Rapport Annuel 2015 Voir Grand Avec Notre Énergie Propre Notre Mission Nous Fournissons Une Alimentation Électrique Fiable Et Des Services De Grande Qualité

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rapport Annuel 2015 Voir Grand Avec Notre Énergie Propre Notre Mission Nous Fournissons Une Alimentation Électrique Fiable Et Des Services De Grande Qualité Rapport annuel 2015 Voir grand avec notre énergie propre Notre mission Nous fournissons une alimentation électrique fiable et des services de grande qualité. Grâce à l’exploitation de la ressource hydraulique, nous contribuons de manière importante à la richesse collective et nous jouons un rôle central dans l’instauration d’une économie à faible empreinte carbone. Reconnus comme des leaders de l’hydroélectricité et des grands réseaux électriques, nous exportons une énergie propre et renouvelable et valorisons notre expertise ainsi que nos innovations sur les marchés mondiaux. 1 Nos chiffres clés Revue financière Administration de la Société 2 Message du président du 25 Analyse par la Direction 90 Conseil d’administration Conseil d’administration 49 États financiers consolidés 92 Rapport d’activité du 3 Message du président- Conseil d’administration 85 Rétrospective quinquennale directeur général et de ses comités 88 Données financières 4 Notre équipe de direction 95 Gouvernance trimestrielles consolidées Revue de l’année 100 Nos équipements 6 Nos clients 12 Nos réalisations 18 Nos employés 20 Nos innovations 24 Notre appui aux communautés UN EFFECTIF SOLIDE UNE RESSOURCE VERTE 19 794 employés permanents et temporaires PLUS DE 99 % de l’énergie produite par Hydro-Québec DES VENTES D’ÉLECTRICITÉ provient de ressources renouvelables TWh UNE CAPACITÉ DE PRODUCTION 2 01,1 dont 29,9 TWh vendus à l’exportation MW 36 912 LE TARIF RÉSIDENTIEL grâce à 87 centrales gérées par Hydro-Québec 7,19 ¢/kWh UN BÉNÉFICE NET DE le plus bas de l’Amérique du Nord 3 147 M$ en 2015 DES ACHATS DE BIENS ET DE SERVICES DE M$ UNE CONTRIBUTION AUX 2 827 FINANCES DU QUÉBEC au Québec en 2015 2 360 M$ en dividende au gouvernement du Québec pour 2015 Message du président du Conseil d’administration L’année 2015 d’Hydro-Québec a été dominée par deux grands sujets : l’excellente santé financière qu’affiche de nouveau l’entreprise et le départ de celui qui a été son président- directeur général pendant dix ans. Tout d’abord, il faut souligner qu’Hydro-Québec a maintenu un haut niveau de rentabilité avec un bénéfice net de 3,1 milliards de dollars. La Direction et le personnel de l’entreprise doivent être félicités pour leur engagement et l’efficacité de leur action. Cette solide performance illustre avec éclat le rôle majeur que joue Hydro-Québec : elle n’est pas seulement un fournisseur d’électricité propre et renouvelable, mais également un acteur de premier plan, véritable modèle de réussite cher au cœur de tous les Québécois. Michael D. Penner Président du Conseil d’administration Le résultat obtenu en 2015 est d’autant plus remarquable que Thierry Vandal, nommé président- directeur général en avril 2005, a quitté en mai 2015 le poste qu’il a occupé pendant une décennie, période au cours de laquelle l’entreprise a vu sa rentabilité atteindre des niveaux inégalés jusqu’alors. Qu’il me soit ici permis de souligner la rigueur avec laquelle il a géré l’entreprise et de le remercier pour dix ans de bons et loyaux services. Le souvenir de son passage à la tête de la plus importante société d’électricité du Canada marquera durablement nos esprits. Pour assurer l’intérim au poste de président-directeur général jusqu’à la nomination d’un nouveau titulaire, le Conseil d’administration a désigné Lise Croteau, vice-présidente exécutive et chef de la direction financière. Première femme à la tête d’Hydro-Québec, celle-ci a fait preuve de grandes qualités de gestionnaire au cours des deux mois où elle a occupé