Zugestellt durch Post.at

aus der Gemeinde

Amtliche Mitteilung Nr. 699/Dezember 2019

Vorwort Bürgermeister S. 2 Gemeinde S. 3-14, 32 Gesunde Gemeinde S. 15-18 Bibliothek S. 19 Glanzlichter S. 20-23 Frohe Weihnachten Inserate S. 24-30 und einen guten Termine S. 30-31 Rutsch ins Jahr 2020!

Andreas Morlok_pixelio.de Andreas 1 IN DIESER AUSGABE

3

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Schon wieder ist ein Jahr vorüber - die Zeit scheint immer schneller zu vergehen! Trotz der nach wie vor sehr fordernden Finanzlage der Gemeinde konnte in die Infrastruktur investiert werden. Für die dringendst notwendige Sanierung der Mühlenstraße hat das Land Oberösterreich nach intensiven Verhandlungen zu- 19 mindest zugestimmt, dass St. Marien dafür ein langfristiges Darlehen aufneh- men darf. Nach Einlangen der Bewilligung wurde die Sanierungsmaßnahme so- fort umgesetzt. Die Erweiterungen des Straßennetzes können durch die Infrastrukturkosten- beiträge aus den mit den Umwidmungswerbern abgeschlossenen Verträgen fi- nanziert werden. Die Instandhaltung und Sanierung bestehender Straßen stellt aber nach wie vor ein enormes finanzielles Problem dar. Zufrieden stimmt mich der Projektstand beim Bauvorhaben Zeughaus Weichstetten. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Weichstetten be- 21 reiten derzeit mit dem Generalübernehmer, dem Architekten und den Fach- planern die Detailplanungen vor, die die Grundlage für die Ausschreibung der 03 Ehrung Gewerke bilden werden. Schwierig macht es nur der vom Land vorgegebene enge Kostenrahmen. Ich bin mir aber sicher, dass das sehr konstruktiv arbeiten- 19 Lesekönig de Kommando der Feuerwehr auch diese Hürden bewältigen wird. Wenn man heute von kommunaler Infrastruktur spricht, geht es jedenfalls auch 21 Herbstkonzert um Kommunikationsnetze. Schnelle Datenleitungen sind nicht nur ein wirt- schaftlicher Standortvorteil, sondern ebenso ein wesentlicher Faktor für die Le- 30 Termine bensqualität. St. Marien ist daher eines der Mitglieder der Oö. Breitbandinitiative Die wichtigsten Termine im und beteiligt sich an der Offensive zur Versorgung von Randlagen mit schnellem kommenden Quartal Internet. Eine in nächster Zeit durchgeführte Bürgerbefragung soll die Grund- lage für eine bedarfsorientierte Planung der erforderlichen Maßnahmen sein. Mein voller Einsatz gilt der raschen Umsetzung dieser Maßnahmen in St. Marien. Ein großes Kompliment verdient die Gemeindeverwaltung. Zu den laufenden Aufgaben mussten die Vorgaben der Gemeindefinanzierung NEU umgesetzt werden. Der Verwaltungsaufwand dafür wird auch künftig sehr groß sein. Noch herausfordernder war die Umstellung auf das neue 3-Komponenten-Rech- Sprechstunden nungswesen. Für die Eröffnungsbilanz war das gesamte Gemeindevermögen Montag von 15.00 - 18.00 Uhr neu zu bewerten. Für das Budget 2020 kann ich dem Gemeinderat bereits einen Telefonische Terminvereinbarung Finanzierungs- und einen Ergebnisvoranschlag vorlegen. Trotz neuem Rech- unter 07227/81 55-12 (Sekretariat) nungswesen bleibt die Finanzsituation der Gemeinde auch 2020 schwierig. oder [email protected]. Ich wünsche Ihnen eine frohe und glückliche Weihnachtszeit sowie ein gutes und erfolgreiches neues Jahr! Mit diesem Weihnachtsgruß möchte ich mich für Ihr Vertrauen bedanken und verspreche, auch im kommenden Jahr mit aller Kraft für St. Marien zu arbeiten. Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde St. Marien, 4502 St. Marien 1; Ihr Bürgermeister Redaktion: Gemeinde St. Marien, Tel. 07227/8155-12, [email protected]; Helmut Templ Druck: Repro + Montage Service OG, 4111 Walding, Gewerbepark 2; Redaktionsschluss für Ausgabe 700/06. März 2020 2 Vorwort Goldenes Verdienst- zeichen des Landes für Ehren-Brandrat Erich Minichberger

Am 13. November 2019 fand im Linzer Landhaus eine Feierstunde für ver- diente Funktionäre des Oö. Landes- Feuerwehrverbandes statt. In diesem Rahmen wurde Ehren-Brandrat Erich Minichberger von Landeshauptmann stehend von links: Bezirkshauptmann HR Mag. Manfred Hageneder, Landesfeuerwehrin- Mag. Thomas Stelzer mit dem Gol- spektor Ing. Karl Kraml, Bgm. Helmut Templ, E-HBI Franz Rogl, Feuerwehrkommandant HBI Philipp Tschautscher, E-HBI Konsulent Erwin Chalupar denen Verdienstzeichen des Landes sitzend von links: LR KommR Ing. Wolfgang Klinger, E-BR Erich Minichberger, Landes- Oberösterreich ausgezeichnet. hauptmann Mag. Thomas Stelzer, Landesfeuerwehrkommandant Robert Mayer, Landes- feuerwehrkommandant-Stv. Michael Hutterer (Foto Land OÖ.) Ich durfte als Gast an dieser Veranstal- tung teilnehmen und konnte daher unserem ehemaligen Abschnittskom- mandanten bereits persönlich zu die- Zu der Finanzierungsrechnung, die Voranschlagsentwurf an die Gemein- ser Auszeichnung gratulieren. im Großen und Ganzen der bisheri- deprüfung der Bezirkshauptmann- Ich bedanke mich bei Erich Minich- gen Kameralistik entspricht, ist nun schaft mit dem Antrag auf Härteaus- berger, der seit 1971 Mitglied der Frei- auch eine Ergebnisrechnung und eine gleichsmittel weitergeleitet. Erst nach willigen Feuerwehr St. Marien ist, für Vermögensrechnung zu führen. Die Bewilligung dieser Mittel durch die sein Wirken als Gruppenkommandant, Ergebnisrechnung ist der betriebs- Aufsichtsbehörde kann ich den Vor- Hauptamtswalter für Lotsen- und wirtschaftlichen Gewinn- und Verlust- anschlag 2020 dem Gemeinderat zur Nachrichtenwesen auf Bezirksebene, rechnung gleichgestellt, die Vermö- Beschlussfassung vorlegen. von 2001 bis 2016 Abschnittskomman- gensrechnung der Bilanz. dant für den Abschnitt Neuhofen und Die Entscheidungsträger erhalten nun von 2008 bis 2016 zugleich Bezirks- neben den Informationen zur Liqui- Neue Verordnungen feuerwehrkommandant-Stellverter. dität aus der Finanzierungsrechnung für Kanal und Wasser Weiters war er 40 Jahre Bewerter auf auch Daten zum Ressourcenverbrauch Bezirks-, Landes- und Bundesebene. aus der Ergebnisrechnung und Berich- Im Prüfbericht 2018 der Direktion In- In seiner Funktion als Abschnittskom- te zum Stand und zu den Veränderun- neres und Kommunales wurde die Ge- mandant hat er sich ganz besonders gen des Gemeindevermögens. Nach- meinde St. Marien aufgefordert, die für unsere beiden Feuerwehren auf haltiges und generationengerechtes gesetzlich mögliche Kostentragungs- Landesebene eingesetzt. Er bringt kommunales Wirtschaften soll damit pflicht in die Kanalordnung und in die sich nach wie vor aktiv im Feuerwehr- erleichtert werden. Wasserleitungsordnung aufzunehmen. wesen ein und ist Mitglied des Vereins- Die Vorarbeiten zum neuen Rech- Künftig werden damit die Kosten für vorstandes beim Feuerwehrmuseum nungswesen waren äußerst umfang- die Errichtung und Instandhaltung der St. Florian. reich. Viel Aufwand verursachte die Anschlussleitung und sämtlicher dazu- Es ist bewundernswert und vorbild- gänzliche Neuerfassung der Vermö- gehörigen Einrichtungen vom Grund- lich, wenn sich jemand mit soviel Enga- genswerte für die Erstellung der Eröff- stückseigentümer zu tragen sein. gement und Motivation in den Dienst nungsbilanz nach den neuen Vorschrif- Dasselbe gilt für die Errichtung und In- der Gesellschaft stellt. ten. Ich bedanke mich beim Team der standhaltung der Hauskanalanlage. Finanzverwaltung, das in den letzten Diese Änderungen mussten auch in Wochen und Monaten intensiv an der den Gebührenordnungen berücksich- Voranschlag 2020 Eröffnungsbilanz gearbeitet und nun tigt werden. Es freut mich, dass bis auf und die VRV 2015 fristgerecht den Finanzierungs- und eine geringfügige Anpassung der Was- den Ergebnisvoranschlag fertigge- serbenützungsgebühr um 1,4 % die Der Voranschlag für das Finanzjahr stellt hat. laufenden Gebühren nicht erhöht wer- 2020 ist gemäß Voranschlags- und Da die finanzielle Leistungsfähigkeit den müssen. Lediglich die Mindestan- Rechnungsabschlussverordnung 2015, der Gemeinde St. Marien nach wie vor schlussgebühren unterliegen gemäß kurz VRV 2015, erstmals im 3-Kompo- äußerst gering ist, habe ich den vom den Vorgaben der Aufsichtsbehörde nenten-Rechnungswesen zu erstellen. Prüfungsausschuss kontrollierten der Indexierung.

Gemeinde 3 Unsicherheit bei der an der Zeit, auf zeitgemäße Transport- Schale einen Kühldeckel. Dieser garan- Kommunalsteuer behälter und Geschirr umzustellen. tiert während der gesamten Zustel- Der Gemeindevorstand hat deshalb lung eine optimale Kühltemperatur Die Firma Gruber & Kaja befindet sich auf Empfehlung des Sozialausschus- von max. 10 °C für Salate und Desserts. derzeit im Sanierungsverfahren, bei ses die Anschaffung von 50 Garnitu- Damit können alle Heiß- und Kaltkom- welchem eine Quote von 20 % angebo- ren des Speiseverteilungssystems ponenten gemäß den Lebensmittelhy- ten wurde. Die Schlussrechnungstag- Mountain-Max der Firma Dinner-Max gienevorschriften geliefert werden. satzung findet am 28.01.2020 statt. In GmbH beschlossen. Dieses Produkt der Prüfungstagsatzung am 29.10.2019 ermöglicht die Auslieferung von zwei- Ihr wurde beschlossen, das Unternehmen bis sechsgängigen Menüs. Das System Bürgermeister fortzuführen. garantiert eine Anlieferungstempera- 80 % der ausstehenden Forderungen tur von 65°C bis zu drei Stunden. Und muss die Gemeinde im Jahr 2019 ab- damit neben dem Heißen das Kalte schreiben. Den Beschluss darüber besser kalt bleibt, gibt es für eine Helmut Templ hat der Gemeindevorstand in seiner Sitzung am 28.11.2019 bereits gefasst. Im Voranschlagsjahr wird mit einem weiteren Kommunalsteuerrückgang in Höhe von rund 150.000 EUR ge- Bäume für Weichstetten rechnet. Das immer schon sehr ge- Grün im Dorfzentrum tut immer gut! etwas Grünes schauen, wenn sie aus ringe Kommunalsteueraufkommen Die drei Bäume vor dem Kindergarten dem Kindergarten kommen, wurden schrumpft damit im Jahr 2020 voraus- und Hort Weichstetten, die vor vielen nun neue junge Bäume gepflanzt. Die sichtlich auf ca. 130 EUR pro Einwoh- Jahren der Kulturverein Weichstetten Kosten übernimmt auch diesmal der ner. Der Oö. Landesschnitt im Jahr hat setzen lassen, waren nicht mehr Kulturverein Weichstetten. Bürger- 2018 betrug 325 EUR. gesund und mussten gefällt werden. meister Helmut Templ freut sich mit Damit unsere Kinder weiterhin auf dem Team von Obfrau Katrin Radler.

