Bridged Italia N.4 Ottobre-Dicembre 2015

Bridged Italia n.4 ottobre-dicembre 2015

Rivista trimestrale della Federazione Italiana Gioco Bridge Via Giorgio Washington, 33 20146 Milano Tel.: +39 02 70.000.333 r.a. Fax: +39 02 70.001.398 http://www.federbridge.it e-mail: [email protected]

varietà cronaca tecnica/didattica rubriche

Il fascino del bridge Campionati del Mondo 2015 Risposte in sottocolore apertua 1' Editoriale del Direttore 2 omar sharif 23 enzo la novara 6 giorgio duboin 24 Intervista a Gianni Medugno Ti ricodi di... "Quadri" Colpo di Vienna "doppio"! francesca canali 60 enzo la novara, tiziano agazzi. michele cammarata 10 paolo clair 32 Persone 63 paolo sorrentino 29 Il migliore attacco della Bermuda? Una questione di tecnica Il misto che passione ana roth 14 ana roth - fernando lema 56 La parola ai lettori 64 enrico lombardi 32 Suspense Salvato dal conto della mano Due piccoli cuori massimo soroldoni 16 fernando lema 57 paolo farina 44 Azzurrini in Croazia maurizio di sacco 26 tecnica/gioco Master of Magic 62 Societario Coppie La logica degli attacchi signore 31 alain lévy 44 open 55 Il codice Leonardo 52 Coppie Miste 35 leonardo cima Coppa Italia Mista 59

sfida ai campioni dal mondo copertina

Cima L. - Giubilo V. abbonamenti fabio lo presti 36 Bridge all’estero - India 6 domande a ... Un anno: x 70 Dichiara con i Campioni 37 srinivasan iyengar 48 Alessandro Gandoglia 4 Un anno tesserati FIGB: x 50

Direttore Editoriale: Layout, Videoimpaginazione e ricerca iconografica Autorizzazione del Tribunale Giovanni Medugno Carmela Franco di Milano N. 2939 del 7 gennaio 1953 Direttore Responsabile: Tel. 342 8622246 - e-mail: [email protected] Valerio Giubilo N. Iscr. ROC 6160 del 10/12/2001 Redazione: Spedizione in abbonamento postale, A cura di: e-mail: [email protected] Enzo La Novara D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) e-mail: [email protected] Stampa: art. 1, comma 1, DCB FIRENZE Comitato di redazione: Tap Grafiche s.p.a. Via San Gimignano La tiratura di questo numero Giovanni Medugno, Federigo è stata di 21.500 copie Ferrari Castellani, Rodolfo Cerreto, 53036 Poggibonsi (SI) Mario D’Avossa. Francesco Conforti, Tel. 0577 93 61 34 Enzo La Novara Fax 0577 93 63 90 Finito di stampare: 30 ottobre 2015

Enzo La Novara EditorialE La Wada, dopo i test a sorpresa, utilizza esperti fondamenta, comprendendo in ciò anche il Responsabile operativo della rivista medici, chimici e tecnici per analizzare campioni problema della segretezza delle smazzate di sangue ed urine e determinare la presenza di preparate e trasmesse in anticipo rispetto alle sostanze illecite. gare. Non è necessario scoprire l’atleta mentre si sta Nel bridge non è necessario cogliere i sospettati iniettando qualcosa o sta prendendo una pillola in flagrante, le situazioni si possono esaminare sospetta, si richiede solo di accertare la presenza anche dopo molto tempo. nel sangue di elevati livelli delle sostanze il cui La qualità e la quantità delle prove deve essere uso è proibito o limitato. elevata. Cari amici, Nel bridge il doping è rappresentato dagli accordi Le decisioni e le sanzioni di questo organismo illeciti fra compagni. devono essere vincolanti per qualsiasi ordina- nel secondo numero di quest’anno, nell’editoria- Siamo tutti amareggiati per i fatti e le accuse, per L’unica differenza è che la nostra “droga” non fa mento. le di questa rivista, parlando di correttezza e di i giocatori coinvolti, che devono comunque esse- male alla salute di chi la usa, se non moralmen- è comunque sempre necessaria da parte dei gio- accordi illeciti tra partner, ho terminato scriven- re ancora giudicati, ma anche per come le prove te, quindi non si può intervenire nel nome della catori una firma di “Accettazione delle regole” do: “La guerra è dichiarata”. sono state presentate. salvaguardia della salute dell’atleta, ma solo per prima di essere ammessi ad una competizione. Tre mesi dopo, a settembre, un forte giocatore La giustizia farà il proprio corso: guardiamo al mantenere l’etica del gioco. Evidentemente questo approccio non è senza dif- norvegese, Boye Brogeland, supportato e inco- futuro per costruire. Il primo passo è riconoscere un problema. raggiato dalla opinione non ufficiale di molti ficoltà. Le principali sono: Per limitare la disonestà nel nostro gioco, perché Il secondo è agire. influenti giocatori statunitensi, ha scatenato una eliminarla è utopistico, vi sono vari problemi da 1. L’agenzia dovrebbe avere un filtro tale che campagna di accuse contro le scorrettezze di studiare ed affrontare. Per giudicare i casi di cui sopra, è stata nominata solo casi seri e ben documentati arrivino allo alcuni giocatori di livello internazionale. dall’EBL una commissione assolutamente al di studio e poi all’udienza, affinché non venga In quasi tutti gli sport, il problema del doping, sopra di ogni sospetto e di grande competenza, ingolfata da problemi risibili. I primi effetti di queste accuse sono stati il ritiro cioè l’assunzione da parte degli atleti di sostanze ma ad hoc, solo per questo evento. dall’EBL per di tre nazionali (Israele, Monaco e Germania) atte a migliorare le prestazioni fisiche, è all’ordi- 2. Tutte le coppie devono essere protette contro competenza. nelle cui fila giocavano alcuni degli accusati, ne del giorno. i seminatori di dicerie e false accuse. dal campionato del mondo di Chennai (India) è invece necessaria la creazione di un’unica Per combattere questa piaga è stata creata un’a- 3. Deve essere riconosciuto chi debba farsi cari- disputatosi a cavallo fra settembre e ottobre, e la agenzia internazionale, simile alla Wada, al di genzia internazionale, la WADA (World Anti- co dei costi ed è indispensabile garantire le sospensione cautelativa di tre coppie. sopra e al di fuori delle altre organizzazioni, per Doping Agency), il cui compito è di scoprire e risorse. stabilire ruoli e responsabilità, cioè a chi compe- Una quarta coppia, componente della nazionale punire i trasgressori, vale a dire gli atleti che ta di presentare il caso e a chi tocca l’onere di 4. La questione di firmare una rinuncia al diritto polacca, è stata esclusa d’ufficio dalla organizza- alterano le proprie prestazioni usando sostanze di adire a vie legali deve essere esaminata in zione della manifestazione, ma la Polonia non ha proibite. raccogliere la documentazione. profondità, nazione per nazione, per determi- ritirato la squadra. Ha semplicemente sostituito Per la sua creazione, le principali azioni da fare È finanziata per metà dal Comitato Olimpico nare se realmente sia legalmente vincolante la coppia non invitata e alla fine ha vinto il titolo sono: Internazionale (CIO) e per metà dai governi di nelle varie giurisdizioni. mondiale. diversi paesi. 1. La necessità di avere incaricati fissi per sco- Sono problemi difficili, ma non insormontabili, In ottobre Brogeland è stato insignito dalla IPBA prire gli atti di disonestà, competenti come I migliori dieci atleti al mondo delle varie disci- che devono essere presi in considerazione prima (International Bridge Press Association) del titolo quelli designati dall’EBL per questo caso, e pline entrano automaticamente a fare parte del di attuare questo o qualsiasi altro piano atto a di “personalità dell’anno” perché, a prescindere da decodificatori di comportamenti al tavolo, programma di sorveglianza Wada e sono soggetti scoprire i giocatori scorretti. dall’esito dei procedimenti aperti, il 2015 del alla compilazione di un documento che deve capaci di comprendere i molteplici casi che mondo del bridge resterà legato al suo nome. essere presentato trimestralmente indicando per si presentano a qualsiasi livello di compe- Una volta accertati gli illeciti, la pena per i colpe- voli deve essere una sola: la radiazione. L’EBL (European Bridge League) ha nominato ogni giorno di calendario le località di allena- tizione: Open, Signore, Seniores, Juniores e una commissione di esperti che darà un verdetto mento, gli orari e il luogo dove l’atleta soggiorna Amatori. Non mi riferisco ai casi in questione in questo dopo il procedimento ufficiale contro i giocatori regolarmente. 2. Studiare, per prevenire, le possibilità di even- momento, che saranno giudicati dalla commis- accusati. L'atleta è obbligato ad indicare un periodo di 60 tuali azioni di risposta, attraverso le magistra- sione etica preposta, la quale terrà conto che finora nessuno ha mai avuto la sensazione della Questi sono i fatti: minuti dove può essere trovato per effettuare il ture ordinarie dei vari Paesi, contro le orga- test Antidoping. Se l’atleta non viene trovato, nizzazioni bridgistiche, da parte dei giocatori certezza della pena in caso di condanna. Spesso da allora le voci di molti personaggi del nostro viene sanzionato con un “Richiamo Pubblico” accusati di disonestà (non tutte le legislazioni infatti, in passato, amnistie improvvise hanno ambiente si sono alzate in un “tutti contro dalla federazione di appartenenza. sono uguali e alcune possono avere spiragli cancellato squalifiche meritate e quindi i giocato- tutti” giornaliero e il termine ultimo di accuse, per azioni di rivalsa anche a fronte di clauso- ri scorretti sapevano di avere di fronte l’atteggia- Dopo tre mancati controlli nell’arco di 18 mesi dimissioni, vecchie storie, condanne a prescin- le compromissorie, (situazioni particolarmen- mento dello struzzo. dere, prese di posizione, è ancora molto lontano scatta automaticamente la squalifica per due anni. te preoccupanti in Nord America). Per l’immagine del bridge, dentro e fuori il nostro dall’essere scritto. mondo, deve invece essere chiaro che, per gli ille- Ogni variazione del programma deve essere 3. La necessità di una veloce conclusione dei Dalle pagine di questa rivista, che esce con citi commessi a partire dal 1 gennaio 2016, a tutti comunicata alla Wada almeno 24 ore prima. processi. Per veloce si intende un lasso di cadenza trimestrale, non è possibile fare un tempo di un anno, al massimo. i livelli, la pena sarà la radiazione automatica. resoconto di cronaca. Quando leggerete questa Questo programma nasce per proteggere l’inte- pagina saranno avvenuti nuovi eventi: cercherò grità fisica, la correttezza dello Sport e gli atleti 4. Allargare l’intervento anche alle situazioni quindi di parlare di principi generali. puliti. locali in modo da avere il bridge pulito dalle Enzo La Novara

2 3 Giocavo con atout picche ed ero in mano in Sud, Se non dovessi giocare più a bridge cosa ti piace- dovevo fare tutte le prese per mantenere il contratto. rebbe fare? Ho giocato la Dama di fiori tagliando con l’Asso di Mi costringi a non giocare più? 6 domande a ... picche al morto ed Est ha dovuto scartare uno dei Beh, in tal caso, dovrei trovare qualcosa di così tota- due Assi rossi. Dopodiche ho giocato il Re che si era lizzante ed affascinante da poterlo sostituire. affrancato riuscendo finalmente a fare tutte le prese. Pensi sia possibile? A fine mano Giovanni mi ha spiegato quello che avevo fatto. Cosa diresti ad un ragazzo per convincerlo ad Si chiama Back Wash Squeeze. imparare a giocare a bridge? Amico mio… non te ne pentirai. Il tuo modo di giocare rispecchia il carattere con Dopo qualche mese di apprendimento ti ritroverai cui affronti il resto della vita, oppure c’è una diffe- catapultato in un mondo magico del quale non renza sostanziale? potrai più fare a meno! Al tavolo, come tutti sappiamo si mettono in evi- Io ad esempio ho cominciato per caso. denza dei lati caratteriali nascosti. Dopo un primo momento di smarrimento, dovuto Questo modo di agire suppongo sia dato da agoni- alla complessità del gioco, sono stato rapito dalla smo e competizione. sua bellezza. Io al tavolo da gioco sono testardo e competitivo, Dopo un po’ di anni di gioco ho un solo consiglio ma allo stesso tempo estremamente calmo e penso per te: prendi un amico, inizia, sii paziente e ti di essere così anche nella vita. assicuro che il bridge ti ripagherà per tutta la vita.

I vincitori del Campionato del Mondo a squadre B-a-M Alessandro da sinistra: Alessandro Calmanovici, Giacomo Percario, Valerio Giubilo (coach), Alessandro Gandoglia, Gianluca gandoglia Bergami, Giovanni Donati, Margherita Chavarria

Parliamo di bridge e di altro: Nel bridge esistono molti “colpi” classici, ne hai mai riconosciuto uno, realizzato o subito? Qual’è la convenzione dichiarativa che ti da più A proposito di giocatori tecnici… se io mi definisco soddisfazione applicare? solido colui che definisco tecnico è proprio il mio Non c’è una convenzione specifica. compagno Giovanni Donati. Ho la fortuna di vivere a Roma e di crescere Cercando di ricordare tra le mani ho chiesto aiuto “dichiarativamente parlando” con uno dei sistemi proprio a Giovi e la sua risposta è stata : “beh, il più ricercati e studiati che esista: il Lauria/Versace colpo in bianco dovresti averlo visto qualche volta”, "in Giubilo". quando si dice che nella coppia la fiducia è tutto… La convenzione che non potrebbe mai mancare tra A parte gli scherzi una volta mi sono ritrovato i miei accordi è la Gazzilli. casualmente in questo finale che ripropongo con Nella fattispecie i loro sviluppi riescono a descrive- carte differenti: re con precisione sia la distribuzione sia il range di ; A punteggio (15/17 e 18/20). k K l K Come definiresti il tuo gioco, e perché, scegliendo ' -- fra queste alternative: solido, creativo, tecnico? ; Q Nel complesso non posso definirmi un giocatore N k O E A tecnico o creativo. Penso di essere piuttosto solido. S l A Forse il mio punto di forza al tavolo è proprio il ' - carattere, riesco a passare oltre con estrema facilità. ; K Nel frattempo con l’aiuto dei libri e dei miei punti k - di riferimento provo a crescere anche sotto l’aspet- l - to meramente tecnico ' K Q

4 5 cronaca più di 50 MP sugli avversari, ma la situazione si è esattamente ribaltata alla fine del secondo giorno.

Gli scandinavi hanno però reagito con un settimo tempo raro a vedersi a questi livelli: 70 a 6. Nelle foto dall'alto: Polonia vincitrice della Bermuda Bowl;, Nell’ultima frazione, però, 65 a 33 per la Polonia Svezia medaglia d'argento che si è così aggiudicata il titolo per 307,5 a 293. USA2 medaglia di bronzo

di Enzo La Novara

Dal 26 settembre al 10 ottobre si sono svolte a La Polonia non ha ritenuto di doversi ritirare, Chennai in India i veri Campionati del Mondo ha sostituito la coppia non invitata con un altra per nazioni. convocata d’urgenza e alla fine ha vinto il cam- Le competizioni in calendario erano le solite: pionato. Open (Bermuda Bowl), Ladies (Venice Cup), Senior (d’Orsi Trophy), Transnational. Tutte queste polemiche hanno disturbato il clima dell’evento, il gioco e la concentrazione dei par- bermuda bowl tecipanti.

Alla fine gli esperti sono d’accordo nel ritenere L’edizione di quest’anno si può definire in molti questa edizione della Bermuda Bowl come una modi, ma certamente è stata completamente delle peggiori di sempre, dal punto di vista tec- diversa da tutte le precedenti, perché preceduta nico. da una bufera di accuse e polemiche che si sono abbattute come uno tsunami sul mondo del bridge. A detta di molti, il miglior gioco è stato espresso dalla squadra dell’Inghilterra, David Bakshi, A fine agosto e all’inizio di settembre il forte Tony Forrester, Janson Hackett, Justin Hacket, giocatore danese Boye Brogeland ha accusato di Andrew Robson, capitano Simon Cope, coach gioco scorretto tre coppie di giocatori. Andrew Murphy.

Le accuse hanno portato alla ritiro di ben tre L’Italia non era presente in questa categoria. nazioni che avrebbero dovuto partecipare alla Pur essendo campione del mondo in carica, non competizione: Israele, Monaco e Germania. era riuscita a qualificarsi durante i campionati europei ai quali aveva partecipato con una forma- Poche ore prima dell’inizio della competizione, zione diversa. quando tutti i giocatori erano già arrivati in India, l’organizzazione dei Campionati la WBF, ha riti- Ha vinto la Polonia, come detto, che ha prevalso rato l’invito a partecipare anche ad una quarta sulla Svezia in una finale altalenante e molto coppia facente parte della nazionale polacca. incerta: dopo la prima giornata la Svezia aveva

6 7 venice cup d’orsi trophy Oro a Bob Hamman, Hennant Lall (profeta in patria: perché è nato e cresciuto in India prima di trasferirsi In questa competizione l’Italia era presente con la La fiorentina vanta molti successi in Italia dove è il campionato del mondo Seniores che porta il negli USA per studiare), Reese Milner, Zia Mahmo- squadra nazionale dopo il brillante Campionato gioca normalmente, ma da quando si è sposata nome di Ernesto d’Orsi, che ci ha lasciato all’inizio od, Michael Rosenberg e Mark Lair, Petra Hamman (non-playing captain) e Jacek Pszczola (coach). Europeo in Croazia che ha portato la qualifica- in Francia, vive in costa azzurra e gioca spesso di quest’anno. zione. anche nei campionati transalpini. Sono tutti nomi che appartengono alla storia più alta Ha vinto la squadra ampiamente pronosticata all’i- del bridge. nizio: USA1. Anche in questa competizione l’Italia non aveva una rappresentativa, ma farebbe piacere se anche Tutto sembrava già scritto perché lo squadrone sta- noi schierassimo una formazione di alto livello per tunitense non aveva veri rivali ed ha vinto la finale tentare di vincere questo titolo: i giocatori di questa contro la Svezia con un vantaggio insormontabile. categoria non mancano.

Francesco Conforti, Ilaria Saccavini, Simonetta Paoluzi, Giampaolo Rinaldi, Gabriella Manara, Caterina Ferlazzo, Margherita Chavarria, Francesca Piscitelli

Ecco qui la nostra squadra, ci ha fatto tifare ed Ha partecipato alle selezioni per la squadra esultare nel girone di qualificazione e anche se nazionale francese e alla fine ha regalato a tutti non è salita sul podio, ci ha fatto sperare. questa meravigliosa soddisfazione.

Ha vinto la Francia che ha sconfitto nel KO finale USA2, ma l’Italia può gioire e festeggiare lo stesso Deborah giocava in coppia Bebette Hugon, e le perché, per la prima volta in questa manifestazio- altre componenti della squadra erano Vanessa ne, sul podio più alto c’è una giocatrice italiana: Rees, Joanna Neve, Benedicte Cronier e Sylvie transnational open team Deborah Campagnano. Willard (nella foto). Si tratta del campionato mondiale a libera parte- Ha vinto la squadra Zimmermann di Monaco. cipazione, ma la concorrenza è durissima. Con Geir Helgemo, Tor Helness, Franck Mul- Oltre agli iscritti dell’inizio, a mano a mano che ton, Pierre Zimmermann (capitano e giocatore) giocatori e squadre vengono eliminati dagli altri (MON), Krzysztof Martens (giocatore e coach) tabelloni possono entrare, pagando, in questa (POL) che ha battuto in finale la squadra Bulgaria competizione. Open.

8 9 cronaca L’inglese era comunque ormai senza difesa: non Se questa mano, pur nella sua difficoltà è tutto avendo più né cuori né picche, l’unica alternativa sommato abbastanza “scolastica” quella che era giocare fiori sotto Re. segue è ancora più spettacolare e alla portata solo In questo caso Meckstroth avrebbe preso al morto dei Campioni con la C maiuscola. con la Donna, tagliato indifferentemente un’altra cuori o un’altra picche per poi ritornare al morto con l’Asso di Fiori e rimanere con la forchetta A9 di quadri in mano che gli avrebbe portato altre due prese sufficienti a realizzare il contratto.