cette fonction. À la suite du départ du président-directeur général, le Conseil s’est montré soucieux de trouver une relève de haut calibre. C’est pourquoi il a confié à une entreprise externe le soin d’identifier des candidats au poste de président-directeur général d’Hydro-Québec. Des candidatures prestigieuses issues tant des États-Unis et du Canada que d’Europe ont fait l’objet d’une minutieuse attention. À la suite d’un rigoureux exercice d’évaluation, notre choix s’est porté sur Éric Martel, dont l’éclatante feuille de route a su convaincre le Conseil qu’il était la personne toute désignée pour occuper le poste de président-directeur général d’Hydro-Québec. Un vent de renouveau a aussi soufflé sur le Conseil d’administration en 2015 avec l’arrivée de cinq nouveaux administrateurs, ce qui a presque permis d’atteindre la parité hommes–femmes au sein de notre groupe. Soucieux de constamment améliorer sa gouvernance, le Conseil a remanié ses comités, nommant de nouveaux présidents et de nouvelles présidentes, et a profité de l’occasion pour ajouter un nouveau comité, soit celui des technologies de l’information. En cours d’année, les administrateurs ont participé à de nombreuses rencontres avec la Direction dans le cadre de l’élaboration du Plan stratégique 2016-2020, contribuant ainsi largement à renouveler la pensée stratégique de l’entreprise. Attentif à rehausser sans cesse l’exercice de son rôle, le Conseil a organisé des formations à l’intention des administrateurs qui ont reçu une vingtaine d’heures de formation sur la gouvernance d’entreprise du Collège des administrateurs de sociétés. Ils ont également visité l’Institut de recherche d’Hydro-Québec et les installations de la coentreprise Technologies Esstalion. L’année 2015 a donc été fort chargée pour Hydro-Québec ; elle a même été exceptionnelle à plusieurs égards. Elle marque également le début d’une nouvelle ère sous la gouverne d’Éric Martel, qui guidera sa destinée au cours des prochaines années. 2 Message du président-directeur général Notre électricité issue à plus de 99 % d’une source propre et renouvelable constitue un avantage commercial indéniable sur le marché nord-américain de l’énergie. Notre immense savoir-faire en production, en transport et en distribution est aussi un atout de taille pour notre expansion future. Sans oublier notre forte capacité en innovation qui fait déjà d’Hydro-Québec un acteur de premier plan dans le domaine de l’électrification des transports terrestres. En ce début de 2016, nous avons établi un plan de match qui repose sur quatre grands axes d’intervention : améliorer notre service à la clientèle avec pour objectif d’être parmi les meilleurs d’ici quelques années ; accroître notre productivité en misant sur la flexibilité et la créativité de notre personnel ; assurer notre croissance à long terme par l’exportation de notre énergie propre, des acquisitions stratégiques et des innovations créatrices de richesse ; communiquer davantage, et de façon proactive, pour faire connaître plus largement nos réalisations Éric Martel Président-directeur général et nos succès. Par ses actions, Hydro-Québec doit impérativement redevenir la source de fierté de tous les Québécois. C’est à UN BÉNÉFICE NET DE cela que j’ai œuvré depuis mon arrivée en juillet dernier. Mais il est clair que nous pouvons faire mieux encore. Nous allons y consacrer tous nos efforts dans les prochaines années. 