Neue Transport- behälter für Essen auf Rädern

Die soziale Dienstleistung „Essen auf Rädern“ ist ein wesentlicher Beitrag für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger. Es wird ihnen ermög- licht länger selbständig im eigenen Haushalt zu leben. Durchschnittlich 20 Personen nützen dieses Service, das es nun schon seit 25 Jahren gibt. Eben- so lange gibt es die Transportbehäl- ter. Das Geschirr wurde letztmalig vor Bürgermeister Helmut Templ bedankt sich bei Obfrau Katrin Radler und ihrem Team rund 15 Jahren erneuert. Es war also

4 Gemeinde MaSSnahmen zur Verkehrssicherheit im Bereich Gemeindeamt, Kindergarten, Raiffeisenbank St. Marien und Bäckerei Reichl Brot GmbH.

Patrick Reichl, Chef der Firma Reichl Ziel dieses Verkehrskonzeptes ist es, • Beim Gemeindeamt werden zu- Brot GmbH, kündigt auf der Home- die Verkehrssicherheit, insbesondere sätzliche Parkplätze errichtet. page „den nächsten Schritt“ an. Auf für den Kindergartenbetrieb und die • Im Kreuzungsbereich wird es zwei 4.000 m2 sollen über vier Etagen neue Fußgeher, stets zu gewährleisten. Schutzwege inklusive Schutzweg- Büro- und Produktionsräumlichkeiten Dazu werden von der Bäckerei Reichl beleuchtung geben. Die Herstel- entstehen. Ziel ist die Verbesserung Brot GmbH folgende verkehrsberu- lung ist abhängig von der Witte- interner Betriebsabläufe und die Ein- higende Maßnahmen gemäß dem rung. bindung vieler neuer und innovativer erarbeiteten Verkehrskonzept umge- • Die Errichtung einer Betonleit- Produktionsprozesse. setzt: wand entlang des Pfarrhofes für einen sicheren Kindergartenzu- In Vorbereitung auf die Baumaßnah- • Der Gehsteig im Bereich der Raiff- gang wird im Jänner 2020 ausge- men der Bäckerei Reichl Brot GmbH eisenbank wird vor den parken- führt. wurde ein Verkehrskonzept gemein- den Fahrzeugen geführt. Die Ab- sam mit Verkehrstechnikern, der Po- grenzung zwischen Gehweg und Vor Beginn der Bauarbeiten bei der lizeiinspektion, der Landesstraßen- Parkplatz erfolgt mittels Poller. Bäckerei Reichl wird zeitgerecht vom verwaltung sowie von Vertretern der • Der Gehsteig beim Gemeindepark Bauwerber über die Bauabwicklung Gemeinde St. Marien erarbeitet. wird verlängert. informiert.

Gemeinde 5 REISEPASS BEREITSTELLEN DER ALTPAPIER- RECHTZEITIG TONNE UND KENNZEICHNUNG NEU BEAN- DER RESTMÜLLTONNE TRAGEN Leider passiert es immer öfter, dass die Altpapiertonne falsch platziert Im Jahr 2020 wird ist und dann nicht entleert werden die Bezirkshaupt- kann. mannschaft Linz- Das Fahrzeug ist nur mit einem Fah- Land aufgrund von rer besetzt, der den Wagen fährt Berechnungen der und den Greifarm bedient. Die Ton- österreichischen ne muss mit der Deckelöffnung zur Staatsdruckerei ca. 20.000 Reisedo- Straße bereitgestellt werden. Die Foto: Fa. Waizinger kumente ausstellen. Papiertonnen werden durch eine Wer eine Reise plant sollte rechtzei- automatische Kippvorrichtung ent- tig prüfen, ob sein Reisepass noch leert, die sich an der rechten Seite gültig ist. des Fahrzeuges befindet. Aus die- Der Reisepass ist für den Grenz- sem Grund sollten die Papiertonnen übertritt erforderlich. Er dient als möglichst auf einer Straßenseite zur Nachweis der Staatsangehörigkeit Abfuhr bereitgestellt werden. und der Identität. Achten Sie bitte immer darauf, dass Den Antrag können Sie - wenn Sie sich Ihre Altpapiertonne nicht hinter den Hauptwohnsitz in St. Marien größeren Hindernissen, wie parken- haben - bei der Gemeinde St. Ma- den Autos, Bäumen und Verkehrs- rien, der Bezirkshauptmannschaft schildern befindet. Stellen Sie keine Linz-Land bzw. bei jeder anderen Kartonagen neben die Tonne, diese Passbehörde in Österreich stellen. werden nicht mitgenommen und • mit dem Griff zum Haus Für weitere Auskünfte (notwendi- können das Entleeren der Tonne be- • mit den Rädern zum Haus • mit der Deckelöffnung zur Straße ge Unterlagen, Kosten, wie lange hindern. dauert es bis ich den Reisepass zu- gesandt bekomme, usw.) stehen Für die Restmülltonne ist es wich- Ihnen die Mitarbeiterinnen Melde- tig, diese mit dem entsprechenden amt/Standesamt gerne zur Verfü- Aufkleber (3 wtl. oder 6 wtl. Gebiet gung (Tel.: 07227/8155-14, -15). I oder II) zu kennzeichnen, ansons- ten wird sie in Zukunft nicht mehr Info unter: entleert. www.help.gv.at/reisepass

TRINKWASSERUNTERSUCHUNG FÜR HAUSBRUNNEN Das Land OÖ ist mit dem Trinkwasser- lage führt der Wassermeister durch. kundige und Anforderung eines Was- messbus unterwegs und bietet den Wir ersuchen die Eigentümerinnen serbefundes. Brunnenbesitzerinnen und Brunnen- und Eigentümer um eine regelmäßige besitzern in St. Marien dieses preis- Überprüfung, Wartung und Instand- Der Untersuchungstermin findet im werte Service an. Diese Aktion wird setzung ihrer Brunnen. Februar 2020 statt. von der Gemeinde organisiert und fi- nanziell gefördert. Empfohlen wird eine jährliche Eigen- Anmeldung bei Markus Platzl unter Die Entnahme der Wasserprobe und kontrolle und mindestens alle fünf der Telefonnummer 07227/8155-19 un- die Begutachtung der Versorgungsan- Jahre eine Überprüfung durch Fach- bedingt erforderlich!

6 Gemeinde Kostenlose Kostenlose Anmeldung SteuerErst- Rechts- für das Kindergar- beratung beratung ten-, Krabbelstuben- für einen erfolgrei- Dr. Christoph Hu- und Hortjahr chen Start als Unter- ber, Rechtsan- 2020/2021 nehmer, sowie bei walt in Linz, steht Fragen zu Steuerer- Ihnen an folgen- Wir laden Sie herzlich ein, Ihr Kind klärungen bzw. Arbeitnehmerveran- den Sprechtagen im Gemeindeamt lagungen. Mag. Friedrich LEHNER, St. Marien, jeweils von 16.00-17.30 am Dienstag, 4. Februar 2020, Steuerberater, steht für Sie am Uhr, oder unter der Telefonnummer von 8.00 bis 12.00 Uhr und 0732/77 43 77 für Rechtsauskünfte von 14.00 bis 16.00 Uhr 21. Jänner 2020, zur Verfügung: oder 17. März 2020 am Mittwoch, 5. Februar 2020, 27. Jänner 2020, von 8.00 bis 10.00 Uhr von 16.00-18.00 Uhr im Gemeindeamt 09. März 2020 St. Marien für Auskünfte zur Verfü- für den Kindergarten, die Krabbel- gung (oder unter Tel. 0732/672 492). stube oder den Hort anzumelden. Terminvergabe und Anmeldung am Terminvergabe und Anmeldung am Gemeindeamt-Bürgerservice, Ort: Gemeindeamt St. Marien Gemeindeamt-Bürgerservice, Tel.: 07227/81 55-10 Tel.: 07227/81 55-10 Dr. Christoph Huber Die Anmeldungen werden am Ge- Mag. Friedrich Lehner meindeamt von den Leiterinnen der Kinderbetreuungseinrichtungen entgegengenommen. Ferialprakti- Eurothermen Bad Hall / Bad Ischl / Zur Anmeldung bringen Sie bitte fol- kanten Bad Schallerbach Der Wasserverband Großraum Ansfel- gende Unterlagen mit: Für unsere Thermenbesucher möch- den nimmt im Sommer 2020 wieder ten wir wiederum die Gutscheinak- Ferialpraktikanten auf. Bewerbungen * Geburtsurkunde tion für die Eurothermen in Erinne- richten Sie bitte an [email protected]. * Religionsnachweis rung rufen. Im Bürgerservice der * Meldezettel Gemeinde erhalten Sie: * Impfkarte des Kindes Personal 10 Euro-Gutscheine mit 10% Rabatt! Ihre Kindergarten-, Krabbelstuben- gesucht: und HortpädagogInnen Ich suche zur Unterstützung in mei- Nähere Informationen finden Sie un- nem Reitstall eine Person, die zwei- ter: www.st-marien.at oder www. Anmeldeformulare finden Sie unter: bis dreimal pro Woche (ca. drei Stun- eurotherme.at. den pro Tag) Stallarbeiten erledigt; www.kindergarten-weichstetten.at

K CMY CY MY CM Nähere Informationen erhalten Sie Y M www.dioezese-linz.at/institution/6434601 C Seite 1

10 11:14 Uhr

unter Tel. 0650/223 22 46 oder per e- OK RZ 12.10.20 www.dioezese-linz.at/institution/6434602 GeschenkGUTSCHEIN mail [email protected]. www.hort-stmarien.jimdo.com/ gesucht?

ck Samareiner EinkaufsgutscheineProbedru Gemeinde- Egal, ob Sie damit in einem der Ge- schäfte einkaufen, zum Frisör gehen, sommer- ratssitzung im Gasthaus essen, eine Kulturveran- Donnerstag, 12.03.2020 um 19.00 Uhr staltung besuchen, uvm., mit den Sa- betreuung mareiner Einkaufsgutscheinen können für Kindergarten- und Hortkinder Sie viele Wünsche erfüllen. Erhältlich fund- sind sie am Gemeindeamt und in den Samareiner Bankinstituten (Raiba St. Eine Bedarfserhebung für die Som- gegenstände Marien und Weichstetten und Spar- merbetreuung 2020 wird im Februar kasse Nöstlbach). Bitte beachten Sie: erfolgen. Die Anmeldebögen wer- können während der Öffnungszei- Die teilnehmenden Betriebe sind nicht den in den Kindergärten und Horten ten beim Gemeindeamt abgeholt verpflichtet, Restbeträge oder ganze ausgeteilt. werden (07227/8155-14). Gutscheine in bar abzulösen!

Gemeinde 7 Winterdienst 2019/20 Ab der kommenden Winterdienstsai- Schul- und Kindergartenbuslinien. wir Sie auch, die Zufahrt zum Bauhof son ist die Gemeinde St. Marien für Anschließend wird der Winterdienst im Bereich der Schule freizuhalten. den Streudienst und die Schneeräu- nach einem festgelegten Einsatzplan Die Gemeinde bittet um Verständ- mung auf Landesstraßen nicht mehr auf allen Ortschaftswegen, Siedlungs- nis, wenn durch die Räumfahrzeuge zuständig. Der Winterdienst für die straßen und Haus- und Hofzufahrten Schnee auf die eventuell auch schon Landesstraßen wird zur Gänze von durchgeführt. gereinigte Grundstückseinfahrt ge- der jeweils zuständigen Straßenmeis- Jedes Jahr erschweren diverse par- schoben wird. Dies ist im Rahmen der terei übernommen. kende Fahrzeuge das Räumen von Schneeräumung oftmals nicht zu ver- Weiters hat sich der Gemeinderat der Straßen oder machen dies unmöglich. meiden. Die Bauhofmitarbeiter bemü- Gemeinde St. Marien in der Sitzung Alle Autobesitzer werden gebeten, im hen sich, solche Unannehmlichkeiten vom 26.09.2019 aus Kosten- und Per- Winter darauf zu achten, ihr Fahrzeug soweit wie möglich zu vermeiden. sonalgründen dazu entschieden, aus- so abzustellen, dass ein ungehinder- Die Gemeinde St. Marien ist so wie in schließlich eine Salzstreuung im gesam- ter Winterdienst möglich ist und die der Vergangenheit auch heuer wieder ten Gemeindegebiet vorzunehmen. Die Räum- und Einsatzfahrzeuge nicht blo- bestrebt, den Winterdienst bzw. den Splittstreuung wird zur Gänze entfallen. ckiert werden. Wenn Fahrzeuge auf Räum- und Streudienst so zu planen Auf Gemeindestraßen wird ab einer der Straße abgestellt werden, dann und durchzuführen, dass Sie mög- Schneehöhe von 10 cm geräumt. Vor- bitte nur auf „einer Straßenseite“. lichst optimale und sichere Straßen rangig behandelt werden sämtliche In diesem Zusammenhang ersuchen vorfinden.