Quadri Ecco la smazzata completa: ; Q J 4 3 k K J 9 6 4 3 l 2 di Michele Cammarata ' 5 3 ; 9 7 ; A K 8 2 k 10 N k A Q 8 7 5 O E l A J 10 9 8 6 4 S l 5 Nell’ultima Bermuda Bowl svoltasi a Chennai La scelta del contratto finale dipende molto anche ' J 7 6 ' A Q 4 (India) sono state giocate 656 differenti smazzate dallo stile dei barrage del compagno, ma sta di ; 10 6 5 per un totale complessivo di 8800 mani giocate fatto che, perlomeno in questa mano, la decisone k 2 nelle foto in alto: la sala Rama nei diversi tavoli. di Rodwell sia stata corretta, dal momento che a l K Q 7 3 in basso: Jeff Meckstroth, Eric Rodwell, Andrew Rob- 3SA si va sotto (nonostante che in 5 tavoli su 20 ' K 10 9 8 2 son e Tony Forrester è pressoché impossibile riuscire a selezionare le la difesa abbia regalato il contratto), mentre 5l più belle e significative: fra le tante ne ho scelte si fanno… a patto che a giocarle sia Meckstroth due che hanno entrambi le l come protagoniste. (negli altri 2 tavoli della Bermuda Bowl in cui si è giocato 5l, entrambi i dichiaranti sono andati La prima è stata giocata nell’ultimo turno dei down). quarti di finale tra Inghilterra e USA1. L’attacco è stato Donna di picche, presa di Asso Dopo il passo di Sud, Meckstroth, con: al morto; l’americano ha quindi giocato quadri al Fante, rimanendo in presa. ; 9 7 k 10 l A J 10 9 8 6 4 ' J 7 6 Dal momento che non sembra ragionevole che Nord abbia lisciato con un onore a quadri, Sud ha aperto di 3l, come è avvenuto su quasi tutti deve detenere Re e Donna di quadri. gli altri tavoli non solo della Bermuda Bowl ma Se sono rimasti secchi basta battere l’Asso di qua- anche della Venice Cup e del D’orsi Trophy. dri e cedere una fiori e una quadri. Nord è passato e Rodwell, che deteneva: Se però Sud è partito con KQ quarti di atout, bat- ; A K 8 2 k A Q 8 7 5 l 5 ' A Q 4 tendo l’Asso si perdono obbligatoriamente due atout e ci si dovrebbe affidare all’impasse a fiori e poteva scegliere tra diverse opzioni tutte piutto- a quello a cuori per scartare la terza fiori di mano. sto ragionevoli. C’è una maniera per pagare solo un’atout? In effetti i vari Est che si sono ritrovati con queste carte si sono divisi quasi equamente tra 3 possi- Se esiste, l’unico modo di riuscirci è come ha bilità. fatto Meckstroth, ovvero tramite una riduzione Alcuni hanno chiuso a 3SA; altri hanno provato a in atout. cercare il fit a cuori dichiarando 3k e, sulla rispo- In presa con il Fante di quadri l’americano ha sta negativa del compagno, si sono rassegnati a infatti giocato cuori all’Asso e cuori taglio, (Sud giocare 3SA; altri ancora, tra cui Rodwell, hanno ha scartato una fiori), picche al Re, picche taglio optato per la manche nel minore, reputando pro- e 10 di Quadri. babilmente che, giocando a senza atout, il singolo Forrester, in Sud, ha preso con la Dama ed è ritor- a quadri non sarebbe stato sufficiente a sviluppa- nato quadri, permettendo al dichiarante di fare re il colore e che nove prese solo con la propria presa con il 9, battere l’ultima atout e cedere una mano sarebbero state decisamente troppe. fiori per 11 prese totali.

10 11 Nel terzo turno della semifinale USA2 – Svezia, ; - A questo punto giocando essenzialmente come in Wooldridge e Hurd sono approdati al contratto di k Q J 7 precedenza, se Sud, in presa con il Fante di fiori, 6l con queste carte: l - fosse tornato picche il finale sarebbe stato identico. dall'alto: Joel Wooldridge, John Hurd (USA) ' A 8 Fredrik Nystrom, Johan Upmark (Svezia) ; A 4 3 ; K 5 ; - ; - Se invece fosse tornato Cuori, distruggendo il k A K 6 4 2 k 9 8 5 k A K N k 9 8 5 doppio ingresso di cuori al morto necessario allo O E l K 7 l A Q 6 5 4 3 2 l - S l 3 squeeze di taglio, il dichiarante avrebbe potuto ' K 10 2 ' 3 ' K 10 ' - imbastire un altro finale altrettanto spettacolare ; J con "colpo di Vienna", trasferimento di minaccia la dichiarazione: k 10 e doppio squeeze. l - Ovest Nord Est Sud ' Q 5 Preso infatti al morto il ritorno cuori si sarebbe Hurd Upmark Wooldridge Nystrom trovato in questa situazione: - passo 2l1 passo Se Upmark avesse scartato una fiori seccandosi l’Asso, il dichiarante avrebbe giocato cuori al ; Q 8 2k2 passo 4'3 passo morto, fiori tagliata facendo cascare l’Asso e cuori k Q J 4 5 4l passo 6l fine al morto per incassare il Re di fiori vincente. l - ' A 8 7 Upmark ha invece scartato una cuori, ma la 1 sottoapertura a quadri ; A 4 ; 5 sostanza è la stessa: dopo aver incassato AK di 2 naturale forzante k A 6 4 N k 9 8 cuori, Wooldridge ha tagliato una fiori per tor- O E 3 splinter con fit a cuori l - l 6 5 4 3 nare in mano e incassare il 9 di cuori diventato S 4 fit, tentativo di Slam ' K 10 ' - vincente. 5 sottoapertura massima ; 10 9 7 6 La smazzata completa: k 10 l - Il contratto sembra più che ragionevole: ci sono ; Q 8 2 ' Q 9 11 prese di testa e, per i comuni mortali, la dodi- k Q J 7 cesima presa sembra poter arrivare solo dall’ex- l J 10 8 Ora sarebbe stato necessario sbloccare l’Asso di passe a fiori che permetterebbe di affrancare il Re ' A 8 7 4 Cuori, intavolare il Re di fiori coperto dall’Asso di fiori. ; A 4 3 ; K 5 di Nord e tagliato in mano, in modo da trasferire k A K 6 4 2 N k 9 8 5 la tenuta a fiori da Nord (con l’Asso) a Sud (con Nystrom ha attaccato 9 di picche, preso di Asso l K 7 O E l A Q 6 5 4 3 2 la Donna) e battere 2 giri di atout scartando cuori S al morto, e Wooldridge ha battuto 4 giri di atout, ' K 10 2 ' 3 dal morto per arrivare a questo finale a 3 carte: scartando una cuori dal morto mentre sud si libe- ; J 10 9 7 6 rava di una picche e una fiori e Nord di un’altra k 10 3 ; Q 8 fiori. l 9 k Q ' Q J 9 6 5 l - Dopodiché l’americano ha giocato fiori verso il ' - morto, su cui Nystrom ha inserito il Fante. La difesa avrebbe potuto impedire questo spetta- ; A 4 ; 5 colare squeeze di taglio? Sì. k - N k 9 O E A questo punto Wooldridge deve aver pensato l - S l 4 che, nonostante stesse giocando la semifinale Come appena visto il finale richiede due ingressi ' 10 ' - della Bermuda Bowl, sarebbe stato davvero dif- al morto: uno per tagliare una fiori e il secondo ; 10 9 ficile per il suo avversario in Sud non passare per incassare la fiori vincente. k - l’Asso dopo che lui aveva mostrato in dichiara- l - zione il singolo a fiori, per cui l’Asso di fiori era Se Nystrom, in presa con il Fante di fiori, fosse ' Q probabilmente mal piazzato. tornato cuori, avrebbe tolto uno di due rientri al morto necessari per realizzare la squeeze, con- Sull’ultima quadri Sud deve scartare una picche Ma il punto è: esistono alternative a passare Il Re? dannando lo slam. per non affrancare il 10 di fiori del morto; ora il morto può liberarsi del 10 d fiori e Nord si ritrova Dunque il contratto è infattibile? L’americano ne ha vista una e ha lisciato il Fante a suo volta compresso tra picche e cuori. di fiori! Questa volta la risposta è no: la mano è di battuta (si fa per dire!). Lo svedese è tornato col il 6 di picche, preso in mano con il Re ormai secco di Wooldridge, che Se Wooldridge avesse letto tutta la smazzata fin ha battuto altre 2 atout scartando al morto una dalla prima carta, avrebbe potuto prendere l’at- Fantascienza? picche e una cuori e arrivando a questo finale con tacco col Re di picche in mano per conservare un Forse si, ma tranquilli: di queste di mani ne capi- Nord che deve ancora scartare: prezioso collegamento col morto. ta una ogni 8800…

12 13 PASQUA a FIRENZE 25-29 Marzo 2016 cronaca

Il migliore attacco

della

bermuda bowl HOTEL KRAFT ****S ? Posizionato in uno dei punti più belli e IN di Firenze vi offre dalla terrazza Rossini, con annessa la sala ristorante, la più bella vista panoramica sulla città. Supp. Giorn. a persona: Singola € 38 – Doppia uso di Ana Roth Singola € 50 - Taxi da aeroporto € 20 - Tassa di soggiorno da pagare in loco, accettati cani piccoli

10 ottobre 2015, ore 3.26 Argentina Dopo due passo, Nystrom ha impiegato parecchio 5 giorni (4 notti) euro 520 In ½ pensione a persona tempo prima di decidere cosa dichiarare. COMPRESO NEL PREZZO ACQUA MINERALE AI PASTI PRENOTAZIONE CONSIGLIATA ENTRO IL 01 MARZO 2016 – cell. 392-01.70.675 Polonia - Svezia stanno giocando gli ultimi due

segmenti, ciascuno di 16 mani, della finale delle Alla fine ha optato per il passo e quasi istanta- Bermuda Bowl. neamente ha attaccato di piccola picche, l’unico attacco che batte il contratto!!!. ISCHIA-FORIO 22–29 Maggio 2016 Bridge e Burraco La Polonia ha concluso il quarto turno con un

considerevole vantaggio di 46,5 Imp, ma nel Probabilmente il tempo della pensata lo aveva quinto la Svezia, dopo 11 board, sta vincendo impiegato per riflettere sul suo attacco… 60 a 5 … ritrovandosi così in vantaggio prima dell’ultimo turno dell’incontro. Il problema di Nystrom è che con qualsiasi altro

attacco sarà messo in mano due prese più tardi,

Adesso la Svezia conduce 250 a 242,5. dovendo poi regalare il contratto.

Questa è una mano spettacolare, che porta 12 La sua unica possibilità era che il suo compagno HOTEL TERME TRITONE****S IMPs alla Svezia. vincesse la prima presa per tornare a fiori… Hotel direttamente sul mare con spiaggia privata, circa un chilometro, attrezzata con lettini e ombrelloni 9 piscine, 2 con acqua di mare vi attendono per un completo relax. Centro Termale convenzionato ASL. Board 8 - Dich. Ovest - Tutti in prima Attacco 9 di picche Supp. Giorn. a persona: Sing. € 15 – Dus € 40 – vista mare € 15 - Tassa di soggiorno da pagare in loco

; K Q 10 8 7 6 4 Upmark ha preso con la Donna ed è ritornato a 8 giorni (7 notti) in ½ pensione a persona euro 595 k 10 9 fiori… il dichiarante ha scelto di mettere l’Asso, COMPRESO NEL PREZZO ACQUA MINERALE AI PASTI PRENOTAZIONE CONSIGLIATA ENTRO IL 01 MAGGIO 2016 – cell. 392-01.70.675 l K ha continuato con l’Asso di quadri, catturando la

' J 9 6 Donna e il Re, e con Asso di cuori e cuori, arren- ; 5 ; 2 dendosi a 10 prese per 1 down. k Q 7 6 4 3 N k A 2 FORTE dei MARMI – PIETRASANTA 7–14 Giugno 2016 O E l 7 6 5 4 S l A J 10 9 8 3 2 ' 8 4 2 ' A Q 3 All’altro tavolo, anche la Svezia ha giocato 5l, ; A J 9 3 anche se contrate.

k K J 8 5 l Q Il giocatore polacco in Sud, Michal Nowosadzki, ' K 10 7 5 ha scelto di attaccare Donna di quadri e il dichia-

rante ha steso 11 prese… La dichiarazione Dopo aver vinto l’attacco, Wrang ha giocato Asso Ovest Nord Est Sud di cuori e cuori. Klukowski Upmark Gawrys Nystrom HOTEL ERMIONE**** Hotel fronte mare immerso nel verde con spiaggia privata di sabbia fine di circa 9000 mq. attrezzata passo 3; 4l 4; Sud ha preso con il Re di cuori, ma ormai non aveva più ritorni e ha potuto solo incassare il suo con tende, lettini, ombrelloni, e grande parco con alberi secolari. Parcheggio privato gratuito - accettati 5l fine cani piccola taglia Supp. Giorn. a persona: Singola € 10 – Pranzo € 20 - Tassa di soggiorno da pagare in loco. Asso di picche… e arrendersi… Dopo il passo di Kluowski, Upmark ha aperto di 8 giorni (7 notti) in ½ pensione a persona euro 560 3;, Gawrys ha dichiarato 4l e Nystrom ha chiu- COMPRESO NEL PREZZO LA SPIAGGIA PRIVATA ATTREZZATA E ACQUA MINERALE AI PASTI so a manche a picche. Klukowski ha ora rialzato PRENOTAZIONE CONSIGLIATA ENTRO IL 15 MAGGIO 2016 – cell. 392-01.70.675

a 5l. La Svezia ha vinto il segmento 70 a 5.

ORGANIZZAZIONE UGO e CRISTINA VANNI (QUALITA’ e CORTESIA) 14 cronaca Suspense Under the Radar by Mark Horton

di Massimo Soroldoni Con così tanti incontri in contemporanea che si With so many close matches taking place in the svolgono nei quarti di finale, poteva essere facile quarter finals it was quite easy to miss one of the perdersi uno dei più sensazionali finali nella storia most sensational finishes in the history of the Ber- Questa volta non vi racconto episodi di Campionati del della Bermuda Bowl. muda Bowl. (recente) passato, ma voglio restare sull’attualità, cioè i 42nd World Bridge Teams Championship (Chennai – All’inizio dell’ultima sessione la Cina conduceva At the start of the last session China led USA II 198- India, dal 26 settembre al 10 ottobre 2015), che si suddi- su USA2 per 198-195, vantaggio aumentato a 11 195, and with two deals to play they had increased videvano in Bermuda Bowl (squadre Open), Venice Cup IMPs a due mani dalla fine. their lead to 11 IMPs (squadre Femminili) e d’Orsi Trophy (squadre Over 60).

Questi Campionati passeranno alla storia (del bridge, Board 31. Dealer South. NS Vul. ovviamente) come quelli del “cheating scandal”, cioè lo scandalo dei bari, che ha travolto molti giocatori di ; Q 9 8 5 4 3 2 altissimo livello nei mesi precedenti la manifestazione. k Q 2 l 5 4 Ma per questo argomento si sono già versati e si verse- ' K 8 ranno ancora fiumi di inchiostro (ma c’è ancora qualcu- ; J 10 7 6 ; -- no che scrive con la penna? … mi sa che questo modo di k 5 4 3 N k A 10 9 7 6 dire andrebbe aggiornato), per cui preferisco restare sul O E l J 6 2 S l K 9 8 3 bridge giocato. ' Q J 2 ' 10 9 5 4 Voglio raccontarvi di due incontri della Bermuda Bowl ; A K “Always make the audience suffer as much as possible” che hanno visto un finale con un livello di suspense così k K J 8 “Bisogna sempre far soffrire il pubblico il più possibile” alto da richiamare alla mente i migliori film di Alfred l A Q 10 7 (Alfred Hitchcock) Hitchcock. ' A 7 6 3 La dichiarazione in Sala Aperta: Capitolo 1 – Vertigini Ovest Nord Est Sud Kranyak Sun Demuy Kang Bermuda Bowl 2015: Quarto di Finale Cina – USA2 - - - 1' Ho visto in diretta su BBO le ultime mani drammatiche L’articolo che racconta questo drammatico finale di gara passo 1l 1k 2SA di questo incontro e devo dire che, anche se nessuna è del Bollettino n. 11 dei Campionati e porta la firma passo 3k passo 3; delle squadre impegnate godeva delle mie simpatie, ho di Mark Horton, brillantissimo giornalista e scrittore, passo 4; fine potuto rendermi conto della suspense che si respirava. nonché buon giocatore di bridge e campione di scacchi. Mi è subito venuto in mente “Vertigo”, il film di Ovest ha attaccato di 3 di k e il dichiarante ha da West led the three of hearts and declarer had to lose Hitchcock del 1958, che in Italia si intitolava “La donna perdere solo due prese: +650. two tricks, +650. che visse due volte”, con James Stewart e Kim Novak, perché mi è sembrato che ai cinesi di Sala Chiusa, dopo Ciò sembrava mettere la Cina in ottima posizione, tanti boards giocati e tanto stress da competizione, fos- anche perché se in Sala Chiusa USA2 avesse chia- This appeared to be a huge position for China - if sero venuti attacchi di vertigini. mato slam, l’incontro sarebbe finito. USA bid the slam the match would be over.

Nella prima mano, infatti, il cinese seduto in Est in Sala La dichiarazione in Sala Chiusa: Chiusa si è sporto un po’ troppo con i cartellini licitativi e, per colpa delle vertigini, ha pagato la 1400. Ovest Nord Est Sud Li Hurd Hu Woolbridge Nella seconda mano, invece, ancora sotto l’effetto del - - - 2SA medesimo attacco, si è dimenticato di contrare 5' passo 4k contro 4; dell’avversario, mentre il suo compagno, a cui forse girava la testa per solidarietà, ha sbagliato il controgioco passo passo 4SA passo regalando all’americano non solo una presa in più del 5' passo passo contro dovuto, ma soprattutto la vittoria nell’incontro. fine

16 17 Commentando su BBO, Kit Woolsey aveva detto: Commentating on BBO Kit Woolsey commentated, Fra i commentatori si sosteneva che Est, cosciente There was some speculation amongst the commen- “Gli USA non possono raccogliere niente in que- ‘USA can’t pick up anything here, so will need a della mano precedente, avrebbe dovuto contrare tators that East, mindful of the previous deal, might sta mano, per cui avranno bisogno di un miracolo miracle on the last board’. 5', ma dipendeva da come pensava che l’incontro double 5', but at the very least that would depend nell’ultimo board”. stesse andando. on how he thought the match was going.

Se Est fosse stato a conoscenza dello score dell’in- If East had known the score in the match he would Est ha attaccato di 2 di ;, vinto dal K del dichia- East led the two of spades and declarer won with contro, sarebbe passato come un fulmine, ma forse have passed like a shot, but perhaps thinking his rante, che ha giocato una ' alla Q e un’altra '; Est the king and played a club to the queen and a club, pensando che la propria squadra fosse indietro, è team was behind he came again, with disastrous ha vinto con il J, ha incassato l’A di ' e, alla vista East winning with the jack, cashing the ace of clubs rinvenuto ancora, con disastrose conseguenze. consequences. dello scarto del 6 di ; da parte di Ovest, è uscito and, when West discarded the six of spades, exiting con il K di k. with the king of hearts. Nord ha attaccato di 5 di l e Sud ha preso di Donna North led the five of diamonds and South won with di l ed è tornato in atout, per il Re di Nord e il the queen of diamonds and exited with a trump, Il dichiarante ha vinto di A, incassato i due onori di Declarer won with the ace, cashed two top spades ritorno con la sua ultima l. Se Sud avesse preso North winning with the king and returning his ; e ha giocato l’8 di l per il 5, il 3 e il 10. and played the eight of diamonds for the five, three di Asso e fosse tornato ancora a l, il dichiarante remaining diamond. If South had taken the ace and and ten. avrebbe totalizzato solo quattro prese, ma ha inseri- returned a diamond declarer would have been held Ovest è uscito con una ; e il dichiarante, dopo aver to il 10 vinto dal Fante. Questa presa inaspettata ha to just four tricks, but he put in the ten and declarer preso con la Q, ha giocato l all’A e l, affrancando West exited with a spade and declarer won with the significato la riduzione della penalità a “solo” 1400 won with dummy’s jack. That dropped trick meant il 9 per uno scarto, per il risultato finale di due queen, played a diamond to the ace and a diamond, punti, pari a 13 IMPs. the penalty was reduced to a mere 1400, and for down e board pari. establishing the nine for a discard, two down, -100 Era soltanto la seconda volta in tutto il match che si only the second time in the match the USA had and a flat board. vedeva USA2 in vantaggio (+2). taken the lead. USA2 batte Cina 238-236.