3$ 147 M Les résultats que nous avons obtenus en 2015 montrent que l’entreprise a maintenu un niveau de rentabilité élevé EN 2015. avec un bénéfice net de 3,1 milliards de dollars, ce qui nous permettra de verser au gouvernement du Québec un dividende de 2,4 milliards de dollars, un apport digne de mention au profit de la collectivité tout entière. NOUS VERSERONS Dans le cadre de nos activités, nos achats de biens et de services au Québec ont totalisé 2,8 milliards de dollars UN DIVIDENDE DE en 2015. Cette contribution à l’économie de notre province se maintiendra en 2016 avec, entre autres, la poursuite des travaux de construction du complexe de la Romaine et la réalisation du projet de la Chamouchouane– 2 360 M$ Bout-de-l’Île, un projet qui représente à lui seul un investissement de 1,1 milliard de dollars. AU GOUVERNEMENT L’année 2015 a aussi été marquée par la mise en route de notre Plan stratégique 2016-2020 qui sera rendu public DU QUÉBEC POUR 2015. incessamment. En nous engageant dans cette réflexion capitale pour notre avenir, nous avons tracé les axes de notre croissance future, qui seront autant de sujets de fierté collective au cours des années à venir. Nos employés sont au cœur de notre action et de notre succès. Grâce à eux, l’entreprise a réalisé de grandes choses par le passé et nous allons en réaliser de plus grandes encore à l’avenir. Qu’ils soient tous ici remerciés pour leur engagement et notre réussite. Vous êtes notre fierté ! Nous abordons ainsi avec enthousiasme une nouvelle ère qui verra Hydro-Québec progresser vers de nouveaux horizons, tout en continuant de jouer le rôle qui a été le sien depuis qu’elle a été créée en 1944. Enfin, nous remercions les membres du Conseil d’administration pour la qualité de leur participation aux travaux du Conseil, particulièrement lors des discussions entourant l’approbation de nombreux projets d’investissement dans le domaine de la production, du transport et de la distribution d’électricité. Pour faire face aux défis des années à venir et demeurer le moteur économique qu’Hydro- Québec a toujours été, nous devons plus que jamais voir grand avec notre énergie propre. 3 Notre équipe de direction Éric Martel, président-directeur général Daniel Richard, président d’Hydro-Québec Distribution Richard Cacchione, président d’Hydro-Québec Production André Boulanger, président d’Hydro-Québec TransÉnergie Réal Laporte, président d’Hydro-Québec Équipement et services partagés et président-directeur général de la Société d’énergie de la Baie James Bruno Gingras, vice-président – Ressources humaines Élie Saheb, vice-président exécutif – Développement de l’entreprise, planification stratégique et innovation Pierre-Luc Desgagné, vice-président – Affaires corporatives et secrétaire général Lise Croteau, vice-présidente exécutive et chef de la direction financière Jean-Hughes Lafleur, vice-président – Financement, trésorerie et caisse de retraite David Murray, vice-président – Technologies de l’information et des communications 4 Revue de l’année 6 12 Nos clients Nos réalisations 18 20 Nos employés Nos innovations 24 Notre appui aux communautés 5 1 2 3 1 // Les travaux réalisés sous tension dans les quartiers résidentiels évitent à la clientèle locale des interruptions de service.
Recommended publications
  • Recensement De 1911, Index Des Rues – Montréal, Québec
    Recensement de 1911, index des rues – Montréal, Québec Rue / avenue / institution Numéro de district Numéro de sous-district Abbott Avenue 160 48 Aberdeen Avenue 160 42, 47, 51 Adam 172 83, 85, 87, 90, 92, 93, 94 Adam 180 35 Addington (voir Highland) 162 46, 47 Adeline 168 33 Adeline 180 11 Agnes 160 26, 38 Aimé Lane 172 85 Ainslie Avenue 162 30 Ainslie Road 162 29 Aird Avenue 172 84, 93 Albani Avenue 162 40 Albert 160 3B, 4A, 6A, 6C, 33, 36 Albert 180 3, 6, 7 Albert 183 18, 36 Albert Avenue 180 3, 6, 7 Albert Place 160 46 Albina 181 21 Albina Avenue 172 145 Albina Lane 160 32 Alexandra Avenue 172 132 Alexandra Avenue 180 18 Alfred 181 25 Allan Avenue 162 15 Allard 162 38 Allard 183 30 Allen Place 162 45 Alma Avenue 172 129, 132, 148 Amherst 181 5, 13, 21, 22, 24, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 39, 42 Amherst Avenue 172 112 Amity 183 41, 46, 48, 54 Anderson 182 4, 13 Angers 162 1, 2 Ann 179 11, 31 Apple 162 40 Aqueduct 162 19 Aqueduct 179 22 Aqueduct 180 2, 