StraSSen ohne Winterdienst Räum- und

Aus Zeitgründen erfolgt auf nachfol- Minichberger (Oberschöfring 6) bis Streupflicht Anrainerpflichten gemäß den- Be gend angeführten Straßen bzw. Stra- zur Tiestlinger Landesstraße stimmungen des § 93 der Straßenver- ßenteilstücken in der Winterperiode • Verbindungsstraße ab dem Ende des kehrsordnung: 2019/20 KEINE SCHNEERÄUMUNG Güterweges Handlaigner bis zum „Die Eigentümer von Liegenschaften und KEINE STREUUNG. Güterweg Tiestling 1 in Ortsgebieten, ausgenommen die • Verbindungsstraße ab der Sailer- Eigentümer unverbauter land- und Darauf wird durch gelbe Tafeln mit der bachbrücke (Bereich landw. forstwirtschaftlicher Liegenschaf- Aufschrift „ACHTUNG - kein Winter- Anwesen Mursch, Pichlwang 1) ten, haben dafür zu sorgen, dass die dienst! Benützung auf eigene Gefahr“ bis zur Liegenschaft Pichlwang 4 entlang der Liegenschaft in einer am Beginn des jeweils betroffenen • Teilstück der Siebmair Gemeinde- Entfernung von nicht mehr als 3 Me- Straßenzuges deutlich und gut sicht- straße ab dem Anwesen Sommer tern vorhandenen, dem öffentlichen bar hingewiesen. (Oberschöfring 18) bis zur Kreuzung Verkehr dienenden Gehsteige und mit der Trischacher Gemeindestraße Gehwege einschließlich der in ihrem • Gasterer Gemeindestraße ab Anwe- in Bergern Zuge befindlichen Stiegenanlagen sen Salomon (Weichstetten-N 90) bis entlang der ganzen Liegenschaft in zur Einmündung des Güterweges der Zeit von 6 bis 22 Uhr von Schnee und Verunreinigung gesäubert so- Mairertl (Kapelle) Die Gemeinde bittet um wie bei Schnee und Glatteis bestreut • Verbindungsstraße ab Anwesen Ihr Verständnis. sind. Ist kein Gehsteig bzw. Gehweg vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Breite von 1 Meter zu säubern und zu bestreuen. Die gleiche Ver- Räumschnee-Entsorgung pflichtung trifft die Eigentümer von Auf das Verbot der Einbringung und Lagerung von Räumschnee in bzw. an Ge- Verkaufshütten. Ferner ist dafür zu wässern wird eindringlich hingewiesen. Die Entsorgung des Schnees auf der sorgen, dass Schneewechten oder Liegenschaft des Nachbarn, was leider auch hin und wieder vorkommt, stellt Eisbildungen von den Dächern der an eine Besitzstörung dar und kann dementsprechende Konsequenzen haben. der Straße gelegenen Gebäude bzw. Verkaufshütten entfernt werden.“ Die teilweise von der Gemeinde Winterdienst-Hotline vorgenommene Gehsteigräumung befreit die einzelnen Liegenschafts- besitzer nicht von ihren Anrainer- 07227/8155-23 pflichten!

8 Gemeinde STIMMIGE VORWEIHNACHTSZEIT Wie schon in den Vorjahren schmücken Kameradschaftsbund Weichstetten wunderschöne Weihnachtsbäume die und dem Siedlerverein Nöstlbach. Ortsplätze von St. Marien, Weichstet- Die schon traditionellen Advent- und ten und den Gehweg Nöstlbach. Weihnachtsmärkte der Pfarren St. Ein herzliches Danke gilt den Spen- Marien und Weichstetten, des Siedler- dern der Weihnachtsbäume, Familie vereins und der Weichstettner Vereine Erika und Hans Helfrich-Weiss, Fami- fanden wieder großen Anklang bei lie Christine und Harald Komac und den Bürgerinnen und Bürgern von St. Familie Burgi und Florian Altendor- Marien. fer. Für das Aufstellen und das Schmücken Der Bürgermeister bedankt sich ganz der Bäume danke ich dem Frohsinn- besonders bei den Vereinen mit ih- club St. Marien, der mit Unterstützung ren Obfrauen und Obmännern für der Fa. Schäfer bereits zum 61sten Mal die Organisation und für ihr Engage- Foto: Alois Gusenbauer den Weihnachtsbaum aufstellt, dem ment.

Christbaum-Entsorgung Gemeindeamt

Es besteht wieder die Möglichkeit bis spätestens geschlossen

Sonntag, 12. Jänner 2020 Wir möchten Ihnen mitteilen, dass Christbäume an folgenden Standorten zu entsorgen: das Gemeindeamt am St. Marien: hinter dem KIMST 24. Dezember, Weichstetten: Parkplatz Freizeitanlage Weichstetten 27. Dezember und Nöstlbach: Wiese bei Bahnhofsunterführung (vor Baracke) 31. Dezember 2019 Zufahrt zur Baracke unbedingt freihalten! geschlossen ist. Die Christbäume werden der Wiederverwertung zugeführt. Wir bitten um Ihr Verständnis.

STELLENAUSSCHREIBUNG

Der Wasserverband Großraum ist für die Trinkwasserversorgung und Abwas- serentsorgung der Gemeinden Ansfelden, und St. Marien verantwortlich. Zur professionellen Betreuung dieser wichtigen Aufgaben suchen wir für unser Team Ver- stärkung.

Bautechniker (w/m) Mitarbeiter für Trinkwasser- und Kanalisationsanlagen (w/m)

Sämtliche Details zur Ausschreibung finden Sie unter https://www.wvb.at.

Die Bewerbung ist elektronisch bis spätestens 15. Februar 2020 an den Wasserverband Großraum Ansfelden, [email protected] zu mailen. Für nähere Auskünfte und Informationen steht Ihnen Mag. Hirth Verena (07229/88391-19) gerne zur Verfügung.

Gemeinde 9 Abwasserentsorgungskonzept Nr. 2 der Gemeinde St. Marien - Auflage zur öffentlichen Einsichtnahme

Gemäß § 9 Abs. 2 des Oö. Abwasserentsorgungsgesetzes 2001 idgF. wird kundgemacht, dass das Abwasserentsor- gungskonzept Nr. 2 der Gemeinde St. Marien durch sechs Wochen, das ist

vom 13. Jänner 2020 bis 24. Februar 2020,

zur öffentlichen Einsichtnahme beim Gemeindeamt St. Marien während der Amtsstunden aufliegt.

Jedermann, der ein berechtigtes Interesse glaubhaft machen kann, ist berechtigt, während der Auflagefrist schriftli- che Anregungen oder Einwendungen beim Gemeindeamt einzubringen.

AUFLASSUNG VON ÖFFENTLICHEN STRASSEN – PLANAUFLAGE GEM. § 11 OÖ. STRASSENGESETZ 1991

Auf Antrag eines Interessenten beabsichtigt die Gemeinde St. Marien die Auflassung der nachstehend angeführten öffentlichen Straße, da diese wegen mangelnder Verkehrsbedeutung für den Gemeingebrauch entbehrlich gewor- den ist.

Parz. Nr. 598/2, KG. Pichlwang (45520)

Vor Erlassung einer Verordnung für die Auflassung von öffentlichenS traßen sind entsprechend § 11 Oö. Straßengesetz 1991 idgF. Planunterlagen durch vier Wochen bei der Gemeinde aufzulegen.

Die Planauflage erfolgt in der Zeit vom 13. Jänner 2020 bis 10. Februar 2020 im Gemeindeamt St. Marien.

Während der Planauflage kann jedermann, der berechtigte Interessen glaubhaft macht, schriftlich Einwendungen und Anregungen beim Gemeindeamt einbringen.

Redaktions- Samstag, 18. Jänner schluss 08:30 - 12:00 nächste Gemeindezeitung 06. März 2020 Die fünfjährige Berufsausbildung zur/m Kindergarten- UND Früherziehungs- pädagogin/en mit Matura

Zusatzausbildung Horterziehung (ab 3. Klasse) SECHS AUSBILDUNGSSCHWERPUNKTE TAG DER OFFENEN TÜR ∂ ECO-Design SA, 18.1.2020, 10 bis 17 Uhr ∂ Tourismusmanagement ∂ Wir präsentieren aktuelle Trends ∂ Gesundheit u. Soziale Berufe ∂ Ökol. Gartengestaltung u. Naturanimation ∂ Neues aus dem Gesundheitsbereich ∂ Ernährungs- u. Gesundheitsmanagement ∂ Kleinraminger Schmankerl ∂ Betriebs- und Haushaltsmanagement Neue Welt-Gasse 2 ∂ Florale Meisterwerke 4400 Steyr SCHNUPPERTAG inin derder AUSBILDUNG zur FACHSCHULE KLEINRAMING fon 0 72 52 | 46 2 88 FACH-SOZIALBETREUUNG mit Schwerpunkt TERMIN: jederzeitjederzeit möglich möglich fax 0 72 52 | 42 5 68 Altenarbeit inkl. Pflegeassistenz ANFRAGE: pertelefonisch Telefon Du kannst auch gerne zum Kennenler- [email protected] im 4. Schuljahr des Ausbildungsschwerpunktes nennen imim InternatInternat übernachten.übernachten. www.bafep-steyr.at GESUNDHEIT und SOZIALE BERUFE Tel.: 0732 7720 33500

10 Gemeinde HabenHaben S iSe iesch sonc Nhoneujahr sNvoeujahrsvorsätzersätze? ? Silvester steht vor der Tür und damit auch die Zeit, in der man mit dem Sektglas in der Hand seine Silvester steht vor der Tür und damit Wie wäre es denn mit Vorsätzen, die des Lebensalltags einen Beitrag zum Neujahrsvorsätze verkündet. Oft mangelt es aber an Einfallsreichtum und es lassen sich keine sinnvollen auch die Zeit, in der man mit dem zu einem nachhaltigeren Leben und Kampf gegen den Klimawandel leis- Vorsätze finden. Wie wäre es denn mit Vorsätzen, die zu einem nachhaltigeren Leben und damit zu einem Sektglas in der Hand seine Neujahrs- damit zu einem besseren persönlichen ten. Wir haben eine Auswahl an Vor- besseren persönlichen ökologischen Fußabdruck beitragen? Jeder einzelne kann mit kleinen vorsätze verkündet. Oft mangelt es ökologischen Fußabdruck beitragen? sätzen zusammengestellt, die einfach aber anÄnderungen Einfallsreichtum seines und Konsumverhaltens es lassen Jeder Einzelne und des kann Lebensalltags mit kleinen Ände im- Kampfumzusetzen gegen sind den und Klimawandel Sie in ein nach - sich keinebeitragen. sinnvollen Wir haben Vorsätze eine finden. Auswahl rungen an Vorsätzen seines Konsumverhaltens zusammengestellt und, die eihaltigeresnfach umzusetzen Jahr 2020 starten sind und lassen. Sie in ein nachhaltigeres Jahr 2020 starten lassen.