Board 32. Dealer West. EW Vul. Se Ovest avesse giocato una k, quando era in presa If West had played a heart when he was in with the ; A K Q con il 10 di l, il dichiarante non avrebbe avuto pos- ten of diamonds declarer would have had no way to k A 6 5 sibilità di evitare di andare tre down e di perdere 2 avoid three down, and the 2 IMPs that China would l J 8 4 IMPs, che avrebbero portato il confronto in perfetta have gained would have meant the match was tied. ' K 10 3 2 parità. ; J 10 8 6 4 ; 2 k Q 8 2 N k K 10 9 7 4 3 O E In caso di parità, in Europa si usa ora il sistema In Europe they have now adopted ‘sudden death’ l Q 10 2 l K 7 5 S della “morte improvvisa”, cioè quello di giocare one board at a time play offs, but here the players ' 5 4 ' A J 6 un board alla volta, ma in questo caso si sarebbero would have been required to contest another eight ; 9 7 5 3 dovute giocare altre 8 mani, forse una crudele e deals, which might be described as cruel and unna- k J innaturale punizione. tural punishment. l A 9 6 3 ' Q 9 8 7 La dichiarazione in Sala Aperta:

Ovest Nord Est Sud Le fotografie degli articoli dei Campionati del Mondo sono della World Bridge Federation Kranyak Sun Demuy Kang passo 1' 1k contro passo 1SA passo 2' passo 2l passo 2SA passo 3SA fine

Ovest ha attaccato di 4 dik e il dichiarante ha East led the four of hearts and declarer ducked lisciato due volte, preso al terzo giro, battuto due ; twice, took the third round, cashed two top spade in testa e giocato una '. and played a club. Est ha preso di A e incassato le sue per due down, East took his ace and cashed out for two down, -100. -100. La dichiarazione in Sala Chiusa:

Ovest Nord Est Sud Li Hurd Hu Woolbridge passo 1' 2k contro passo 3k passo 5' fine

18 19 Attacco l per la Donna e il Re (scarto del 10 di ; Quarto e ultimo colpo di scena. di Ovest). Ritorno l per l’Asso del morto, ; per la Capitolo 2 – colpi di scena mano, impasse a ' con gli occhi chiusi (pronto ad Dopo 4 mani assolutamente pari, arriviamo al Gran Bermuda Bowl 2015: Semifinale Polonia - Inghilterra andare 6 down) e … contratto mantenuto. Finale dell’ultima mano. Risultato: 600 per gli inglesi. Giocando l’apertura di 1NT con (14)15-17 bilanciati, possibile 5 quinta nobile o 5422 nei minori o Per trovare colpi di scena in un film di Hitchcock La dichiarazione in Sala Aperta: La dichiarazione in Sala Chiusa: 6322 con lunga minore, cosa aprite secondi di mano non è necessario conoscerne la filmografia, basta con ; 9 4 k K Q 10 2 l A Q J 9 8 ' Q 2? prenderne uno a caso e se ne trovano sempre, Ovest Nord Est Sud Ovest Nord Est Sud soprattutto nel finale. Robson Gawrys Forrester Klukowski Kalita Bakhshi Nowosadzki Gold Noi tutti ovviamente 1l, ma Piotr naturalmente Di colpi di scena se ne sono visti tanti nell’incontro - passo passo 1l - - 1' passo no, lui ha aperto 1NT, in barba al sistema giocato e di cui parliamo, ma quello finale nella sua sempli- 2' passo passo contro 1k passo 1NT passo all’ortodossia bridgistica, avendo due pali sguarniti. cità credo sia il più bello, perché, dopo “botte da surcontro 2l passo passo 2l passo 2k* passo Per la descrizione di questo board, riporto testual- orbi” a suon di manche, slam e tanti down contrati, 2k 2; 3' 3k* ha deciso il vincitore su due piccoli contratti par- 3' passo 3NT passo mente la parte dell’articolo di Horton che la descrive. contro passo passo 4; ziali, uno dei quali generato da un colpo di genio di 5' contro fine quel grande campione che è Piotr Gawrys. (nella foto) contro fine Board 32. Dealer West. E-W Vulnerable. Risultato: due down e 300 per gli inglesi. Attacco Donna di k, Fante di k preso di Re da Nord, che ha tirato anche l’Asso e ha proseguito con ; 9 4 La dichiarazione in Sala Chiusa: la sua ultima k autopromuovendosi il Re di atout. k K Q 10 2 l A Q J 9 8 Ovest Nord Est Sud Risultato: due down e 500 per gli inglesi, per un ' Q 2 Kalita Bakhshi Nowosadzki Gold saldo globale (ancora) di 1100 pari a 15 imp. ; J 7 6 ; K Q 8 - passo passo 1l k A J 8 4 N k 9 ; ; O E contro 1 passo 4 Polonia 193 – Inghilterra 205,3. l K 3 S l 10 7 6 4NT* passo 5' contro ' 9 7 6 5 ' A K J 8 4 3 fine Terzo colpo di scena. ; A 10 5 3 2 k 7 6 5 3 Risultato: tre down e 800 per gli inglesi, per un Incontro finito? Certo che no. l 5 4 2 saldo globale di 1100 pari a 15 imp. ' 10 Ma andiamo con ordine (per un resoconto comple- Trenta match points persi in due mani potrebbero Polonia 193 – Inghilterra 190,3. to e più dettagliato della semifinale vi consiglio di deprimere chiunque, ma non il nostro Piotr. leggere l’articolo di Mark Horton sul Bollettino n. Secondo colpo di scena. La dichiarazione in Sala Aperta: 13 dei Campionati, da cui ho preso alcuni pezzi). Board 26. Dealer East. All Vulnerable. Board 27. Dealer South. None Vulnerable. Alla fine della 5a delle 6 sessioni di gioco (80 boards Ovest Nord Est Sud giocati) la Polonia conduceva 182-163,3 (i decima- ; 9 8 3 ;A Q J 2 Robson Gawrys Forrester Klukowski li derivano dal carry over, che era a favore degli k A K 3 2 k K 4 passo 1NT passo 2k inglesi). l 9 8 6 3 l 9 5 4 3 passo 2; fine ' J 5 3 Dopo aver giocato le prime 8 delle ultime 16 mani, ' K 8 ; 10 9 7 6 5 3 ; K 1NT (14)15-17 PC, balanced, can be 5 in a major, la situazione era praticamente la stessa, con 11 imp ; A K J 10 ; Q 7 5 k 10 9 7 4 N k 8 6 5 k 9 6 3 N k Q J 10 5 5422 minors, 6322 minor longer segnati dai polacchi e 12 dagli inglesi: 193-175,3. O E l - O E l A Q 7 l 10 l K Q 8 7 S S Primo colpo di scena. ' Q J 10 9 4 ' A 6 5 2 ' Q 10 7 ' K 8 4 2 Board 25. Dealer North. E-W Vulnerable. ; 6 4 2 ; 8 4 k Q J k A 8 7 2 ; K J 9 2 l K J 10 5 4 2 lA J 6 2 k 7 4 ' 7 3 ' A 9 6 l 8 7 3 ' Q 10 9 3 La dichiarazione in Sala Aperta: Al board successivo in Nord si trova al volante del ; 7 6 4 ; 8 5 bellissimo contratto di 1; contrate (1' – Pass – 1; k A K 10 9 N k 8 6 2 Ovest Nord Est Sud – Double – All Pass). O E Robson Gawrys Forrester Klukowski l - S l Q J 9 5 2 ' A K J 8 5 4 ' 7 6 2 - - 1'* passo Naturalmente realizza anche la surlevée e segna ; A Q 10 3 1NT passo 2'* passo +260, che, uniti ai 100 di 2NT due down giocati da k Sud in Chiusa, danno un saldo di 8 imp. Q J 5 3 2; passo 3' passo l A K 10 6 4 3k passo 3NT fine ' - Polonia 201 – Inghilterra 205,3. La nazionale inglese

20 21 La coppia inglese sull’apertura di 1NT usa il contre The English pair use a double of 1NT to show the per mostrare i due Nobili o 18+ punti (su cui il part- majors or 18+ (partner can relay via 2' with 10+ ner fa un relais a 2' con 10+ punti o 2l con 0-9), and 2l with 0-9). 2'/l would promise clubs/dia- mentre 2' o l promette Fiori o Quadri e un Nobile. monds and a major. del Essendo passato al primo giro, era forse obbligatorio Having passed on the first round it was perhaps Il ascino ridge per Est licitare 3' al successivo, ma queste cose incumbent on East to bid 3' on the next one, but sono più facili da dire dalla mia comoda poltrona. these things are much easier from where I am sit- di Omar Sharif Est ha attaccato di Asso di ' e ha poi giocato il 6 di ting. East led the ace of ' and switched to the six l per il Re e l’Asso. of l for the king and ace. When declarer played the f Quando il dichiarante ha giocato il 9 di ;, Est ha nine of ; East put up the queen and played the ten inserito la Donna e giocato il 10 di l: il dichiarante of l, declarer winning with the queen and playing b ha preso di Donna e intavolato il 4 di ;. the four of ;.

Sull’8 di Est il tempo si è fermato perché il dichiaran- East played the eight and time stood still as declarer te ha considerato di inserire il 10 del morto. considered playing dummy’s ten. Se lo avesse fatto, i difensori sarebbero stati in grado Had he done so the defenders would have been able di giocare a tagli in croce battendo il contratto, ma to cross ruff for one down, but when he eventually quando alla fine ha giocato l’Asso, ha fatto le sue 8 played the ace he had eight tricks, +110. prese, segnando +110.

La dichiarazione si Sala Chiusa:

Ovest Nord Est Sud Kalita Bakhshi Nowosadzki Gold passo 1l 2' contro surcontro 2k 3' fine La mia passione per il gioco del bridge è nata per caso. un buon affiatamento con il partner. Avevo vent’anni quando girai il mio primo film, “Cielo Per i giovani è straordinario perché sviluppa la mente d’inferno”, realizzato da Yuosef Shadin e avevo come e nello stesso tempo tiene lontano da nemici come la Non c’era nessuna ragione per Nord di aprire 1NT There was no compelling reason for North to start partner femminile l’attrice Faten Hamaman, che in droga, il teppismo o altro ancora; per le persone anziane (12-14 punti bilanciati) e in ogni caso la mia ipotesi with 1NT (it would have been 12-14) and in any seguito sarebbe diventata mia moglie. aiuta a tenere attiva la mente e non le fa accorgere del è che, se l’avesse fatto, Est, ritenendo di essere in event my guess is that East, expecting to be behind Era il 1953 e a quel tempo credevo che un attore sul set passare degli anni, cosa che succede negli altri sport svantaggio dopo il brutto colpo dei boards 25 e 26, after the body blows on 25 & 26 would have bid fosse costretto ad un lavoro affannoso e continuo. fisici. Tornando alla nascita di questa mia passione, mi avrebbe dichiarato 3' al secondo giro. 3'on the second round of the auction. Declarer Nulla di più falso. Il lavoro principale di un attore con- piace ricordare un altro episodio. Nessun problema per il dichiarante nel mettere was not hard pressed to take ten tricks, +130 and siste nell’attesa. Sul set nell’attesa tra un ciak e l’altro, Giravamo ad Alessandria d’Egitto il secondo film della insieme 10 prese, +130 e 6 imps. 6 IMPs that took Poland to their second Bermuda finito il film nell’attesa del prossimo lavoro. mia carriera: “Chaitan el Sahara” che non ha mai avuto Bowl final. Durante le riprese di quel mio primo film aspettavo il un titolo internazionale, ma incontrò molto successo in Risultato Finale: Polonia 207 – Inghilterra 205,3. momento di concentrarmi per entrare per qualche minu- Egitto. to nella parte del personaggio di un giovane, seducente Nelle ore libere scendevo nel salone da gioco dell’hotel e sedotto, che trionfa sull’amore e sulla morte. Quelle nel quale alloggiavo per passare qualche momento di ore di attesa potevano essere riempite solo dalle letture. distensione. Avevo già letto Anna Karenina e avevo anche divorato La Una sera un uomo di una certa età mi si avvicinò e con E così con due piccoli contratti parziali si conclude Fiera delle Vanità poi per caso i miei occhi si posarono voce piena di speranza mi chiese: “Signore, abbiamo questo “tremendous match”, come lo ha definito sul “Blue Book” di Charles Goren in edizione francese. bisogno di un quarto, lei gioca a bridge?” Horton, e Piotr Gawris ha dato l’opportunità al suo All’epoca ignoravo tutto del bridge, sapevo soltanto che Risposi: “Sì” con la spavalderia di un ragazzetto che giovane compagno Michal Klukowski, poco più che era un gioco di carte che si giocava in quattro. vuole stupire i compagni più grandi al collegio. diciannovenne, di giocarsi e poi vincere la Finale La lettura, all’inizio, si rivelò noiosa, tuttavia la mia Così giocai la mia prima partita con tre sconosciuti dei Mondiali. mente era occupata. è quasi sempre in uno stato di indif- dall’aria bonaria. ferenza che nascono le grandi passioni. Da allora il bridge è stato la passione della mia vita. Questo è il sesto Campionato Mondiale vinto da Piano piano la lettura mi appassionò, intravedevo che Gawris, dopo le Olimpiadi del 1984, l’Individuale quando il bridge è giocato alla perfezione, mette l’animo Questo è uno stralcio dell’articolo, a firma del del 1992, il Transnational Misto del 2000, il Trans- nella stessa disposizione dell’amore. grande attore egiziano recentemente scomparso, national Open del 2005 e la Rosenblum del 2014. Oggi il bridge mi appassiona e mi distrae totalmente, apparso sul mensile Ulisse2000, pubblicazione di facendomi sentire, allo stesso tempo, l’uomo socievole bordo di Alitalia, nel numero di giugno del 1989. È anche il primo a vincere tutti e quattro i titoli che fondamentalmente sono. mondiali per squadre Open. Per me il bridge è il gioco più bello che ci sia. Non è necessario, al contrario di come si crede, avere Chapeau !!! Michal Klukowski una particolare intelligenza o una memoria formidabile, Nella foto: Omar Sharif in coppia con Paul Chemla (di spalle) è importante piuttosto saper utilizzare la logica e avere che giocano contro Franco Di Stefano e Gregorio Medugno.

22 23 Se poi il rispondente volesse indagare sull’apertura sull'apertura di del compagno lo potrà fare partendo quasi sempre da risposte in sottocolore 1' un livello più basso guadagnando importanti spazi dichiarativi.

Quando l’apertore non realizza il transfer, nega 3 carte nel colore, questo semplifica moltissimo gli sviluppi susseguenti e soprattutto agevola le scelte del rispondente.

Vediamo ora gli svantaggi:

Gli sviluppi dichiarativi sono endemicamente com- plicati e serve molto tempo per renderli perfetti; di Giorgio Duboin Molto raramente l’attacco in atout attraverso la lunga è il più fastidioso.

Talvolta, anche vedendo mano e morto, sembra di Questo non è un articolo di tecnica con sviluppi e fettamente il proprio mestiere, e quindi otterrà quasi giocare la mano dal lato migliore, ma la sfortuna può schemi, ma semplicemente la mia opinione sull’argo- sempre un risultato ottimale, misure fisiche dei clienti far sì che l’avversario trovi un attacco migliore che mento: le risposte in sottocolore sulla apertura di 1'. permettendo, nel bridge non esiste una figura equiva- l’altro non avrebbe potuto trovare. lente, cioè un professionista disponibile a costruire un Il sistema dichiarativo per una coppia è come un capo sistema su misura per una coppia che lo desideri, ma In conclusione, gioco i transfer in risposta da mol- d’abbigliamento, si può scegliere qualcosa di comodo sarà la coppia stessa che dovrà inventarsi il sistema, tissimi anni e mi sono sempre trovato molto bene, e confortevole oppure orientarsi su un pret a porter di spesso senza avere la preparazione sufficiente. l’unico vero problema riscontrato è stato quello di qualche designer per arrivare, infine, al capo su misura. arrivare ad una versione stabile del sistema. In queste righe mi rivolgo essenzialmente agli stilisti Se la scelta dell’abito sarà dovuta all’occasione in cui improvvisati, sperando di poter essere d’aiuto nelle All’inizio, Norberto ed io ci abbiamo lavorato sopra indossarlo, la scelta del sistema riguarderà il livello in loro creazioni. costantemente e abbiamo previsto quasi tutti gli svi- cui si vuole collocare la coppia e quali saranno i limiti luppi possibili, con e senza interferenza avversaria, e di tempo ed impegno che la stessa avrà a disposizione. Entriamo nello specifico dell’argomento che voglio questo ha comportato un duro lavoro e molta pratica, approfondire: le risposte in sottocolore sull’apertura di necessaria a tutti coloro che li vogliono giocare. Se una coppia partecipa principalmente a competizio- 1' del compagno. ni locali e il bridge è un passatempo occasionale, il mio Personalmente credo sia un modo di dichiarare consiglio è di adottare un sistema naturale con l’ag- Se in risposta non giocate abitualmente la “Walsh”, “divertente” e li gioco con tutti i miei attuali compa- giunta di qualche convenzione tra quelle più in uso nel cioè l’anticipo del nobile bypassando le l, anche più gni e fanno parte del sistema comune che giochiamo proprio ambiente, ed è principalmente come andare a lunghe con mani inferiori all’apertura, l’argomento non tutti con tutti nella squadra Lavazza. comprare un paio di jeans o un abbigliamento casual. vi interessa, poiché, per motivi di spazio e livello, i transfer in risposta prevedono obbligatoriamente l’uti- L’unico giocatore con il quale non adotto questo tipo Con l’avvento di BBO quasi tutto il mondo del bridge lizzo di questa convenzione. di sviluppi è Zia Mahamood, questo dipende dalla ha avuto modo di conoscere lo Standard American e le scelte fatte insieme di privilegiare un sistema più versioni SAYC e 2/1. Vediamo, in generale, i vantaggi della convenzione: classico: con lui sostanzialmente lo stile di coppia è molto più tradizionale e naturale anche a causa delle Una coppia che partecipi a campionati e tornei più Gioca molto più spesso l’apertore, che statisticamente relativamente poche volte che abbiamo occasione di importanti può adottare come base tali sistemi arric- ha la mano più forte dei due e quindi avrà maggiori fare coppia. chendoli con convenzioni facilmente reperibili in probabilità di proteggere gli onori sull’attacco avver- internet o su libri e riviste specializzate, scegliendo sario. In conclusione, posso dire che mi piacciono di più quelle più consone al proprio stile, ed è sostanzialmen- i vestiti degli stilisti di avanguardia rispetto ad un te come comprare un abito firmato. Anticipando come seconda dichiarazione dell’apertore vestito classico di un sarto di Savile Row. l’appoggio 3° nel colore del compagno, eccetto mani Per chi considera il bridge qualcosa di più, sia per molto forti, ci si potrà fermare subito, giocando con livello tecnico sia per pura passione, il sistema dichia- almeno 7 atout, se il rispondente ha una mano debole. rativo diventa molto, ma molto più importante ed è come andare a farsi fare un vestito su misura da un Si sarà trovato un fit ottavo immediatamente, lasciando grande sarto. libero il rispondente di chiudere a manche o effettuare un barrage senza dare ulteriori informazioni all’avver- Il problema è che mentre il sarto famoso conosce per- sario.