11, 34, 35 Arcade 180 35 Arcade 182 9 Archambault Avenue 183 3, 7 Archibald Avenue 162 1, 2 Argyle Avenue 160 42 Argyle Avenue 180 35 Arlington Avenue 160 17, 47, 50 Arlington 180 35 Arthur Avenue 162 20 Ash Avenue 160 7 Atlantic Avenue 172 132, 137, 147 Atwater 180 35 Atwater Avenue 160 1, 2, 4A, 4B, 5A, 6A, 17, 20, 27, 28, 30, 36, 45 Avenue A 162 36 Avenue B 162 36 Aylmer 180 19 Aylwin 172 1, 4, 9, 12, 14, 17, 20, 21 Azilda 168 21, 25, 26, 32 Back River Road 162 16 Bagg 172 77, 81, 132 Bagg 182 9 Baile 180 41 Balmoral 182 6, 14 Ballantyne 162 60 Bannockburn 180 8 Barre 179 16, 20, 22, 23
    [Show full text]
  • Equity and Fault in the Division of Quebec's Family Patrimony
    Document generated on 09/29/2021 9:35 p.m. Revue générale de droit Couvrez cette communauté que je ne saurais voir: Equity and Fault in the Division of Quebec’s Family Patrimony Nicholas Kasirer Volume 25, Number 4, December 1994 Article abstract An inquiry into the role of fault in divorce may be taken as an invitation, for URI: https://id.erudit.org/iderudit/1056273ar the Quebec jurist, to evaluate the place of misconduct in petitions for unequal DOI: https://doi.org/10.7202/1056273ar “partition'' of the family patrimony. The author proposes an analysis of article 422 of the Civil Code of Québec based on a comparison with the law of family See table of contents property in common law Canada. He observes a disinclination, felt in Quebec legal circles, to explore the connections between recourses under Quebec law for unjust enrichment in marriage and parallel remedies in common law. Publisher(s) Basing himself principally on a review of rules similar to article 422 in Ontario law, he contends that a court should not allow ordinary measures of spousal Éditions Wilson & Lafleur, inc. misconduct to influence petitions for the unequal division of the family patrimony. Connecting the family patrimony to the statutory remedies for ISSN unjust enrichment in Ontario matrimonial law reveals a narrow idea of economic fault that underlies the judicial discretion at article 422 C.C.Q. 0035-3086 (print) 2292-2512 (digital) Explore this journal Cite this article Kasirer, N. (1994). Couvrez cette communauté que je ne saurais voir: Equity and Fault in the Division of Quebec’s Family Patrimony.
    [Show full text]
  • 2015-2016 Annual Report
    2015-2016 ANNUAL REPORT CELEBRATING 50 YEARS OF TALENT. 1 HIGHLIGHTS 4 ACHIEVEMENTS 5 ABOUT US 8 MESSAGE FROM THE CHAIR OF THE BOARD 10 MESSAGE FROM THE EXECUTIVE DIRECTOR 12 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 43 COMMUNITY INVOLVEMENT 44 TALENT FUND 50 GOVERNANCE 61 FINANCIAL STATEMENTS 84 ADDITIONAL INFORMATION Telefilm Canada / 2015-2016 Annual Report HIGHLIGHTS A REMARKABLE YEAR FOR CANADIAN FILM Canadian films won over audiences and critics alike in 2015-2016, receiving acclaim and awards at major Canadian and international film festivals. Throughout the year, Canadian talent was front and CANADA centre at key events around the world. A PARTNER OF CHOICE COPRODUCTIONS IN THE SPOTLIGHT Canadian films selected by — Brooklyn — — Early Winter — Nominated for three Wins the 83 Academy Awards, international including Best Picture, Venice Days and wins festivals Award, winning top prize Best at the Venice Days section British Film of the Mostra at the BAFTA Awards 37 — Remember — prizes 4 Canadian Screen Awards nominations Canadian talent was behind Wins Best Original Screenplay 21 — Room — — Fatima — Oscar Garners numerous prizes, Wins nominations including including 3 Césars Best Actress Best Film Oscar and Golden Globe 2 Most Promising Actress for Best Adapted Screenplay Best Picture 1 Telefilm Canada / 2015-2016 Annual Report HIGHLIGHTS CONNECTING WITH AUDIENCES CANADIAN BOX OFFICE AND SUCCESS AT HOME CANADIAN FILMS Over $1M SHINEON THE INTERNATIONAL SCENE $3M $6M Oscar nominated director Berlin favourite Philippe Falardeau’s Denis Côté’s
