired word Ukrainian seemed un si an. Whereby a few years the loss of their freedoms. throw of the Russian Com very few of whom are alive extra hard work ,to maintain many lands and nations to national freedom and indepedence. necessary. Then came the task ago "Polish" did the trick. munist regime, the succeeding today, we have a very fine in its present membership status,- Washington was a great American patriot and nationalist, who of compiling data of the num The 1952 convention of ODWU A sad picture indeed, but far regime, no matter of what stitution consisting of 74,000 for every memhec. who leaves • ber of Ukrainians in a few of devoted all his energies, wisdom and courage for the Ameri had a press coverage which more sad is the fact that that color or nature, would still active members, 500 branches the organization t because of the more populated states, was estimated at $7,500.00. Not picture of the Russians is not can nation. In that wise he has been admired and followed have the backing of the Rus in the United States and Can death, cash surrender, matured . This did require much time and a single cent was spent for it, true. From way back, from ada, and over twenty-three by many leaders of the subjugated countries of Europe, who sians ід their drive for world insurance, and the like, must patience. Although after 4 outside of inviting a few mem the very dawn of their Mus domination. Rdssia would still million dollars in assets. be replaced bjf*a new member., saw in him the embodiment of their own national ideals and years such permission was bers of the press to the ban covite history when the Mus attempt to conquer more and The story of the UNA is not So, as through all the years of aspirations. granted. quet In the past as it is even covites, now called Russians, more peoples aggrandize more its eventful existence,, the. It was Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian national today in many cities, it is al had as their domains around unlike the story of the USA. In order to avert another territory and wealth, until the Immigrants also began that UNA finds that it must con poet, who hoped that one day Ukraine might produce her own the headwaters of the Don and such incident it would be wise most impossible to learn of the time when it trips and falls. story; they became organized tinue to emphasize the word "George Washington, with a new and righteous law." Yet, the Volga rivers, from the WORK. All Ukrainians, Includ to have the number of Ukrain number of Ukrainians that live It would be interesting to ob and took an active interest in time, in 1169, when the Rus ing non-members, should help, Shevchenko was a contemporary of Lincoln who. like himself, ians recorded in the census there. Not so in Rochester. serve if any of the Soviet mil their new land. They develop sian Prince Andrey Bogolub- support, and work for their detested slavery' and oppression. Shevchenko died four years count. Should another such oc itary services would issue any ed the country, defended it The taking of a census is a sky sacked the Ukrainian ca own worthwhile- organization, before Lincoln was assassinated. In 1865, the year of Lincoln's casion avail itself, all that such directive to their propa and kept building, and today blessing for the cause of the pital city of Kiev, the Russians the UNA. death the great American Civil War came to its bloody end. would be necessary would . be Ukrainian people. It is a de- down through the centuries ganda bureaus as, to the ef it is the world's richest nation. and the time for compassion and forgiveness was close at hand, to consult the census bureau.. finate means to go on official have been an aggressive and fect—"use 'capitalist' instead The Ukrainians shared in -the Like the people of the United. as far as the United States was concerned. But in Ukraine, that The Ukrainians are constantly record as to the number of conquest-driving people. That /American.' The American peo building of America and in the States, the friends and mem freedom so ardently advocated by Shevchenko, did not come striving to gain a recognition Ukrainians living in America. has been their innate nature ple are very fine; it's only their enrichment of American cul bers of the Ukrainian National ture. With their churches, until 1917, only to be violated again by Russia, the eternal as a nation. They constantly It is a means to show our law since then and to this very- capitalist bosses in Washington, Association honor and respect talk of the large number living schools,-newspapers, fraternal enemy of the freedom of manking. makers that we do possess a day. headed by Eisenhower, who are February 22nd,- the birthday of in the United States and Can substantial number of voters. our enemies." Perish the benefit societies, national homes, the first American President, In observing the double birthdays of Lincoln and Washing ada, 4hut, in all fairness, who It is an opportunity to make j, They, have had their tyrants thought! > and all types of .organizations, George Washington. Ukrainian ton this month, we should* not forget for a moment that these knows about them? і The demands upon our American puling them, the like of the the Ukrainians have earned for Americans have another rea great American left a priceless heritage for all mankind. We Ukrainians know ' they are leaders and to inform- them Tyjans the Terribles, right down Communism is obviously the themselves the reputation of son for celebrating February greatest menace our country should remember this especially today, when the struggle be Ukrainians and that is the end. ... H the line to Nicholas the Second; being serious-minded, America- 22nd,.for it is also the ibiuh- ; It has been-truly stated that %L^?Z iiS^lS^llSd. since W Russian Revolu- and other freedom-loving and conscious, freedonvloviug. peo day of the Ukrainian National tween freedom as envisioned by Washington and Lincoln, and large group of people and not democratically • minded coun the forces of communism, is by no means ended or limited only the Ukrainian people a small insignificant - minority. fion. they have had their Red ple. And .they have based the Association. know that they are a sub ^misrulers, Lenin. Trotsky, Sta tries are facing today. Its ten to one country or one continent It is a global struggle It is a golden opportunity ^ tacles have grasped great sec merged nation ho one else does. reverse the procedure, rather lin, and now Khrushchev mis- which the United States and its allies must win, if the..heritage Perhaps our -biggest folly is piverning and mistreating tions of this globe of ours. Bishop