24 è stata comunque una bellissima festa: chi c'era certo Le bimbe hanno dominato la finale contro le avversa- non dimenticherà l'atmosfera che ha respirato grazie rie cinesi tenendole sempre a distanza. al grande numero di ragazzi presenti, provenienti dai cinque continenti: queste competizioni, quale ne sia il Niente da fare invece per gli Youngsters, (Cristina livello tecnico, non fanno che un gran bene al nostro Brusotti, Sophia Capobianco, Alessandro Carletti, incroazia sport. Luca Draghi, Matteo Meregalli, Federico Porta, capita- azzurrini Dopo queste considerazioni preliminari, lascio ora il no Ruggero Venier), i quali perdevano la finale per il 4th World Youth Open Championships campo ad una carrellata dei nostri successi: andiamo a bronzo contro i coetanei tedeschi. cantare l'Inno di Mameli, risuonato più volte! La sconfitta è stata di misura - solo 8 IMP hanno sepa- rato alla fine le due contendenti - ed è maturata grazie La squadra Juniors ha vinto con un enorme distacco ad un pessimo secondo tempo. il titolo mondiale a squadre Board-A-Match, ovvero Oro alla Cina. il tipo di competizione più duro e tecnico che ci sia. di Maurizio di Sacco Sul gradino più alto del podio A. Gandoglia, G. Dona- Cina prima anche tra i Kids, dove addirittura l'intero ti, A. Calmanovici, G. Bergami, M. Chavarria, (il capi- podio è stato ad appannaggio dei figli de "La terra che tano V. Giubilo), G. Percario. sta in mezzo" (e non poteva essere altrimenti: cinesi, Argento a Netherlands White e bronzo a Norway. infatti, erano entrambe le finaliste, e cinesi anche le due contendenti per il bronzo).

Altra pennellata di azzurro: Oro a Giuseppe Delle Cave (al centro con la maglia rossa), nella competizione più prestigiosa, il KO Teams.

Ed ecco le nuove campionesse del mondo Girls, M. Salvato, A. Di Mauro, G. Scriattoli, C. De Lutio, F. Tanini, S.Broccolino e la loro Capitana E. Capriata.

Il romano giocava nella squadra Zlatan insieme al compagno Rodrigo Garcia Da Rosa, i due hanno anche conquistato la medaglia d’argento nel torneo a coppie, insieme ad un quartetto svedese: Simon Ekenberg, Daniel Gullberg, Daniel Hult e Johan Carlsson. A loro va aggiunto il capitano, Marshall Lewis (un giramondo del bridge, americano, trapiantato in Cro- azia, sempre presente alle varie manifestazioni inter- Lo Youth Open Championships, disputatosi quest'an- Un dato quindi molto incoraggiante, anche se oltre la nazionali). no per la seconda volta ad Opatjia, in Croazia (la metà di quelle coppie - ventuno - erano di identica Argento a Norway, e bronzo a Greswe, acronimo di manifestazione era già stata qui nel 2011; quella provenienza: tutte cinesi (ma sei erano in realtà di "Grecia-Svezia", anche se uno dei quattro è americano, inaugurale del 2009 venne invece giocata ad Istanbul, Taipei). Axon (lo sponsor). mentre la precedente, nel 2013, ebbe come sede l'americana Atlanta), è stato capace in passato di regalarci L'Italia aveva una nutrita delegazione in tutte le cate- grandi soddisfazioni, come la medaglia d'oro nel BAM gorie, sia a coppie che a squadre, ed anche questo è Teams nel 2009 (Istanbul), e la duplice medaglia d'oro stato un bel segnale, per giunta poi tradotto, anche a coppie (Girls con Giorgia Botta - Margherita Chavar- oltre lo sperato, in prestazione di eccezionale valore. ria, e Juniors con Massimiliano Di Franco - Gabriele Mancavano certo, e non è una novità - era già stato così Zanasi) di Atlanta 2013. ad Atlanta - alcune delle nazionali più forti a livello giovanili, quali Polonia (c'era qui una sola squadra, Come vedremo sotto, questa edizione non solo non è grazie al finanziamento del proprio circolo, e questo stata da meno, per i nostri colori, ma ha anzi battuto ha anche provocato una polemica tra i giocatori ed il tutti i precedenti record nazionali. presidente della PUB, Olanda (pochissimi rispetto alle sei squadre di quattro anni fa) e Francia (anche qui In questa edizione si è registrato un record di parteci- pochi, e grazie a finanziamenti privati), con un riflesso pazione in tutte le competizioni, grazie alla presenza, negativo specie in ambito Girls, ma c'erano americani per la prima volta, della categoria Under 16 (Kids), e cinesi ad innalzare comunque il livello - la Cina è peraltro quella col maggior numero di partecipanti una della nazioni più forti al mondo in ambito femmi- nella gara a coppie (41, contro 39 Juniors, 23 Girls e nile - e non sono mancati anche australiani e qualche 21 Youngsters). sudamericano.

26 27 ti ricordi di...

di Enzo La Novara, Tiziano Agazzi, Paolo Sorrentino

Ti ricordi di… Ti ricordi di…

quel simpatico adorabile vecchio di Folli, negli ultimi quando Bibi raccontava: "dopo alcuni anni che giocava- tempi gli si era abbassata molto la vista, insomma, per mo a bridge, Pasquali chiese a Giornelli e a me se fossi- vedere il morto si doveva sporgere in avanti fino a rasen- mo disponibili a giocare un torneo a squadre insieme a tare con gli occhi le carte stese sul tavolo e poi... doveva lui ed al suo partner, pensai che scherzasse. anche ricordarsele. Lo giudicavo molto superiore come giocatore e mi sem- Al fine di preservargli una respirazione accettabile, la brava impossibile che volesse giocare con noi. moglie controllava severamente che non fumasse. Invece diceva sul serio e a quel torneo ne sono seguiti Lui non smise mai di farlo, nascondeva il pacchetto di tanti altri giocati insieme, a volte anche con risultati sigarette nella cassetta delle lettere, le metteva lì quando insperatamente buoni. rientrava a casa e le riprendeva quando usciva. Ho capito poi, conoscendolo meglio, che quello che Il miglior consiglio bridgistico che ci ha lasciato è: "in contava per lui in un compagno di gioco non era solo la assenza di valide alternative, se giocano a picche attac- bravura, ma il tipo di persona che era e il rapporto che ca a cuori, se giocano a cuori attacca picche". si stabiliva. Di Giuseppe ho tantissimi ricordi. Ti ricordi di… Ricordo quando chiedeva a Giornelli con quale mecca- nismo licitativo fosse approdato ad un contratto scia- Bibi, che raccontava che ai Campionati a squadre vatte- gurato e, alla sua risposta che era codificato nel Quadri lapesca dell'anno non ricordo bene, la tenzone volgeva Italia (il sistema che giocavamo), gli diceva: "Strappa la al termine. si erano giocate tante mani e si erano consu- pagina”. mate tutte le energie psicofisiche, ma gli avversari erano Se Giornelli gli avesse dato retta, dopo qualche tempo indemoniati e sembravano non risentirne. la sua copia del Quadri Italia si sarebbe ridotta a tre o Iniziarono una dichiarazione interminabile. quattro facciate. La mia compagna era sfinita e totalmente estranea a Ricordo anche quando, in risposta alle nostre congra- quello che succedeva, la linea opposta continuava tulazioni per una sua giocata brillante o per non essere imperterrita a dichiarare finché, dopo circa 7/8 minuti caduto nella trappola tesagli dall'avversario, ci guardava di licite, pensamenti e ripensamenti, atterrò al contratto con aria di compatimento e diceva: "Non vengo mica da di 6SA. Bertinoro" (il paese della piadina e dell’Albana). Ma ecco accadere l'inenarrabile: improvvisamente vidi Naturalmente noi eravamo pronti a ribattere che anche la mia compagna risvegliarsi dal torpore e chiedere se Bagnacavallo (il paese in cui abitava) non era famoso nel spettava a lei ad attaccare, ottenuto il consenso, vidi mondo per avere sfornato geni. calare il cartellino rosso del CONTRO!!! Giuseppe ha reso migliore un periodo della mia vita. Un attimo dopo il nemico dichiarava 7', ma cosa stava Spero di non aver reso peggiore un periodo della sua. succedendo? 7' fatti col vuoto a picche dove la mia aveva Asso e Re Ti ricordi di… da incassare, DOLOREEEEE. Eugenio Marchiafava, tranquilli, è vivo e gioca ancora Ti ricordi di… bene. Una serata in compagnia, dopo un paio d’ore di rac- la sera che lo zio Fuma arrivò al Circolo e, dopo innu- conti di mani storiche, alcune divertenti, altre tecniche, merevoli anni di lotte vincenti ai tavoli, annunciò: “Pur- sbottò: troppo non posso più giocare a bridge! mi è calata la “Ragazzi, perché non parliamo di una mano giocata da vista e non riesco più a vedere le carte degli avversari”. un giocatore ancora in vita!”

RIVISTA BRIDGE 210X297.indd 1 15/04/14 09:20 Ti ricordi di… Ti ricordi di… cronaca Vanni Strada, giocava naturale puro, apriva di 1' Vanni Strada, ancora, e di quella sera che chiedeva agli senza le fiori e su qualunque risposta del compagno, avversari che venivano al suo tavolo quale contratto con qualunque carte, diceva 1SA e poi chiudeva a 3SA. avessero giocato nella mano appena finita. Alla fine sbagliavi attacco e lui realizzava il contratto. Dalle risposte, si rese conto che la coppia del tavolo societario coppie 2015 Tu gli chiedevi: "Ma Vanni, hai aperto di 1' senza le precedente stava facendo tutte mani buone. fiori…” e lui biascicando le parole: “Io apvo un fiovi, Allora ad un cambio di alzò e andò al loro tavolo e così su quavunque cosa dice il mio compagno dichiavo chiese: “Scusa, mi puoi pvevstave la bivo pevchè devo 1 senza atout e poi gioco io 3 senza e li faccio”. Va beh. scviveve il visultato”. La seconda volta che lo incontravi apriva di 1l senza Si voltò e scrisse il risultato senza farlo vedere, ma le quadri e su qualunque risposta del compagno, con parlando ad alta voce: “Quattvo picche” e passò score qualunque carte, dichiarava 1SA e poi chiudeva a 3SA. e board. signore Tu sbagliavi attacco e lui realizzava il contratto e allora L’avversario, che non avrebbe dovuto, aveva però sen- gli chiedevi: "Ma Vanni, hai aperto di 1l senza le qua- tito. dri…” e lui biascicando le parole: “Io apvo un quadvi, Sulla propria dichiarazione di 1; e risposta di 2;, così su quavunque cosa dice il mio compagno dichiavo debole, del compagno, avendo mano non minima, non Il podio 1 senza atout e poi gioco io 3 senza e li faccio”. Va beh. esitò a dichiarare la manche... risultato -1. La terza volta apriva 1l e finiva come al solito a 3SA, Aperto lo score si accorse che Vanni aveva scritto 3; Oro: Antonella Bacoccoli, Tiziana Rosi (Junior Bridge Club Perugia) ma questa volta tu attaccavi a quadri e lui, che di qua- fatte, 140. Argento: Rossella Benincasa, Anna Greco (C.lo Salerno) dri non ne aveva, prendeva lo zero e diceva: “Questa Si voltò furibondo verso il tavolo precedente, ma, Bronzo: Olga Auricchio, Renata Pollio (Bridge Club Petrarca) volta mi è andata male, ma sono sempve in vantaggio prima che riuscisse ad apostrofarlo malamente, Vanni io, di soito sei tu che pvendi lo zevo pevchè sbagli gli sorrise e gli disse: ”Gvazie pev la bivo” . attacco”. Vanni vinse il torneo.

I FESTIVAL Cannes, Juan Les Pins, La Grande Motte, Monte Carlo e Avignone i 5 grandi festival di bridge del Sud della Francia si sono riuniti per proporvi un challenge assegnato sulla base dei risultati ottenuti nei loro tornei open. Vi garantiscono nell’ambito delle 4 stagioni eccezionali condizioni di gioco, accoglienza di qualità, un ambiente piacevole e una dotazione di premi ricca di sorprese unita a tariffe alberghiere preferenziali. : Le 2 prossime tappe 2016 2016 CANNES JUAN LES PINS 24 - 28 FEBBRAIO 29 APRILE - 12 MAGGIO 24 febbraio 29/30/ aprile - 1 maggio COPPIE LADIES E SIGNORI COPPIE MISTE 25 febbraio 2/3/4 maggio TORNEO IMP COPPIE IMP 26 febbraio 5/6/7/8 maggio COPPIE MISTE COPPIE OPEN 27/28 Febbraio 9/10/11/12 COPPIE OPEN PATTON A SQUADRE

Informazioni sul programma, premi, iscrizioni, tariffe alberghiere, tutti i risultati, foto, diagrammi delle mani su

30 31 Io, rimasto in presa col 10 di quadri non trovo di E bravo Eugenio. meglio che continuare nel colore. colpo P.S. Solo l’attacco a ' (e il ritorno nel colore qualo- Sud, vince con l’Asso di quadri la seconda presa, ra Sud giocasse un colpo in bianco al – non l’ex- incassa l’Asso di cuori e, poi, sfila tutte le atout del passe! –) crea problemi al giocante, il quale, però morto, raggiungendo la seguente situazione: potrebbe comunque trovare la linea vincente (6 giri ! di ;, Asso di k e 4 giri di ' mettendo in mano Est di Vienna doppio ; 6 per il ritorno forzato sotto il Re di l!?)... ma dovreb- k Q be essere davvero molto ispirato! l Q ' 8 3 N.B. Riguardo al titolo: per doppio colpo di Vienna ; -- ; -- si intende l’incassare 2 vincenti nel colore (A+K) k K 10 N k -- trasferendo così la minaccia in quel seme al dirim- l -- O E l K pettaio per poter, grazie ad una carta di collega- S ' J 7 2 ' 10 9 6 4 mento, sfruttare una propria carta di minaccia in ; -- un altro seme. k 7 di Paolo Clair l -- Questa giocata – abbastanza infrequente – ritengo ' A K Q 5 si possa quindi definire: colpo di Vienna doppio!

Sull’ultima atout – Ovest è ininfluente – Sud scarta la cuori perdente ma Est non ha alcuno scarto utile! Circolo del Bridge di Padova. L’intero diagramma: E il mio compagno è, così, squizzato fra l e '! Domenica 8 febbraio 2015. ; A Q 10 9 8 6 Incassando l’Asso di cuori il giocante ha effettuato k Un interessante Colpo di Vienna doppio! Q 5 un altro – il secondo nella fattispecie – “Colpo di l Attenzione: non un doppio colpo di Vienna! Q 6 4 Vienna” (trasferimento di minaccia): una linea di ' 8 3 gioco che si rivela vincente allorquando chi possie- ; ; Challenge dei tornei di Natale. 5 4 7 de 4 (o +) carte di ha almeno un Re rosso! Partecipazione numerosa (28 tavoli). k K 10 9 8 3 N k J 6 4 2 O E Atmosfera serena. l 10 9 7 S l K J 5 2 Giocatori eleganti, cordiali ma… veramente troppo ' J 7 2 ' 10 9 6 4 ispirati! ; K J 3 2 k A 7 Molti gli zeri, quindi, che mi sono stati rifilati e tante le l A 8 3 mani decisamente sotto media che ho dovuto segnare ' A K Q 5 nel mio personal score. Il giocante, Eugenio Brunet, se pur non contento del Fra le “mani brutte” spicca un piccolo slam a picche. fatto che nessuna delle due Dame rosse fa gioco (un qualsiasi Re rosso e addirittura il Fante di fiori deter- La licita è stata un po’ approssimativa ma il contratto minerebbero 12 prese di vincenti!), realizza subito e finale è un buon slam. rapidamente le corrette inferenze e liscia l’attacco!

Seduto in Ovest, con le seguenti: tap 1 ; 5 4 k K 10 9 8 3 l 10 9 7 ' J 7 2 decido di attaccare col 10 di quadri – la dichiarazione non aveva evidenziato il fit monstre che dispo- neva la linea Nord/Sud e, pertanto, non ho attaccato in atout.

32 33 cronaca Il misto, che passione ! coppie 2015 di Enrico Lombardi

Salsomaggiore squadre miste: dopo un turno andato male per colpa di lei (ma sbagliano anche le donne?) il marito esordisce «Cara ti odio e ti amo, tu ti starai chiedendo perché, ma nemmeno io saprei risponderti. Solo io sento che è così e mi tormento». misto (Catullo) Salsomaggiore, Sala delle Cariatidi. Una signora sta spiegando al marito suo partner come avrebbe dovuto giocare la mano per non andare sotto. E lui di rimando: «Sei sicura?» Il podio Lei: «Certo, anche se solo un imbecille potrebbe non avere dubbi!» Lui: «Ma ne sei proprio certa?» Oro: Emanuela Pramotton, Alfredo Versace e Baba Lei: «Non ho dubbi!» Argento: Enza Rossano, Antonio Vivaldi (De Crescenzo) Bronzo: Margherita Chavarria, Alessandro Gandoglia Una lady va sotto di tre prese giocando a senza atout in un contratto facile. Il marito comincia a bofonchiare e lei subito: «Caro scusami poi mi spiegherai a casa come dovevo giocare.» La risposta fu: Graecum est, non legitur. Il partner torturava la compagna in un contratto realizzato da tutta la sala. La signora continuava a sostenere la bontà della sua giocata. Allora lui le disse:«Se un leone potesse parlare non lo capiresti ugualmente» (Wittgenstein).

Pasqua a Riccione con Pier Luigi Malipiero e Nelda Stellin dal 22/03 al 29/03/2016 (partenza)

L’Hotel Promenade & Wellness, siutato sull’elegante lungomare, a pochi passi da Viale Ceccarini, è una zona più prestigiosa di Riccione. La piscina coperta talossoterapica, riscaldata a temperatura costante di 33° e con percorso Kneipp è a disposizione degli ospiti dell’hotel 24 h su 24. I percorsi idrovascolari linfodrenanti a temperature differenziate completano l’offerta agli ospiti. Nella grande piscina esterna, collegata a quella interna talossoterapica, si può effettuare il nuoto controcorrente. Nella zona solarium riservata, all’ultimo piano dell’hotel con piscina idromassaggio si può volendo godere della tintarella integrale. Le camere sono tutte con aria condizionata e riscaldamento indipendente, tv satellitare, frigobar, cassaforte con combinazione elettronica, connessione wireless, telefono. Le quotazioni comprendono l’ingresso al nostro centro benessere con piscina talassoterapica con idromassaggi e percorsi vascolari aperto 24h, Revital Body/Sauna, Hamman con percorso equatoriale e cascata amazzonica, bagno turco, aroma e cromo terapia, ed il 20% di riduzione su tutti i trattamenti al Centro Benessere PRANA HEALTH SPA.

tornei Pomeridiani e serali alle ore 16,00 e alle ore 21,00.

Pensione completa compreso le bevande ai pasti in camera doppia per tutto il periodo E 700,00 a persona. Supplemento singola E 20,00 al giorno per persona.