    [Show full text]
  • Liste Des Fournisseurs Pour Les Perceptions De Comptes
    Liste des fournisseurs pour les Perceptions de Comptes A A. & B SOUND A.B. TREASURY A.R.C. ACCOUNTS RECOVERY OPERATION A.R.C. ACCOUNTS RECOVERY CORPORATION ABBOTSFORD (CITY OF) ABC BENEFITS CORPORATION ABLE CABLEVISION LTD ACC LONG DISTANCE LTD. ACCESS CABLE TELEVISION LTD - B/S LTD ACCESS CABLE TELEVISION LTD. ACCESS COMMUNICATION ACCESS COMMUNICATIONS INC. ACN CANADA ACTON VALE, VILLE DE ADAM, W.H. ADRIATIC FUEL OIL CO. LTD. ADVENTURE ELECTRONICS INC. AETNA CANADA-MARITIME LIFE AETNA LIFE INS. CO. AETNA LIFE INS. CO. OF CANADA AFFINITY CARD (CARTE AFFINITÉ) AFFILIATED MEMBER CARD (CARTE MEMBRE AFFILIÉ). AGENCE DE RECOUVREMENT COLL-BEC LTÉE AGLINE (TORONTO, MONTREAL AND HALIFAX PROCESSING CENTRES) AGLINE, THE CHARGE ACCOUNT FOR RURAL CANADA AGRICARD AGRICORE AGRICORE COOPERATIVE LTD AGRICORP AGRICORP / CROP INSURANCE AGRICULTURE FINANCIAL SERVICES CORP. AIC ASIA INTERNATIONAL SERVICES CORP (ALBERTA) (UTILITY) AIC ASIA INTERNATIONAL SERVICES CORP. AIRWAY SURGICAL APPLIANCES LTD/LTEE AJAX HYDRO ELECTRIC COMMISSSION ALARME CONCORDE INC. ALARME DE LA CAPITALE (1992) INC. ALARME TÉLÉTRONIC INC. ALBERT VANLOON ALBERTA (PROVINCE OF) (CORP. TAX HOTEL AND ROOM) ALBERTA (PROVINCE OF) (MAINTENANCE ENFORCEMENT - CHILD SUPPORT PAYMENTS) ALBERTA (PROVINCE OF) (RURAL ELECTRIFICATION) ALBERTA BLUE CROSS ALBERTA FUEL OIL/ALBERTA TRIDENT ALBERTA HEALTH CARE INSURANCE PLAN ALBERTA WHEAT POOL ALEXANDRIA CABLEVISION ALFRED/PLANTAGENET CABLEVISION ALL COMMUNICATIONS NETWORK OF CANADA CO. ALLIANCE MUTUEL-VIE/MUT.LIFE ALLSTATE ALLSTATE (TAXES) ALMONTE HYDRO ALTAGAS UTILITIES INC AMALGAMATED COLLECTION SERVICES INC. AMEX BANK OF CANADA (AMERICAN EXPRESS) AMHERSTBURG HYDRO-ELECTRIC COMMISSION AMOS (VILLE D') AMTELECOM COMMUNICATIONS (CABLE TV / TELECOMMUNICATION) ANAESTHESIA MANAGEMENT INC. ANCASTER (CORPORATION OF THE TOWN OF) ANCASTER HYDRO-ELECTRIC COMMISSION ANDERSON FUELS ULTRACOMFORT ANGLIN FUELS ANJOU (VILLE D') ANNAPOLIS COUNTY (MUNICIPALITY OF) ANTHONY INSURANCE INC APPAREILS ÉLECTRONIQUES BÉRUBÉ INC.
    [Show full text]
  • Notions Fondamentales Du Droit D'auteur
    Couv. à plat 16.10.2006 11:56 Page 1 W ORLD I NTELLECTUAL P ROPERTY O RGANIZATION O RGANISATION M ONDIALE DE LA P ROPRIÉTÉ I NTELLECTUELLE PRINCIPLES OF COPYRIGHT Cases and Materials NOTIONSPROFESSOR DAVID VAVER FONDAMENTALES NOTIONS FONDAMENTALES NOTIONS FONDAMENTALES DU DROIT D’AUTEUR DU DROIT D’AUTEUR Recueil de jurisprudence PROFESSEUR PIERRE SIRINELLI PRINCIPLES OF COPYRIGHT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT Couv. à plat 16.10.2006 11:56 Page 2 For more information contact the Pour plus d’informations, veuillez contacter World Intellectual Property Organization l’Organisation Mondiale de la Propriété at: Intellectuelle: Address: Adresse: 34, Chemin des Colombettes 34, Chemin des Colombettes P.O. Box 18 Case postale 18 CH-1211 Geneva 20 CH-1211 Genève 20 Switzerland Suisse Telephone: Téléphone: +41 22 338 91 11 +41 22 338 91 11 Fax: Télécopieur: +41 22 733 54 28 +41 22 733 54 28 E-mail: Messagerie électronique: [email protected] [email protected] or its New York Coordination Office at: ou avec le Bureau de coordination Address: de l’OMPI à New York: 2, United Nations Plaza Adresse: Suite 2525 2, United Nations Plaza New York, N.Y. 10017 Suite 2525 United States of America New York, N.Y. 10017 Telephone: États-Unis d’Amérique +1 212 963 6813 Téléphone: Fax: +1 212 963 6813 +1 212 963 4801 Télécopieur: E-mail: +1 212 963 4801 [email protected] Messagerie électronique: Visit the WIPO website at: [email protected] www.wipo.int Visitez le site Web de l’OMPI: and order from the WIPO Electronic www.wipo.int Bookshop at: et commandez auprès de la librairie www.wipo.int/ebookshop électronique de l’OMPI: www.wipo.int/ebookshop WIPO Publication No.