Kornyliak Given Special of Washington and Lincoln is to be preserved. Many of today;'* than look up to others, have Through it, Russia has con (hat'we do make an effort to them look up to us. em. But although they have nationalist movements for freedom and: independence, in the tell each other that we- want Rested all of this, their de- quered millions of people. Its Chalice by Bavarian Minister world found their inspiration-in American history. It is indeed a free and independent'country Although we are unfortuh^ re to make Russia a world brand of Communism has cap MUNICH (NC) — Bavaria's £era of great Beauty, ironic-that the United States should ever find itself, cast in but we fail to tell this to the ate fn not being'abie to be fully* 'terminating' power always led tured their minds, of both, the Ргігаб' Minister has donated a It also has Prime Minister the role of opposing a legitimate movement in which another world in general. No doubt united in one solid group, we then* to' support thfelr rulers learned and the ignorant, in special chalice to Bishop: Fla-~ flans Seidel's name aha' ^hiP а there will be the foremost ad can at least be united in a for world conquest no matter cluding the traitors in oUr ton V. ' Kornyliak, former date of Bishop Kornyliak's І іц-,\ people seek the national and individual dignity we fought and census record. We can have country. It has either forced, won for ourselves under Washington and Lincoln. vocates who will rise to this at what price, and not the Chancellor of the Ukrainian stallation as exarch Apostolic the satisfaction of knowing price of glory, but of ehame- or, in a perverted sense, inspir Archdiocese of Philadelphia, of Ukrainians of the Byzantine We. as a nation, must assure the enslaved nations that defense by pointing out what that perhaps the United States fulncss to the good elements ed fanaticism in those who fol and now Germany's first East Rite in 'Germariy. certain organizations have done we alfirm their right to national self-determination in choosing Government thinks we * are among them. low the tortuously winding Red ern Rite Ordinary*. Bishop Kornyliak was con-" the type of government under which they wish to live, and to promote • the case. In all united. Should the need ever Party Line. And yet, who is reality let's face the facts and As far as the Ukrainians The chalice, hand-hammered secreted last July in the Ca- ': that once they have made their decision in free elections, we arise concerning the wishes of behind it? The Russians. And learn from others. I often get are concerned, the Russians in silver, has on its base a thedral of thj Immaculate will respect and work with the government which) they have the Ukrainian people we would the Russian people, including cross of green tourmaline, a Conception, PhUadelphla. so provoked that in • some in be- in a very advantageous posi alwaysі mistreated them. Why? the good and responsible elem elected. . stances I have written the au tion by simply saying "Look Simply because the Ukrainian ents among them, cannot dis These significant birthdays, which will serve as an in thor's and made my stand clear at the record." is a freedom-loving and indivi claim that fact that they are Annual Orthodoxy Sunday Vespers spiration to Americans and other peoples as well, must always to them that they are way dualistic-minded person, very to blame for it all. They can remind us thai freedom is indivisible as long as human life behind in their knowledge of unlike the subservient-minded not wash their bloodied hands In Pawtucket, R. I. world events more so when it and ambitious Russian to get on this earth shall exist. UKRAINIANS WIN PHILLY of the responsibility of it all, Members of the Rhode Is- will officiate and will be the comes to knowing the facts SOCCER CHAMPIONSHIP into his hands that which is not as did Herod. about Russia and the people it his own, so radically different land Council of Eastern Ortho-1 speaker of the day. The Vesp- ers are scheduled to be held has subjugated. In some in from the typical Ukrainian, dox Clergy met recently to OUR NEEDY BROTHERS IN EUROPE The classy Ukrainian Na So let's call a spade a spade, Sunday, March 6th, at the West stances I received a very short tionals clinched their third whb does not desire that which and not lead people around the conclude arrangements for the polite, and to the point answer, pending observance of Ortho High School Auditorium in straight Philadelphia District is not his own, but who will bush, to the detriment of our Pawtucket R. L From a report of the Executive Board of the United "The Ukrainians know it, no not forsake that which is his country's interests, and to the doxy Sunday Vespers in which Soccer Championship on Janu The services will be chanted Ukrainian American Relief Committee (UUARC), which held one else does." Whenever a col ary 31st when they shut out own, to have and to hold. detriment of the fight for free nine Rhode Island Orthodox its meeting two weeks ago in Philadelphia, it appears that the umnist writes about Russia or dom by the Ukrainian and in English, Greek, Rumanian, the amateur Tirojer A. C. JT/he' above serve as but a parishes representing five eth Russian, Syrian and Ukrainian Ukrainian community in the United States has an important the nations that Russia has challenger, winning 4 to 0. couple of illustrations of the other peoples enslaved by Mos nic groups will participate. overrun or dominates, it is cow. and 9 priests from Providence, task to perform. This operation, which can be designated as This area title qualifies the nature, character, and psycho It is announced that Metro Pawtucket Newport, Woon- "Charity," requires more understanding and good heart, than seldom that one will read about Ukrainians to play against logy, of the Russians, of the And, finally, let the "boys" Ukraine. In the main it is al politan Antony Bashir, Arch socket and Manville will parti great sums of money. other state finalists in the Na high and the low estates. These who issued that directive—to ways Poland, Lithuania, etc. bishop of the Syrian Orthodox cipate. Combined parish choirs tional Challenge Open Cup and many other illustrations can use the Air Force terminology There still are over 17,000 Ukrainian refugees, mostly, in but almost never Ukraine. Antiochlan Church in New of more than 100 voices will West Germany and Austria, who need our systematic help elimination tournament be gained by reading scholarly —"get on the beam!" Yohk City and North America chant the responses. and assistance. These unfortunates can not emigrate to over seas countries for a