Prenotazioni Per informazioni: presso l’hotel: Pier Luigi Malipiero (tel. 348 7061605) Tel. (+39)0541 600852

34 35 Dichiara con i campioni - est sfida ai Mano 1 - Duplicato - Dich. Ovest - Nord/Sud in zona Mano 2 - Duplicato - Dich. Ovest - Est/Ovest in zona ; A 9 8 3 Est Ovest ; A K 10 9 5 Est Ovest k J 5 k 5 2 l A 6 Est Ovest l J Est Ovest ' A K 9 7 6 ' A K 10 7 3 campioni Est Ovest Est Ovest

Est Ovest

Est Ovest a cura di Fabio Lo Presti Mano 3 - Duplicato - Dich. Est - Est/Ovest in zona Mano 4 - Duplicato - Dich. Sud - Est/Ovest in zona

; A Est Ovest ; -- Est Ovest k 10 9 7 k J 8 5 4 l K Q 10 8 5 Est Ovest l K 10 8 7 6 2 Est Ovest ' Q J 5 4 ' J 7 2 Est Ovest Est Ovest

Est Ovest Sud apre 1' miglior minore Est Ovest

Ovest Est

minore miglior Sud apre 1 apre Sud ' '

Ovest Est

Ovest Est Ovest Est

A Q 9 Q A ' ' '

A 6 6 A 5 4 5 Ovest Est Ovest Est l l

4 6 8 J A 9 A k k

K J 10 7 4 7 10 J K A K J 10 5 3 5 10 J K A Ovest Est Ovest Est ; ;

Duplicato - Dich. Est - Est/Ovest in zona in Est/Ovest - Est Dich. - Duplicato - Duplicato - Dich. Sud - Est/Ovest in zona in Est/Ovest - Sud Dich. - Duplicato - - ano 3 ano M ano 4 4 ano M

Ovest Est

Leonardo Cima, toscano, a sinistra nella Leonardo è professionista di bridge,

Valerio, nipote del mitico Alberto Giu-

Ovest Est Ovest foto scattata ad Ostenda, e Valerio Giu- Est

2 9 J

bilo, e anche lui giornalista ippico, è 4 5 8 10 J

' bilo romano a destra, sono i due gioca- '

A 8 6 4 6 8 A 8 7 3 2 3 7 8 Ovest Est Ovest Est l

tori a cui abbiamo chiesto di cimentarsi da quest’anno il coach della nazionale l

7 10 J K A K k

con le mani della “Sfida ai Campioni”. juniores. k

6 K Q 5 Q K Ovest Est Ovest Est ; ;

Giocano insieme per la squadra Ange- Il loro sistema dichiarativo è 5a Nobile,

Duplicato - Dich. Ovest - Est/Ovest in zona in Est/Ovest - Ovest Dich. - Duplicato - Duplicato - Dich. Ovest - Nord/Sud in zona in Nord/Sud - Ovest Dich. - Duplicato - ano 2 ano M ano 1 ano

lini e formano una coppia molto forte a Quadri quarte, 2/1 Forcing Manche... M

livello assoluto. naturalmente con molte convenzioni. ovest - campioni i con ichiara D

36 37 Dichiara con i campioni - est Mano 1 Dich. Ovest - Nord/Sud in zona Interessante la convenzione di ATTRIBUZIONE Mano 5 - Duplicato - Dich. Nord - Est/Ovest in zona Mano 6 - Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in prima risposta. Ha permesso di dichia- ; K Q 5 ; A 9 8 3 rare la mano del rispondente e 6' 10 k K N k J 5 ; A 10 8 7 5 4 3 Est Ovest ; 9 8 7 3 2 Est Ovest trovare il fit più facilmente. 5'/4k 7 l 8 7 3 2 O E l A 6 k Q J k A 5 S Assai arduo sarebbe il dialogo a 3SA 6 ' J 10 8 5 4 ' A K 9 7 6 l 4 3 Est Ovest l K 5 3 Est Ovest fronte di uno sviluppo naturale 5k 3 ' Q 5 ' A 8 7 1k- 1;- 2l … 7' 2 Est Ovest Est Ovest Giubilo Cima passo 1' Est Ovest 2' 1 2; Nord apre di 4l barrage 3; 5' Est Ovest fine

1 9/11 senza quarte nobili

Mano 7 - Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in zona Mano 8 - Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in prima Il contratto raggiunto è perfetto, solo una ripartizione delle atout ; 2 Est Ovest ; -- Est Ovest 3-0 in Sud batterebbe il contratto. k 9 8 k A K 9 8 7 3 Volevo sottolineare la licita di l Q 9 6 4 Est Ovest l A 10 Est Ovest Ovest di 3;, così perfetta e ' 10 9 8 6 5 2 ' Q 8 7 3 2 descrittiva che avrebbe permes- Est Ovest Est Ovest so di dichiarare il contratto di 4; nella 4-3 in una competizio- Est Ovest ne mitchell con grande consape- 75° Torneo Nord interviene di 2k volezza. Est Ovest Internazionale ATTRIBUZIONE

di Bridge

5' 10

Ovest Est 4; 9

Nord interviene di 2 di interviene Nord k 4'/1SA/3; 5 a St. Moritz

Ovest Est

3SA/2SA 3

5; 1 Organizzazione: Karin Deilmann e Fernando Piedra

Ovest Est Ovest

Est

Arbitri: Frans Lejeune

4 J K K J 6 5 4 5 6 J K ' ' Mano 2

K Q K 5 K Ovest Est Ovest Est l

l Dich. Ovest - Est/Ovest in zona dal 11 al 20 gennaio 2016

10 4 7 A

k k ; 6 ; A K 10 9 5 Ovest Est 2 3 5 6 J Ovest Est 3 7 J Q A

; ; k A K J 10 7 N k 5 2 Programma

O E

l A 8 6 4 l J 11/12 gennaio: Coppie welcome Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in prima in Tutti - Ovest Dich. - Duplicato - zona in Tutti - Ovest Dich. - Duplicato - ano 8 ano M 7 ano M S ' J 9 2 ' A K 10 7 3 13/14 gennaio: Coppie miste

15/16/17 gennaio: Coppie open

18/19/20 gennaio: Squadre

Ovest Est

Giubilo Cima

barrage 4 di apre Nord

l l 1k 2;

2 3

Ovest Est 2SA 3' Iscrizione: Fr. 30.—per seduta

3l 3k Inizio: ore 15.30

5 6

Ovest Ovest Est Est 4' 4l

6 6 4 6 9 Q K 6 7 K

' ' 4k 4; Informazione:

Q J Q A Ovest Est Ovest Est l l 5' 6' Karin Deilmann: Email: [email protected]

5 Q K 2 3 4 5 10 K k k fine Cellulare: +41 79 700 04 52

Ovest Est J K A Ovest Est 2 Q K ; ; ; 1 FM 6 + ; o 5/5 con minore Fernando Piedra: Email: [email protected]

Cellulare: +41 79 610 35 14

2 Relais

Duplicato - Dich. Ovest - Tutti in prima in Tutti - Ovest Dich. - Duplicato - zona in Est/Ovest - Nord Dich. - Duplicato - ano 6 ano 5 ano M

M 3

5/5 Numerosi alberghi offrono ai bridgisti condizioni speciali. 4 ovest - campioni i con ichiara D 4° colore Informazioni: Ente turistico St. Moritz 5 fissa atout Tel. +41 81 837 33 33 – Fax: +41 81 837 33 77 6 cue bid

38 39

Mano 3 Mano 4 Mano 5 Mano 6 Mano 7 Mano 8 Dich. Est - Est/Ovest in zona Dich. Sud - Est/Ovest in zona Dich. Nord - Est/Ovest in zona Dich. Ovest - Est/Ovest in zona Dich. Ovest - Est/Ovest in zona Dich. Ovest - Tutti in prima

; K J 10 7 4 ; A ; A K J 10 5 3 ; - ; K Q 2 ; A 10 8 7 5 4 3 ; A K J ; 9 8 7 3 2 ; A Q J 7 3 ; 2 ; J 6 5 3 2 ; - k A J 8 6 4 N k 10 9 7 k A 9 N k J 8 5 4 k K 10 5 4 3 2 N k Q J k K Q 5 N k A 5 k A 7 4 N k 9 8 k 10 N k A K 9 8 7 3 l A 6 O E l K Q 10 8 5 l 5 4 O E l K 10 8 7 6 2 l A O E l 4 3 l Q J O E l K 5 3 l K 5 O E l Q 9 6 4 l K Q O E l A 10 S S S S S S ' 8 ' Q J 5 4 ' A Q 9 ' J 7 2 ' K 7 6 ' Q 5 ' K Q 9 6 4 ' A 8 7 ' K J 4 ' 10 9 8 6 5 2 ' K J 6 5 4 ' Q 8 7 3 2

Giubilo Cima Giubilo Cima Sud Giubilo Nord Cima Giubilo Cima 1l Sud Giubilo Nord Cima Sud Giubilo Nord Cima 2SA1 3k 2 1; 2k passo passo 1k 2l1 2;2 1'1 contro passo 1l 4l1 passo 3; 4SA3 passo contro passo 3' 1; 2'1 2SA3 3' 4 passo 1; passo 2k 2 passo 4k fine 5'4 5l5 passo 3SA passo 4' 2l2 2k3 3l 3SA5 passo 2; passo 3l 6SA fine fine 4'4 4l5 4k fine passo 3SA fine 1 barrage 4k5 4;5 5' 6' 1 sesta nobile debole o 5/5 inv. + 1 miglior minore 1 20/21 Mano scorbutica per vedere se in fine 2 invitante a cuori 2 5/7 punti 5+l e 4k Affrontare i barrage è sempre un 2 transfer per le picche una situazione simile giocando 3 5/5 FM problema, a livello 4 è ancora più 3 quantitativo naturale sia oppurtuno giocare 1 gazzilli 4 fit terzo a cuori La mano è interessante per vede- difficile. 4 cinque carte una convenzione tipo la "Leben- 2 8 + punti 5 mano minima re come Est tratta le sue carte, Le picche siete riuscite a trovarle? 5 cue bid, fit a fiori sohl" o simili per distinguere le 3 5 + k e 4 + ' 11/14 punti ovvero se dire 1l o 1k sul Il contratto raggiunto dai nostri è mani di Est. 4 invitante sbilanciato Avevo messo questa mano per contro. Se Est avesse dichiarato molto buono, l'importante è non Bene ha fatto comunque Est a 5 cue bid conoscere come la coppia ha prima le k e poi le l avrebbe superare il livello di quattro visto Grande bella valutazione di togliere 3NT, contratto disastro- concordato lo sviluppo sulla mostrato una mano sempre in che, come ci suggerisce l'apertura Ovest che ha giustamente pensa- so, anche se il livello raggiunto è Slam molto difficile da dichiara- sequenza 1l-1;-2' e... sono corto lungo, ma con 0/4 punti. degli avversari, esiste un grande to di poter fare slam anche senza un po' alto... re anche per la risposta di 1; che riusciti a sorprendermi con un'al- Questa valutazione ha portato rischio di tagli da qualche parte. la Donna di picche. fa storcere il naso. tra convenzione interessante. Ovest a dichiarare la manche La chiave infatti è la conoscenza Bella la dichiarazione di 4' che Il contratto raggiunto è normale quasi impossibile da realizzare. del fit a fiori che per l'alto livello ATTRIBUZIONE descrive molto bene il fit sbilan- ma se loro hanno riservato una della dichiarazione è difficile da ciato in una mano limite (siamo convenzione per trattare questti trovare 3' 10 sicuri che per tutti sia limite e tipi di mani forse dovremmo 4' 8 non forzante?). farlo anche noi 5' 5 Tale dichiarazione è stata la chia- ATTRIBUZIONE ATTRIBUZIONE ve per fare dichiarare 6 a Est con ATTRIBUZIONE buona certezza. 2l 10 ATTRIBUZIONE 6SA 10 4k 10 2; 9 5SA 8 ATTRIBUZIONE 3SA 8 3l 8 4; /4k 10 4; 7 5k 4 4l 3 5; 5 5; 5 6' 10 3k 2 3;/3SA 2 5k 2 6; 3 5' 7 4k 5

Molto bella la prova della coppia tosco/romana che ha mostrato un ottimo affiatamento e buone valutazioni in diverse situazioni complicate. Ci hanno dato anche la possibilità di conoscere alcune convenzioni del loro sistema.

I loro guru, Lauria Versace, vedendo la loro prova, sicuramente saranno soddisfatti e fidu- ciosi per le prossime competizioni.

40 41 VARIETA’ Chicco sta per passare automaticamente l’Asso Se Chicco avesse messo l’Asso di cuori, Ovest quando si ferma a pensare. avrebbe tagliato, battuto tutte le atout e poi gioca- Ovest ha dichiarato una 5-5 picche quadri ed ha to il Re di quadri e sulla Donna di quadri avrebbe preso al morto di Re di fiori, se avesse avuto 2 fiori compresso inesorabilmente Pamela che avrebbe e una cuori avrebbe preso di Asso in mano e cercato dovuto scartare o la tenuta a fiori o il Re di cuori. di scartare la cuori sulla Donna di fiori prima di fare l’impasse a picche e poi, se Pamela non è tornata a “Un altro fantastico piccolo cuore!” dice la bella due piccoli cu or cuori avrà ben avuto un motivo! americana! i Riflette ancora un po’ poi decide di giocare la pic- Vincono il torneo. cola! Lei lo guarda come stregata e quando lui la invita nel suo pied-à-terre, accetta felice. Ecco la smazzata completa : Il lunedì il gioielliere chiama la banca ma l’assegno risulta essere scoperto! di Paolo Farina ; K 6 3 Telefona al giovanotto per avvisarlo e Chicco gli k K J 6 5 dice: “Si lo so, sia gentile lo strappi e tenga pure l 8 6 l’anello, tanto con la ragazza ho già passato uno ' 9 8 7 3 splendido week-end!” ; A Q J 9 8 ; 10 7 5 Milano. Settimana della moda. Qualche anno fa. Il Torneo è magico, ogni smazzata un top. k - N k Q 10 8 3 2 Venerdì all’una, nel bar Cova di via Montenapo- Poi capita questa mano: O E l K Q 7 3 2 S l A leone, una splendida ragazza americana perde un ' A 6 5 ' K Q 4 2 orecchino. Seduto in Sud, Chicco ha: ; 4 2 Mentre si affanna a cercarlo per terra tra i piedi ; 4 2 k A 9 7 4 l J 10 9 5 4 ' J 10 k A 9 7 4 degli avventori, un bellissimo ragazzo lo vede e l J 10 9 5 4 glielo raccoglie. La licita: ' J 10 Grandi sorrisi e ringraziamenti. Si presentano: Pamela è una modella di Ferrè, Chic- co dice di essere un industriale comasco della seta. Ovest Nord Est Sud Si piacciono e chiacchierano per un po’ ma lei ha la Pamela Chicco sfilata e deve scappare. 1; passo 2k passo Lui la invita a cena, appuntamento alle 19 lì da 3l passo 3; passo Cova e lei accetta felice. 4l passo 4; passo AGRIGENTO/SCIACCA Alle 19 in punto si ritrovano, bevono un “america- 5' passo 5l passo no”, parlano di loro, scoprono di avere tante passioni in comune tra cui il Bridge. 6; fine Decidono di andare a mangiare un risottino al Saint PER INFO E PRENOTAZIONI Andrews e poi a fare il Torneo agli Industriali. www.bridgeinvacanza.it Meo Salvo 328. 193-32-79 Uscendo dal bar passano davanti alle vetrine di Pamela attacca di 9 di fiori e scende giù il morto: Faraone che sta chiudendo. Torre del Barone sorge all’interno del meraviglioso Lei si sofferma a guardare estasiata un anello con Pamela parco di Sciaccamare, immensa area verde ricca di uno piccolo cuore di diamantini. AGRIGENTO vegetazione mediterranea. Sulla splendida costa Lui, colto da raptus, entra e lo compra. ; 10 7 5 AGRIGENTO SCIACCA MARE N sud-occidentale della Sicilia, poco distante dalla Valle Mentre sta per pagarlo con un assegno, vede la fac- k Q 10 8 3 2 TORRE DEL BARONE **** O E dei Templi di Agrigento, a circa 120 km dall’aeroporto cia perplessa del gioielliere e gli dice: S l A “Capisco perfettamente la sua preoccupazione, non ' K Q 4 2 27 27 MAGGIO 03 GIUGNO 2016 d i Palermo, a 65 km da Agrigento e a 4 km dal centro mi conosce ed è troppo tardi per controllare la mia Chicco (morto) TORNEI DI BRIDGE di Sciacca, rinomata località termale. Trasferimenti collettivi dall’aeroporto di Palermo solvibilità! ; 4 2 a Sciaccamare 44 € A/R. Costo del soggiorno in pensione completa incluso bevande Le faccio una proposta: tenga lei sia l’assegno che k A 9 7 4 camera doppia 560 €. Supplemento singola 200 € a settimana. Escursioni….. l’anello, lunedì mattina farà i controlli del caso l J 10 9 5 4 e poi la prego di consegnare l’anello all’indirizzo ' J 10 della signorina.” In un parco di alberi secolari e splendidi rosai, Il gioielliere rassicurato accetta. Loro gli lasciano i PARMA piscine con calde acque salsobromoiodiche, biglietti da visita poi escono sorridenti a braccetto. Il dichiarante, in Ovest, prende di Donna al morto PARMA TERME DI MONTICELLI Lui la guarda felice. mentre Chicco scarta il Fante, gioca l’Asso di quadri BEST WESTERN HOTEL raﬃnata cucina tradizionale emiliana S.S, "Un fantastico piccolo cuore” gli sussurra lei men- e poi fa girare il 10 di picche al Re di Pamela che Nazionale. Costo del soggiorno in camera doppia tre lo bacia affascinata. dopo molto pensare, torna in atout. 20/27 FEBBRAIO 2016 pensione completa 470 € Supplemento Dus 175 € Cenetta a lume di candela poi di corsa in via Man- Il dichiarante prende in mano e taglia una quadri TERME E BRIDGE Singola 115 € a settimana. Tornei FIGB con arbitro Federale zoni. al morto e di là gioca piccola cuori.

42 43 tecnica 10 Dichiarante Sud - Tutti in prima La dichiarazione:

In Ovest avete le seguenti carte:

; Q 9 3 2 Sud Ovest Nord Est k 10 1k contro 2k 2; la logica degli l K Q 9 5 contro passo 4k fine ' A 9 6 3

Con quale carta attaccate?