    [Show full text]
  • Educational Resources on Québec
    Educational Resources on Québec Québec Workshop at UW – Fifth Edition October 2009 Canadian Studies Center University of Washington, Seattle Saturday, May 31, 2008 Document prepared by Thierry Giasson, Ph.D Département d’information et de communication Université Laval This document was produced as a follow-up tool for participants to the Québec Workshop. It includes a list of pedagogical and educational resources selected to help the participating educators find classroom activities, factual information or references on Québec. We sincerely hope the workshop will stimulate your interest in Québec even more and that it will be helpful in providing you with interesting ideas to make Québec’s politics, culture and society integral parts of your French classes. Au plaisir, Thierry Giasson 1. Educational programs and classroom activities - Portail gouvernemental Espace J (Québec Government’s youth webportal which lists a wide array of governmental youth services and usefull information on workstudy, international student exchanges or employment programs). http://www.espacej.gouv.qc.ca/portail/quebec/espacej - Assemblée nationale du Québec, compléments éducatifs (The National Assembly of Québec provides a list of games and documents introducing parliamentary democracy and Québec politics to schoolchildren). http://www.assnat.qc.ca/fra/education/index.html - Observatoire Jeunes et société (Inter-university research community studying societal youth issues. Website offers an impressive amount of free downloadable publications and research papers). http://www.obsjeunes.qc.ca/default.asp?p=ACC - Conseil permanent de la jeunesse du Québec (Québec Government’s Youth Advisory Board, with updated statistics on Québec’s youth population). http://www.cpj.gouv.qc.ca/fr/stat_jeunes.html - Ministère de l’Éducation, des Loisirs et du Sport du Québec (updated list of educational material for teachers approved by Québec’s national ministry of Education).
    [Show full text]
  • Interpreting Quebec's Exile Within the Federation
    Guy Laforest This book combines the approaches of political theory and of intellectual history to with the collaboration of Oscar Mejia Mesa provide a lucid account of Québec’s contemporary situation within the Canadian federation. Guy Laforest considers that the province of Québec, and its inhabitants, are exiled within Canada. They are not fully integrated, politically and Interpreting Quebec’s Exile constitutionally, nor are they leaving the federation, Guy Laforest is Full Professor in for now and for the foreseeable future. They are in the department of political science, Uni- between these two predicaments. Laforest provides Within the Federation versité Laval, Québec, Canada. His main insights into the current workings of the Canadian areas of teaching and research are politi- federation, and some of its key figures of the past cal theory, intellectual history in Canada fifty years, such as Pierre Elliott Trudeau, René Selected Political Essays and Québec, theories of federalism and Lévesque, Stephen Harper and Claude Ryan. of nationalism. He is vice-president of The book also offers thought-provoking studies the International Association for Québec Existential Communities, Functional Regimes of thinkers and intellectuals such as James Tully, Studies and a Fellow of the Royal Society Michel Seymour and André Burelle. Laforest of Canada. and the Organic Constitution revisits some key historical documents and events, such as the Durham Report and the 1867 and 1982 constitutional documents. He offers political and InterpretingFederation.Within the Quebec’s Exile Selected Essays Political constitutional proposals that could contribute to help Québec moving beyond the current predicament of internal exile. Guy LaforestGuy ISBN 978-2-87574-229-2 iVERSiTAS P.I.E.