variety of reasons: physical disability, family ties in Europe, and the like. They cannot return tc vided. A case in point is the Yes—let us stop and see who years ago. They were not the ple have made their mark on OUR TASK AND OPPORTUNITY conflict with the Russians and Ukraine either because they would be persecuted as "enemies is kidding whom. Ladies fend first Ukrainians in America the American scene. Poles after World War I. At of the People," and perhaps deported to Siberia or executed. gentlemen, these charges, state for the records show that In the business world, we По" time during the combat ments and so-called weak Ukrainians date' back to have our Individual millionaires. A great number among them are persons who are no Address by Joseph I^esawyer, Vice President of the UNA, at period was military- strength nesses of Ukrainians are not the Jamestown colony In Vir longer productive or wage-eaners: 750 among them are sick. First Anniversary Dinner sponsored by Ukrainian American concentrated under one author new to us. Neither are they ginia. But it was not until the In industry, we have outstand 500 old men and women; 350 orphans, 300 war invalids, and Youth Council of Chicago, Conrad Hilton Hotel, Jan. 30, 1960. ity so that the maximum cap unique with Ukrainians. We 1880's that Ukrainians migrat ing engineers and scientists 200 remain in hospitals permanently. abilities could be utilized effici also know that here in Amer ed to this country in signifi with national and international ently m the defense of the The great wave of immigration of post-war refugees and (2) ica these traits hampered the cant numbers. Wherever they reputations. In'.the educational displaced persons is over, and for the world at large the homeland. Then too, there is fuller development of our group settled, whether in the coal field, we have recognized au the question of the turncoats. refugee problem is "solved." But not for these unfortunate Knowledge of its people was Ukraine's position in Russia is capabilities and still do. There fields of Pennsylvania , the cot thorities in leading universi Ukrainian refugees, who have no plate to go and arc left at cept out of the history books. similar to that of our state of Why do so many so quickly are good reasons for this. Rep ton and silk mill areas of New heed the siren songs of the In ties throughout the country, the mercy of host governments and their kin across the sea. 5ince World War I, the sup- Texas in the United States, we resenting little more than 1 Jersey, the steel regions of югіеге of the "Holy Mother are told. This blarney con vaders and conquerors and per cent of the population in Ohio, Pennsylvania, Illinois, in art and music, our artists The UUARC has been doing what it can to bring help and .tussia" empire, as well as the fuses the issue and encourages change their allegiance as well America and thrown in with and Indiana, or in the factory have gained world-wide ac assistance to our needy brothers. Regrettably, donations and *ed Kremlin imperialists, have the Russian imperialists of all as their nationality? Is faith people unfamiliar with their towns of Michigan, New York claim. In athletics and sports, contributions for the UUARC have dwindled to such propor ceamed up with considerable political color to gang up on so shallow? background and culture, the or New England, the Ukrain our young men and women tions that a danger exists that the organization will soon cease success to suppress true infor- Ukraine. And they certainly These, questions are not Ukrainian immigrants, very ian workers quickly establish have won numerous honors to operate unless our people in the United States understand easy ID answer. But this is not nation about Ukraine and to let us have it with both bar young and not too well educat ed themselves as sell-sufficient and records in the profession the gravity of the situation and come forth with prompt aid. stifle the popularizing of the rels with just enough truth in the end. The guns of animosi ed, generally found themselves honest and industrious. In the al and amateur ranks, includ This is imperative for us as an ethnic community to pre Ukrainian independence move some of their arguments to ty are turned on us here in the isolated and alone. The in shop, in trade, and in the com ing the Olympic games. In pol serve a relief and charitable organization such as the UUARC ment particularly in the educa- make them seem meritorious. United States. Where are these evitable result was a feeling of munity as a whole, they won a itics, our people have held and and help it in every way to fulfill its great mission of mercy ional field. Such emigre Rus- It is pointed out by our hundreds of thousands of inferiority. Many found it deep respect, somewhat grud Ukrainians we are sarcastically and charity. iians." They are constantly enemies that the Ukrainian easier to pass themselves off gingly at times, for their great hold high position as judges, md Madame Tolstoy still people are not politically ma asked. Admittedly there are as Austrian. Polish or Russian. sense of responsibility, trust Let us not forget that our duty is to help our kin who legislators and administrators. Jream of an Russian empire ture and that they lack a sense small groups here and there The practice further confused worthiness, dependability and While we do not have accur are victims of Nazism and Communism, and find themselves but they don't seem to work with over 200,000,000 "Rus of national responsibility. At the public and resulted in a se religious devotion. As law-abid ate statistics, I would venture in foreign lands not of their own will. We here in the United sians." They are constantly crucial "moments in history in'harmony and appear con rious disorientation of the chil ing citizens, Ukrainian Ameri States are blessed with plenty and we cannot feel truly happy bombarding the American pub Ukrainians tend to split into fused about their ancestry. dren so that it should not be cans, either individually or as a guess that percentage-wise* and content knowing that our brothers and sisters are in dire lic with speeches and written diverse groups and stubbornly They call themselves "Ruthen- surprising when we find young a group stand second to none. our people in comparison with need of our assistance. articles repeating this blatant refuse to compromise their dif ians," "Galicians," "Rusins," Americans of Ukrainian descent Success and honors have other groups are more than So, when the UUARC appeals to you for your donation, nonsense with some success. ferences for the common good. "CJirpatho - Ukrainians," "Car- hazy about their national origin. come to our people slowly but holding their own. This does please give what you can, because you will be helping your They are aided and abetted by They are accused of being ob patho-Russians," "Greek Cath These were truly grave errors steadily. Starting from point not mean that we should be own brothers and sisters. such Russian experts as George stinate individualists who rate olics," "Greek Orthodox," and and we are paying the conse minus zero four score years satisfied but it certainly what not On what logical Kennan of Princeton, who personal interests over national quences. However, this is not ago and faced with formid proves that there is absolutely needs. Much too often in the basis can these varied groups the full story — we have a able obstacles, the record of WIIY BE ON THJ; OUTSIDE; JOIN THE UKRAINIAN """""Т?