Il contro di Sud sul 2;, indica mano buona e non Questa è la smazzata al completo: ATTACCHI è da confondere con un’altra sequenza, 1k - passo 2k - 2; - contro, che è punitivo, secondo lo standard ; A 10 7 francese. k Q J 4 3 di Alain Lévy Nord accetta la proposta senza tergiversare e dichiara l 6 4 3 4k. Le dichiarazioni di 3' o 3l avrebbero espresso ' J 5 2 un dubbio, il 3k un rifiuto. ; Q 9 3 2 ; J 8 6 5 4 N In considerazione del vostro contro con 11 punti, la k 10 k K 9 2 l K Q 9 5 O E l J 8 2 timida proposta a 2; del vostro compagno, la parità S di zona e le dichiarazioni gioiose dei vostri avversari, ' A 9 6 3 ' 8 4 lasciano supporre che la linea avversaria possiede il ; K materiale sufficiente per mantenere il contratto. k A 8 7 6 5 In atout il 10 di k secco cadrà immediatamente e il l A 10 7 dichiarante difficilmente sbaglierà a muovere il colo- ' K Q 10 7 re, ma resta una piccola chanche: una maligna divisione del colore, però il futuro non è roseo. post mortem l L’attacco a ;, nel colore del compagno, predilige più L’attacco di Re di è una condizione indispensabile per battere il contratto di 4k. Durante la competizione la carta della neutralità che la speranza dell’affranca- Quando si sceglie un attacco, così come in se- da cui è stata tratta la mano, è stato scelto due volte su mento: Sud è sicuramente corto a ;. quattro, gli altri due giocatori hanno preferito l’attacco guito durante il gioco della carta, sembra di gio- Viene da pensare che il contratto possa essere battuto care al dottore. di 3 di ;. in modo naturale, con la difesa che avrà il tempo di Michel Bessis ha commentato: “Dovete fare molto per Esattamente come i medici quando si approc- incassare una presa a k o a ;, due prese a l più l’As- dissuadermi dall’attaccare con il Re di lcon K-Q, anche ciano ai pazienti, i difensori si sforzano di reso di '. L’attacco di 10 di k è ancora più passivo e se ho veramente paura di cadere nel secondo colore del lascia troppo margine di manovra al dichiarante. alizzare una buona diagnostica, valutando le dichiarante che è sicuramente corto a ;”. Le controindicazioni dell’attacco di Re di l sono Dieci leveé infatti sono state mantenute a tutti e quattro distribuzioni dichiarate, quelle compatibili o note: perdere una presa naturale quando il Fante è al i tavoli. Sud ha correttamente lisciato e Ovest doveva possibili con la licita, il posizionamento degli morto o quando il 10 e il Fante sono divisi fra Nord e decidere se continuare o no. La distribuzione bilanciata onori e delle carte chiave della smazzata. Sud. C’è da dire che in questo caso la presenza del 9 del morto è rassicurante, ma la carta fornita da Est è il l In più si deve tenere conto che non è importante di limita un po’ questo pericolo. solo criterio che indica se proseguire nel colore oppure Il controgioco sembra evidente: affrancare una o due no. Per questo motivo dovete accordarvi con il vostro solo quello che è successo, ma anche quello che leveé prima che ci facciano saltare l’Asso di ', senza partner sul sistema di segnalazioni in situazioni come “non” è successo, vale a dire un mancato inter- dimenticare la forte probabilità di un doubleton a l queste, conto della carta o chiamata-rifiuto, e le opinioni vento del vostro compagno in un determinato in mano al vostro compagno, associata ad una presa sono diverse. colore o il suo mancato contro direzionale du- in atout, assolutamente necessaria per la buona riusci- Giocavo anch’io questa mano ed ho attaccato di Re di ta di questo piano. l, il mio compagno ha fornito l’8, giudicandolo una rante la dichiarazione. La sicurezza con la quale la linea Nord-Sud ha dichia- chiamata mentre io ho inteso come conto pari. Ho regi- rato questa manche, come visto prima, ci spinge a strato la presenza di due o quattro carte a l in mano al Ma dopo questa diagnosi, non rilassatevi, non prendere la decisione di attaccare di Re di l. dichiarante e, senza andare più lontano con il ragiona- avete ancora raggiunto il vostro scopo, resta da mento, ho pensato che non avevo interesse a proseguire il mio consiglio nel colore (ho proseguito con il 10 di k), ma avrei fatto trovare il trattamento appropriato. meglio a concludere che non mi costava niente a pro- La differenza con i medici è che loro cercano di A colore, l’attacco di Re, promette la presenza della seguire a l perché il dichiarante con A J 10 (7 o 2) non guarire o di salvare il paziente, voi invece cerca- Donna, non di tre onori. Su certe carte di attacco la avrebbe lisciato! Giocando il conto, Est avrebbe giocato il 2, ma anche vedendo tre carte in mano al dichiarante, te di condannarlo. segnalazione chiamata-rifiuto del compagno consi- ste nel giocare l’8 con A82 o J82, ma di giocare il 2 rigiocare l per Ovest è una buona scommessa, infatti, con 8 2 o 9 8 7 2. dal momento che Sud non ha aperto di 1SA, la distribu- Le smazzate proposte sono, come al solito, Con J 8 7 2 o A 8 7 2 non ci sono problemi. zione 1 5 3 4 diventa la più probabile. tratte da finali di campionati francesi, per- Se, invece, per il vostro stile di gioco, la distribu- Rigiocare l regala il contratto quando le carte di Sud sono: ;K 4 k A 8 7 6 5 l A J 7 ' K Q 10 tanto le valutazioni tengono conto dei ra- zione è più importante della localizzazione degli onori, a mio parere dovete cambiare sistema e gio- gionamenti e delle decisioni che ottimi giocare pari dispari perché è più semplice, anche se valutazione

catori si sono trovati a dover fare al tavolo. dovete giocare il 2 con 8 2 che non è propriamente K di quadri 100 naturale. Il mio consiglio quindi è: giocate pari dispari. 2 (3) di picche 30 10 di cuori 30

44 45 11 Dichiarante Nord - Tutti in zona La dichiarazione: 12 Dichiarante Est - Tutti in prima La dichiarazione:

In Ovest avete le seguenti carte: In Ovest avete le seguenti carte:

; K 9 6 ; K Q 8 6 Sud Ovest Nord Est Sud Ovest Nord Est k 10 3 k J 7 3 2 passo passo passo l 8 7 5 4 l J 10 5 4 ' 8 6 2 1' passo 1k passo ' A 4 1' passo 1; passo 2SA passo 3SA fine 1SA fine Con quale carta attaccate? Con quale carta attaccate?

Scegliere tra un attacco neutro a quadri e un attacco Questa è la smazzata al completo: Abbiamo già passato in rassegna svariati crite- Questa è la smazzata al completo: di affrancamento delle picche, questa volta, è una ri che permettono di scegliere l’attacco fra due scelta veramente delicata. ; 5 4 3 colori quarti, criteri che trovate riassunti nella ; 10 8 4 2 Come principio, fra due colori quarti, la preferenza k J 8 6 5 4 sezione seguente "Il mio consiglio". k A 8 deve essere dato al nobile. l Q J 6 Qui avete la “chanche” di dover scegliere fra due l A 7 6 2 ' K 5 Ma in questo caso Ovest ha una mano molto debole, colori non nominati dal dichiarante. ' J 10 6 senza traccia di alcuna ripresa. ; K Q 8 6 ; 9 7 2 ; K 9 6 ; A J 5 A parità di onore più importante, il Fante, ci sono Anche se cade in un buon complemento di onori a k 10 3 N k K 9 2 k J 7 3 2 N k 10 6 5 O E picche (il Fante, per esempio), potrebbe non riusci- l 8 7 5 4 l A K 9 due forti ragioni di preferire l’attacco a quadri l J 10 5 4 O E l K Q 3 S S re ad incassare le proprie prese di lunghezza, salvo ' 8 6 2 ' 10 9 7 4 rispetto a quello di cuori. ' A 4 ' 9 5 3 2 che con quattro carte dal compagno. ; A J 10 ; Q 7 3 Il rischio di perdere delle leveé naturali, in ragione k A Q 7 1. La presenza del 10 di quadri migliora le pos- k K Q 9 4 del piazzamento dei due onori nella mano forte, l 10 3 2 sibilità di affrancare una o due prese di onore l 9 8 raramente sarà ricompensato. ' A Q J 3 in questo colore. ' K Q 8 7 L’attacco a picche, pertanto, sarà giustificato all’in- 2. L’apertore più frequentemente avrà quat- terno di un piano d’urgenza, quando la sola possibi- tro carte a cuori rispetto che a quadri. post mortem post mortem lità di battere il contratto è quella di trovare cinque In più il rispondente potrebbe avere dichiara- carte nel colore in mano al compagno. Nella realtà, il contratto è stato realizzato otto La scarsa qualità del palo di cuori e la distribuzione to 1 picche nascondendo quattro carte a qua- La sequenza dichiarativa non sembra essere così dri con mano debole, anche se questa è solo volte su undici dopo l’attacco a cuori, che regala terrorizzante: Sud ha 18/19 punti onori mentre bilanciata hanno fatto decidere a Nord di dichiarare una possibilità. un tempo di vantaggio al dichiarante, ma può Nord naviga fra i 6 e gli 11 punti (visto il passo al 3SA su 2SA, piuttosto che dichiarare 3l per allun- gare le cuori. succedere di regalare anche successivamente nel primo giro). Anche vedendo tutte le carte è difficile dire qual’è corso del controgioco. Esiste un altro elemento rassicurante: le carte di Avete attaccato bene, restate concentrati. la migliore manche, e in effetti nella realtà il con- Comunque, nel caso di attacco di 2 di cuori e la cuori sono messe male per il dichiarante. tratto di 4k è stato dichiarato una sola volta. Quindi, all’interno di questa logica, l’attacco neutro presa al morto di Asso, Ovest deve interpretare la L’attacco a picche regala immediatamente la nona carta giocata dal compagno come un rifiuto. a quadri può essere preferito all’attacco di picche. presa al dichiarante. l mio consiglio Se scegliete quadri una buona carta è il 7 (seconda Durante le selezioni francesi solamente Frederic Quando il dichiarante muoverà fiori giocherà una di un palo senza onori) oppure l’8 (cima di nulla, Volker ha trovato l’attacco mortale di 7 di quadri. Vari criteri influenzano la scelta nell’attacco tra piccola per chiamare quadri, ma, sull’incasso accompagnato in questo caso anche dal 7 e dal 5). In Est, dopo avere preso con il Re di quadri, bisogna due colori quarti. delle fiori, Ovest avrà grossi problemi di scarto. però decidere se è meglio affrancare la quarta qua- Sull’attacco a quadri invece, sarà Sud ad essere il mio consiglio dri di Ovest, oppure attraversare a picche. I più ricorrenti sono: “squeezzato” durante l’incasso delle quadri da La scelta della carta di attacco, il 7 di quadri è deci- 1. Sotto l’onore più piccolo. parte della difesa e sarà costretto a scartare un Voi sapete che a Senza Atout con un palo capeggia- siva. 2. A parità di onore, il più ricco di carte inter- picche (miglior mossa). to da Re e Donna senza il 10 nè altre carte interme- Con cinque carte a quadri e delle picche senza un reale avvenire, Asso quarto per esempio, Ovest medie. Così però la difesa potrà incassare tre picche e die interessanti, si attacca di Donna (il Re chiede lo battere il contratto. sblocco del Fante da parte del vostro compagno e avrebbe attaccato con la quarta. 3. Preferire il nobile al minore. sarebbe un disastro). L’attacco con una carta alta mostra un colore senza 4. Colore negato da almeno uno dei due gioca- onori e senza avvenire e, nello stesso tempo, è un Questo è esatto, ma significa solo che se volete tori. attacco per il compagno con un interesse per un attaccare in questo palo non si attacca di Re. altro colore. Però, io vi consiglio di limitare questo attacco, sem- Il cris-cros l-; non lascia nessuna chanche al pre difficile da capire da parte del partner. dichiarante di mantenere il contratto e lo limita Anche con K Q 2 attacchereste di Donna e così la a otto prese: una picche, due cuori, una quadri e lettura della mano diventa difficile. quattro fiori.

valutazione valutazione 8 (7) quadri 100 4 di quadri 100 6 di picche 60 2 di cuori 60 Donna di picche 40 Fante di quadri 20

46 47 dal mondo L’Indian Institute of Management (IIM) e altre La maggior parte dei corsi di bridge sono sponso- istituzioni educative prestigiose stanno lenta- rizzati così che i costi per gli allievi sono minimi. mente iniziando a prendere in seria considerazione questo gioco come base per l’educazione degli Come sistemi di dichiarazione vengono insegnati studenti. il Precision Club e il SAYC con tutte le sue convenzioni. Il tipo di tornei a coppie più diffusi sono i Mitchell, seguiti dagli Howell e IMP, per le squa- Come mezzi di diffusione e di conoscenza del dre i duplicati. gioco utilizziamo le scuole e le università, cercando di spiegare questo gioco ai giovani. Durante la settimana sono più frequenti i tornei a india coppie locali mentre quelli a squadre e i campio- La considerazione generale però è la seguente: nati si svolgono nei week end. si deve capire che il bridge è una passione molto forte, ma non tutti possono permetterselo, almeno di Srinivasan Iyengar Si gioca per lo più nel pomeriggio, ma anche alla sera. non come in Occidente. Ogni città ha un diverso fuso orario, a Mumbai / Ci sono giocatori che a questo gioco, a causa della Chennai / Delhi città nelle quali prevalentemente sua essenza travolgente, hanno dedicato la vita si gioca di pomeriggio, mentre a Ahmedabad ci rinunciando alle altre opportunità, ma non sono sono più tornei serali. riusciti ad avere dei riscontri economici nemme- Il primo successo indiano nel bridge internazio- dip Datta, Sandeep Thakral, Hemant Jalan, Asish no minimi. nale arriva nel 1977. Malhotra, Kaustabh Nandi e Kaustabh Bendre). I sistemi convenzionali più utilizzati sono: SAYC, Questo gioco è considerato dalla popolazione Nel 2007 ai Campionati Europei di Antalya, Tur- 2/1, Precision Club. come un hobby di alta società, è giocato da tutti In quella squadra tutti i giocatori erano del Ben- chia, i TEXAN ACES team con Gopal Venkatesh, i funzionari indiani, quindi attira molto interesse gala, Gora Ghosh, Govinda Singha, Sukho Ranjan Tardo Kanningat Krishnakumar, Padmanabhan La quota di iscrizione per partecipare ad un e molto rispetto in ognuno che vede un partita di Ghosh, Kamal Mukherjee, Ajay Brahmachari e Sridharan, Jyotindra Shah, Badal Das e Sumit campionato nazionale a squadre normalmente è bridge, ma purtroppo con questo gioco, in India, Sudhir Ganguly, ed hanno vinto il campionato Mukherjee hanno vinto la medaglia d'argento. di 80-100$, per quello a coppie è di 20$. non è possibile programmare una vita con gua- dell’Estremo Oriente a Manila. Per i tornei locali dipende dalle città e varia da 5 dagni sufficienti, derivanti da premi o sponsor, Sandeep Gupta Thakral e NK sono stati la prima a 10$ a coppia. come per i professionisti in Occidente. Un’altra grande prestazioni indiana in campo coppia indiana a qualificarsi ad una finale mon- internazionale è stata la semifinale persa nel diale a coppie. 1988 alla Olimpiade di Venezia, team composto da Kamal Mukherjee, Santanu Ghose e Debasish Lo scorso anno a Sanya, in Cina di nuovo Sande- Ray e altri. ep Thakral questa volta in coppia con Kaustabh Bendre, e Sunit Chokshi e Keyzad Anklesaria C’è inoltre da ricordare che quattro giocatori, hanno raggiunto ancora la finale coppie open. tutti provenienti da diverse nazioni e tutti di fedi religiose diverse, hanno ottenuto una clamorosa Sunit Chokshi e KR Venkatraman hanno vinto il vittoria nel 1987 alla Reisinger Cup board-a- prestigioso ACBL Wernher Pairs 2008. match insieme a Zia Mahmood, Billy Cohen e Ron Smith. I giocatori più famosi sono JAGGY Shivdasani, la Quella formazione nello stesso anno ha vinto signora Kiran NADAR (capitano), Sunit Chokshi, anche il prestigioso Trofeo Spingold sempre con Subhash Gupta, Bachiraju Satyanarayana, Zia Mahmood. Rajeshwar Tewari, Kadayam Raman Venkatara- man, Sumit Mukherjee, Debbrata Majumdar, Anil Nel 2005, l'India si è qualificata tra le prime otto Padhye, Pritish Kushari, Suhas Vaidya Keyzad squadre ai 37° Campionati del Mondo a squadre, Anklesaria, P Sridhar, S Sunderram e JM Shah. capitanati dalla signora Kiran NADAR, Sunit Chokshi, Subhash Gupta, Bachiraju Satyanaraya- In India ci sono più di 250 club attivi, per lo più na, Rajeshwar Tewari, Kadayam Raman Venka- territorialmente concentrati a Calcutta, Delhi, taraman, hanno perso solo con i vincitori della Mumbai, Ahmedabad, Bangalore, Chennai (che Bermuda Bowl di quell’anno, l’Italia, ma questa noi chiamiamo ancora Madras). resta la migliore performance dell’India in questa competizione che è la più importante del mondo. Di solito i club trovano le loro sedi all'interno di aziende, di proprietà private, nelle scuole, collegi In alto a sinistra: la squadra vincitrice nel 1987 della Nei Campionati del Commonwealth abbiamo e università. Reisinger Cup board-a-match e il trofeo Spingold vinto una medaglia d’oro in Australia (R. Agra- in alto a destra: la squadra vincitrice dei campionati Commonwealth in Australia wal, A. Sequeira, A. Chakradeo, A. Lewis, A. L’Istituto Indiano di Tecnologia (IIT) ha un cam- a sinistra: la squadra Texan Ace medaglia d'argento ai Shah e G. Manna) e una di bronzo a Glasow (San- pus di bridge in tutte le proprie sedi, così come Campionati Open di Antalya (TUR)

48 49 Montegrotto Bridge Festival 29 febbraio - 6 marzo 2016.