Ernährung und Mobilität Wohnen und Konsum

Ich vermeide Nahrungsabfall, indem ich Ich verzichte auf Silvesterraketen und die damit wohlüberlegt einkaufe und koche verbundene Feinstaubbelastung

Ich lege jede Woche zwei (zusätzliche) Ich nehme bei jedem Einkauf meinen vegetarische Tage ein eigenen Einkaufsbeutel mit

Ich spende alte Kleidung bzw. Gebrauchs- Ich kaufe öfter im lokalen Hofladen ein gegenstände, anstatt sie wegzuwerfen

Ich versuche, Produkte, in denen Palmöl verarbeitet Ich überlege zweimal, ob ich das gewünschte wurde, zu vermeiden Kleidungsstück tatsächlich kaufen muss

Ich kaufe vermehrt Produkte in Bio-Qualität Ich kaufe mehr 2nd Hand-Produkte

Ich verwende auch einmal Alternativen zur Kuhmilch Ich kaufe mir 2020 doch noch kein neues Handy, (Hafer-, Soja-, Mandel-, Reismilch) Laptop, Tablet,… das alte hält sicher noch ein Jahr

Ich stelle auf Filter-/Bohnenkaffee um Ich lasse im Winter keine Fenster gekippt, sondern anstatt der Kapseln mache eine Stoßlüftung für 3-5 Minuten

Ich orientiere mich am Saisonkalender für Lebensmittel Ich stelle die Zentralheizung um 0,5 - 1 °C herunter

Ich fahre öfter mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Ich dusche anstatt ein Vollbad zu nehmen zur Arbeit

Ich fahre Kurzstrecken mit dem Fahrrad oder Ich wasche nur volle Waschmaschinen und gehe zu Fuß auf geringerer Temperatur

Ich verbringe den nächsten Urlaub in Österreich, Ich verwende Vollwaschmittel sparsamer anstatt irgendwo hin zu fliegen Ich überlege mir bei jeder (Dienst-) Reise, die Bahn Ich hänge die Wäsche auf, anstatt sie zu trocknen anstatt des Flugzeugs zu nehmen

SuchenSuchen Sie sich Sie ein sich paar ein Vorsätze paar Vorsätze aus Sieaus die und Vorsätze fordern Sieauf Freundeund hängen und SieVerwandte eine fröhliche zum Mitmachen und besinnliche auf! Dami Weiht - und diefordern Vorsätze Sie Freundeauch eingehalten und Ver- unddiese nicht an vergessen einen gut werdensichtbaren: schreiben Platz, Sienachtszeit die Vorsätze und einen auf undguten hängen Rutsch in wandteSie zumdiese Mitmachen an einen gut auf! sichtbar Damiten Platzso werden, damit Sie Sie regelmäßig täglich erinnert erinnert. werden.ein nachhaltigeres Jahr 2020. die Vorsätze auch eingehalten und Im Namen des Klima- und Bodenbünd- Bernd Reichl, Arbeitskreisleiter nicht Imvergessen Namen des werden: Klima -schreiben und Bodenbündnis nisses St.ses Marien St. Marien wünsche wünsch ich eIhnen ich Ihnen Klima-eine fröhliche und Bodenbündnis und St. Marien besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in ein nachhaltigeres Jahr 2020.

Bernd Reichl, Arbeitskreisleiter Klima- und Bodenbündnis St. Marien

SILVESTERVANDALISMUS Wohnung zu Zum Jahreswechsel ersuchen wir die sent zu sein. Sollten Sie verdächtige vermieten Gemeindebürgerinnen und -bürger Vorfälle beobachten, rufen Sie bitte Mietwohnung in St. Marien (Zent- alle Vorfälle zu melden, bei denen un- sofort die Polizei oder melden Sie am rum) mit Garten, 112,56 m2, Bezug ab Gemeindeamt die Namen der Vanda- ter dem Vorwand „Silvester-Spaß“ 1. März 2020; len. Diese werden ohne Ausnahme sinnlos Gemeindeeigentum zerstört Nähere Informationen erhalten wird. Die Gemeinde hat auch heuer angezeigt und zur Schadensgutma- Sie unter der Telefonnummer die Polizei ersucht, zum Jahreswech- chung herangezogen. 07227/8155-12 (Gemeindeamt St. Ma- sel im Gemeindegebiet verstärkt prä- Danke für Ihre Mithilfe. rien)

Gemeinde 11 Bericht aus dem Meldeamt und Standesamt von Oktober bis Dezember 2019 geburten wir bedauern Stubauer Kathrin und Steindler Andreas Aurelia Metzner Bianca und Thomas Nadine 5 todesfälle Greimer Victoria und Winklmair Matthias Alexander Hilger Friedrich Pfistermüller Anna und Illich Martin Christina gest. im 83. Lebensjahr Hyseni Shqipe und Elhami Sara Sperrer-Beer Renate Tonelli Diletta und Sommer Bernhard Bianca gest. im 38. Lebensjahr Watzer Monika gest. im 79. Lebensjahr gratulationen zum geburtstag Ringer Heinz Schaffrath August 96 Jahre Aistleitner Maria 85 Jahre gest. im 68. Lebensjahr Stadlbauer Franz 92 Jahre Pichler Maria 80 Jahre Zitterl Alfred Glack Ernst 91 Jahre Uretschläger Werner 80 Jahre gest. im 79. Lebensjahr Nömayr Barbara 90 Jahre Kaltenböck Karl 80 Jahre Bumberger Franz 85 Jahre Pfistermüller Albert 80 Jahre eheschlieSSungen Goldene Hochzeiten (am Standesamt St. Marien) Radlgruber Karoline und Ernst Arzt Christoph und Knoll Alexandra Wöginger Gertraud und Josef Rogl Oskar und Prechtl Elisabeth

GR Renate Sperrer-Beer

Wir trauern um GR Renate Sperrer- über die Fraktionsgrenzen hinweg Beer, die am 26. Oktober 2019 plötz- sehr geschätzt. lich und unerwartet mitten aus dem Leben gerissen wurde. Sie war Mitglied in den Ausschüssen Sie war seit 2015 als Gemeinderätin für Verkehr, öffentlicher Verkehr aktiv, setzte sich für die Anliegen der und Verkehrssicherheit, Straßen- Mitmenschen ein und machte sich und Wegebau, Wirtschaft und Land- politisch für ihre Heimatgemeinde wirtschaft, Kultur- und Sportaus- verdient. Sie gehörte zu jener Gruppe schuss sowie im Betriebsausschuss. von Menschen, die die Angelegenhei- ten unseres Gemeindelebens nicht ab- Wir danken Frau GR Sperrer-Beer wartend beobachtete, sondern sich fur ihren Einsatz zum Wohl der engagierte. Frau Sperrer-Beer wurde Gemeindeburgerinnen und -bürger.

Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile. Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren.

Der Kameradschaftsbund Weichstetten bedankt sich bei Firma Scheibl in Neuhofen, die eine Laterne für das Krieger- denkmal Weichstetten gespendet hat. Obmann Walter Haslehner

12 Gemeinde Die Gemeinde St. Marien gratuliert

Frau HÖHL Karoline zum 90. Geburtstag!

Herr SCHAFFRATH August zum 96. Geburtstag!

RADLGRUBER Karoline und Ernst zur Goldenen Hochzeit! Gemeinde Herr BUMBERGER Franz zum 85. Geburtstag!

Der richtige Augenblick zum Glücklichsein ist...... jetzt! Rainer Kaune

Gemeinde 13 DER AKTUELLE SELBSTSCHUTZTIPP

Selbstschutz ist der beste Schutz bei: SILVESTERKNALLEREI Der Jahreswechsel naht und damit auch wieder die Zeit der Feuerwerkskörper. Unsachgemäßes Hantieren, Abfeuern unter Alkohol, die verantwortungslose Weitergabe von Feuerwerkskörpern an Kinder, fehlerhafte Feuerwerkskörper, Witterungseinflüsse, selbst produzierte Knallkörper, illegale Böller sowie Vandalismus mit Feuerwerkskörpern führen aber jährlich zu zahlreichen Unfällen mit Personen- und Sachschäden.

Sicherheitshinweise unbedingt beachten:

• Feuerwerkskörper dürfen nicht in die Hände von Kindern gelan- gen, halten Sie sie auch von alkoholisierten Menschen fern • Feuerwerks-, Knall- und Sprengkörper nicht selbst herstellen • Diese grundsätzlich nur nach Gebrauchsanweisung und nur im Freien verwenden • Witterungs- und Umgebungsbedingungen beachten (Wind- verhältnisse, nahe gelegene Gebäude, Brennbarkeit der Umge- bung) • Abschuss nur aus fest verankerten Röhren (niemals aus der Hand) • Auch nicht vom Balkon zünden oder herunterwerfen • Feuerwerkskörper nicht zusammenbündeln oder gemeinsam anzünden • Zuseher sollten genügend Sicherheitsabstand einhalten • Beachten Sie die Ruhezone vor Spitälern und Pflegeheimen

Nach dem Anzünden:

• Sicherheitsabstand einnehmen • Blindgänger frühestens nach zehn Minuten wieder angreifen und entsorgen, keine weiteren Zündversuche, nie daran basteln • Besser: Mit Wasser übergießen, um eine unkontrollierte Nach- zündung zu vermeiden • Sollte es trotz aller Vorsichtsmaßnahmen doch zu einer Verlet- zung gekommen sein, kühlen Sie die Verbrennung mit kaltem Wasser oder Schnee, suchen Sie notfalls einen Arzt auf

Mehr Informationen erhalten Sie unter: Oberösterreichischer Zivilschutz Verstöße gegen das Pyrotechnik-Gesetz werden mit hohen Geld- Petzoldstraße 41, 4020 Linz strafen geahndet! Telefon: 0732 65 24 36 E-Mail: [email protected] www.zivilschutz-ooe.at

14 Gemeinde Informationsabend der Gesunden Gemeinde St. Marien

1. Weichstettner „Von der Sachwalterschaft Klimakonferenz zum Erwachsenenschutzrecht- Die neuen Formen der Erwachsenenvertretung“ Rund 70 TeilnehmerInnen kamen am 05. Oktober der Einladung ins Pfarr- heim Weichstetten nach, um beim ge- 23. Jänner 2020 um 19.00 Uhr meinsamen Workshop etwas für die in der Aula der Volksschule St. Marien Nachhaltigkeit und für das Klima zu tun. Zur Eröffnung „streikte” das Sama- Viele Menschen sind aufgrund einer psychischen bzw. dementiellen Erkran- reiner Kindertheater, gleich danach kung oder einer vergleichbaren Beeinträchtigung in ihrer Entscheidungsfä- referierte die „Fridays for Future“- higkeit eingeschränkt. Sie brauchen Unterstützung, z. B. bei Kontakten mit Aktivistin Veronika Winter über eini- Ämtern und Behörden, beim Abschluss von Verträgen, bei der Regelung der ge wichtige Kennzahlen und Fakten. eigenen Finanzen oder bei der Absicherung einer angemessenen Wohnsitu- Beides rüttelte die TeilnehmerInnen ation. In manchen Fällen kann eine rechtliche Vertretung nötig sein. ordentlich wach und führte eines unmissverständlich vor Augen: Wir Das neue Erwachsenenschutzgesetz und die neuen Formen der Erwachse- müssen handeln und zwar jetzt. nenvertretung haben am 01.07.2018 die Sachwalterschaft abgelöst. Im Vor- Nach der Eröffnung konnten sich dergrund steht dabei die Förderung der Selbstbestimmung von Menschen, die TeilnehmerInnen bei verschiede- die Unterstützung bei der Erledigung ihrer Angelegenheiten benötigen. nen Themenstationen über einfache Maßnahmen informieren, die sie so- Der Verein VertretungsNetz befasst sich seit mehr als 30 Jahren mit allen fort zu Hause umsetzen können. Fragen zur Erwachsenenvertretung (bislang Sachwalterschaft) und bietet Im Anschluss gab es Referate, etwa im Rahmen der VertretungsNetz-Akademie die Vermittlung aller Informati- über das lokale Angebot von Nah- onen zum neuen Erwachsenenschutzrecht an. versorgern, das richtige Verhalten im Umgang mit Mode, Konsum und Frau Maga. Anna Brezina vom Verein VertretungsNetz Verkehr und nicht zuletzt über das Steyr informiert Sie an diesem Informationsabend bereits vorhandene Angebot für In- praxisnah zu rechtlichen und allgemeinen Themen teressierte: Das Klima- und Boden- des neuen Erwachsenenschutzrechts und bietet Ih- bündnis St. Marien. nen die Gelegenheit konkrete Fragen zur Erwachse- Im Rahmen der offenen Schlussdis- nenvertretung zu besprechen. kussion kamen die TeilnehmerInnen darin überein, dass sich ihr persön- liches Wohlbefinden durch einen nachhaltigen Lebensstil sehr gestei- gert hat und ihr Leben wieder einfa- cher und echt geworden ist. Auf die- Mehr Informationen finden Sie auch unter: sem Weg sollte man von sich selbst VertretungsNetz – Erwachsenenvertretung, www.vertretungsnetz.at nicht zu viel verlangen, sondern mit einfachen kleinen Schritten den Weg in die richtige Richtung einleiten - am besten gleich heute. Die OÖ. Famili- kräutertreff/ Maria Schachner enkarte bringt Wanderung wieder jede Menge Vorteile für die oberösterreichischen Familien! In- Info bei Frau Ruf: formationen zu den aktuellen Aktio- Tel. 0699/814 235 52 nen finden Sie zeitgerecht auf www. Termine: 13.01., 10.02., 09.03., familienkarte.at. 21.03., 06.04.2020