*, S^na'S'ta past when all-out effort was be- classified as Ukrainians. brighter side to tell. accomplishment is by no means no basis for an,. inferiority NATIONAL ASSOCIATION AND READ THE •UKRAINIAN %£% £?%S£ of Ш needed to bring victory, the re Stop kidding the world, they Our forefathers started com insignificant. As Individuals complex. WEEKLY"! quired support was not pro- say. ing to this country about 80 and as organizations, our peo border territory of Russia. (To be continued) • No. З*. 8VOBODA. UKRAINIAN WEEKLY; SATURDAY, FEBRUARY 20, 1960 9. I III I. " ,14111. Щ—I U.S. LEGISLATORS IN TRIBUTE TO R. I. Legislature Commends Book Review UYL-NA EASTERN SPORTS RALLY
UKRAINIAN INDEPENDENCE ON Ukrainian Committee RED ASSASSINS. A Factual biographical. The writer Ivan By ALEXANDER F. DANKO ITS 42ND ANNIVERSARY Story, revealing How Ukraine Brus is really Oshmhchka him The Eastern UYL-NA Sports ner, Stella Tenzra, in the The following resolution com out the Soviet Union, the con lost Its Freedom. By Theodo- self. The reader feels the Rally, sponsored by the active doubles scratch division in The mending the Ukrainian Organ centration camps included, and ey Oshmachka, former Pro strain and stress of a fine UYLN.J., takes place this N.Y. Journal - American bowl U.S. Senate House of izations in Rhode Island for Whereas, during this time fessor of Russian and Ukrain talent over-taxing itself at Washington's Birthday Week ing classic, with a score of the preparation of the 42nd ian Literature, Autor, and times, but he readily discerns end at Carteret and Elizabeth, 1143. HUBERT II. HUMPHREY both Ukrainian Churc he s, Representatives anniversary of Ukrainian In Poet. T. S. Denison & Com the human sympathy that any N. J. Last Sunday on TV, Marion Minnesota namely: the Ukrainian Autho- dependence was passed unani cephalic Orthodox Church and pany, Inc., Minneapolis, Minn. serious fiction should arouse, Bowling (at the Carteret Turash of Brooklyn, N. Y., JOHN W. McCOBMACK Mr. President, Г should like mously by the R. I. Legisla the Ukrainian Catholic Church 3.95; 376 pages. and the forces at work in the Lanes today and tomorrow), twice N. Y. singles and doubles Massachusetts to join my friend from New ture: were completely liquidated by w story. Basketball (at the Carteret champ, took on Georgette Hart- York in the splendid statement Mr. Speaker, wars are among Whereas, this year, like in Moscow. In their place the One of the chief criticisms Oshmachka does not preach; H. S. today and tomorrow) man DeRosa of Chicago in the relating to the Ukrainian peo the worst of human follies and previous years, Americans of Russians imposed upon Ukraine of recent books has been that he merely portrays; and out of and Soccer (at Elizabeth Wil tatter's hometown and scored ple, the loss of their freedom, blunders, for they bring death Ukrainian descent are observ the Russian Orthodox Church, their canvas is too overlooked, the welter of experience the liams's Field today at 2 P.M.) 236-236-215 for a smashing the. oppression'' under which to millions of innocent and ing the 42nd anniversary of which, since World War П, has that they lack artistry, distinc reader forms his own conclu are on the weekend sports 687 series (about 250 over my they live in the totalitarian so helpless people and cause the the proclamation of independ had the full support of Moscow tion of style and sophistication sions, that all is not lost,'that agenda. ч best) to win by 101 pins over ciety, and our r^dedication as destruction of untold wealth ence of Ukraine on January and serves as a tool of Russian of treatment; and that they deep down in the consciousness Last nite, the weekend's so Mrs. DeRosa (246, 157, 182)— an American people' and a na- that may never be reproduced 22nd, and religious and political aggres tend towards didacticism, the of the people there is still a cial activities got under way and received a $1,000 prize for tion, to the freedom and inde and recreated. The First World Whereas, the Universal Pro sion, and fault of most recent produc flicker of spiritual significance with a fine Welcome social at her tremendous effort War was the greatest of such tions. that might conceivably be pendence of peoples who long clamation of the Government Whereas, . the' struggle of the Ukrainian Pavilion fn Car This afternoon, Marion, who wars up to that time. It caused Red Assassins is not in this blown into a brighter flame. It for it and whose great history and Parliament of Ukraine was the non-Russian peoples, among teret under the capable guid was married last Spring and death and injuries, and misery category. There is, however, a rouses the reader, filling him justifies their claim to it issued in the capital city of whom the Ukrainians are the ance of the Misses Alice Wasy- expects her first child in May, to millions and tens of mil moral strain running through with righteous indignation, im Mr. President, all peoples Kiev on January 22, 1918 and most determined, is vitally im lik and Catherine Lesky. takes on Mrs. DeRosa in a re lions, but ironically that world the book which does not de buing him with hatred of the have ' their aspirations and the new State was recognized portant to the entire free world Ray Osadchuk (one of our match over WPDC-TV (Ch. 11) stroy the artisitic effect of the communist beast that dared to ideals, and the noblest of these .holocaust, destructive and ruin as the legitimate Nation of the and particularly to our own many basketball players) itarting at 1:30 P.M. production. There is no strain perpetrate such hideous mon is the desire for* freedom and ous as it was also ushered in a Ukrainian people by many for United States, now the un and his Shamrock (Sham Last Sunday again, another