1° Simultaneo light Torneo nazionale a coppie Torneo nazionale Torneo nazionale 3° Simultaneo light Premi di classifica * Condizioni alberghiere. Prenotazioni alberghiere: a coppie libere. Cento in due. a coppie miste o signore. a coppie libere. Girone A. Pensione completa tel. 049 8911777 Venerdì 4 Marzo 2016 (per persona in camera doppia): fax 049 8910488 ore 16:00 1a squadra E 2.000 Lunedì 29 febbraio 2016 Martedì 1 marzo 2016 Mercoledì 2 marzo 2016 Giovedì 3 marzo 2016 a e-mail: [email protected] ore 16:00 ore 16:00, 1a sessione a a Quota di iscrizione: E 12,50 a 2 squadra E 1.400 Hotel convenzionati ore 16:00, 1 sessione ore 16:00, 1 sessione a a a E ore 21:15, 2 sessione ore 21:15, 2 sessione ore 21:15, 2a sessione giocatore 3 squadra 1.000 a E Hotel Hotel Hotel Informazioni: Sede di gara: Sede di gara: Sede di gara: Montepremi: 4 squadra 900 Tergesteo Augustus Petrarca a E Sig. Pier Luigi Malipiero 348 7061605 2° Simultaneo light Hotel Esplanade Tergesteo Hotel Esplanade Tergesteo Hotel Esplanade Tergesteo verrà premiato il 25% delle coppie 5 squadra 800 E a E Sig. Lino Bonelli 349 4308556 a coppie libere. Quota di iscrizione: 30 a giocatore Quota di iscrizione: E 35 a giocatore E 40 a giocatore con il 70% delle iscrizioni. 6 squadra 700 1 notte E 132 E 109 E 99 Quota di iscrizione: a E Regolamento: Regolamento: Regolamento: Premio speciale cumulabile 7 squadra 640 2 notti E 215 E 192 E 172 8a squadra E 600 Organizzazione: Lunedì 29 febbraio 2016 2 turni di 20/22 smazzate duplicate, 2 turni di 20/22 smazzate duplicate, 2 turni di 20/22 smazzate duplicate, ai due giocatori con la percentuale 3 notti E 305 E 280 E 251 Circolo Eremitani ore 21:15 sistema mitchell. sistema mitchell. sistema mitchell. maggiore nei 3 simultanei in 4 notti E 392 E 360 E 328 con la collaborazione Le coppie devono essere formate programma (compresi quelli di E E E Premi speciali non cumulabili 5 notti 485 435 398 del Comitato Regionale Veneto da giocatori dei quali la somma lunedì 29 febbraio). 6 notti E 574 E 512 E 470 e con il patrocinio dell’età sia almeno di 100 anni. Girone A. Sede di gara: Premi di classifica*. Premi di classifica*. Tassa di soggiorno per persona, a notte del Comune di Montegrotto Terme - Hotel Esplanade Tergesteo o E 2 E 2 E 1,50 Assessorato allo Sport. a a 1 miglior punteggio Premi di classifica*. 1 coppia E 900 1 coppia E 1.000 Torneo internazionale E Supplemento singola al giorno a a a squadre libere. ultimi 4 incontri 320 2 coppia E 700 2 coppia E 800 a a E E 11 E 9 E 9 Arbitro responsabile: Massimo Ortensi a a a 1 squadra 3 cat./N.C. 320 Quota di iscrizione: 1 coppia E 700 3 coppia E 500 3 coppia E 600 a E a a a Venerdì 4 marzo 2016 1 squadra 12,50 a giocatore, per torneo 2 coppia E 500 4 coppia E 400 4 coppia E 460 E Junior Suite, Suite Classica e camera a a a ore 21:30, 3 turni di Swiss. mista/signore 320 3 coppia E 340 5 coppia E 320 5 coppia E 360 a E doppia Deluxe (Hotel Tergesteo) a a a 1 squadra padovana 320 E E E a 4 coppia 260 6 coppia 260 6 coppia 300 Sabato 5 marzo 2016 1 squadra Hotel E 15,00 per persona a notte. Regolamento: a E a E a E 5 coppia 200 7 coppia 200 7 coppia 250 ore 14:00, 4 turni di Swiss. E 18/21 smazzate. a a a convenzionati 320 6 coppia E 150 8 coppia E 170 8 coppia E 200 Nelle suddette tariffe dell’Hotel a a a 7 coppia E 130 9 coppia E 150 9 coppia E 180 Esplanade Tergesteo sono inclusi i a a a Sabato 5 marzo 2016 Montepremi. 8 coppia E 120 10 coppia E 140 10 coppia E 160 ore 21:30, due turni di danese. a a Premi di classifica * seguenti servizi: In ogni torneo verrà premiato il 25% delle 9a coppia E 110 11 coppia E 130 11 coppia E 150 Al termine: raggruppamenti in più gironi Girone B. a a a - Accesso alle piscine termali, coppie con il 70% delle iscrizioni. 10 coppia E 100 12 coppia E 120 12 coppia E 140 in base alla classifica. Comitato Regionale Veneto 13a-14a coppia E 110 13a coppia E 130 1a squadra E 800 interna ed esterna comunicanti, 14a-15a coppia E 120 Domenica 6 marzo 2016 2a squadra E 600 con diverse postazioni di Premi speciali non cumulabili. a Premi speciali non cumulabili. Premi speciali non cumulabili. ore 9:45 due turni di Swiss 3 squadra E 500 idromassaggio, aperte fino alle con due gironi bloccati A-B a E ore 23.00 Tra tutte le coppie partecipanti 4 squadra 420 a a E a a E e gironcini da 8 squadre. a E ai due tornei verrà premiata quella 1 coppia 2 sessione 90 1 coppia 2 sessione 100 Premi speciali non cumulabili. 5 squadra 380 - Ingresso alla SPA “Emotion Zone” a a E a a E ore 14:00, due turni di danese puro. a E con la percentuale maggiore 2 coppia 2 sessione 90 2 coppia 2 sessione 100 6 squadra 360 dotata di: Sauna finlandese, bagno a a E a a E a a E ore 17:00, Premiazione. a E (nell’uno o nell’altro simultaneo) ed 1 coppia 2 categoria 90 1 coppia 2 categoria 100 1 coppia 2 sessione 110 7 squadra 350 turco ai vapori termali, percorso a a E a a E a a E a E appartenga ad uno dei seguenti 1 coppia 3 cat./N.C. 90 1 coppia 3 cat./N.C. 100 2 coppia 2 sessione 110 8 squadra 340 Kneipp, docce emozionali, a a E a a E Sede di gara: raggruppamenti (almeno 3 coppie 1 coppia mista/signore E 90 1 coppia padovana 100 3 coppia 2 sessione 110 cascata di ghiaccio. Jacuzzi con a a a a E Hotel Esplanade Tergesteo Più eventuali premi speciali non assegnati iscritte per categoria): 1 coppia padovana E 90 1 coppia ospite Hotel 1 coppia 2 categoria 110 acqua magnesio-potassio, aperta Città di Montegrotto Terme 1a coppia ospite Hotel convenzionati E 100 1a coppia 3a cat./N.C. E 110 nel girone A. fino alle ore 23.00. a a E a a E Quota di iscrizione: 1 coppia 3 cat/N.C. convenzionati 90 2 coppia ospite Hotel 1 coppia mista/signore 110 E 280 per squadra (max 6 giocatori). 1a coppia mista / signore convenzionati E 100 1a coppia padovana E 110 1a coppia padovana 1a coppia ospite Hotel La partecipazione al torneo è riservata Girone C. a 1 coppia ospite Hotel * Montepremi calcolato sulla partecipazione * Montepremi calcolato sulla partecipazione convenzionati E 110 a tutti i tesserati della FIGB a Raggruppamenti da 8 squadre. o di Federazione straniera. a convenzionati di 60 coppie di 80 coppie 2 coppia ospite Hotel Alla 1 squadra classificata di ogni E convenzionati 110 La Direzione Tecnica si riserva il diritto di gironcino premi a scalare da E 400. apportare qualsiasi modifica La partecipazione ai tornei è riservata * Montepremi calcolato sulla partecipazione che riterrà necessaria sia alla formula sia * Montepremi calcolato sulla partecipazione a tutti i tesserati della FIGB o di Federazione straniera. di 90 coppie agli orari di gioco. di 60 squadre tecnica Facciamo il punto della situazione, sono al morto e sono Al tavolo Est sul secondo giro di picche ha giocato la rimasto con: Donna sotto il mio Re, questa mossa mi ha creato non pochi grattacapi in quanto ho dovuto considerare se ; A 9 4 fosse possibile realizzare la mano con l’impasse al 10 k -- quarto di picche, non avendo trovato percorribile que- l A 7 sta strada ho proseguito con la linea di gioco originale il codice leonardo ' J 10 giocando il quarto giro di cuori tagliato di 7 e finendo ; come visto sopra. N k O E S l J 10 8 ' onardo le e c i cod il ; K 2 La seconda è una mano da noi giocata nel Swiss finale k Q 10 contro una coppia di giocatori locali di cui non ricordo l Q 9 4 il nome. di Leonardo Cima ' -- Board 5 Ho fatto 6 prese, in teoria con le picche 3/3 sarei già a 12 proseguendo con fiori tagliata di cartina, due giri di ; A 4 3 picche finendo in mano, cuori tagliata di Asso e fiori k A Q 6 5 Lo scorso agosto ho partecipato ai National Americani si è sviluppata molto velocemente verso il piccolo slam dal morto; a 3 carte dalla fine Est è costretto a tagliare: l J 9 4 2 di Chicago insieme al mio compagno Valerio Giubilo. giocato dalla parte corta. ha solo atout! se taglia di Fante e di 10 scarto, se taglia ' Q 2 Ho scelto di raccontarvi due mani che reputo interes- di 8 surtaglio di 9. santi tratte da due tornei a squadre ai quali abbiamo Ovest attacca 6' (Slavinski). N preso parte. O E Ma se le picche non fossero divise 3/3? Come prima cosa cerco di decodificare l’attacco, opera- S Giocando come sopra andrei down, Est taglierebbe il La prima è una mano giocata contro i polacchi Gie- zione non sempre facile vista la convenzione Slavinski terzo picche e giocherebbe un onore di quadri rendendo ; K J rulski-Skrzypczak che militavano nel Team Vainikonis. giocata dalla coppia polacca. la mano infattibile. k K 7 2 ; A 9 4 3 Il 6 sembra essere una carta alta quindi dovrebbe essere La linea di gioco migliore è quindi proseguire giocando l A 8 3 Board 3 k A la più alta o la seconda dall’alto di un numero di cartine picche per il Re e un quarto giro di cuori. ' J 9 8 5 4 l A 7 6 3 2 dispari oppure la seconda o terza dall’alto di un numero

' J 10 4 di carte pari con un onore. Si possono presentare due casi: Proseguo inserendo il 4 del morto su cui Est segue con 1. se fosse Est a possedere il Re di cuori, dovrei tagliare Nord Est Sud Ovest N il 7 (!) vinto dal mio Asso. O E di 7, tagliare una fiori in mano e tagliare l’ultima Giubilo Cima S cuori di Asso al morto con lo stesso finale visto 1l passo 2'1 passo Come proseguire? prima; 2 3 ; 2k passo 2; contro K J 2 2. se invece dovesse essere Ovest a pos- Sembra una mano dai mille piani di gioco: si può affran- passo4 passo 3SA5 fine k Q 10 6 5 4 sedere il Re di cuori, dopo aver tagliato di 7: l K Q 9 4 care sia la mano che il morto o addirittura si può giocare 1 a. se Est scarta, dovrei battere l’Asso di atout e gio- GF anche corto a tagli in croce. ' A care l’Asso di picche concedendo una sola atout; 2 Bilanciata 12/14 o bicolore minore 12+ Non essendomi chiara al momento la strada migliore b. se Est surtaglia e al meglio controgioca fiori, 3 Relais interrogativo decido di iniziare sbloccando l’Asso di cuori su cui dovrei tagliare e affidarmi necessariamente alla 4 bil 12/14 senza stop ; o con Axx/Kxx/Qxx tutti rispondono, gioco quadri dal morto per un onore Nord Est Sud Ovest divisione delle picche, battere l'Asso di quadri e 5 Ok meglio giocarli dalla mia parte della mano rinunciando a muovere il colore in sicu- Giubilo Gierulski Cima Skrzypczak l'Asso di picche per poi realizzare il colpo d’atout rezza (ovvero battendo prima l’Asso: l’eventuale 4-0 è - - 1k passo giocando l’ultima picche vincente dal morto. Ovest attacca di 10; catturabile solo se situata prima di KQ94) per evidenti 1 2' passo 2l passo problemi di comunicazioni. Ecco la smazzata completa: Il contro di Ovest ci ha aiutato a giocare la mano dalla 2SA2 passo 3SA3 passo Est segue con il 5 di quadri, io inserisco il Re e ahimè parte giusta: dopo l’attacco possiamo contare su 3 prese 4 5 Ovest scarta il 2 di fiori. La 4-0!!! ; A 9 4 3 4l passo 4; passo di picche, 3 prese di cuori e l’Asso di quadri. Tutto si complica ulteriormente, anzi adesso avendo k A 6l fine Appare evidente che dovremo cercare di affrancare un un’ineludibile perdente in atout la mano appare quasi l A 7 6 3 2 paio di fiori, nel caso le fiori non siano favorevolmente disperata ma non ancora impossibile. ' J 10 4 distribuite possiamo ancora provare la divisione delle L’unica cosa sicura è che si deve ricorrere all’impasse ; 8 7 5 ; Q 10 6 cuori o organizzare un finale fra cuori, quadri e fiori. 1 GF anche corto a picche e nel frattempo cercare di affrancare le cuori k K 9 3 2 N k J 8 7 O E Preso l’attacco di Fante inizio giocando fiori verso la 2 Forzante interrogativo oppure tentare le picche divise con impasse alla donna. l -- S l J 10 8 5 Donna, Ovest risponde con una cartina mentre Est supe- 3 Descrive 5k 4l senza 3', 15+ Scelgo la prima opzione e proseguo con piccola cuori ' Q 9 6 5 3 2 ' K 8 7 ra la Donna con il Re. Il ritorno è 6 di picche (sull’attac- 4 Fissa l senza cue a ' tagliata, su cui tutti rispondono con cartine, adesso ; K J 2 co Est aveva fornito il 2 in conto dritto) vinto di Re, pro- 5 cue bid a ; con cue a ' gioco picche dal morto per il mio fante che tiene J, k Q 10 6 5 4 seguo giocando cuori per la Donna del morto su cui tutti finalmente una buona notizia, e intavolo un'altra cuori, l K Q 9 4 rispondono e fiori verso la mano. Est risponde di cartina Il brutto colore di quadri ha fatto preferire a Valerio la Ovest risponde con una piccola, taglio di cartina ed Est ' A e io inserisco il 9 su cui ahimè Ovest scarta picche. risposta iniziale di 2' a quella di 2l, la dichiarazione segue con il Fante.

52 53 Ho realizzato l’ottava presa ma non posso rigiocare nel picche su cui scartiamo l’altra fiori, ma poi sarà costret- cronaca colore in quanto Est ha la forchetta. Posso ancora tentare to a giocare quadri concedendoci le ultime 2 prese. la divisione delle cuori ma non c’è fretta, gli avversari hanno realizzato una sola presa. Decido quindi di gio- Nella fattispecie era Ovest a possedere la quarta di cuori e care una piccola quadri dalla mano verso J9 quarti del sono pervenuto a questo finale: morto, se Ovest possiede il 10 creerò comunque una ; -- societario coppie 2015 situazione finale nel colore a mio vantaggio e se fosse Est k 5 a vincere la presa non potrà incassare l’Asso di fiori in l J 4 2 quanto mi affrancherebbe la nona presa. Ovest risponde ' -- con il 5, io inserisco il 9 dal morto ed Est vince con la ; Q ; -- Donna. A questo punto come previsto Est non incassa k J N k -- l’Asso di fiori ma gioca il terzo picche su cui io scarto l 10 (x) O E l (xx) di mano una fiori pervenendo a questo finale a sei carte: S ' -- ' A 10 open ; -- ; -- k A 6 5 k -- l J 4 2 l A 8 Il podio ' -- ' J 8 ; Q ; -- Oro: Giovanni Donati, Alessandro Gandoglia (Bridge Reggio Emilia) k (x) (xxx) N k (x) (xxx) Dal morto ho giocato l’ultima cuori scartando fiori ed ho O E l 10 (x) (xxx) l (--) (xx) atteso le ultime due quadri indipendentemente da chi Argento: Fabio Lo Presti, Francesco Mazzadi (Associazione Bergamasca Bridge) S dei miei due avversari possedesse il Re. ' -- ' A 10 7 Bronzo: Ennio Nardullo, Aldo Mina (Top One) ; -- La smazzata completa: k K 7 ; A 4 3 l A 8 k A Q 6 5 ' J 8 l J 9 4 2 ' Q 2 La mano è diventata imperdibile: ; Q 10 9 8 7 ; 6 5 2 1. se le cuori sono divise giochiamo per la surlevè; k J 9 8 3 N k 10 4 2. se le cuori sono 4-2 giochiamo i tre giri di cuori l K 10 5 O E l Q 7 6 S rimanenti mettendo in presa uno dei due avversari: ' 3 ' A K 10 7 6 a. se è Est a possedere la quarta cuori, noi scar- ; K J tiamo la quadri e Est sarà costretto a giocare k K 7 2 fiori essendo rimasto con solo quelle in mano; l A 8 3 b. se invece è Ovest a possedere la quarta, noi scartia- ' J 9 8 5 4 mo fiori sul quarto cuori, Ovest al meglio incassa la

tap 2

54 55 Vediamo le informazioni a nostra disposizione: La mano completa era:

abbiamo visto che Est aveva il singolo di cuori e ; K 7 4 3 2 sicuramente quattro picche, quindi le sue distribu- k K 9 7 zioni possibili potrebbero essere: 4-1-5-3 o 4-1-4-4. l J 7 una questione ' A 8 5 Sulla linea Nord/Sud ci sono 7 carte di fiori. ; A 10 8 ; Q J 9 5 k 10 6 5 3 2 N k 4 O E Cosa dicono i libri sulla divisione dei resti quando abbia- l A 9 5 S l K 6 3 2 mo questo numero di carte? ' 10 6 ' J 7 4 3 ; 6 Probabilità delle divisioni dei resti mancando 6 k A Q J 8 tecnica carte: l Q 10 8 4 4/2 48,34%, 3/3 35,52%, 5/1 14,53%, 6/0 1,49%. ' K Q 9 2

Le probabilità sono a favore del sorpasso al Fante di Ana Roth e Fernando Lema di fiori.

Il 12 giugno del 2012 nella città di Dublino (Irlanda) Nella maggioranza dei tavoli il contratto fu il mede- iniziano i 51esimi Campionati Europei di Bridge, che simo e anche l’attacco fu Donna di picche, Ovest salvato dal conto della mano qualificano le prime sei squadre di ogni categoria segue con il 10 di picche e il dichiarante, Nord, al Campionato del mondo di Bali (Indonesia) 2013. vince la presa con il Re. di Fernando Lema Al terzo turno del round robin di qualificazione Il piano di gioco: della categoria Open della zona B, la Russia, che di principio nella smazzata sembra che non ci sia guida la classifica con 45 VP, incontra la Francia molto da analizzare: dopo l’attacco il dichiarante che segue al terzo posto con 39 VP. conta otto prese e la nona si può trovare solo dalla ; J 6 2 Come continuare per totalizzare dodici prese? favorevole divisione delle fiori. k 3 Alla fine dell’incontro vince la Francia 25 a 4 (93 Qualunque altra linea di gioco è un suicidio. l A K 9 8 6 Molte volte anche i buoni giocatori commettono a 39) e questo risultato porta i “galletti” in testa al ' A 10 8 6 errori di calcolo, però saper contare la mano permet- girone; 12 dei 93 MP conquistati sono venuti dal Nord quindi ha iniziato ad incassare le cuori sulle te di trovare la soluzione per un contratto che sembra N condannato. board 7: quali Est ha risposto la prima volta e dopo ha scar- O E tato tre volte quadri. S Tutti in zona, dichiarante Sud: Prima di dare la spiegazione vediamo la mano com- Arrivato a dover giocare il palo di fiori, Nord ha ; A K Q 9 8 3 pleta: k A 9 8 5 2 Sud Ovest Nord Est incassato il Re di fiori e tutti hanno risposto e ha l 3 ; J 6 2 1l passo 1; passo proseguito con fiori verso l’Asso, Ovest ha giocato il 10 ed Est il 4. ' 3 k 3 2' passo 2SA passo l A K 9 8 6 3k passo 3SA fine La domanda è come si deve giocare il colore di fiori? Tutti in prima, dichiarante Nord: ' A 10 8 6 ; 10 7 4 ; 5 Ovest Nord Est Sud k Q 6 N k K J 10 7 4 ; K 7 4 3 2 La situazione in quel momento era la seguente: O E k K 9 7 -- 1l 1k 2; l Q J 10 7 4 2 S l 5 l J 7 ; 7 4 3 passo 3; 4' 4k ' K J ' Q 9 7 5 4 2 ' A 8 5 k - 5k 5; passo 6; ; A K Q 9 8 3 k A 9 8 5 2 l J 7 fine N ' 8 l 3 O E ' 3 S N Attacco Q di l O E Sud cercando la linea di gioco per fare tredici prese, al ; 6 S k A Q J 8 Dopo l’attacco il dichiarante prende al morto con morto dopo il taglio della cuori, incassò il Re di quadri, l Q 10 8 4 ; - l’Asso di quadri e continua con il 3 di cuori per l’As- ma Est tagliò con il 5 di picche e così non trovò miglior ' K Q 9 2 k - so della mano e 2 di cuori tagliato al morto con il 2 rimedio che surtagliare con l’8 di picche. l Q 10 8 4 di picche. Proseguì con il 5 di cuori, ma Ovest tagliò con il 7 di Contratto 3SA, attacco Q; ' Q 9 Ovest al secondo giro fornisce la Donna. picche e il Fante del morto surtagliò.

56 57 Poi tornò in mano tagliando una quadri, Est scartan- Il dichiarante conosceva la distribuzione degli cronaca do il 2 di fiori. avversari, Est deteneva originariamente una sola Sud insistette giocando cuori che Ovest tagliò con il atout, cinque carte di cuori, un quadri e quindi sei 10 di picche per rinviare picche che il dichiarante fiori, che curiosamente è la medesima distribuzione vinse in mano scartando l’8 di quadri dal morto. di Sud, di conseguenza la distribuzione di Ovest era La situazione della mano a questo punto era la 3 2 6 2, tre picche, due cuori, sei quadri e due fiori. coppa italia 2015 seguente: Allora Sud giocò le ultime tre picche della mano e, a due carte dalla fine, aveva il 9 di cuori e il 3 di ; - fiori e nello stesso tempo est doveva conservare il k - Re di cuori e quindi la Donna di fiori restava secca. l 9 Ovest doveva conservare il Fante di quadri altri- ' A 10 8 6 menti il 9 del morto sarebbe diventato buono e ; - ; - quindi doveva seccarsi il Re di fiori. mista k - N k K Via il 9 di quadri dal morto e Asso e 10 di fiori O E l J 10 7 S l - diventano le ultime due prese. ' K J ' Q 9 7 5 Questa manovra si chiama doppio squeeze. La Squadra vincitrice: Persiani - Il Circolo di Bologna ; A K Q k 9 Giovanni Donati, Alessandro Gandoglia, Sandra Morselli, Margherita Chavarria, Isabella Persiani, l - ' 3 Ivan Camerini

In questo momento si capisce l’errore di avere pre- maturamente giocato il Re di quadri senza avere dato un colpettino di picche preventivo. In apparenza sembrò che Sud dovesse pagare questa piccola disattenzione, ma in realtà trovò la maniera di rimediare. http://csbnews.org/

Indimenticabili Vacanze di Pasqua dal 22 marzo al 29 marzo 2016 HOTEL REGINA ELENA

****

Santa Margherita Ligure – Portofino Tornei pomeridiani e serali

(Organizzazione: Lino Bonelli: 349 4308556)

Condizioni alberghiere: pacchetti da 4 a 7 notti

mezza pensione, per persona, al giorno in camera doppia, a partire da:

 In dependance: € 72,00  Edificio principale: € 90,00

Supplementi, al giorno:

 Pensione completa € 25,00

 Camera singola € 20,00

 Camera con balcone e vista mare € 30,00

 Pranzo di Pasqua su prenotazione: € 35,00 p. p. (bevande incluse) Prenotazioni e informazioni I prezzi comprendono: Hotel Regina Elena  Ingresso al centro fitness Cocktail di benvenuto

Via milite Ignoto, 44  Mini bar gratuito Garage gratuito (per soggiorni di minimo 5 notti)

16038 Santa Margherita Ligure (GE)  Bevande ai pasti (1/2 minerale, 1/4 di vino della casa e caffè al tavolo) WI-FI

Tel: 0185 287003 Fax: 0185 284473  Il Regina Elena, situato sull’incantevole lungomare che conduce a Portofino, gode di una splendida vista sul golfo fino alle Cinque Terre. Le camere, la maggior parte con [email protected] www.reginaelena.it vista mare e terrazzo, sono dotato di ogni comfort. Centro Fitness, terrazza panoramica.