Gesunde Gemeinde 15 Fit in den SelbA winter- Ein Projekt, um geistig und körper- winter lich fit zu bleiben, für Junggebliebe- Programm ne ab 60. Pilates rückenfit Pilates bringt den Körper in Form, Der neue Kurs beginnt am Donners- Montag, 18.30 - 19.30 Uhr kräftigt die Muskeln, bringt Gelenke tag, 09.01.2020, 08.30 Uhr im Pfarr- Freitag, 09.00 - 10.00 Uhr in Schwung, ohne sie zu belasten. saal (14-tägig, 10 x) Die Übungen (ein Wechsel zwischen Herzkreislauf- und Kräftigung und Dehnung) werden Wir haben viel Spaß bei Bewegung, problemzonentraining langsam und fließend durchgeführt. Gedächtnistraining, Gesprächen, Mittwoch, 18.30 - 19.35 Uhr Die sanften Übungen trainieren den Hausübungen, uvm... ganzen Körper, straffen die Figur Anmeldung und Information: Rhemastr. 1, Turnsaal und helfen damit beim Abnehmen. Uli Pfistermüller, Tel. 8248 Jutta Wohlschlögl, Tel. 0677/618 875 76 Pilates eignet sich für jede und jeden, auch ohne sportliche Vorkenntnisse. Einstieg jederzeit möglich! Im Turnsaal der VS St. Marien staatl. gepr. Gymnastiklehrwartin, jeden Mittwoch, 18.00-18.50 Uhr Qi gong dipl. Übungsleiterin für Start: 8. Jänner 2020 Qi gong - eine Atem– und Wirbelsäulengymnastik Kosten: 65 EUR (10x)/Einzelkarte 9 EUR Bewegungstherapie Die Harmonie zwischen FATBURNER-WORKOUT Seele, Körper und Geist wird ange- Yoga im Nöst Ein schweißtreibendes Ganzkörper- strebt. Energie (Qi) wird in jede Zelle training zu motivierender Musik des Körpers geschickt, Blockaden • Stärkung der inneren Muskula- tur strafft gezielt Problemzonen und gelöst, der Blutdruck reguliert und optimiert die Fettverbrennung. Die- das Immunsystem gestärkt. Es ist • Kräftigung des Rückens ses effektive Workout zeichnet sich gut für die Steigerung des Wohlbe- • Lösung von Schulter- und durch abwechslungsreiche Cardio- & findens und Stärkung der Lebens- Nackenverspannungen Kräftigungsübungen aus. kraft. • Stärkung des Immunsystems Für jeden Menschen geeignet, ob Im Turnsaal der VS St. Marien mit oder ohne Vorkenntnisse. Leitung: Dipl. Yogalehrerin Sonja jeden Mittwoch, 19.00-19.50 Uhr Luger vom Linzer Frauen- Start: 8. Jänner 2020 Rückenschule: jeden Mittwoch, Gesundheitszentrum Kosten: 65 EUR (10x)/Einzelkarte 9 EUR 16.00 Uhr im Pfarrsaal Termin: jeden Freitag im NÖST von Anmeldung erbeten unter: Qi gong: jeden Mittwoch, 18.30 - 20.00 Uhr Andrea Nigl, [email protected], 17.00 Uhr im Pfarrsaal Tel.: 0650/931 97 00; Trainerin in Fit- Anmeldung: Sabine Hintringer, ness, Pilates, Body Art, Yoga, Reha-, Ulrike Pfistermüller (Qi gong Thera- 07227/210 08 oder Rückenschul- und Yogatrainerin peutin), Tel. 8248 [email protected]

BERATUNG ERMÖGLICHT VERÄNDERUNG BEZIEHUNGLEBEN.AT bietet seit über Die Terminvereinbarung erfolgt über Das Beratungsangebot richtet sich an 50 Jahren Partner-, Ehe-, Familien- und das zentrale Büro in Linz unter der Te- alle Menschen, sich in schwierigen Le- Lebensberatung durch kompetente lefonnummer: 0732/77 36 76 benssituationen und Krisen begleiten zu Partner-, Ehe-, Familien- und Lebens- lassen und dadurch neue Sichtweisen, beraterInnen an. Seit September 2019 Erstgespräche sind auch ohne Anmel- Perspektiven und Handlungsspielräume gibt es auch in der Nähe von St. Mari- dung möglich: zu finden. Die Beratungen sind grund- en eine Beratungsstelle: jeden 1. Donnerstag von 11.00-12.00 Uhr sätzlich kostenfrei. Freiwillige Kosten- Im Pfarrzentrum der Pfarre St. Lau- und beiträge helfen die Wartezeit zu redu- renz Lauriacumstraße 4, 4470 . jeden 2. Mittwoch von 12.00-13.00 Uhr zieren und das Angebot zu erweitern.

16 Gesunde Gemeinde Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst

Wochenende und Feiertag: Ordinationsdienst Öffnungszeiten: 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr (keine Anmeldung erforderlich!) Visitendienst: 0.00 bis 24.00 Uhr - Erreichbarkeit Rotes Kreuz 0732/141

jänner 2020

01.01. Dr. Balleitner Michael Beethovengasse 6 4053 Haid 07229/80650

04.01. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895 05.01. Dr. Schmid Erwin Engenfeld 2 4501 Neuhofen 07227/23023 06.01. Dr. Hauser-Seidl Agnes Florianer Straße 1 4502 St. Marien 07227/8118

11.01. Dr. Johannes & Julian Kern OG Bergfeldstraße 6 4531 Kematen 07228/7264 12.01. Dr. Paireder Monika Hauptstraße 17 4521 Schiedlberg 07251/8020

18.01. Dr. Hauser-Seidl Agnes Florianer Straße 1 4502 St. Marien 07227/8118 19.01. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895

25.01. Dr. Luger Ferdinand Tannenweg 2 4501 Neuhofen 07227/6596 26.01. Dr. Luger Ferdinand Tannenweg 2 4501 Neuhofen 07227/6596

februar 2020

01.02. Dr. Balleitner Michael Beethovengasse 6 4053 Haid 07229/80650 02.02. Dr. Schmid Erwin Engenfeld 2 4501 Neuhofen 07227/23023

08.02. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895 09.02. Dr. Hauser-Seidl Agnes Florianer Straße 1 4502 St. Marien 07227/8118

15.02. Dr. Mitter Katharina Salzburgerstraße 6 4053 Haid 07229/88625 16.02. Dr. Mitter Katharina Salzburgerstraße 6 4053 Haid 07229/88625

22.02. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895 23.02. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895

29.02. Dr. Luger Ferdinand Tannenweg 2 4501 Neuhofen 07227/6596

märz 2020

01.03. Dr. Luger Ferdinand Tannenweg 2 4501 Neuhofen 07227/6596

07.03. Dr. Mitter Katharina Salzburgerstraße 6 4053 Haid 07229/88625 08.03. Dr. Hauser-Seidl Agnes Florianer Straße 1 4502 St. Marien 07227/8118

14.03. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895 15.03. Dr. Eckerstorfer Peter Sartrestraße 11 4055 Pucking 07229/88895

21.03. Dr. Sobczak Jakob Nettingsdorfer Straße 36 4053 Ansfelden 07229/88910 22.03. Dr. Suda Andreas Kamillo Kremstalstraße 12 4501 Neuhofen 07227/4795

28.03. Dr. Hauser-Seidl Agnes Florianer Straße 1 4502 St. Marien 07227/8118 29.03. Dr. Johannes & Julian Kern OG Bergfeldstraße 6 4531 Kematen 07228/7264

Gesunde Gemeinde 17 Wochentag-Nachmittagsbereitschaft Kematen//Schiedlberg/St. Marien 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr Bitte unbedingt rechtzeitig in Anspruch nehmen! Nach 19.00 Uhr nur Visitendienst Linz-Land für unaufschiebbare Fälle!

Kematen Dr. Kern Johannes Bergfeldstraße 6 Tel. 07228/7264 Mobil 0664/9653057 Kematen Dr. Kern Julian Bergfeldstraße 6 Tel. 07228/7264 Mobil 0650/3230699 Schiedlberg Dr. Paireder Hauptstraße 17 Tel. 07251/8020 Mobil 0676/7961486 St. Marien Dr. Hauser-Seidl Florianer Straße 1 Tel. 07227/8118 Mobil 0664/1320184 St. Marien Dr. Ucsnik Florianer Straße 1 Tel. 07227/8118 Mobil 0660/7790377

Gruppenpraxis Dr. Hauser-Seidl & Dr. Ucsnik Aus administrativen Gründen ist die letzte Anmeldung zur Ärztin eine halbe Stunde vor Montag, 06.30-11.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr Ordinationsende möglich - davon ausgenommen Dienstag, 06.30-11.00 Uhr und 17.00-19.00 Uhr sind selbstverständlich Notfälle! Mittwoch, 06.30-11.00 Uhr und 17.00-19.00 Uhr Donnerstag, 06.30-11.00 Uhr und 13.30-15.30 Uhr Gruppenpraxis Dr. Hauser-Seidl & Dr. Ucsnik ist Freitag, 07.00-12.00 Uhr am 27. Dezember 2019 geschlossen!

Österreich ist das einzige land weltweit, das ein einsatzbereites Kernkraftwerk gebaut und nie in betrieb genommen hat. Vor zwentendorf gab es aber auch in st. Pantaleon nahe enns Wider- stand gegen ein geplantes Kernkraftwerk. mit den super-gAUs in tschernobyl und Fukushima und dem Widerstand gegen temelin werden weitere episoden der nuklearenergie in „Atomlos durch die Macht“ miteinander verwoben. Der Film widmet sich aber auch den erneuerbaren energien, politischer Partizipation und Verantwortung und adressiert drängende Umweltfragen der gegenwart und zukunft. Der Dokumentarfilm des Kematner Filme- machers markus Kaiser-mühlecker feierte beim diesjährigen linzer Crossing europe Filmfestival Premiere.

FIlMaBeND Fr 17. Jan, 19:00 uhr, GH luger Der Filmemacher Markus kaiser-Mühlecker wird persönlich anwesend sein .

18 Gesunde Gemeinde 79 Lese-Könige In den Sommerferien haben die Schul- kinder der Volksschulen St. Marien und Weichstetten wieder eifrig gelesen und sich dadurch für den Lesekönig qualifi- ziert. Um am Lesekönig teilzunehmen, müssen mindestens 9 Bücher in den Ferien gelesen werden. Das war für un- sere Kinder nur eine sehr kleine Hürde, haben doch 79 Kinder insgesamt 1486 Bücher gelesen! Spitzenreiter waren v.l. Katharina Krahwinkler (Bibliotheksleiterin), Bgm. Helmut Templ, Karin Mayrbäurl (VS Lehrerin im heurigen Jahr die Kinder der 3a Klas- der 3a Klasse), Vorsitzender des Vorstandes Harald Maier (Raiffeisenbank St. Marien), Theresa Mader (Studentin), Ruth Novotny (Bibliotheksmitarbeiterin) und LesekönigInnen se in St. Marien, die unglaubliche 506 Bücher gelesen haben. Alle erfolgrei- Wir gratulieren den frisch gebackenen chen Lese-Könige erhielten ein kleines Lese-Königen sehr herzlich! Gleichzei- Wussten Sie, dass Sie Medi- en online reservieren können Geschenk als Belohnung. Das größte tig bedanken wir uns bei Bgm. Helmut und eine E-Mail erhalten, Geschenk haben sich die Kinder jedoch Templ und Vorsitzenden des Vorstandes sobald Ihre Reservierung selbst gemacht, denn sie haben ihre der Raiffeisenbank St. Marien Harald verfügbar ist? Lesekompetenz wieder um ein großes Maier für die großzügige Unterstützung Stück verbessert. bei den Geschenken für die Kinder.

www.stmarien.bvoe.at Die Bibliothek ist am 24. und 31.12.2019 geschlossen! Phantasie- Reise Erstmalig konnte die Bibliothek St. Marien den Geschichtenerzähler Josef Mitschan engagieren, der sich als wah- rer Glücksgriff erwies. Er verzauberte am 19. Oktober 2019 sowohl die Kinder als auch die Erwachsenen mit seinen Geschichten. Völlig ohne Requisiten, dafür aber mit viel Körpereinsatz nahm Josef die Kinder und die Erwachsenen mit auf eine wunderbare Phantasie- Reise. Vielleicht kann Josef ja nächstes Jahr nochmals für eine Erzähl-Stunde gewonnen werden, wer weiß…. Fotos: Bibliothek St. Marien