    [Show full text]
  • Sofian Audry* – Curriculum Vitae
    9761 ave du Sacré-Coeur Montréal, QC, H2C 2S1 Sofian Audry* Canada H +1 (514) 436-3793 Í sofianaudry.com Curriculum Vitae *aka Jean-Sébastien Senécal Education Foundations ongoing Ph. D. Humanities, Concordia University, Montréal, Canada. Advisors: Chris Salter (main), Jean Dubois, Bart Simon. Current status: ABD. 2010 M. A. Communication (interactive media), University of Quebec in Montreal. Advisor: Jean Décarie. 2003 M. Sc. Computer Science (machine learning), University of Montreal. Advisor: Yoshua Bengio. 2001 B. Sc. Mathematics and Computer Science, University of Montreal. Completed with honours. Complementary 2013 Course on governance of art organizations, HEC Business School, Montréal, Canada. 2008 Electronic art & design workshop, iMAL, Brussels, Belgium. With artist and designer David Cuartielles, co-founder of the Arduino platform. 2007 Electronic art & design workshop, Piet Zwart Institute, Rotterdam, Netherlands. With artist and designer Kristina Andersen. 2005 Studies in Art History, University of Quebec in Montreal. Exhibitions and performances 2016 Afropixel, Dakar, Senegal. Marrakech Biennale, Marrakech, Morocco. Festival Montréal en Lumière, Nuit Blanche, City Hall, Montreal, Canada. Curator: Eliane Elbogen. 2015 L’Ososphère, Jardin d’Hiver, Strasbourg, France. Nuit Blanche, Paris, France. Léo-Ayotte Exhibition center, Re-encodings, Shawinigan, Canada. Eastern Bloc, Robotis Personae, Montréal, Canada. 2014 L’Imagier, Re-encodings, Gatineau, Canada. International Digital Arts Biennale, Physical/ité, Darling Foundry, Montréal, Canada. Vitra Design Museum, Buckminster Fuller dome, Weil am Rhein, Germany. Club Transmediale, Stattbad Wedding, Berlin, Germany. 2013 BOZAR Electronic Art Festival, Brussels, Belgium. LABoral, Vessels, Gijón, Spain. Vaste et Vague, Séjour temporaire | altération provisoire, Carleton-sur-Mer, Canada. Curator: Marie-Hélène Leblanc. Occurrences, Ex Vivo, Montréal, Canada.
    [Show full text]
  • PRESS RELEASE © Robert Desroches Symphonie 5.1 Isabelle Van Grimde (Van Grimde Corps Secrets)
    SYMPHONIE 5.1 ISABELLE VAN GRIMDE (VAN GRIMDE CORPS SECRETS) PRESS RELEASE © Robert Desroches Symphonie 5.1 Isabelle Van Grimde (Van Grimde Corps Secrets) In an era of increasing virtualization, Isabelle Van Grimde immerses her dancers into an interactive visual environment orchestrated by live music. Here the choreographer explores questions of identity fluctuation, perceptions and the future body. A thousand and one stories overlap, forming the framework of a dreamlike and eerily poetic work. Choreography Isabelle Van Grimde Dancers Sophie Breton, Samaël Maurice, Maya Robitaille, Georges-Nicolas Tremblay Composer - performers Tim Brady, Thom Gossage Video, Interaction and Stage Design Jérôme Delapierre Choreographer’s assistant Marie-Ève Lafontaine, Sophie Breton Technical Director Émilie Bérubé-Dionne Sound Engineer Bernard Grenon Tour Manager Emilie Voyer Production Van Grimde Corps Secrets Co-production Agora de la danse, Bradyworks, Brian Webb Dance Company, École supérieure de ballet du Québec. © Jérôme Delapierre Two young dancers from the École supérieure de ballet du Québec For this production, Isabelle Van Grimde invited two young dancers, students from the École supérieure - FOR IMMEDIATE RELEASE de ballet du Québec: Samaël Maurice (aged 12) and Maya Robitaille (aged 14). Their presence reveals other aspects of the choreographer’s gestural lan- guage, provides another perspective on the dancing body, and other identification pos- sibilities for the audience. An atmospheric and enveloping sound environment Composing a symphonic work in a choreographic context was the challenge facing Tim Brady and Thom Gossage in creating the musical environment for Symphony 5.1. The result is a composition for guitar and percussion, an open work with structured improvi- sation.
    [Show full text]