independence. Though not all new era for those tens of mil eign governments, including ing for martyrdom effects, strosities. rock??) orchestra provided Ukrainian won a nice cash challenged leader of the free there is no sentimentalism, nor peoples attain thai dearly cher lions who had been suffering that of Soviet Russia. The lat world. The President, the Sen If Oshmachka dealt with the the' music for dancing. prize ($5,000) in a sporting ished goal, yet they all are under detested and despised ter, however, almost simultane outright propaganda, but a sordid aspects of life in This evening (Saturday, Feb event, bringing his won total ate and the House of Repre passive albeit fascinating story willing, when unfree and held alien oppressors for centuries ously with recognition, declar sentatives have expressed their Ukraine, it was because all ruary 20), the Bowling Ball on this program to $12,500. down by oppressive forces, to In this respect that war brought ed war and began hostilities of the human Ukrainian soul life was sordid in the USSR. will take place at the Ukrain Big Mike Souchak, who won concern and sympathy to all In its struggle with the ter work for its attainment At happiness and joy to a large against the new Ukrainian Re the captive nations by enacting He was not squeamish in pic ian National Home at 214 Ful И9.000 in 1959 and placed times centuries- of- ceaseless number of oppressed nationali public, and rible Moloch of Russian Com turing what he saw and ex ton Street in Elizabeth. N. J. second only to his former Duke the "Captive Nations Week munism. effort and endurance of all ties. Many of them attained Whereas, since 1920, Ukraine Resolution." and perienced, nor did he spare the Co-Chairmen Bill Draganchuk U. room-mate, Art Wall, in to kinds of suffering' unfortunate their freedom and national in remained under the yoke of Oshmachka took his weap former Ukrainian Central Rada and Semen P. (Sam) Herila tal pro golf earnings, score a ly do not attain 'the desired dependence as the result of the Soviet Russian dictator Whereas, the 42nd~ anniver ons not from the' arsenal of under Petlura, perhaps un- and their hard-working com 2-1 win over Dave Ragan on reward. Scarcely'1-less unfor that war. The Ukrainians were ship without, however, surren sary of the proclamation of "power," but from the bottom juetly, in his angry desire to mittee have obtained Mike Ha- "Championship Golf' on NBC- tunate'are those who, after re- among these, and they proc dering in spirit or giving up Ukrainian Independence is the less sack of "infirmity." The lay the blame for the terrible lasnik and his fine orchestra to TV (Ch. 4) at 4:30 P.M. gainig their freedom, are forced laimed the establishment of the hope of liberation and com most fitting and appropriate chief personage of the book, a plight of his people. Thus play for dancing and promise Mike, in winning his 4th TV to surrender it td"
ПРОГРАМА ,:^,л_л rv-ro КОНГРЕСУ У^АШСІКОГО СТУдаТГСТВА
КАНАДИ.^ г«./ який відбудеться 20-гО і 2І-ГО лютого ц. р. в уя^ерсятеті Мек Гіл, ~ 690 Шербрук Ст., Монтреаль, Квебек, Канада.
СУБОТА 20-го ЛЮТОГО: 9:00 ранку — Реєстрація; '- •' « 10:30 Відкриття Конгресу; 10:35 ПЕРША ПЛЕНАРНА СЕСІЯ - Вибір Президії Конгресу; Вибір Верифікаційної Комісії; Прийняття Програми Конгресу; ЇДЕМО ДО ЕВРОПИ! УПРАВА СУСТА І УКРАЇНСЬКЕ ЗОРГАНІ Привіти; ' ВИСОКОШНІЛЬНА КОНФЕРЕНЦІЙ СУСТА Прийняття Протоколу Конгресу; (к. а). Справа поїздки українських студентів з Америки ЗОВАНЕ СТУДЕНТСТВО В ЗДА ВІТАЮТЬ В ДІТРОЙТІ Вибір Комісій: Статутової^ Програмової, до Европи набрала вже великого розголосу, однак, цеп роз Фінансової, Номінаційної, РеіоліоціЙноІ; голос аж ніяк не гарантує успіху поїздки. Річ у тому, що УЧАСНИКІВ ЧЕТВЕРТОГО КОНГРЕСУ СО КОМУНІКАТ УПРАВИ СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ Звіти уступаючої Управи; студенти не спішать вплатитн грошей,«які потрібні для за- СТУДЕНТСЬКИХ ТОВАРИСТВ АМЕРИКИ Звіти з осередків СУСК; чартерування літака. Якщо впродовж двох тижнів ця не 12:30 Обідова перерва; весела ситуація не зміниться на краще, то на поїздку не ЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ СТУДЕНТІВ КАНАДИ, 6-го І 7-го лютого 1060 р. в нішня 'Діяльність українського 1:30 Засідання Ділових КоМісІй; буде найменшого вигляду. Дітройті відбулася чергова студентства по ІІ-ій світовій Високошкільна Конференція 2:00 ДРУГА ПЛЕНАРНА СЕСІЯ; Поїздка на європейський континент, яка мала б трива який відбудеться війні" — Михайло Поштар, СУСТА. що складалася з ти один місяць, розрахована передусім на відвідини Мюн УСГ - Нюарк; „Українське Звіт Верифікаційної Комісії; двох частин. Перша- частина студентство і міжнародний хену, де в серпні запляновано Світовий Конгрес Українсь 20-21 ЛЮТОГО ц. р. в МОНТРЕАЛІ Звіт Контрольної Комісії; була присвячена загальній студентський рух" — Воло Дискусія над звітами уступаючої Управи; кого Студентства, а також на відвідини Риму, де 25 серпня темі „Зовнішня діяльність у- димир Прибили, віце - прези ц. р. починається Світова Спортова Олімпіяда. Однак, крім Уділення абсолюторії уступаючій Управі; країнського студентства і між дент для зовнішніх зв'язків Звіт Статутової Комісії; цих двох імпрез, охочі-матимуть змогу побачити Лондон, Па народний студентський рух"; СУСТА. 4:00 Панель на тему: „Теперішнє покоління укра риж та Відень і оглянути різні місця великої історичної і З КАНЦЕЛЯРІЇ СУСТА друга частина Конференції , Удругій частині Конферен їнського студентства — його проблеми та мистецької вартости. • 23-го січня ц. р. відбуло Клюбів обіжники щодо ДІЯЛЬ була присвячена темі „Стан ції, яка відбулася в неділю 7. Світовий Конгрес Українського Студентства може стати ся чергове засідання Управи НОСТІ! клітин СУСТА на від освіти за доби гетьмана Іва зацікавлення"; . лютого, також виголошено 8:30 вечора:СТУДЕНТСЬКА ЗАБАВА; надзвичайно важливою і корисною подією в житті україн СУСТА, на якому, крім членів тинку стнпендійно-допомого- на Мазепн". чотири доповіді: „Середні Управи і головного редакто вих і організаційних справ. НЕДІЛЯ 21-го ЛЮТОГО: ського студентства поза межами батьківщини. Ряд проблем, ра англомовного журналу Конференцію підготовила школи та університет" — В які хвилюють і турбують студентський загал на еміграції, Радимо Управам Громад і Вранці: Служби Божі в Українських Церквах; „Горизонти" Юрія Мацнка та Клюбів уважно перестудіюВа- й перевела* Управа СУСТА, Гнатчук, УСГ - Дітройт; „У- заповнив би програму Конгресу. В атмосфері рідного сере адміністратора цього журна ти зміст цих обіжників і ак Культурно .4 Освітня Комісія країнські студенти на чужині 12:30 Засідання Ділових Комісій; довища приїжджі з різних країн вільного світу