19 Jahresrückblick Bericht von Kameradschaftsbund Weichstetten und St. Marien Obmann Walter Haslehner

Ein Jahr der Kameradschaft neigt sich wir mit der Pfarre den Gatschfuaten- Jahreshauptversammlung Weichstetten zu Ende. Viele kameradschaftliche und lauf im Juni. Sehr gesellig war unser gesellige Stunden durften wir mit- Ausflug der beiden Ortsgruppen nach einander verbringen. Das Miteinan- Pabneukirchen zum Fiat Museum Am- der der beiden Ortsgruppen liegt mir bros und in die Brauerei Freistadt mit sehr am Herzen. Die Kameraden aus Führung und Verkostung. Weichstetten haben 2019 jede Aktivi- Unsere jungen Kameraden Simon Fin- tät der Ortsgruppe St. Marien unter- grhut und Maximilian Seiberl haben stützt. Bedanken möchte ich mich bei beim Scharfschießen Gold und Silber den beiden Fähnrichen Josef Eisschiel erreicht. Herzliche Gratulation! und Ewald Doppler sowie bei jenen Ka- Bei der Ehrungsfeier des Schwarzen Kirchgang Weichstetten meraden, die sich als Begleiter mit der Kreuzes in St. Martin wurde Englbert Fahne Zeit nehmen. Kameradschaft Haslehner mit dem Ehrenkreuz aus- lebt nur in Gemeinsamkeit. Unseren gezeichnet (25 Jahre ehrenamtliche ältesten Kameraden Anton Voglsang, Mitarbeit). Josef Eisschiel erhielt die Florian Mursch, Albert Plass und Ernst goldene Ehrennadel für die Mitarbeit Glack wünschen wir alles Gute und Ge- zur Erhaltung der Kriegsgräber. Zum sundheit. Leider mussten wir schwe- 120jährigen Bestehen des ÖAMTC be- ren Herzens unseren Ehrenobmann suchten wir über Einladung von Briga- Franz Angerer und Florian Forstner zu dier i.R. Erwin Spenlingwimmer einen

Ehrung Schwarzes Kreuz Grabe tragen. Beide Kameraden wa- sehr interessanten Vortrag. Zum Kirch- ren von Beginn an Mitglieder. Wir wer- gang mit anschließender Jahreshaupt- den sie stets in Erinnerung behalten. versamlmung durften wir viele Ehren- Andererseits erfreuten wir uns in bei- gäste (Bgm. Templ, Vzbgm. Illecker, den Ortsgruppen über die vielen run- Bezirksobmann Mayr, Brigadier Spen- den Geburtstage in diesem Jahr: lingwimmer, KontrIns. Niederberger, Manfred Plaimer/Herbert Pötzl 50, FF-Kommandant Nömayr, Obmann Heinz Langthaler/Walter Finster/Ger- Kehrer, uvm.) sowie Kameraden und hard Losbichler 60, Ernst Niedermayr/ Obmänner befreundeter Kamerad- Fritz Gottenhuber 70, Hermann Bog- schaftsbünde begrüßen. Obmann Wal- Ausflug zum Ambros Museum/Freistadt ner/Franz Gartner 80 und Anton Vo- ter Haslehner wurde mit dem Landes- glsang 95; Albert Plass 91, Ernst Glack ehrenkreuz mit Schwertern in GOLD 90, Karl Aumair 60. von der Bezirksleitung ausgezeichnet. Wir wünschen allen Kameraden alles Den alljährlichen Abschluss bildete un- Gute und noch viele Jahre in unserem sere Adventfeier mit Ehrungen. Kreis. Auch in der Ortsgruppe St. Marien wa- Der Kameradschaftsbund Weichstet- ren wir sehr aktiv: Kirchgang mit der ten nimmt an Veranstaltungen teil, FF und Musikkapelle, Mitfeier beider unterstützt Feste über Landesgrenzen Ortsgruppen beim Erntedankfest der Jahreshauptversammlung St. Marien hinweg und gestaltet kirchliche Ver- Pfarre, Einweihung der Gedenktafel anstaltungen mit. Jährliche Fixpunkte durch Bischof Maximilian Aichern, Jah- sind: Faschingsgschnas, Fronleich- reshauptversamlmung, Kranznieder- namsprozession, Ausflug, Kirchgang legung, Weihnachtsfeier, Mitfeier bei- mit Jahreshauptversammlung, Christ- der Ortsgruppen bei der Nachprimiz baum beim Kriegerdenkmal, Advent- Vitus Stefan Glira. feier mit Ehrungen, Weihnachtsmarkt. Abschließend wünsche ich mir als Ob- Glack Ernst 90. Geburtstag Die Maiandachten in St. Michael und mann für das Jahr 2020 viele kamerad- am Ausee in Asten erfreuen sich bei schaftliche Stunden, gute Zusammen- beiden Ortsgruppen großer Beliebt- arbeit beider Ortsgruppen und den heit und der Theaterbesuch in Sandl örtlichen Vereinen, Gesundheit, ein Fotos: privat war sehr lustig. Beim Zimmergewehr- gutes Gesprächsklima untereinander schießen der Ortsgruppen St. Martin/ sowie allen Kameraden, die gesund- Mühlkreis und Unterlaussa nahmen heitliche Probleme haben, baldige Ge- wir ebenfalls teil. Erstmals gestalteten nesung.

20 Voglsang Anton 95. Geburtstag Herbstkonzert 2019

Das diesjährige Herbstkonzert des Mu- den auch wieder Musiker für ihre linet Polka konnte der Musikverein sikvereins Jung am Sonn- langjährige Tätigkeit im Verein geehrt. Jung Sankt Marien bei der diesjähri- tag, den 10. November 2019, stand un- Mag. (FH) Christina Trichlin erhielt die gen Konzertwertung eine Goldmedail- ter dem Motto „Absolut Crossover“. Verdienstmedaille in Silber, Dipl. Ing. le erspielen. Wir konnten zahlreiche Besucher mit Karl Arzt das Verdienstkreuz in Silber Mit der Zugabe verabschiedete sich einem bunten Programm begeistern. und Karl Rogl das Verdienstkreuz in Peter Aigner als musikalischer Leiter Der erste Teil war geprägt von ab- Gold. Karl Rogl ist 41 Jahre aktiv und des Musikvereins Jung Sankt Marien. wechselnd stürmischer und ruhiger seit 35 Jahren Kassier beim Musik- Wir bedanken uns von ganzem Her- Musik. verein Jung Sankt Marien. Ein großes zen bei „Beda“ für seinen großartigen Mit der Moulinet-Polka von Josef Dankeschön an alle für ihren Einsatz! Einsatz, seine geduldige Herangehens- Strauss feierte Lea Zach ihre Premiere Besonders freute es uns einer motivier- weise an verschiedene Musikstile und am Kapellmeisterpult. Sie durfte aber ten Jungmusikerin, Kiara Wintereder seine Motivation. Zur Freude aller nicht nur mit dem Dirigentenstab glän- (von unseren JSTM Youngsters), zum bleibt er dem Musikverein als aktiver zen, sondern verzauberte uns auch Jungmusikerleistungsabzeichen am Musiker auf der Posaune erhalten. mit dem wunderschönen Solostück Horn zu gratulieren. Der spannende Konzertabend war „Concertino for Flute“ von Cécile Cha- „Gute Laune-Musik“ regierte im zwei- für die Musiker wieder ein großes minade. ten Teil des Abends und wurde von Vergnügen, vor allem auch dank der Der absolute Höhepunkt des Abends Alexej Fedotov auf der Klarinette im beeindruckenden Stückauswahl und war die Uraufführung von „Big Bee“. Solostück „Concerto for Clarinet“ von Ausarbeitung des gesamten Kapell- Das Stück wurde eigens für den MV Artie Shaw hervorragend umgesetzt. meisterteams: Peter Aigner, Thomas JSTM von Stefan Redtenbacher und Mit dem letzten Stück des Program- Lindlbauer, Walter Hinterhölzl und Lea Christoph Wundrak komponiert. Die mes führte der Weg wieder zurück zu Zach. beiden Komponisten aus London und unserem Motto. der Steiermark solierten gemeinsam Das Stück „Absolut Crossover“ von Wir freuen uns schon auf das Herbst- mit Josef „Seppi“ Hinterhölzl groovig Otto M. Schwarz fügt verschiedene konzert 2020 unter neuer musikali- über die funkigen Rhythmen des „Bie- Musikstile zu einem fulminanten Werk scher Leitung. nenschwarms“ (Orchesters). zusammen. Mit diesem Stück sowie Obfrau Im Rahmen des Herbstkonzerts wur- dem Stück Deliverance und der Mou- Mag. Carmen Hinterhölzl

Fotos: Friedrich Hinterhölzl

MV Jung St. Marien MV Jung St. Marien Klarinettist Solist Alexej Fedotov

Komponist und Solist Komponisten von „Big Bee“: Stefan Christoph Wundrak Redtenbacher und Christoph Wundrak Ehrungen Mag. (FH) Christina Trichlin, Karl Rogl, DI Karl Arzt

Glanzlichter 21 Bericht von den Bäuerinnen St. Marien Auch heuer sind die Bäuerinnen St. alles kindgerecht mit Verkostungen Marien wieder mit einem Herbstgruß und Geschenken aufbereitet. Es ist erfolgreich ins Bäuerinnenjahr gestar- immer wieder schön anzusehen, wie tet. Am 25.10. waren viele von uns im interessiert die Kinder sind und wie Holzhaus 1 bei der Bezirksbauernkam- aktiv sie bei dieser Aktion mitma- mer in Adlwang frühstücken. chen. Eine unserer wichtigsten Aktionen, Unsere nächste Bäuerinnenaktivität die sich immer wieder großer Beliebt- wird das „Licht ins neue Jahr tragen“ heit erfreut, ist die Schultütenaktion am 02.01.2020 sein. Über eine rege Volksschule St. Marien im Herbst in den Volksschulen St. Ma- Teilnahme freuen wir uns sehr. Wir rien und Weichstetten. Jeweils zwei treffen uns bei Familie Leeb und ma- Bäuerinnen aus unserem Team haben chen eine Nachtwanderung zur Ka- die ersten Klassen besucht. Heuer pelle in Ruprechtshofen, wo wir dann standen die Themen Lebensmittel- eine Andacht abhalten. produktion auf den Bauernhöfen in Die Bäuerinnen St. Marien wünschen St. Marien und Lebensmittelzertifi- allen Sankt Marienern eine besinnli- Volksschule Weichstetten zierung im Mittelpunkt. Wir haben che Adventszeit!

99 Tipps, wie man auf seine Ge- sundheit besser schaut Muss der Advent wirklich still sein? Urich präsentierten am 20. November Welchen Reiz könnte der Nebel im No- in der Galerie der OÖ. Nachrichten ihr vember haben? Die Wohnung als Spie- neuestes Buch „... ich schau auf mich. gel der Seele? Wie überstehen wir die 99 Tipps für Psyche, Ernährung und Feiertage ohne Konflikte? Wie kann Bewegung“, wo es einfache und prak- ich meinen Fleischkonsum erfolgreich tikable Antworten auf viele Fragen einschränken? Welche Übungen hel- gibt. Das Buch ist am Gemeindeamt, fen bei Rückenproblemen? Macht im Pfarramt und bei der Raiffeisen- mehr Eiweiß auch mehr Muskeln? Wie bank St. Marien zum Kauf erhältlich, v. l. Franz Landerl, Bgm. Helmut Templ mit Gattin Karin, Andreas Herz (Bundesobmann kann Urlaub gelingen? natürlich auch in allen Buchläden und Dir.-Stv. WKO Steiermark) Mag. Franz Landerl und Mag. Andreas auf Amazon.

Fotos: Thomas Markowetz

St. Mariener Delegation bei der Präsentation

22 Glanzlichter Vorstand der Landjugend Neuhofen-St. Marien Foto: Landjugend Neuhofen-St. Marien

Start ins neue Landjugendjahr Bericht von Margret Hauhart Am 16. November 2019 fand im Gast- Verabschiedungen und Neuwahlen. Natürlich gibt es heuer auch wieder haus zur Sonne/Familie Dutzler in Unser langjähriger Leiter Georg Roi- Newcomer, die dem Vorstand bei- Weichstetten die Jahreshauptver- ser legte sein Amt nach 6jähriger Vor- getreten sind. Michael Krenn ist Da- sammlung der Landjugend Neuhofen- standstätigkeit zurück. Seine Funktion tenbankreferent, Philipp Rogl Home- St. Marien statt. Viele Mitglieder, El- übernimmt nun Michael Pfistermüller. pagereferent und Teresa Pfistermüller tern und Ehrengäste folgten unserer Auch Julia Pühringer beendet ihre ist Newcomerreferentin sowie Schrift- Einladung. Funktionärstätigkeit nach vier Jahren. führerin-Stellvertreterin. Zuerst ließen wir das vergangene Sie widmet sich nun zur Gänze dem Wir wünschen ihnen viel Freude bei Landjugendjahr mit einem Fotorück- Bezirk, in dem sie schon das dritte den neuen Aufgaben im Vorstand und blick Revue passieren. Zu den weite- Jahr die Leitung überhat. Wir bedan- freuen uns auf ein erfolgreiches Land- ren Pflichtpunkten gehören auch die ken uns für ihren tatkräftigen Einsatz. jugendjahr 2019/2020!