58 59 Bocchi-Madala hanno dichiarato che, non avendo albergatori di Salsomaggiore e dalla gestione del Intervista al Presidente Figb Giovanni Medugno chiari i propri programmi futuri, compresa la possibi- Palazzo dei Congressi, che sicuramente dovrebbero lità di non giocare più insieme, oltre a motivi perso- avere comprensione nei confronti di una Federazione nali di carattere familiare, ritenevano opportuno non che porta 17.000 presenze all’anno in questa località. rispondere alla convocazione. Siamo quindi in una Quindi ci stiamo guardando intorno. IL 2016 SARÀ (ANCHE) L’ANNO DEGLI AMANTI DEL MISTO situazione delicata, da valutare molto attentamente. ATTUALITÀ E BRIDGE DI ALTO LIVELLO In attesa di avviare, eventualmente, il progetto “Club Azzurro”, come verrà scelta la Nazionale open per Qual è la posizione della Federazione in merito ai di Francesca Canali il 2016? Nella sua intervista pubblicata ieri, Alfredo presunti scandali nel mondo del bridge di alto livello? Versace ha dichiarato di avere suggerito alla Federa- zione una formazione per gli Europei: Lauria-Versace, Il Consiglio di Presidenza, riunito di urgenza, ha Sementa-Di Franco, Giubilo-Cima. Sarà questa la richiesto agli organi competenti se esistessero gli LA NAZIONALE ITALIANA MISTA fra loro che verranno scelte, ancora una volta, le tito- Nazionale? estremi per una sospensione cautelativa nei confronti lari della Nazionale femminile. dei due giocatori tesserati in Italia oggetto di indagine La Federazione mondiale ha annunciato che i prossi- La squadra che ha rappresentato l’Italia ai Campio- Non è detto. Sicuramente il parere di Alfredo e Loren- internazionale. Questo non per perseguire uno speci- mi World Bridge Games includeranno una competi- nati del mondo in India è molto valida, ma potrebbe zo è molto importante, dato che la loro presenza in fico caso, ma per gestire le implicazioni relative alla zione a Squadre Miste Nazionali. essere modificata, anche in relazione a possibili Nazionale è certa. Versace, Lauria, Sementa, Giubilo problematica in un clima inevitabilmente di forte ten- cambiamenti all’interno di alcune coppie, o per dare e Cima giocano tutti nella stessa squadra, in Italia, sione. Il regolamento di giustizia sportiva del CONI, Come verrà formata la Nazionale italiana Mista? l’opportunità anche ad altre giocatrici promettenti di e utilizzano lo stesso sistema. Questo li rende inter- che vale per tutte le Federazioni, però, non prevede crescere. cambiabili, un vantaggio da non sottovalutare in una un simile strumento giuridico e la proposta è stata Nella sua ultima riunione, il Consiglio ha deliberato Il destino della Nazionale open ci sta ovviamente competizione lunga e difficile come gli Europei. rigettata. Voglio spiegare in modo molto chiaro che il di indire le Selezioni per formare la Nazionale italia- particolarmente a cuore. Abbiamo avuto per decenni Antonio Sementa ha manifestato interesse a giocare Consiglio federale non ha alcun ruolo nelle vicende na Mista, così come altre squadre Nazionali. in squadra i più forti giocatori del mondo e parados- in coppia con Massimiliano Di Franco, giocatore gio- giudiziarie. La giustizia sportiva è un organo indipen- Dal momento che l’evento Misto dei World Bridge salmente ora ne stiamo pagando dazio, perché i giovane e molto responsabile, che sicuramente ha grandi dente, che si muove in totale autonomia ed è assoluta- Games si terrà in contemporanea all’Open e al Fem- vani sono stati un po’ trascurati. Siamo intenzionati a potenzialità e merita di crescere. Cima e Giubilo sono mente corretto che non possa venire influenzato dalla minile, che impegneranno altri forti giocatori, io creare un Club Azzurro, vivaio di talenti, all’interno giocatori di indiscusso valore, ma credo che il Consi- politica. Premesso questo, il Procuratore Federale ha penso che questa Selezione sia particolarmente allet- del quale coppie di manifesta esperienza potrebbero glio non possa ignorare gli eccellenti risultati conse- deciso di aprire un procedimento, basato sui dossier tante anche per gli appassionati, che avranno una convivere in sinergia con giovani promettenti all’ini- guiti quest’anno da alcuni ragazzi molto giovani. Io pubblicati nelle scorse settimane su internet, a carico concreta possibilità di rappresentare l’Italia. zio della propria carriera. non avrei paura di dare loro spazio affinché possano dei due giocatori tesserati in Italia. Il tribunale federa- Il progetto è molto elaborato. fare esperienza. è pur vero che la qualificazione per le deciderà cosa fare in merito. Anche l’EBL (European è sicuramente una notizia entusiasmante per gli Per quanto riguarda la Nazionale Senior, anche in i mondiali è altrettanto fra le priorità... Può darsi che Bridge League) ha in corso un procedimento contro i amanti delle competizioni Miste! questo caso nell’ultima riunione del Consiglio abbia- agli Europei vada la squadra prospettata da Alfredo e medesimi giocatori, ed è effettivamente anomalo che Come e quando si svolgeranno le Selezioni? mo deliberato delle Selezioni. ai World Bridge Games una formazione diversa, più le stesse persone stiano affrontando due procedimenti L’intenzione è formare due squadre nazionali: una giovane. in contemporanea. Questa situazione atipica si è cre- Per quanto riguarda le date, rimando al calendario rappresenterà l’Italia agli Europei e l’altra ai World ata perché i dossier non sono stati presentati all’una agonistico che verrà pubblicato martedì sul sito Bridge Games. Anche qui la formula è in via di defi- IL CALENDARIO AGONISTICO 2016 o all’altra federazione secondo i corretti procedimenti federale. Le Selezioni per la Nazionale Mista si svol- nizione, ma la scelta delle Selezioni è confermata. istituzionali, ma sono stati pubblicati su internet. geranno in due fasi. La formula è ancora in via di Oltre alle Selezioni, ci saranno altre novità nel Calen- Ovviamente non approvo questo stile, che ha portato definizione, ma sicuramente almeno la prima fase Dato che il Club Rosa può essere considerato una dario agonistico 2016? a una deprecabile gogna mediatica. sarà a coppie. Selezione, al momento l’unica squadra per cui non si Anche se, come molti, sono profondamente amareg- Una formula possibile, ma ribadisco non definitiva, è parlato esplicitamente di Selezioni è la Nazionale Sì. Abbiamo ascoltato la richiesta di Comitati Regiona- giato, ritengo che chiunque sia innocente fino all’esito potrebbe prevedere di far accedere sedici coppie open. Questo è dovuto allo scotto per i risultati delle li e Associazioni di snellire il Calendario. di un giusto processo. alla seconda fase. I finalisti, a quel punto potrebbe- Selezioni del 2014, quando l’Italia non si qualificò Pertanto, abbiamo deciso di accorpare tutte le Coppe ro assortirsi in squadre in base alla posizione della per i mondiali? Italia, ad eccezione di quella a squadre miste, in una In questa situazione, telecamere e video registrati ai classifica della prima fase: i primi avrebbero diritto fase unica. Credo che già questo porterà a liberare tavoli durante il gioco hanno avuto un ruolo cruciale. di scegliere i propri compagni di squadra fra le rima- Non credo che le Selezioni siano state una scelta quattro fine settimana, anche se le novità internazio- La Federazione intende introdurre simili sistemi? nenti quindici coppie, i secondi fra le restanti e così sbagliata, ma può darsi che la formula non fosse la nali “dell’ultima ora” (la creazione dell’evento a squa- via, fino a formare otto squadre. In questo caso, la migliore. Siamo stati accusati di avere “smontato” la dre miste) ci impongono di indire delle Selezioni che Assolutamente. Faremo un investimento importante seconda fase sarebbe appunto a squadre. Nazionale che aveva vinto i Campionati del mondo inevitabilmente occuperanno qualche data. in infrastrutture perché vogliamo difendere con ogni nel 2013, ma la realtà non è questa. Inoltre, Coppa Italia Over 60, Campionato individuale mezzo la bellezza e la pulizia del nostro sport. Saran- NAZIONALE ITALIANA OPEN, FEMMINILE E SENIOR I sei giocatori che avevano vinto i mondiali avevano e Campionato a Coppie verranno accorpati in un unico no introdotte, ai tavoli di tutti gli incontri di serie dichiarato che non avrebbero mai più fatto squadra Festival. Il vecchio Campionato a Coppie sarà in fase Eccellenza dei principali Campionati italiani, teleca- Ci sono novità anche sul destino delle altre squadre insieme, anche perché una delle tre coppie, quella unica, senza qualificazioni preliminari, e potranno mere che registreranno le giocate e le dichiarazioni, Nazionali? formata da Giorgio Duboin e Antonio Sementa, si partecipare anche i tesserati ordinari. Questo Festival nonché il comportamento dei giocatori. era sciolta. Le Selezioni, d’altro canto, erano aperte si terrà a Montecatini. Sì, ma in questo caso l’argomento è più articolato. a tutte le squadre: mi chiedo ancora perché alcune I video saranno resi pubblici? Mentre la Nazionale Mista ha, almeno per il momen- coppie non abbiano partecipato. Con i recenti fatti Perché Montecatini? to, una sola competizione in programma (appunto i di cronaca emersi in tema di etica e correttezza, mi No, ma saranno a disposizione della Procura Federale. World Bridge Games, evento con cadenza quadrien- viene il dubbio che i giocatori abituati alle competi- Montecatini ha aperto in modo molto significativo Quello che il Consiglio sta valutando è di creare una nale), le altre squadre dovranno affrontare tutte le zioni internazionali fossero già molto più informati le porte al nostro mondo. Sarà la sede dei prossimi commissione tecnica che visioni i filmati e dia sup- competizioni per Nazioni: nel 2016, oltre ai World di noi circa ciò che sarebbe successo agli Europei. Campionati europei a partecipazione libera (nel 2017) porto alla Procura stessa. Bridge Games, anche i Campionati Europei. Alcuni mesi fa, il Consiglio ha convocato per i pros- e riteniamo sia importante “testare” questa località A tutti i giocatori sarà chiesto di firmare una libera- Il Progetto Club Rosa, del cui esito sono molto sod- simi Europei due delle tre coppie della Nazionale con un grande evento prima di accogliere la manife- toria per la raccolta e l’archiviazione delle immagini. disfatto, ha dato una chiara direzione alla Nazionale di Bali: Alfredo Versace - Lorenzo Lauria e Norberto stazione. Qualche incontro continuerà a essere trasmesso su femminile. Le dieci coppie già selezionate a marzo Bocchi - Agustin Madala. Inoltre, devo dire che negli ultimi tempi siamo rima- youtube, come accaduto sporadicamente in passato, stanno affrontando questo percorso, ed è sicuramente Solo Lauria-Versace si sono resi disponibili mentre sti un po’ delusi dall’atteggiamento dell’associazione ma ovviamente solo ai fini dello spettacolo.

60 61 VARIETA’ persone

aster M of M agic dagli archivi di www.bridgedailybulletins.nl

Gli olandesi Frank van Wezel e Hans van de tori e allo stesso tempo, volevano salvare la storia Konijnenberg raccolgono libri, riviste e bollettini di del bridge dall'oblio. bridge. Hanno quindi lanciato un sito web completamente A loro piace soprattutto leggere I bollettini dell’e- gratuito, www.bridgedailybulletins.nl, su cui è pos- Marita Mai Marco Troiani Gianluca Barrese poca pre-internet perché sono un tesoro di rare sibile trovare migliaia di bollettini scannerizzati, fotografie, storie meravigliose, splendide mani e sia dell'era digitale sia di quella precedente. Marita Mai, regina del nord Ita- Il poco tempo che ha potuto dedi- Ha iniziato a giocare a Bridge nel gustosi aneddoti. lia. Nasce a Varese, dai 4 anni di care al gioco non gli ha permesso 1999. Hanno pubblicato bollettini WBF, EBL e ACBL e di età vive a Brescia, bridgisticamen- di potersi misurare seriamente I suoi risultati migliori li ha ottenuti Anche in Italia ci sono molti estimatori di questi molti tornei di tutto il mondo. te difende i colori di Bergamasca con il bridge agonistico. da Allievo (un oro e un argento in reperti, uno fra tutti Massimo Soroldoni che colla- Bridge, Lecco e Brescia. Coppa Italia e un bronzo al campio- Se avete del materiale che a loro manca, potete Ha riservato tutte le sue risorse bora con Bridge d’Italia. Nel 2003 in coppia con Enrico verso la grande passione della nato a squadre terzo anno). contattarli tramite l’email che potete trovare sul Longinotti conquista l’argento nel sua vita leggendo, studiando le Poi il bridge è diventato un lavoro ed Frank e Hans hanno deciso che questo materiale coppie miste dopo una combattuta il gioco un passatempo. è arbitro e loro sito. leggi che guidano il gioco, inse- doveva essere messo a disposizione di tutti i gioca- finale che li ha visti sempre prota- inoltre si occupa del reparto conteggi gonisti. gnandolo e diventando un punto per la FIGB, EBL e WBF. Cucina ottimi risotti e brasati, ma, di riferimento didattico e morale. La dote più bella di Gianluca è il Per dare un assaggio di quello che si può trovare L'attacco è stato 2 di quadri ed Est, naturalmente, se volete conquistarla, invitatela a Sarà sempre felice di ospitarvi a sorriso che ha per tutti in ogni situa- sul sito, questo articolo è stato tratto dal bollettino ha passato il Re. mangiare polenta e latte. casa sua: www.infobridge.it zione. dei 68th Summer North American Bridge Cham- Tommy Sanders ha utilizzato un po' della magia pionships 1996, tenutosi a Miami Beach, in Florida. che aveva acquisito nel corso degli anni per creare un’illusione che ha funzionato su Ovest e che senza gioco di prestigio dubbio avrebbe funzionato su di voi e su di me.

Guardate questa mano con attenzione e cercate di Ha lisciato il Re!!! capire come si possono fare 4k prima di andare Guardate la mano dal punto di vista di Ovest. avanti con la lettura. Se Sanders avesse avuto l’Asso avrebbe preso, non La mano è stata giocata nel primo turno a KO della credete? Spingold... ; J 6 5 4 Quindi non ce l'ha. k 7 6 Questo significa che ce l’ha Est. l 8 E se Est ha l’Asso di quadri, Sanders deve avere ' K J 8 6 5 3 l’Asso di fiori, giusto? ; A Q 10 9 3 ; K 7 2 k N k Come previsto da Sanders, Est è tornato atout. 3 O E 10 8 5 2 Mario Guarino Vanessa Torielli Paola Tracanella l Q 9 5 2 S l K 10 7 4 Sanders ha tagliato l'altra piccola quadri e ha gioca- ' Q 10 2 ' A 4 to picche per il 9 di Ovest. Nato a Roma, dopo avere giocato a Vanessa Torrielli è nata a Castiglio- Paola Tracanella gioca, dirige e inse- ; 8 scacchi, a 25 anni rimanere folgora- ne dello Stiviere (MN) ed ha una gna bridge a Milano. k A K Q J 9 4 Certo che il ritorno fiori sarebbe stato disastroso, to dal bridge. Campione italiano a splendida figlia, Rebecca Di Stefa- La sua infinita esperienza nel nostro no, il papà è Nicola. l A J 6 3 Ovest ha rigiocato quadri! coppie nel 2012 con Carlo Carpen- mondo deriva dall’essere figlia di tieri, per sua ammissione ha avuto Discende da una famiglia di bridgi- Angelo Tracanella, presidente sto- ' 9 7 Esattamente quello che Sanders pensava che le maggiori soddisfazioni dall’in- sti ed ha vissuto il gioco fin dall'in- rico del Circolo Bridge e Industria- sarebbe accaduto. segnamento, per i risultati dei suoi fanzia. li di Milano, vicepresidente e teso- Ovest Nord Est Sud Vinta la presa di Fante, ha battuto le atout e indo- allievi e per l’arricchimento perso- Ha un palmares invidiabile: 4° riere della Federazione per oltre -- -- passo 1k nale. Nella vita dirige una Scuola di Classificata ai Campionati Europei vent'anni e commissario tecnico vinato le fiori per 10 prese - sei atout, una fiori, Moda a Roma, nel bridge la Scuola 2002 e vanta 10 titoli nazionali: della Nazionale italiana vincitrice 1; passo 2k 2; due quadri e un taglio della quadri. Arcadia Benbridge. 1 Societario a Squadre, 1 Squadre di due titoli Europei, un'Olimpia- passo 3' passo 3k Ha tirato fuori un coniglio dal cappello? Il suo sogno è: rendere il brid- Signore, 3 Juniores a Squadre, 4 de e un Campionato del Mondo. ge obbligatorio come gioco, come Coppa Italia Signore, 1 Coppa Italia Insieme hanno attraversato tutta la passo 4k fine Un gioco da ragazzi per un mago come Sanders. sport, come divertimento. Mista. storia del bridge.

62 63 La Parola Ai Lettori

Sono usciti due nuovi libri utilissimi: “Le Sono presenti anche molte convezioni tra figure nel bridge” di Antonio Bargelloni e “Il le più diffuse, che si possono adottare, se si sistema quinta nobile a base naturale” di pensa che siano utili, oppure semplicemente Franco Di Stefano e Giorgio Torelli. per conoscerle e difendersi meglio quando incontriamo avversari che le usano. “Le figure nel bridge” sono quelle situazioni bridgistiche, che ritroviamo nel gioco della Il libro tratta dei comportamenti nelle dichia- carta, con le quali si risolvono problemi che, razioni in attacco e in intervento, ma, nell’ul- all'apparenza, è arduo affrontare. tima parte, anche con sviluppi dopo un intervento avversario. Si tratta di "schemi" che semplificano situazioni complesse. Un esempio tratto dal libro: Gli oltre cento casi riportati nel libro coprono tutte le tecniche del gioco della carta, dalle dopo la sequenza: più semplici ai “colpi famosi". Sud Ovest Nord Est Completano il testo, le percentuali di successo 1; contro surcontro 2' combinate, con le quali vengono messe a con- passo passo ? fronto due o più linee di gioco.

“Il sistema quinta nobile a base naturale” ; 9 7 ; J 4 ; K J 3 ; 6 2 segue l’ormai classico “La logica del bridge k A Q 7 4 k K J 9 6 5 k K 9 4 2 k A 9 5 3 naturale” di quasi trent’anni fa, sempre degli l K 9 8 6 l K 7 4 l A 9 7 4 l A 9 6 4 ' K J 8 ' A 6 2 ' 6 2 ' Q J 10 stessi autori.

Non si tratta di un sistema da imparare a Dopo il surcontro, con le carte degli esempi, memoria, ma di ragionamenti inquadrati nella Nord dichiara rispettivamente: dichiarazione naturale. 3SA, 2 cuori, 4 picche, contro.