могли б лу Зенона Баб'юка, був та СУСТА і УСГ . Дітройт. Гб- і чужинці на Україні" — Т. 1:00 Доповідь: „Світовий Конгрес Українського тивно взятися до реалізації 1 спокійно і речево обговорити такі питання як, напр., тіс кож присутній Лев Винниць поставлених там завдань. слоДарем Конференції була Рогатинська, УСГ - Енн Ар Студентства і його завдання* — ніша співпраця поміж поодинокими українськими студентсь кий, президент Союзу Україн • 31-во січня ц. р. в Бал УСГ -Дітройт.' бор; „Вплив освіти на сус К. Савчук. президент СУСТА; кими союзами, репрезентація шииого студентства на зовніш ських Студентів Канади. Чле тіморі відбулася Академія в В конференції взяли участь пільно - політичне життя" — 2:00 ТРЕТЯ ПЛЕНАРНА СЕСІЯ, ньому форумі, майбутня роля ПКСУС-у, студентські публі ни Управи обмінялися думка трагічну річницю Круг, яку коло 120 осіб, переважно сту ML Мнгаль, УСГ - Шнкаго; Звіт Фінансової Комісії; ми з колегою Винницьким в підготовила місцева студент „Рівень української науки в кації і т. д. Питань для обговорення може бути багато і хоч справі відбуття Світового Кон- дентів, з таких студентських Звіт Резолюційної Комісії; не всі вони становитимуть однакової міри важливий предмет ська Громада. Доповідь про осередків: Дітройт, Шнкаго, порівнянні з іншими народа Прийняття резолюцій, Конгресу; ресу Українського Студентст Крути виголосив Константнн для дискусії, всіх їх, без сумніву, характеризуватиме зацікав ва 6 Мюнхені, публікацій сту Енн Арбор, Клівленд, Нюарк, ми" — А. Кармазин, УСГ- Звіт НОмінаційної Комісії; Савчук, президент СУСТА. Ню Иорк і Снракюз. Клівленд. ' лення дальшою долею зорганізованого українського руху. дентських органів, фінансових • Управа висловлює щиру Вибір Управи; Управа СУСТА. в порозумінні з Управою СУСК-у, рі справ і т. п. На кінці засідан Конференцію привітай Во Виголошені доповіді викли Прийняття Бюджету; ня колега Винницький запро подяку УСП-Сйракюзк за її шила зачартррувнтн літак, який відвезе зацікавлених осіб фінансову допомогу у виданні лодимир Попель, голова УСГ- кали жваву дискусію, в якій Вільні внески; сив членів Управи взяти у- брали участь: інж. П. Штепа, 4:30 Закриття Конгресу; до Европи. Поїздка в обидві сторони коштуватиме. 29J0 доля- часгь у Конгресі СУСК-у, я- адресаря СУСТА, в якому по Дітройт, а керувала не.ю Діт рів. Літак мас відлетіти з Ню Порку 6 серпня і повернутися кий відбудеться 20-21 лютого дані адреси, студентських Гро лова Президія, в склад якої Б, РубчакГЮ. Бойчук, М. По 5:00 Академічний Вечір. . ,.,. назад 4 вересня. Тому Управа звернулася до осіб, які пля- ц. р. в Монтреалі. мад, Клюбів, красних студент ввійшли Богдан Федорак, го штар, П. Капіталець, М. Мн нують відвідати Европу. щоб вони, не гаючи дорогого часу, ських Союзів і членів керів лова Культ.-Освіт. Комісії галь, М. Кравчук, д-р Климн- • На цьому засіданні Упра них органів СУСТА. СУСТА, Михайло Ми галі. —' шин, Б. Федаш, А. Горак, К, В справі Студ. Ідеологічного Конгресу негайно вислали 40-доляровнй завдаток на руки фінансово ви порушено, між іншим, на • Управа висловлює подя го референта СУСТА (адреса в цьому числі „Студ. Слова"). голова УСГ - Шнкаго і Ад- Савчук, інж. А. МІлянич, В. Визнаючи засаду, • що су 8) Ана*оД} . ВедрЦ. (ТУС- ступні справи: відбуття Кон ку Володимирові Попелеві, го Прибила. и Кінцевий реченець висилки депозиту продовжено до 1-го ференції СУСТА в Дітройті 6 лові УСГ-Дітройт, членам Ко ріян Кармазин — віце - пре часннй український студент М): „Значення , Визвольної березня ц. р. Якщо до того часу не буде зібрано відповідної і 7 лютого, відбуття Світово місії культ.-освітніх справ СУ« зидент преси й інформації Конференція відбулася в мас бути завтра повновартіс- Боротьби Українн''; суми. Управа СУСТА резнгнус з підготовн згаданої поїздки. го Конгресу Українського СТА Т. Гнатчукові. Б. ф'еда- СУСТА. залі Боннського університе ннм а то й провідним україн-j 9) Михайло банківський Студентства в серпні ц. p.. ви Українські студенти ЗДА й Канади! Використайте на шеві. Т. Когутові і М. Григор- У першій частині Конфе ту. В суботу ввечері відбувся ськнм громадянином, та, що (СУСТА); „Знаяенвя України дання журналу „Горизонти", чукові як також членам УСГ- ренції, яка відбувалася в cyj великий студентський баль. В без ідейного самоаизначеНня'ської Еміграції"; году побувати за дешеву ціну в Европі, оглянути цінні па який вже готовий до Друку, Дітройт за їхню корисну пра« м'ятки мистецтва ft архітектури. Не пропустіть нагоди взяти боту 6-го лютого, вигодрщеНО неділю учасники Конференції не може бути повновартісноЮ І0) ТеодосіЙ Онуферко ((> організування нових студент цю в підготовці Високопткіль- віяли участь в Богослужен- ; ^отнр.й доповіді; „ЇДеОДог^чг людиною взагалі, — заходом УСТА): „Оснонн Української участь у Світовому Конгресі Українського Студентства — ських Громад і Клюєш, прнс- ної' Конференції СУСТА, які пішення завершення обліку ний Конгрес СУСТА і Світо; нях у Православній і ГреКо- Союзу Українських Студент Синтези". перші*} такого роду студентській імпрезі на еміграції, і від відбулася 6-7 лютого Ц. 'р*.-в Католнцькій церквах.. відати Спортові Олімпійські Ігрища^ на яких зможете зустрі українського студентства * вий Конгрес Українського ських Товариств Америки та Завданням доповідачів ^ Дітройті і яку,, 'з рамени • У- Дводенна Конференція СУ нути спортовців з України. ЗДА, стппендійно -допомогові правн, підготовляв колега*'£*> Студентства" ;— Когістантин прн співпраці Українського не лише пре^ставнтн свої І-' справи, фінансові труднощі Савчук, президент СУСТА; СТА ' пройшла в надзвичайно Академічного Т о в а риства дейні заложеніїя, але я про 'Студенти} В/ід Вашого депозиту залежить .успіх чи не Федорак, голова Комісії куль- СУСТА. турно-освітніх справ СУСТА- „Зовнішня ДІЯЛЬНІСТЬ . укра приємній, товариській атмо „Зарево", Товариства Україн бувати відшукати своє,місце, успіх поїздки до Европи. Вишліть ЙОГО'що сьогодні. Якщо не ' • Управа розіслала до сту В. неділю 7-го лютого" .'ЙІІнського студентства до П-ої сфері, і-була черговим успі ської Студіюючої Молоді • їм так у Сі'часяій : українській масте' грошей; to позичте. Наші організації,' наприклад,/Са- дентських Громад і Клюбів залі ВепнСького' університету^ Світової війни" — Зенон Кра хом зорганізованого україн Махновського і студентськоїі дійсності!, Як і через неї, міої моца^ч^^охотхЬе даді-Т^ Вам пЬзйчку. спеціяльний меморандум в в Дітройті відбулися наради вець, УСТ - Ню Иорк; ,;30в- ського студентства. секції Об'єднання Демокра це України між Сходом ft За ІДЕМО ДО ЕВРОПИ! " . ' '' •» • ' • справі Проголошення 29-го сі поміж представниками УСТІ ' : тйчної Україйської МОЛОДІ — ходом. чня (річниці К#ут)' Днем У- Шнкаго' і УСР-Кліалеид. ""* | відбудеться в днях ЗО квітня1 Подрібні інформації feyiryTb' кроїнського Студента в ЗДА. і / в -меморандумі tttttimmmt іїї^Л#^»ї*Я"ЗШЛЬНІ ЗБОРИ УСГ - ВАШИНГТОН до 1 травня І9в0 року у'Ф'н - своєчасно подані до' в'іДЬма в сугестію, щоб Управи по віших- ейраа; зв'язаних'з даль* л^делїї. Па., Перший Укра пресі та листовно.. Б^ж^цочих 1 22-го листопада мни. року 4. Активнії участь студенток їнський Студентський Ідео- дістати осоов.