Wir gehen und das mit einem DANKE! Die offene Jugendarbeit macht sich mal vom Hof! Die Zusammenarbeit zwischen dem Ver- meindefinanzierung NEU gezwungen, zeigte. Einerseits schafften wir nieder- ein Future Youth und der Gemeinde St. die Kooperation mit uns einzustellen. schwellige Anlaufstellen für Jugendli- Marien wird mit Ende 2019 eingestellt Und wir gehen mit einem großen Danke che und leisteten einen wesentlichen und wir sagen DANKE für über 13 Jahre für die gute Zusammenarbeit. gesellschaftlichen Beitrag zu Inklusion voller tiefgreifender Erlebnisse und lus- Bei wem alles Danke sagen? Als Erstes und Demokratie, andererseits förder- tigen sowie schönen Begegnungen. Wir den unzähligen Menschen, die uns im- ten wir die Vernetzung wichtiger Insti- durften unzählige junge Menschen in mer wieder auf unseren Wegen, sei es tutionen in der Gemeinde St. Marien. ihrer Entwicklung unterstützen und sie in Praktika, als Ferienjob, in Projekten Die offene Jugendarbeit in der Gemein- auf ihrem Lebensweg ein Stück beglei- usw. begleitet haben und auch so die de St. Marien ist als Aushängeschild im ten. Wir sagen danke für das Vertrauen Inhalte „mit“gestalteten. Jungen Ta- gesamten Bundesland bekannt und und die Unterstützung aller Mitstreiter lenten am Sprungbrett ins Leben und darauf sind wir sehr stolz. Leider hat und ehemaligen Mitarbeiter. Besonders wir waren dabei als Zuhörer, Begleiter, die angespannte finanzielle Situation möchte ich meinen lieben Kolleginnen Vorbild, Grenzgeber oder auch Freund. der Gemeinde St. Marien eine qualita- Dangl Ulrike und Ines Schmidt danken, Jeder Einzelne war eine Bereicherung tiv hochwertige Weiterführung dieser die seit Anfang an mit Herzblut dabei für unsere Mission. Es ist insbesondere Arbeit nicht mehr gewährleistet, daher waren und mit mir gemeinsam die Ju- schön mitanzusehen, wenn ehemalige müssen wir unsere Arbeit mit Ende 2019 gend unterstützt haben. Wir konnten Jugendzentrumsbesucher eine tolle einstellen. Wir möchten uns auf diesem drei top Jugendzentren aufbauen, dies Entwicklung machen und wir ein Stück Weg bei allen Mitstreitern und vor allem in jedem Ortsteil und sind regelmäßig beitragen durften. Wir von ZUKUNFT bei den zahlreichen Jugendlichen für für unsere qualitativ hochwertige und JUGEND haben eine Vielzahl von An- die letzten 13 Jahre bedanken. innovative Arbeit ausgezeichnet wor- geboten und Projekten in den letzten den. Die Gemeinde St. Marien wurde 13 Jahren anbieten dürfen, von denen Sascha Reischl seitens des Landes OÖ durch die Ge- jedes Einzelne seine eigene Wirkung Geschäftsführer ZUKUNFT JUGEND

Glanzlichter 23 ALTSTOFFSAMMELZENTRUM

Baurestmassen: Ausgenommen ASZ Ansfelden JA: Gipskartonplatten (Rigips), Gipsfaserplatten (Fermacell), Holzzementplatten (Heraklith), Schamott & Kaminsteine, Glasbausteine (mit Einfärbungen bzw. weiss mit Putzresten), Information zu den Annahmekriterien Bitumen (z.B. Wellbitumenplatten), Farbglas, bestimmter Abfälle Spiegelglas, Ceranglas, Schlackenschütt- material Für private Haushalte ist die Abgabe von Alt- Freimenge 50 kg oder 200 Liter pro Bauvorhaben, und Problemstoffen und Sperrigen Abfällen „Alles oder Nichts“-Regel: Es können keine Teil- kostenlos. Kostenpflichtig sind derzeit PKW mengen abgeladen werden! Reifen, Abfälle aus Bau- und Abbruchvorha- ben ab Überschreiten der Freimenge, Mineral- Mineralwolle: wolle und sonstige Abfälle. JA: Künstliche Mineralfasern (KMF): Isolierungen Sperrige Abfälle: wie GLAS- und STEINWOLLE in Form von JA: Platten, Matten, Rohrschalen oder lose Nichtverwertbarer Abfall (Hausabfall), der auf KOSTENPFLICHTIG Grund seiner Größe oder Form nicht in dem Annahme nur in staubdicht verschnürten transpa- für die Sammlung des Hausabfalls bestimmten renten Säcken Abfallbehälter gelagert werden kann, wie z.B. Polstermöbel, Matratzen und Weichschaum- Asbestzement - Eternit: JA: stoffe, Planschbecken, Koffer, Teppiche, Dach- und Wandplatten, Welleternit, Rohre Reise- und Sporttaschen, Schi, Snowboard KOSTENPFLICHTIG: und Formstücke, Blumengefäße, Wegplatten Sonstige Abfälle (verschmutzte landwirtschaftl. Freimenge 100 kg pro Bauvorhaben, „Alles oder Folien; Siedlungsabfälle wie nicht wiederverwend- Nichts“-Regel: Es können keine Teilmengen abge- bare Textilien bzw. Schuhe und Tapeten; Bau- laden werden! stellenabfälle wie z.B.: Verbundplatten, Styropor verschmutzt bzw. nass oder mit Anhaftungen, Bau- styropor bis 2015 nicht verschmutzt sowie Bausty- Die Mitarbeiter/Innen des Altstoffsammel- ropor verschmutzt, Big Bags nicht als Verpackung zentrums beraten Sie gerne. gekauft) Bei Fragen können Sie sich auch direkt an den Bezirksabfallverband Linz-Land wenden. Mineralischer Bauschutt: JA: Abfalltrennung schont Resourcen und Umwelt! Beton, Ziegel, Natursteine, gebrochene, natür- liche Materialien, Sand, Schotter, Dachziegel (Beton und Ton), Mörtel, Verputze, Fliesen, Die Mitarbeiter/Innen des Bezirksab- Porzellan, Keramik, Gasbeton (Ytong) fallverbandes Linz-Land sowie der Freimenge 100 kg = 100 Liter pro Bauvorhaben, Altstoffsammelzentren bedanken „Alles oder Nichts“-Regel: Es können keine Teil- sich bei den ASZ Besuchern und mengen abgeladen werden! wünschen frohe Weihnachten !

www.umweltprofis.at/linz_land/ www.altstoffsammelzentrum.at

24 Inserate Maschinen- * perfekt haarschnitt trocken €15 Mode- für den * [email protected] haarschnitt www.vollert.at nass mit föhnen €18 4502 st. marien 8 herren *Aktion gültig bis 28. Februar 2020 07227 86 41

Colon - Hydro Therapie Die sanfte Darm - Reinigung Unser Darm bildet die Grundlage für einen gesunden, vitalen Körper

Die Colon - Hydro Therapie ist eine bewährte Maßnahme zur sanften aber intensiven Reinigung des Dickdarm. Bei der Colon - Hydro Therapie handelt es sich um eine sanfte, schmerzlose, schonende und geruchlose Spülung des Dickdarm, wodurch alte stagnierende Stuhlreste und Schadstoffe gelöst und so zur Ausscheidung gebracht werden können. Ein gesunder Darm, frei von alten Kotresten, Ablagerungen, Blähungen und krank machenden Darmkeimen ist Grundlage für ein gut funktionierendes Immunsystem und der ganzheitlichen Gesundheit sowie Vitalität unseres Körpers. Kosten: € 90.- Mitzubringen: ein Badetuch Dauer: ca. 70 min. Wo: Lärchenweg 14 / 4502 St. Marien - Tel: 07227 21100 Anzeige Foto: Ensfellner Gmbh

Inserate 25

VOLL IM SAFT?! LUST AUF NEUES? DAS TRIFFT SICH GUT.

AllrounderIn gesucht Verarbeitung / Instandhaltung / Logistik

20-40 Wochenstunden (ab sofort, Dienstort: 4492 ) Wenn Sie eine Aufgabe mit Sinn und Verantwortung suchen, dann sind Sie in unserem Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab September 2020: Familienbetrieb in der 3. Generation an der richtigen Stelle. Unsere Mission ist es, mit den Hasenfit Bio Fruchtsäften, die qualitativ hochwertigsten Bio-Fruchtsäfte Österreichs herzustellen. Als innovativster Safthersteller Österreichs bieten wir zusätzlich mit unseren fitrabbit functional drinks Lehrlinge (m/w) Produkte mit einem gesundheitlichen Mehrwert. Papiertechnik, Elektrotechnik Mögliche Aufgaben: - Bedienung der Produktionsanlagen - Wartung und Reinigung von Anlagen WIR BIETEN UNSEREN LEHRLINGEN: - Erfassen und Dokumentieren von Produktionsprozessen - Analyse und Bestimmung der Qualitätsparameter • Moderne und qualitativ hochwertige Ausbildung - Warenkommissionierung • Umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten - Ein- und Umlagerungstätigkeiten • Attraktive Sozialleistungen, Angenehmes Arbeitsklima Anforderungen: • Erfolgsprämien, Übernahme sämtlicher Ausbildungskosten - Liebe zur Herstellung von biologischen Lebensmitteln - Technisches Verständnis und Interesse • Lehrlingsentschädigung: 1. LJ € 800 brutto/Monat - Lösungsorientierte und selbstständige Arbeitsweise - Vorkenntnisse in einer Großküche oder ähnliches von Vorteil (2. LJ € 1.000, 3. LJ € 1.250, 4. LJ € 2.397)

- Gute Rechen- und Deutschkenntnisse - Gute körperliche Fitness HABEN WIR DEIN INTERESSE GEWECKT? - Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten Dann sende uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen. An- - Führerschein B - Führerschein C sowie Staplerschein ist von Vorteil gesprochen fühlen sollen sich insbesondere auch Mädchen so- Wir bieten: wie Schülerinnen und Schüler von höheren und berufsbildenden - Ein motiviertes und junges Team, in dem Arbeiten Spaß macht Schulen, die einen Wechsel ins Berufsleben anstreben. - Fundierte Einschulung in einen abwechslungsreichen Aufgabenbereich - Familiäres Betriebsklima und „Saftige Benefits“ Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Sie erhalten für diese Position ein attraktives Entgelt, das Ihrer Qualifikation und Erfahrung entspricht. Aus gesetzlichen Gründen weisen wir darauf hin, dass ein KV-Mindestgehalt von Smurfit Kappa Nettingsdorf AG & Co KG mindestens EUR 1850 brutto (auf Vollzeitbasis) pro Monat gilt. Nettingsdorfer Straße 40, 4053 Haid Alles weitere erfahren Sie in einem persönlichen Gespräch. T: +43 (0) 7229 863 405, [email protected] Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Motivationsschreiben, warum gerade Sie in unserem Unternehmen mitwirken möchten, per E-Mail an [email protected] www.smurfitkappa.at/nettingsdorf

Dominic Riedlecker – Ihr SEAT Verkäufer aus St. Marien 4060 Salzburger Straße 292 Telefon +43 732 382231-2502 [email protected] www.aveglinz.at

26 Inserate

Unbenannt-7 1 09.10.18 08:46 Neubau in Neuhofen/Krems BÜRO. HANDEL. Durchstarten in ausgezeichneter Lage PRAXIS. STUDIO. H W B s k 2 8

k IHR ERFOLG VERSPRECHENDER STANDORT W h

/ für zufriedene Mitarbeiter, Kunden, Patienten, Besucher m ² a ; f G E E 0 Einladende Geschäftsräume: 40, 89 und 125 m² Fläche

, • 5 4 • Tiefgarage, Aufzug, teilw. Barrierefreiheit • Moderne Ausstattung am technisch neuesten Stand • Kauf oder Miete möglich Beste Lage und Erreichbarkeit: S y

m Ihr neuer Standort in der Steyrer Straße 31 liegt neben b o l

b Bahnhof und Ortszentrum. In wenigen Minuten erreicht i l d e

r man Autobahnanbindung und Shopping Center und : S i m liegt ideal im Städtedreieck Linz, Wels, Steyr. a d e r , i S t o c k

. Jetzt BESICHTIGEN und beraten lassen: c o m /

a Johann Simader 0664 / 350 23 15 n d r e s r Simader GmbH www.simader-immo.at

Nähere Auskünfte: Markus Kaiser

(Tel.: 0660-1412083, Eisenstraße 9, 4502 St. Marien [email protected]) Telefon: 07229-79800 www.baggerungen-schaefer.at aktuelles Wie jedes Jahr kommt auch der Winter wieder zu uns. Daher bieten wir unseren Kunden ein umfangreiches Sortiment an, damit Sie sicher durch den Winter kommen: PELLETS/ KAMINHOLZ/BRIKETTS/STREUSALZ/SCHEIBENFROSTSCHUTZ (Weiters im Lieferprogramm: Siedesalz, Tablettensalz, Poolprodukte, Rindenmulch, Blumenerde, etc.) Besuchen Sie unsere Homepage unter: www.baggerungen-schaefer.at Für unsere Gemeindebürger ist die Lieferung ab einer Bestellung von 2 Paletten (1 Palette = 72 Säcke) Holzpellets á 15 kg Sack - GRATIS!