с^ .ляст'вн1'-Щ- приклад посвяти, що КЛИЧЕ до ДІЇодиноки х Громад і Клюбів в иіою діяльністю УСГЧІІнка- г розмові з місцевими америк. гр і УСГ-Клівленд, • Громаду відбулися в будинку .Католя-: і студентів у громадському ологічтій Конгрес в ЗДА, на формації пр'осимо _ івертатя- (Напередодні 50-ліття з дня смерти Адана Цоцка). громадськими властями під- з,' Шнкаго репрезентував Мн- цького Університету Загальні житті в Вашингтоні. вагальну тему: ,.Україна між ся До Голови Орі-анізаціГшого креслюши㳥 'в а ж л н в і с т ь хЬйло Мпгаль, голова УСГ.'а' Збори Української Студентсь . ПіслН звіту вив'язалась жи- Сходом і Заходом". Уманда- КомітМу КСПС, Теодосія Ону- '1-го липня 1910 року впав від скрнтовбнвчої польської проголошення такого Дня. У- Громаду з Клівленду застуд кої Громади у Вашингтоні. вА і цікава дискусія, в якій брали участь всі присутні. Не товані* доповідачі представ ферка: 4612 Н. 12 уяю&іі' ку, Ц студент Адам Коцко. Ця *трагсдія, що до глибиниЬвсі" ОГ-Валтпмор успішно переве шів Євген Палка, також голо Загальними Зборами проао- лять свої погляди в слідую Филаделфія ibi Па: ЗДА. ру: ішла всіх українців, трапилась у Львові під час демон ла в життя ініціативу Упра ва УСГ. Від УпрйвНіСЯ ірана .Президія в скла- зважаючи на деякі технічні ви, і посадник міста, до якого Недотягнений поодиноких чле чих доповідях: Перший Український Сту страції українських студентів за право мати свій університет. були Константин С лод/Ісаш — голова, ,1) Проф. д-р Іван Мірчук дентський. ІдеалогІ ч н н й Конг звернулися члени Громади, лоднмнр Прибила,і БогдацІІгор ВіткоаИцький — застул- нів Управи/ Контрольна Комі Яка велика подібність між ціллю Адама Коцка та його проголосив денЬ 29 січня — сія висловила признання Уп (Ректор Українського Вільно рес в ЗДА о-'висловом внео- Федорак. .*$ ниК, Олесь Ломацький — се раві Громади за П працю і товаришів і завданням українського студентства в ЗДА збу Днем Українського Студента • Пригадуємо студентським кретар. Загальні збори прохо го Університету): „Україна іДейних шукань вашого сту- дувати першу постійну Катедру У країнознавства в одному в Балтиморі. В проклямації, запропонувала уділити абсо- між Сходом і Заходом"; ' деятства й віримо, що вія бу Громадам і Клюбам, що згід дили в поважній і діловій ат люторію уступаючій Управі, з передових американських університетів! Одначе, не можна яку підписав посадник Г. Гре но, з однією'із" резолюцій, при мосфері. Протокол з остан 2) Константин Савчук (С- де щвро підтриманні! україн ні, говориться: „Тому, що 29 що й було одноголосно схва рівняти жертви, послати, та обставин, в яких прнходнлося йнятих, на Четвертому Конг ніх-зборів (7. III. 1959) прий лено. УСТА): „Україна і Захід"; ським громадянством. українським студентам прямувати до своєї мсти тоді і сьо січня 1960 року с 42-гою річ ресі .СУСТА. кожна клітина нято з калими поправками. 3) Ярослав Білінський (О- Організаційний Комітет УСІК ницею героїчного бою Укра 4 годні. Домагаючись українського університету у Львові, на СУСТА Мусить кожного року Про працю УСГВ звітував го Під Час вибору нойої Упра ДУМ): „Демократія,, бувші Голова Комітету їнського Студентського Бата ви студенти внслови'ли багато ші попередники наражали на небезпеку свою майбутність влаштувати одну імпрезу до лова Управи п. Василь Анд- колоніальні народи і Украї Теодосій Онуферко льйону під Крутими проти Чер рюк, який в,своєму звіті під думок про те, хто повинен бу і навіть життя своє і своїх близьких. Адміністрація тодішньої воної армії Совстської Росії, і хід з якої с призначений на на"; За СУСТА: фінансові потреби Управи креслив чотири головні точки ти в Управі Громади, та про Галичини, що була майже виключно в польських руках, тому, що українські студент праці УСГВ. а саме: створення студентського сере 4) Анна Процнк (УAT „За Константин. Савчук ські групи в Балтіморі і в міс СУСТА. Пригадуємо це особ рево"): „Заперечення чужих вживала всіх засобів^ щоб запобігти створенню такого уні ливо Tvnep. тому, що вже с довища, базованого на пла Юрій Галуїцнкськнй верситету. Але це не тільки не—відстрашувало наших сту тах Цілого вільного світу бу J. .Чотири доповіді студен новій активності студентів. — ідеологій діючих в Україні За УАТ „Зарево": дуть відзначуяатицю величну готове до друку найновіше »ій; тів: Ст. Вербоватин — ОлеНт дентів, а, навпаки, давало їм ще більше запалу і впертостн сло журналу , „Горизонти", Позитивним, явищем була XX ст."; Павло Дорожннськяй річницю відповідними цере сандер Довженко — піонер у- цілковита відсутність „групо- 5) Євген Федоренко (ОД* до осягнення мети. - моніями і святкуваннями, то яке не можка видати з при країнського фільмового мис Осип Зінкевнч вости" в Управі та праці У- УМ). „Україна під совстською За ТУСМ: і Справа заснування першої постійної української катед- му я, Дж. Гарольд Ґреді, по чини браку грошей. цтва"; Всеволод- Ісаїв — СГВ, ри (не лекторату) в ЗДА і її інщіяторй -- українські сту садник міста Балтімор, про • Увага! Увагр! Доручай >нц української молоді в окупацією"; ' Михайло. Дяків мо Управам всіх студентських Нсіву Управу УСГВ вибрано 6) Любомир Винар (УАТ Іван Крих денти в дуже вигідному положенні, і це багато улегшус голошую п'ятницю 29-го січ ЗДА" та Степан Олійник — в такому складі: Володимир ня 1960 року, як „Українсь Громад і Клюбів поробити я'еі „Україна в Об'єднаних .Наці „Зарево"). „Еволюція й роля За ОДУМ: справу. Вони мають не тільки підтримку українського гро гайні заходи в справі поїздки Ю. Маєвський — голова, О- кий Студентський День" в ях'* і „Україна під сучасну по- лесь Ломацький — заступник українського ' націоналізму". Петро Рурським мадянства та американських університетів, але й заохоту від Балтіморі і закликаю всіх їхнього членства на Світовий РУ"- . найвищих урядових чинників ЗДА — Конгресу і Прези голови, Ольга Мелех — секре 7) %• (ТУСМ): „ІдеологіЧ"- Юрій Кркволан громадян спільно з молодими Конгрес Українського Сту-^ 2. Участь членів УСГВ в ні заложекня українського ор Технічний заряд: ' дента, який у своїй Прокламації Тижня Поневолених Націй людьми українського похо дентства до ЕрроПИ. .