Sehr geehrte Patientinnen und Patienten!

Wünschen Sie sich ein strahlend weißes Lächeln? Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir bieten Ihnen professionelle Zahnaufhellung innerhalb einer Sitzung, auch bei starken Verfärbungen. Mit dem dauerhaften Ergebnis zeigen Sie immer Ihr bestes Lächeln.

Inserate 27 Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest

0%Sonderfinanzierung und alles Gute Jetzt zinsenfrei in Raten zahlen. für das Jahr 2020! www.peha.at

WIR ERFÜLLEN IHREN WOHNTRAUM AUS HOLZ! Mareiner Holz_Hotel Spitzhorn © Mark Nolan Mareiner BODEN WAND & DECKE FASSADE Linzerstraße 60 a, 4100 Ottensheim | Mo-Fr 08:00-12:00 und 13:00-18:00 Uhr | Tel.: 07234/83195 | seca.at

Kombinierter Lehrgang zum/r TAGESMUTTER / VATER und Helfer/in Die Familienbund Oberösterreich GmbH sucht Tagesmütter/-väter in Oberösterreich. Wir bieten Kinderbetreuung, Veran- gogische Ausbildung abgeschlossen den Lehrgang ist eine Anstellung als staltungen für Eltern & Kinder, Famili- haben, gibt es eine Aufschulung zum/ Tagesmutter/-vater zB bei der Famili- enberatung sowie pädagogische Aus- zur Tagesmutter/-vater und für New- enbund Oberösterreich GmbH mög- bildungen & Vorträge, dabei arbeiten comer eine praxisnahe Kombi Ausbil- lich. Die nächste Ausbildung startet wir gerne im Team und haben Freude dung zur Tagesmutter und Helferin. am 27. Februar 2020 in Linz. Nähere dabei, Familien in ihrem Alltag, in der Als Absolvent/in unseres Lehrganges Infos und Anmeldung unter familien- Freizeit genauso wie in schwierigen können Kinder professionell zuhau- [email protected]. Zeiten zu begleiten. se, in Gemeinden oder Unternehmen at oder auf www.ooe.familienbund. Für Personen, die bereits eine päda- betreut werden. Im Anschluss an at unter dem Menüpunkt „Bildung“.

28 Inserate 4502 St. Marien, St. Marien 21 Mobil 0664 391 1433 · [email protected] · www.tj-sonnenschutz.at

Rollladen

Markisen

Jalousien

Insektenschutz

Montage

Ausgezeichnet mit dem Service

Ihr SonnenSchutzmakler

TJ Sonnenschutz_Inserat_210x148,5mm_2017.indd 1 Inserate06.03.17 12:2929 Samstag, 18.01.2020 dezember Galamenü PfarrHOF Laurentius, 18.30 Uhr Samstag, 28.12.2019 Pfarre Weichstetten Jahresabschluss-wanderung Treffpunkt beim Gemeindeamt, 14.00 Uhr Donnerstag, 23.01.2020 Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Informationsabend Details siehe Seite 15 Samstag, 28.12.2019 Gesunde Gemeinde St. Marien Jahreshauptversammlung GH Dutzler, 19.00 Uhr Samstag, 25.01.2020 JVP St. Marien Operette/Der Bettelstudent Musiktheater, 17.00 Uhr; Karten: Dienstag, 31.12.2019 Radlgruber Rosa 0676/821 251 805 Jahresschlussandacht Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien Pfarrkirche Weichstetten, 15.00 Uhr Pfarre Weichstetten Sonntag 26.01.2020 Jahresvollversammlung GH Dutzler, 10.00 Uhr jänner FF Weichstetten Montag, 06.01.2020 Sternsingergottesdienst Pfarrkirche St. Marien, 09.30 Uhr februar Pfarre St. Marien Samstag, 01.02.2020 Montag, 06.01.2020 Samareiner Ball Neujahrskonzert GH Templ, 20.00 Uhr Details siehe Seite 32 ÖVP St. Marien Kulturreferat der Gemeinde St. Marien Samstag, 01.02.2020 Donnerstag, 09.01.2020 Guglhupfverkauf gemeinsames singen Barackenkirche Nöstlbach, 18.00 Uhr KIMST, 14.00 Uhr Pfarre St. Marien Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien Sonntag, 02.02.2020 Samstag, 11.01.2020 Guglhupfverkauf Schitour Pfarrplatz/Pfarrkirche St. Marien, Gerhard Gerstmayr, Tel. 0650/737 20 30 09.30 Uhr Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Pfarre St. Marien

Samstag, 11.01.2020 Donnerstag, 06.02.2020 Jahresvollversammlung seniorenfasching GH Luger, 18.00 Uhr GH Templ, 14.00 Uhr FF St. Marien Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien

Donnerstag, 16.01.2020 Samstag, 08.02.2020 Jahresrückblick Kinderfasching GH Templ, 11.30 Uhr GH Templ, 14.00 Uhr Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien MV Jung St. Marien

Freitag, 17.01.2020 Samstag, 08.02.2020 Bezirkspensionistenball Jahreshauptversammlung GH Templ, 14.00 Uhr GH Luger, 14.00 Uhr Pensionistenverband Kfb St. Marien

Freitag, 17.01.2020 Montag, 10.02.2020 Filmvorführung Schitour Details siehe Seite 18 Anm. Karl Wimmer, Tel. 8464 Klima- und Bodenbündnis St. Marien Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien

30 Termine, Inserat

Inserat_58x262mm_hoch_RZ.indd 1 27.02.14 15:57 Dienstag, 11.02.2020 Tennisheim Weichstetten, 19.00 Uhr hasenspielen ASV TC Weichstetten april GH Luger, ab 10.00 Uhr Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien Freitag, 13.03.2020 Samstag, 04.04.2020 Lesung in der bibliothek Frühjahrskonzert Sonntag, 16.02.2020 SR Monika Reingruber, 08.45 Uhr GH Dutzler, 19.30 Uhr Schitour Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien MV Weichstetten Bernhard Aichmayr, Tel. 0664/440 03 01 Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Samstag, 14.03.2020 Samstag, 04.04.2020 Frühjahrskonzert Diavortrag Samstag, 22.02.2020 Sport- und Kultursaal im Bildungshaus GH Gartner, 14.00 Uhr Gschnas St. Marien, 19.00 Uhr Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien GH Dutzler, 20.20 Uhr MV Ortskapelle St. Marien Kameradschaftsbund Weichstetten Sonntag, 05.04.2020 Dienstag, 17.03.2020 Pfarrkaffee Sonntag, 23.02.2020 tagesfahrt/Schlierbach PfarrHOF Laurentius, 09.00 Uhr Kinderfasching Anm. bei Christine Platzl, Tel. 8381 Goldhaubengruppe Weichstetten GH Dutzler, 13.30 Uhr Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien Elternverein Weichstetten Tarockstammtisch Samstag, 21.03.2020 13.01., GH Dutzler, 18.30 Uhr Freitag, 28.02.2020 7. Kuppelcup & 22.01., GH Templ, 18.30 Uhr gedenkgottesdienst Blaulicht Clubbing 05.02., GH Grünwald, 18.30 Uhr Pfarrkirche St. Marien, 08.00 Uhr FF Haus St. Marien 17.02., GH Gartner, 18.30 Uhr Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien FF St. Marien 02.03., GH Luger, 18.30 Uhr 06.03., Raiffeisencup, 19.00 Uhr Samstag, 29.02.2020 Samstag, 21.03.2020 Schitour Jahreshauptversammlung 16.03., GH Dutzler, 18.30 Uhr Gerhard Gerstmayr, Tel. 0650/737 20 30 GH Templ, 14.00 Uhr 20.03., Osterbergerturnier, 18.00 Uhr Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Pensionistenverband St. Marien 30.03., GH Gartner, 19.00 Uhr Kragl Friedrich, Tel. 0699/113 272 29 märz Samstag, 21.03.2020 Pollhammer Roland, Tel. 0664/837 47 71 Liebstattherzenverkauf KEGELN Barackenkirche Nöstlbach, 18.00 Uhr Freitag, 06.03.2020 Gasthof Templ um 17.00 Uhr, Fastensuppenessen Kfb St. Marien 15.01., 12.02., 11.03.2020 Volksschule St. Marien, 10.00 Uhr Seniorenbund OG St. Marien Sonntag, 22.03.2020 Kfb St. Marien Wanderung Geselliger Nachmittag für JUNG und ALT im PfarrHOF Samstag, 07.03.2020 Anm. Maria Winkler, Tel. 0660/738 88 90 Schitour Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Laurentius ab 14.00 Uhr Anm. Ernst Ruppert, Tel. 0664/475 99 39 13.01., 10.02., 09.03., 20.04.2020 Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Sonntag, 22.03.2020 langsam lauf/ Schitour Nordic Walking treff Bernhard Aichmayr, Tel. 0664/440 03 01 Samstag, 07.03.2020 jeden Montag (ganzjährig) von 19.00- Alpenverein, Ortsgruppe St. Marien Frühstück mit Lesung 20.00 Uhr; Treffpunkt: Vorplatz/ Details siehe Seite 19 Eingang - Volksschule; Leitung: Bibliothek St. Marien Sonntag, 22.03.2020 Liebstattherzenverkauf Kurt Kaltenböck & Josef Trinkl jun. Samstag, 07.03.2020 Pfarrplatz/Pfarrkirche St. Marien, 09.30 Uhr Treffpunkt tanz Fastensuppenessen Kfb St. Marien Pfarrsaal St. Marien um 09.00 Uhr Barackenkirche Nöstlbach, 18.00 Uhr Pfarre St. Marien Kfb St. Marien Sonntag, 22.03.2020 08.01., 22.01., 05.02., 19.02., 04.03., Männertag 18.03, 01.04.2020 Sonntag, 08.03.2020 GH Luger, 10.30 Uhr Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Fastensuppenessen KMB St. Marien Frau Rosemarie Winklmair, Tel. 8418 Pfarrplatz/Pfarrkirche St. Marien, 09.30 Uhr Kfb St. Marien Montag, 23.03.2020 BIBELKURSE steuersprechtag mit Mag. Hans Hauer im PfarrHOF Freitag, 13.03.2020 GH Luger, 18.00 Uhr Laurentius, 19.00 Uhr: Jahreshauptversammlung Seniorenbund, Ortsgruppe St. Marien 29.01., 12.02., 11.03., 01.04.2020

Termine 31 EinlaZUM NEUJAHRSKONZERT ng Reinhard Winkler Reinhard Schewig Dieter © ©

Montag, 06. Jänner 2020, 17.00 Uhr Sport- und Kultursaal im Bildungshaus St. Marien

Werke von A. Piazzolla, E. Grieg, J. Massenet, L. Delibes und Musik der Strauss-Dynastie

OFK – OrchesterForumKremstal Solistin: Michaela Reingruber Dirigent: Peter Aigner Moderation: Franz Landerl

Erwachsene: VVK 18 € I AK 21 € Schüler, Studenten, Präsenz- & Zivildiener: VVK 13 € I AK 15 € Der Eintrittspreis beinhaltet ein Glas Sekt in der Pause.

Vorverkauf und Sitzplatzreservierung ausschließlich im Bürgerservice der Gemeinde St. Marien. Der Kartenvorverkauf startet am Montag, 09. Dezember um 07.30 Uhr und endet am Freitag, 03. Jänner 2020 um 12.00 Uhr. 32