Конгрес' тар, Олег Єржківськпй — ка 'ялр. святкуванні 50-ліття Першого са і інформація, Ьлександер ганізованого 'націоналізму. Богдан Гаоюк, УСТ* закликає нарід ЗДА вивчати боротьбу поневолених Совс- дження відсвяткувати цей відбудеться в серпні ц. р. а Всеукраїнського' Студентсько Громоцькнн —Ічлен Управи. тамн націй І підтримувати справедливі аспірації тих поне день, як символ надхнення Мюнхені і Управа СУСТА.хс# го 'З'їзду (травень 1959 p., в Нову Контрольну Комісію ви волених націй". Конгрес ЗДА, у своіЬ чергу, в переломовім для всіх людей, спрагненнх че винайняти літака, який від*| Балтіморі), участь в 4-му брано в такойу складі: Ва Академічний вечір ,. і славнозвіснім Законі 86-90. що с легальною базою для зга свободи, і як нагоду для мо везе бажаючих студентів до Конгресі СУСТА (4-6 липня Зарева" в Ню Йорку литовної прнгадки світові иа- силь АндрюК;,'—' голова, Ма даної вище проклямації, визнав Україну як поневолену ро Европи. Ті, що бажають їха 1959 p.. Филаделфія) і участь рія Вітковицькя і Степан Сте- (п, д.) — Черговий акаде- І американських високий років за залізною заслоною." ти, мусять до 1-го березня в Конференції СУСТА та в цура — члени. мічнпй вечір з доповіддю інж. сійським комунізмом націю. Управа вислала до пооди вплатитн на руки М. Прнш- школах. Третіх Студійних Днях (7-8 Нововибраний голова Упра Дмитра Андрісвського На те Доповідь викликала, ряд за Щоб заснувати українську катедру, українське грома ляк. фінансового референта листопада 1959 p., Балтімор). му „Україна між двома циві дянство і ііого студентство не мусить ризикувати власним Ноких студентських .Громад і СУСТА, -10 доллрів Депозиту ви УСГВ подякував в імені но питів та жваву дискусію, т& -3. Успішний „великий пік вої Управи всім присутнім за лізаціями" влаштувало- в су еля чого відбулося товарись життям чи кар'єрою. Треба тільки доброї волі, хоч Маленької нік", переведений разом з* Об' довір'я і закликав до дальшої боту 13-го лютого ц. р. в У- ке прийняття, частини ощадй остей чи заробітку і трошки часу, який так єднанням Українців у Ва активної співпраці. країнському Інституті Амери часто тратимо на нікому непотрібні групові міжусобиці І т. шингтоні. В. Ю. М. ки студентське Т-во „Заре п. І тоді, спільним зусиллям збудуємо гідну базу для плекан УВАГА! - СТУДЕНТИ ! во" в Ню Яорку. ЛІНА коствШо ня об'єктивної, нефальшованої науки українозавства у про Перед численною авдяторі- єю. передусім студентською тивагу тенденційній і неправдивій большевицькій „науці". Поїздка на Світовий Конгрес Українського та членами наших наукових Тому хап найбільша жертва — жертва власного життя, Недільні радіол І Сираиюзах установ, як УВАН і ЙТШ, ве ПтііЩ зелені Студентства до Европи • яку приніс студент Адам Коцко на вівтар боротьби за укра чір відкрив голова. „Зарева" у я(зкх>>іору Почавши від року 1953 діє невський, Мирослав Кравс, в Ню Иорку Михайло Герець, outru злпч'лмсь їнський університет, буде прнгадкою і поштовхом усім нам Управа СУСТА, в порозу-1 цього реченця Управа СУС* на свіжий поруб. до безнастанної ирнці в напрямі здійснення ідеї, за яку Він мінні з Управою СУСК, впро- ТА не матиме 82 зголошень, а Снракюзах прн crannWHEN Opfecr Кравс, Євген Павелко. який представив припиним на довж "останніх трмх"місяці[то'иоїадкк* ДоЖропи^в^Жі<^>^Й?*ЖК* Р_&Д">переда- В^сдамир^ Прибила, Іван залі доповідача. Тнхо спустились життя своє віддав. Цс тільки жалібними академіями, а на жовту глицю закликає українське студент тарованому літаку не відбу- » Українська Студентська Прибила. Ростнслаи Склон- Усвоїй цікаво й живо по заснуванням ПЕРМЇОЇ ПОСТІЙНОЇ КАТЕДРИ УКРАЇНО Громада їм д-ра Луки Мишу- ний і Володимир Трускало. даній доповіді, прелегент роз птиці зелені ство Америки й Канади зго деться. r п и ЗНАВСТВА в одному з визначних американських універси Студенти! Не знехтуйте ве- f ? "рврмоозкому Універ- j Кожний студент раз на мі- глядав питання чи радше мі зелені птиці.,. тетів здвигнімо пам'ятник Пого світлій пам'яті і Вшануймо лошуватися на поїздку зачар- ЧЩиіами били, терованнм літаком на Світо ликої нагоди відвідати краЬ ектеті була співосновником І сяць є провідником радіопере сце України в світі, щоб на 50-ліття Пого СМСрТН ни Г міста Европи. побувати цієї недільної радіопередачі і дачі. Кожна недільна переда- підставі того знайти для У- пера гі/Гґіїли, вий Конгрес Українського тепер співпрацює громаДсь голови сизі на Світовому Конгресі Укра 3 ча мас двох студентів: один в країнн в політичному світі Студентства, який мас відбу низько хилили. тися в серпні ц. р. в Мюнхені. їнського Студентства й на ким радісним комітетом міста англійській, а другий в укра ВІДПОВІДНІ вказівки, Якими во Світовій Спортовій Олімпія-, Снракюз: їнській мовах. на повинна йти. Тут допові Пні навкруги — Цей заклик, однак, не дай ба їхні родичі кровні. Українці ЗДА! Допоможіть заснувати жаних результатів. Дійсно ді в Римі! Вплатіть негайн'дГ' З початком Шкільного року На студентських сходинах дач покликався, зокрема, на депозит і тим дайте змогу У- '1$50/6О. вибрано радіовий і .шїчатком шкільного року у- численних Чужинецьких Нау Зрізи на пних — зголошених осіб, себто тих, наче місяць у повні... які вплатйли належний завда праві СУСТА зачартерувати студентський комітет у скла стійнено схему програми а- ковців, як Тойнбі, Галецький ПЕРШУ ПОСТІЙНУ УКРАЇНСЬКУ КАТЕДРУ літака. ді: Марія Вішко, Наталія Го- нонсерів до кінця вересня (який, між іншим, зараховує Птиці зелені!...... ток ($40 ам.). є всього 21. рОдецька, Олександер Зиз-'196Ч) року. ЩОб зачартерувати літака, Подорож до Европи тріща Україну до західньо - євро ІЦо ж вам ще треба* в американському університеті, стаючи треба 82 осіб з вплаченим де тиме один МісЯць. Кошти по пейської цивілізації) та інші, Мйсте міеяць. їздки мінімальні: всього 290 я також на евро - азійських Маєте небо. позитом. учених. фундаторами - членами Фонду Катедри Управа СУСТА востаннє ам. долярів в обидві сторони. Рік Vtt СТ^'ДЙЙПРСЬКЕ СЛОВО Ч. 2. (62) Та на. зорі, звертається до осіб, які хо Депозит висилати на ад Виступаючи як публіцист, в золотаву пори, чуть їхати до Европи, щоб ресу: STUt)ENT$ \VORD інж. Дм. Андріевськнй хотів птиці зелені Українознавства сьогодні! своєю доповіддю зацікавити в рвонулись угору. вони найпізніше до 1-го бе Myroslava Pryshlak Editor: Konstantyn SAWCZUR резня ц. р. внесли згаданий 1250 Robert Street першу чергу наших науков Тільки злетіть За інформаціямн пишіть до: i$0 Van Home Street Jereey Ckf,h. І ців, насамперед тих, які вив не могли, не зуміли: завдаток. І-ffle березня — кін Hillside, N. J. Редагус Колегія з уповноваження Пресового Вюра СУСТА: UKRAINIAN STUDIES CHAIR FUND, Inc. цевий термін зголошення і чають східню проблематику, тісно було, Управа СУСТА коїгстаїїтии САВЧУК, Натп.ікп ГЛОВА, Роман МАЦ її також тих, які викладають переяп'фщршсь Kpund." :*02 West IStfa Street — \,u Vork 11, N, Y. вплачення депозиту. Якщо до 1 •#